Universidad Autnoma del Carmen.

Ingeniera Geolgica (2016)

Incorporacin de datos geolgicos en la interpretacin

de registros de pozos
D.E. KING
Schlumberger Well Services, Austin Systems Center, PO Box 200015,
Austin, TX 78720, USA.

Carolina Reyes Burgos1, Helene Robles Ramos1, Lizzie Rodriguez Esquiliano1,

Yeli Trujillo Snchez1
1

Facultad de Qumica - Universidad Autnoma del Carmen, CP 24180, Avenida Concordia,

Ciudad del Carmen, Campeche, Mxico.

RESUMEN
Los datos geolgicos no han sido utilizados directamente dentro de los procesos de
interpretacin. Sin duda, estos datos son tpicamente usados para checar la calidad de las
respuestas derivados de varios programas de interpretacin. La amplia variedad de yacimientos
de ambos datos geolgicos cualitativos y cuantitativos pueden ser incluidos en la interpretacin
de una nueva tcnica, incluyendo la mineraloga, textura, estructuras sedimentarias y contenido
de fluidos.
La tcnica de interpretacin de modelos para las formaciones geolgicas logra la importante
transicin de datos geolgicos "reales" (volmenes de minerales y fluidos) a representaciones de
registro fijos de los mismos datos geolgicos. Los datos sintticos creados en este proceso se
utilizan para definir electrofacies. Cada modelo de la roca consiste en los componentes minerales
y fluidos del tipo de roca de inters. Los datos volumtricos utilizados en los modelos de roca
por lo general se basan en valores cuantitativos obtenidos.
Palabras claves: datos geolgicos, registro de pozos, interpretacin, formacin, litologa,
electrofacies, modelos.

I.

INTRODUCCIN

Los registros de pozos son tcnicas

geofsicas realizadas in situ, en

operaciones petroleras para obtener una

mayor informacin de los parmetros fsicos
y geolgicos del pozo.

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

La principal funcin de los registros de

pozos es conocer la localizacin y evaluar
los yacimientos de hidrocarburos.
Por tanto, a travs de los registros o perfiles
de pozo se pueden medir diversos
parmetros fsicos relacionados a las
propiedades geolgicas y petrofsicas de los
estratos que han sido penetrados: porosidad,
permeabilidad, resistividad y saturacin de
agua de la formacin. Estos registros, nos
dan proporcionan informacin acerca de los
fluidos que estn presentes en los poros de
las rocas: agua, petrleo o gas, segn el
caso. Por tanto, los datos de los perfiles
constituyen una descripcin total de la roca.
La interpretacin de dichos registros tiene
como objetivo analizar los ncleos, cuyo
estudio es llevado a cabo por un grupo
multidisciplinario (gelogo, petrofsico,
geofsico, o ingeniero de yacimientos).

II.

PROPIEDADES DE LAS ROCAS

II.1.2 porosidad efectiva

es el volumen de poros interconectados
presenten en una roca (excluyendo los poros
aislados) y esta relacionada a la porosidad
total ( efectiva = total aislada)
(Figura 1b).
II.1.3 porosidad relativa
este tipo de porosidad es menor que la
porosidad total ( relativa = total /
efectiva) (Figura 1c).

Conectada

b) Interconectada

c) Aislada

II.1Porosidad
La porosidad de una roca es la fraccin del
volumen total ocupado por poros o espacios
vacos. Los poros pueden estar abiertos
(intercomunicados) o cerrados. La porosidad
puede estar en un intervalo de 5% - 30%.
La porosidad se divide segn la conexin de
sus poros:
II.1.1 porosidad total
es el espacio poroso total presente en la
roca, sin importar si estn conectados o no
(Figura 1a).

Figura 1. Clasificacin de la s rocas segn la conexin de

sus poros.

II.2Permeabilidad
Capacidad de la roca para transmitir fluidos,
medida en darcies o milidarcies. Sus poros
deben estar interconectados de manera que
los fluidos (agua, gas, o aceite) se puedan
mover fcilmente.
En termino del numero de fases que
transporta el medio, existen 2 tipos:

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

II.2.1 Permeabilidad absoluta

Medicin de la permeabilidad obtenida
cuando slo existe un fluido presente en la
roca.
II.2.2 Permeabilidad efectiva
Capacidad del flujo preferencial o de
transmisin de un fluido particular cuando
existen otros fluidos inmiscibles presentes
en el yacimiento.
II.2.3 Permeabilidad relativa
Relacin entre la permeabilidad efectiva de
un
fluido
determinado
entre
la
permeabilidad absoluta de ese fluido con un
grado de saturacin total (Figura 2).
Si solo esta presente un fluido en la roca, su
permeabilidad relativa es 1.

2.3 Resistividad R
Capacidad de un material para resistir la
conduccin elctrica. Es la inversa de la
conductividad y se mide en ohm-m.
las resistividades de las formaciones
generalmente estn comprendida entre 0,2 y
1000 ohmio-metro.
2.4 Saturacin de agua Sw
Fraccin del espacio poral ocupado por agua
de
formacin
expresado
en
volumen/volumen.
Si el espacio poral corresponde a la
porosidad total, entonces la saturacin de
agua se conoce como saturacin de agua
total, ahora que si se conoce como porosidad
efectiva se llama saturacin de agua
efectiva.
III.

TIPOS DE REGISTROS

III.1 Registros neutrnico

III.1.1 Fundamento del mtodo

II.3Resistividad
II.4Saturacin de agua

Figura 2. Curva tpica de permeabilidad relativa. La

permeabilidad relativa del crudo decrece rpidamente con
la disminucin de la saturacin en ste, pero la del agua
permanece muy baja o nula hasta tener una saturacin de
agua de 45%. A partir de este momento, crece muy
rpidamente hasta alcanzar el valor 1 para una saturacin
del
100%.
Tomada
de:
www.uclm.es/users/higueras/yymm/YM6.html

Los registros neutrnicos son usados

principalmente para ubicar formaciones
porosas, que son rocas con espacios vaci
denominados poros. Dichos registros
responden principalmente a la cantidad de
Hidrogeno presente en la formacin. As en
formaciones limpias (con poca presencia de
arcillas) cuando los poros estn llenos de
agua o aceite, el perfil neutrnico arrojar el
valor del espacio poroso lleno de fluido.
Los neutrones tienen una masa similar al
hidrogeno, por lo que al encontrarse con los
ncleos del material de la formacin pierden
energa hasta que alcanzan su estado
trmico.

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

III.2 Registro de densidad

III.2.1 Fundamento del mtodo
Principalmente es utilizada para determinar
la porosidad de la formacin. La medicin
de la densidad de la formacin es aplicable
para la identificacion de minerales, para la
deteccin de gas, en la evaluacin de arenas
arcillosas y para la determinacin de arcillas
petrolferas a partir de las litologas
complejas.
Una fuente radiactiva emite radiacin
gamma contra la pared del pozo. Esta fuente
emite hacia la formacin rayos gamma, los
cuales interaccionan con los electrones de la
formacin. Segn el Efecto Compton, los
rayos son dispersados por los ncleos de la
formacin los cuales ceden energa a los
atomos dejndolos en estados excitados
(Villegas, et al., 2005).
III.3 Registro de Rayos Gamma
III.3.1 Fundamento del mtodo
Mide la radiactividad natural de las
formaciones. Es til en la deteccin y
evaluacin de minerales: Potasio (K) y
Uranio (U). Refleja el contenido de lutita,
ya que los elementos radiactivos suelen
encontrarse en arcillas y lutitas.
El rayos gamma pierde energa por
colisiones en el paso por la formacin y son
absorbidos por los tomos de la formacin
liberando electrones, llamado Efecto
Fotoelctrico (Villegas, et al., 2005).

III.4 Registros Elctricos

III.4.1 Fundamento del mtodo

Mide la resistividad de cada uno de los

estratos al paso de la corriente elctrica a lo
largo de toda la formacin. Esta tcnica
permite identificar el tipo de material, por
ejemplo: el agua tiene muy baja resistividad
mientras que el petrleo es altamente
resistivo.
IV.

METODOLOGIA

Los datos geolgicos no son usados

completamente dentro de los procesos de
interpretacin sin embargo, estn basados a
checar la calidad de los resultados que son
respuesta de los distintos programas de
interpretacin. Los datos pueden ser
cualitativos y cuantativos en los que incluye
la
mineraloga,
textura,
estructuras
sedimentarias y el fluido.
Una importante caracterstica de los
sistemas es proveer
mtodos para su
interpretacin litolgica.
Pasos:
a) Traduccin de los datos geolgicos
(principalmente
mineralgicos)
dentro de una base de datos de
electrofacies.
b) Definiendo un conjunto de modelos
de formacin que reflejan la geologa
local.
c) Programas de zonacin litolgica.
d) Uso del resultado de la zonacin
litolgica guiada con el modelo de
formacin.
La principal aplicacin de los sistemas de
interpretacin es solventar los modelos de
formacin. Los modelos de formacin
consisten en explicar definiciones de los
parmetros geolgicos de una formacin y

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

las lneas de herramientas usadas en la

solucin de un problema de interpretacin.
Las sistemas de interpretacin pueden ser
usados para calcular simultneamente la
solucin de varios modelos de formacin.
La calidad y la validez de la interpretacin
estn en relacin con el tipo de registros de
que se disponga. Para la caracterizacin
litolgica y sedimentolgica de las series
son
interesantes
los
registros
de
radiactividad natural y de potencial
espontneo, los acsticos, neutrnicos, de
densidad y resistivos (Jurado, 1989).
La combinacin de diferentes registros
puede resultar ms o menos idnea para la
interpretacin de un determinado tipo de
materiales (Jurado, 1989).
Por ejemplo en las series detrticas (Figura
3) se cuenta con registros de radiactividad,
elctricos y de neutrones y en los estudios de
secuencias evaporticas (Figura 4) son
usados los registros de espectrometra de la
radiactividad, los de densidad y snicos,
mientras que
V.

MODELOS
DE
INTERPRETACIN
EN
FORMACIONES GEOLGICAS

La tcnica de interpretacin de modelos para

las formaciones geolgicas logra una
importante relacin de datos geolgicos
"reales" (volmenes de minerales y fluidos)
a representaciones de registro fijos de los
mismos datos geolgicos. Los datos
sintticos creados en este proceso se utilizan
para definir electrofacies.
VI.

Conjunto de las respuestas de las diagrafas

que caracteriza una capa y permite
diferenciarlas de las que la limitan (Serra,
1972). Esta definicin se perfila en el trabajo
de Serra y Abbott (1980) que define una
electrofacies como el conjunto de
respuestas de las diagrafas que caracterizan
un sedimento y permiten que ste pueda ser
diferenciado de otros.
El concepto de electrofacies es aquel en el
que las rocas sedimentarias se consideran
numricamente y por lo tanto, hay que tener
en cuenta que las electrofacies no solo
reflejan el ambiente tambin pueden incluir
efectos de diagnesis, porosidad y qumica
de los fluidos en los poros.
Las electrofacies identificadas a partir del
estudio de un conjunto de diagrafas pueden
interpretarse como facies sedimentarias
(Jurado, 1989) (Figura 3).
VI.1

Diagrafas

La interpretacin de las diagrafas de

sondeos es una de las tcnicas bsicas que se
han aplicado en la exploracin de
hidrocarburos desde finales de los aos 20.
Son llamadas tambin perfiles de
testificacin geofsica o logs, se registraron
para la localizacin y caracterizacin de
niveles porosos, para el calculo de
parmetros como la porosidad y la
saturacin de las rocas y para caracterizar
los fluidos de la formacin (tipos de fluidos,
salinidades, etc.) (Jurado, 1989).

ELECTROFACIES

Figura 3. Ejemplos de electrofacies en series detrticas. Las electrofacies pueden distinguirse en l

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

El anlisis sedimentolgico a partir de las

diagrafas se fundamenta en el examen de la
forma o del carcter de las curvas. El
gradiente de las curvas puede dar idea de la
secuencia granulomtrica y del tipo de
contactos entre los cuerpos sedimentarios.
La creacin de una electrofacies comienza
con un modelo geolgico, llamado modelo
de roca (Rey y Quirein, 1987). Este modelo
consiste en que cada roca tiene componentes
minerales y fluidos del tipo de roca de
inters.

Los datos volumtricos utilizados en los

modelos de roca por lo general se basan en
valores cuantitativos (Tabla 1a y 1b).
Los modelos de roca se transforman en
electrofacies por el sistema de interpretacin
a travs de la herramienta de volmenes de
mineral y el parmetros de respuesta de los
modelos. Los datos de electrofacies se
transfieren automticamente a una base de
datos donde cada electrofacies est
representada por una respuesta mnimo y
mximo para cada registro adems de una
matriz de coeficientes de correlacin para
cada par posible de registro.

Figura 4. Identificacion de unidades sedimentarias a partir de las diagrafas y las electrofacies den

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

VII.

SISTEMA DE
INTERPRETACIN DE
REGISTRO

Son
un
conjunto
de
programas
computaciones
que
provee
una
infraestructura que especifica y resuelve
modelos petrofsicos (Quirein, et al., 1986;
King & Quirein, 1987).
El principal componente de un modelo
petrofsico son las herramientas de medicin
por cables, las respuestas de los parmetros
volumtricos y los volmenes de formacin
(Figura 5).

Los volmenes de formacin son

especficamente mineralgicos, texturales y
los componentes del fluido de un deposito.
La respuesta de los parmetros estn
empricamente derivados de la respuesta de
los volmenes de las herramientas de
medicin por cables (Ellis et at 1988).
El modo ms comn de uso del sistema de
interpretacin es calcular los volmenes de
los modelos de formacin, dando una
medicin por cable. Los modelos de
formacin son resueltos por sistemas de
interpretacin usando la respuesta de
ecuaciones para el uso limitado geolgico,
tanto como volumen mineralgico como
designacin de tipo de poro.
Usando un sistema de interpretacin puede
crearse una base de datos de electrofacies
(Figura 6 y 7) como entrada a los datos
geolgicos (Rey y Quirein, 1986, 1987).

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

Figura 5. Representacin esquemtica de los principales elementos del sistema de interpretacin

Figura 6. Ejemplo de grafica cruzada de electrofacies (puntos rojos) dispersas en relacin al regist

Tabla 1. a) muestra los componentes del modelo

volumtrico, b) componentes del modelo de roca.

Component
e
Dolomita
Anhidrita
Calcita

67.5
22.5
5.0

5.0
3.75
2.5

Rango
X 2a
57.5 77.5
15 30
0.0 10

Figura 7. Ejemplo de electrofacies de Mondarra. Tomada de: rsearchgate.net

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

Cuarzo
Illita
Component
e
Dolomita
Anhidrita
Calcita
Cuarzo
Illita

3.0
2.0

1.5
1.0

64
21.5
4.75
2.85
1.9
5

4.7
3.7
2.4
1.4
0.9
2.5

0.0 6
0.0 4
Rango
X 2a
54.7 73.8
14.3 28.5
0 9.5
0 5.7
0 3.8
1 - 10

USO DE INFORMACIN EXTERNA

PARA COMBINAR MODELOS DE
FORMACIN
Los modelos de formacin se introducen en
una litologa programa de zonificacin que
calcula la probabilidad de cada modelo.
El programa de litologa zonificacin utiliza
una base de datos el modelo de electrofacies
(descrito arriba) para calcular las
probabilidades cada modelo de formacin en
cada nivel en un pozo.
Este programa va asignando la litologa ms
adecuada en cada nivel (Delfiner et al, 1984;
Serra et al, 1985).
El usuario debe poner limitaciones
especificas para obtener mejores resultados,
por ejemplo, como el grosor mnimo de la
capa, el de la capa mas delgada, etc., con
esto la base de datos calcula y la
electrofacies con la ms alta probabilidad se
le asigna a cada nivel.
La mayora de electrofacies en la base de
datos tendrn cero o cercano a cero la
probabilidad, y por lo general slo tres a

cinco electrofacies en cada nivel tendrn

probabilidad significativa.
Existen dos grupos litolgicos importantes:
areniscas y calizas. La probabilidad de un
grupo litolgico principal se calcula
sumando las probabilidades de sus
electrofacies miembros. Empleando el
programa de zonificacin de la litologa, el
analista realiza las asignaciones de
electrofacies a los modelos de formacin
utilizados por el sistema de interpretacin.
Las asignaciones son las asignaciones de
probabilidad. Entonces, cada electrofacies
en la base de datos se asigna a uno o ms de
los modelos de formacin. El programa de
zonificacin de la litologa calcula la
probabilidad de cada una electrofacies a un
nivel y mapea la probabilidad calculada a su
modelo de formacin asignado(s).
VIII.

CONCLUSIN

Los registros son utilizados en diferentes

mbitos de la explotacin de algn recurso
natural, estos se encargan de analizar el rea
donde se encuentra este recurso. Estos
registros nos proporcionan unas graficas o
electrofacies donde se puede interpretar con
ayuda de los valores el material que tenemos
en el subsuelo, dicha interpretacin depende
del tipo de registro que se utilice ya que
cada uno tiene diferentes valores y son
utilizados
para
reconocer
diferentes
propiedades de las rocas. En base a esto se
puede decidir el mtodo de explotacin
adecuado para extraer nuestro recurso sin
ninguna complicacin, esto es decidido por
un grupo interdisciplinario de expertos en el
rea.

Universidad Autnoma del Carmen. Ingeniera Geolgica (2016)

IX.

Serra, O. (1972). Diagraphies et Stratigraphie.

Rech. Gol. Min, Series 9.

REFERENCIAS

D.E.KING. (s.f.). Incorporation geological data

in well log interpretation. Schlumberger
Well Services.
Hurst A., L. M. (s.f.). Geological Applications of
Wireline Logs. The Geological Society ,
3 - 10.
Jurado, M. (1989). Diagrafas: su aplicacin en
el anlisis sedimentario. Revista
Sociedad Geolgica , 2, 292 - 301.
Schlumberger. (s.f.). Oilfield Glossary
Espaol.
Obtenido
www.glossary.oilfield.slb.com/

en
de

Serra, O. y. (1980). The contribution of logging

data to sedimentology and stratigraphy.
55th Ann, Fall Techn, conf. SPE of
AIME, paper SPE 9270.
Villegas, F., & Jhon, E. (2005). Interpretacin
de registros de pozos de petrleo.
Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, Facultad de Ciencias Fsicas,
Lima, Per.