LA NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS FSICAS

ANTE EL DERECHO INTERNACIONAL

Jos

A . CORRIENTE CRDOBA

E L VNCULO DE NACIONALIDAD Y SU SIGNIFICACIN EN EL DERECHO

INTERNO E INTERNACIONAL

El vnculo de nacionalidad es a u n tiempo i n s t r u m e n t o y consecuencia del ejercicio de las competencias de los Estados sobre
el elemento poblacin. Mediante la configuracin de la relacin
jurdico-poltica nacionalidad, el E s t a d o determina qu personas, de entre la totalidad de las que estn sometidas a su jurisdiccin, habiten o no dentro de sus fronteras, tienen la condicin de
subditos propios y gozan, p o r tanto, del estatuto jurdico correspondiente. Ellas constituyen el grupo numrica y polticamente
m s i m p o r t a n t e del agregado h u m a n o sobre el que cada E s t a d o
ejerce sus competencias personales. Si a los subditos del E s t a d o
s u m a m o s los extranjeros y a p a t r i d a s que, teniendo o no su domicilio o residencia habitual, se encuentran en territorio sometido a la jurisdiccin del Estado, h a b r e m o s determinado el mbito personal ordinario de ejercicio de las competencias estatales.
Por todo ello, los Estados prestan u n a cuidadosa atencin a la
definicin y regulacin de los requisitos, causas, condiciones y
expedientes mediante los que se adquiere, pierde y recupera la
propia nacionalidad. La actividad legislativa y jurisprudencial interna suele ser intensa en este c a m p o y p e r m a n e c e r atenta al
cumplimiento de los objetivos polticos, demogrficos, econmicos, etc. que los Estados se p r o p o n e n al plantear la regulacin
jurdica de su nacionalidad.
La importancia que el vnculo de nacionalidad tiene se manifiesta pluralmente tanto en el c a m p o del Derecho Pblico como
en el del Derecho Privado, mxime al t r a t a r s e de u n a materia en

224

NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS FSICAS

la que la interseccin de ambos planos (y an la relatividad o

artificiosidad de tal distincin) se manifiesta de m a n e r a clara.
Consideremos algunos aspectos que nos interesan a h o r a de
m o d o especial:
1. La determinacin de la nacionalidad se configura, desde el
p u n t o de vista del Estado, como u n contenido de la soberana.
De u n a m a n e r a general nos dice el Tribunal Permanente de Justicia Internacional corresponde a todo Estado
soberano d e t e r m i n a r qu personas deben ser consideradas
como sus nacionales
Y, segn expresin del Tribunal Internacional de Justicia:
Corresponde a todo E s t a d o soberano regular p o r su
propia legislacin ... su nacionalidad .
2

Contemplada desde el otro polo de la relacin, es decir, las

personas fsicas o morales subditas, la nacionalidad supone el ttulo fundamental p a r a el disfrute de ciertos derechos y capacidades de carcter pblico (vgr. p a r a el ejercicio de cargos pblicos, el derecho de elegir y ser elegido, etc.) y la no detentacin de
la nacionalidad de u n determinado Estado conlleva la imposibilidad de ser titular y gozar de tales derechos en ese Estado.
La nacionalidad tiene, adems, u n dimensin poltica de considerable importancia, que se filtra, con frecuencia, incluso en
relaciones jurdicas configuradas como de Derecho Privado.
2. La significacin de la nacionalidad en el Derecho Internacional Pblico guarda especial relacin con la proteccin diplomtica, p a r a cuyo ejercicio ha actuado desde siempre como requisito la nacionalidad de la reclamacin, entendida como el
principio en virtud del cual la proteccin diplomtica slo puede
extenderse a las personas que sean nacionales o ciudadanos del
E s t a d o , puesto que, como el T.P.J.I. declar en 1939, con motivo del asunto del ferrocarril Panavezys-Saldutiskis, a falta de
u n acuerdo especial, es el vnculo de la nacionalidad entre el Est a d o y el individuo lo que, p o r s slo, confiere al Estado el derecho de proteccin diplomtica V
3

1. C.-P. J. I., Recueil des arrets, avis consultatifs

et ordonnances,
Serie
B, n. 7, pg. 16.
2. C. I. X, Recueil des arrets, avis consultatifs
et ordonnances, 1955, pg.
20-21.
3. GARCIA AMADOR, Principios de Derecho Internacional
que rigen la responsabilidad,
Madrid 1963, pg. 383.
4. C. P. J. I. Serie A / B , n. 76, pg. 16.

ANTE

EL DERECHO

227

INTERNACIONAL

CONFIGURACIN DE LA NACIONALIDAD
I.

COMPETENCIAS Y DISCRECIONALIDAD DE LOS ESTADOS.

La reglamentacin de la nacionalidad pertenece al dominio

reservado de los Estados, nos dice MAKAROV . Por ser u n vnculo
de Derecho Pblico entre el Estado y las personas fsicas y morales que le estn sometidas, corresponde al Derecho interno su regulacin y es en este Derecho interno donde la nacionalidad tiene
la p a r t e m s considerable de sus efectos. La convencin de La
Haya de 12 de abril de 1930 estableca en su art. 1., que corresponde a cada Estado determinar mediante su legislacin quines
son sus nacionales; puede pensarse con O'CONNELL porque as
lo abona la prctica internacional que reflejaba b a s t a n t e exact a m e n t e el estado del Derecho c o n s u e t u d i n a r i o .
Hay, pues, dice PERRIN, u n reenvo (una remisin, diramos mejor) del Derecho Internacional al Derecho interno en esta
materia .
El T . P J . I . en su dictamen de 7 de febrero de 1923 sobre los
decretos franceses que regulaban la nacionalidad en Tnez y en
la zona francesa de Marruecos, afirmaba:
28

29

30

La de saber si u n a determinada materia pertenece o no

al dominio exclusivo de u n E s t a d o es u n a cuestin esencialm e n t e relativa: depende del desarrollo de las relaciones internacionales. Es por lo que, en el estado actual del Derecho
Internacional, el Tribunal es de la opinin de que las cuestiones de nacionalidad, en principio, estn comprendidas en
este dominio r e s e r v a d o .
3I

Y el T.I.J. en el asunto Nottebohm, pese a la tesis fundamentalmente sostenida p o r la sentencia, reconoce que:
... el Derecho Internacional deja a cada Estado el cuidado de reglamentar el otorgamiento de su propia naciona28. Regles genrales du Droit de la Nationalit, Rec. des Cours 1949-1,
t. 74, pg. 295.
29. International
Law, London 1965, II, pg. 737. El texto ingls del referido artculo es el siguiente: It for the Stafe to determine under its own
law who are its nationals. This law shall be recognised by other States in so
far as it is consistent with international conventions, international customs,
and the principles of L a w generally recognised with regard to nationality.
A n y question as to wherther a person, possesses the nationality of a particular State shall be determined in accordance with the l a w of that State.
30. Les conditions de validit de la nationalit en Droit International
Public, Hommage Guggheim, Genve 1968, pg. 855.
31. C.P.J.I. serie B, n." 4, pg. 24.

228

NACIONALIDAD

DE LAS

PERSONAS

FSICAS

lidad. La razn de esto estriba en la diversidad de condiciones demogrficas que no h a permitido hasta a h o r a la conclusin de u n acuerdo general sobre las reglas concernientes
a la nacionalidad, a u n q u e sta, p o r su naturaleza, afecta a
las relaciones internacionales. Se ha estimado que el mejor
medio de hacer concordar estas reglas con las diversas condiciones demogrficas existentes en diferentes pases, es el
de dejar la determinacin de tales reglas a la competencia de
cada E s t a d o . . . , p o r q u e , corresponde a Liechtenstein com o a todo Estado soberano regular por su propia legislacin
la adquisicin de su nacionalidad as como conferirla por
naturalizacin otorgada p o r sus propios rganos de acuerdo
con su legislacin. E s t o est implcitamente contenido en
la nocin extensa segn la cual la nacionalidad entra dentro de la competencia nacional del Estado .
32

33

La prctica de los Estados h a aportado, sin embargo, alguna

excepcpin a este principio de competencia exclusiva de cada
E s t a d o en la determinacin y regulacin de su nacionalidad. Se
t r a t a de excepciones establecidas p o r va de Derecho interno y
como veremos limitadas en su virtualidad al m b i t o del ordenamiento en que se producen.
MAKAROV h a sealado dos supuestos de disposiciones de Derecho interno que regulan la adquisicin y la prdida de u n a nacionalidad extranjera, n a t u r a l m e n t e dentro del m b i t o de ese
Derecho (y sin efectos en el E s t a d o de cuya nacionalidad se trata ni en terceros Estados):
34

A) Aquellos casos en que, probablemente p o r e r r o r tcnico,

o de redaccin, u n legislador dispone la adquisicin o prdida de
u n a nacionalidad ajena, produciendo as u n a invasin de la competencia legislativa de o t r o Estado.
El artculo 8, 1., del Cdigo francs de la nacionalidad de 26
de junio de 1889 dispona:
L'enfant naturel dont la filiation est tablie p e n d a n t la
minorit p a r reconnaissance ou p a r jugement, suit la nationalit de celui des parents l'gard duquel la preuve a
d'abord t faite. Si elle resulte p o u r le pre ou la m e r e du
m m e acte ou du m m e jugement, l'enfant suivra la nationalit du pre.
32.
33.
34.
mo 74,

C.I.J., Recueil des arrets, 1955, pg. 23.

dem, pg. 20.
Regles genrales du Droit de la Nationalit, Rec. Cours 1949-1, topg. 206 y slgs.

ANTE

EL

DERECHO

229

INTERNACIONAL

E n esta disposicin el legislador francs no slo regulaba la

adquisicin de la nacionalidad francesa sino que pareca pretender disponer la adquisicin de u n a nacionalidad extranjera, atribucin que resultara vana si la ley nacional del p a d r e o de la
m a d r e no otorgasen al hijo tal nacionalidad.
El art. 5 de la ley sovitica sobre nacionalidad de 29 de septiembre 1924 dispona que en caso de m a t r i m o n i o entre u n a persona que posee la nacionalidad federal sovitica y u n a persona
de nacionalidad extranjera, cada u n a de ellas conservara su nacionalidad anterior al m a t r i m o n i o .
En este supuesto la n o r m a sovitica no slo regulaba la conservacin de la nacionalidad sovitica p o r los subditos de la URSS
y la n o adquisicin por los extranjeros que contraan con ellos
lo cual es competencia de la legislacin sovitica sino que
adems contemplaba la conservacin p o r los extranjeros de su
nacionalidad al contraer con otros extranjeros, los rusos, en este
caso, y la no adquisicin p o r los ciudadanos soviticos de u n a
nacionalidad extranjera al contraer m a t r i m o n i o con otros extranjeros, siendo as que ello escapaba, evidentemente, al mbito de competencia del Derecho sovitico, puesto que perteneca
al de los respectivos ordenamientos extranjeros.
B) Aquellos casos en que intencionadamente, p o r razones jurdico-tcnicas, u n a legislacin atribuye o reconoce, nacionalidades extranjeras ficticias, que no corresponden a las conformadas
por los respectivos Estados competentes.
Tal es, vgr., el caso del art. 12 de la ley norteamericana de inmigracin de 1924, que determinaba la nacionalidad de u n a persona a los fines de la presente ley p o r el pas de su nacimiento.
Lo cual supona querer ignorar la posibilidad de que u n a persona no tenga la nacionalidad del pas de su nacimiento o, que
aun habindola tenido en u n principio, la haya cambiado posteriormente y, tal vez, en m s de u n a ocasin.

II.

U N CONCEPTO INTERNACIONAL DE LA NACIONALIDAD?

1.

Posibilidad de enjuiciamiento
tandas
internacionales.

de la nacionalidad

en

ins-'

La validez interna es condicin p a r a la validez internacional

de u n a nacionalidad. Si como hemos dicho el Derecho Internacional efecta u n a remisin a los ordenamientos internos en
materia de nacionalidad, la adecuada configuracin de sta en

230

NACIONALIDAD

DE LAS

PERSONAS

FSICAS

aquellos es u n prius respecto de su eficacia en el orden internacional. E n principio, p o r tanto, el juicio del Derecho Internacional sobre la nacionalidad deber configurarse tan slo como
u n a comprobacin formal de que u n a determinada nacionalidad
es detentada segn los preceptos que la regulan en el orden jurdico interno.
Es entonces jurdicamente admisible que los arbitros o los
jueces internacionales entren a juzgar sobre el fondo en materia
de nacionalidad y no se conformen sin m s con la p r u e b a que prim a facie se les ofrece? El t e m a h a sido objeto de polmica.
Desde u n a posicin formalista resulta inadmisible tal enjuiciamiento. Si cada Estado es soberano p a r a conceder su nacionalidad y ante el juzgador internacional se presenta la p r u e b a de
tenencia de u n a determinada nacionalidad, no procede m a y o r indagacin y debe darse p o r suficientemente establecido el dato.
Pero la prctica internacional m i s m a h a venido a apoyar al
menos en u n n m e r o i m p o r t a n t e de casos la tesis contraria.
La verdad p r e s u m i d a debe ceder ante la verdad, segn la expresin del a r b i t r o B e r t i n a t t i .
La decisin del caso Flegenheimer prest atencin al debate
de este tema:
35

Au point de vu du fond, m m e des attestations de nationalit dont le contenu fait foi d'aprs le droit interne de
l'Etat dont elles manent, peuvent tre examinees et, a u besoin, cartes p a r les organes internationaux se p r o n o n c a n t
en vertu du droit des Gens, lorsqu'elles sont le rsultat d'une
fraude, ou ont t delivrs p a r complaissance p o u r assurer
u n e personne une protection diplomatique laquelle n'
aurait pas droit, ou lorsqu'elles sont entaches d'erreurs
graves, ou lorsqu'elles sont incompatibles avec les dispositions de traites internationaux rglant des questions de nationalit dans les r a p p o r t s avec le p r t e n d u E t a t national, ou
lorsqu'elles sont enfin contraires des principes gnraux
de droit des gens s u r la nationalit, qui interdit, p a r exemple,
la naturalisation forcee des trangers. II ne suffit pas q u ' u n
certificat soit plausible p o u r qu'il doive tre reconnu p a r des
juridictions internationales; celles-ci o n t le pouvoir d'en contrler la valeur p r o b a n t e , m m e si son contenu prima facie
ne parait pas inexact. Il en est tout particulirement ainsi
devant des Commission internationales d'arbitrage ou de

35. Asunto Medina (EE. U U . y Costa Rica), Vid.

Arbitrations,
Vol. I l l , pg. 2587.

MOORE,

International

ANTE

EL DERECHO

231

INTERNACIONAL

conciliation qui sont appeles a se prononcer sur de tres

n o m b r e u x differends aprs des situations internationales
troubles, consequences de guerres, de luttes intestines ou
de revolutions* .
36

La Comisin declara que,

... ne saurait mconnaitre la portee de la presomption
de regularit, omnia rite acta praesumantur,
des decisions
manes des autorits officielles d u n E t a t agissants d a n s la
sphere de leurs attributions et dans des affaires sur lesquels
ont u n pouvoir de juridiction interne. Mais il ne s'agit que
d'une presomption juris tantum qui peut tre renvers p a r
la preuve c o n t r a i r e .
37

Y con apoyo en textos d o c t r i n a l e s y en la jurisprudencia de

los tribunales internacionales, llega a la conclusin de que n o est
vinculada por las disposiciones de la ley nacional ni en cuanto a
la m a n e r a ni en cuanto a la forma en que debe realizarse la p r u e b a
de la nacionalidad.
38

Dos razones militan en favor de esta tesis de la posibilidad de

enjuiciamiento de la nacionalidad p o r rganos decisorios internacionales:
a) Que el poder de conocer del juez internacional viene exigido en estos casos como piensa PERRIN p o r el principio de
igualdad de las partes. De lo contrario, bastara al Estado reclam a n t e alegar que la persona lesionada en sus derechos es subdito suyo p a r a poder intervenir en su favor y dispensarle la proteccin diplomtica, sin que el juzgador internacional pudiera
e n t r a r m s a fondo en la comprobacin de tal nacionalidad ni,
p o r supuesto, vencer los posibles fraudes que se dieran. Se trata,
pues, no slo de u n derecho que tiene, sino de u n deber que debe
cumplir el juzgador i n t e r n a c i o n a l .
39

b)

E n el proceso internacional las leyes internas deben ser

36.
37.

Annuaire Suisse de D. I., XVIII ( 1 9 6 1 ) , pg. 1 7 9 .

Annuaire Suisse, cit., pg. 1 7 4 .
38.
Sigue las opiniones de B O R C H A R D , en su informe al Instituto de Derecho Internacional, IDI, Annuaire, 1 9 3 1 , vol. I, pg. 2 7 7 ; H Y D E ,
International Law Chifly as Interpreted
and Applied by the United States, 2 . ed., 1 9 4 5 ,
vol. 2 , pg. 1 . 1 3 0 ; M A K A R O V , Allgemeine
Lehren des
Staatsangehbrigkeitsrechts, 1 9 7 4 , pg. 3 2 9 , y S A N D I F E R , Evidence before International
Tribunals,
1 9 3 9 , pg. 1 4 9 .
3 9 . La validit...,
cit., pg. 8 5 5 .
A

232

NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS

FSICAS

consideradas como meros hechos, segn cierta opinin. Y, entonces, se dice lo que procede es que ante tales n o r m a s internas, el Tribunal internacional valore los hechos que tiene en
presencia y las p r u e b a s correspondientes, y segn criterios internacionales (los que le vendran dados p o r la supuesta existencia
de u n a normatividad internacional en cuestiones de nacionalidad) decida sobre la real y legtima existencia o la inexistencia
del vnculo de nacionalidad.
El papel del juzgador internacional viene limitado, segn la
opinin de GUGGENHEIM, p o r dos datos diferentes: de u n a p a r t e ,
al examinar la aplicacin del Derecho interno p o r las autoridades nacionales, se limita a verificar si tal aplicacin se h a hecho
conforme a las obligaciones que el Derecho Internacional impone
al E s t a d o en cuestin; y, de otra parte, puesto que, segn la prctica internacional, el Derecho interno no pertenece al cuerpo de
reglas jurdicas que u n Tribunal internacional aplica directamente, la Cour se trouve oblige de p r e n d e position l'gard du
droit national dans le cadre d'un procedure probatoire. Elle ne
peut p a s examiner librement l'application et l'interpretation du
droit interne, mais seulement verifier l'application de droit interne a u titre des faits allegues ou contestes p a r les parties et p a r
sa p r o p e connaissance, afin de determiner si ceux-ci sont exacts
ou inexacts .
40

El juzgador internacional debe g u a r d a r una gran circunspeccin respecto de los rdenes jurdicos internos, y n o olvidar que
los Tribunales internacionales, incluidos los de m s alto rango,
no son autoridades judiciales supremas respecto de tales ordenamientos internos, no son Tribunales internacionales de apelacin o de casacin.
Una tesis n o coincidente con la referida fue sostenida, p o r
ejemplo, por el T. P. J. I. en el Asunto de los emprstitos serbios
y brasileos, al afirmar q u e cuando h a lugar a la aplicacin del
Derecho interno de u n E s t a d o el Tribunal debe esforzarse en
aplicarlo como sera aplicado en dicho p a s . Es decir, recibiendo como precepto legal y no como m e r o hecho a enjuiciar
con criterios internacionales el Derecho interno, segn es int e r p r e t a d o en su propio contorno hermenutico .
41

42

4 0 . C.I.J. Recueil des arrets...,

1 9 5 5 , pg-. 5 2 , Opinin disidente. Ver, en
trminos semejantes, la opinin del juez K L A E S T A D , pg. 2 8 - 2 9 .
4 1 . C.P.J.I. Serie A, n.os 2 0 / 2 1 , pg. 2 8 y sigs.
4 2 . Dice el T.P.J.I. que la jurisdiccin internacional deber apoyarse especialmente sobre la Jurisprudencia interna que le indicar cuales son las
reglas que, de hecho, son aplicadas en el pas en el que el Derecho es reconocido como aplicable (C.P.J.I. serie A, n.os 2 0 / 2 1 , pg. 1 2 4 ) .

ANTE

2.

EL

DERECHO

233

INTERNACIONAL

Los lmites que el D. Internacional

cionalidad de los Estados.

impone

a la

discre-

Hemos visto que la de determinar y regular la nacionalidad

es u n a competencia en principio, exclusiva de cada Estado. Pero de inmediato advertimos que esa competencia de cada
Estado concurre en el contexto de la sociedad internacional, con
las competencias que los dems Estados tienen en la materia. Es
decir, cada Estado no ejerce esa competencia en el vaco, sino en
la presencia de otros, en ese e n t r a m a d o social que es la realidad
de base del Derecho Internacional. Corresponde entonces a ste
la regulacin de la coexistencia de las diversas competencias
estatales, o p o r el contrario, el principio de dominio reservado o
jurisdiccin domstica de los Estados excluye toda regulacin
internacional?
Las soluciones doctrinales dadas a la cuestin de cmo se
ejerce la accin del Derecho Internacional en la nacionalidad h a n
sido clasificadas p o r AGUILAR NAVARRO de la siguiente m a n e r a :
43

1)

Autores que sostienen que el D. I. acta imperativa y directam e n t e . El D. I. establece unos principios que de inmediato
h a n de ser tenidos en cuenta por los Estados. El desconocimiento de estos lmites o prohibiciones s u p o n d r u n acto ilcito internacional.
La posicin es, desde luego, minoritaria. La mayora de la
doctrina no a p r u e b a esta accin directa del D. I. sino u n a accin indirecta, negativa.

2)

Autores que sostienen que la funcin del D. I. en m a t e r i a de

nacionalidad debe ser tan solo correctora de las situaciones
conflictivas creadas p o r la anarqua legislativa en esta materia. Al D. Internacional slo le interesarn los conflictos
de nacionalidad.

3)

Intemacionalistas que piensan que el D. I. ni tiene u n concepto propio de nacionalidad ni posee unos principios segn
los cuales deban los Estados orientar su tarea legislativa en
este campo.

4)

La tesis de que el D. I. acta mediante unos principios generales, que, de u n a u o t r a m a n e r a h a n sido recogidos, en b u e n a
parte, en los textos positivos internacionales.

5)

La distincin entre el m b i t o interno y externo de las normas estatales reguladoras de la nacionalidad.

43. Reglamentacin internacional de la Nacionalidad, R.E.D.I.,

pg. 365.

1957,

234

NACIONALIDAD

DE LAS PERSONAS

FSICAS

E n su m b i t o interno son eficaces de m a n e r a inmediata.

Pero p a r a que valgan en otros Estados, es indispensable que
se apoyen en u n a n o r m a internacional, que les otorga vigencia al imponerle a los dems Estados el deber de reconocerlas. Pero, entonces, u n a n o r m a interna que no se ajuste a los
principios internacionales, directos o negativos, carecer de
vigencia extranacional. Ser inoponible.
6)

La discrecionalidad del Estado slo acta dentro de unos lmites impuestos p o r el D. Internacional. El Estado puede
elegir dentro de u n esquema de criterios b a s t a n t e reducido y
que responde a la naturaleza del vnculo que supone la nacionalidad. Lo que el E s t a d o no puede hacer es apoyar la adquisicin o prdida de la nacionalidad en conexiones que no
guarden vinculacin autntica con l. Es decir, existe u n concepto internacional, y ste se apoya i m p o r t a n t e m e n t e en la
efectividad del vnculo individuo-Estado .
44

3.

Existe

un concepto

internacional

de la

nacionalidad?

Se puede afirmar segn creemos que hay u n consenso

prcticamente u n n i m e acerca de la existencia de u n concepto
que de la nacionalidad se tiene en las relaciones internacionales,
segn la expresin empleada p o r el T.I.J. . O dicho en otros
trminos de que existe u n Derecho comn m n i m o en materia de nacionalidad, que los Estados dice MAURY tienen la
obligacin jurdica positiva de respetar, que el Derecho Internacional hace obligatorio p a r a ellos.
Pero esta afirmacin de la existencia de u n a normatividad internacional que limita el poder o m n m o d o de los Estados, va
a c o m p a a d a casi sin excepcin del reconocimiento de la dificult a d de concretar cules son tales principios o n o r m a s internacionales en materia de nacionalidad. No es fcil piensan los
a u t o r e s fijar el contenido de ese Derecho comn, los lmites
de la soberana de los Estados en este terreno, d e t e r m i n a r su
verdadero alcance en la prctica jurdica. Algunos internacionalistas h a n hecho intentos m s o menos acertados de concretar
tales principios o n o r m a s .
45

46

44. Este autor se muestra partidario de esta tesis y considera acertada

la decisin del asunto Nottebohm, Op. cit., pg. 367.
45. C.I.J., Recueil des arrets...,
1955, pg. 26.
46. As H A T S C H E K , en Vlkerrecht
ais System
rechlich
bedeutsamer
Staatsake,
1923 (cit. por Makarov, pg. 303) estableci una lista detallada
de los principios que consideraba exigidos por la delimitacin de las sobera-