CAPfTULO

Aleaciones para 1ngen(!r

'

ran variedad de aleaciones metlicas, corno aceros al carbono in

aleacin, aceros incu:1<fahles, hierro f undidr: y aleaciones de u '11
fabricar diver os tip<1\ de engranes J>,,r ejcH1pJ1, Je, a~ur.; ~J u nur
granes de transrm ,1(,n para <Juh11ncv1lc">, 1(,\ ' '~H>, ;iJ cUJ'11'1 rnohhili.'1
engranes de turbinas de 1-1<.as p:ma :1 mmc,;, ,,., :lC.-!..1<1>; ;JJ nfqucl 11 oh
en equipo de ezcavacrn o 11111vr111cntc1 de t H.. 11 a, y al1ur1a!i aeacion
usan en la labricacrn de c11gra11JJCS para nivele de carxa b~J~ 1
metal para engrane, i u manu actura dependen ' e las dm1crJt.;JLJ1 e
las necesidades de poiencla y el entorno cu el que 1aym1 a lum;1ontll j
aparecen al inicie, de este captulo muestran e11~r:ir1ci; de d1vcrD< Wl
uulrzan en distintas industrias.'

358

DE

~izJJ' ~.te

APRENDIZAJE

aptulo, Jos e tudiantes ern

~'

:t' M:

.
rir la fabricacin del acero y el

~n

. nto

~'3nue

de componentes de ese

fl\"" :al Di cinguir entre acero al carbono

en 1 acero aleado, hierro fundido y acero
SJlllPle. e
-.,(table.
~r el diagrama de fa es del hi~rro~ e indicar rodas las fases, reaccrones y
,;:roestrUcturas clave.
1

~bir qu son la perlita y Ja marten ita.

~se producen y qu diferencias muestran en
~propiedades mecnicas.
transformacione que e dan en el en
friamiento isotrmico y en el continuo.

! Dttinir las

5. Describir los procesos d

.
norm, , . .
e recocido
a JZct1..1on tem 1 .
'
manem
P e mstantneo, rev em
pen7ado y austempen
6 D
z
.

e cribr la cla'iificacir
sirn J ~
u ... a.eros a] carzono
p e y aceros de alea.e:-, - e 1
1
d di ,
. xp Lar e e eeto
e i_,erso elemento de aleac n en 1
prop1edade del acero.

7. De cribu Ja cl~ificacin, tratamiento trmi .

m1croestructura } propied e senerale de "
aleac1one~ de aluminio. ale" ione de
re.
acero mox1dable y hierros fundido .
8 Explicar la imponancia ~ 1 apli ... Clone de
las aleacione intermetlic

. Ja que tienen

memoria de t erma . J amorf: .

9. ~e cribir la vent j ~ de entaj

de 1
cienes que e u nen plic ion! biom 'd1

metales} la aleacione tienen mucha propiedade tile en ingeniera. por lo

su aplicacione en di eos de este campo e tn mu) generalizada El hierro }
~e nenes (en primer lugar el acero) repre ernan ca 1 90 por ciento de la produc. ~undial de metales, obre todo por u ati faetona cornbmacron de re 1 tencia,
JlJ Y ductilidad a co to relativamente bajo. Cada metal nene propiedade-, e pepara los diseo de ingeniera y e u a de pu de reahzar un anal: 1 cornpa
'0de cotos con otros meta le y materia le (\ a e la tabla 9.1 ).
l..asalcaciones a base de hierro se llaman aleacione ferro as Y I~ que e basan
llotro metales se llaman aleaciones no ferrosas. En e te captulo e analizan algu-

Tabla 9.1 Precios aproximados ($/lb) de algunos metales

en mayo de 2001 ~

Acerot

Aluminio

0.27
0.67

\1.1gne~io
l1nc
l'lorno

O. 7 6

Cobre

3.29
0.45

::--__
~

Prccj1
1l-'zn1na de,y,

i111;n

de

:! 7-l

Nquel
E rao
Ti taruot

Oro

Plata

2 30
3

ro

1 :

.00
52 00

~o~.2~2~~-------------------

lo, metales cambian.

acero al carbono imple laminada en caliente.
io e~po .
OJO<.o. Precies en grandes volmene

359

e A P fT u

n )S aspectos del pr ce amiento. e tructura ) propiedade de varia aJ . .

.
.
. d e e te cap eac10 ne\
sas , n ferrosas irnp rrantes. La do u'l tuna
eccrones
1
.
1
.
di
llUoe
cadas a la: aleccione av anzada y u ap rcacione en 1 ver. os campo
Sl
s, cntr

biornedico.

9.1 PRODUCCIN DE HIERRO Y ACERO

9.1.1 Produccin de arrabio en un alto horno

La may or parte del hierro se extrae de mineral de hierro en alto horno

(figura 9. J ). En el alto horno. el coque (carbono) acta como agente redumuy gr
ducir oxido de hierro (principalmente Fe203) para producir arrabio en bcior Pa
contiene ca i ...i por ciento de carbono adern de otras impureza , de ac ruro. ef
. .
, .
uerdo c
iguienre
reacci. 6 n npica
Fe~03

+ 3CO ~

2Fe

+ 3CO,-

El arrabio del alto horno e eran sfiere u ualmente en e tado lquido a un horno
bricar acero.
Pata

\ agoneta cucharn 1

400"F

Zona de
duccion

'-/"

El g.t> u 1llplJC
de dtpwa.;c.

Zona de ~IN>!l'l<'e

de calor

Zon:i de fu 1n

- J OOO"F

Zon:idt
combu un

~psll
iwa mi Deral \
p1edn cal11i

\'agoneu Je e'<ona -

Figura 9.1
An macin

Corte transversal de la operac10

s, '

in

" e G"'

Eleme111

o/

n general de

Plrn1cu/

\fet

11

11~

un a 1to horno moderno.

2a d o
., ~ ,,.c.

e
1959. Addtson-\Vi~.sll'\. ;~uros 1 -

-u

9 1 Produccin

ne

t1lerro y acero

2 Fabricacin de acero Y procesamiento de formas

9.f. importantes de productos de ese material
'1mplc\ son. en evcncra, alcacionc\ de hierro y carbo no que con
tll'tn>' 111 l"trhom)
'
, el
l 1"
1 ., poi L'lt'nlo de ca1 110110 apro>.1madamcntc
Sin crnb euno 1,a 11ayona
1
1111111'
1 11 .

e
5
0
111 l'lll' rontkm.n mcno, de . poi ciento de cm bono. La mayora de lo\ aceros \C
111~;::.. 111 n1td111nlt' la ovrdacin dL'I carbono) otras tmp11rcn1\ del arrabro hasta que el
1 1l,111dt)
de carbono en el hierro M! reduce al nivel necesario.
id 11 pron:d1mi:n1u. mas comun par.1 co~\Ct ur el tu rubro en acero es el proceso b.
En dicho proccvo
el iu 1 ubio Y husru 10. 1>01 ciento de chatarra de acc
,11 ) ( 1~ 0,1~t'llll.

n1,1, 11111\xhirrn a un convertidor con rcv L'\t1 miento rcf uctario. en forma de barril. en
11,11,l. 11,crtn una lnn/u dc ovrgcno (Irguru 9.2). El oxgeno puro proveniente de Ja
1
~11~111 ll',ll'L'IUn.1 con el buo liquido para !'orinar oxido de hierro. bn segurda, el carbolllHkl acero rcaccronn con rl ovulo de hierro y forma monxido de carbono:

,,

Fe

+ C ~Fe+ CO

111111,di.11a111Lnt1.' untes que conucnce la rcaccion del oxgeno e agregan canudades con
tnll;i1fa, de fundcntcv (princrpnlmcme cal) que forman escoria. En e te proceso, el con
rcnid\) de carbono del acero \C puede reducir de manera rpida en ca i 22 minuto al
u,m1xHlllL' c reduce la concentracin de impureza corno azufre y f foro (figura 9.3).
FI acero derretido que viene del convertidor se vierte en moldes estacionano o
'l' \,1 1a conunuamenre en largus plancha de la cuales se cortan peridicamente
gr.mdc' l'C:CC11)11t:~. ctualmente, ca i 96 por ciento del acero se vierte de manera con
11nu.1) ra~i 4000 lingotes se funden todava de manera individual. Sin embargo, ca i
la nutad del acero en bruto e produce mediante el reciclaje de acero viejo, como la
chatarm tic automviles y antiguo aparato electrodom. tico .2
01!,puc' de -er fundido , los lingote e calientan en un horno de termodifu in
(ti~ura 9.t) ) e laminan en caliente para formar plancha y palanquillas billet o
lJ: !lb ~J. pjg, 73. 75 del \111111al Stausucal Repon o/ the AJ&:SI.
uchatarm
...: c.trga en
el horno

Se viene
la e. cona
Se .1grcg.1 cal
calcinada

;11u,. 1.2
d

eabricac1on
n
e acero en un horno bsico de oxigeno.
('Ji,, d. I 1
11

and Stce! )

rrA
.e#'

361

A t

Ol O

'

Ah

u ru

p '' ' In IC 111011 '

11 llK

111

11 11<1
lll

-,

11

1101

... , ...

.s,
.2

J:

:::l

11112

\11_..,..1~....l.-_,;;;,.=;.c:~=--

"'

_ _.._
_ _._ _ _..__....____.

11
l 11111p11 ( 111111 I

Flgur

9.3

Hop1oson1t1cin osquomnuc: dot orocoso do renactn en un

r ClptonlO 1011 ado b SICO, soplado por arriba
/ \1 ~1111 11 I \I <, 111111111 (ni),
/111 \/11A1111<. \/1111111:, 11111/ l 11111111g oj
''"' ' "'" .. 1.

1111111/

,,,,,, 1 ,,,

Figura 9.4
L mm do on cnh ntn cln unn urn 1 to u 010
e 111 ni d t lt 011 du d IM uo y lllJlll< ;,

Un

1 111 1

(< ''"'

, '

011'
clo e ro .c1lo dol 11111111m rodillo clr

I
11111 r
I

I 11/trrl \11111 \ \111

<

1111,,,111111111

1(

I (

1111.

JJ7/,

flll}:

,,,,

ado en
1 1
' '' utoqr 111111 muo tm, rtl tondo loe; rodillos de 1arru~irente
~.,ftl'1rocltllo clol tr n do acabado por laminado en
" "''
o y ,' 1) ,, nnp 1 el 1 {ll)l<lamonlC! con agua

63

n el

.1

.cro.

Diagrama de fases hieno-hierrocarburo

leo Nlne

n l.1' f_t, ., d1. h11. -rro v carbono

l''t.t~k l'll l.\ 1\\,1\ \.ln.l de l.\-..
' J-.r..u-. '\' lh.l lll\J r.1-..~ lk cquihbno.

.. , , .."\ l"

. . -; ' . r. l
.........' ... ,:

'rl1.'

., ll\l \

9 2.2 Fases slidas en el diagrama de fases Fe-Fe3C

S -=

- ~ :C ~

_ , , ; ...u.: :~ ... l '~' '\'hd.1' 1~rrtt.1 n . ni-.t~ntt.1 () ). 1.'l'-

e A p t Tu

364

Lo 9 Aleaciones para ngen er

( l'lllU

(' .11111: "

J~

piedr ' c.1lw.t

e hr
en ll1ul

lrinnu

1\111,

\ho
horn

l11111i lado,
t:l~d~n1

o\lgcno. ) Je
arco elctri 01
Moldes

para

lingow.;

tas de bene
11, 10 1lc rnineral
de meno

ChJl,irra

A uro

slido

.p.

'ltncral 1.11 como

C'S ('\lf:IJo

..

M1nasdc
nuneral
de hierro

Elemento
de aleacin

y agente

agregados

Homos

de terreed!uo

Figura 9.5
_ ..
Diagrama de flu10 que muestra los principales pasos del proceso necesario para convertir materias pomas e
principales formas del producto, sin contar los productos con recubrimiento
11. E. vt, Ga1111011 t ed 1 Thr 4-1aA111K 'hapm~ and Treatine o/ Stee!" 9u ed. Unitea \t1Jtt Stee! Corp.. 197 / ~ . 1}

9.2.3 Reacciones invariantes en el diagrama

de fases Fe-Fe3C

-~ e~

Reaccin peritctica En el punto de reaccin peritctica, el lquido con O

E ta rea~combina con ferrita 5 de 0.09% e para formar au teruta 'Y de o. )7'1 e
-J

_..;.;..-"

que ocurre a 1 495C, puede escribirse a

, d o (os3c1.c)
L rqui
. 1<

i.:;sec v(0.17c:,c
+ (0.09q CJ-1

t.r3en1

La ferrita 5 es una fase de alta temperatura y. por lo tanto. no e encuen

ros al carbono simples a temperaturas ms bajas.
"'"
e , ~ 1
d
' eutect1ca.
'
E n el punto de reaccin eutctica. e 1 1 ..,~
11uido
R. eacca~n
fe~C el
ciento forma austenua 'Y de 2.08'( C ) el compue lO inrermeth4..:0
:J.,;


9.2

365

El srstema n rroca bono

\fi:ww' 1m.:tu.11' 1, 1fil1id1~(no,,, 1111 fo muma ,., ala)

fil:\ !!"

R1,f,

'"'"

Trence
r:tr& ""k'

'
R ... 1.'

('l:llldM

pilamiemu

JE

JB

R1l'k Je grua

C.:h

C..1blC'

Tela JC' aJ:imb~

RC\klnJ.1 Cu.1JniJJ

r~,r.u:t

C ..ve...,

Je: ...:C'n'

tub.''
rondu..;o
''"unin

,,,.;a

Con.tu.''"
~ IUl>i..h

Tren r.uia
~ld.14.lura

conunua

H''"' 'J<\.".tlc111JJT1Jcn10

.1

Je tul-o

~~~tu~'OO.
IUOO ~
Jimecro. .... 1.uoo coa
Cl(\";IJ'I~
~ (~~~
p)~
' rubo J.ldo 'Clllre'i-teoctl e :tn'2
(ER\\) a~
de pb11du.' l:uni~

sr:m

en "

1e11~ '

en tno.

C:::/======:::::i:t?
Tre ne
r.b

(~/ 7

p.r.i

caliente

L.lmin;h)

u ra' lani in.td.1.)

Tttnc' de
reduccin
en no

en calieme

Lrmn ~

l.n11n.1'' lll'lL.
bnunldJ., en '"''
(inclu-o rlan.:ha OC'}!r.ll

Figura 9.5 (contin1111cl6n)

tita). que contiene 6.67% C. E. ta reaccin. que ocurre a 1 148C. puede e cribirea
Lq~ido (4.3% C)

11~

aus tenita 'Y (2.08l"(l C)

+ Fe.,C (6.67<'( C)

E la reaccin no se produce en lo acero. al carbn simples porque

carbono e demasiado bajo.

\U

contenido de

Reaccin eutectoide En el punto de reaccin eutectoide. la au tenita slida de

0.8% C produce ferrita a con 0.02% C y Fe3C (cemcntita) que contiene 6.67c-r C.
Esta reaccin, que ocurre a 723C, puede e cribir e a,
.

austernta y (0.8% C)

n3 e

ferrita a (0.02% C) + Fe,C (6.67C'c C)

Esta reaccin eutectoide, que se produce ntegramente en estado lido. es importante para alguno tratamientos trmico de aceros al carbono .irnple ..

386

CA p 1 TUL O

/\IOrtC.IOfl(J!J

p:trit lll(JfJllll~rm

1 (11)0
h

l 100

1 200

,,.

1 ()()()
'Y 1 1 e <

~
~

~
~

400

200

0%C

100'~
Fe

u 1 fe ('

t+

4
'3
5
2
Porcentaje de carbono en peso

f, (

6 6.67
Fc;C

Figura 9.6

Diagrama de fases del carburo hierrohierro.

Ice Nme

Un acero al carbono simple que contiene 0.8% C e conoce como acero eutedu
de porque cuando la austenita de esta compo icin es enfriada lentamente a !lk.,.
temperatura de la eutcctoide se forma una e tructura totalmente eutecroide de fem::
a y Fe3C. Cuando un acero al carbono imple contiene meno de 0.8% C se llamJI'
ro hipoeutectoide, y si el acero contiene m de 0.8% C e le llama acero hipcmr
tectoide.

9.2.4 Enfriamiento lento de aceros al carbono simples

Aceros eutectoides al carbono simples Si una mue tra de 0.8 por ciento de ;
(eutectoide) al carbono imple se calienta a uno 750C y . e mantiene as el u~

uficiente, u estructura se convertir en au ten ita homognea. E te proce 0 se#'!

1:~
ce como austenitizado. Si despu e te acero eutectoide e enfra m~Y
,1tt!:
ha. ta que apenas reba e la temperatura eutectoide, u e tructura contin~ do b.i..
austentica, como e indica en el punto a de la figura 9.7. Si e igue enfnantentll..:
la temperatura cutectoide o apena por abajo de ella, toda la e tructu_r.1 de cerntrr~
transformar en una estructura laminar de placa alternada de fernta a Yfi"ura9

1~

d
b
de
la
&
(Fe1 e) . A penas por a b J e la temperatura cutectoide, en el punto
lf\lc1uf3
la e tructura laminar aparecer como se mue tra en la figura 9.8. E ca e Ja ,01~
.
.
hid aque
-ri"
tectoidc se llama perhta por su semejanza con la madreperla. De 1 0 ta 1a 1c:Ml idad del carbn en la ferrita a y el Fe3C,vara muy poco de de 723C ha ,ariJ~1etll
10
ratura ambiente, la estructura de Ja perlita . e mantiene e enciaJrnente
este intervalo de temperatura .

9.2

llld 1111111)

1111011

f'crllla

Fe e
1 el

Fe
Figura 9. 7
oe u'l acero eurectoide (0.8o C) bajo entnarruento lento
P

-re

F ,

,.\,. .H

~el

</

le

Nin

\(, (1ru11 /li/f /IJSI. 11i: S J

Figura 9.8

1-:.-:.~::." C.J'a de un acero eutectoide enfnado lentamente.

~-~ca pe Pe" ~a e.recto.de laminar La fase que aparece

La rrucroestructura esta
oscura en el grabado es
~""~'''ta "J a *ase banca es ferrita. (Grabado prcral. amphcacion 650 )
L11 ,,
tat
.. r ,. .r
ta como
presenta l'n ",\fttah Handbook:" l<>l. 8. Sa td.. \111l'11n111
r

et

far Mnah. J(,JJ. ptf,r I 8.J

tnboratouo

vntunl

368

PROBLEMA DE
EJEMPLO 9.1

CAPTULO

. nes para ingeniera

eac10
bo

lde con o 80<"~ e se enfra lentamente d ~"

c;)\Je 7"'
r :lb<iJO de 7'.!3C. Suponiendo que la au~tenita
r

1 mple eutecto1

l n ~ ro 1 car no
. .,
b t una temperatura JpenJ po
..
r
\ cementlla.
fe rme totalmente en aemta u

<le ferrita euh!Cto1dc que se forma.

a Calcule el por enta~e en pe o de cemenuta cutectoidc que se forma.
b) e Icule el porcenl3Je en pe~

bC trazi~

Soluci6n.

d e conexi6 n apenas~
dibuJamos pnmero una 1mea
Con referencia a la ngura 9 . 6 .
. l l . d I .
.""'aba.
, de la fa: e de femm a ha La e trnue e a fase de Fe C
. e - ~ e desde el 1 mute
.
>
_ . -.. , d 0 'O' e . .obre la lnea como se muestra en Ja siguiente f
ndic 1 composioon e <
~ ll:

re,c
6.67%C
11Lmc:icki
COOC'\in

al La fracei n en peso de ferrita se calcula a partir de la relacin entre el 'egmento&

1 lne de nexin a la derecha de o.socc e en toda la longitud de dicha linea Al
multipli ar por 100~ se obtiene el porcentaje en pe o de ferrita.
_ 6.67 - 0.80 X lOO% = 5. 7
en peso de ferrita- 6.67 - 0.02
6.65
b

100%

883% ~

El porcentaje en peso de cemenuta . e calcula en forma ... imitar. utilizando la relaon entre el gmeruo de la linea J~ conexin a la izquierda de o 8or,
toda b
longitud de e hnea.) multiplicando de,pu por 100 por ciento;

e)

en peso de emeanta =

o. o -

0.02
X l 00
6.67 - 0.02

::- 0.78
6.65

X l(M)~

l l.7'K ~

hipoeutectoide
i una muestra de acero al carbono
. . imple no 4 l_ 'J .ero upo eutectoide) ....e calienta a casi 900 e (punto (1 en IJ ~gu
irn
> durante -unciente tiempo. <u e trucrura llegar a ser de au\tenita homogent
D spu '1 e: t' J ero e entna
- lcntarnente ha . . ta la temperatura b de la figura 9 9 (ca
1 .=c:c) . ..a ferrita proeutectoldeutre una nucleacin y crece e pecialnientecnl~
~

ros al carbono

imple

hmite: del grano austeruuco

1 exta aleacon ve enfra lentamente de de In tem~r:ttura b st del figura Q.9. ti cantidad de ferrita procutectoidc formada segui~;
m nt
l que (.l'l 50 por ieruo de la austenita se haya uan ronn~
Iientras el cero e eent na J e b Je, e1 contenido
. de carbono de la au tenita
re 1ante~,.
iin rnent de O. a O'-" por ciento A 723 "C . i per- . i ten las condic1onei.. de end'all
111
miento lento, l u tenita re ... tante . e tran formar i otnnicarncnte en perlita me i

ll

Figura 9.9
"' un a ::'t?'O a1 carbono simple

ea a te ent am ento lento

h1poeutecto1de

cut ..-~\.)tJ .lU ... tenun ~ fernta + cemcntita. L \ fcn 11.1 (\ corucuulu en I,\
~rf <e .....~ f rrita eurectoide p.tr:l di-nnguirla de la ferrita procuicctoidc que M.~
. mr., :-~~eC\J m J J -~3- La figura ll.10 es una ruicrogruu uptica 1.k la cstruc
n ue t, ..... ...:~) 1 x-utectorde de 0.3.-c
que -e uusteuiuvo ~ luego se culrio len
-'~.. temper.m1r.i arubicnte.
.:_

.. ..\

l' cero al carbono imple hpoeutect tJc con 0.~0' C t'' enfriado lentamente
iksde
e ~ta una temperatura apenas Jl(\f arriba de:' 7lJ'C'.
C rule el pon:~nl* C'O peso de 13 au. tenua presente C'O el acero,
u Cakule el plY\.~ntaje n pe l J(' la fernta proeutectoide presente en el

acero.

lo acero al carbono imple htx'l('Ufe'Cl\)Jdc con OAOt:! e (' cnfria,kl lentamente

desde
basa una tempmuur.i apenas por abaJl' de 7 lJ ., .
Cak."Ule el po.rccntaJC' en pe de la ferrita proeutectoide presente en C'I acero.
CalcWr el porceotaJC en pe-so de ferrita eutectoide ~ el porcentaie en peso ~
CCiik'nbla cutecto1de presentes en C'I ecero

PROBLEMA DE
EJEMPLO 9.2

t1

ha flMUI"

lt ht

'I

" o o
" O
o

., u

100'~

~O'~

fJ 40

HO

" '

11)
lt)

" "11 tu ""

(1 '/

tdf ir

1)

rilo proeul l,;luuJ ,,,

r 1 mi rno ''~
n
n

"'

IKJ

fj

J OO'1

iptn

'por

J "11 totul 'I el d u:m "'""

11 rotal

6 t11
6 67

o 02

O 40 /

ntlll IOtal

040
6 67

o 02

IOO'~

O 02 / IOO';:

I~''
'J4 ,~

S 1'X

toldl

<No

rorm

fcmla lolal
f ernta prueu
94 '.l so 44 1'~
en pe 0 de (.;Cmcnhta rrul
........ tullc:tD6dc
duranle el entriamiento.)
menrtca l'DIUClteUinac
..

'*'

s 1'

to

._
l.
enfnaO
Mltroo1tr11clurn dn caro al carbono 1lmple hlpoeufoctolde con O 35% ~~rr~

1 nlnmo111u n 11nrllr de 11 regln de uotenlta

1 componente blanco 85

Mi(.aG'

proeut otold , ol compononte oscuro ea perlita. (Decapante: 2% nital, amP

llOO w.) ,.

( V
cW'""

//

~"',I h " ~'""'"'" ""'' l'h'f"'"'" ,,, ln11/11,.,.rln11 Al/11..,, ", 211 ,,, I M I ( ' "'"' "'

l!

Jrtl

..

371

1100

900

;::
;::

-:...-:-~

-oo

:,

Fe~

r.=

o - Fe:

~O()

300
feC

100

l<lO'k
F~

is.

W F Sm11h, Siro ture

McGra'\ 11111 / J p6 1111

rue

mentira proeu. la ferrita f rrnada

.12 e una rm

372

e A p f T u Lo 9 Aleaciones para ingernerla

Figura 9.12
Microestructura de un acero hipereutectorde con 1.2% C,
enfriado lentamente desde la regin de austenita. En esta
estructura, la cementita proeutectoide se muestra como el
componente blanco que se ha formado en los lmites del
grano de la austenita anterior. La estructura restante est
formada por perlita laminar gruesa. (Decapante. picral,
amplificacin 1 ooox.)
(Conesia de Unitl'fl Stutes Steet Corp.. Research Laborator J

crografa ptica de la estructura de un acero hipcreutectoide con 1.2% C que fue au~
tenitizada y enfriada lentamente ha ta la temperatura ambiente.

PROBLEMA DE
EJEMPLO 9.3

Un acero al carbono simple hipoeutectoide que se enfri lentamente desde la regin 1:~.
tentica hasta la temperatura ambiente contiene 9.1 por ciento en peso de fenit3 eut~rJ
de. Suponiendo que no hay cambio de estructura con el enfriamiento desde una iemcu!l
.
~ a 1a temperatura eutectoidc hasta la temperatura ambiente. (
tura 1 igeramente
mrenor
es el contenido de carbono en el acero?

h~~

~~

Sea x = el porcentaje en peso de carbono en el acero hipoeutectoide. Ahora_ pu~roeotei'

se la ecuacin que relaciona la ferrita eutectoide con ta ferrita total y la ferota 1
toide, que es
Ferrita eutectoide = ferrita total - ferrita proeutectoide

y la regla de palanca, puede plantearse la ecuacin

.3

11 l.ll)lltll(l l

\1)
.... 1
l 111 l e l'l ne oros al carbono sunples

l -t 1' 1l

67

Flgur EP9.3

o so

0.lNI

o bien

O.l\ll

1,rnui

l crrua

1ut<'\ hlhk

hlt.11

l.~lh

.\

lHl2

l ,m1.1

(),(l..,

o.o5

.r

o.65

0.80
- -0.78

-r --

.\

o"?'

Pl\)('UI.-, "''"

0.1 Slh ::: lll)(> 1 - 1.00J

0.11-i
l. l.

o.ior.

t.026 :.. - O. 1 t ..
C' ~

9.3 TRATAMIENTO CALRICO DE ACEROS

AL CARBONO SIMPLES
Al mod1lilJr la fo1 m.1 en que 11.h aceros ;\l carbono ''mpk' <on l..1knt.1d1.h ~ enfriado ...
'e pueden obtener dt,11111 ,,, nlmhll\,\l..'1.llll'' en l.h propicd.ule-, mee ame J' de lo' J1.:cro' rcxultantcs. Fn esta <cccron ""~ l..''\.Ulllll.\ll .1l!!lllll"de "-'"' cambio- errucruralcv x- <le
~
propiedades que ocurren durante ;1lgu111.h 1ra1.u111l'nh.b c.iloncos importantes a lo que
'le someten lo ... acero- al carbono <imples

9.3.1 Martensita
Formacin de martensita Fe-C mediante el temple in tantneo
1 una muetr .i de
un al-ero al carbono simple en 1..,1.1d1.) au,ccrntil'l' se enfra rapidamente hasta la ternpera1ura amhi1.:1111.: mediante 1.1 inma,11.ln en .H!u,1. u c'tructum 'l.' modificar de au teni1 a martensita. En lo-, JL'Cm.., .11 l'llt bono . .~mpk,. l.\ marterrua e' una fa-e meiae ...tahl_e <.:on'-llluida por una ... olucion ,1,lltJ.1 1n1cr,l11..1.1I de carbono ... obreaturada en hierro
~uhiw ccntra<lo 0 hierro tetragonal ccnu.rdo ( ~I curacrer tetragonal lo cau...a una ligera
l\lor~1n en la celda de ta unidad de hierro cubico BCC). La temperatura en la cual ..,e

inicia la tran ... Iormucion de uu-aenitu a martcn-ua. bajo enfnanucnto .... e conoce como
tmiperwura d( inicio mancnsinco. J\f,. ) 1.1 tcmpcratur,\ .1 la lUJI fmaliza dicha tran -

373

374

e A P i Tu Lo

9 Aleaciones P

J 200

,....

u
_,.
Q

ara ingeniera

Austeni141

(-y)

1000
800

1
1

...
(::
...g_ 600
:-.
::l

Femta (a) .... carburo (C)

1
1
1
1

400

Martcns11a
de h tn

200

0.2

OA

~tezclada

0.6

0.8

1.0

1.4

1.6

Porcentaje de carbono en pe o

t
d
Efecto del contenido de carbono sobre 1 a temper~ ura e inicio
de la transformacin martenstica, Ms. para aleaciones de
Figura 9. 13

hierrocarbono.

(Segn A. R. Morder y G. Krauss, tal como se presen~a en "Hardmabitity

Conceptswith Applications to Steel". A/ME. 1978. pag. 238.J

formacin se llama temperatura de acabado martensitico, i\11.La temperatura JI p....

aleaciones Fe-C di minuye a medida que el porcentaje en pe o de carbono aumeana
esa aleacione, como e muestra en Ja figura 9.13.
Microe tructura de las martensitas Fe-C La microe tructura de la manen 1~racero al carbono imple depende del contenido de carbono pre ente en el acere
el acero contiene meno de 0.6% C, aproximadamente. la marten ita coni te en c.
minios de li tone con orientacione diferente . pero limitada a trax de un domr ~
entero. La estructura interna de los listone e t urnamente di rorsionada porque1l!
sistc en regiones con alta densidades en la maraa de di locacin. La fisura 9 g,
es una micrografa ptica de marren ira de 1i tn en una alea in Fe-0.:!'r Ca 600
mientras que la figura 9.15 mue tra la ube tructura de marten ita contenida en e
aleacin, en una rnicrograa ele crnica a 60 O OX.
, A medida que el contenido de carbono de la marren ita Fe-C e in reme1113S
~as de 0.6% C. empieza a formar e un tipo diferente de manen ita llamado mar1rnsi.ra de {J/aca. Por arriba de 1 q C aproximadamente. la aleacione Fe-Ce cn fl~
das casi tot~lmente por manen ita de placa. La figura 9 1-tb e una micrograf1a ort'"
d_e maFrtcn '~de placa en una aleacin Fe-1.2% C a 600X La placa de las mart~n
sitas e-C nea en carbono , ar

d 111 ...:W
paralelas como e;
tan en tamao y tienen una e tructura fina e ~el
das de J~~ga can~d~~: ~~::la gura 9 .16. E frecuente que la placa e.ce~t~' f,
C con contenido de carbono de ternta no tran formada (retenida). La ~arten(lltlflx'
tructura que incluyen
. entre 0.6 y 1.0% e aproximadamente uenen
manen ua tanto de tipo li tn como de tipo placa.
Estructura de marten ita Fe
.
. c1llO Je U
austenita en martensita
. en una e cala atmica La eran forrT"1 0, ,
1
como un procc o sin d;~n ~-eac1one.
Fe-C (acero al carb no simple ) . .e ClJ, 1111~
1;11v1on porque 1
a tran Formacin , e produce tan r1p1
'

a)

hl

Figura 9.14
Efecto del contenido de carbono sobre la estructura de la martensita en aceros al
carbono simples: a) tipo listn, b) tipo placa. (Decapante brsulto de sodio
micrografas pticas.)
/Sfg1i11 A R Morder \ C. Krauss, Trans. ASM. 60:651( 1967).}

Figura 9.15
Estructura de martensita de listn en una
aleacin Fe0.2%
(Observe la
alineacin paralela de los listones.)
/SrK1i11 A R Marde \ C. Krt1111.1, Ttans 1SM

c.

6G:fi5Jf1CJ67J

Figura 9.16
Martensita de placa que muestra las macias
de transformacin finas.
{\ri:1111 \I oi v C. M \\m1,,a11 frt1111 \ 'l.\f
62:3"'0( 1969)./

375

CAPITULO

378

Aleaciones para

ingen1ertd

e)

b)

a)

~:i~a

F"
a

917
~nidad de hierro 1cbico centrado en l~s car~s. (FCC) que
d carbono en un gran hueco mtersticial a lo largo del
muestra un tomo e
.
. .
b' d la celda. b) Celda unidad de hierro a cubica centrada en
borde cu 1co e

ue muestra un hueco nterstcra 1 m s pequeno entre los
q
{Bcc
)
e1 cuerpo

)
Id
id d d h'
t
del borde cbico de la celda unidad. e e a uru a e terro
a omos
id
1 d' t
BCT {tetragonal centrada en el cuerpo) produci . a por. ~ rs orsion de la
celda unidad BCC debido al tomo de carbono ntersticial.
)

MatVis

(Segn E. R. Parker y V. F. Zackay, Strong and Ductile Steels, Sci. Am., noviembrede
/968, pg. 36; Copyrightpor Scientific American, Inc; reservadostodos los derechos

que los tomo no tienen tiempo para mezclarse entre s. Segn parece no exi te un
barrera energtica de activacin trmica que impida la formacin de manen ita. St
cree tambin que despu de la reaccin no e produce cambio alguno en la compos
cin de la fase generatriz y que cada tomo tiende a retener a u vecino originsle
Las posiciones relativas de los tomos de carbono con re pecto a lo tomo de Jueno
en la marten ita son las mismas que existan en la austenita.
En la marten itas FeC cuyo contenido de carbono e menor de 0.2% C aproxim3
damente, la au ten ita se transforma en una e tructura de cristal e de ferrita a cbicacen
trada en el cuerpo (BCC). A medida que el contenido de carbono de las aleacione F?
C e incrementa, la e tructura ce BCC e di tor iona en una e trucrura cri talina BCf
(re~ragonal
e~1 el cuerpos. El hueco inter ticial m grande en la e tructurocn
tah~a cccde hierro y tiene un dimetro de 0.104 nm (figura 9.1 ?a), mientra queel.hue
co ~nter uci~l m grande en la e tructura cbica centrada en el cuerpo (BCC) de hierro
a ue.~e un dimetro de 0.072 nm (figura 9.17b). Pue to que el tomo de carbonouent
un ~~~metr~ de O. i 54 ~m, e puede acomodar en la olucin lida inter ricial en rna):.
me F1 cen a red de hierro T' cbica centrada en la cara (FCC) Cuando las n1arten J,
la
e con m de 2%
'pido"'

aproximadamente e producen por enfriamiento ra .1.

J a au l en1ta e1 e paciam

.
, 1())U'
carbono di 'torsione 1 ie~~o mt~r t1c1al reducido de la red BCC hace que lo atoi" ~to-

=r=

mo de carbono (fig:r: ~~ 17: unidad BCC a lo largo de u eje e p~a acomodar d~ n13f
ten ita FeC e alarga a
dida La figura 9.18 mue tra cmo el eje e de la red
me 1 que aumenta u contenido de carbono.
.
Dureza y solidez de martensitas F
ita. fe
estn directamente relacio d
e-C La dureza y solidez de Ja marten did3qut
dicho contenido e inc
na as con el contenido de carbono y aumentan a n1e 1c1JJJ
. .
rementa (fig
.
. d Ja tell
disminuyen tambin cua d
ura 9 .1 9 ). Sin embargo la ductihda Y ' 111a)1rtJ
1
n
aumenta el contenido de carbono, por lo que

(JC'

..- J (X}

-c

":1

f:!

z.IJ.5

":)

:
J
2 90
E

2.85

,, , "'

, , "' "'

... ...

, ...

------ ---- --

l1c"

2 ~o o~,2"(jt;--~---r~~---:-1:--L--JL.
"
O.:?
OA
Oh
o on
1 ()
1.2
1. t
1
Carhono (';)

Figura 9.18
Variacin de los ejes a y e de la red de martens 1 t F e
carbono
e en runcln del contenido de

5,~u" E. C. Bain \ H. \\~ Pauon, "Al/mi11i: El 1111111

pJ,. 36.1

llOO

111

.\trd.. ,

1-1-1--r---r--.---.---.

900 r----r----i-

65

.,. 1

'00 r----i---..

-....,

700

.J.

600

~
...

500

>
....V
::::

' .. u cd., Amenrn11 Soc tety Ior Metat: IV66.

60

400

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1 20

Carbono (l:f)

Fituf. 9.19

Dureza ap .
.
.
.
fun
rox1mada de acero al carbono simple martensltco totalmente endurecido en
6
durct n del contenido de carbono. La regin sombreada indica una posible prdida de
rnarteza ~ causa de la formacin de austenita retenida, la cual es ms blanda que la
ens1ta.

fSt 11 F

P6g.

37

J C Bam

H W Paxton, "Allovmg Element tn Steel", 2a ed... American Society for Metal, 1966
377

378

e A P iTu

Lo 9 AJeact00es para ingen1er/a

arbono imple. marren tico on rev erudo por re~

.
ccalent
d e l o acero al C
una temperatura inferior a la temperatura de transtormacin de 723 C.
'111\1~ t
L~ manen itas Fe-C bajas en carbono e endurecen por la fonnaci
centracione de di locacione (marren ita de ti en)) mediante el fortale~d al4,

d e car bo no. L a alt a concentracin cim1tn1

solucin lida inter ticial por alomo
d
de

1
6
)h

trad.
l

edi,,,,.
0
1
nes en las rede (manen na de 1 t n ace que a
ocac1one le
"'
ib
ead1ti 1
vil izarse. Cuando el contenido de c.arbon? ~ulmdent~por ru;1 . a de 0.2 por ciento 1
durecirruento de la solucin lida mter ucia a quiere mas importancia, 1. t t!'
de hierro BCC e llega a di tor ionar para adquirir una forma tetraoonaJ sae,~ .
.

in et'1h.
en las manen itas Fe-C con alto contenido de carbono, la numero as intert
puestas como maclas en la manen ita de pla a contri bu) en tambin a la dure~.

9.3.2 Descomposicin isotrmica de la austenita

Diagrama de transformacin isotrn:'i~a para un acero al carbono imple eu .

toide En seccione anteriores e de cribieron lo producto de reac in de ta~ ltt
po icin de la au teruta de acero al carbono imple eutectoide en condi 10nc, &~
friamiento mu} lento) rpido. Con ideremo ahora qu producto de rea cion -.e r1
cuando la austeruta de acero eutectoide e enfriada rpidamente a temperantr.br:t~
bajo de la temperatura eutectoide y de pu e transformada isotrmicamenu,
Se pueden realizar experimento de eran formacin i otrrni a para mve up
cambio') microestrucrurales que corre ponden a la de compo icin de au tenn.. r...t.
toide, utilizando diversas mue tras pequeas, cada una del tamao aproximaood
moneda de diez centavos. Las mue tras e au tenitizan primero en un horno a uro~
perarura superior a la temperatura eutectoide (figura 9 .20a). A continuacion. l~ f.".;t'
tras se enfran con rapidez (temple in tantneo) en un bao de al lquida a l:rn~
tura de eada, por abajo de la temperatura eutectoide (figura 9 .20b ). Al cabo de dl\efl'
intervalov las mue trae; e acan del bao de al, una por una. } e enfnan rap1~
umergindolas en agua a temperatura ambiente (figura 9.20c). De e te modo. 13
croe iructura obtenida al cabo de cada uernpo de tran formacin puede e\3.lllllllN1
la temperatura ambiente

"'
Horno a una
1tmpcra1ura
upenor a 723

Bao de al para
la tran formacin
isotrmica a una

temperatura mferior
a 723
O}

Figura 9.20

o rspos: t ivo

b)

Tanque de temple

in tanine-0 con

agua a temperntuJ'3

ambiente
()

roc1uc1do 5

dl)f
_...w

ezpenmentat para determinar los cambios m1croscp1cos p

uteCIO"'""
isotrmica de la austemta de un acero al carbono simple e e
( S,. '"' ~ I '111111/i ~'"'' turi und Pmpu11eJ nf Cn uv: rtnv Alln) t \lcvro11 H ti Q.\/. r

' transformacin

...m..w
_ ....

...----~~
de

mlMI

..,

IMn_.,_. PI
..

rea pwa
--

APITUL.0.

'"" ,,.,

"'

lllAc llAMA 111 1111\11'11 OllMA1 Ill lp > 11 111.tl! .t,

OI
Al 1 1111

Al

IJ,AlllK'ltiQ 1 111ll,.1010

~-v-""'---"'''
u !11~

IM

Oto

JViJ

...._l

"

__

-- --------

_,__,_

--....

IO

100

.....

ltN

IO'

IO

'OCA
1()4

'flEMflO.SEGUHOOS

,......

.. 13

ll(MAHA

di

Diagrama de transformacin isotrmica de un acero eutectode.

(C'r1uu11 dt' l nitre/ Stmt'.f Stt't'/ Corp., R~.~l'11rth L.1boruto')\)

gur
lransformacln lsotnnka (TI) como se muestra esquemticame
.
nte enfonnaJ<
la S
9.22 y a partir de lo. dato.< e~perimentales de la figura 9.23. La curva e: la ,,.,,1.
que e t jumo al eje de temperaturas indica el tiempo necesario para q~ticnI"' ,,,_.,.
mocin i otfonica de austenita comience y la segunda curva S seala e
~
sano
para
que
a
.
onnac1
n
se
complete.
,,.

l tran "

.... en!
10,.,.. la "n
Las tran. fonnacione i~icas
de acero. eutectoides a t~mpe~ando
7-3 . .550"C lpro imadamente Pl'OdU'Ctt microestructura.< perlli~as. anibi Je 1'
peratura de lranafonnacitln de.ciende dentro de este rango, la perhta'

9.3

'

Tratamiento calrico d

e aceros al carbono simples

b)

Figura 9.24
a) M1croestructura de la bainita superior que se for
d
compreta de un acero eutectoide a 450 e (850F). ~)aii~~o::tr~c~u~~~:~:~~:~ri~f~~:~~
formada. mediante la transformacin completa de un acero eutectoide a 26oC (SOOF)
Las p~iculas blancas_ ~on Fe3C Y la matriz oscura es ferrita. (Micrografas electrnica~
tpo replica: arnphcacn 15 000 /.)
'
C~,;: ~7:/fcGannon ted. 'Tht Making, Shaping, and Treaung o/ su: 9a. ed., United States Steel

tructura gruesa a Ja estructura fina (figura 9.23). El templado rpido (enfriamiento) de

un acero eutectoide a partir de temperaturas uperiore a 723C, en la que e encuentra en condicin austentica, transforma Ja au tenita en marten ita, como lo hemo
analizado con anterioridad.
S1 los aceros eutecroides en condicin au tentica e templan en caliente a temperaturas dentro del rango de 550 a 250C y e tran forman isotrmicamente, e produce una estructura intermedia entre la perlita y la marten .ita, llamada bainita.5 La bai
nita en aleaciones Fe-C puede definir e tambin como un producto de de compo sicin
au~tent1co que tiene una estructura eutectoide 110 lamelar de ferrita a y cementita
(Fe C J. Para aceros al carbono imple eutectoides, e hace una di tincin entre la bainua superior, que se forma por tran formacin i otrmica a temperatura. de entre 550
Y '35J'C aproximadamente, y la bainita inferior,que e forma entre uno 350 y 250C.
La figura 9.24a muestra una micrografa electrnica (tipo rplica) de la microe truetura de la bainita superior para un acero al carbono simple eutectoide, y la figura 9.24b
muc\tra la que corresponde a la bainita inferior. La bainita uperior tiene grande reg,i<me. de cemcntita semejantes a varilla , ~ientra que la bainita inferior tiene ~articulas de cemenuta mucho ms finas. A medida que la temperatura de tran formacin
disminuye, 0., tomos de carbono ya no pueden difundir. e con la misma ~acilidad y,
por J<, tanto, Ja estructura de ta bainita inferior tiene partculas de cemenuta m pequeas.
'l..a

recibe u nombre de

r~. e

Hoin, el mcwlurg1\Ul cstadoumdenc;e que fue el primero en estudrar

rr1ter1 iva111entc la rran f1rm<iuonc~ 1c;ot6rm1ca., de los aceros. Vase E. S Davenpon y E. C. Bam, /ra111.
bili111t;1

AIM/~, 'JO:J 17 fl'JJ<JJ

381