Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
y
derechos humanos
en nicaragua
Manual
Auto formativo
N
Justicia laboral y
derechos humanos en
Nicaragua
Manual
Auto formativo
344. 728
5
P964j
Programa para el Acceso Ciudadano a la Justicia Laboral
para CAFTA-DR
(PACT)
sv
Justicia Laboral y derechos humanos en Nicaragua :
manual auto
formativo / Programa para el Acceso Ciudadano a la Justicia
Laboral
para CAFTA-DR (PACT). -- 1a. Ed. -- San Salvador, El Salv. :
PACT
2010.
164 p. : il. cuadros ; 21 cm.
En formato pdf. 1.6 mb. -http://www.justicialaboral.ning.com. ISBN 97899923-948-3-0 (e-book)
1. Derecho laboral -Nicaragua--Manuales.
2. Trabajadores-Derechos--LegislacinNicaragua. I.Ttulo.
Pact
2010 Primera edicin
Se permite la reproduccin total o parcial de los materiales aqu
publicados, siempre y cuando no sean alterados, se asignen los
crditos correspondientes y se haga llegar una copia de la
publicacin o reproduccin al editor.
Equipo productor de la publicacin
Autoras
Mara Celina Burgaln Castillo
Ana Julia Moreno
Coordinacin
Editorial Sandra
Dueas Paschall
William Lzaro
Apolaya
Correccin de estilo
Araceli Zamora
Diseo y Diagramacin
Morena Maldonado
Impresin
Talleres Grficos UCA
Pact
Residencial Madre Selva
Calle Conchagua, No. 9
El Salvador
www.justicialaboral.ning.com
Introduccin
Unidad
1.
Unidad
2.
Unidad
3.
Anexos
1: Gua grfica orientadora del
procedimiento administrativo laboral
oral 150
2: Gua grfica orientadora del
procedimiento judicial laboral 152
Bibliografa disponible en versin digital
155
Respuesta a los ejercicios de auto
evaluacin 159
Introduccin
l
TLC
entre
Centroamrica,
Repblica
Dominicana, y Esta- dos Unidos (CAFTA-DR) es
considerado un paso impor- tante para lograr
el desarrollo social, poltico y econmico
en la regin. Sin embargo, ante las limitantes de
la legislacin laboral y la falta de aplicacin de
las normas laborales, USAID se ha asociado con
Pact Inc. para implementar el Programa para el
Acceso Ciudadano a la Justicia Laboral para
CAFTA-DR, que contempla el desarrollo de
actividades tendientes a fortalecer las capacidades
de las organizaciones de la sociedad civil y de las
instituciones encargadas de apoyar la justicia
laboral.
En esa lnea, el Programa pretende apoyar a
defensores pblicos y proveedores de asistencia
legal gratuita para brindar un mayor acceso a la
justicia laboral; contribuir al empoderamiento de
las organizaciones de la sociedad civil para
promover la transpa- rencia y rendicin de cuentas
en el sistema de justicia laboral; fortalecer las
Oficinas Ombudsman y a la sociedad civil para
eliminar la discriminacin laboral; e incrementar la
aplicacin de la Negociacin en Base a Intereses
para resolver conflictos labo- rales de forma ms
eficiente.
Un elemento imprescindible para hacer efectivo el
combatir todo tipo de discriminacin, es el
conocimiento que cada perso- na pueda tener de
sus derechos y los mecanismos para hacerlos
Unidad 1
Derechos laborales y
derechos humanos
Objetivo
nacional
A.
Conceptos
bsicos
El derecho laboral es una rama del derecho,
cuyas normas y principios tienen como finalidad
regular las relaciones jurdicas entre personas
empleadoras y trabajadoras, proteger el trabajo
humano productivo originado por una prestacin
voluntaria, su- bordinada y retribuida de la
actividad humana. A partir de este concepto,
podemos
observar
que
hay
elementos
importantes para discutir:
El trabajo es productivo. El trabajo es una accin
humana que supone el ejercicio de actividades
para favorecer procesos pro- ductivos en beneficio
del desarrollo del pas; genera en la perso- na
trabajadora, bienestar y satisfaccin de sus
necesidades fsicas, emocionales y sociales,
siempre y cuando el trabajo que se desa- rrolla
est enmarcado en la legalidad.
El trabajo como producto. El trabajo es una obra,
un producto o servicio finalizado, es el resultado
13
14
15
16
17
18
1
2
19
20
3
4
21
22
estrategias de desarrollo.
3. Obligaciones laborales
Toda relacin de trabajo conlleva derechos, pero
tambin res- ponsabilidades u obligaciones. La
legislacin nicaragense no
23
24
25
26
27
28
29
30
como aquellas condiciones y situaciones indispensables, reconocidas por el Estado a todos sus
habitantes sin nin- gn tipo de discriminacin, para
lograr un proyecto de vida digna7.
7
31
32
33
34
35
36
con libertad.
El reconocimiento del derecho al trabajo como
condicin ele- mental para la dignificacin y
satisfaccin de las necesidades b- sicas de la
persona,
consignado
en
los
artculos
ya
mencionados, se ve reforzado con los compromisos
asumidos por Nicaragua al
11 Sentencia de las 10:00 a.m. del 4 de julio de 1962,
Boletn Judicial, pg. 213.
37
38
ser signataria
de
tratados
internacionales,
12
recogidos en la Cons- titucin que textualmente
dice:
En el territorio nacional toda persona goza de la
proteccin es- tatal y del reconocimiento de los
derechos inherentes a la per- sona humana, del
irrestricto respeto, promocin y proteccin de los
derechos humanos y de la plena vigencia de los
derechos consignados en la Declaracin Universal
de los Derechos Huma- nos, en la Declaracin
Americana de los Derechos y Deberes del Hombre;
en el Pacto Internacional de los Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales, en el Pacto
Internacional de los Derechos Civiles y Polticos de
la Organizacin de las Naciones Unidas; y en la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos
de la Organizacin de los Estados Americanos.
De all que las normas contenidas en los siguientes
tratados
constituyen
normas
de
rango
constitucional y deben ser invoca- das para tutela
del derecho al trabajo y de los dems derechos
que de stas se derivan. Entre las que se
encuentran:
Declaracin Universal de los Derechos Humanos13.
1.
2.
39
40
Artculo
6
Los Estados Partes en el presente Pacto
reconocen el dere- cho a trabajar, que
comprende el derecho de toda persona a tener
la oportunidad de ganarse la vida mediante un
trabajo libremente escogido o aceptado, y
tomarn medidas adecua- das para garantizar
este derecho.
Artculo
7
Los Estados Partes en el presente Pacto,
reconocen el dere- cho de todas las personas al
goce de condiciones de trabajo equitativas y
satisfactorias que le aseguren en especial:
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Doctrin
a
Convenios colectivos y la
costumbre
51
52
53
54
los
no
los
las
55
56
36
adjetivas.
Ejer
Ejercicios de auto evalua
aluacin
Favor consultar las repuestas al final de este manual.
Marque la respuesta ms precisa:
1.
El
a)
b)
c)
trabajador es:
La persona que ofrece trabajo.
La persona jurdica que presta un servicio.
La persona natural que realiza un trabajo
o servicio a cambio de una remuneracin.
2.
El empleador es:
a) La persona natural o jurdica que contrata
la prestacin de servicios.
b) La persona que ejecuta una obra.
c) La persona que no celebra contratos.
37
38
Unidad 2
Principales derechos
laborales
Objetiv
o
A.
Derechos
individuales
Los y las trabajadoras tienen derechos y estos han
sido recopi- lados en un sinnmero de principios
generales y normativas, y hasta se han constituido
organizaciones internacionales para su defensa y
proteccin. Ese es el caso de la OIT, organismo
encar- gado de pronunciarse sobre los derechos de
los trabajadores, de tal manera que cada da sean
respetados y aplicados correcta- mente. Al
respecto, el jurista Vctor Rodrguez Rescia
manifiesta:
Independientemente de la normativa laboral
interna, la virtud de la OIT ha sido integrar un
sistema de reconocimiento interna- cional de
derechos laborales que han permitido estandarizar
un mnimo de proteccin para los trabajadores.
Desde su creacin en 1919, algunos de los
derechos ms importantes concebidos por la OIT y
reconocidos en sus convenios se sistematizaron en
el ao 1998 cuando se aprob la Declaracin sobre
los Princi- pios y Derechos Fundamentales en el
Trabajo, que consagra las ocho convenciones
bsicas para velar por los derechos de los
trabajadores y las trabajadoras a un trabajo
43
decente27.
Es as como cada legislacin hace vigente,
palpable, y suya, la de- claracin de principios de
este organismo, a la par desde luego, de los
instrumentos internacionales para la proteccin
de los
27 Rodrguez Rescia, Vctor, Manual autoformativo
sobre acceso a la justicia laboral y derechos
humanos...
44
45
46
28
29
30
31
32
47
48
49
50
36 Ibdem, art.
20.
51
52
36 Ibdem, art.
20.
53
43
44
empleador43.
44 Ibdem, art.
37.
45 Ibdem, art.
24.
45
46
embarazada.
44 Ibdem, art.
37.
El
mutuo
consentimiento.
La suspensin colectiva afecta a todos o a una
45 Ibdem, art.
38.
45
46
48 Ibdem, art.
41.
47
48
laboral. Nuessiguientes48:
46 Ibdem, art. 38.
47 Ibdem, art. 39.
48 Ibdem, art.
41.
tra
legislacin
enumera
las
Por
resolucin
judicial
firme
cuya
consecuencia sea la desaparicin definitiva de la empresa.
49
50
51
52
53
54
3. El salario
El salario hoy en da, es la retribucin que paga el
empleador al trabajador en virtud del contrato de
trabajo
o
relacin
laboral
establecida
52
previamente . Los salarios tienen diferentes
repre- sentaciones tanto para trabajadores como
para empleadores. Para estos ltimos, aparte de
ser un elemento de la estructura de costos, es un
medio que permite motivar a los trabajadores. En
cambio, para las y los trabajadores representa el
nivel de vida que pueden tener, un incentivo para
adquirir calificaciones y por ltimo, una fuente de
satisfaccin frente al trabajo realizado.
a) Cmo se determina el salario
En Nicaragua, y en casi todo el resto de pases de
la regin cen- troamericana, el salario es acordado
libremente por las partes que conforman la
relacin laboral. La legislacin nacional exige que
lo pactado no debe ser menor al salario mnimo
estipulado53. Al respecto, la Carta Magna de la
Repblica manifiesta que los trabajadores tienen
derecho a condiciones de trabajo que les aseguren
en especial, lo siguiente:
Salario igual por trabajo igual en idnticas
condiciones,
adecuado
a
su
responsabilidad social, sin discriminaciones
por razones polticas, religiosas, raciales, de
sexo o de cualquier otra clase, que les
asegure un bienestar compatible con la
55
56
dignidad humana54.
52 Art. 81 del Cdigo de Trabajo de la Repblica de Nicaragua.
53 Ibdem, art. 82.
54 Art. 82, numeral 1de la Constitucin Poltica de la Repblica
de
Nicaragu
a.
tres
formas
de
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Caso
prctico
Mara es trabajadora de la empresa Textiles Suaves y
recibe un salario mensual de C$2,000.00. Ella comenz a
laborar el 15 de marzo del 2009 y an contina laborando
para la empresa. Cmo debe de calcularse su
decimotercer mes acumulado hasta el 30 de noviembre de
ese mismo ao?
Determinacin del salario diario: C$2,000.00 30 (das
del mes) = C$ 66.66
Determinacin del tiempo: Ha laborado 8 meses y 15
das hasta el 30 de noviembre.
Para obtener la cantidad proporcional relativa al nmero de
meses acumulados, debe de multiplicar el salario diario (C$
66.66) por el nmero de meses (8) por el factor constante
de acumulacin mensual (2.5).
C$ 66.66 x 8 x 2.5 = C$
1,333.20
Para obtener la cantidad proporcional relativa al nmero de
das, debe de multiplicar el salario diario (C$ 66.66) por el
nmero de das acumulados despus de los 8 meses (15)
por el factor constante de acumulacin diaria (0.0833333).
C$ 66.66 x 15 x 0.0833333= C$ 83.32
La sumatoria de cada uno de los resultados ser lo que le
corresponde a Mara recibir en concepto de decimotercer
mes proporcional, desde el perodo que inici labores hasta
noviembre del mismo ao.
C$ 1,333.20 + C$ 83.32 = C$
1,416.52
Aguinaldo proporcional: C$1,416.52
5. La jornada laboral
El Cdigo del Trabajo concepta que, la jornada de
trabajo es el tiempo durante el cual el trabajador
se encuentra a disposicin del empleador,
cumpliendo sus obligaciones laborales. Se entien-
73
74
es nocturna y no mixta.
La violacin de las jornadas de trabajo establecidas
en el Cdigo del Trabajo, es considerada por la Ley
General de Inspeccin del Trabajo, como una falta
grave y por ello, faculta al Inspector del
70 Ibdem, art. 49
71 Ibdem, arts. 50 y 51.
75
76
77
75
76
que realice
supuestos75:
horas
extras
en
los
siguientes
77
78
77
78
79
80
empresa
81
82
83
84
85
86
87 Ibdem, art.
66.
87
88
87 Ibdem, art.
66.
89
90
91 Ibdem, art.
70.
91
b) Permisos laborales
Los permisos laborales o licencias son las
autorizaciones dadas por el empleador para que el
trabajador realice alguna diligencia personal.
Nuestro Cdigo del Trabajo seala que todos los
per- misos son con goce de salario.
Los trabajadores tienen derecho a permiso laboral
en los si- guientes supuestos:
Fallecimiento del padre, madre, hijos o
cnyuge, compaero o compaera en unin de
hecho segn lo establece la ley92, hasta por tres
das hbiles consecutivos93.
92
91 Ibdem, art.
70.
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Caso
prctico
Mara es trabajadora de la empresa Textiles Suaves y
recibe un salario mensual de C$2,000.00. Ella comenz a
laborar el 15 de marzo del 2009 y fue despedida por su
empleador el 30 de noviembre de ese mismo ao. A la fecha
Mara, no haba gozado de sus vacaciones. Cmo debe de
calcularse el pago de sus vacaciones?
Determinacin del salario diario: C$2,000.00 30
(das del mes) = C$ 66.66
Determinacin del tiempo: Ha laborado 8 meses y 15
das hasta el 30 de noviembre.
Para obtener la cantidad proporcional relativa al nmero de
meses acumulados, debe de multiplicar el salario diario (C$
66.66) por el nmero de meses (8) por el factor constante
de acumulacin mensual (2.5).
C$ 66.66 x 8 x 2.5 = C$ 1,333.20
Para obtener la cantidad proporcional relativa al nmero de
das, debe de multiplicar el salario diario (C$ 66.66) por el
nmero de das acumulados despus de los 8 meses (15)
por el factor constante de acumulacin diaria (0.0833333).
C$ 66.66 x 15 x 0.0833333= C$ 83.32
La sumatoria de cada uno de los resultados ser lo que le
corresponde a Mara recibir en concepto de vacaciones
proporcionales, desde el perodo que inici labores hasta el
30 de noviembre del mismo ao.
C$ 1,333.20 + C$ 83.32 = C$ 1,416.52
Vacaciones proporcionales: C$1,416.52
103
104
Obligatoriedad.
Este
principio
est
dirigido al Estado
como garante de brindar un servicio pblico
especializado en seguridad social y a la
sociedad que est obligada no slo por
imperativos morales de solidaridad sino
tambin por im- posicin legal, a contribuir en la
medida de sus posibilidades al sostenimiento de
los seguros y servicios sociales y del bienestar
comn, para lo cual el Estado crea diversos
orga- nismos centrales y autnomos 107.
105
106
107
108
109
110
111
112
posterior113.
111 Art. 109 del Cdigo del Trabajo de la Repblica de Nicaragua.
112 Art. 82, numeral 7 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de
Nicaragua.
113 Art. 63 de la Ley de Seguridad Social.
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
correspondientes
del
Ministerio
del
Trabajo;
y
e)
el
suministro,
mantenimiento y renovacin de aparatos
de prtesis y de ortopedia que fueren
necesarios.
130 Art. 47 de la Ley de Seguridad Social (Decreto No. 974).
131 Ibdem, art. 36.
131
132
Aporte
s
Emplead
or
Trabajad
or
Total
IVM
6.00
%
4.00
Riesgos
profesiona
les
1.50
%
%
10.00
%
1.50
%
Vctimas
de
guerr
1.50
%
0.25
%
1.75
%
133
Total
9.00
%
4.25
%
13.25
%
IVM
Estado
B.
2.25
Total
16.00
%
6.25
%
0.25
Ect
134
135
136
los
sindicatos
formar
federaciones y
confederaciones nacionales y asociarse a las
ya
existentes,
as
como
formar
organizaciones sindicales internacionales y
asociarse a la de su eleccin. Los Estados
partes
tambin
permitirn
que
los
sindicatos, federaciones y confederaciones
funcionen libremente;
b. El derecho a la
huelga.
2. El ejercicio de los derechos enunciados
precedentemen- te slo puede estar sujeto a
las limitaciones y restricciones previstas por
la ley, siempre que stos sean propios a
una sociedad democrtica, necesarios para
salvaguardar el orden pblico, para proteger
la salud o la moral pblicas, as como los
derechos y las libertades de los dems. Los
miembros de las fuerzas armadas y de
polica, al igual que los de otros servicios
pblicos esenciales, estarn sujetos a las
limitaciones y restricciones que imponga la
ley.
3. Nadie podr ser obligado a pertenecer
a un sindicato.
El artculo 2 del Convenio sobre la Libertad Sindical
y la Protec- cin del Derecho de Sindicacin de
1948 de la OIT enuncia que:
Los trabajadores y los empleadores, sin
ninguna distincin y sin autorizacin previa,
tienen el derecho de constituir las organizaciones que estimen convenientes, as
como el de afiliar- se a estas organizaciones,
con la sola condicin de observar los
estatutos de las mismas.
137 Ibdem, art.
208.
137
138
139
140
141
142
143
144
ACTA CONSTITUTIVA
En la ciudad de
, departamento de
, a las
de la
da
de
del
ao dos mil
, reunidos en el auditorio de la Empresa
, los trabajadores que figuran al final de la
siguiente acta, des- pus de debatir, or las
diferentes opiniones de los concu- rrentes, se
acord:
01.-) Constituir un sindicato de cuya entidad
forman parte los individuos que tengan por
profesin u oficio trabajado- res de la Empresa
.
02.-) El sindicato se denominara: SINDICATO
DE TRABA- JADORES:
Pertenece a la siguiente clase, conforme el
Arto. 207 del Cdigo del Trabajo y Arto. 8 de
Reglamento de Asociaciones Sindicales:
a) Por la calidad de sus integrantes:
b) Por su mbito territorial:
03.-) El sindicato tendr por objeto dedicarse al
estudio, de- fensa, desarrollo y proteccin de los
intereses profesionales y al mejoramiento social,
econmico y moral de sus asociados.
04.-) Crear un fondo de auxilio, fomentar club
dedicado al de- porte y cultura, fundar
y
prestar su
colaboracin
organizacin de carcter social.
cualquier
145
146
147
148
Secretario
General
149
140
141
142
143
142
143
144
debe
llenar
los
112
Ejer
Ejercicios de auto evalua
aluacin
Favor consultar las repuestas al final de este
manual.
Marque la respuesta ms precisa:
1. El contrato de trabajo puede ser:
a)
Determinado.
b)
Indeterminado.
c) Todas las anteriores.
2. En cules casos los contratos de trabajo
pueden ser
verbales?
a) Trabajos del
campo. b)
Trabajos en
fbricas.
c) Trabajos de ingenieros.
d) Trabajos de servicios domsticos.
3. Asocie. Coloque la letra de la columna
izquierda que coincida con la palabra o
frase de la columna derecha
a) Unidad
1.-(
) Cuando el trabajador se
de
obliga
a
un
rendimiento
tiempo
determinado dentro de un tiempo
. b)
Tarea.
convenido.
2.-( ) Cuando se toma en cuenta
lo reali- zado por el trabajador, sin
consideracin
tiempo que emple en la
112 Manual auto formativo
ejecucin.
al
c) Unidad de obra, 3.-( ) Cuando slo se tiene en
cuenta el
pieza o
trabajo realizado en determinado
destajo.
nmero de horas o de das sin la
estimacin de su resultado.
113
4.
5.
6.
El sindicato es:
a) El club social de los trabajadores.
b)
La asociacin de trabajadores o
empleadores
constituida
para
la
representacin y defensa de sus respectivos
intereses
c) La herramienta para conseguir un empleo.
Unidad 3
Derecho procesal
laboral
Objetiv
o
117
118
Principio
de
Oralidad.
Todas
las
actuaciones, diligencias y trmites son orales,
es decir, predomina el uso de la palabra sobre
lo escrito. Este principio busca hacer expedita
la de- fensa de los intereses de las partes del
proceso. La oralidad no quiere decir que no
habr nada escrito, sino que solo constarn por
escrito los actos ms importantes, tales como la
demanda, la resolucin, etctera.
119
120
121
122
el
123
124
125
126
A.
Procedimiento
administrativo
Nuestro Cdigo del Trabajo establece, que todas
las cuestiones y asuntos que no fueren de la
competencia de los Jueces del Trabajo, sern
conocidos por las autoridades del Ministerio del
Trabajo, de acuerdo con leyes especiales149.
Tomando en cuenta este precepto, se crea el
Procedimiento Administrativo Laboral Oral, ante el
Ministerio del Trabajo, mediante el Acuerdo Ministerial No. JCHG-019-12-08.
Qu se puede ventilar ante el Ministerio del
Trabajo150? Se uti- liza este procedimiento
administrativo para resolver casos de:
a. Suspensin colectiva de los contratos de
trabajos.
127
128
La falta de materia
prima.
c.1.
De
colectiva:
forma
129
130
131
132
El
trabajador
151 Ibdem,
art. 5.
su
acreditacin.
El
133
134
Das
hbiles
y
procedimientos.
Las
autoridades administrati- vas laborales trabajan
135
136
expediente .
Cmo se tramita? Es un proceso diseado para
ser expedito, solamente consta de cuatro etapas o fases:
a) la solicitud;
b) la audiencia conciliatoria; c) la audiencia
probatoria; y d)
157
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
Las
pruebas
pueden
ser
documentales,
testificales, declaracin
de parte, inspecciones y el auxilio de
peritos165.
La audiencia probatoria se realizar en un plazo no
mayor a siete das hbiles despus de concluida la
audiencia
conciliatoria166.
La
autoridad
administrativa constatar que las partes o sus
repre- sentantes estn presentes; si la parte que
inici el procedimiento no asiste, la solicitud se
tendr por desistida y as lo har cons- tar la
autoridad en una resolucin. Si es el trabajador
quien no comparece a la audiencia, se continuar
sta sin su presencia167. La inasistencia podr ser
justificada solo en caso fortuito o de fuerza mayor,
calificada as por la autoridad administrativa.
En la audiencia probatoria solo se evacuarn las
pruebas pro- puestas por las partes en la solicitud
para el caso del empleador y en la audiencia
conciliatoria, para el caso del trabajador. Pri- mero
presenta pruebas la persona que inici el
procedimien- to, luego su contraparte si hubiese
propuesto alguna168. Una vez presentadas y
evacuadas todas las pruebas en el siguiente orden:
documentales, testificales, declaracin de parte y
peritos, pro- ceder la contraparte a realizar los
alegatos orales pertinentes.
167 Ibdem, art.
44.
168 Ibdem, art.
d) Cuarta etapa: la
resolucin
Antes de concluir la audiencia probatoria, la
autoridad adminis- trativa sealar el da y la hora
para la lectura de la resolucin
147
148
ampliara
149
150
151
152
B. Procedimiento laboral
judicial
Una vez terminada la va administrativa y sin
estar conforme con la resolucin, se puede acudir
a la va judicial para plantear la tutela de los
derechos que se cree han sido violentados. Sin
embargo, el agotamiento previo de la va
administrativa no es prerrequisito para iniciar un
proceso judicial, salvo cuando se trate de dos
casos especiales: despidos de trabajadores protegidos por el fuero sindical y de trabajadoras en
estado de gravidez.
1. Competencias
El Cdigo del Trabajo seala tres tipos de
rio del
Trabajo.
153
154
155
156
157
158
Ibdem, art.
287.
Ibdem, art.
290. Ibdem,
159
160
18 Ibdem, art.
3 290. Ibdem,
notificaciones.
Si se demanda a una persona jurdica, se
expresarn los datos concernientes a su
denominacin y los nombres y apellidos de su
representante legal. Estos pudieran ser los
menciona-
161
162
163
141
142
solamente en lo no resuelto.
De no haber acuerdo, la parte emplazada, una
vez evacuada la etapa conciliatoria, deber
contestar la demanda sealando cu- les hechos
admite como ciertos y cules rechaza o niega;
adems indicar los hechos que tiene en su
defensa. Si no se pronuncia sobre determinados
hechos, stos se tendrn por aceptados a
143
144
145
146
147
148
149
150
146
147
Ejer
Ejercicios de auto evalua
aluacin
Favor consultar las repuestas al final de este manual.
Marque la respuesta ms precisa:
1.
4.
anteriores.
148
5.
150
Solicitud
ante la
Secretara de
la Inspectora
Departament
al del MITRAB
verbal o
escrita (El
empleador
debe
impulsarlo)
Audiencia
Conciliator
ia (Se
efectuar
2 das
despus de
notificada su
realizacin)
i faltan
requisitos y
no son
subsanados
se desestima.
Motivo
s:
a)
Suspensin
colectiva de
los
contratos de
trabajo.
198 Elaboracin propia de la
autora.
b)
Cierre
de
empres
a.
c)
Cancelacin
de contrato
por justa
causa, arts.
38, 41, literal
d) y 48 CT.
Objetivo
s:
1. Buscar
un acuerdo
amigable
entre las
partes.
2.
Contestaci
n de la
solicitud.
3.
Proponer
los medios
de prueba.
151
Audienc
ia
Probator
ia
Resolucin
(Dictada 5
das
despus de
la
audienci
a
probatori
a)
Si la parte
que inici el
proceso no
comparece,
se
desestimar
el caso
Objetiv
o:
Presenta
r las
pruebas
propuestas
por las
partes para
respaldar
sus dichos.
La
resolucin
debe ser
fundament
ada
jurdicamen
te
vinculando
los
hechos
alegados
, las
pruebas
evacuadas y
las normas
legales
aplicables.
Presentacin
de la
demanda
(verbal o
escrito)
24
horas
para
admitir
la
Trmite de
conciliacin
y
contestacin
de la
demanda
Si hay acuerdo,
produce los
efectos de una
sentencia firme.
Si el acuerdo es
parcial, se
procede slo en
los puntos an
no resueltos.
Se interpone
ante el juez
respectivo,
segn la
competencia.
Objetivos: Se
puede
contrademandar.
Demandado
precisa los
hechos que
Periodo
de
Pruebas
(por 6
das
prorrogabl
es)
Slo se
presentaran
las pruebas
admitidas por
el juez.
Sentencia
(Dictada 3
das
despus de
evacuadas
las pruebas)
Debe
contener los
requisitos
del art. 347
CT.
Bibliografa
A. Libros, leyes y decretos consultados
Acuerdo Ministerial No. JCHG-005-05-08. Ministerio
del Trabajo de la Repblica de Nicaragua.
Acuerdo Ministerial No. JCHG-019-12-08. Ministerio
del Trabajo de la Repblica de Nicaragua.
Apuntes al Derecho Individual de Trabajo.
Comentarios al Nuevo Cdi- go de Trabajo.
Javier Espinoza Cruz, 1997. Editorial Bibliografas
Tcnicas, S.A. (BITECSA). 1997. 139 pginas.
Cdigo del Trabajo de la Repblica de Nicaragua.
Editorial Jurdica,
13va edicin, 2009.
Cdigo Civil de la Repblica de Nicaragua. Tomo II.
Editorial Biblio- grafas Tcnicas, S.A. (BITECSA).
1993. 392 pginas.
Cdigo Procesal Penal de la Repblica de
Nicaragua con ndice tem- tico, concordancias,
esquemas y flujogramas. Ley No. 406. Publicacin
del
Proyecto
de
Fortalecimiento
institucional Chec- chi/USAID, Facultad de
Ciencias
Jurdicas
de
la
Universidad
Centroamericana y Ministerio Pblico. 2003. 375
pginas.
Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua.
Edicin del Cen- tro de Documentacin e
Informacin Judicial de la Corte Su- prema de
Justicia, noviembre 2007. 138 pginas.
Convencin sobre la eliminacin de todas las
formas de discriminacin contra la mujer.
Organizacin de Naciones Unidas (ONU), 1979.
Derecho procesal del trabajo nicaragense.
155
156
156
157
http://leylaboral.com/nicaragua/Normas
Nicaragua. aspx?item=1&bd=26
http://leylaboral.com/nicaragua/Normas
Nicaragua. aspx?item=1&bd=31
159
Respuestas a
ejercicios de
auto
evaluacin
Unidad 1. Derechos laborales y derechos humanos
1.
El trabajador es:
c) La persona natural que realiza un trabajo o
servicio a cambio de una remuneracin.
2.
El empleador es:
a) La persona natural o jurdica que contrata
la prestacin de servicios.
Irrenunciabilidad
. c)
Razonabilidad.
d) Buena fe.
160
160
5.
161
El sindicato es:
b)
La asociacin de trabajadores o
empleadores
constituida
para
la
representacin y defensa de sus respectivos
intereses
4.
5.