E 5052 F Nr. 39 1V. Quartal 1960 OM 6.90, 6S 57.— Das Fallschirmjager- gewehr 42Impressum: »Watffen-Revue“ erscheint vierteljahrlich, jeweils im 1. Monat des Quartals. Verlag: Journal-Verlag Schwend GmbH, In den Herrenackern 5-7, Postfach 340, 7170 Schwabisch Halll, Telefon (0791) 3061, Telex: sch d 07-4898 Bankverbindung: Baden-Wiirttembergische Bank Filiale Schwabisch Hall, Konto Nr. 29657608 Deutsche Bank Filiale Schwabisch Hall, Konto Nr. 1100213, Postscheckkonto Miinchen 2043 90-806 Herausgeber und Chefredakteur: Karl R. Pawlas, HasstraBe 21, 8500 Nurnberg 122, Telefon (0911) 312721 Verlagsleiter: Ernst Sommer, Anschrift des Verlags Druck: W. Tummeis GmbH, 8500 Nurnberg Einband: GroBbuchbinderei Gassenmeyer GmbH, ObermaierstraBe 11, 8500 Nurnberg Abonnementspreise (inki. 6,5 % Mehrwertsteuer): Jahresbezug: DM 24.60 zuztiglich Porto Inland DM 3.-, Ausland DM 2.40 Halbjahresbezug: DM 12.80 zuziiglich Porto Inland DM 1.50, Ausland DM 1.20 Vierteliahresbezug: DM 6.90 zuziiglich Porto Inland DM —75, Ausland DM -.60 Einzelverkaufspreis: DM 6.90 pro Exemplar Alleinauslieferer fir Osterreich: AMOS Buch- und Zeitschriftenvertriebsgeselischaft mbH, Brei- tenser StraBe 24, A-1140 Wien, Telefon (0222) 922455 Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 2 giiltig. AnnahmeschluB ist 6 Wochen vor Erscheinen. Bei Nicht- erscheinen infoige héherer Gewalt (Streik, Rohstoffmangel usw.) besteht kein Anspruch auf Liefe- rung. Abonnenten erhalten in diesem Falle eine Gutschrift fiir den Gegenwert. Ein Schadenersatzan- spruch besteht nicht, Fur unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung Ubernommen. Mit Namen oder Initialen gezeichnete Beitrage geben die Meinung des Autors und nicht unbedinat die der A daktion wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages ge- stattet. Alle Urheberrechte vorbehalten Gerichtsstand und Erfiillungsort ist der Sitz des Verlages. Quellenhinweis: Wenn in den Beitragen nichts anderes vermerkt, gelten fir die Wiedergabe der Unterlagen folgende Quellen: Fotos und Zeichnungen stammen aus dem Bildarchiv Pawlas (gegriindet 1956) mit einem der- zeitigen Bestand von rund 200000 Darstellungen. Die Textbeitrage stiitzen sich auf die Auswertung der Materialien des ,,Archiv Pawlas" bei einem zeitigen Bestand von rund 6000 Banden Fachliteratur, 50000 Zeitschriften sowie zahireichen Original-Unterlagen Uber die Herstellung und den Gebrauch der beschriebenen Waffen Die Wiedergabe erfolgt stets nach systematischer Forschung und reiflicher Prifung sowie nach bestem Wissen und Gewissen Seite 6155 6165 6223 6257 6291 Watten-Revue 39 I “REVUE E 5052 F Inhaltsverzeichnis Gesamtregister von Heft 1 bis 39 Fallschirmjagergewehr FG 42, Teil 2 Maschinenpistolen MP 38 und 40 7,5 cm Infanteriegeschitz 42 und 7,5 cm |.G. 37 (Pak 37) Deutsche Flammenwerfer (Kleiner und mittlerer Fl.W.) Watfen-Revue 39 6153Kinstlerische Waffengravuren | Gesamtregister von Heft 1 bis Heft 39 Ferlacher Meister Ein Buch von , Lexikon-Nr. Titel Watfen-Revue/Seite Friedrich Goldschmidt 0000-000-9 Gesamtregister von Heft 1 bis 39 39/6155 8000-000-2 Generalregister 2/171 1000-204-1 Osterreichs Waffen 5/691 1000-518-1 Waffen der rhodesischen Guerillas 12/1877 1025-100-1 Scherenfernrohr 14 Zeiss (S. F. 14 Z) 32/5135 204 Selten, 1040-000-1 Die Haltbarkeit eines Laufes 33/5259 davon 22 Seiten 1) 1043-000-1 Damaststahl 20/3139 Farbtafein, 14060-000-1 Der Umgang mit Faustfeuerwatfen 1/7 Format 21x29 cm 4060-000-2 Die Killerscheibe (Zielscheibe fur Skdo) 10/1499 DM 68.-— 4060-100-3 SchuBwaffen-Sachkunde 11/1663 . 4 1060-100-4 Notwehr und Notstand 12/1841 1065-000-1 Luft-Luft-SchieBen mit Kanone 16/2527 1100-000-1 Militarpistolen im Vergleich 26/4075 1100-100-2 Einstecklauf fiir Pistole 08 (S.E.L.) 28/4515 1100-100-3 ERMA-Einstecklaufsystem 08 37/5889 1100-204-1 Die Steyr-Pistole, Modell 1909 und 1939 18/2829 1100-204-2 Selbstladepistole ,,Little Tom" 24/3781 1104-101-1 PreuBische glatte Kavalleriepistole M 50 3/509 Gravierte Waffen Ubten zu jeder Zeitepoche einen ganz 1104-211-1 Franzésische Offizierspistole. Modell 1833 20/3121 besonderen Reiz aus, da dle Gravur, mehr oder weniger j 1106-100-1 Werder-Pistole, Modell 1869 38/5995 aufwendig, den Gebrauchsgegenstand Waffe in ein 1107-100-502 Sauer & Sohn, Westentaschenpistole 10/1515 Kunstwerk verwandeln kann und so der eigentliche Ver- i 1108-000-1 Die ungarische Pistole 37 M 32/5035 wendungszweck in den Hintergrund tritt. Durch das vor- ” 1108-100-1 Die Dreyse-Pistole, Modell 1907 34/5403 liegende Buch wird nun einem gréBeren Kreis von 1108-100-2529 Sauer & Sohn, Modell 1913 4/665 Freunden schéner Waffen die Gelegenheit gegeben, sich 1108-211-2527 Franzésische Pistole, Modell 1935 A 14/2215 mit dem Watfengraveur, seinen Arbeiten und Techniken 4109-000-1 Waffen-Erkennungsdienst 1/51 besser vertraut zu machen. rs 1109-100-1 Die Pistole 38 und ihre Vorlaufer 7/1049 Es bietet eine Fille Anschauungsmaterial, welches sich ‘i 1109-100-2 Bergmann-Pistole M 1910/21 und ihre Vorlaufer 11/1701 hauptsachlich auf neuzeitliche, individuell gefertigte Fer- lacher Jagdwaffen beschrankt, auBerdem eine Vielzahl Motive (Figuren und Ornamente) fiir jede Art Waffe, antik oder modern. Dieses Werk erméglicht all jenen, die sich eine spezielle Gravur auf einer speziellen Waffe anferti- gen lassen méchten, einen genaueren und gezielteren Einblick in die Vielzahl der Méglichkeiten des Waffengra- _ veurs. Somit ist man besser in der Lage, seine Gravier- vorstellungen zu formulieren. \ 1109-204 Pistole Roth-Steyr, Modell 1907 und ihre Vorlaufer * 2/237 1109-206-1 Pistole 39 (t) und ihre Vorlaufer 5/789 1109/208 Pistole Star, Kaliber 9 mm 1/153 1109-214-1 Die Ungarische Pistole 29 M 30/4715 1109-221-1 Poinische Armeepistole VIS wz 35 (Radom) 3/497 1109-225-1 Pistole Makarow 4/877 1110-100-1 Mauser-Selbstladepistole C 96 8/1189 1 1110-100-2 Die ,,Adler''-Pistole 9/1339 1110-225-1 Russische Armeepistole, Tokarev, Modell 30 3/491 1112-000-1 SIG-Sauer-Pistolen P 220 und P 230 13/2017 1112-100-1 Die Langenhan-Pistole 15/2311 i 1112-211-1 Pistole ,,Le Francais’, Type Policeman 12/1857 } 1112-214-1 Die Frommer-Stop Pistolen 6/971 | 1114-100-1 Die Kampfpistole (gezogene Leuchtpistole Z) 2/265 1114-100-2 Lauflose Fliegerpistole, System Eisfeld 5/801 1114-100-3 Vierlaufige Leuchtpistole 12/1819 1115-100-1 Die KoppelschloB-Pistole (Warnung!) 7/1095 Bestellungen per NN beim Oye Schwend! posttach 340 - 7170 Schwabisch Hall 6154 Watfen-Revue 39 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Watfen-Revue 39 6155Lexikon-Nr. Titel Watfen-Revue/Seite Lexikon-Nr. Titel Watfen-Revue/Seite 1115-209-1 Englische Spezialpistole (Remote Controll) 14/2223 1115-209-1 Englische ,,Remote Control", Teil 2 29/4635 1312-100-1 Das Selbstladegewehr 41, Teil | 17/2667 1115-209-2 Britischer ,,Commando''-Revolver 27/4271 1312-100-1 Das Selbstladegewehr 41, Teil II 18/2939 1115-209-3 Britische Schalldampferpistole WELROD 28/4417 1312-100-2 Flieger-Selbstladekarabiner ,, Mauser“ 19/2987 1115-209-4 Schalldampfer-Armel-Pistole (Sleeve Pistol) 30/4733 1312-100-3 Volkssturm-Selbstladekarabiner 24/3803 4115-211-1 Turbiaux ,,Le Protector’ 17/2635 1312-204-1 Mannlicher Selbstlade-Karabiner, Modell 1901 36/5711 4115-211-2 Pistole ,,Gaulois" 17/2645 1312-225-1 Die russischen Selbstladegewehre 6/953 1115-801-1 Partisanenpistole , Liberator" 17/2657 1313-100-1 Fallschirmjagergewehr FG 42 38/6029 1119-100-1 Die Galand-Revolver 8/1217 1313-100-1 Fallschirmjagergewehr FG 42, Teil 2 39/6165 1121-202-1 Chaineux-Revolver fiir Lefaucheux-Patrone 16/2501 1313-205-1 SIG-Sturmgewehr SG 510-4, Kal. 7,62 mm (NATO) 3/363 1122-000-1 Belgische Biindelrevolver und die Pepperbox 10/1529 1313-205-2 SIG-Sturmgewehre SG 540, 542, 543 22/3435 1124-801-1 Revolver Smith & Wesson, Modell 53 10/1647 1313-208-1 Das CETME-Gewehr, Kal. 7,62 x 51 (NATO) 1/93 4125-000-1 Unbekannte Revolver 23/3639 1313-402-1 GALIL, das israelische Sturmgewehr 11/1807 1125-225-1 Der russische Armeerevolver, Modell 1895, Nagant 35/5543 1313-801-1 Das ,,Armalite"-Waffensystem, AR-15 (M-16) 18/2859 4126-200-2 Belgische Offiziersrevolver, Mod. 1878, 1878/86, 1883 33/5235 1314-000-1 Survival-Waffen 9/1381 1126-202-1 Der Fagnus-Revolver 9/1357 1314-100-1 Zielfernrohrkarabiner 98 k (Scharfschiitzengewehr) 5/783 4126-204-1 bis9 | Gasser-Revolver im Kaliber 9 mm 2/325 1314-100-2 Schalldampferwaffe fiir Geheimkommandos 20/3115 1126-204-10 bis 13 Gasser-Revolver im Kaliber 8 mm 3/501 1314-100-3 Sturmgewehr 44 mit ,,krummen Lauf* 25/3915 1126-204-14 Osterreichischer Armeerevolver, Modell 98 28/4433 1314-100-3 Sturmgewehr 44 mit ,,krummen Lauf"', Teil 2 26/4115 4126-209-1 Der Thomas-Revolver 45/2305 1314-801-1 Rifle Survival, das Uberlebens-Gewehr 1/3 1126-225-1 Russischer Armeerevolver, Modell 1874 29/4555 1315-100-1 Das Gewehrgranatgerat (SchieSbecher) 3/443 1126-801-1 Revolver Smith & Wesson, Modell 10 10/1649 1315-100-2 Schiefbecher, Teil 2 4/605 1126-801-2 Revolver Smith & Wesson, Modell 14 10/1651 1315-100-3 Gewehrgranatgerat 12/1851 1126-801-3 Revolver Smith & Wesson, Modell 19 10/1653 1402-100-1 Die Panzerbiichse 39 7/1153 1126-801-4 Revolver Smith & Wesson, Modell 15 10/1655 1402-100-2 Die Granatbiichse 39 10/1611 1126-801-5 Revolver Smith & Wesson, Modell 38 12/1925 1510-100-1 Heckler & Koch MP 5 und Varianten 23/3605 1126-801-6 Revolver Smith & Wesson, Modell 60 12/1927 1510-100-2 Maschinenpistole 3008 27/4299 1126-801-7 Revolver Smith & Wesson, Modell 4 31/4885 1510-100-3 Maschinenpistolen MP 38 und MP 40 39/6223 1127-100-1 Mauser und sein Revolver, Modell 1878 36/2685 1510-204-1 Maschinenpistole 34 (6) 31/4981 1127-204-1 Osterreichischer Armeerevolver, Modell 1870/74 27/4243 1510-205-1 SIG-Maschinenpistole MP 310 6/935 4127-211-1 Franzésischer Ordonnanzrevolver, Mod. 1873 u. 1874 14/2193 1510-211-1 MGD-Maschinenpistole P.M.9 22/3513 1199-000-1 Luftpistolen im Vergleich 22/3521 1510-801-1 Maschinenpistole Thompson MI A 1 ‘ 14/2139 1208-100-1 Versuchswaffe 419 RLM 38/6109 1600-100-1 Maschinengewehr 42 (MG 42) 1/27 1210-000-1 Weittragende Luftgewehre, Test-Betrachtung 24/3827 1600-100-2 Das MG 13 (Dreyse) 28/4457 1210-000-2 Gasgewehr, System Giffard (Nummer bitte andern) 24/3859 , 1600-100-3 Panzerabwehrwaffen MG 141 und EW 141 38/6101 1212-000-1 Tropenwaffen fiir Jagd und Verteidigung 2/177 1600-204-1 Osterreichisches MG M 30 26/4141 1308-100-1 Das Gewehr 88 1/57 1600-207-1 Das danische Maschinengewehr Madsen 1903/24 7/1089 1308-100-2 Der Karabiner 98 kurz (K 98 k) 1/81 1600-221-1 Das Maschinengewehr 28 (p) 3/401 1308-100-3 Das Gewehr 98/40 5/769 1600-801-1 Die 7,62 mm Minigun 13/2065 1308-100-4 Das Gewehr 33/40 6/945 1601-100-1 Flugabwehr-MG 151 /20 (Drilling) 28/4509 1308-100-5 Volkssturm-Karabiner 98 7/1085 1601-10071 Flugabwehr-MG 151/20 (Drilling), Teil 2 29/4639 4308-100-6 Geschiitztes Gewehr 98 26/4185 1602-100-1 Die MK 20 mm Mauser, Modell 72 16/2513 1308-100-7 Einstecklaufe flr SchuBwaffen 98 1602-100-2 Mauser-Gasdrucklader GL. 15 24/3861 (EL. 24 u. E.L.24m.M,) 32/5049 1605-100-1 Deutsches Maschinengewehr MG 15, Teil 1 4/575 1308-205-1 Schweizer Gewehre, System ,,Schmidt-Rubin"* 9/1365 1605-100-1 Deutsches Maschinengewehr MG 15, Teil 2 5/749 1308-215-1 Das italienische Gewehr M 91 ,,Mannlicher-Carcano" 13/2033 1605-100-2 Deutsches Maschinengewehr 81 (MG 81) 6/879 1308-219-1 Hollandisches Gewehr M 95 3/483 1605-100-3 Waffen-Behalter 81 A und B (,,GieBkanne") 6/909 1308-225-1 Russisches Gewehr, System Mosim-Nagant, Mod. 91 2/209 1605-100-4 Maschinengewehr 151 und 151/20 10/1559 6156 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Waffen-Revue 39 6157Lexikon-Nr Titel Waffen-Revue/ Seite 1605-100-5 Maschinenkanone MK 108 11/1763 1605-100-6 Maschinenkanone MK 101 13/2045 4605-100-7 Flugzeugmaschinengewehr MG 131 14/2243 1605-100-8 Flugzeugmaschinengewehr MG FF 15/2349 1605-100-9 Maschinenkanone MK 103 17/2693 1605-100-10 Gerat 104 ,,Miinchhausen"* 21/3309 1605-100-11 Geheimwaffe RZ 100 22/3485 1605-100-12 Flugzeug-Bordkanone BK 3,7 cm 24/3837 1605-100-13 Flugzeug-MG 213 25/3943 1605-100-14 Geheimwaffe RZ 65 30/4745 1605-100-14 Geheimwaffe RZ 65, Teil 2 31/4947 1605-100-15 Das Madsen-MG 35/5645 1605-100-16 Automatische Bordkanone MK 112 38/6065 1605-100-17 Sondergerate SG 116, 117, 118 usw. (Bitte Nr. andern) 36/5767 1605-211-1 Franzésisches Flugzeug-MG, Mod. 34 und 34/39 27/4339 1700-000-1 Die ersten Salvengeschitze 34/5487 1703-100-1 7,.5-cm-Infanterie-Geschutz 42 39/6257 1705-100-1 Die Leichtgeschiitze 240, 290 und 310 27/4315 1708-100-1 Die 21-cm-Kanone 38 30/4835 1708-100-2 Die 15-cm-Kanone 16 38/6079 1709-100-1 Eisenbahngeschitz 80 cm (E),,Dora”, Teil 1 13/1979 1709-100-1 Eisenbahngeschiitz 80 cm (E),,Dora”, Teil 2 14/2155 1709-100-1 Eisenbahngeschitz 80 cm (E) ,,Dora’, Teil 3 15/2329 1709-100-1 Eisenbahngeschiltz 80 cm (E),,Dora", Teil 4 16/2567 1709-100-1 Eisenbahngeschitz 80 cm (E),,Dora", Teil 5 35/5591 1709-100-2 Die 38-cm-Siegtried-Kanone (E) 32/5093 1709-100-2 Die 38-cm-Siegtried-Kanone (E), Teil 2 33/5305 1709-100-3 17cm S.K. L/40 in Radlafette ,Samuel 37/5931 1709-100-4 17-cm-Kanone (E) 37/5947 1710-000-1 Nebelwerfer nicht von Ing. Nebel 16/2565 1710-100-1 Der 12-cm-Granatwerfer 42 (378 r) 5/723 1710-100-2 Der Nebelwerfer 35 6/919 1710-100-3 Der 10-cm-Nebelwerfer 40 7/1139 1710-100-4 Der 15-cm-Nebelwerfer 41 8/1275 1710-100-5 Der 15-cm-Panzerwerfer 42 9/1451 1710-100-6 Der 21-cm-Nebelwerfer 42 9/1459 1710-100-7 Schweres Wurfgerat 40 10/1621 1710-100-7 Schweres Wurfgerat 40, Teil 2 29/4611 1710-100-8 Schweres Wurfgerat 41 10/1623 1710-100-9 Schwerer Wurfrahmen 40 10/1629 1710-100-10 Der 28/32-cm-Nebelwerfer 41 10/1631 1710-100-11 Der 30-cm-Nebelwerfer 42 11/1793 1710-100-12 Der 30-cm-Raketenwerfer 56 11/1799 1710-100-13 Der 35-cm-SchieBkarren 11/1801 1710-100-14 Der 38-cm-Schwere Ladungswerfer 16/2413 1710-100-15 PreBgasminenwerfer (Bitte Lexikon-Nr. andern) 20/3245 1710-100-16 Der Granatenwerfer, System Ehrhardt 33/5327 6158 Watten-Revue 39 Watfen-Lexikon 0000-000-9 Lexikon-Nr. Titel Waffen-Revue/Seite 1710-100-17 1710-209-1 1710-209-1 1710-209-2 1710-211-1 1710-225-1 1710-225-1 1711-100-1 1711-100-1 1711-100-1 1711-100-1 1711-100-1 1711-100-2 1711-100-3 1711-204-1 1711-204-2 1711-801-1 1712-000-1 1712-204-1 1715-100-1 1715-100-2 1715-100-3 1716-100-1 1716-100-2 1716-100-3 1716-100-4 1716-100-5 1716-100-6 1716-100-7 1716-209-1 1717-100-1 1717-100-2 1717-100-3 1717-100-3 1717-100-4 1717-100-5, 1717-100-6 1717-100-7 1717-100-7 1717-100-7 1717-100-8 1717-100-8 1717-100-9 1717-100-10 1718-100-1 1720-100-1 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Der 21-cm-Granatwerfer und 30,5-cm-Granatwerfer Die britischen Raketenwerfer im 2. Weltkrieg Die britischen Raketenwerfer im 2. Weltkrieg, Teil 2 Der britische ,,Spigot-Mortar"’ Der 5-cm-Festungs-Granatwerfer 210 (f) Russischer Spatengranatwerfer Die Stalinorgel (Sowj. Raketenwerfer ,,Katjuscha’') Der 60-cm-Mérser , ,Karl'', genannt ,, Thor™ Der 60-cm-Morser ,,Karl'', genannt ,, Thor", Teil 2 Der 60-cm-Morser ,,Karl'', genannt .,Thor’’, Teil 3 Der 60-cm-Morser , Karl’, genannt ,, Thor“, Teil 4 Der 60-cm-Morser ,,Karl'', genannt ,, Thor’, Teil 5 Langer 21-cm-M6rser 42-cm-Morser ,,Dicke Berta” Der Osterreichische 30,5-cm-Morser, Teil 1 Der 6sterreichische 30,5-cm-Morser, Teil 2 91,4-cm-Granatwerfer ,,Little David" Eine omindse 38-cm-R-Haubitze Osterr. 38-cm-Motor-Haubitze, Muster 1916 Die 8,8-cm-Schnelladekanone C/31 7,5-cm-U-Boot-Kanone, Krupp Die 10,5-cm-Schnellade-Kanone C/32 in 8,8 cm MPL C/30 Schwere Panzerbiichse 41 Die 7,5-cm-Pak 97/38 Die 5-cm-Pak 38 Die 4,7-cm-Pak ,,Rheinmetall® Die 4,5-cm-Pak L/50 (Krupp) Die 7,5-cm-Pak 41 8,8-cm-Pak 43 und 43/41 Smith-Gun, 3-Zoll, Mark 1 auf Lafette 3-Zoll, Mark 1 Die 2-cm-Flak 30 Die 3,7-cm-Flak 18, 36 und 37 Die 12,8-cm-Flak 40 42,8-cm-Flak 40, Teil 2 Automatische 5-cm-Flak 41 Automatische 5,5-cm-Flak, Gerat 58 Die 10,5-cm-Flak 39 (Nummer bitte andern) Die 8,8-cm-Flak Die 8,8-cm-Flak, Teil 2 Die 8,8-cm-Flak, Teil 3 Die 2-cm-Flak 38 Die 2-cm-Flak 38, Teil 2 2-cm-Flakvierling 38 2-cm-Gebirgsflak 38 Schwere Feldkanone 175 mm auf Selbstfahriafette Das 21-cm-BR-Gerat Waffen-Revue 39 34/5355 32/5057 35/5631 37/5955 34/5479 11/1789 12/1963 3/347 21/3275 22/3453 23/3629 32/5183 9/1427 29/4575 7/1067 8/1287 31/4999 32/5165 9/1469 12/1885 28/4519 34/5449 19/3083 28/4533 31/4905 31/4937 31/4939 33/5265 37/5835 32/5171 1/103 15/2383 18/2889 19/3001 24/3809 25/4001 26/4193 28/4395 29/4657 30/4797 35/5565 36/5733 36/5749 37/5909 15/2301 9/1463 6159Lexikon-Nr. Titel Waffen-Revue/Seite 1720-100-2 Das 21-cm-BR-Gerat — Drehling 9/1467 1800-100-1 Der Minenkrieg 1914-1918 28/4525 1801-100-1 Die Handgranate 24 1/123 1801-100-2 Die Eierhandgranate 39 4/599 1801-100-3 Splitterringe fir Handgranaten 29/4619 1801-100-4 Deutsche Handgranaten im 1. Weltkrieg 30/4813 1801-100-5 Das Eihandgranatenbrett 38/6151 1801-209-1 Die britische Mills-Handgranate 34/5509 1801-219-1 Hollandische Handgranaten 7/1165 1801-225-1 Russische Handgranate RGD 33 36/5801 1801-613-1 Japanische Handgranaten, Mod. 91, 97 und 99 36/5811 1802-100-1 Die Flascheneismine 19/3073 1803-100-1 Leichte Panzermine 7/1133 1803-100-2 Die T-Mine 35 13/2077 1803-100-3 Die S-Mine 35 14/2277 1803-100-4 Die Holzmine 42 15/2379 1803-100-5 Panzer-Schnellmine A und B 23/3711 1803-100-6 Topfmine 4531 23/3715 1803-100-7 Hohlladungs-Sprung-Mine 4672 24/3869 1803-100-8 Panzer-Stab-Mine 43 24/3873 1803-100-9 Schiitzenmine 42 25/4041 1803-100-10 Schiitzenmine 44 25/4045 1803-100-11 Schiitzenmine 400 g 25/4047 1803-100-12 Schiitzen-Dosenmine 26/4215 1803-100-13 Schitzen-Dosenmine, Kunststoff 26/4217 1803-100-14 Die Springmine 44 26/4219 1803-100-15 Die Glasmine 43 27/4335 1803-100-16 Behelfs-Brettstiickmine 29/4711 1803-100-17 Behelfs-Schiitzenmine A 200 31/5027 1803-100-18 Behelfs-Schiitzenmine S 150 33/5325 1803-100-19 Die Schrapnelimine A 38/6149 1803-225-1 Sowj. Tankhund mit Panzersprengladung 37/5967 1803-225-2 Sowj. Schienensicherungs-Mine 37/5985 1804-100-1 Haft-Hohlladung 3 kg 4/571 1806-100-1 Die Panzerfaust 3/425 1807-100-1 Deutsche Flammenwerfer 39/6291 1808-100-1 Wirkungsweise von Hohlladungen 3/415 1809-100-1 Nebelmittel, Blendkérper 1 H und 2 H 3/471 1810-100-1 Panzerwurfmine 1 (L) kurz 6/941 1810-100-1 Die Sprengpanzer Goliath, Springer, B lV usw. 8/1249 1810-100-2 Entlastungsziinder EZ 44 (Bitte Lexikon-Nr. andern) 22/3475 1810-100-3 Entlastungsmine (Holz) 32/5181 1811-100-2 Alarmleuchtzeichen 11/1739 1901-100-1 Die ersten deutschen Kampfpanzer, Teil 1 4/523 1901-100-1 Die ersten deutschen Kampfpanzer, Teil 2 5/707 1901-100-1 Deutscher Kampfwagen A.7.V.U., Teil 2 21/3371 1901-100-2 Schwerer Kampfwagen A 7 V (Erganzung) 10/1617 6160 Waffen-Revue 39 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Lexikon-Nr. Titel Waffen-Revue/Seite 1901-100-3 Der Krupp-Traktor, Voriaufer des Pz.Kptwg. | 16/2547 1901-100-3 Panzerkampfwagen | (MG), Teil 1 17/2753 1901-100-3 Panzerkampfwagen | (MG), Teil 2 18/2917 1901-100-3 Panzerkampfwagen | (MG), Teil 3 19/3053 1901-100-4 Panzerkampfwagen ,,Maus"’, Teil 1 16/2459 1901-100-4 Panzerkampfwagen ,,Maus"’, Teil 2 17/2717 1901-100-4 Panzerkamptwagen ,,Maus", Teil 3 18/2917 1901-100-4 Panzerkampfwagen ,,Maus", Teil 4 19/3023 1901-100-4 Panzerkampfwagen ,,Maus", Teil 5. 20/3155 1901-100-5 ,, Leopard”, Kampfpanzer der 80er Jahre 33/5195 1901-100-5 Kampfpanzer ,,Leopard” 2, Teil 2 36/5723 1910-100-1 Flakpanzer ,,Gepard’* 24/3755 1950-100-1 Mittlerer Schitzen-Panzerwagen 27/4367 1950-100-1 Mittlerer Schiitzen-Panzerwagen, Teil 2 28/4477 1980-100-1 Versuch mit Hohliadungs-Schutzmasse ,,Zimmerit'* 27/4311 2000-209-1 Britische Raketenwerfer, siehe Nr. 1710-209-1 2001-100-1 Der Panzerschreck (Raketen-Panzerbilchse 54) 4/555 2001-100-2 Der 8,8-cm-Raketenwerfer 43, genannt ,,Puppchen“ 5/715 2001-100-3 Das Gerat ,, Hammer” 30/4737 2001-100-4 Der Sturm-Tiger mit 38-cm-Raketenwerfer RW 61 35/5515 2001-204-1 Die ésterreichische Raketenwaffe im 19. Jahrh. 8/1229 2101-100-1 Die Splitterbombe SD 2 38/6121 2102-000-1 Fliegerpfeile 2/311 2104-204-1 Osterreichische Ballon-Luftbombe von 1849 5/763 2111-000-1 Die gréften Bomben der Welt 25/3963 2120-209-1 Brandplattchen 8/1311 2120-209-2 Brandplattchen (Erganzung) 9/1425 2121-209-1 Der Dosenspucker INC 25 LB 9/1413 2168-100-1 Deutscher Bombenziinder eAZ (55) A 36/5829 2168-100-2 Deutscher Bombenziinder AZC (10) (hut)* 37/5987 2168-100-3 Bombenziinder LZtZ (17) A* und L2t2Z (17) B . 37/5989 2168-209-1 Britischer Langzeitziinder 37 und seine Entschaérfung 6/859 2168-801-1 USA-Langzeitziinder 123, 124 und 125 (Entscharfung) 7/1109 2190-100-1 Erprobung von zielsuchenden Geraten 38/6111 2201-100-1 Der Torpedo 23/3707 2202-100-1 Die Seemine 22/3481 2600-000-1 Die Patrone — Wie funktioniert das 24/3845 2600-000-2 Das Geschof — Wie funktioniert das 25/3989 2601-000-1 Pistolen- und Revolverpatronen, Teil 1 1/137 2601-000-2 Pistolen- und Revolverpatronen, Teil 2 2/319 2601-000-3 Pistolen- und Revolverpatronen, Teil3 3/513 2601-000-4 Pistolen- und Revolverpatronen, Teil 4 4/685 2601-000-5 Pistolen- und Revolverpatronen, Teil 5 6/1011 2601-000-6 Pistolen- und Revolverpatronen, Teil 6 7/1171 2601-000-7 Pistolen- und Revolverpatronen, Teil 7 8/1333 2601-000-8 Pistolen- und Revolverpatronen, Teil 8 9/1491 2602-000-1 Entwicklung sparstofffreier Stahlkerne 28/4447 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Waffen-Revue 39 6161Lexikon-Nr. Titel Waffen-Revue/ Seite Lexikon-Nr. Titel Waften-Revue/ Seite 2602-100-1 Die 7,9-mm-Munition (8 x 57 JS) 5/825 2700-100-1 Pulver-Ladungen, -Sorten und -Arten 33/5345 2602-100-1a Das 7,9-mm-JT-GeschoB 20/3143 2732-000-1 Pulverflaschen 1/129 2602-100-1a Das 7,9-mm-JT-Geschof, Nachtrag 26/4159 2800-000-1 GeschoSziindungen 32/5149 2602-100-1b 7,9-mm-Brandgranate L’spur 26/4161 2851-100-1 Kopfztinder fur Sprenggranate der Kampfpistole 28/4547 2602-100-1¢ Entwicklung einer Glimmspur fiir Ubungsgeschosse 2855-100-1 Wirkungsweise der Zinder fur Bordmunition 5/815 mit Zerlegung 27/4361 2857-000-1 Frihe Zeitzuinder 23/3695 2602-100-1d 7,9-mm-Patronen mit erhéhtem Ausziehwiderstand 29/4651 2858-100-1 AufschlagzUnder 5045 14/2287 2602-100-1e Die B-Patrone 33/5339 2858-100-2 2-cm-Kopfziinder 45 14/2289 2602-219-1 Hollandische Gewehrmunition, Kal. 6,5 mm 3/489 2858-100-3 2-cm-Kopfziinder 46 16/2605 2602-225-1 Russische Gewehrpatronen, Kal. 7,62 mm 2/227 2858-100-4 2-cm-Kopfziinder-Zerleger, Fliengewichtsantrieb 17/2779 2604-100-1 Deutsche Leucht- und Signalmunition, Kal. 4 4/619 2858-100-5 3,7-cm-Kopfziinder-Zerleger, Pulver vereinfacht 18/2913 2607-000-1 Spezialgeschosse (Abkiirzungen) 1/149 2858-100-6 3,7-cm-Kopfziinder-Zerleger, Fliehgewichtsantrieb 19/3019 2607-000-2 Gummi-Geschosse zur Aufruhr-Bekampfung 10/1505 2858-100-7 5-cm-Kopfzunder-2-Zerleger, Pulver 20/3203 2607-000-3 Alte GeschoBformen 22/3583 2858-100-8 Aufschlagziinder 23/28 20/3207 2607-000-4 Glasgeschosse 37/5971 2858-100-9 Aufschlagziinder 38 Stahl 20/3211 2620-100-1 Deutsche Gewehrgranaten 3/453 2858-100-10 Bodenzinder (5103*) der 3,7-cm-Panzergranate 21/3411 2620-100-2 Gewehrgranate zur Panzerbekampfung GG/P 40 4/609 2858-100-11 Bodenziinder fiir 8,8-cm-Panzergranate 21/3409 2620-225-1 Russische Gewehrgranaten 2/235 2858-100-12 Zeitziinder S/30' 26/4227 2625-100-1 Erprobung der Nebelpatrone fur Kampfpistole 27/4355 2858-100-13 Bodenziinder 5127 (Nummer bitte andern) 24/3881 2627-100-1 Die Patronen 318 (7,92 x 94; Panzerbiichse) 7/1163 2860-100-1 Der S-Minenziinder 44 26/4225 2628-100-1 Die 15-mm-Munition fir MG 151 6/991 2860-100-2 T-Minenziinder 35 31/5029 2628-100-2 Die 20-mm-Munition fur MG 151/20 10/1595 2860-225-1 Russ. Eisenbahn-Zindvorrichtung ISER-2 38/6137 2628-100-3 Die 3-cm-Munition fiir MK 101 13/2107 2901-204-1 Der ésterreichische Fliegerdolch, Muster 1935 11/1783 2628-100-4 Munition des 2-cm-MG FF (Bitte Lexikon-Nr. andern) 21/3417 3200-100-1 Vielzweck-Wurfwaffe W 73 6/989 2628-100-5 Entwicklung von 3-cm-Brandmunition 31/4967 3406-100-1 Gepanzerte Kampfstande 23/3721 2628-100-6 13-mm-Brandsprenggranaten 30/4863 3501-209-1 Britische Ballone und Ballonkampfmittel 11/1747 2628-100-7 Bundlose 2-cm-Patronenhilse 204 34/5497 3550-100-1 Dornier ,,Kiebitz* 9/1405 2629-000-1 Arten der Geschitzmunition 4/613 3650-100-1 Die schwimmende Festung ,,Flak-Kampffahre™ 27/4279 2629-000-2 Treibspiegelgeschosse 8/1323 3755-100-1 Geschiitzwagen | (E) bis lV (E) 24/3883 2629-000-3 Die Stielgranaten 15/2433 3760-100-1 Eisenbahn-Panzerzug 20/3213 2629-000-4 Geschitzziindungen 37/5963 3760-209-1 Britische Panzerziige gegen deutsche Invasions- , 2630-100-1 Die 8,8-cm-Munition 13/2117 truppen 34/5425 2630-100-2 Munition fiir die 5,5-cm-Flak 25/4021 3820-100-1 Der Land-Wasser-Schlepper 14/2225 2630-100-3 Munition der 8,8-cm-Flak 18, 36, 37 31/5007 4050-100-1 Dienstgradabz. der deutschen Wehrmacht (Tuch) 4/663 2631-100-1 Die Munition des 30,5-cm-Mérsers m 16 (t) 8/1297 4050-100-2 Abzeichen fiir Freiwillige aus dem Osten 5/809 2631-100-2 Munition des 60-cm-Mérser ,,Karl'* 23/3737 4050-100-3 Armelband ,,Afrikakorps" 23/3705 2631-100-3 Die Munition der 21-cm-Kanone 38 30/4867 4170-100-1 ,,Ostmedaille’* Winterschlacht im Osten 1941/42 24/3875 2631-100-4 Munition der 15-cm-Kanone 16 38/6143 4171-100-1 Der Krimschild 8/1319 2632-100-1 Die Nebelwerfer-Munition 12/1929 4171-100-2 Der Narvikschild 9/1483 2632-100-2 Munition des 10-cm-Nebelwerfers 35 12/1931 4171-100-3 Der Demjanskschild 9/1487 2632-100-3 Munition des 10-cm-Nebelwerfers 40 12/1933 4171-100-4 Der Kubanschild 10/1643 2632-100-4 Die 15-cm-Wurfgranaten 41 12/1943 4171-100-5 Der Cholm-Schild 11/1803 2632-100-5 Die 21-cm-Wurfgranate 42 Spreng 12/1951 4171-100-6 Der Warschauschild 12/1973 2632-100-6 Der 28-cm-Wurfkérper Spreng 12/1957 4171-100-7 Armelband ,,Afrika’* 13/2131 2632-100-7 Der 30-cm-Wurfk6rper Spreng 12/1959 4171-100-8 Armelband , 14/2291 2632-100-8 Der 32-cm-Wurfkorper Flamm 12/1961 4171-100-9 Das Armelband ,,Metz 1944" 15/2453 2632-100-9 Munition fur den Schweren Ladungswerfer 15/2427 4171-100-10 Der Lorient-Schild 18/2937 6162 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Watfen-Revue 39 6163Lexikon-Nr. Titel Waffen-Revue/ Seite 4171-100-11 Bandenkampt-Abzeichen 20/3239 4172-100-1 Die Sturmabzeichen 16/2589 4172-100-2 Das Heeres-Flak-Abzeichen 17/2783 4172-100-3 Das Schartschitzenabzeichen 19/3109 4172-100-4 Das Panzervernichtungsabzeichen 21/3413 4172-100-5 Die Nahkampfspange 22/3561 4175-100-1 Kraftfanrbewahrungsabzeichen 25/4049 4201-100-1 Bewaffnung des deutschen Heeres vor 1914 16/2607 4206-100-1 Preise fur Waffen des II. Weltkrieges 8/1307 6051-000-1 Sabotagebrandmittel im |. und II. Weltkrieg 4/543 7003-100-1 Verzeichnis der Abnahmestellen fir Waffen und Gerat 20/3183 7003-100-1 Verzeichnis der Abnahmestellen usw., Teil 2 21/3353 7004-100-1 Deutsche Beschufizeichen 1891 bis 1972 2/285 7006-000-1 Abkiirzungen und Symbole auf Feuerwaffen 23/3679 8001-000-1 Luftfahrt-Dokumente 19/3107 8003-100-1 Das Wehrgeschichtliche Museum zu Rastatt 18/2795 8003-100-2 Das Luftwaffen-Museum bei Uetersen 21/3333 8003-100-3 Das Bayerische Armee-Museum 22/3531 8003-100-3a Das Bayerische Armeemuseum in Ingolstadt 26/4095 8003-100-4 Munitions-Museum wird in Nirnberg errichtet 24/3857 8003-219-1 Das Armamentarium zu Delft 14/2183 8003-219-2 Heeres- und Waffenmuseum zu Leiden 16/2481 8003-219-3 Das Museum zu Overloon 19/2961 8010-000-1 Kurznachrichten 1/167 8011-000-1 Luftfahrt im Bild 16/2619 8020-100-4 Bundeswaffengesetz, Lage im Februar 1973 8/1179 8020-100-5 Durchflihrungsverordnungen der Lander S4 8050-100-1 Anti-Waffen-Kampagne — Nur im Westen 25/4057 8050-100-1 Anti-Waffen-Kampagne — Nur im Westen, Teil 2 26/4191 8220-100-1 Bundeswaffengesetz vom 19. September 1972 7/1021 8220-100-2 Erste und zweite Verordnung zum Waffengesetz si 8220-100-3 Gesetz Uber die Kontrolle von Kriegswaffen $2 8220-100-5 Dritte Verordnung zum Waffengesetz (Munitionsliste) S5 8220-100-6 Allg. Verwaltungsvorschrift zum Waffengesetz S6 8220-100-7 Anderung der Kriegswaffenliste 11/1693 8220-100-8 Das neue Waffengesetz vom 4. 3. 1976 21/3381 8220-100-9 Erste Verordnung zum Waffengesetz vom 24.5.1976 22/3567 9050-100-1 Gesellschaft fiir Wehrtechnik 23/3703 6164 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 0000-000-9 Das Fallschirmjagergewehr FG 42 Teil 2 Vorbemerkung Nachdem wir im Heft 38 der ,,Waffen-Revue" einen ausfiihrlichen Bericht Uber die Er- probung dieser interessanten Waffe veréffentlicht haben, wollen wir jetzt eine genauere Beschreibung bringen Bevor wir aber damit beginnen, soll hier ein kurzer geschichtlicher Uberblick vorange- stellt werden, wobei wir uns aber ausschlieflich auf die bei uns vorhandenen Original- Unterlagen stitzen. Zu allererst mu6 festgestellt werden, da® es eine offizielle Unterscheidung dieser Waffe in Modell 1, Modell 2 und Modell 3 nicht gegeben hat. In allen Unterlagen wird nur von FG 42 gesprochen und dabei jeweils auf die letzte Ausfilhrung Bezug genommen Bild 1: Fallschirmjager mit FG 42 im Einsatz. Foto Bundesarchiv Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Revue 39 6165Wenn man also alle bekannten Ausfiihrungen beriicksichtigen wollte, kame man auf eine Zahl, die weit iiber 20 liegt und nicht nur auf 3 Modelle, die in der Nachkriegslitera- tur unterschieden werden. Die vielen Varianten ergaben sich zwangslaufig, weil die Konstruktion dieser Waffe ziemlich iibereilt in Angriff genommen wurde und immer wie- der neue Forderungen an Prazision und Haltbarkeit, aber auch an eine einfache Her- stellungsart gestellt werden muSten. Man wollte der Fallschirmtruppe, die bekanntlich unter erschwerten Bedingungen zu kampfen hat, eine Waffe in die Hand geben, die fur den Einsatz aus der Luft genauso geeignet war, wie fiir den Erdkampf vor und hinter den gegnerischen Linien. Sie sollte sich bei StoBtrupp-Unternehmungen und Hauser- k&mpfen genauso bewahren, wie bei hinhaltenden Gefechten und Angriffskampfen. Sie sollte bei extrem kalten und warmen Temperaturen funktionstiichtig bleiben, wie auch bei Schneegestéber und Sandstiirmen, ja sogar bei Einsatzen auf dem Wasser. Sie soll- te klein und leicht sein und natiirlich eine hohe Feuerfolge haben, aber auch besonde- ren Beanspruchungen standhalten. Trotzdem sollte das Fassungsvermégen des Maga- zins nicht zu gro sein, ein Bajonett verwendet werden und Gewehrgranaten ab- geschossen werden kénnen. Und bei allen diesen Forderungen sollte das FG mit ein- fachen MitteIn hergestellt werden kénnen und natiirlich auch noch obendrein billig sein. Begreiflich also, daB eine solche ,,Wunderwaffe" nicht in kurzer Zeit auf dem Reifbrett entstehen konnte, sondern erst durch zahlreiche Erprobungen und Anderungen fortent- wickelt werden muBte. Aus dem Erprobungsbericht, den wir in Heft 38 abgedruckt ha- ben, geht hervor, da6 die fiir die Versuche gelieferten Waffen solange beschossen wur- den, bis irgendwelche Teile zu Bruch gingen. Hierzu mu6 allerdings bemerkt werden, daf eine derart starke Beanspruchung, denen die Versuchswaffen unterworfen wurden, in der Praxis kaum vorkam. Trotzdem wurden die erkannten Schwachstellen sofort ge- andert. Es wiirde zu weit fiihren, wollte man sich mit samtlichen Anderungen befassen. Einige grundlegende Versionen sollen dennoch festgehalten werden. Zuvor soll jedoch noch der Ausgangspunkt fiir die Entwicklung des FG 42 erwahnt werden: Die Forderung fiir die Schaffung eines besonderen Fallschirmjagergewehrs mit den eingangs erwahnten Eigenschaften erging durch das Reichsluftfahriministerium an die Firmen 1. Gustloff 2. GroBfuB 3. Hanel 4. Krieghoff 5. Mauser 6. Rheinmetall-Borsig Man ging davon aus, daf der seinerzeit beim Heer eingefiihrte Karabiner 98 k fiir die Fallschirmtruppe nicht geeignet war, und zwar u. a. wegen seiner Lange, der Magazin- kapazitat, der SchuBfolge usw. Die Konstruktionsbedingungen waren sehr umfangreich und die zur Verfiigung stehen- de Zeit d4uferst knapp bemessen. Von den eingegangenen Vorschlagen wurde das Muster von Rheinmetall angenommen. Dieses war, wie man auf Bild 2 erkennen kann, noch ziemlich weit von der endgilltigen Ausfihrung entfernt. 6166 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Hand schutz Wsier —‘Wsierlinie / _ Lweibein Bild 2: FG 42, allererste Ausfuhrung von Rheinmetall, in diesem Beitrag, zur besseren Unterscheidung als ,,a‘' bezeichnet Ausfiihrung ,,a“ Wenn wir schon die verschiedenen Versionen festhalten wollen, so sollten wir diese Waffe als ,,Ausfiihrung a‘* bezeichnen. Der Kolben war aus glattem Blech, der Handschutz aus geriffeltem Blech, das Zweibein fest gelagert und noch vorn ausklappbar. Am System des Gasdruckladers und am Prin- zip des Verschlusses ist in der Folgezeit jedoch nichts geandert worden. Ausfiihrung ,,b“ i mmerkmale feststanden, wurde mit den ersten Anderungen begonnen. Se enecha one Version, die wir als ,,b" bezeichnen wollen. Bei dieser war zwar der Kolben weiterhin aus glattem Blech, die Gewehrriemenbefestigung futschte aber nach unten. An Stelle des aus Blech gepragten Handschutzes wurde einer aus Kunststoff verwendet und ebenfalls das Visier geandert. Die Zweibeinlagerung wurde nach hinten verlegt, so daB nunmehr mit ,,Mittelunterstiitzung" geschossen wurde. Ausfihrung ,,c“ Eine weitere grundlegende Anderung soll als Ausfiihrung ,,c"' gelten, die wir aut Bild3 sehen. Beim Kolben wurde die Gewehrriemenbefestigung nochmals geandert, wahrend die Form noch dhnlich blieb. Ebenso wurde nochmals das Visier verandert und erstmals ein Handschutz aus Holz verwendet, nachdem sich die Ausfiihrung aus Blech zu stark erhitzte und die aus Kunststoff viel zu schwer hatte sein mUssen, um den Beanspru- chungen gewachsen zu sein. Ferner kam hier eine verbesserte Miindungsbremse zur Anwendung. : 7 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 616(vy Plig) ne eswesqsbunpuNY eneu aip siepuos QD -9q UIP} ‘Puls UsUUEyJe NZ WYOIU P]IG Wap jne aIp ‘uEI!9}9ZUI5 Ue}AP}SIAA UEEN “Yde1g 2 weye|6 sne yoou sew! ys! ueqioy 48q “epinm uageGebsnesey WIH WOA cy6L 18q te -wezeq wi! ‘(ev6L !uNP pueIs) Eyl HNP eqeBsny 'yE19 “1 GN) ‘G SIP Ip ‘Is! JepiiqeBqe Zy O4 Sep 4ny BunyejuesBunuelpeg Jep u! elp ‘jyoesj}eg U! elp EWE UOISIEA eISyDEU SIY o 8 »p“ Bunaynjsny 3 @ € (9) neaoteg (I@V¥ ‘02 Vv) mans (a) pmssED — (a) guMPsIOA 2 = 3 Si % 8 § = % é eo a 7 — - - Oo 5 senso MX WIT ag aly) gy) tv oman» 5 youyoiez 3 -eq ,,0" sje Beijleg wi ‘ueqioyyoa|g Weye|6 yw Yyoou ‘eJewWUIEYyY UOA GA}O}OId “€ PIIG S 2 smeyg-seH ~ ie amemny, 2 [= 5 nauofeg z t = i i. = anzq =e _———) T uyaqianz, aswaaqssunpuny 8 8 3 « = 6168Bild 5: Die haufigste Ausfiihrung, mit geriffeltem Blech-Kolben, im Beitrag als ,,e"' be- zeichnet, mit Mittelunterstitzung Austiihrung ,,e“ Der heute noch am haufigsten vorhandenen Ausfihrung wollen wir den Buchstaben @" geben. Hier wiederum fallt, neben auBerlich kaum erkennbaren Anderungen, be- sonders der neue Kolben auf, den wir auf Bild 5 sehen. Bild 6: Ausfiihrung aus dem Nachtrag zur Bedienungsanleitung, mit Holz-Kolben und geanderten Griffstiicken usw., im Beitrag als ,,f" bezeichnet Ausfihrung ,,f* Als Nachtrag zur oben erwahnten D. (Luft) T. 6194, der ebenfalls als Druckdatum das Jahr 1943 tragt und den wir weiter hinten im vollen Wortlaut wiedergeben, finden wir eine Ausfiihrung, die wir mit dem Buchstaben ,,f* versehen. Obwohl die Anderungen aus dem Text zu ersehen sind, wollen wir hier besonders auf den neuen Kolben, das neue Griffstiick, das neue Korn und die neue Mundungsbremse hinweisen. Auch der Ladegriff hat sich grundlegend verandert. (Bild 6) Die Zweibeinlagerung wurde wieder nach vorn verlegt. 6170 Watfen-Revue 39 Watfen-Lexikon 1313-100-1 Bild 7: Eine weitere Version des FG 42, im Beitrag als ,,g'' gekennzeichnet Ausfihrung ,,g“ SchlieBlich sei hier noch eine Ausfiihrung festgehalten, die schon duGerlich durch eine vollig neue Mindungsbremse und eine geaénderte Magazinaufnahme auffallt. Weitere Anderungen DaB auf Grund des Erprobungsberichtes (siehe Heft 38) verschiedene Teile verstarkt und geandert wurden, sei nur am Rande bemerkt. Wohl sollte aber festgehalten werden, daf die Visierung mehrfach verandert wurde, was wir auf Bild 8 zeigen. Mone Tf Ae pie 8: Vier verschiedene Ausfiihrungen des Visiers. Jeweils links = Kimme, rechts = orn Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 6171(zinyospuey wap JOA) uajuly Buniebe ‘}ddejyabisne uleqiemZ :01 PIG ce 6 (qa) weqroy = (q) weurayz0Sus, (g) yeuI8gHD, () nouoteg 3 | | | | 8 2 3 = & 3 3 2 oO 2 . § = § = : ry I I & FOS TUBE 21 (ty) (sev) (ety) (rv) eer woy (ogy) osurosq = osneqag ayoqpepyy — soSeymroqionz =sumpanyy (Bunye} 3 4 s - nuaipag uejuyenue sep Bunsynysny eip uebiez gz Sid 6 JSP uNyseweg) = a aaa uago UOA JUOISUY ‘Zp D4 °6 Pils 2 ey) noel § ounyeugnemzeseyy znpspuryy 08 Z ccomrpainPON S | | 3 c 8 5 = = T I (ty) (of a) (IEy) ee OX: ssngyon BEZepeT (ca) ao 6172Beschreibung des FG 42 Nachstehend geben wir den Wortlaut des Waffen-Handbuchs, das als D. (Luft) T. 6194 mit Stand vom Juni 1943, Ausgabe Juli 1943, aber mit Druckdatum Dezember 1943 her- ausgegeben wurde Hierbei fallt auf, dai sie Bilder der von uns als Ausfiihrung ,,d‘* gekennzeichneten Waffe enthalt, aber dennoch die als Ausfiihrung ,,e" gekennzeichnete Version betrifft, weil erst diese an die Truppe ausgegeben wurde. Obwohl die ,,Erprobungsstelle der Luft- waffe, Tarnewitz’’, wie aus dem im Heft 38 abgedruckten Bericht zu ersehen ist, diese Vorschrift auf Druckreife Uberprift zu haben scheint, hat man wohl aus Kostengriinden keine neuen Fotos mehr angefertigt und die alten verwendet. Wie bereits eingangs erwahnt, ist eine amtliche Unterscheidung in verschiedene Aus- fulhrungen oder Modelle nicht erfolgt, so daB es wahrscheinlich unwesentlich erschien, weichen Stand der Entwicklung man als Vorlage fiir ein Handbuch verwendete. 1. Verwendungszweck und Kennzeichnung Das Fallschirmjagergewehr 42, FG 42, ist ein vollautomatischer Gasdrucklader mit starr verriegeltem Verschlu8. Das Gewehr schieBt ,,Einzel-'' und ,,Dauerfeuer’. Einzelfeuer erfolgt bei geschlossener, Dauerfeuer bei offener VerschluSstellung. Die Patronenzufuhrung erfolgt linksseitig durch Magazin mit 10 bzw. 20 Schuf. Es kén- nen samtliche Arten Munition fir SchuBwaffe 98 verschossen werden. Die Ziindung der Patronen erfolgt mechanisch durch Schlagboizen mit Feder. Die Visiereinrichtung besteht aus Visier und Korn. Zum Schiefen im Liegen besitzt die Waffe ein abklappbares Zweibein. Zum Nahkampf ist das Gewehr mit einem umsteckbaren Bajonett ausgeriistet. Fur den Scharfschiitzen kann ein Zielfernrohr (ZFG 42) aufgeschoben werden, wahrend mit der Waffe durch Aufschrauben des SchieBbechers FG 42 an Stelle der Miindungs- bremse und Aufsetzen des Granatvisiers FG 42 das Verschiefen von Gewehrgranaten moglich ist. Bild 11: FG 42 als Nahkampfwaffe mit aufgestecktem Bajonett Il. Technische Angaben z Anfangsgeschwindigkeit Vo etwa 740 m/s ee Schu6folge (theoretisch) im Dauerfeuer mit M 20-42 etwa 900/min a SchuBtolge (praktisch) im Dauerfeuer mit M 20-42 etwa 250/min ¢ - eo Gewicht: a FG 42 (ohne Zielfernrohr FG 42, SchieBbecher FG 42, Granatvisier 42 und ohne Magazin) 4,2kg Magazin M 20-42, gefilllt 0,818 kg 6174 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Revue 39 6175MaBe: Kaliber 7,92 + 0,01 mm Anzahl der Ziige 4 Durchmesser zwischen den Ziigen gemessen 8,2+0,05 mm Lange des Laufes 500 mm Lange der Waffe 945 mm Drallange, Rechtsdrall 240 mm Lange der SchlieSteder 540 £10 mm Schlagbolzenvorstand 1,3 bis 1,5 mm Schlagbolzenfeder, entspannt 90 mm lll. Beschreibung Das FG 42 besteht aus zwei beweglichen und drei feststenenden Hauptteilen. Diese 5 Hauptteile sind Gehause mit Lauf (A), feststehend Griffstiick (B), feststehend Bodenstiick (C), feststehend VerschluB (D), beweglich Kolben vollst. (E), beweglich. Au®er diesen Hauptteilen gehdren zur Handhabung der Waffe noch: Trageriemen (F) Bajonett (G). A. Gehaduse mit Lauf (A) Mit dem Gehause ist der Lauf fest verbunden. Im Gehause selbst wird der VerschluB ge- fiihrt. lm Lauf wird die Patrone geziindet und dem Gescho6 Richtung, Geschwindigkeit und drehende Bewegung erteilt. Das Gehduse mit Lauf besteht aus: sero ube aue Q Be Gehause Al Stiitze, linke A21 Nietstift zum Lauf A2 Zylinderstift zum Zweibeinlager A 22 Magazinsperre A3 Haltefeder A23 Nietbolzen zur Magazinsperre A4 VisierfuB A24 VerschluBsperre A5 Teilungshilse A25 Nietstift zur VerschluSsperre A6 Visiermutter A2 Feder zur Verschlu@sperre AT Visierstange A27 Auswerferanschlag A8 Anschlagstift A2 Nietstift zum Auswerferanschlag A9 Feder zum Anschlagstift A2 Feder A10 Blattfeder zum Visier A230 Lauf Alt Nietstift zum Visier A31 Mutter A12 Kornhalter A382 Zweibeinlager A13 Korn A33 Gewindestiick A14 Sperrstift A34 Doppelhalter A15 Feder zum Sperrstift ASS Sperre zur Miindungsbremse A16 Nietstift zum Korn A36 Feder zur Sperre Al7 Miindungsbremse A37 Nietstift zur Sperre A18 Handschutz A38 Gasrohr A39 6176 Waften-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 ° 2 = / = a . * = < s + ‘ = —E- x 2 < < = < a) tag 2 3 z < = | < < A 2 2 ‘ < 1313-100-1 Waffen-Lexikon Waffen-Revue 39 Bild 12: Gehause mit Lauf (A) 6177Ta ae Das Gehduse (A 1) enthait, fest mit ihm verschraubt, den Lauf (A 11). Das Gehause (A 1) : hat zwei Langsbohrungen (A 1a und A 1b), die zur Filhrung des Verschlusses (D) die- nen. Linksseitig ist eine Magazinaufnahme (A 1c) eingefrast, wahrend rechtsseitig sich eine Offnung (A 1d) zum Auswerfen der Hiilsen befindet. Das Gehause (A 1) tragt vorn an seiner unteren Flache das Auge (A 1e) und eine T-formige Leiste (A 1f) mit Durch- briichen zur Aufnahme des Griffstickes (B). Der Lauf (A 11) ist mit dem Gehause (A 1) durch den Nietstift zum Lauf (A 2) verstiftet. Zum Festhalten des Magazins ist in der Magazinaufnahme (A 1c) eine Magazinsperre (A 3) beweglich um den Nietbolzen zur Magazinsperre (A 4) untergebracht. Ferner ist senkrecht zur Magazinaufnahme (A 1c) eine VerschluBsperre (A 5) beweglich um den Nietstift zur VerschluBsperre (A 6) mit Feder zur Verschlusperre (A 7) einge- setzt. In dem hinteren Teil der Magazinaufnahme (A 1c) ist der Auswerferanschlag (A 8) mit- tels Nietstift zum Auswerferanschlag (A 9) eingelassen. Der Auswerferanschlag (A 8) und die Magazinsperre (A 3) stehen unter der Wirkung der gemeinsamen Feder (A 10). Auf seiner oberen Flache tragt das Gehause (A 1) ein Auge (A 1g) zur Aufnahme des Vi- siers und eine schwalbenschwanzférmige Leiste (A 1h) zum Aufschieben des Zielfern- rohres. Die untere Bohrung (A 1b) des Gehauses (A 1) hat hinten 4 dreifach unterbro- chene Kamme (A 1k) zur Aufnahme des Bodenstiickes (C). Am hinteren Ende des Ge- hauses (A 1) befindet sich der Ansatz (A 1i) zum Einrasten der Anschlagfeder (E 2) des Kolbens (E). Handschutz (438) Der Lauf (A 11) ist 500 mm lang. Sein Inneres besteht aus dem gezogenen Teil und dem Patronenlager (A 11a). Der gezogene Teil hat 4 Ziige mit gleichbleibendem Rechtsdrall von 240 mm Lange. Am hinteren Ende ist der Lauf (A 11) mit Gewinde (A 11b) zum Ver- schrauben mit dem Gehause (A 1) versehen. AuSerdem sind 2 Kurven (A 11c) ange- frast. In seinem mittleren Teil ist der Lauf abgesetzt und zur Gasentnahme mit einer Bohrung (A 11d) versehen. Weiter davor liegt das Gewinde (A 11e) fiir die Mutter (A 12) zum Anziehen des Zweibeinlagers (A 13). Ganz vorn ist der Lauf ebenfalls abgesetzt und tragt das Gewinde (A 11f) zum Aufschrauben des Gewindestiickes (A 14) zwecks Befestigung des Doppelhalters (A 15) und Aufnahme der Mindungsbremse (A 37) bzw. des SchieBbechers FG 42 Das Gewindestiick (A 14) ist ein zylindrischer Kérper, der auBen und innen zur Halfte mit Gewinde und auBerdem aufen mit Schliisselflachen versehen ist. Bild 13: Gehduse (A 1), Ansicht von oben Der Doppelhalter (A 15) ist mit seiner oberen Bohrung auf den Lauf (A 11) geschoben, wahrend er in seiner unteren das Bajonett (G) aufnimmt. Die obere Vierkantleiste (A 15a) des Doppelhalters (A 15) liegt auf einer entsprechenden Abfraésung der Lauf- miindung auf und hailt den aut dem Auge (A 15b) montierten Kornhaiter (A 32) in seiner Stellung. Ferner enthalt die Vierkantleiste (A 15a) die Sperre zur Miindungsbremse (A 16) mit Fe- - der zur Sperre (A 17) und Nietstift zur Sperre (A 18). Die Mindungsbremse (A 37) ist ein zylindrischer Hohlkorper, dessen Mantel mit zahl- reichen Bohrungen und dessen kegliger Stirnteil mit Schlusselflachen (A 37a) versehen ist. -A6BADASB A4 Al An der hinteren Seite ist Innengewinde zum Aufschrauben auf das Gewindestick (A 14) und auBerdem eine Kerbe (A 37b) zum Einrasten der Sperre (A 16) eingeschnitten Kolben (I) 6178 Watten-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waften-Revue 39 6179(xe eyais Bunuydiezeg) esneyed wz ejle}eZuUIZ °S} PIG 6181 - 3 & v : g 3 § g = SCS eee gel V- vel ¥ € ee v flv av 8& Vv 3 S ‘ giv bly lev 3 Siv 1 5 oEeNi e ee Vv iS eBay em OEE § gai vy — abv qey 3 é £ 3 Ge|yosueiejlomsny eimos auadsynjyosie A pun -uizebew :9/!9}8ZUI9 :yL PII g 2 € g Fd 3 é 2 2 = gv wun Lv gv oLv ev 5 aan v HW, ° " : vv - BV =e s | 2 iJ © us J &6182 A A 33 ‘A ed a A 34 Ga A 36 = SBP re i A 26a ij A 27 | A 28- Zz <= = Se: = S a2 3 3 s A 24 Bild 16: Einzelteile von Visier und Korn Watten-Revue 39 A 31 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Das Visier vollst. ist ein Dioptervisier. Es besteht aus dem VisierfuB (A 24), der in der Teilungshilse (A 25) mit ihrer Visierraste (A 25a) steckt und mit der Visiermutter (A 26) gekuppelt ist. Im VisierfuB (A 24) sitzt die Visierstange (A 27) mit dem Anschlagstift (A 28) und der Feder zum Anschlagstift (A 29). Das Visier vollst. ist durch eine im Ge- hause oben eingelegte Blattfeder zum Visier (A 30) und Nietstift zum Viser (A 31) in sei- ner Lage festgelegt. Beim Korn vollst. ist das Korn (A 33) in den Kornhalter (A 32) einge- schoben. In dessen Bohrung ist der Sperrstift (A 34) mit Feder zum Sperrstift (A 35) ge- lagert. Das Korn vollst. ist mit dem Nietstift zum Korn (A 36) auf das Auge (A 35b) des Doppelhalters (A 15) aufgesetzt. Der Handschutz (A 38) hat die Aufgabe, die unterstiitzende linke Hand des Schitzen vor Verbrennungen durch den erhitzten Lauf zu bewahren. Der Handschutz (A 38) ist mit seiner oberen Bohrung auf den Lauf (A 11) geschoben und wird durch das Zwei- beinlager (A13) in der Langsrichtung festgelegt. Durch die unteren Bohrungen des Handschutzes (A 38) und des Zweibeinlagers (A 13) ist das Gasrohr (A 39) bis in das Gehause (A1) gefiihrt und durch die VerschluBschraube (A 19), welche vorn einen hohlen Sechskant zur Aufnahme der Spitze des Bajonettes tragt, abgedichtet. Das Gas- rohr (A 39) ist durch einen im Gehause eingenieteten Stift gegen Verdrehen gesichert. Das Zweibeinlager (A 13) besitzt beiderseitig je einen Zapfen (A 13a) zur Aufnahme der Stiitzen. Unten tragt das Zweibeinlager (A 13) die Ose (A 13b) zum Einhangen des Tra- geriemens. Die beiden Stiitzen (rechte A 20 und linke A 21) sind auf die Zapfen (A 13a) des Zwei- beinlagers (A 13) schwenkbar aufgesetzt und durch die Zylinderstifte zum Zweibein- lager (A 22) gehalten. Die in den oberen Teilen der beiden Stiitzen eingenieteten Halte- federn (A 23) halten diese in der abgeklappten Stellung fest. Bild 17: Griffstiick (B), Stellung ,,Dauerfeuer” Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 6183B. Griffstiick vollst. (B) Das Griffstiick vollst. (B) nimmt die Abzugsteile auf und besteht aus: Griffstiick B1 Bolzen zum Griffstuck B2 Feder zum Unterbrecher B10 a Abzug B3 Stift zum Unterbrecher B11 , Feder zum Abzug B4 Lager B12 | Federfiihrung BS Sicherungshebel B13 Nietstift zur Federfiihrung B6 Sicherungsstift B14 | : Bolzen zum Abzug B7 Feder zum Sicherungsstift B 15 Abzugshebel B8 Sicherungsknopf B16 | Unterbrecher Ba Blattfeder zum Griffstiick B17 | a Das Griffstiick vollst. (B) ist auf die T-formige Leiste (A 1f) des Gehauses (A 1) aufge- schoben und durch den Bolzen zum Griffstiick (B 2) im Auge (A 1e) des Gehauses (A 1) befestigt. In der Bohrung (B 1a) ist der Abzug (B 3) mit Federfuhrung (B 5) um den Bol- zen zum Abzug (B 7) drehbar gelagert. Die Federfiihrung ist um den Nietstift zur Feder- fihrung (B 6) drehbar. Auf die Federfilhrung (B 5) ist die Feder zum Abzug (B 4) aufge- schoben. Der Abzugshebel vollst. (B 8), mit dem mittels Feder (B 10) und Stift zum Unterbrecher (B 11) angelenkten Unterbrecher (B 9), ist um das Lager (B 12) schwenkbar. In der Boh- rung des Lagers (B 12) ist der Sicherungshebel (B 13) drehbar gelagert. Der Abzugshe- bel (B 8) tragt eine Fangnase (B 8a). Der Sicherungshebel (B 13) selbst ruht in der Boh- rung (B 1b) des Griffstiickes (B 1). In der Bohrung (B 3a) des Abzuges ist drehbar die Federfiihrung (B 5) des Abzuges (B 3) mit der Feder zum Abzug (B 4) gelagert, welche sich auf den unteren Hebelarm (B 8c) abstitzt. Bi2 B8 B8a Bild 19: Griffstiick (B), Stellung ,,Sicher’*, Ansicht von oben B7? B9 B2 Bild 18: Griffstiick (B), Ansicht von rechts 6184 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Revue 39 6185Der Sicherungshebel (B 13) dient gleichzeitig zur Aufnahme des Sicherungsstiftes (B 14) mit Feder zum Sicherungsstift (B 15) und Sicherungsknopf (B 16), in welchen der Sicherungsstift (B 14) eingenietet ist. Letzterer ist in drei Lochern des Abzugshebels (fir Einzelfeuer ,,E", Dauerfeuer ,,D"' und Sicher ,,S"') verrastbar. Bolzen zum Griffstiick (B 2), Bolzen zum Abzug (B 7) und Sicherungshebel (B 13) wer- den durch die Blattfeder zum Griffstiick (B 17) gegen Herausfallen gesichert. Bodenstiic Bild 21: Boderfstiick an der Waffe, Kolben abgenommen, Ansicht von links Bild 20: Griffstiick, Einzelteile 6186 Waften-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watten-Revue 39 61876188 = oO Cla Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon Bild 22: Bodenstiick (C), darunter in Einzelteile zerlegt 1313-100-1 C. Bodenstiick (C) Das Bodenstiick (Abb. 15) dampft mittels der Pufferfeder den Riicksto8 der Waffe. Es besteht aus: Puffergehause C1 Puffer, vorderer c2 Puffer, hinterer c3 Pufferfeder C4 Bodenstiickmutter CS Sperrfeder cé Das Puffergehause (C 1) besitzt vorn dreifach unterbrochene Kamme (C 1a) zur Verrie- gelung mit den entsprechenden Kammen (A 1k) des Gehauses (A 1). Hinten tragt das Puffergehause (C 1) das Gewinde (C 1b) zum Aufschrauben der Bo- denstiickmutter (C 5), die durch die Sperrfeder (C 6) gesichert ist. Letztere ist mit ihrem vorderen Ende im Gehduse (A 1) verrastet. im Innern des Puffergehauses (C 1) sind der Puffer, vorderer (C 2), der Puffer, hinterer (C3), und zwischen beiden die Pufferfeder (C 4) gelagert. D. VerschluB (D) Der VerschluB fuhrt die Patrone in den Lauf ein und verschliefSt inn nach hinten. Er zin- det die zugefiihrte Patrone und bewirkt das Ausziehen und Auswerfen der leeren Patro- nenhilse nach dem SchuB. Der VerschluB besteht aus: VerschluBkopf D1 Federlager Dg Auszieher D2 VerschluBfuhrungsstick D10 Druckstiick D3 SchlieBfeder D1 Feder zum Druckstiick D4 Fihrungsrohr volist. D12 Auswerfer DS Fihrungsstange . D13 Nietstift zum Auswerfer D6 Zylinderstift zur Fuhrungsstange D 14 Schlagbolzen D7 Knopf D15 Schlagfeder mit Fuhrung Ds Ladegriff D16 Der VerschluBkopf (D 1) ist ein zylindrischer Korper, der eine abgesetzte Bohrung hat. Diese Bohrung nimmt den Lappen (D 10g) des VerschluBfihrungsstiickes mit eingeleg- tem Schlagbolzen (D 7), Schlagfeder mit Fuhrung (D 8) und das Federlager (D 9) auf. Auf der Fiihrungsflache (D 10h) stiitzt sich der VerschluBkopf (D 1) ab. Von auBen hat der VerschluBkopf (D 1) zwei einander gegeniiberliegende Verriegelungswarzen (D 1a). ca diesen liegt der Auszieher (D 2) mit dem Druckstiick (D 3) und dessen Feder on Auszieher (D 1) gegeniiber ist der Auswerfer (D5) angeordnet und in seiner ngsbewegung durch den Nietstift zum Auswerfer (D 6) begrenzt. Der VerschluBkopf besitzt einen kurvenférmigen Durchbruch (D 1b), welcher in einen geraden Durchbruch (D 1c) endet. Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 6189Ee ww ‘ WE mm CG D8 o8.> 2 D7 D 10g ; D 10¢ , Di2 Dic Ni Dib D10 on Di d4 Bild 23: Verschlu6 in Einzelteile zerlegt D6 = 5 = a D2 03 Dia pe D 10b D13 e rere ~ a 2 te o Bild 24: Kolben (E) und Einzelteile. Hier noch die glatte Ausfihrung 6190 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 6191Am vorderen Teil des VerschluBfihrungsstiickes (D 10) sind ringformige Dichtungsnu- ten (D 10a) vorhanden. Die Langsbohrung dient zur Aufnahme der SchlieBfeder (D 11). In die Einfrasungen (D 10b und D 10c) tritt je nach Feuerart (,,D"* bzw. ,,E'') die Fangnase (B 8a) des Ab- zugshebels (B 8). Durch die Ausfrasung (D 10d) geht die Fangnase (B 8a) des Abzugs- hebels (B 8) bei entspanntem VerschluB frei. In dem Durchbruch (D 10e) lagert der Ladegriff (D 16); in die Ausfrasung (D 10f) rastet bei leergeschossenem Magazin die VerschluBsperre (A 5) ein. Die SchlieBfeder (D 11) ist Uber das Fuhrungsrohr vollst. (D 12) mit Fuhrungsstange (D 13) geschoben. Letztere tragt den Knopf (D 15) mit Zylinderstift (D 14). In dem Durchbruch (D 10e) ist der Ladegriff (D 16) gelagert, der gleichzeitig das vordere Lager fiir den Knopf (D 15) der SchlieBfeder darstellt. In die Ausfrasung (D 10f) rastet bei leergeschossenem Magazin die VerschluBsperre (A 5) ein. E. Kolben (E) Der Kolben (E) ist hinten auf das Gehduse (A 1) aufgeschoben und dient zum Einziehen des Gewehrs in die Schulter. Der Kolben besteht aus: Kolben E1 Anschlagfeder E2 Niet E3 Driicker E4 Auf der Langsseite de Kolbens (E 1) ist zu seiner Halterung auf dem Gehduse (A 1) mit- tels der beiden Niete (E 3) die Anschlagfeder (E 2) befestigt. Diese besitzt einen An- schlag (E 2a), der durch einen Durchbruch in das Innere des Kolbens (E 1) ragt und sich vor den Ansatz (A 1i) am Gehause (A 1) legt. Durch den Driicker (E 4) wird die Anschlagfeder (E 2) entrastet. Die Bohrung (E 1a) des Kolbens (E 1) nimmt die Klammer (F 3) des Trageriemens (F) auf. Bild 25: Trageriemen (F) und Einzelteile 6192 Waffen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 F. Trageriemen (F) Der Trageriemen dient zum Umhangen der Waffe. Der Trageriemen besteht aus: Riemen Fi Karabinerhaken F2 Klammer F3 Klemmstiick F4 Der Riemen (F 1) hat an einem Ende den Karabinerhaken (F 2), mit welchem er in die Ose (A 13b) des Zweibeinlagers (A 13) eingehackt wird. Am anderen Ende tragt der Riemen (F 1) eine Kiammer (F 3) zum Befestigen in der Boh- rung (E 1a) des Kolbens (E 1). Das Klemmstiick (F 4) dient zum Verstellen der Riemen- lange. G. Bajonett (G) Das Bajonett wird zum Nahkampf aufgesteckt. Es besteht aus folgenden Teilen: Bajonett G1 Sperre G2 Drahtfeder G3 Abschlu§schraube G4 Das Bajonett (G 1) hat Kreuzquerschnitt (4 Rillen G 1a): sein gekordelter Bund (G 1b) dient zum Anfassen beim Umstecken. In der inneren Bohrung ist die Sperre (G2) mit der Drahtfeder (G 3) gelagert, die in Verbindung mit dem Bund (G 1b) zum Haltern des Bajonettes dient. Die AbschluBschraube (G 4) schlieBt die Bohrung nach aufen ab. Bei eingelegtem Bajonett ruht die Spitze im hohlen Sechskant der VerschluBschraube (A 19). Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Revue 39 61936194 Waffen-Revue 39 G Ib @ ¢amgay G2 G4 Bild 26: Das Bajonett (G), darunter Einzelteile Waffen-Lexikon 1313-100-1 IV. Wirkungsweise A. Einzelfeuer Die Sicherung ist auf ,,E" = Einzelfeuer gelegt. In dieser Stellung schwenkt der Siche- rungsstift (B 14) den Abzugshebel (B 8) mit seiner Fangnase (B 8a) um das Lager (B 12) nach links. Die Fangnase (B 8a) des Abzugshebels (B 8) kann jetzt nur in die Ausfra- sung fur Einzelfeuer (D 10c) des VerschluBstiickes einspringen. Durch die Schwenkung des Abzugshebels (B 8) um das Lager (B12) liegt der Unterbrecher (B 9) mit seiner unteren Kante auf dem Abzug (B 3) auf, wahrend seine obere Leiste innerhalb der Bahn des VerschluGfihrungsstiickes (D 10) liegt. Der VerschluB steht vorn und ist verriegelt. Ein gefiilltes Magazin ist eingesetzt. Durch Zuriickziehen des Ladegriffes (D 16) wird durchgeladen, das heifit: Das VerschluBfuhrungsstiick (D 10) mit dem VerschluBkopf (D1) bewegt sich durch Betatigung des Ladegriffes (D 16) nach hinten, dadurch wird die SchlieBfeder (D 11) gespannt; der VerschluBkopf (D 1) wird durch den Lappen (D 10g) des VerschluBfuh- rungsstiickes und durch den kurvenformigen Durchbruch (D 1b) gedreht, wobei sich die Schlagfeder (D 8) spannt. In der hintersten Stellung angelangt, stoGt der Verschlus- kopf (D 1) beim Vorlassen mit seiner vorderen Stirnflache eine Patrone aus dem Maga- zin in das Patronenlager des Laufes (A 11). Der VerschluBkopf (D 1) verriegelt sich mit dem Lauf durch Drehen in den beiden Kur- venbahnen (A 11c); der Auszieher (D 2) fat mit seiner Kralle in die Rille der Patronen- hiilse. Das VerschluBfiihrungsstiick (D 10) wird vor Beendigung des Vorlaufes von der Fangnase (B 8a) des Abzugshebels (B 8) gefangen. Durch Betatigung des Abzuges (B 3) wird der Abzugshebel (B 8) am Unterbrecher (B 9) angehoben. Der Abzugshebel (B 8) dreht sich um die Achse des Sicherungshebels (B 13) und die Fangnase (B 8a) des Abzugshebels senkt sich. Dadurch wird das VerschluGfihrungsstiick (D 10) freigege- ben und schnellt unter Wirkung der SchlieB- (D 11) und Schlagfeder (D 8) nach vorn, wobei der Schlagbolzen aus der Bohrung des VerschluBkopfes herausschnellt. Die Patrone wird dadurch geziindet. Nachdem das GeschoB die Anbohrung (A 11d) des Laufes (A 11) Uberschritten hat, tre- ten die Pulvergase durch diese Bohrung (A 11d) vor die Stirnflache des VerschluBfuh- rungsstiickes (D 10) und treiben dieses nach hinten. Dadurch werden SchlieB- (D 11) und Schlagfeder (D 8) gespannt, der VerschluBkopf (D1) in seinem kurvenférmigen Durchbruch (D 1b) durch den Lappen (D 10g) des VerschluGfiihrungsstiickes (D 10) entriegelt. Die Hillse wird durch den Auszieher (D 21) mit nach hinten genommen., Bei dem weiteren Riicklauf wird der Auswerfer (D 15) durch den Auswerferanschlag nach vorn gestoBen (A 8). Die Hulse kippt um den Auszieher (D 12) und wird nach rechts ausgeworfen. Wahrenddessen wird der Unterbrecher (B 9) durch das zuriicklaufende VerschluBfuh- rungsstiick (D 10) mit seinem oberen Teil aus der VerschluBfilhrungsbahn gedriickt. Sein unterer Teil gleitet von der Auflage am Abzug (B 3) ab und der Abzugshebel (B 8) tritt mit seiner Fangnase (B 8a) in die Bahn des VerschluBfiihrungsstickes (D 10). Das VerschluBfuhrungsstiick ist nun wieder gefangen (Ausfrasung D 10c). Vor Abgabe des nachsten Schusses mui der Abzug freigegeben werden. Nur dadurch kann der Unter- brecher mit seinem unteren Teil wieder auf dem Abzug aufsitzen und bei Betatigung des Abzuges die Fangnase des Abzugshebels aus der Fangstellung gezogen werden. Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 6195Unterbrecher (89) Fangnase (8 8a) io ¢ Unterbrecher (B 9) Bohrung (B 8b) (vgl. Abb. 14, Teil 88) Abzugshebe: (B 8) Griffstack (B 1) Zeichnung 1: Sicherung in Stellung ,,S** (gesichert). Der Sicherungsstift ist in die Boh- rung des Abzugshebels eingerastet und verhindert ein Betatigen des Abzugs 6196 Waffen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Unterbrecher (8 9) Fongnase (8 8a) Abzugshebel (88) Lager (812) Fangnase (8 6a) Griffstack (8 1) Zeichnung 2: Sicherungshebel auf Dauerfeuer i i J 1 geschaltet. Der Abzughebel mit seiner Fangnase ist durch den Sicherungsstift um das Lager nach rechts geachnenkt Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 6197. uego UOA qYOIS -uy “Wynjebnz piim auojjed = uajun ‘uayiomabsne pilm asiny = uego :y Bunuysiez HL (ov) Boyztvosajrameny a (5 v) exedrgnyornn ees (40) sdoranigetseg (av) oxmpyen au: 960yu0v01104 anospu0H (ey) eundrurzoboy RAARMMS ESAS SSS A eel (ALLL LLL (4.0) sdevgey2tse, NSS x (ea) vanegtowes (ov) bowatvesyaneny (0) mpomeny SSE (2) seyerzeny (anv) m07 eeeeeet: (06 v) simv2npu0n (sy) ormoven, Griffstack (81) Fangnase (8 80) Fangnase (8 80) Azugshebel (88) Unterbrecher (B 9) Unterbrecher (B9) Lager (B12, Sicherungsstift (B14) Hi Zeichnung 3: Sicherungshebel auf Einzelfeuer geschaltet. Abzughebel ist mit seiner Fangnase durch den Sicherungsstift um das Lager nach links geschwenkt 6199 Walfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 61986201 z uebuejeb gynjyosie, ‘uYNje6nz ouodyeg ‘,,10ne}jozUIg* Bun|ja}g_:9 BunuyoieZ 8 5 = (oven (alte (10) antennae, (oe) peiterey a (is) ney (sna) meaovee (240) toy —— : toe) mesemen (roa) mocany —>— _| os.) veséry i Witt \ vtcoee) [LG lesen : (010) eeesnny (ea) mony hes paolo, 2 pee (50) ysemany = ai 5 = Fo 3 - é 2 Ss = 3 i oO & < § = uaburjab gniyosie, ‘, zaneyeneq" Buni|ais °S 6Hunuyo!ezZ 8 = fo) ernie tea) sarey (os masta tL (ae) ovaremin (ese) ater + (ovat eerebeennrean (ong) erebun, sy = I = tt peta z i /. a fe T rova)éonaseey | cna doar = : : (040 ey (201g) Boning ato lanier evi eeoon 3 € i = 5 s 62006202 Vier Selogoleen (07) | Sehlagtde (08) Yaredetie! (01) tere (41) Patrenioger teat (att) Hondechat 438) Waffen-Revue 29 Sehinttte (019) vanand ek (010) Guarhe (439) sen 83) Zeichnung 7: VerschluB am Anfang des Ricklaufs mit Beginn der Entriegelung Waffen-Lexikon 1313-100-1 B. Dauerfeuer Bei Dauerfeuer wird die Sicherung auf ,,D" gelegt. In dieser Stellung schwenkt der Sicherungsstift (B 14) den Abzugshebel (B 8) mit seiner Fangnase (B 8a) um das Lager (B 12) nach rechts; dadurch kann die Fangnase (B 8a) des Abzugshebels (B 8) nur in die Ausfrasung fiir Dauerfeuer (D 10b) des VerschluBfihrungsstiickes einspringen Durch die Schwenkung des Abzugshebels (B 8) sitzt der Unterbrecher (B 9) dauernd auf diesem auf und wird durch das VerschluSfuhrungsstlick (D 10) nicht mehr abge- lenkt. Beim Durchladen wird der Verschlu8 (D) mit seiner Ausfrasung (D 10b) durch die Fangnase (B 8a) des Abzugshebels (B 8) gefangen. Wird nun der Abzug betatigt, so lauft der VerschluB nach vorn; dabei st68t die Stirnflache des VerschluBkopfes (D 1) eine Patrone aus dem Magazin in das Patronenlager (A 11a) des Laufes (A 11), die Ver- riegelung des VerschluBkopfes (D 1) mit dem Lauf (A 11) erfolgt, und die Patrone wird geziindet. Hat das Gescho6 die Anbohrung (A 11d) des Laufes (A 11) freigegeben, so stroémen die Pulvergase vor die Stirnflache des Verschlu6filhrungsstiickes (D 10) und treiben den VerschluB nach hinten. Dabei werden SchlieBfeder (D 11) und Schlagfeder (D 8) gespannt. Der VerschluBkopf (D 1) mit seinem kurvenférmigen Durchbruch (D 1b) wird durch den Lappen (D 10g) des VerschlufSfiihrungsstickes (D 10) entriegelt, wobei der Schlagbolzen aus der Bohrung der Stirnflache zuriicktritt. Die Hiilse wird durch den Auszieher (D 2) mit nach hinten genommen, durch den Sto des Auswerfers (D5) gegen den Auswerferanschlag (A 8) um den Auszieher (D 2) gekippt und nach rechts ausgeworfen. Solange der Abzug (B 3) betatigt bleibt, wird der Verschlu6 (D) nicht ge- fangen, sondern lauft unter der Einwirkung der zusammengedriickten SchlieBfeder (D 11) nach jedem SchuB immer wieder nach vorn. Dabei wiederholen sich die be- schriebenen Vorgange, solange der Abzug betatigt bleibt bzw. sich nach Patronen im Magazin befinden. Wird der Abzug (B 3) losgelassen, tritt die Fangnase (B 8a) des Ab- zugshebels (B 8) in die Bahn des VerschluBfilhrungsstiickes (D 10) und halt den Ver- schluf (D) in Fangstellung. Das Dauerfeuer ist damit unterbrochen. C. Wirkungsweise der VerschluBsperre ist bei beiden Feuerarten das Magazin leergeschossen, so driickt die Nase (R 4a) des Zubringers (R 4) die VerschluBsperre (A 5) in die Bahn des VerschluBfihrungsstiickes, das dann in der Ausfrasung (D 10f) gefangen wird. Wird danach ein getiilltes Magazin eingesetzt, so mu der VerschluG (D) am Ladegriff (D 16) kurz zuriickgezogen werden, damit die VerschluBsperre (A 5) unter der Spannung ihrer Feder (A 7) wieder ausrasten kann, Die Waffe ist dann feuerbereit. D. Wirkungsweise des Bodenstiickes und Kolbens Um den Riicksto8 beim Schu8 zu mindern, ist die Waffe im Kolben liber das Bodenstiick beweglich eingerichtet. Die Dampfung der RiickstoSkrafte erfolgt durch die Pufferfeder im Bodenstiick. E. Sichern der Waffe Wird die Sicherung auf ,,S" gestellt, so springt der Sicherungsstift (B 14) in die Bohrung (8 8b) des Abzugshebels (B 8) ein und verhindert so jede Bewegung des Abzuges (B 3). Waffen-Lexikon 1313-100-1 Walten-Revue 39 6203V. Bedienung A. Fertigmachen des Gewehrs zum SchieBen Es ist mehrmals bei gleichzeitiger Betatigung des Abzuges, aber ohne eingesetztes Magazin, durchzuladen. Danach wird ein gefiilltes Magazin eingesetzt, indem es mit der linken Hand gefaBt, mit der Nase nach vorn in die Magazinaufnahme eingehakt und nach hinten eingeschwenkt wird, bis die Magazinsperre einrastet. Nach Einstellen auf Einzel- oder Dauerfeuer wird durchgeladen und gesichert B. Wahrend des SchieBens Bei Einzelfeuer ist nach jedem SchuS der Abzug loszulassen! Bei Dauerfeuer schieft die Waffe, solange der Abzug betatigt bleibt und sich Patronen im Magazin befinden. Ist das Magazin leergeschossen, tritt die VerschluBsperre in Tatigkeit und halt den VerschluB gedffnet. Nach eingesetztem gefiilltem Magazin ist der Verschlu6 mittels des Ladegriffes kurz nach hinten zu ziehen, wonach er bei Einzelfeuer nach vorn geht, bei Dauerfeuer gedéffnet bleibt. Die Waffe ist nun wieder feuerbereit. Auch bei aufgestecktem Bajonett kann mit der Waffe geschossen werden. C. Nach dem SchieBen Magazin abnehmen. Waffe entladen: dazu Verschlufi zuriickziehen und unter Betati- gung des Abzuges langsam wieder nach vorn lassen. Zerlegen und Zusammensetzen 1. Zerlegen der Waffe in Hauptteile (Gruppen) Beim Zerlegen Watfe mit der Miindung nach vorn in die linke Hand nehmen! a) Kolben abnehmen 1 mit Daumen der rechten Hand auf Dricker des Kolbens drucken und dabei 2 Kolben nach hinten abziehen. b) Bodenstiick abnehmen 1 mit der rechten Hand Bodenstiick umfassen und mit dem Daumen den vorderen Teil der Sperrfeder zum Bodenstiick gedrickt halten, dabei 2 Bodenstiick nach rechts oder links drehen, bis es nach hinten herausgenommen wer- den kann. c) VerschluB herausnehmen 1 Ladegriff bis zum Anschlag zuriickziehen 2 SchlieBfeder mit Fuhrungsrohr und Fuhrungsstange herausziehen 3 Ladegriff nach rechts herausnehmen 4 Verschlu8 am VerschluSkopf fassen und nach hinten herausziehen, wobei er sich durch Rechtsdrehung entspannt. 6204 Waffen-Revue 39 Watfen-Lexikon 1313-100-1 s 3 2 2 = o S a 8 g 8 S 3 3 Ss < 3 a 3 8 Py a < 2 3 & 2 e S S € B e 2 a 3 2 3 = a e 5 2 ° x +o o 3 e 5 os ® N s < g a 2 oO Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watfen-Revue 39 abgenommen 62056206 > Waffen-Revue 39 Ladegrift Bild 28: Herausnehmen des Verschlusses Waffen-Lexikon 1313-100-1 d) Griffstiick abnehmen 1 Bajonett durch Eindriicken seiner Sperre herausnehmen 2 Stiitzen abklappen, damit VerschluBschraube am Zweibeinlager frei liegt 3 VerschluBschraube herausschrauben 4 Gasrohr nach vorn herausziehen 5 Handschutz um den Lauf nach oben schwenken, bis Griffstiick frei liegt 6 Blattfeder zum Griffstiick driicken, nach unten schwenken und nach vorn wegziehen 7 Bolzen zum Griffstiick losen 8 Griffstiick auf der Leiste des Gehaduses etwas nach vorn schieben und nach unten ab- nehmen. Das Zusammensetzen erfolgt sinngema6 in umgekehrter Reihenfolge, wobei noch zu beachten ist: 1. beim Wiedereinfiihren des Gasrohres ist dessen langer Schlitz mit dem durchlau- fenden Schlitz des Gehduses (Ladegriffiihrung) zur Deckung zu bringen. 2. Beim Einfiihren der Verschlusses ist der VerschluBkopf beim Vorschieben durch Linksdrehen zu spannen und so einzuschieben. Beachte: In gespanntem Zustande ste- hen die Verriegelungsnocken des VerschluGkopfes senkrecht! 2. Zerlegen der Gruppen in Einzelteile a) Bodenstiick 1 Bodenstiickmutter abschrauben 2 Puffer, hinterer, Pufferfeder und Puffer, vorderer, herausnehmen. b) VerschiuB 1 Federlager nach vorn driicken und nach einer Vierteldrehung herausnehmen. 2 Schlagfeder mit Fiihrung herausziehen 3 VerschluBkopf der Kurve folgend nach vorn abnehmen 4 Schlagbolzen vom VerschluBfiihrungsstiick abheben 5 Am VerschluBkopf das Druckstiick mittels Patrone (Geschofispitze) nach hinten driik- ken und Auszieher herausnehmen. Druckstiick und Feder zum Druckstiick ebenfalls herausnehmen 6 Nietstift zum Auswerfer herausschlagen und Auswerfer herausschieben 7 SchlieBfeder abnehmen. Gegen den Druck der SchlieBfeder den Knopf zuriickdriik- ken, um eine Vierteldrehung drehen und dem SchlieBfederdruck nachgebend abneh- men. SchlieBfeder von ihrer Fuhrung abziehen. 8 Bei weiterem Zerlegen Zylinderstift der Fiihrungsstange herausschlagen und Fiih- rungsstange vom Fihrungsrohr trennen. Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watien-Revue 39 6207c) Griffstiick Sicherungshebel und Bolzen zum Abzug herausnehmen 2 Abzugshebel und Abzug herausnehmen 3 Feder zum Abzug von der Federfiihrung abziehen 4 Abzugshebel zerlegen: dazu das Lager um eine Vierteldrehung drehen und heraus- nehmen, Stift zum Unterbrecher herausschlagen und Unterbrecher mit Feder abneh- men 5 Abzug zerlegen: dazu Nietstift zur Federfuhrung herausschlagen und FederfUhrung abnehmen. d) Gehduse mit Lauf 1 Miindungsbremse abschrauben, dabei Sperre in den Doppelhalter zuriickdriicken 2 Gewindstiick abschrauben 3 Doppelhalter nach vorn abziehen 4 Mutter abschrauben 5 Zweibeinlager nach vorn vom Lauf herunterschieben 6 Handschutz abziehen tT Visier durch Herausschlagen des Nietstiftes vom Visier abnehmen und Blattfeder her- ausnehmen 8 Magazinsperre mit Feder nach Herausschlagen ihres Nietbolzens herausnehmen 9 Auswerferanschlag nach Herausschlagen seines Nietstiftes herausnehmen 140 VerschluBsperre mit Feder nach Herausschlagen des Nietstiftes nach unten heraus- ziehen 11 Lauf nach Herausschlagen des Nietstiftes zum Lauf abschrauben e) Doppethaiter 1 Nietstift zum Korn herausschlagen, dabei dem Druck von Feder und Sperrstift folgend Kornhalter aonehmen 2 Sperrstift und dessen Feder herausnehmen 3 Korn aus dem Kornhalter heraustreiben 4 Sperre fiir Miindungsbremse und ihre Feder nach Herausschlagen des Nietstiftes herausnehmen. f) Zweibeinlager 1 Zylinderstift herausschlagen und 2 Stitzen abnehmen. g) Visier 1 Visierstange nach innen driicken. Mutter nach Vierteldrehung abnehmen Teilungshilse mit Visierraste abnehmen 2 Visierstange mit Anschlagstift und Feder dazu herausnehmen 6208 Waffen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 h) Bajonett 1 AbschluBschraube abschrauben 2 Sperre mit Drahtfeder eindricken und herausschieben. Das Zusammensetzen erfoigt sinngema® in umgekehrter Reihenfolge. Die Magazine Die Patronenzufhrung erfolgt beim FG 42 durch die Magazine (M 10-42) mit 10 SchuB oder (M 20-42) mit 20 Schu8. Es sind Flachmagazine, die mit allen Arten der Munition fur SchuBwaffen 98 von Hand gefiillt und in die Magazinaufnahme des FG 42 einge- hangt werden. Technische Angaben Gewicht Magazin M 10 - 42 leer 0,185 kg M 10 - 42 gefullt 0,485 kg Magazin M 20 - 42 leer 0,290 kg M 20 - 42 gefillt 0,818 kg Mabe Magazin M 10 - 42 Magazin M 20 - 42 30 x 90 x 100mm 30 x 90 x 150mm. 8404 Bild 29: FG 42 mit geriffeltem Kolben, darunter 10- und 20-Schu8-Magazine Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watten-Revue 39 6209Beschreibung Da sich M 10-42 und M 20-42 nur durch die GroBenabmessungen unterscheiden, sonst aber gleich sind, wird im folgenden nur das Magazin M 20 - 42 beschrieben. Der Text gilt sinngemaB auch fiir M 10 - 42. Das Magazin M 20 - 42 besteht aus: Magazingehause R1 Anschlag R2 Stahlband R3 Zubringer R4 Magazinfeder R5 Magazinboden R6 Blattfeder R7 Das Magazingehause (R 1) ist ein flacher Hohlkérper, dessen Seitenwande an einer Seite nach innen gebogen sind (Magazinlippen) und den Patronen als Anlage dienen. Aufen ist ein Anschlag (R 2) mit Nase (R 2a) zum Einhangen in das Gehause (A 1) auf- gesetzt und eine Kerbe (R 1a) fiir den Eintritt der Magazinsperre (A 3) eingefrast. Zum Schutz gegen Beschadigung durch die Patronenspitzen ist an der vorderen Innenflache ein gehartetes Stahlband (R 3) eingenietet. Der untere Abschlu3 des Magazingehauses (R 1) ist der Magazinboden (R 6), auf welchen sich die Magazinfeder (R 5) stiitzt. An ihrem anderen Ende tragt diese den Zubringer (R 4) mit Nase (R 4a). Der Magazinboden (R 6) wird durch seine Blattfeder (R 7) am Magazingehduse (R 1) gehalten. Wirkungsweise Das Fiillen der Magazine erfolgt von Hand, wobei der Zubringer (R 4) durch die Patro- nen nach unten geschoben und die Magazinfeder (R 5) zusammengedriickt wird. Infol- ge der gestuften Oberflache des Zubringers legen sich die Patronen beim Fillen im Zickzack iibereinander (Raumersparnis). Zum SchieBen wird das Magazin mit der Nase (R 2a) in die Magazinaufnahme (A 1c) eingehakt und nach hinten gedriickt, bis die Ma- gazinsperre (A 3) eintritt. Die Magazinfeder sorgt dafiir, daB stets eine Patrone an den Magazinlippen anliegt. Zum SchuB wird diese Patrone durch den unter Druck der SchlieSfeder nach vorn gehenden VerschluBkopf (D 1) aus dem Magazin in das Patro- nenlager des Laufes (A 11) gestofien. Ist die letzte Patrone geladen und das Magazin leer, so driickt die Nase (R 4a) des Zubringers (R 4) gegen die VerschluBsperre (A 5), so dai diese in die Ausfrasung (D 10f) des VerschluBfiihrungsstiickes (D 10) eintritt und der VerschluB geéffnet bleibt. Bedienung Die Patronen werden von oben einzeln auf den Zubringer gedriickt und so das Magazin gefullt. Zum Einfiihren in die Waffe nimmt es der Schitze mit der linken Hand — Patro- nenspitzen nach vorn -, hakt es mit der Nase des Anschlages in die Magazinaufnahme und schwenkt es nach hinten ein, bis die Magazinsperre einrastet. Zum Abnehmen des Magazines wird es mit der linken Hand umfaGt, mit dem linken Daumen die Magazin- sperre nach vorn gedriickt und das Magazin nach links mit kurzer Schwenkung nach vorn herausgenommen. 6210 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 8408 Bild 30: FG 42 als Scharfschitzengewehr mit aufgesetztem ZFG 42 Waffen-Lexikon Bild 31: FG 42 mit Granat-Visier und SchieBbecher 1313-100-1 Watfen-Revue 39 62118410 Bild 32: FG 42 Zwischenlésung: Zweibeinlagerung jetzt vorn Anderungen am FG 42 Wie schon mehrfach erwahnt, wurden am FG 42 laufend Anderungen vorgenommen, ohne da6 sich dadurch die Modellbezeichnung verandert hat. Als diese aber gravierend wurden, entschloB man sich schlieBlich, einen ,,Nachtrag zur D. (Luft) T. 6194" heraus- zugeben, der als Druckdatum ebenfalls 1943 enthait. Wir bringen diesen Nachtrag nachstehend im vollen Wortlaut: Zur Beachtung: In diesem Nachtrag sind die wahrend der Drucklegung des Waffen-Handbuches fiir das FG 42 eingetretenen Anderungen an der Waffe kurz dargestellt. Die Nummern der Ab- bildungen beziehen sich auf den Nachtrag, die Kurzbezeichnungen der Teile (z. B. A 3, B 13 usw.) auf das Waffen-Handbuch. Das tiber die Vorgdnge in der Waffe unter IV. Wirkungsweise im Waffen-Handbuch Ge- sagte gilt sinngemaB auch fiir die Waffe neuester Ausfilhrung, zumal die Anderungen an bestimmten Teilen der Waffe die Funktionsvorgange kaum oder Uiberhaupt nicht be- einflussen. Ansicht der Waffe, neueste Ausfiihrung von rechts siehe Abb. 1. Abb. 1: FG 42, geandert laut Nachtrag, in unserem Beitrag als AusfUhrung ,,f’ gekenn- zeichnet 6212 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 Die Anderungen an der Waffe sind folgende: A. Gehause (Abb. 2-5) 1. Die bisherige Magazinsperre (A 3) ist durch eine ebenfalls unter Federdruck stehen- de vierkantige Form ersetzt. 2, An der Magazinaufnahme (A 1c) sind oben und unten je eine unter Federdruck ste- hende Schutzklappe (Abb. 4 und 5) angebracht, welche beide durch die Magazinsperre geschlossen gehalten werden, durch Driicken derselben nach vorn selbsttatig ausein- anderklappen und die Offnung der Magazinaufnahme zum Einsetzen des Magazins frei- geben. 3. Auf der rechten Seite, kurz hinter der Hiilsen-Auswurféffnung, ist ein Hiilsenabweiser eingenietet. 4. Das bisherige Zweibeinlager (A 13) ist jetzt zwischen Gewindestiick (A 14) und Dop- pelhalter (A 15) verlegt worden (Abb. 2 und 3), so da die beiden Stiitzen nach vorn abklappbar sind. 5. Das Korn ist zu einem Balkenkorn mit biigelformigen Kornschutz geandert worden (Abb. 2 und 3). 6. Die bisherige Sperre zur Miindungsbremse (A 16) war mittels Feder zur Sperre (A 17) im Doppelhalter (A 15) untergebracht. Jetzt ist die Sperre zur Miindungsbremse (Abb. 2 und 3) als Hebel ausgebildet, der unter Federdruck um einen Nietstift im Doppelhalter drehbar in die Aussparung der Miindungsbremse (A 37) einrastet und diese somit gegen Verdrehen sichert. 7. Der Doppelhalter hat die am bisherigen Zweibeinlager befindliche Ose (A 13b) zum Einhaken des Tragriemens iibernommen (Abb. 2). 8. An den Sitz des bisherigen nach vorn verlegten Zweibeinlagers (A 13) ist der Disen- halter getreten, der auf den Lauf geschoben und von der Mutter (A 12) und der Ver- schluBschraube (A 19) in seiner Lage gehalten wird. Der Diisenhalter hat beiderseits eine eingefraste Flache. Auf der rechten ist durch Kornerschlag ein Merkzeichen einge- schlagen. Der Disenhalter tragt rechts die Diise mit verschiedenen Bohrungen fiir den Gasdurchtritt. Diese Bohrungen sind auBerlich auf der Diise durch Kérnerschlag ver- schiedenen Durchmessers gekennzeichnet. Die Diise enthalt einen Kreuzschlitz flr den Schraubenzieher zum Einstellen der gewiinschten Bohrung, so da der entsprechende K6rnerschlag der Diise neben den des Diisenhalters zu liegen kommt. Um die Diise gegen selbsttatiges Verdrehen zu sichern, ist die Diisensicherung vorgesehen, ein U-formiges Stahlstiick, das auf der rechten Seite durch den Schlitz der Diise, auf der linken durch einen Stift gehalten wird. Achtung: Vor Verstellen der Dise bzw. Abnehmen und Wiederanbringen der Diisen- sicherung ist die VerschluBschraube nach Abnahme des Bajonetts zu lésen. B. Griffstiick (Abb. 4 und 5) 1. Der Sicherungshebel (B 13) dient nur noch zur Einstellung auf Einzel- oder Dauer- feuer! Waffen-Lexikon 1313-100-1 Waffen-Revue 39 6213iddepje6ge uezinis ‘eHeM JEP [!eUePsOA :€ “Gav 6215 & e € & = ype, ‘874015 ‘OAM eqnDutpsynyipsia,, saGojuleqiamZ esweiqsBunpunw 3 4ayjoyjeddog 3 2 c g e@sweiqsBunpunw 4nz aasedg 5 € 2 2 3 bs ° ® 2 SXUl] UOA JYoISUY ‘ARM JEP []eHEPI0A :z “Gav 3 3 2 & suawaliedp.) sap uaBupyulg wnz asQ = out] ‘OZ404S saBo|UIog!aMZ euolog asweiqsbunpunw = 8 2 o:woiqsBunpuaw snz auads z 6214joujjoab uadde}y Jege ‘py ‘qay alm ‘s ‘qqy 6217 3 aul ‘a}DI9S : < é € é PASH, $ jeBqysBunsey>1s aiaqun ‘eddp}y 3 8 — 2 asnoyao 5 ueqjoy asnoyag, § = Japay5onps | aiago ‘addoyy zyny>spuoH 5 JPISIA yoyg nisin 5 (uassojyose6 uedde}y) syul| UOA JYoISUY ‘ejeM JEP |19) ‘y-aqv 3 S 2 8 8 * PAISHUD s S 5 = jaBqijsBunsoup1s s uaqiey asnoyad é = awypujnoulzoBow auayun ‘addopy — asngyed zynypspuoy, © a sisi aaqo ‘oddoyy xyonjsuapog pun sessnjyosie, Sap alle}eZUIZ <2 “qv 6219 8 s 3 © suousBuniyed J0pajgerlPs ydouy 2 aepiseecreees se cdecteceeseceere vrei er nererat . payssBunaynygnjypssoA, gnjwsi9A azipmsBunjabalaA, yaBopiepey —JepasSv|ps Jdoygayyss9, g 2 HUBepoy 2 © § >»phisuapog = & et £ = 3 3 8 s 2 x Z = = = uawwouabge uaqjoy ‘yon}suapog Ww asneYyey ‘9 ‘qqy Jasayuly ‘4945g »pnysuspog 8 é esnnyes é 2 2 6218Kolben Dricker Abb. 8: Der geanderte Kolben aus Holz C. Bodenstiick (Abb. 6) 1. Der hintere Puffer (C 3) ist von kegeliger Form (Abb. 6) und stitzt sich auf ein Wider- lager im Kolben ab. 2. Die Pufferfeder ist in neuer Form zweiteilig (zwei Ubereinandergeschobene Federn) ausgefiihrt. D. VerschluB (Abb. 7) 1. Die bisher zylinderférmige Handhabe am Ladegriff (D 16) ist in eine kurvenférmige abgedandert worden (Abb. 7). 2. Schlagfeder und Schlieffeder sind in eine gedrillte Form geandert worden. 3. Der Knopf (D 15) am vorderen Ende der SchlieBfeder (D 11) wird in der neuen Aus- fulhrung (Abb. 7) nur auf die SchlieBfeder (D 11) gesteckt, da Fiihrungsstange (D 13) und Zylinderstift zur Fuhrungsstange (D 14) wegfallen. 4. Das VerschluBfiihrungsstiick hat in seinem hinteren Teil entsprechend der Fiihrung im Gehause seine zylindrische Form in eine abgeflachte gedndert (Abb. 7). 5. Der Kurvendurchbruch am Verschlu6kopf ist nicht mehr bis zum Ende des Ver- schluBkopfes durchgefihrt. 6220 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1313-100-1 E. Kolben (Abb. 8) 1. Der Kolben neuer Ausfiihrung tragt den Driicker (E 4) mit der Anschlagfeder (E 3) rechtsseitig hinten. In vorstehender Beschreibung der Anderungen sind, da ohne Bedeutung, Materialande- rungen unbericksichtigt geblieben. Fur Zerlegen und Zusammensetzen der Waffe gelten sinngema6 die Ausfuhrungen im Waffen-Handbuch. Zu beachten ist jedoch beim Zerlegen und Zusammensetzen des Verschlusses folgen- des: Bei dem aus der Gehdusefiihrung entnommenen Verschlu§ ist das Federlager der Schlagfeder wie friiher durch Drehung herauszunehmen, die Schlagfeder herauszuzie- hen und danach der Verschlu6kopf mit dem Schlagbolzen nach oben vom VerschluB- fulhrungsstiick abzunehmen. Der Schlagbolzen gleitet dann bei Neigung des VerschluB- kopfes heraus. Beim Zusammensetzen ist der Schlagbolzen so in den VerschluBkopf zu schieben, da er in dem Kurvendurchbruch zu sehen ist, und nun das VerschluBfih- rungsstick so in den Kurvendurchbruch einzusetzen, da} der Schlagbolzen auf dem Lappen des VerschluBfilhrungsstiickes aufsitzt. Danach Schlagfeder einsetzen usw. wie friiher. 2. Das Sichern der Waffe kann nur in gespanntem Zustande erfolgen und wird durch Hochdricken des linksseitig angebrachten Sicherungsfliigels (Abb. 4 und 5) - oben hin- ten am GriffstUck — erreicht. Die Stellung des Sicherungsfliigels wird durch die Buchsta- ben ,,S" = Gesichert und ,,F" = Feuer an der oberen hinteren Flache des Griffstiickes angezeigt. 3. Auf das Griffstiick sind in der neuen Ausfihrung (Pistolengriff) zwei Griffschalen genietet (Abb. 5). Bild 33: SchieBen im Liegen Waffen-Lexikon 1313-100-1 Watten-Revue 39 62216222 Watfen-Revue 39 Bild 34: SchieBen im Stehen Watfen-Lexikon 1313-100-1 Die Maschinenpistolen 38 und 40 Vorbemerkung Der langjahrige Graben- und Stellungskrieg 1914-1918 hatte eine rasch fortschreitende Entwicklung der Hand- und Faustfeuerwaffen zur Folge. Im Zuge der allgemeinen Mo- dernisierung stellte sich dann fir verschiedene Waffengattungen, wie vollmotorisierte Einheiten, schnell bewegliche Polizeitruppen und Fallschirmjager, die Forderung nach einer Waffe, die einerseits leicht und handlich sein, auf der anderen Seite es aber gleichzeitig erméglichen sollte, mehrere Schiisse nacheinander — sogenannte Feuer- st6Be — abzugeben, ohne jeweils die Waffe durchladen zu miissen. Diese neue Waffe sollte also praktisch die Eigenschaften der Pistole mit denen des Maschinengewehrs verbinden. Die Versuche, die in dieser Richtung wahrend des 1. Weltkrieges unternommen wurden, waren nicht sehr erfolgreich. Immerhin konnte 1918 eine Waffe vorgelegt werden, die den damaligen Ansichten tiber eine Maschinenpistole entsprach, namlich die MP 18 |. Nach einigen Verbesserungen, wobei besonders Teile des Verschlusses robuster ge- staltet wurden, folgte die MP 28 II, dann 1934 die MP 34 und 1935 die MP 35 (Berg- mann). Zu dieser Zeit schaltete sich in die Entwicklung der Maschinenpistolen eine Firma ein, die auf diesem Gebiete noch einen grofien Namen erhalten sollte. Zunachst aber stellte die M. P.E. der ERMA-WERKE (Erfurter Maschinenfabrik) eine Weiterentwicklung der bisherigen MP-Modelle dar. Der Verschlu6 hatte sich verandert und die Waffe hatte nunmehr einen hdlzernen Handgriff. Trotzdem hatte weder die MPE noch die MP 181., 28 Il, 34 und 35 Verwendung bei der deutschen Wehrmacht gefunden. Alle diese Model- le wurden bei den Einheiten der Waffen-SS, beim Zollschutz und bei der Polizei einge- setzt. Darliber hinaus wurden grofe Stickzahlen ins Ausland verkauft, wo sie sich, z. B. beim spanischen Biirgerkrieg gut bewahrten. Die Forderung der zustandigen Stellen der deutschen Wehrmacht, nach einer Maschinenpistole, die sich ganz wesentlich von den bisherigen Typen unterscheiden sollte, war nicht unbegriindet. Die Leistungen der bisherigen Modelle, waren zwar zufriedenstellend, aber alle hatten einen Nachteil: Sie ahnelten mehr einem schnell schieSenden Gewehr, als einer Pistole. Wenn es der Um- stand erforderte, da6 eine umgehangte MP biitzartig in Anschlag gebracht werden muB- te, zeigten sich die Nachteile des langen Schaftes, der die Waffe immerhin auf eine Lan- ge von 84 cm brachte. Die geforderte verbesserte MP sollte auBerdem, mihelos in den Kampfraum der Panzer und Panzerspahwagen genommen werden kénnen. Ein entscheidender Schritt in dieser Richtung gelang den ERMA-Werken mit der nun entwickelten MP 38 und der spateren MP 40, die sich AufBerlich kaum unterscheiden lie- Ben. Welcher Kriegsteilnehmer kennt nicht die Maschinenpistole, die mit eingeklapptem Schaft nur noch 62,6 cm ma und bequem, um den Hals gehangt, getragen werden konnte, wobei die Hande immer noch fiir andere Aufgaben frei blieben. Diesem Vorteil und der Tatsache, daf bei der Konstruktion der ERMA-MP 40 wesentliche Elemente, die sich beim Gewehr- und Pistolenbau bewahrt hatten, iibernommen worden waren, ist die allgemeine Einfiihrung dieser Waffe bei der Wehrmacht zuzuschreiben, wo sie auch bei Offizieren und Kommandofiihrern als Zweitwaffe, neben der Pistole, Verwendung fand. Weffen-Lexikon 1510-100-3 Watfen-Revue 39 6223Abb. 1; MP 38 mit ausgeklappter Schulterstiitze Abb. 2: MP 40 mit ausgeklappter Schulterstiitze und glattem Magazin Anderungswiinsche der Truppe, die sich schlieBlich beim verschiedenartigen Einsatz bei jeder Waffe ergeben, konnten von der Herstellerfirma —- zum Bedauern der ERMA- Konstrukteure — nicht beriicksichtigt werden. Einmal aus nachschubtechnischen Griin- den, denn die Produktion von Ersatzteilen fiir die inzwischen in groBen Mengen an die Truppe ausgélieferten Stiicke hatte weitergehen missen, zum anderen sah man sich, in den fortgeschrittenen Kriegsjahren, auBerstande, ein neues Modell ,,auf Band" zu neh- men Bei der MP 40 hatte man bereits einige Mangel die sich bei der MP 38 herausgestellt hatten, beseitigt. Sie bekam einen neuen Aussto6er, eine Magazinsperre und ein ande- res Gehduse. Sie war nicht mehr so stoBempfindlich wie die MP 38, bei der der SchuB leicht losgehen konnte, selbst wenn die Waffe gesichert, aber gespannt war. Durch einen starken Schlag auf die Waffe konnte sich der Verriegelungsbolzen ldsen. Mit der MP 40 hatte man eine Waffe geschaffen, die nicht nur leicht, sondern auch handlich war und —das war besonders wichtig —in groBer Stiickzahl hergestellt werden konnte. 6224 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Die Modelle In der geheimen Vorschrift D97+ ,,Geratliste’*, die vom Oberkommando des Heeres herausgegeben wurde, in der sémtliche Waffen und Gerate aufgenommen wurden, so- bald der erste technische Entwurf vorlag oder irgendeine Anderung beabsichtigt war, und die uns mit Stand vom 12. 4. 1945 vorliegt. finden wir zu dem hier behandelten Thema folgende Eintragungen: Geraétnummer 1-3001 Maschinenpistole 38 Geratnummer 1-3003 Maschinenpistole 40 Geratnummer 1-3004 Maschinenpistole 40/1 Auch in allen anderen Original-Unterlagen finden wir keine weitere Modellunterschei- dung dieses Waffensystems. Daraus resultiert, daB es eine Bezeichnung MP 38/40 offiziell niemals gegeben hat. Wer diese Bezeichnung erfunden hat und wie sie dann in einige Nachkriegspublika- tionen hineingerutscht ist, wird wohl ein Ratsel bleiben. Ebenso kommt nirgends die Bezeichnung MP 40/II vor, wohl aber das Gerat 3004, namlich die MP 40/1 fur das Dop- pelmagazin mit 64 SchuB. Weil aber in der Vorkriegszeit in Berichten, die beide Waffen betrafen, naémlich die MP 38 und MP 40, haufig von den Maschinenpistolen 38/40 die Rede war, hat wohl jemand die Mehrzahl iibersehen oder falsch gedeutet und schon ist eine neue Modell- bezeichnung entstanden. Unterschiede MP 38 und MP 40 Auch die Unterscheidungsmerkmale zwischen den beiden Modellen werden oft genug falsch interpretiert. Nicht das neue Magazin war ausschlaggebend, weil es bei beiden Modellen verwendet werden konnte. Der Magazinhalter konnte bei der MP 40 sowohl glatt als auch mit Rippen vorkommen. Man muB sich schon die Waffe ganz genau anse- hen, um den Unterschied zu bemerken, wie z. B. die neue Magazinsperre, weil die alte bei der MP 38 zu unzahlbaren tédlichen Unfallen fiihrte, und die neue Hiilse als bestes Merkmal. ‘ Fir die Waffenmeister brachten die Unterschiede der unter den Modellen nicht aus- tauschbaren Teile oft groBe Probleme, auch wegen der Lagerhaltung, weshalb man mdglichst darauf achtete, daB wenigstens in den Regimentern nur entweder das eine oder das andere Modell verwendet wurde. Bei Versetzungen kam dann alles wieder durcheinander. Damit wenigstens kinftig Klarheit tiber die Unterschiede herrscht, bringen wir nach- stehend die offizielle Ersatzteilliste, aus der eindeutig die Teile zu ersehen sind, die bei beiden Modellen gemeinsam verwendet werden konnten, und auch die Teile, die nur entweder bei der MP 38 oder bei der MP 40 vorkommen. Waffen-Lexikon 1510-100-3 Watten-Revue 39 6225Gleiche Teile fir MP 38 und MP 40 Gruppe I, Lauf mit Hiilse und Magazinhalter Uberwurfmutter Ring, geteilt (zur Uberwurfmutter) Riemenbiigel Auflage Sicherungsring (zur Uberwurfmutter) Blattfeder (zum Visier) Nietstift, (zur Auflage) Nietstift (zum Auswerfer) Korn Mutter (zur Laufmiindung) Feder (fur die Mutter zur Lauf- miindung) =Seorm9MAwN= 12 Nietstift (zum Kornhalter) 13 Visier 14 Visierklappe 15 Nietstift (zum Visier) 16 Kornschutz 17 Lauf 18 Kornhalter - Lauf, volistandig (Teile 9 bis 12 und 16 bis 18) Gruppe II, Schaft mit Bodenstiick und Schulterstiitze 19 VerschluBbolzen 20 Knopf (zum VerschluBbolizen), 21 Schraubenfeder (zum VerschluB- bolzen) 22 Schraube (zum Schaft) 23 Schraube (zum Schaft und zur Griff- schale) 24 Nietstift, (zum VerschluBbolzen) 25 Federbolzen (zum Abzug) 26 Schraubenfeder (zum Abzug) 27 = Zylinderstift (z. Abzugstollen) 28 = Zylinderstift (zum Abzug) 29 Abzugsvorrichtung (Teile 25, 26 und 29a bis 31) 29a Abzug 29b Abzugstange 29c Sicherungsdraht @ 0,9; 10 Ig 6226 Watfen-Revue 39 30 Abzugstollen 31 Nietstift (zur Abzugstange) 32 Buchse (zur Schulterstiitze) 33 Druckstiick (zur Schulterstiitze) 34 Schulterblatt 35 Rastbolzen (zum Schulterblatt) 36 Schraubenfeder (zur Schulterstiitze) 37 Schraubenfeder (zum Druckstiick) 38 Nietstift (zum Druckstiick) 39 Nietstift (zum Schulterblatt) 40 Strebe, rechte 40a Endstiick (zur Strebe) 40b Rohr (zur Schulterstiitze) 40c Ohr, rechtes 41 Strebe, linke 41a Ohr, linkes Waffen-Lexikon 1510-100-3 Bild 1: Gleiche Teile fir MP 40 und MP 38, Gruppe | Waffen-Lexikon 1510-100-3 Watfen-Revue 39 62276228 Ala Bild 2: Gleiche Teile fir MP 40 und MP 38, Gruppe Il Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Gruppe III, Kammer mit Schlagbolzen 42 Auszieher | . 47 Federfiihrung 43 Kammer, vollstandig (Teile 43a bis44) — 48 Rohr (vorderes) 43a Griff . 49 Rohr (mittleres) 43b Kugel (zum Griff) @ 3,5 50 Schraubenfeder (zum Schlagboizen 43c Schraubenfeder (zum Griff) auBen) 43d Nietstift (zum Griff) 51 Bolzen (zum Schlagbolzen) 44 Kammer, genietet 52 Schraubenfeder (zum Schlagboizen, 44a Zapfen (zur Kammer) innen) 45 Schlagboizen 53 Zylinderstift (zum Schlagbolzen) 46 Buchse (zum Schlagbolzen) 54 Rohr mit Fillstiick : 430 - 43b 43c 43d ° ay 440 Ee een 46 } } | 50 QUAAUAAARAMA AAA 51 52 53 54 —-= BO oo Se, Bild 3: Gleiche Teile fir MP 40 und MP 38, Gruppe III Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waften-Revue 39 6229Gruppe IV, Trageriemen Gruppe V, Magazin 55 56 58 59 Trageriemen - Magazin Riemen 60 Feder fir Zubringer Klemmstiick 61 Magazingehause, vollstandig Riemenschieber 62 Zubringer, volistandig Knopf (zum Riemen) 63 Magazinboden, volistandig 64 Blattfeder (zum Magazinboden) 65 Linsensenkniet (zum Magazinboden) (WN) 62 63 58 6230 Watfen-Revue 39 Bild 4: Gleiche Teile fir MP 40 und MP 38, Gruppe IV j Bild 5: Gleiche Teile fiir MP 40 und MP 38, Gruppe V Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waffen-Revue 39 6231Besondere Teile fir MP 40 Gruppe I, Lauf mit Hiilse und Magazinhalter 66 67 68 69 70 71 72 73 Auswerfer Nietstift (zum Magazinhalter) Druckbolzen (zur Magazinsperre) Schraubenfeder (zur Magazinsperre) Magazinsperre Riegel (zur Magazinsperre) Hise, volistandig Magazinhalter 73a Hilse mit Magazinhalter (Teile 8, 66, 67, 72 und 73) 66 67 6232 68 76 69 =) Bild 6: Besondere Teile fiir MP 40, Gruppen! und II Watten-Rewe 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Gruppe I, Lauf mit Hiilse und Magazinhalter 88 Auswerfer 89 Nietstift (zum Magazinhalter) 90 Hulse 91 Magazinhalter 91a Hiilse mit Magazinhalter (Teile 8 und 88 bis 91) 92 Magazinsperre 93 Druckbolzen (zur Magazinsperre) 94 Schraubenfeder (zur Magazinsperre) 88 89 94 95 wa = 92 % 7 93 98 Waffen-Lexikon Bild 7: Besondere Teile fiir MP 38, Gruppen | und II 1510-100-3 Waffen-Revue 39 6233Gruppe II, Schaft mit Bodenstiick und Schulterstiitze 74 Buchse (fiir Griffschalen) 76 Linsenschraube (zum Griffstiick) 77 = Zylinderschraube (zum Griffstiick) 78 Kasten, geschweibt (mit Buchse im Bodenstiick) 79 Buchse (zum Abzugstollen) 80 Buchse (zum Abzug) 81. Griffstck, vollstandig 82 Zylinderstift (zum Griffstiick) 83 Schaft, vollstandig 84 Griffschale, linke, volistandig 85 Buchse (fiir Schaft und linke Griffschale) 86 Griffschale, rechte, vollstandig 87 Buchse (fur Schaft und rechte Griffschale) 6234 72 Bild 8: Besondere Teile fiir MP 40, noch Gruppen | und II Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Gruppe II, Schaft mit Bodenstiick und Schulterstiitze 95 Buchse (zum Bodenstiick) 96 Halteschraube (zum Griffstiick) 97 Sicherungschraube (zum Griffstiick) 105 Griffstiick 98 Buchse (fir Griffschalen) 106 Schaft, vollstandig 99 Kasten, genietet 107 Griffschale, linke, vollstandig 100 Buchse (zum Abzug) 108 Buchse (fiir Schaft und linke Griff- 101 Buchse (zum Abzugstollen) schale) 102 Senkniet (zum Kasten) 109. Griffschale, rechte, vollstandig 103 Nietstift (zum Bodenstiick) 110 Buchse (fiir Schaft und rechte Griff- 104 Haltestiick (zum Griffstiick) schale) Waffen-Lexikon Bild 9: Besondere Teile fur MP 38, noch Gruppen | und II 1510-100-3 Watffen-Revue 39 6235ZubehGr zur MP 40 und MP 38 111 Magazintasche, linke, fur MP 38 112 Magazintasche, rechte, fiir MP 38 113 Magazintasche fiir 6 Magazine mit Tragegurt fir MP 38 114 Magazinfiiller fur MP 38 116 Mindungskappe MP 115 Reinigungsbiirste fur Magazin MP 117 Platzpatronengerat MP a ee: Abb. 3: MP 40 mit glattem Magazinhalter | Abb. 4: Einheit der SS-Verfiigungstruppe. Die Panzersoldaten sind noch mit dem ES : ~ a Karabiner 98 k ausgeriistet 6236 Waften-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Watfen-Revue 39 6237Abb. 5: Ein ,,sonderlicher Haufen”, mit verschiedenen Stahlhelmen, aber die ganze Einheit mit MP 38 und MP 40 ausgestattet Beschreibung der MP 40 Weil die MP 40 in weitaus gréBeren Stiickzahlen als die MP 38 gebaut wurde, bringen wir nachstehend die Beschreibung der MP 40. A. Allgemeines Die Maschinenpistole 40 (MP 40) ist ein RiickstoBlader. Das Einflhren einer Patrone in den Lauf, Herstellen des Verschlusses und Entztinden der Patrone, Ausziehen und Aus- werfen der Patronenhiilse wird durch den RiickstoB in Verbindung mit der Schrauben- feder zum Schlagboizen bewirkt. Der Lauf steht beim Schiefen fest. Der Verschlu6 ist ein unstarrer MassenverschluB, der nur durch die VerschluBmasse und den Gegendruck der Schraubenfeder zum Schlagboizen hergestellt wird Die Zufiihrung der Patronen erfolgt aus einem Stangenmagazin fir 32 Patronen. Die Visierreichweite betragt 200m mit Unterteilung von 100m (Standvisier 100m, Visierklappe 200 m). 6238 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Abb. 7: MP 40 mit neuem Magazin Waffen-Revue 39 6239Abb. 8: MP 40 mit neuem Magazin, von rechts 1. Hauptteile der Waffe Die Hauptteile der MP 40 sind a) Lauf mit Hilse, Visiereinrichtung, Magazinhalter und Auswerfer b) Schaft mit Kasten, Griffstiick und Schulterstitze c) Verschlu6. a) Lauf mit Hilse, Visiereinrichtung, Magazinhalter und Auswerfer Im Lauf a wird die Patrone zur Entziindung gebracht und dem Geschofi Richtung und Drehung gegeben. Das Laufinnere enthalt das Patronenlager und den langen gezogenen Teil mit einem Kaliber von 9 mm. Auf die Laufmiindung ist die Mutter (zur Laufmiindung) a 1 aufgeschraubt. Dahinter tragt der Lauf oben das Korn mit Kornschutz a 2 und unten ein Widerlager und eine Auflage. Das Widerlager a 3 verhindert ein Zuriickrutschen der MP beim SchieBen aus Panzer- wagen u. dg|. Die Auflage a3 (Schiene) dient zum Schutz des Laufes beim SchieBen aus Panzerscharten. Der Lauf ist mit seinem hinteren Ende mit der Hillse verschraubt. Die Hillse b dient zur Fihrung der gleitenden Teile des Verschlusses. Sie ist rohrenférmig, hat vorn ein Ge- winde fur die Uberwurfmutter des Laufs und ist hinten offen. Der links seitlich ange- brachte Schlitz dient zur Fihrung des Zapfens der Kammer und hat vorn eine Ausneh- mung fur den Eintritt der Nase des Griffs zum Festlegen der Kammer in vorderer Stel- lung. Hinten hat der Schlitz eine mit ,,S‘‘ bezeichnete Ausnehmung — Sicherungsrast -. Auf der Hiilse ist das Visier b 1 angebracht. Es besteht aus dem VisierfuB mit 100-m- Standvisier und der nach hinten umlegbaren 200-m-Visierklappe. Im vorderen Drittel der Hillse rechts oben liegt die Hiilsenauswurfoffnung. Auf der Unterseite der Hulse befindet sich je ein Durchbruch fur den Durchtritt des Magazins und des Abzugstollens. 6240 Waffen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waffen-Lexikon 1510-100-3 ers rrr yer C 016 ’3 bg C3 Abb. 9: MP 40. Bilder aus der Bedienungsanleitung Watfen-Revue 39 62416242 Walten-Revue 39 Widerlager, a3 b3 Auswerfer, b4 Magazinsperre, Kornschut, g ck Eo “8 & N's as SD 8 be aN 3 aa 73 a5 Be a> ac ao a Lauf, bh Hiilse, Waffen-Lexikon zen, c4 Schulterstitse, e d2 = Schlagbolzen, sten, c2 Griffstiick, c3 VerschluBbol i Ubungsgerat, k Trageriemen. ce Schaft, cl Ka Magazin, dl Kammer, c5/c6 Abzugsvorrichtung, 1510-100-3 Abb. 10: Teile der MP 40 Unter dem Durchbruch fur das Magazin ist der Magazinhatter b 2 an der Hiilse befestigt. Hillse und Magazinhalter sind ein Nachschubteil. Der Magazinhalter nimmt das eingefulhrte Magazin auf. Die im Magazinhalter eingebau- te Magazinsperre b 4 halt das Magazin fest. Der im Magazinhalter verstiftete Auswerfer b 3 ragt mit seinem StoBteil in die Hiilse hinein und bewirkt das Auswerfen der ausgezo- genen Patronenhiilse. b) Schaft mit Kasten, Griffstiick und Schulterstitze Der Schaft mit Kasten verbindet die Teile der Waffe zu einem Ganzen und dient mit Griffstiick und Schulterstiitze zur Handhabung der MP. Der Schaft c ist mit dem Kasten und Griffstlick fest verbunden. Im Kasten c1 ist die Hillse mit Lauf eingesetzt. Der im vorderen Teil des Kastens von unten eingesetzte VerschluBboizen c3 verhindert, wenn er richtig eingerastet ist, das Losdrehen der Hilse im Kasten. im hinteren, unteren Teil des Kastens ist die Abzugvorrichtung c 5 und c 6 in einem Durchbruch gelagert. Darunter befindet sich das Griffstiick c 2 mit dem zum Schutz des Abzugs bestimmten Abzugbiigel. Die Schulterstitze c 4 dient beim SchieBen zum Einziehen der MP in die Schulter. Sie ist am Griffstiick schwenkbar befestigt. Bei Nichtbenutzung ist sie nach vorn unter den Schaft zu klappen. Dazu ist das Druck- stick zur Schulterstiitze scharf nach rechts durchzudriicken. c) VerschluB Der Verschlu6 dient zum Einfiihren der Patrone in den Lauf, zum VerschlieBen des Lau- fes nach hinten, Entziinden der Patrone, Ausziehen und Auswerfen der Patronenhillse. Er besteht aus der Kammer mit Kammergriff und Auszieher sowie dem Schlagbolzen mit teleskopartigem Gehause, enthaltend SchlieBfeder und Puffer. Die Kammer d 1 ist rohrenformig, hinten offen. Ihre Stirnseite hat eine Ausnehmung fur den Patronenboden und eine Bohrung fur den Durchtritt der Schlagbolzenspitze. Auf der rechten Kammerseite ist der Auszieher in den Rand der Stirnflache federnd ein- gesetzt. In der linken Kammerseite hinten ist der Zapfen eingenietet, auf dem der Griff ver- schiebbar befestigt ist. Der Griff tragt oben eine Nase, die beim Festlegen der Kammer in vorderer Stellung in die Ausnehmung des Hilsenschlitzes tritt. Er wird durch den Rastbolzen mit Schrau- benfeder in zwei Stellungen gerastet. In der jinken Raststellung wird eine rote Marke — Feuer — oben sichtbar. Auf der Unterseite hat die Kammer eine Langsnut fiir den Auswerfer. Der Schlagbolzen d 2, dessen Spitze dauernd aus der Stirnflache der Kammer heraustritt, ist nach hinten mit einem teleskopartigen Gehause versehen. In ihm ist die innere und auBere Schrau- benfeder (SchlieSfeder) eingelagert. Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waffen-Revue 39 6243Die Schraubenfedern fangen zusammen mit der Masse des Verschlusses den RiickstoB beim SchuB auf, bringen den zuriickgeworfenen VerschluB wieder nach vorn und drik- ken auf den Schlagboizen. Il. Zubehér Das Zubehor bilden a) Trageriemen b) Mindungskappe MP. c) Magazintaschen, rechte und linke fur MP 38 d) Magazin e) Magazinfilller fur MP 38 f) Reinigungsbirste fur Magazin MP. a) Trageriemen Der Trageriemen k ist durch ein Klemmstiick und einen Knopf vorn an einem Riemenbii- gel und hinten an einem Schlitz im Griffstiick mit der Waffe verbunden. Das Klemmstiick erméglicht eine Langendnderung des Trageriemens b) Miindungskappe MP Die Mindungskappe g dient zum Schutze der Miindung und des Laufinneren gegen Verschmutzung. Sie besteht aus Kunststoff und kann im Notfall durchschossen werden. c) Magazintaschen fiir MP 38 Die Magazintaschen sind aus Segeltuch gefertigt. Zum Zubehor gehoren eine rechte f 1 und eine linke f 2 Magazintasche. Sie enthalten 3 Facher fiir je ein Stangenmagazin. An der linken Tasche befindet sich ferner ein Fach fur den Magazinfiiller und die Reinigungsbiirste. Die Rickseite hat zwei Schlaufen zur Befestigung am Koppel sowie einen Ring fiir den verstellbaren Tragegurt. d) Magazin Das Magazin e ist ein Stangenmagazin fiir 32 Patronen, das zum Schutz gegen Versan- den und zur leichteren Patronenfiihrung mit Sicken versehen ist Es besteht aus dem Magazingehduse e 1 dem Magazinboden e 2 dem Zubringer e 3 der Feder fur Zubringer e 4. Das Magazingehause nimmt die Teile des Magazins in und an sich auf und verbindet sie zu einem Stick. 6244 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Der Zubringer driickt mit Hilfe der Zubringerfeder die Patronen standig nach oben gegen die Magazinlippen. e) Magazinfiller fir MP 38 Der Magazinfilller h wird auf den oberen Teil des Magazins aufgerastet. In seiner Riick- wand sind mit Vorspannung nach oben der Driicker und nach unten das Fangstiick gelagert. f) Reinigungsbiirste fiir Magazin MP Die Reinigungsbiirste fiir Magazin 1 gestattet das Reinigen verschmutzter Magazine. Zu diesem Zweck ist das Magazin auseinanderzunehmen, die Reinigungsbiirste in die Rei- nigungskette einzuhangen und hindurchzuziehen. Eindlen gereinigter Magazingehause unterbleibt, um diese vor erneutem Versanden zu schitzen. ll. Ubungsgerat Pas Platzpatronengerat MP i dient als RiickstoBverstarker beim SchieBen mit Platzpa- tronen. Es wird statt der Mutter zur Laufmiindung auf die Laufmiindung aufgeschraubt. Das Platzpatronengerat MP besteht aus einem Kopf mit zwei seitlichen Durchbriichen und Innengewinde zum Aufschrauben auf die Laufmiindung. In den Kopf ist ein Bolzen eingesetzt, der bei aufgeschraubtem Platzpatronengerat MP in den Lauf hineinragt. Die AuBenseite des Kopfes ist gerandelt und zur Unterscheidung von der Mutter (zur Lauf- mindung) wei gekennzeichnet. C. Handhabung der Waffe Die MP 40 wird mit Zubeh6r und Munition von einem Mann getragen (Einmannwaffe). |. Grundsatze fiir die Handhabung ‘ a) Die Waffe wird zum Handhaben mit der rechten Hand am Schaft gehalten. Beim Spannen, Sichern und Laden ist die Miindung schrag nach vorn aufwarts, beim Ent- sichern nach vorwarts und beim Entladen nach oben zu richten. Die Bedienungsgriffe erfolgen grundsatzlich mit der linken Hand. b) Vor dem SchieBen ist festzustellen, ob der VerschluBbolzen richtig eingerastet ist, da sich sonst die Hilse beim SchieBen lést. c) Beim SchieBen umfabt die rechte Hand das Griffstiick, Zeigefinger im Abzugbiigel. Die linke Hand greift am Magazinhalter, nicht am Magazin zu. Im liegenden Anschiag kann das Magazin als Unterstiitzung benutzt werden. Das SchieBen in der Bewegung kann aus der Hilfte mit ausgeschwenkter oder angeklappter Schulterstiitze erfolgen. d) Obwohl die Waffe nur fir Dauerfeuer eingerichtet ist, kann bei einiger Ubung infolge der langsamen SchuBfolge jedoch auch Einzelfeuer abgegeben werden. ©) Die Magazine missen stets sauber sein, da sonst die Patronenzufiihrung versagt. Daher Magazine nicht auf die Erde werfen. Watfen-Lexikon 1510-100-3 Watfen-Revue 39 6245Riemenbagel 6246 Sicherongati ng rng oe bol “Verh jorinsperre Mage ‘Auawe Watien-Revue 39 ise my Waffen-Lexikon Abb. 11: MP 40 im Schnitt 1510-100-3 Il. Fillen des Magazines Der Magazinfiiller wird, Ricken nach links, auf das Magazin aufgesetzt, bis er einrastet; dann wird das Magazin senkrecht auf eine Unterlage gesetzt. Die linke Hand driickt das Druckstiick des Fillers bis zum Anschlag nach unten. Die rechte Hand setzt die Patronen (einzeln), Patronenboden nach links, unter die Magazinlippen und drickt sie unter gleichzeitigem Entspannen des Druckstiickes nach links in das Magazin ein. Wenn 32 Patronen eingefiillt sind, wird die unterste Patrone im Schauloch sichtbar. Ein Uberfillen des Magazins fihrt zu Hemmungen. Nach beendetem Fiillen des Magazins wird der Magazinfilller durch Druck auf die unten herausragende Nase des Fangstiickes ausgerastet und nach oben abgezogen. Ill. Spannen, Sichern und Laden Die Waffe kann auf zwei Arten gesichert werden: a) Die rechte Hand halt die Waffe im Schwerpunkt am Schaft, Miindung nach vorn und aufwarts. Griff mit linker Hand in die linke Raststellung — rote Marke sichtbar — ziehen. Die Kammer am Griff zuriickziehen und den Zapfen der Kammer in die mit »S“ bezeich- nete Sicherungsrast legen »,Die Waffe ist gespannt und gesichert."" Das gefilllte Magazin wird mit der linken Hand, Geschosse nach vorn zeigend, in den Magazinhalter eingeschoben, bis die Magazinsperre horbar einrastet. »,Die Waffe ist gespannt, gesichert und geladen.“ b) Die Kammer bleibt vorn. Der Griff wird zum Festlegen der Kammer nach rechts ein- gerastet. Das gefiillte Magazin wird in den Magazinhalter bis zum hérbaren Einrasten der Magazinsperre eingeschoben. Da sich die oberste Patrone gegen die Kammer legt, muB gegen Ende des Einschiebens der Druck der Magazinfeder Uberwunden werden. Diese Art des Sicherns - Festlegen der Kammer in vorderer Stellung - kommt fiir die Zwecke der schnellen Feuerbereitschaft unter gleichzeitigem Schutz der Waffe gegen Verstauben und Versanden zur Anwendung. ’ »Die Waffe ist entspannt, gesichert und geladen.* IV. Entsichern Das Entsichern erfolgt kurz vor dem SchieBen. Hierzu halt die rechte Hand die Waffe am Schaft (Lauf in SchuBrichtung zeigend). Ist nach a) gesichert, so zieht die linke Hand den Griff aus der Sicherungsrast in die hinterste Stellung zuriick und la6t die Kammer, dem Druck der gespannten Schraubenfeder (SchieBfeder) nachgebend, soweit nach vorn gleiten, bis sich die Rast in der Unterseite der Kammer gegen den Abzugstollen legt. Die linke Hand greift nun am Magazinhalter zu. Die rechte Hand umfaBt das Griffstiick, Zeigefinger am Abzug. Ist nach b) gesichert, so ist die Sicherung am Griff durch Ziehen nach links auszurasten und die Kammer am Griff bis zum Einrasten des Abzugstollens zuriickzuziehen. »Die Wate ist feuerbereit.« Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waffen-Revue 39 6247V. Entladen Zum Entladen ist die Waffe nach a) zu sichern und die Miindung stets nach oben zu richten. Durch Druck auf den links aus dem Magazinhalter herausragenden Knopf ist die Maga- zinsperre auszurasten und das Magazin aus dem Magazinhalter herauszuziehen. Durch einen Blick in die Hiilsenauswurféffnung ist festzustellen, ob der Lauf frei ist. Alsdann ist zu entsichern und durch langsames Vorgleitenlassen des vom linken Zeige- finger gehaltenen Kammergriffes unter gleichzeitigem Zuriickziehen des Abzugs mit dem rechten Zeigefinger der Verschlu6 zu entspannen. VI. Auseinandernehmen und Zusammensetzen der Waffe Die Waffe mu8 entladen, entsichert und entspannt sein (Lauf frei, Verschlu8 in vorder- ster Stellung). Das Auseinandernehmen geschieht in nachstehender Reihenfolge: a) VerschluBbolzen mit Daumen und Zeigefinger der linken Hand nach unten heraus- ziehen und um etwa 90 Grad drehen, b) die rechte Hand umfa6t das Griffstiick und zieht mit dem Zeigefinger den Abzug zuriick; c) die linke Hand umfaBt die Hllse am Magazinhalter und dreht den Lauf mit Hiilse etwa eine %-Drehung im Uhrzeigersinn bis zum hérbaren Anschlag herum und zieht die Hil- se nach vorne aus dem Kasten heraus. Dabei wird die Mundung etwas angehoben, der Verschlu8 (Kammer und Schlagbolzen) mit der rechten Hand aufgefangen und aus der Hiilse herausgenommen. Das Zusammensetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. D. Vorgang in der Waffe beim SchuB Die MP ist geladen, entsichert und feuerbereit. Beim Zuriickziehen des Abzugs wird der Abzugsstollen aus der Rast in der Kammerun- terseite nach unten geschwenkt. Der VerschluB wird frei. Er schnellt unter dem Druck der Schraubenfeder (SchlieBfeder) nach vorn und schiebt dabei die oberste Patrone aus dem Magazin vor sich/her in den Lauf (Patronenlager). Die Kralle des Ausziehers legt sich in die Rille des Patronenbodens. Sobald der VerschluB durch seine Masse und den Druck der Schraubenfeder (SchlieBfeder) den Lauf nach hinten abgeschlossen hat, entziindet die aus der Kammer herausragende Schlagbolzenspitze die Patrone. Durch den Druck der Pulvergase wird der Verschlu8 nach riickwarts geworfen. Dabei nimmt der Auszieher die Patronenhiilse soweit mit zuriick, bis sie der von unten in die Kam- merbahn hineinragende Auswerfer nach oben rechts durch die Hiilsenauswurféffnung auswirft. Der Verschlu6 lauft soweit zuriick, bis er unter dem Druck der wiedergespann- ten Schraubenfeder (SchlieBfeder) umkehrt und wieder nach vorn geworfen wird. Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis der Abzug freigegeben wird oder bis das Magazin leergeschossen ist. 6248 Watten-Revue 39 Watffen-Lexikon 1510-100-3 Mafe und Gewichte Lange der MP 40 mit angeklappter Schulterstitze 62,5 cm Lange der MP 40 mit ausgeklappter Schulterstitze 85,6.cm Gewicht der MP 40 mit Trageriemen 3,7kg Gewicht des gefiillten Magazins 0,64 kg Gewicht der leeren Magazintasche, rechte 0,23 kg Gewicht der leeren Magazintasche, linke 0,27 kg Gewicht des Magazinfiillers 0,15 kg Munition Die Munition der MP 40 ist die , Pist.Patr. 08'' mit einem Kaliber von 9 mm (Parabellum). Abb. 12: MP 40 mit angeklappter Schulterstiitze SchuBweiten, SchuBfolge und SchuBleistung |. SchuBweiten VisierschuBweite 200 m Reichweite, ungefahr 1700 m ll. SchuBfolge Die SchuBfolge betragt etwa 350-400 SchuB in der Minute (ohne die zum Laden erfor- derliche Zeit). Die praktische Feuergeschwindigkeit beim Abgeben von Feuerst6éBen ist etwa 80-90 SchuBi in der Minute. Waffen-Lexikon 1510-100-3 Waften-Revue 39 6249Ill, SchuBleistung Eindringungstiefe des Einzelschusses in bei SchuBweite von 50m 200m lockeres Erdreich 30cm 20cm Kiefernholz 22,5 cm 15 cm Ziegelmauerwerk 4cm = Panzerblech von 2 mm bei 90° Auftreffwinkel starke Beulen leichte Beulen Eisenblech von 2 mm bei 90° Auftreffwinkel DurchschuB starke Beulen Maschinenpistole MP 40/1 In der Zeit zwischen dem 1.3. 1942 und dem 1. 7. 1943 ist verfiigt worden, eine MP 40 fur ein Doppelmagazin mit 64 Schu6 fiir Sonderkommandos zu schaffen. In der Gerat- liste vom 1.3. 1942 ist diese Waffe noch nicht aufgefiinrt und in der Ausgabe vom 1.7. 1943 wird sie bereits unter der Geratnummer 3004 als MP 40/1 gefiihrt. Die haufig zitierte Bezeichnung MP 40// ist also falsch. Bei der hohen Schuffolge von theoretisch 350-400 Schufi in der Minute, waren bei Dauerfeuer die 32 Schu der MP 40 in ca. 6 Sekunden verschossen. Gerade wenn es darauf im Nahkampf ankam, mehr Schu8 abzufeuern, konnte das Offnen der Magazin- tasche, das Herausholen eines neuen Magazins, das Entfernen des leergeschossenen und Einsetzen des gefiillten Magazins , eine kleine Ewigkeit’* dauern. Bei der MP 40/1 brauchte man nur den Magazinblock etwas nach links zu driicken und hatte die nachsten 32 Schu6 zur Verfiigung. Um dieses Doppelmagazin mit 2mal 32 Schuf einfigen zu konnen, mufte ein neuer Magazinhalter geschaffen werden, was ohne grofien technischen Aufwand bewerkstel- ligt werden konnte. Die Produktionszahlen sind leider nicht bekannt. Abb. 13: MP 40/1 mit Doppelmagazin 64 Schufs, Schulterstiitze angeklappt 6250 Watten-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Abb. 14: Waffe von Bild 13, Schulterstiitze ausgeklappt Abb. 15: Waffe von Bild 13, liegend ——— eee Abb. 16: Waffe von Bild 13, Blick von unten Schalldampfer fiir die MP 40 Obwohl es sich bei der MP 40 um einen RiickstoBlader mit einem unverriegeltem Mas- severschluG handelt, bei dem eine totale Schalldampfung bekanntlich nicht méglich ist, wurde flr die Waffe ein Schalldampfer entwickelt. Wie man aus dem hier abgedruckten Schreiben des Heeres-Waffenamtes ersehen kann, waren am 13. 2. 1943 je eine Aus- fuhrung der Firmen Arado, Brandenburg, und Schneider-Opel, Berlin, fertig, die am 17. 2. 1943 vorgestellt werden sollten. Waffen-Lexikon 1510-100-3 Watfen-Revue 39 6251amt Heergs-M, Major Ley 15 FEB 1943 Berlin, den 13. Februar 1943 Wa Prif 21 J 3 - 0901 App. 112 Herrn Major Heilmeyer Wea Sted / Chefgruppe ———— Bezug: Telefonische Riicksprache Major Heilmeyer - Major Ley am 13. 2. 1943 Betr.: Schalldumpfer fiir MP. Zur Zeit sind zwei Muster entwickelt, und zwer von der imma Arado , Brandenburg ud Schneider -— Opel, Berlin, ¢ie am 17.2. in Dahlem, Kronprinzegnallee 121 vorge- stellt werden. Beide Systeme arbeiten nach dem Kammer-System, das gegen- Uber dem rues. Syeten mit Gummipfropfen zwar den Nachteil et- was créSerer Leutetiirke, dafiir aber den Vorteil einer erheblich besseren SchuSgenauigkeit besitzt. Schallddimpfer mit Gumnidimpfung fiir MP haben bisher noch zu keinem brauchbaren Ergebnis gefiihrt. i Aus Tarnungsgriinden wurden die Schalldampfer als ,Haube' bezeichnet, wobei die Ausfuhrungen durch den Buchstaben L und eine zweistellige Zahi unterschieden wur- den. Nach den, vorliegenden Unterlagen gab es die Modelle L 41, L 42,43 und L 41, neue Ausfiihrung. Hierzu lesen wir in den ,,Arbeitsnachrichten des Heeres-Waffenamtes, Abteilung Ballistik und Munition“ am 17. 12. 1944: BeschuB mit Pist.Patr. 08 m.E. und S.E. aus MP 40 mit Haube L 41 und L 42 BeschuB am 8. 12. 44 in Kummersdorf. Zweck: Priifung, ob bei einwandfreiem Sitz und ausreichender Durchgangséffnung der Hauben beim SchieBen aus der MP 40 Trefferbilder wie aus der MP 40 ohne Haube zu erreichen sind. Ergebnis: Der Beschu8 aus der MP 40 mit der Haube L 43, Durchgangsoffnung von 11 mm @, mit Pist.Patr. 08 m.E. und S.E. hat auf 100 m normale Trefferbilder ergeben. Der BeschuB aus der MP 40 mit der Haube L 41, Durchgangséffnung 9,9 mm@ mit Pist.- Patr. 08 m.E. und S.E. hat auf 100 m nur Querschlager ergeben. Der Grund hierfiir ist in 6252 —Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 dem Anstreichen der Geschosse in der zu engen Durchgangsoffnung der Haube zu su- chen. Der BeschuB hat gezeigt, daB beim SchieBen aus MP 40 mit axial richtigem Sitz und ausreichendem Durchmesser der Durchgangséffnung der Haube keinerlei Sté- rungen auf den Geschofiflug eintreten. Planung: Der Beschuf aus einer MP 40 mit der Haube L 41 mit einer Durchgangséffnung von 11mm @ wird zur Bestatigung der mit der Haube L 42 erreichten Leistung durchge- fuhrt. 1/ Inf. 1, Ob.Reg.Brt.Dr.ing. Kutterer, J2 8951-11 Am 31. 12, 1944 bringen die ,,Arbeitsnachrichten“ folgenden Bericht: Beschu6 mit Pist.Patr. 08 m.E. und S.E. aus MP 40 mit Haube L 41 BeschuB am 15. 12. 1944 in Kummersdorf. Zweck: Feststellung, ob beim SchieGBen mit Pist.Patr. 08 m.E. und S.E. aus der MP 40 mit Haube 41 (Arado) ~ neuere Ausfiihrung — eine Beeintrachtigung des GeschoBfluges eintritt. Ergebnis: Der BeschuBs, der aus der MP 40 mit einer Haube L 41, die einwandfrei axialen Sitz zum Lauf und eine Durchgangséffnung von 11 mm Durchmesser hatte, hat Trefferbilder mit einer dem SchieBen aus der MP 40 ohne Haube gleichwertigen Streuung ergeben. Es hat sich gezeigt, daB die jetzige Befestigung der Haube auf dem fiir einen anderen Zweck an der Laufmiindung befindlichen kurzen Gewinde keine Sicherheit fur einen axialen Sitz der Durchgangs6ffnung gewahrleistet. Es wurde festgestellt, da8 nur durch ein sorgfaltiges Anpassen der Haube der einwandfrei axiale Sitz der Haube erreicht ist und das Anstreichen der Geschosse an den Lamellen der Haube vermieden werden kann. Da einesteils die Austauschbarkeit der Hauben ohne ein besonderes Anpassen verlangt werden muB, andererseits beim Gebrauch eine Lockerung der Haube eintreten kann und durch das Gewindespiel ein schiefer Sitz mit der Gefahr des Anstreichens der Ge- schosse an den Lamellen besteht, muB eine die Fehler vermeidende andere Befesti- gungsart gewahit werden. Wa Priif 2 ist durch besonderes Schreiben unterrichtet und auf die festgestellten Man- gel hingewiesen worden. 1/11, Ob.Reg.Brt.Dr.Ing. Kutterer, J2 8951-11 Nachsatz Woftr diese Schalldampfer vorgesehen waren, wieviel Stick hergestellt wurden und ob sie je in den Einsatz gelangt sind, kann leider nicht nachgewiesen werden. Man kann es sich kaum vorstellen, daB mit einer derartigen Konstruktion eine totale Schalldampfung erreicht werden sollte. Vielmehr ist anzunehmen, daB damit das Miin- dungsfeuer gedampft werden sollte, um bei Einsatzen in der Nacht den Standort des Schitzen nicht zu verraten. Watfen-Lexikon 1510-100-3 WatferrRevue 39 6253Produktionszahlen Die genauen Produktionszahlen kénnen heute nicht mehr festgestellt werden. Zwar liegt uns die Kartei Uber den ,,RUstungsstand’ und die Abnahme der Waffen vom 1.9. 1939 bis 1. 4. 1945 vor, aber: 1. Ab 1.5. 1944 geiten die Abnahmezahlen beim Heeres-Waffenamt gemeinsam fir die MP 38, MP 40 und MP Beretta 38 A/42. 2. Fur die Abnahme durch die Waffenamter der Luftwaffe und der Marine liegen nur die Daten ab 1.1. 1942 vor. Ob durch diese Amter vor diesem Datum MPs abgenommen wurden, konnte nicht festgestellt werden. Abnahmen beim Heereswaffenamt Bei Kriegsbeginn am 1. 9. 1939 betrug der Bestand 8772 Stiick MP 38 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 Januar 2000 14350 10000 17011 17500 25689 Februar 2000 18277 10000 15000 8562 30000 Marz 4300 15990 9000 16100 10580 30000 April 5050 10850 10950 19330 14002 ? Mai 6500 10000 12780 19200 17801 Juni 4800 10000 13360 19820 16488 Juli 10000 10200 14015 20580 10010 August 7200 10000 13060 19981 24100 September 1300 10500 10000 13500 19530 25000 Oktober 1300 11700 10000 14157 18900 24360 November 1400 17000 10000 14721 18700 20740 Dezember 1700 14100 10000 15490 16420 28471 Zusammen 5700 95100 139667 151033 220572 217614 85689 Abnahmen beim Waffenamt der Luftwaffe 1942 1943 1944 1945 Januar 8 600 = 1110 is Februar 7 000 = 1050 = Marz 6 868 3.300 598 - April 5532 - 396 2 Mai 5 000 = 872 Juni 5000 - 1138 Juli 7000 = 1.080 August 6000 599 = September 6000 1050 = Oktober 4000 1680 Ee November 3300 1680 = Dezember 2000 1664 Zusammen 66 300 9973 6 244 0 6254 Waften-Revue 39 Waffen-Lexikon 1510-100-3 Abnahmen beim Waffenamt der Marine 1942 1943 1944 1945 Januar 500 300 370 - Februar 1500 - 350 = Marz 1500 100 199 - April 1.000 70 132 - Mai 1.000 400 291 Juni 1000 400 379 Juli 1000 400 360 August 1000 420 - September 1000 420 = Oktober 1000 420 7 November 1000 420 - Dezember 1000 416 - Zusammen 12500 3 766 2081 oO Ab August 1944 sind weder bei der Luftwaffe noch bei der Marine irgendwelche Maschi- nenpistolen abgenommen worden, weil die gesamte Produktion beim Heer bendtigt wurde. Wenn man von den Gesamtabnahmen eine unbekannte Zahl an MP Beretta 38 A/42 abzieht, dann verbleibt eine Summe von rund 1 Million MP 38 und MP 40, die bei den verschiedensten Firmen hergestellt wurden. Watfen-Lexikon 1510-100-3 Watfen-Revue 39 6255Waffentechnisches Taschenbuch ee ee renee os Sea bees Si Seco ome ter amen Das ,,Waffentechnische Handbuch" schlieBt an die Tradition des in friiheren Jahren von der Rheinmetall GmbH herausgegebenen ,,Taschenbuches fir den Artilleristen" an. Zunachst fir einen engeren Kreis gedacht, fand es nach seinem Erscheinen im Friih- jahr 1973 bald einen solchen Anklang, daB nunmehr eine vollig iberarbeitete und er- ganzte Ausgabe einem breiteren Fachpublikum zuganglich gemacht wird Die auBerordentlich groBe Anzahl von Abbildungen und Tabellen macht das Werk be- sonders wertvoll. Die Vielzahl der behandelten Themen erlauben es uns, nur einen kleinen auszugs- weisen Uberblick Uber den Inhalt zu geben: Inhalt: Explosivstoffe - Innere Ballistik - AuBere Ballistik - Abgangsballistik - Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung — Zielen und Richten — Automatische SchuBwaffen — Ge- schitze — Geschiitzmechanik — Geschiitz- und Geschiitzturm-Priifstaéinde — Munition - Raketen — Ziinder — Ballistische und waffentechnische Mefiverfahren — Tabellen - Stichwortverzeichnis. Herausgegeben von der Rheinmetall GmbH unter Mitwirkung zahlreicher Autoren. XXX und 676 Seiten, 1451 Fotos und Zeichnungen sowie 1502 Tabellen, Format 12 x 17 cm, flexibler, abwaschbarer Einband. Auslieferung fiir den Fachhandel und an Privatinteressenten nur durch: Verlag Karl R. Pawlas, 85 Niirnberg 122, Postfach Bestell-Nr. 5 112 DM 29,80 6256 Watten-Revue 39 Waffen-Revue 39 Das 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42 Vorbemerkung Die Entwicklung des 7,5 cm I.G. 42 zeigt besonders deutlich, welche Stationen eine Waffe im zweiten Weltkrieg oft durchlaufen mute und welche Improvisationen wegen der Arbeitszeit-, Material- und Arbeitskrafte-Knappheit durchgefiihrt wurden. Die stan- dig fortschreitenden Verbesserungen an Waffen der kriegfiihrenden Staaten stellten die Gegner vor immer neue Probleme bei der Schaffung von AbwehrmaBnahmen. Schon im sogenannten Polen-Feldzug, aber besonders im Krieg gegen Frankreich zeig- te es sich, da das ,,Leichte Infanteriegeschiltz 18‘ den gestellten Anforderungen nicht mehr voll gewachsen war. Und so beschlof die Firma Krupp ein Geschitz zu schaffen, weiches in Konstruktion und Leistung das le. |.G. 18 ibertraf. Das 1940 abgelieferte Mu- ster bekam, um Verwechslungen mit den bereits eingefiihrten Geschiitzen zu vermei- den, die Bezeichnung 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42 und die (getarnte) Geraétnummer 5-0721. Obwohl die Leistungen durchaus zufrieden- stellend waren, wurde die Einfiihrung dieser Waffe abgelehnt. Nach den vorhandenen Unterlagen wurde von dieser Ausfihrung (siehe Bilder 1 und 2) nur dieses eine Muster hergestellt. Aus den Produktionsunterlagen ist auch nicht ersichtlich, daB es spater als He) cm I.G. 42 aA." bezeichnet wurde, wie man in einigen Nachkriegsbiichern lesen ann. Bild 1: 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42, Prototyp von Krupp, von links Waffen-Lexikon 1703-100-1 Watfen-Revue 39 6257der 3,7 cm Pak 36 gesetzt, wovon handen waren und die fiir diesen Z\ (Siehe Bilder 3 bis 6) genigend nicht mehr bendtigte Exemplare vor- ‘weck nur geringfiigig abgedndert werden muBten. Bild 2: 7,5 cm Infanteriegeschitz 42, Prototyp von Krupp, von links vorn Als dann Ende 1943 ein Engpaf an leichten Geschiitzen mit hoher Durchschlags- leistung auftrat, entsann man sich der Krupp’schen Entwicklung und beschiof die ein- fache Konstruktion des ehemaligen |.G. 42 zu ibernehmen und in Produktion zu geben. Hierzu wurden allerdings einige Anderungen vorgenommen. Die jetzt als 7,5 cm Panzerjagerkanone 37 bezeichnete Waffe bekam die Geratnummer 5-0747. Das Rohr erhielt eine neue, wir- Bild 4: 7,5 cm Panzerjagerkanone 37, von rechts hinten kungsvollere, Mindungsbremse und nach kleinen Anderungen wurde es in die Lafette Bild 3: 7,5 cm Panzerjagerkanone 37, von links Bild 5: 7,5 cm Panzerjagerkanone 37, von rechts 6258 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Waffen-Revue 39 6259Bild 6: 7,5 cm Panzerjagerkanone 37, von links hinten Als sich diese Waffe fur die Panzerbekampfung nicht besonders geeignet erwies, be- kam sie laut Verfiigung vom 15. 6. 1944 (g) die neue Bezeichnung ,,7,5 cm Infanterie- geschiitz 37“, wobei die Konstruktion véllig unverandert blieb. Produktionszahlen Von der 7,5 cm Pak 37, bzw. 7,5 cm I.G. 37 wurden insgesamt 2278 Stick hergestellt, die wie folgt vom Heereswaffenamt abgenommen wurden: Mai 1944 108 Gerate Juni 1944 250 Gerate Juli 1944 608 Gerate August 1944 576 Gerate September 1944 450 Gerate Oktober 1944 177 Gerate November 1944 9 Gerate Dezember 1944 100 Gerate Der Auftrag lief November 1944 aus, so daB die danach abgenommenen Gerate sicher schon vorher abgeliefert wurden. Weil aber ein groBer Bedarf fir diese Waffe bestand, die nicht nur sehr wirkungsvoll, sondern auch leicht herzustellen war, und man wuBte, da6 die Lafetten der Pak 36 nicht ausreichen wirden, beschloB man sie ebenfalls in eine leichtere Lafette einzulegen, die von der Firma Rheinmetall fiir den 8 cm Panzerabwehrwerfer geschaffen wurde und sich in der Erprobung glanzend bewahrte. 6260 Waffen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Das von Wa. Priif 4 am 18. 4. 1944 in Auftrag gegebene Geschiitz bekam die urspriing- liche Bezeichnung 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42 aber mit der neuen Geratnummer 5-0760. Hier handelte es sich also um das Rohr der 7,5 cm Pak 37 (damals hieB die Waffe noch so) mit einer neuen Lafette, worauf in der Bedienungsanleitung D 1878 vom 22. 11. 44 besonders hingewiesen wird. Produktionszahlen Von diesem 7,5 cm |.G. 42 wurden bis Marz 1945 insgesamt 527 Gerate abgenommen. Und zwar: September 1944 50 Gerate Oktober 1944 90 Gerate November 1944 30 Gerate Dezember 1944 88 Gerate Januar 1945 109 Gerate Februar 1945 60 Gerate Marz 1945 100 Gerate Die Abnahmezahlen fiir April 1945 liegen uns leider nicht vor Bild 7: 7,5 cm Infanteriegeschiltz 42, von vorn Waften-Lexikon 1703-100-1 Watfen-Revue 39 6261Bild 10: 7,5 cm Infanteriegeschitz 42, von links hinten, in Feuerstellung 7,5 cm Infanteriegeschitz 42/1 Als im Jahre 1944 die Versuche fir die sogenannten Glattrohrgeschiitze anfingen, aus denen Raketengeschosse verfeuert werden sollten, beschioB man, das 1940 von Krupp abgelieferte Muster fiir das 7,5 cm |.G. 42 mit einzubeziehen. Hierzu wurde lediglich ein neues Rohr und eine vollig neuartige Miindungsbremse geschaffen. Auf den Bildern 11 bis 14 erkennt man sehr gut, daf nicht nur die alte Lafette, sondern auch der urspriing- liche Schild verwendet wurde. Bild 8: 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42, von links, in Fahrstellung Bild 9: 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42, von rechts hinten, in Feuerstellung Bild 11: 7,5 cm Infanteriegeschiltz 42/1 mit glattem Rohr, von vorn 6262 — Watter-Revue 39 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Watfen-Lexikon 1703-100-1 WattenRevue 39 © 6263Die Versuche miissen, aus welchen Griinden auch immer, abgebrochen worden sein. Obwohl das Geschitz eine niedrige Nummer, namlich die Geratnummer 5-0738 bekam, wurde es nicht in Serie genommen. Beim Einmarsch der Alliierten in Meppen wurde das auf den Bildern gezeigte Exemplar vorgefunden a. se Bild 13: 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42/1 mit glattem Rohr, von rechts hinten 6264 Watfen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Bild 14: 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42/1 mit glattem Rohr, von links hinten Beschreibung des 7,5 cm I.G. 42 Das 7,5 cm Infanteriegeschiitz 42 (7,5 cm |.G. 42) entspricht in Wirkung und Feuer- geschwindigkeit etwa der des le |.G. 18. Es vermag jedoch nur in der unteren Winkel- gruppe zu schieBen. Das Rohr gleicht dem des 7,5 cm |.G. 37, ebenso die Ballistik. Das Geschiltz verschieBt die Munition des le I.G. 18. Es ist wie das 7,5 cm I.G. 37 fur direktes Richten mit der Zieleinrichtung 38 A mit Zielfernrohr 3 x 8° und fir indirektes Richten mit dem Aushilfsrichtmittel 38 ausgestattet. . in der Regel dient das 7,5 cm |.G. 42 zur Bekampfung lebender infanteristischer Ziele im freien Gelande und hinter Deckungen (auch mit Doppelziindermunition) Fur Panzerabwehr ist es auf Grund der geringen Durchschlagsleistung der 7,5 cm \.Gr 38 HI/A bzw. B und deren fiir Panzerabwehr geringen Anfangsgeschwindigkeit nur bedingt geeignet. Fahrende Panzer werden nur bis zu einer Entfernung von 400 m mit Sicherheit getroffen. Uber 400 m wird GabelschieBen erforderlich. Frontalbeschu8 von Panzern verspricht wenig Erfolg. Flankierende Wirkung auf Seite und Heck der Feind- panzer ist daher anzustreben. Der Verschlu6 ist ein selbstschlieBender Fallblockverschlu8 mit mechanischer Abfeue- rung. Gedffnet wird von Hand. Das Geschitz ist mit einem zweiarmigen, verstellbaren Protzhebel versehen. Der eine Arm hat eine normale Protzése, der andere ein Kupplungsauge. Das Geschiitz kann so- mit an jedes Fahrzeug angehangt werden. AuBerdem ist das 7,5 |.G. 42 fur den Trans- port in 10 Lasten zerlegbar. Watfen-Lexikon 1703-100-1 Waffen-Revue 39 62651. Rohr und VerschluB a) Rohr Die Hauptteile des Rohres sind: Vollrohr, Bodenstiick, Miindungsbremse, Rohrklauen und Schutzbleche. Das im wesentlichen zylindrische Vollrohr hat 24 Ziige mit gleichbleibendem Rechts- drall, (7°). Es wird durch 3 Rohrklauen auf der Gleitbahn der Wiege gefihrt. Das Boden- stick ist hinten auf ein Bajonett des Vollrohres aufgesetzt und durch ein Einsatzstiick gesichert. Eine im Bodenstiick eingebaute Sicherung halt das Einsatzstiick fest. Unten am Bodenstiick sitzen der Rohrhalter mit dem Bajonett fiir die Verschraubung (Bajo- nett) der Rohrbremse und 2 Lagerbocke fiir die Zurrung. Das Bodenstiick nimmt den Verschlu6 auf. Aus diesem Grunde enthait es auBer dem senkrechten Keilloch Bohrungen und Lagerstellen fur verschiedene VerschluBteile. Oben auf dem Bodenstiick sitzt die durch 3 Kerbnagel begrenzte Winkelmesserebene. Die Miindungsbremse ist auf das Vollrohr aufgeschraubt und wird durch Gegenmutter und Sicherung gehalten. Die mit groBer Geschwindigkeit austretenden Pulvergase ben auf die Miindungsbremse einen starken Vorwartsdruck aus, der dem Riicksto8 ent- gegenwirkt und damit zusammen mit der Rohrbremse das Rohr abbremst. Deshalb darf ohne Miindungsbremse nicht geschossen werden. : Das Rohr im Schnitt Bild 17 Anakin Rietoung D ‘ohne Ferschhud Bild 16: Das Rohr von rechts j 6266 Waften-Revue 39 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Waffen-Revue 39 6267Die 3 Rohrklauen sind durch je einen Einlegekeil und ein Schellband mit dem Volirohr fest verbunden. Zwischen den Rohrklauen sowie zwischen der hinteren Rohrklaue und dem Bodenstiick sitzen abnehmbare Schutzbleche, die die Gleitbahn der Wiege ab- decken. Der Rohrhalter dient mittels seines Bajonetts zur Verbindung der Rohrbremse mit dem Rohr. Bei entkuppelter Rohrbremse ist der Verschlu8 gegen Offnen gesichert, so dab nicht geladen werden kann. b) Verschiub Der Verschlu8 ist ein selbstschlieSender Fallblockleistenverschlu§ mit Lenkerantrieb und mechanischer Abfeuerung. An der rechten Seite des Bodenstiicks befinden sich die Offnerkurbel, der SchlieBer und die Sicherung; an der linken Seite der Abzug. Te 73 4 15 Bild 18: VerschluB mit SchlieBer und Auswerfer: 1 = Sicherung, 2 = Spannung, 3 = Lenker, 4 = VerschluBkeil, 5 = Stahliplatte, 6 = Schraubendruckfeder fiir Sicherung zur Auswerferwelle, 7 = Sicherung zur Auswerferwelle, 8 = Auswerferhdlften, linke und rechte, 9 = Auswerferwelle, 10 = Hebel zur Auswerferwelle, 11 = Klinke, 12 = Offnerkurbel, 13 = Stellring, 14 = Federsplint, 15 = Federgehause des SchlieBers 6268 Waffen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Bewegungs- und Auswerfereinrichtung Die um einen Kurbelbolzen des Bodenstiicks gelagerte Offnerkurbel ist ein Winkelhe- bel, an dessen kurzem Arm die Zugstange des Schliefers befestigt ist. Der SchlieBer besteht aus dem am Bodenstiick angelenkten Federgehause, der Zugstange, der SchlieBfeder, der Spannbuchse und dem Splint. Der langere Arm der Offnerkurbel tragt einen Handgriff mit einer Klinke, die bei geschlossenem VerschluB im Bodenstiick ein- rastet. Im VerschluGkeil ist der Lenker gelagert, der mit seinem Zapfen in eine Bohrung der Offnerkurbel greift. In einer Mulde unten in der vorderen Keillochflache liegen die beiden Auswerferhiilften, die auf die unten im Bodenstiick befindliche Auswerferwelle aufgeschoben sind. Die Auswerferwelle hat rechts einen Hebel. Der auf diesem Hebel sich abstiitzende, unter Federdruck stehende Bolzen der Auswerfersicherung halt die Auswerferwelle seitlich fest und hat das Bestreben, die Auswerferhalften nach hinten zu bewegen. Zum Offnen wird der Handgriff der Offnerkurbel umfaBt und die Klinke in den Griff ge- drickt. Hierbei tritt der Zahn der Klinke aus dem Bodenstick. Wird nun die Offnerkurbel nach hinten gedreht, so wird die Zugstange des SchlieBers nach hinten gezogen und die SchlieBfeder gespannt. Im Anfang dieser Drehung wird der Verschlu6 entriegelt, weil der Anlenkpunkt des Lenkers an der Offnerkurbel aus der Totlage gedreht wird. Beim Weiterdrehen der Offnerkurbel wird der VerschluGkeil durch den Lenker nach unten ge- legt. Am Ende dieser Abwartsbewegung stoBen schrage Flachen an der vorderen Keil- flache gegen die Knaggen des Auswerfers, wodurch die Auswerferarme nach hinten schwingen und die Hiilsen aus dem Rohr schleudern. Die Haken des Auswerfers halten den VerschluBkeil, der durch die Wirkung der SchlieBfeder auf Offnerkurbel und Lenker sich aufwarts bewegen will, in Ladestellung fest. Beim Laden nimmt der Bodenrand der Hiilse die Auswerferarme mit nach vorn. Die Haken des Auswerfers lassen den VerschluBkeil los. Der Verschlu8 wird durch die sich entspannende SchlieBfeder geschlossen. Soll der Verschlu8, ohne da® geladen wird, geschlossen werden, dann mufi der Auswerfer an dem Hebel! der Auswerferwelle nach vorn gedreht werden, wobei seine Haken den Verschlufkeil freigeben. Spann- und Abfeuereinrichtung * Rechts im VerschluGkeil ist der Spannhebel gelagert, in dessen Nut der mit einer Rolle versehene Zapfen des Lenkers greift. Gleichlaufend zum Schlagbolzen ist der Spann- schieber in den VerschluBkeil verschiebbar eingesetzt, in dessen Ausnehmung ein Zap- fen des Spannhebels greift und dessen vorderer Zahn vor dem Schlagbolzen liegt. Links im VerschluBkeil sitzt der Abzugbolzen mit Schraubenfeder fiir Drehung, deren Enden in den VerschluBkeil bzw. in den Abzugbolzen greifen. Beim Entriegein des Verschlusses wird der Spannhebel durch den Lenker gedreht, wo- durch der Spannschieber und der Schlagbolzen nach hinten gezogen werden. Ist der Schlagbolzen gegen den Druck der Schlagfeder, die sich hinten an dem bajonettartig in den VerschluSkeil eingesetzten Gegenlager abstiitzt, weit genug zuriickgezogen, dann verliert die Abflachung des Abzugbolzens ihre Anlage am Schlagbolzen. Der Abzug- bolzen dreht sich nun unter der Wirkung der Schraubenfeder fiir Drehung und legt sich vor den Schlagbolzen. Der Schlagboizen ist jetzt gespannt und wird durch den Abzug- bolzen gehaiten. Waften-Lexikon 1703-100-1 Watten-Revue 39 6269-ua6oze6 uajuly YoeU seme 1yoY sep pun yeddnyebsne js! eswesquyoy ‘uajuly S}Yy9e/ UOA Saz}NYyISeD sep jYdISUBIIa! OZ PIIG UajULY SYUl] UOA Sez}NYOSEH Sap YOISURIIEL 6) Plla [unmonziegr Xe; moma 917 6271 Waffen-Revue 39 Watfen-Lexikon 1703-100-1 Waffen-Lexikon 1703-100-1 Waffen-Revue 39 6270Links im Bodenstiick ist der Abzug drehbar gelagert. In dem Abzug liegt der unter dem Druck einer Feder stehende Federbolzen. Der Federboizen stiitzt sich an einem Zapfen des Bodenstiicks ab. Die Welle des Abzugs hat eine Leiste, die bei geschlossenem Ver- schlu6 vor einem Ansatz des Abzugsboizens liegt und wahrend des Offnens und Schlie- Bens in einer Nut des Keils gleitet. Zum Abfeuern wird das Abzugstiick und durch dieses der Abzugbolzen gedreht. Der abgeflachte Teil des Abzugbolzens tritt aus der Bahn des Schlagbolzens, der nun unter der Wirkung der Schlagfeder vorschnellt, wobei seine Spitze durch die Bohrung der an der vorderen Keilflache angeschraubten Stahiplatte auf die Zundschraube schlagt. Sicherungs- und Wiederspanneinrichtung Rechts im VerschluBkeil ist der Sicherungsboizen gelagert, der mit seiner Nase vor dem Schlagbolzen liegt. AuGen hat er eine Leiste, die bei geschlossenem VerschluB in eine Nut des Sicherungshebels greift und bei der Bewegung des VerschluBkeils in einer Nute des Bodenstiicks gleitet. Der Sicherungshebel tragt einen Handgriff mit einem unter Federdruck stehenden Bolzen, der bei Sicher- und Feuerstellung in die durch die Be- zeichnungen ,,Feuer" und ,,Sicher gekennzeichneten Bohrungen des Bodenstiicks einrastet. Zum Sichern wird der Handgriff aus der Rast des Bodenstiicks gezogen und der Siche- tungshebel bis zur Begrenzung an der Offnerkurbel nach oben umgelegt. Hierdurch wird der Sicherungsbolzen im VerschluBkeil gedreht. Es ist jetzt die Bezeichnung ,,Si- cher’ lesbar. Die Nase des Sicherungsbolzens legt sich hierbei vor den gespannten Schlagbolzen und halt ihn fest. Gleichzeitig haben sich die Leiste des Sicherungsbol- zens und die Nut im Bolzen des Sicherungshebels quer zur Bewegungseinrichtung des Verschlusses gestellt, wodurch auch das Offnen verhindert wird. Zum Entsichern werden Sicherungshebel und Sicherungsbolzen zuriickgedreht. Die Nase des Sicherungsbolzens gibt den Schlagbolzen frei, Leiste und Nut des Siche- rungsbolzens und des Bolzens des Abzughebels stehen wieder in Bewegungsrichtung des VerschluGkeils. Die Bezeichnung ,,Feuer" ist lesbar. Soll der Schlagbolzen nach einem Versager erneut gespannt werden, dann wird der Sicherungshebel auf ,,Sicher" und darauf wieder auf ,,Feuer" umgelegt. Il. Wiege mit Rohrbremse und Vorholfedern a) Wiege Die Wiege ist eine Trogwiege, die oben durch eine Gleitschiene abgeschlossen ist. Sie tragt das Rohr, das mit drei Kiauen auf der Gleitschiene gefiihrt wird. Im Wiegentrog ist die Rohrbremse mit den Vorholfedern eingebaut. Der Bremszylinder der Rohrbremse wird beim Rohrriicklauf in einer durch Trogwand und Gleitschiene gebildeten Nut ge- fuhrt. Zum Schutze der Rohrbremse ist der Wiegentrog vorne und seitlich gepanzert. Die Wiege hangt mit ihren nach hinten versetzten Schildzapfen in den Schildzapfenla- gern der Oberlafette. Das Vordergewicht von Wiege und Rohr wird von zwei Ausglei- Chern getragen, auf die sich die Wiege mit den Ausgleicherzapfen gelenkig abstiltzt. Der linke Ausgleicher- und der linke Schildzapfen tragen einen Winkelhebel, der durch die Héhenrichtmaschine um die Schildzapfenachse geschwenkt wird. Hierdurch wird die befohlene Rohrerhéhung erreicht. 6272 Watfen-Revue 39 Watfen-Lexikon 1703-100-1 Auf dem linken Schildzapfen ist noch ein Winkelhebel des Abfeuergestanges gelagert, auf der Verlangerung des linken Schildzapfens sitzt der Visiertrager, der die Zieleinrich- tungen aufnimmt. An der linken Mutter fiir die Wiegenkappe befindet sich ein Haken fiir die Spannvorrich- tung der Vorholfedern und hinten an der Wiege ein Bolzen fiir das Abfeuergestange. An der rechten Wiegenseite sitzt hinten der Rucklaufanzeiger. Dieser wird bei zu lan- gem Rohrriicklauf von einem Nocken an der mittleren Rohrklaue umgelegt. In diesem Falle ist eine Feuerpause einzulegen bzw. die Rohrbremse nachzufillen oder auszu- wechseln. b) Rohrbremse mit Vorholfedern Die Rohrbremse bremst zusammen mit der Mindungsbremse den Riicklauf des Rohres ab und regelt dann den durch Vorholfedern bewirkten Vorlauf. Rohrbremse und Vorhol- federn sind in der Wiege eingebaut. Die Hauptteile der Rohrbremse sind: Bremszylinder mit Reglerstange, Kolbenstange mit Vorlaufhemmstange und Vorholfedern. Der mit seiner Klaue oben in der Wiege gefihrte Bremszylinder ragt hinten aus dem Wiegenboden heraus und ist mit dem Rohrhalter des Bodenstiicks bajonettartig verbun- den. In den Bremszylinder ist hinten die Reglerstange eingeschraubt, die durch den Bremskolben in die hohle Kolbenstange hineinfiihrt. Die Kolbenstange tritt vorne durch eine Packung aus dem Bremszylinder heraus und ist mit dem Wiegenkopf verschraubt. In der Kolbenstange sitzt die Vorlaufhemmstange, die durch eine Fuhrung in den vorde- ren Teil der Reglerstange hineinragt. Die drei Vorholfedern sind hintereinander auf den Bremszylinder aufgeschoben. Die hintere Feder stiitzt sich am Wiegenboden ab, wahrend die vordere Feder gegen einen Bund des Bremszylinders driickt. Beim Schu6 nimmt das zuriicklaufende Rohr den Bremszylinder und die Reglerstange mit, wahrend die Kolbenstange mit dem Bremskolben und der Vorlaufhemmstange ste- hen bleibt. Hierbei wird die im Bremszylinder vor dem Bremskolben stehende Brems- flussigkeit durch die schragen DurchfluB6ffnungen zunachst in den Hohiraum des Bremskolbens gedriickt. Ein Teil dieser Bremsfliissigkeit stromt an der Reglerstange entlang nach vorn. Er flieBt durch das sich 6ffnende Ventil der Reglerstange in den im- mer gr6Ber werdenden Hohiraum der Kolbenstange und, nachdem die Vorlaufhemm- stange aus der Reglerstange herausgetreten ist, auch in diese. Der grdfiere Teil der Bremsflissigkeit wird jedoch durch den Raum zwischen Bremskolben und Reglerstan- ge hinter den Bremskolben gedriickt. Da die Reglerstange nach vorn immer dicker und der Querschnitt, durch den die Brems- fllssigkeit hinter dem Bremskolben gedriickt wird, immer kleiner und zuletzt gleich Null wird, wird der gréBte Teil der Riicklaufenergie des Rohres allmahlich aufgezehrt und in Warme umgesetzt. Ein anderer Teil der Ricklaufenergie wird durch die Mindungs- bremse aufgenommen und der Rest von den Vorholfedern fiir den Verlauf aufgespei- chert. Hierbei driickt der zuriicklaufende Bremszylinder die Vorholfedern stark zusam- men. Waffen-Lexikon 1703-100-1 Watfen-Revue 39 6273Wenn der Rohrriicklauf beendet ist, entspannen sich die Vorholfedern, schieben den Bremszylinder nach vorne und bringen das Rohr wieder in Schufistellung. Die im Bremszylinder hinter dem Bremskolben befindliche Bremsfliissigkeit kann hierbei ungehindert vor den Kolben strémen, da der DurchfluBquerschnitt nach vorne wieder gréBer wird. Dagegen schlieBt sich beim Vorlauf das Ventil der Reglerstange, so da die in der Kolbenstange befindliche Bremsflissigkeit nur noch durch 2 kleine Querboh- rungen zuruckstromen kann. Hierdurch wird der Vorlauf des Rohres abgebremst. Kurz vor dem Ende des Vorlaufs dringt die Vorlaufhemmstange in die Reglerstange, so daB jetzt die Bremsfliissigkeit aus der hohlen Kolbenstange auch noch durch die beiden Langsnuten der Vorlaufhemmstange gequetscht wird. Da die Langsnuten nach vorne immer flacher werden, wird der Vorlauf zuletzt so stark abgebremst, daB das Rohr stoB- frei in SchuBstellung kommt. Die Rohrbremse wird mit 1,51 Bremsflissigkeit gefiillt. Zum Filllen dient eine Bohrung hinten im Zwischenstick des Bremszylinders, die durch eine Fiillochschraube ver- schlossen ist. Nach dem vollstandigen Auffiillen der Rohrbremse sind 100 cm* = 0,11 Bremsfliissigkeit abzulassen. Bild 21: Teilansicht von hinten 6274 Watter-Rewos: 39 Waffen-Lexikon 1703-100-1 10 ° * Bild 22: Wiege, Ansicht von links Schutzblech (Wiegenkappe) 7 Wiegentrog Gleitschiene 8 Linker Ausgleicherzapfen ouURwNe Rechter Ausgleicherzapfen Linker Schildzapfen Rechter Schildzapfen 10 Riicklaufanzeiger mit Buchse, Panzerblech Sechskantmutter, Scheibe und Winkelhebel Sechskantschraube lll. Oberlafette mit Abfeuerung, Richtmaschinen, Ausgleichern und Schutzschild a) Oberlafette Die Oberlafette ist auf der Unterlafette gelagert. Sie tragt Wiege und Rohr, die durch zwei auf der Oberlafette sich abstiitzende Ausgleicher im Gleichgewicht gehalten wer- den. An der linken Seite der Oberlafette sitzen der Abweiser mit der Abfeuerung sowie die Héhen- und Seitenrichtmaschine. AuBerdem tragt die Oberlafette den Schutzschild. Die Oberlafette ist ein geschweifter Kérper von U-férmigem Querschnitt. Auf den Lafet- tenwanden sitzen oben die Schildzapfenlager, in denen die Wiege hangt. Diese wird durch die Hohenrichtmaschine geschwenkt, wodurch dem Rohr Erhéhung gegeben wird. Das Vordergewicht von Wiege und Rohr wird von den beiden Ausgleichern getra- gen, die sich auf Zapfen der Oberlafette gelenkig abstiitzen. Zwei Anschlage auf dem Boden der Oberlafette, gegen die sich die Wiege in den Endstellungen legt, begrenzen das Hohenrichtfeld. Watten-Lexikon 1703-100-1 WattenReve 39 62753 L 9130 292827 26 25 2423 22 Qawne 6276 Bild 23: Oberlafette und Richtmaschinen Deckel Trager fiir Schild und Ausgleicher Anschlag Wand, rechte Augenschraube mit Kronenmutter und Federsplint Lager (Schweifteil) Lagerdeckel Tragrohr (SchweiBteil) Druckstange Abweiser Lasche Hebel Handrad d. Hohenrichtmaschine Handrad der Seitenrichtmaschine Lager Schutzkasten fiir die Hoéhenricht- maschine Waffen-Revue 39 17 18 19 20 21 22 23 24 25; 26 27 28 29 30 31 32 33, Welle Schliisselbolzen, linker Gehause fiir die Seitenricht- maschine Kugelgelenke mit Bolzen Spindel der Héhenrichtmaschine Platten Spindelmutter PaBscheibe Nutmutter Welle PaBscheibe Nutmutter Schnecke Stirnrad Sechskantschrauben mit Muttern PaBfeder Ritzel Watfen-Lexikon 1703-100-1 Die Oberlafette ist hinten mit zwei GleitstUcken und vorne mit einer Klaue auf der Unter- lafette gelagert. In ihrem Boden befindet sich hinten das Lager fur den Drehzapfen der Unterlafette, um den sie beim Nehmen der Seitenrichtung geschwenkt wird. Die Klaue, die das Ringstick der Unterlafette umfaBt, verhindert das Abheben der Oberlafette beim SchuB. In den Endstellungen legt sich die Klaue gegen zwei Anschlage am Ringstiick, wodurch das Seitenrichtfeld begrenzt wird An der linken Lafettenwand ist der Abweiser angebracht, der die Bedienung vor dem zuriicklaufenden Rohr schiitzt und das Abfeuerungsgestange sowie das Lager fiir die Handradwellen der beiden Richtmaschinen tragt. Weiterhin befinden sich an der linken Seitenwand ein Schutzkasten fiir die Héhen- und ein Gehause fiir die Seitenricht- maschine. An jeder Lafettenwand sitzen auSerdem ein Haken und ein Lager fur den Schutzschild. b) Abfeuerung Abgefeuert wird von links durch den Richtschiitzen. Vom Hebel, der am Abweiser ange- lenkt ist, fuhrt eine Druckstange zu einem Winkelhebel, der auf dem linken Schildzapfen drehbar gelagert ist. Am anderen Arm des Winkelhebels ist die Abzugstange angelenkt, die hinten an der linken Wiegenseite gelenkig angebracht ist. Beim Anziehen des Hebels wird die Abzugstange, deren Abfeuerkurve unter dem Zap- fen des im Bodenstiick gelagerten Abzugs liegt, nach vorn gezogen. Die Abfeuerkurve driickt den Abzug nach oben; dieser dreht den im Verschlu6keil gelagerten Abzugbol- zen, der den Schlagboizen freigibt. Der Schlagbolzen wird durch die gespannte Schlag- feder gegen die Ziindschraube geschnellt, worauf der Schu6 fallt. Sobald der Hebel los- gelassen wird, bringt eine Zugfeder das Abzuggestange wieder in die Ruhelage zuriick. c) Héhenrichtmaschine Die Héhenrichtmaschine ist eine Spindelrichtmaschine; sie sitzt an der linken Seite der Oberlafette. Waffen-Lexikon 1703-100-1 Watten-Revue 39 6277Die Drehbewegung des Handrades wird von der Handradwelle durch ein Doppelkugel- gelenk auf die Spindel ibertragen, die parallel zur senkrechten Ebene durch die Seelen- achse an der linken Seite der Oberlafette gelagert ist. Auf der Spindel sitzt eine Spindel- mutter, die den Winkelhebel der Wiege je nach der Drehrichtung nach vorn oder hinten bewegt. Da der Winkelhebel an der Wiege starr befestigt ist, wird hierbei die Wiege in den Schildzapfenlagern der Oberlafette geschwenkt und damit dem Rohr Erhéhung ge- geben. Das Hohenrichtfeld reicht von—6° bis + 32°. Zwei Anschlage auf dem Boden der Ober- lafette, gegen die sich die Wiege in den Endstellungen legt, begrenzen das Hohenricht- feld. Eine Handradumdrehung verdndert die Rohrerhéhung um 1,125°. d) Seitenrichtmaschine Die Seitenrichtmaschine ist eine Zahnbogenrichtmaschine; sie sitzt ebenfalls an der linken Seite der Oberlafette. Die Drehbewegung des Handrades wird von der Handradwelle Uber zwei Kugelgelenke und eine Verbindungswelle sowie liber Schnecke und Schneckenrad auf das Seiten- richtritzel Ubertragen. Dieses rollt an einem Zahnbogen ab, der auf die Unterlafette auf- geschraubt ist. Hierbei wird die Oberlafette um den senkrechten Drehzapfen auf der Unterlafette geschwenkt und damit dem Rohr die Seitenrichtung gegeben. Das Seitenrichtteld betragt 78° (+ 38°, - 40°). Zwei Anschlage am Ringstiick der Unter- lafette, gegen die sich die Klaue der Oberlafette in den Endstellungen legt, begrenzen das Seitenrichtfeld. Eine Handradumdrehung verandert die Seitenrichtung um 2,82°. e) Ausgleicher Zwei Federausgleicher tragen das Vordergewicht von Rohr und Wiege, das durch die nach hinten verlegten Schildzapfen bedingt ist. Jeder Ausgleicher besteht aus zwei ineinandergeschobenen Hiilsen, die eine Feder um- schlieBen. Die inneren Hiilsen der Ausgleicher stiitzen sich gelenkig auf der Oberlafette ab, wahrend die auBeren Hiilsen die Wiege tragen. Die dazwischenliegenden Schrau- bendruckfedern sind so stark vorgespannt, da das Vordergewicht von Rohr und Wiege aufgehoben ist. Bei zunehmender Rohrerhdhung laBt zwar die Spannkraft der Federn nach, da jedoch das Drehmoment der um die Schildzapfen schwingenden Teile in glei- chem Mai abnimmt, befinden sie sich immer im Gleichgewicht. Die Hohenrichtmaschi- ne ist somit stets entlastet. Beim Ein- und Ausbauen der Ausgleicher werden die beiden Hiilsen bei etwa —3° Rohrerhéhung durch eine Vorsteckgabel, die im Lafettenzubehérkasten mitgefiihrt wird, gezurrt. f) Schutzschild Der Schutzschild schiitzt die Bedienung gegen BeschuB von vorne und von den Seiten. Er ist leicht abnehmbar an der Oberlafette angebracht. An der rechten Seitenwand befinden sich unten der Kasten ,,Geschiitzvorrat’, dariiber der Kasten fiir das Aushilfsmittel 38 und der Sprengpatronenbehalter, an der linken Seitenwand der Zielfernrohrbehalter. 6278 Waffen-Revue 39 Waffen-Lexikon 1703-100-1 IV. Unterlafette mit Achse, Radern und Holmen a) Unterlafette mit Achse Die Unteriafette tragt die Oberlafette mit Wiege und Rohr. Sie bildet mit den Radern und den Holmen das Schiefi- und Fahrgestell des Geschiitzes. Die Rader sind durch Dreh- stabfedern abgefedert. Die Unterlafette besteht im wesentlichen aus der eigentlichen Unterlafette und der Achse. Sie ist eine Tischlafette, die mit der Mittelachse zu einem Kérper zusammenge- schweift ist. Auf dem Tisch sitzt die Oberlafette, die vorne mit einer Klaue auf dem halbkreisférmigen Ringstiick und hinten mit zwei Gleitstiicken auf Platten ruht. Zwischen den Platten sitzt im Tisch der senkrechte Drehzapfen, um den sich die Oberlafette beim Seitenrichten dreht. Zwei Anschlage am Ringstiick begrenzen das Seitenrichtfeld. Die das Ringstiick umfassende Klaue verhindert auch ein Abheben der Oberlafette beim Schu8. Auf dem Tisch ist der Zahnbogen aufgeschraubt, an dem beim Seitenrichten das Seitenrichtritzel abrollt. Die hohle Mittelachse nimmt die beiden Drehstabfedern auf. Diese sind zusammenge- schraubt und mit Kerbverzahnung in ein Federlager eingesetzt, das durch einen Zylin- derstift in der Mitte der Mittelachse gehalten wird. Die AuBeren Enden der Drehstabfe- dern haben ebenfalls Kerbverzahnung. Sie sind durch kerbverzahnte Zwischenhilsen, die das Einstellen erleichtern, mit den Schwingarmen verbunden. Die Schwingarme werden durch Deckel, die mit den Drehstabfedern verschraubt sind, in der Mittelachse gegen axiale Verschiebung gehalten. Die Schwingarme tragen die Achsschenkel, auf denen die Rader aufgeschoben und durch Achsmuttern gehalten werden. Die auf die Rader wirkenden StéBe werden von den Drehstabfedern aufgefangen, wobei sich die Schwingarme drehen. Diese Drehbe- wegung wird durch Anschlage der Schwingarme und der Mittelachse begrenzt. Schwing- arme und Achsschenkel zusammen bilden die Schwingschenkel. An der Mittelachse sind die beiden Holme durch Kurbelbolzen angelenkt. Die beiden Kurbelbolzen sind durch die Schubstange miteinander verbunden, so da sich beim Drehen des einen Kurbelbolzens der andere zwangslaufig mitdreht. Werden die Holme bei schiefem Radstand gespreizt, dann drehen sich die Kurbelboizen, so da beide Sporne gleichmaSig auf dem Boden aufliegen. Auf diese Weise wird eine Achsverkan- tung bis zu +7° ausgeschaltet. An der Mittelachse sitzen auch die Verriegelungen, die die Holme in gespreizter Stel- lung festhalten. Vor dem Zusammenlegen ist jeder Holm zunachst von Hand zu entrie- gein, wobei die Riegel durch Sperrhebel festgelegt werden. Beim Zusammenlegen wer- den dann die Sperrhebel durch die an den Holmen sitzenden Ketten wieder abgezogen. b) Rader Die Rader sind Tempergu6rader mit Vollgummireifen. An den sechs Spalten des gegos- senen Radkérpers ist die Felge angeschraubt, die den Voligummireifen tragt. Die Nabe lauft mit einer PreSbuchse auf einer Achsschenkelhillse, die auf dem Achsschenkel auf- geschoben und durch einen Federbolzen gegen Verdrehen gesichert ist. Die Achs- schenkelhillse und das Rad werden durch eine Achsmutter auf dem Achsschenkel gehalten. AuBer diesen Radern kommen auch Beuterader verschiedener Bauart mit Voligummi- und mit Luftreifen zur Verwendung. Waffen-Lexikon 1703-100-1 WattenRevue 39 © 6279