Repblica Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educacin Universitaria

Instituto Universitario Politcnico Santiago Mario
Extensin Maturn

INSTALACIONES
SANITARIAS

I PARTE
1.- AGUAS SERVIDAS
Son las aguas residuales domsticas y que son el resultado de las
actividades cotidianas de las personas. Por ejemplo, la que eliminamos a travs
de los lavaplatos, artefactos sanitarios, etc.
Esta agua contiene cantidad de agentes contaminantes y grmenes lo que
obliga a evacuarlas de forma segura, tanto para las personas, como para el medio
ambiente. Evacuar las aguas servidas, a simple vista, parece sencillo, pero no es
as.
La recoleccin se inicia a travs del Sistema de Alcantarillado Pblico, que
se compone de uniones domiciliarias y caeras de desage las que desembocan
en los colectores, los que estn instalados a mayor profundidad en el suelo. Los
residuos que son recolectados y que se descargan en los colectores de grandes
dimetros, son los que conducen sus aguas hacia las estaciones elevadoras y a
las Plantas de Tratamiento.
El Tratamiento de las aguas Servidas recolectadas debe limpiarse antes de
ser devueltas al medio ambiente, para no daar la flora y fauna. Existen diferentes
tipos de tratamiento de acuerdo al lugar donde se devolvern las aguas:
Plantas de Tratamiento Preliminar con Emisario, que se disponen al mar. Plantas
de Tratamiento Biolgico que se disponen las aguas en cauces naturales como
ros y esteros: Lagunas de Estabilizacin (para localidades pequeas) Sistema de
Lodos Activados. Del Proceso de Tratamiento se extraen slidos en la forma de
basura, los cuales son sacados mediante camiones y transportados a lugares
especialmente habilitados, que han sido aprobados por las autoridades
municipales, de salud y medio ambiente.

2.- AGUAS NEGRAS

Se llama aguas negras a aquel tipo de agua que se encuentra contaminada
con sustancia fecal y orina, que justamente proceden de los desechos orgnicos
tanto de animales como de los humanos. La denominacin de aguas negras tiene
sentido porque justamente la coloracin que presentan las mismas es negra.

La principal motivacin que llevara a estas aguas al sometimiento a un

tratamiento especial son los agentes patgenos que se encuentran en ellas,
provenientes de la excrecin de los seres humanos y que pueden causar
enfermedades e infecciones si no se trata de manera correcta.
Por tal situacin es que las aguas negras tambin denominadas como
aguas cloacales, residuales, servidas, si o si demandan de un cuidadoso sistema
de tratamiento que tendr por principal misin la de canalizar las mismas, tratar el
contenido residual mencionado, y por supuesto desalojarlos para evitar los
grandes problemas que ocasionan: la contaminacin ambiental y la proliferacin
de virus.

3.- BAJANTES
Es una tubera vertical que recibe aguas negras, aguas servidas o aguas de
lluvia de tuberas de desage de los pisos superiores de una edificacin y las
conduce a las correspondientes cloacas de la misma.
4.- COLECTOR DE VENTILACION
Es el conducto del sistema de ventilacin cloacal al cual se conectan los
extremos superiores de las tuberas principales de ventilacin y las de los bajantes
de aguas servidas, con el fin de obtener una sola comunicacin de dichas tuberas
con el exterior, al aire libre.
5.- CONDUCTO DE DESAGUE DE AGUAS DE LLUVIAS
Est diseado para drenar el exceso de lluvia y agua superficial desde
calles pavimentadas, playas de estacionamiento, aceras y azoteas. Los desages
varan en diseo desde pequeos pozos secos residenciales a grandes sistemas
municipales. Ellos son alimentados por las cunetas que hay en la mayora de las
autopistas, carreteras y otros caminos muy transitados, como as tambin en
poblaciones de reas que experimentan lluvias fuertes, inundaciones y
poblaciones costeras que experimentan tormentas frecuentes. Muchos sistemas
de drenaje para tormentas estn diseados para drenar el agua de tormenta, sin
tratar, hacia ros o corrientes de agua.

6.- CLOACAS DE AGUAS DE LLUVIA

Es la cloaca de la edificacin que desagua solamente aguas de lluvia,
recibindola de ramales, de conductos o bajantes de agua de lluvia
conducindolas al sitio de disposicin final.
7.- CLOACAS DE AGUAS SERVIDAS
Cloaca de aguas servidas: Es la cloaca de la edificacin que descarga
solamente aguas servidas.
8.- DESAGUE INDIRECTO
Descarga de una pieza sanitaria o de cualquier otro artefacto que se realiza
a travs de un espacio de aire al sistema de desage de una edificacin, mediante
la utilizacin de una tanquilla, desage de piso u otro dispositivo adecuado.
9.- INSTALACIONES SANITARIAS
Es el conjunto de tuberas de abastecimiento y distribucin de agua, equipos
de tratamiento, vlvulas, accesorios, etc. As como tuberas de desage y
ventilacin, que se encuentran dentro del lmite de propiedad del edificio. Todo
este sistema de tuberas sirve al confort y para fines sanitarios de las personas
que viven dentro de l.
Finalidad de las instalaciones sanitarias. La finalidad de las instalaciones
sanitarias son:
A) Suministrar agua en calidad y cantidad; debiendo cubrir dos requisitos bsicos.
1. Suministrar agua a todos los puntos de consumo, es decir, aparatos sanitarios,
aparatos de utilizacin de agua caliente, aire acondicionado, combate de
incendios, etc.
2. Proteger el suministro deagua de tal forma que el agua no se contamine con el
agua servida

B) Eliminar los desages del edificio hacia las redes pblicas o sistemas de
tratamiento indicado. Se debe hacer:
1. De la forma ms rpida posible.
2. El desage que ha sido eliminado del edificio no regresa por ningn motivo a l.

10.- INTERCEPTOR
Se trata de un interceptor especialmente apropiado para ser montado en
una estructura sanitaria. Comprende una cmara instalada en una caja, en la que
confluyen un canal de llegada, un canal de desage y un canal de ventilacin.
Este tambin es conocido como interceptor de grasa o trampa grasas.
Las grandes cantidades de petrleo de la produccin de alimentos en las
cocinas y restaurantes, pueden abrumar la fosa sptica o planta de tratamiento,
causando una liberacin de aguas residuales sin tratar, al medio ambiente.
Adems, las grasas de alta viscosidad y las grasas para cocinar, como la manteca
de cerdo, se solidifican cuando se enfra y se pueden combinar con otros slidos
dispuestos para formar obstrucciones en las tuberas de desage. Por esta razn
es que se utilizan los interceptores de grasas.

11.- NIVEL DE REBOSE

Es el nivel que alcanza el agua almacenada en una pieza sanitaria y que
coincide con la parte inferior del orificio de rebose de la pieza.

12.- SIFON
Actualmente, una aplicacin comn de los sifones es en los desages de
los aparatos sanitarios (fregaderos, lavabos, inodoros, etc.), para evitar que el mal
olor de las materias en putrefaccin del alcantarillado salga por el orificio de

desage de los aparatos. El modelo ms clsico (y el que mejor funciona

hidrulicamente) consiste en un tubo en forma de "S" tumbada, de manera que, al
desaguar el aparato, el agua llena las dos ramas del tubo, hasta el nivel de
desage de la segunda, manteniendo un tapn de agua limpia que cierra la
entrada de olores.
En los inodoros, para conseguir un vaciado completo del agua sucia del
sifn, se descarga la cisterna en el cubeto, el agua llena la primera curva del tubo
y la segunda acta como un sifn invertido, aspirando el contenido del cubeto
hasta que el nivel de agua baja y entra algo de aire. En este momento, el sifn
deja de funcionar y retrocede el agua que est en la parte ascendente entre las
dos eses, llenando en parte la primera curva del tubo y aislando el desage de los
gases de la caera. Posteriormente, el mecanismo de descarga debe dejar salir
un poco de agua, de modo que el sifn se llene hasta el nivel de desage de la
segunda rama, como en el caso anterior.
13.- SISTEMA DE DESAGUE DE AGUAS SERVIDAS
El sistema de tuberas de aguas servidas maneja la salida de desechos.
Este sistema incluye, adems, al sistema de ventilacin, por lo tanto, se le llama:
"Descarga de desechos y ventilacin" (Sistema DDV) Las tuberas del sistema de
aguas servidas desalojan los desechos del aparato sanitario, por gravedad, hacia
tuberas de drenaje ms grandes, las que los transportan en un flujo hacia abajo
hasta el tanque sptico o hasta la lnea de tubera o cloaca municipal.
En cada aparato sanitario, la descarga de agua servida pasa por una pieza
en forma de "S" llamada trampa o sifn. La trampa o sifn retiene agua que acta
como un sello que evita la entrada de los malos olores al espacio interno.
Dentro de ese sistema las tuberas de ventilacin permiten la salida de los
gases emitidos por las bacterias que descomponen los desechos y mantienen a
todo el sistema DDV a una presin atmosfrica necesaria para preservar el sello
de agua en cada sifn o trampa.
El sello de agua que se forma en el sifn o trampa, funciona nicamente, si
existe un adecuado sistema de ventilacin, sin ventilacin, la presin que se forma
por los gases en cualquier tramo del Sistema DDV, podra forzar a que se rompa o

se pierda el sello de agua, esto por efecto de succin del sello de agua, lo que
permitir el paso de los gases y su posterior salida por el aparato sanitario.
Las tuberas principales que se disponen para efecto de brindar la
ventilacin al sistema y que asisten a los inodoros y las secundarias o auxiliares
que sirven a otros aparatos sanitarios, se extienden por arriba del techo o cubierta
a donde descargan el aire. Algunos sistemas tienen tubera auxiliar de ventilacin
que conecta el aparato sanitario a una arteria o sistema auxiliar de ventilacin, en
lugar de irse directamente al techo.

14.- SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS DE LLUVIAS

El Drenaje de aguas pluviales se utiliza para deshacerse del exceso de
agua que los sistemas comunes de drenaje de su casa no pueden manejar. El
agua se desva hacia un ro o un lago. La cantidad de agua de lluvia puede
colapsar una estructura que tiene la intencin de llevar el peso verticalmente.
El agua de lluvia se recoge todo tipo de cosas cuando fluye como
pequeas piedras o rocas. La fuerza del agua puede tener un impacto an mayor
sobre los objetos de gran tamao, dndoles la vuelta ms o tirar al suelo.
Estos drenajes se hacen para soportar el flujo de agua de gran alcance y
reducir al mnimo sus efectos desde el primer momento. Proporciona una va de
escape para el agua, evitando inundaciones y otros daos potenciales que pueden
aparecer. Si un sistema de drenaje de aguas pluviales se obstruye, el resultado de
la situacin podra ser devastador para el medio ambiente urbano.

15.- RAMAL DE VENTILACION

Es la tubera del sistema de ventilacin para los sifones de las piezas
sanitarias instaladas en una edificacin, a la cual se conectan una o ms tuberas
de ventilacin individuales y/o comunes y que a su vez se conecta con la tubera
principal de ventilacin o con la prolongacin del bajante de aguas servidas.
16.- SISTEMA DE VENTILACION CLOACAL
Es la tubera o el conjunto de ellas, instaladas en una edificacin para
proveer circulacin de aire al sistema de desage de aguas servidas, de manera
de evitar la prdida de sellos de agua de los sifones y permitir la salida a la
atmsfera de los gases producidos por las aguas servidas.
17.- SUMIDERO
Los sumideros son las estructuras encargadas de recoger el agua que
fluye por las cunetas de la vas con el mnimo de interferencia para el trfico
vehicular y peatonal, evitando se introduzca a los colectores material de arrastre.

18.- TANQUE SEPTICO

Un tanque sptico es aquella fosa que recibe y trata las aguas servidas que
provienen de una vivienda o edificacin. En esta fosa la parte slida de las aguas
servidas es separada por un proceso de sedimentacin, y a travs del
denominado proceso sptico se estabiliza la materia orgnica de esta agua para
lograr transformarla en un barro inofensivo.
Por lo general, un tanque sptico se construye a partir de una gran caja
de forma rectangular, que posee uno o ms compartimientos que se encargan de
recibir los excrementos y las aguas grises. Lo ms comn es que estos tanques se
encuentren enterrados y cubiertos por una capa de concreto. Su principal objetivo
es reciclar las aguas servidas, eliminando los desechos slidos en un lapso de
entre uno y tres das.
Debido a que estas fosas poseen una concentracin altsima de
material orgnico y organismos patgenos (que pueden ser causantes de diversas
enfermedades e infecciones), es necesario que sean hermticos, duraderos y de
estructura muy estable. Debido a lo anterior, los materiales que se utilizan para su
construccin suelen ser el concreto reforzado y el ferro cemento. Sin embargo, es
necesario que cuenten con una tapa a travs de la cual se puedan realizar tareas
de inspeccin y vaciado, adems, debido a los gases que del tanque emanan, es
recomendable que se instale un tubo de ventilacin.

19.- TUBERIA DE DESAGUE

Cualquiera de los tubos o conductos por los que se evacua el lquido.
20.- TUBERIA DE VENTILACION
Las tuberas de ventilacin permiten la salida de los gases emitidos por las
bacterias que descomponen los desechos y mantienen a todo el sistema a una
presin atmosfrica necesaria para preservar el sello de agua en cada sifn o
trampa.

II PARTE
1.- DIGA CUAL ES LA VELOCIDAD DEL FLUJO CON QUE SE PROYECTARAN
LOS CONDUCTOS Y RAMALES DE DESAGUE Y LAS CLOACAS DE AGUAS
SERVIDAS DE LAS EDIFICACIONES
Captulo XXIII (De los Conductos y Ramales de Desage, Bajantes y Cloacas de
Aguas Servidas)
Artculo 329
Los conductos y ramales de desage as como tambin las cloacas de
aguas servidas de la edificacin, se proyectarn de manera tal que la velocidad
del flujo dentro de ellos no sea menor de 0,60 metros por segundo.

2.- CUAL ES LA PENDIENTE MINIMA DE LOS TRAMOS DE LOS CONDUCTOS

Y RAMALES DE DESAGUE Y LAS CLOACAS DE AGUAS SERVIDAS DE LAS
EDIFICACIONES
Artculo 330
Las pendientes mnimas de los tramos de los conductos y ramales de
desage, as como tambin los de las cloacas de aguas servidas de la edificacin,
ser constante en cada tramo y en ningn caso menor del 1%. Cuando el dimetro
de los conductos y ramales de desage sea igual o menor de 7,62 cms. (3"), la
pendiente mnima de stos ser del 2%.
Artculo 331
Cuando existan impedimentos para la instalacin de conductos y ramales
de desage y de cloacas de aguas servidas con las pendientes mnimas indicadas
en el artculo anterior, los conductos se podrn instalar con pendientes menores
siempre que se garantice que la velocidad del flujo dentro de ellos, no sea menor
de 0,60 metros por segundo. En estos casos deber justificarse el cumplimiento

de este requisito presentando los clculos hidrulicos correspondientes a la

Autoridad Sanitaria Competente.

3.- MENCIONE LOS DIAMETROS DE LOS CONDUCTOS, RAMALES DE

DESAGUE, BAJANTES Y LAS CLOACAS DE AGUAS SERVIDAS
Artculo 332
Los dimetros de los conductos y ramales de desage, bajantes y cloacas
de aguas servidas se calcularn de acuerdo con el nmero total de unidades de
descarga de las piezas sanitarias servidas. La Tabla 40 indica las unidades de
descarga correspondientes a cada pieza sanitaria.

Artculo 333
Para la determinacin del nmero de unidades de descarga
correspondientes a piezas sanitarias o a equipos no especificados en el artculo
anterior, se utilizar la Tabla 41, en funcin del dimetro del orificio de descarga de
la pieza o equipo.

4.- DIGA DONDE PROHIBE LA UTILIZACION DE TUBERIAS Y PIEZAS DE

CONEXIN DE CLORURO DE POLIVINILO

Captulo XXIV
De los Materiales, Piezas de Conexin y Juntas para Conductos y Ramales de
Desage, Bajantes, y Cloacas de Aguas Servidas de las Edificaciones

Artculo 343
Se prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de cloruro de
polivinilo en aquellas conducciones de aguas servidas que puedan ser afectadas
por la naturaleza y dems caractersticas de dichas aguas.
5.- DIGA COMO SE HARAN LOS EMPALMES ENTRE LOS CONDUCTOS,
RAMALES DE DESAGUE BAJANTES Y LAS CLOACAS DE AGUAS SERVIDAS

Captulo XXV
De la Instalacin de los Conductos y Ramales de Desage, Bajantes y Cloacas de
Aguas Servidas
Artculo 358
Los empalmes entre conductos y ramales de desage y cloacas de aguas
servidas se harn a un ngulo no mayor de 45 en la direccin del flujo y utilizando
las correspondientes piezas de conexin. Cuando las cloacas de aguas servidas
sean enterradas, podrn emplearse tanquillas para los empalmes.
6.- DIGA COMO SE HARAN LOS CAMBIOS DE DIRECCION DEL FLUJO EN
LAS CONDUCCIONES DE AGUAS SERVIDAS: HORIZONTAL A VERTICAL Y
VERTICAL A HORIZONTAL

Artculo 359
Los cambios de direccin del flujo en las conducciones de aguas servidas:
horizontales, horizontal a vertical y vertical a horizontal, se harn utilizando piezas
de conexin especiales
aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria Competente y en la forma que
se indica a continuacin:
a.- Los cambios de direccin del flujo de horizontal a horizontal, en los conductos y
ramales de desage y en las cloacas de la edificacin, se harn formando ngulos
no mayores de 45, utilizando codos con tales caractersticas o tanquillas, en el
caso de las cloacas de la edificacin.
b.- Los cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical se harn mediante el
uso de:

1.- Tees sanitarias sencillas o dobles.

2.- Codos de 45 con yees de 45 sencillas o dobles.
3.- Codos de 90 cuando el conducto vertical no tiene conexin alguna en su
extremo superior, siendo una simple prolongacin del conducto horizontal.
4.- Pieza de conexin especiales, aprobadas previamente por la Autoridad
Sanitaria Competente.
c.- Los cambios de direccin del flujo, de vertical horizontal se harn mediante el
uso de:
1.- Codos de 90, de radio corto (R < 1.50 d), cuando el dimetro de conductos
sea mayor de 7,62 cm (3") o codo de 90 de radio largo (R > 1.50 d), cuando el
dimetro del conducto sean de 7,62 cm (3") o menor.
2.- Codos de 45 y yees de 45.
3.- Piezas sanitarias especiales, aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria
Competente.
7.-

QUE

ESTABLECEN

LAS

NORMAS

SANITARIAS

PARA

LAS

INSTALACIONES DE BAJANTES DE AGUAS SERVIDAS EN EDIFICACIONES

DE TRES O MS PISOS

Artculo 362
En edificaciones de tres o ms pisos, los bajantes de aguas servidas
debern instalarse en ductos provistos para tal fin y cuyas dimensiones debern
ser tales que permitan el paso de las Tuberas y faciliten su mantenimiento. Para
este tipo de edificaciones importantes, se recomienda que la instalacin de los
conductos y ramales de desage sean colgantes o instalados en ductos
horizontales provistos para tal fin. Las cloacas de la edificacin podrn instalarse
colgantes o enterradas.
8.- DIGA QUE ESTABLECEN LAS NORMAS SANITARIAS PARA LAS
INSTALACIONES

EN

UN MISMO CONDUCTO VERTICAL PARA LOS

BAJANTES DE AGUAS SERVIDAS Y LAS TUBERIAS DEL SISTEMA DE

ABASTECIMIENTO DE AGUA

Artculo 363

Se permitir la instalacin en un mismo conducto vertical de los bajantes de

aguas servidas y de las tuberas del sistema de abastecimiento de agua siempre
que exista una separacin mnima de 20 centmetros entre ellas.
9.- DIGA QUE ESTABLECEN LAS NORMAS SANITARIAS PARA LAS
CLOACAS DE LAS ACIDIFICACIONES QUE SE PROYECTEN A UN NIVEL
INFERIOR Y PARALELOS A LAS FUNDACIONES
Artculo 367
Las cloacas de la edificacin situadas a un nivel inferior y paralelas a las
fundaciones, debern ser retiradas de las mismas en forma tal que el plano
formado por el borde inferior de la fundacin y el eje de la cloaca, formen un
ngulo de menos de 45 con la horizontal.
10.- DIGA QUE ESTABLECEN LAS NORMAS SANITARIAS PARA LOS SELLOS
DE LOS SIFONES DE LAS PIEZAS SANITARIAS, DE EJEMPLO CON FIGURAS
Artculo 381
Los sellos de los sifones de las piezas sanitarias debern ser protegidos
con el sifonaje y la contrapresin mediante el uso de algunos de los siguientes
mtodos: ventilacin individual, ventilacin comn, ventilacin en conjunto,
ventilacin hmeda, ventilacin al bajante, o mediante la combinacin de ellos,
con la utilizacin adecuada de tuberas de ventilacin, ramales de ventilacin,
tuberas auxiliares de ventilacin, tuberas principales de ventilacin y/o la
prolongacin de los bajantes de aguas servidas o cualquier otro mtodo diferente
siempre y cuando se garantice que dichas piezas cumplen satisfactoriamente la
funcin para la cual estn destinadas.

11.- DIGA QUE ESTABLECEN LAS NORMAS SANITARIAS PARA LAS PIEZAS
SANITARIAS CONECTADAS DIRECTAMENTE A UNA TUBERIA DE DESAGUE
DE UN EXCUSADO

Artculo 401
Toda pieza sanitaria conectada directamente a una tubera de desage de
un excusado, aguas abajo de ste, deber ser ventilada en forma individual, salvo
en aquellos casos en los cuales se aplique ventilacin de conjunto o ventilacin
hmeda.
12.- DIGA QUE ESTABLECEN LAS NORMAS SANITARIAS PARA LOS
INODOROS DE PISO, BATEAS Y FREGADEROS, PARA SU VENTILACION
Artculo 410
Los inodoros de piso, bateas y fregaderos que por condiciones estructurales
o arquitectnicas, no puedan ser ventiladas segn lo pautado en el artculo
anterior, podrn ventilarse a travs de la misma tubera de desage siempre que
sta y los sifones respectivos se aumenten al segundo dimetro nominal superior,
a partir de los valores dados en la tabla 40. El conducto horizontal correspondiente
deber ventilarse en su extremo dando cumplimiento a lo estipulado en el artculo
390.
13.- DIGA QUE ESTABLECEN LAS NORMAS SANITARIAS PARA EL
DESAGUE INDIRECTO DE LAS TUBERIAS

Captulo XXVIII
De los Desages Indirectos de las Aguas Servidas
Artculo 425
El desage indirecto se llevar a cabo cumpliendo con los siguientes
requisitos:
a.- La tubera de descarga se llevar hasta una tanquilla, dren de piso u otro
receptculo adecuado, que est provisto de sifn con serie de agua y de su
correspondiente ventilacin.

b.- Deber dejarse un espacio de aire no menor de dos veces el dimetro

de la tubera de descarga, entre la salida de dicha tubera y el dispositivo receptor
indicado en el punto a.
14.- DIGA QUE ESTABLECEN LAS NORMAS SANITARIAS PARA LAS
INSTALACIONES DE LOS SEPARADORES DE GRASA

Captulo XXIX
De la Instalacin de Interceptores y Separadores
Artculo 430
Se instalarn separadores de grasa en los conductos de desage de
fregaderos, lavaplatos u otras piezas sanitarias instaladas en restaurantes, cocina
de hoteles, hospitales y similares, donde a juicio de la Autoridad Sanitaria
Competente existe el peligro de introducir en el sistema de desage grasa en
cantidad suficiente para afectar el buen funcionamiento de ste.

INTRODUCCION

Las instalaciones sanitarias tienen por objeto retirar de las construcciones

en forma segura, aunque no necesariamente econmica, las aguas negras y
pluviales, adems de establecer obturaciones o trampas hidrulicas, para evitar
que los gases y malos olores producidos por la descomposicin de las materias
orgnicas acarreadas, salgan por donde se usan los muebles sanitarios o por las
coladeras en general.
A pesar de que en forma universal a las aguas evacuadas se les conoce
como aguas negras, suele denominrseles como aguas residuales, por la gran
cantidad y variedad de residuos que arrastran, o tambin se les puede llamar y
con toda propiedad como aguas servidas.
Las aguas residuales constituyen un importante foco de contaminacin de
los sistemas acuticos, siendo necesarios los sistemas de depuracin antes de
evacuarlas, como medida importante para la conservacin de dichos sistemas.
Las aguas residuales contaminadas, son las que han perdido su calidad
como resultado de su uso en diversas actividades. Tambin se denominan
vertidos. Se trata de aguas con un alto contenido en elementos contaminantes,
que a su vez van a contaminar aquellos sistemas en los que son evacuadas.
El tratamiento de las aguas residuales da como resultado la eliminacin de
microorganismos patgenos, evitando as que estos microorganismos lleguen a
ros u otras fuentes de abastecimiento.

CONCLUSION

De toda el agua que llega a nuestros hogares, una pequea fraccin es

para beber, y el resto se utiliza para el lavado, los baos, descarga del inodoro,
para la cocina, la limpieza de la casa y otros. Un gran porcentaje del agua que se
usa en el hogar se desperdicia o se va como agua usada. Para mantener un
ambiente limpio y una salud pblica en excelente estado, esta agua usadas
domsticas deben salir de los hogares y ser llevadas a otro lugar.
Las aguas residuales son materiales derivados de residuos domsticos o
de procesos industriales,

los

cuales

por

razones

de salud

publica y

por

consideraciones de recreacin econmica y esttica, no pueden desecharse

vertindolas sin tratamiento en lagos o corrientes convencionales.
Los materiales inorgnicos como la arcilla, sedimentos y otros residuos se
pueden eliminar por mtodos mecnicos y qumicos; sin embrago, si el material
que debe ser eliminado es de naturaleza orgnica, el tratamiento implica
usualmente

actividades

de

microorganismos

que

oxidan

convierten

la materia orgnica en CO2, es por esto que nos tratamientos de las aguas de
desecho son procesos en los cuales los microorganismos juegan papeles
cruciales.

A las aguas residuales tambin se les llama aguas servidas, fecales o cloacales.
Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo que no
sirve para el usuario directo; y cloacales porque son transportadas mediante
cloacas (del latn cloaca, alcantarilla), nombre que se le da habitualmente
al colector. Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas
residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domstico y las

segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e industriales. En

todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas por
el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones de agua
del terreno.

BIBLIOGRAFIA
http://www.monografias.com/trabajos11/agres/agres.shtml
http://es.scribd.com/doc/30964217/Instalaciones-Sanitarias
http://www.aguamarket.com/diccionario/terminos.asp?
Id=3316&termino=Desague+indirecto
http://www.buenastareas.com/ensayos/Instalaciones-Sanitarias/1527367.html
http://www.cebm.gob.ve/index.php?
option=com_content&view=article&id=566&Itemid=152
http://www.buenastareas.com/ensayos/Aguas-Cloacales/1847018.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Alcantarillado
http://es.wikipedia.org/wiki/Desag%C3%BCe
http://es.wikipedia.org/wiki/Canal%C3%B3n
http://que-significa.com/significado.php?termino=bajante
http://www.definicionabc.com/medio-ambiente/aguas-negras.php
http://es.wikipedia.org/wiki/Sif%C3%B3n
http://www.aguamarket.com/diccionario/terminos.asp?
Id=3329&termino=Nivel+de+rebose
http://apuntesingenierocivil.blogspot.com/2010/10/sumideros-de-aguas-delluvia_05.html

http://arquis-tc1.blogspot.com/2010/06/sistema-de-ventilacion-tuberias.html
http://www.parro.com.ar/definicion-de-tubo+de+desag%FCe

Normas Sanitarias para proyecto, construccin, reparacin, reforma y mantenimiento de

edificaciones Gaceta oficial 4044 de fecha 08/09/88.