CALCULO VECTORIAL Quinta Edicién Converted with STDU Converter trial version http://www.stdutility.com Testis Garcfa Azorero José Pedro Moreno Diaz Fernando Quirés Gracién Departamento de Mateméticas Universidad Auténoma de Madrid Revisién Técnica Eugenio Hernandez Rodriguez Departamento de Mateméticas Universidad Auténoma de Madrid een Madrid « México » Santafé de Bogoté + Buenos Aires « Caracas # Lima + Montevideo « San Juan ‘San José « Santiago + So Paulo » White PlainsMARSDEN, J. E TROMBA, A. J. CALCULD VECTORIAL. Quinta Edicion PEARSON EDUCACION, S.A, Mads, 2004 ISBN: £4.7829.060.9, Matera: Céoulo, 72 Formato 195 250 Plginas: 86 Todas los derechos reservados. Queda prohibida, salvo excepcién prevista en la Ley, cualquier forma de reproduccién, distribucién, comunicacién publica y ransformacién de esta obra sin contar con autorizacion de los titulares de propiedad intelectual. La infraccién de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delita contra la propiedad intelectual (aris. 270 y sgts. Cédigo Penal) DERECHOS RESERVAD , © 2004 por PEARSON ED Converted with Ribera del Loira, 28 aero | STDU Converter MARSDEN, J. Es TROM| CALCULO VECTORIAL. trial version Deposio tees 36308 ATW. Stdutility.com ADDISON WESLEY es un sello editorial autorizado de PEARSON EDUCACION, S.A. First published in the United States by \W. H. FREEMAN AND CO,, New York and Basingstoke Copyright © 2004 by W. H. Freeman and Co. All Rights Reserved Publicado originalmente en Estados Unidos por W.H. FREEMAN AND CO., New York and Basingstoke Copyright © 2004 by W. H. Freeman and Co. All Rights Reserved Equipo editor Editor; Miguel Martin-Romo, Técnico editorial: Marta Ci Equipo de producci Director: José Antonio Clares ‘Técnica: Isabel Mufioz Disefio de cubierta: Equipo de disefio de PEARSON EDUCACION, S.A. Composicién: COPIBOOK, SL. Impreso por: CLOSAS-ORCOYEN. S.L IMPRESO EN ESPANA - PRINTED IN SPAIN ste iro ha sido impreso con papel ¥ tints ecolicosContenido Prefacio Aaradecimientos Converted with rnooacesn sions} ~— ST DY Converter 1. La geometria del trial version 12. Producto ese ittp://WWW.Stdutiity.com 1.3. Matrices, determinantes y el producto vectorial 1.4, Coordenadas cilindricas y esféricas 1.5. E} espacio euclideo n-dimensional Ejercicios de repaso del Capftulo 1 2. Diferenciacién 2a 2.2. 23. 2.4 25. 2.6. La geometrfa de las funciones con valores reales Limites y continuidad Diferenciacién : Introduccién a trayectorias y curvas Propiedades de 1a derivada Gradientes y derivadas direccionales Ejercicios de repaso del Capitulo 2 3A 3.2. 33. 3.4. 35. Derivadas de orden superior: méximos y minimos Derivadas parciales iteradas El teorema de Taylor Extremos de funciones con valores reales Extremos condicionados y multiplicadores de Lagrange EI teorema de Ia funcién implicita Ejercicios de repaso del Capitulo 3 vii ix 22 36 61 70 84 89 90 101 121 134, 144, 156 167 175 176 187 196 217 237 247CCAlculo vectorial Funciones con valores vectoriales 4.1. La aceleracién y la segunda ley de Newton 4.2. Longitud de arco 43. Campos vectoriales . 44, La divergencia y el rotacional Ejercicios de repaso del Capitulo 4 Integrales dobles y triples 5.1. Introduccién 5.2. La integral doble sobre un recténgulo 5.3. La integral doble sobre regiones més generales 5.4. Cambio del orden de integracién 5.5, La integral triple Fjercicios de repaso del Capitulo 5 La férmula del cambio de variables y aplicaciones de la integracién 6.1. La geometria de las aplicaciones de R? en R? . 6.2. El teorema 6.3. Aplicacione} 1 ea Converted with Integrates i Ejercicios de rep: STDU c t Integrates sore onverter 7.1. La integral 72. La integral trial version 73, Superficies 7.4, El rea de httn://www.stdutility.com 7.5. Integrales dl 7.6. Integrales de campos vectoriales sobre superficies 7.7. Aplicaciones a la geometria diferencial, la Fisica y a las formas de la vida Ejercicios de repaso del Capft Los teoremas de integracién del a 8.1, Ell teorema de Green 8.2. El teorema de Stokes 8.3. Campos conservativos 8.4. El teorema de Gauss 8.5. Algunas ecuaciones diferenciales de la mecénica y Ia tecnologia 8.6. Formas diferenciales Ejercicios de repaso del Capitulo & Respuestas a los ejercicios impares Indice alfabético Créditos de las ilustracionesPrefacio ste libro de texto ha sido diseftado para un curso semestral de célculo de funciones de varias variables y andlisis vectorial, que normalmente se explica durante el segundo alo univer- sitario. Aderp exto, en esta nueva edicién hem In el desarrollo his- XGrico del te Converted with jasmo, relevancia € | ene — onverter A veces, los| trialversion 0 de Algebra lineal, mavicesy 1 NETD://WWW.STEUTHETY.COM (curso ests preceai- procesos de diferenciacién e integracién y sus interpretaciones geométricas y fisicas asi como el EI papel de la teoria El texto incluye la mayor parte de la teorfa bésica asf como muchos ejemplos y problemas con- cretos, Algunas de las demostraciones técnicas de los teoremas de los Capitulos 2 y 5 se ex- ponen en secciones opcionales que son facilmente accesibles en la pégina web del libro en www librosite.net/marsden (réase la descripcién en la pagina siguiente). La Seccién 2.2, sobre limites y continuidad, se ha disefiado para tratarse someramente y es deliberadamente breve. ‘Temas tedricos més sofisticados, como la compacidad y algunas demostraciones delicadas de la teorfa de la integracién, se han omitido ya que corresponden a un curso mis avanzado de andli sis real. Concreto y orientado al estudiante Las técnicas de célculo y la comprensién intuitiva son importantes a este nivel, y hemos tratado de ajustarnos a este requisito haciendo el libro concreto y orientado al estudiante. Por ejemplo,CCAlculo vectorial aunque formulamos correctamente 1a definicién de derivada, se ha hecho utilizando matrices de derivadas parciales en vez. de transformaciones lineales abstractas. Incluimos también un buen ntimero de ejemplos tomados de la fisica, como mecénica de fluidos, gravitacién y teoria ele tromagnética, y también de la economfa aunque no se supone ningtin conocimiento de estas ma- terias, Ordenacién de los temas Una caracteristica especial de este texto es la pronta introduccién de los campos de vectores, 1a divergencia y el rotacional en el Capftulo 4, antes de la integracién. Con frecuencia, el andlisis vectorial queda desplazado en un curso de este tipo y la ordenacién presente va dirigida a evitar esta tendencia, Para ir incluso més allé, puede considerarse el explicar el Capftulo 3 (teoremas de Taylor, méximos y minimos, multiplicadores de Lagrange) tras el Capitulo 8 (teoremas e integraci6n del andlisis vectorial). La quinta edicién se ha reestructurado completamente, pero conserva y mejora el equilibrio entre teorfa, aplicaciones, material opcional y notas hist6ricas que estaba presente en anteriores ediciones. Converted with Suplem vee! ST DU Converter oe... 1. Libj 5 tes: *S| tial version ‘ional adecuado para s| _http://www.stdutility.com + Diapositivas en PowerPoint y en KeyNote para que el profesor pueda mostrar en clase las figuras del texto, asf como restimenes por secciones. * Archivos LaTeX y PDF de exmenes de muestra (en el sitio Intemet protegido para profesores). * Puestas al dia, Jerry Marsden y Tony Tromba, Caltech y UC Santa Cruz, verano de 2003,