NORMAS LEGALES

El Peruano / Domingo 16 de octubre de 2016

DICE:
Artculo 2.- Designar en la Direccin de Salud IV Lima
Este del Ministerio de Salud, a los profesionales que se
detallan a continuacin:
Nombres y
Apellidos

Cargo

Mdico Cirujano
Sandy Sarita
Altamirano Cceres

Directora
Ejecutiva

Nivel

F-4

CAP - P

rgano

217

Direccin de
Saneamiento
Bsico, Higiene
Alimentaria y
Zoonosis de la
Direccin Ejecutiva
de Salud Ambiental

.
DEBE DECIR:
Artculo 2.- Designar en la Direccin de Salud IV Lima
Este del Ministerio de Salud, a los profesionales que se
detallan a continuacin:
Nombres y
Apellidos

Cargo

Nivel

CAP - P

rgano

Mdico Cirujano
Sandy Sarita
Altamirano Cceres

Directora
Ejecutiva

F-4

217

Direccin Ejecutiva
de Salud Ambiental

.
1441941-1

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viajes de Inspectores de la
Direccin General de Aeronutica Civil a
EE.UU., Espaa, Mxico y la Federacin de
Rusia, en comisin de servicios
resolucin ministerial
n 816-2016 MTC/01.02
Lima, 14 de octubre de 2016
VISTOS:
La solicitud de la empresa PERUVIAN AIR LINE S.A.,
mediante Carta PA GOP N 611/2016 recibida el 27 de
julio de 2016, el Informe N 619-2016-MTC/12.04 de
la Direccin de Seguridad Aeronutica de la Direccin
General de Aeronutica Civil y el Informe N 414-2016MTC/12.04 de la Direccin General de Aeronutica Civil,
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 0472002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, la Ley N 30372, Ley del Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, en el numeral
10.1 del artculo 10, establece que quedan prohibidos los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
salvo entre otros casos, los viajes que realicen los
inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
las acciones de inspeccin y vigilancia de actividades
de aeronutica civil, los cuales se autorizan mediante
resolucin del titular de la entidad;

601743

Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil

del Per, prev que la Autoridad Aeronutica Civil
es ejercida por la Direccin General de Aeronutica
Civil, como dependencia especializada del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones; y en el marco de
dicha competencia es responsable de la vigilancia de
la seguridad de las operaciones areas, seguridad que
comprende la actividad de chequear las aptitudes del
personal aeronutico de los explotadores areos as
como el material aeronutico que emplean;
Que, la empresa PERUVIAN AIR LINE S.A., ha
presentado ante la autoridad de aeronutica civil,
una solicitud para la evaluacin de su personal
aeronutico, acompaando los requisitos establecidos
en el Procedimiento N 05 correspondiente a la
Direccin General de Aeronutica Civil, previsto en el
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y
sus modificatorias;
Que, asimismo, la empresa PERUVIAN AIR
LINE S.A., ha cumplido con el pago del derecho de
tramitacin correspondiente al Procedimiento a que
se refiere el considerando anterior, ante la Oficina
de Finanzas de la Oficina General de Administracin
del Ministerio; por lo que, los costos del viaje de
inspeccin, estn ntegramente cubiertos por la
empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de
los viticos;
Que, la solicitud presentada por la empresa
PERUVIAN AIR LINE S.A., ha sido calificada y aprobada
por la Direccin de Seguridad Aeronutica de la Direccin
General de Aeronutica Civil del Ministerio, segn se
desprende del Informe N 621-2016-MTC/12.04, al que se
anexa la respectiva Orden de Inspeccin, as como por la
citada Direccin General, segn el Informe N 414-2016MTC/12.04, verificndose el cumplimiento de lo sealado
en el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27261,
la Ley N 27619, la Ley N 30372, el Decreto Supremo N
047-2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Vctor Augusto
Fajardo Camero, Inspector de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, del 17 al 19 de octubre de 2016, a la
ciudad de Miami, Estados Unidos de Amrica, de acuerdo
con el detalle consignado en el anexo que forma parte
integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por la empresa PERUVIAN AIR LINE S.A., a
travs de los recibos de acotacin que se detallan en el
anexo que forma parte integrante de la presente resolucin,
abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina General
de Administracin del Ministerio, incluyendo la asignacin
por concepto de viticos.
Artculo 3.- El Inspector autorizado en el artculo
1 de la presente resolucin, dentro de los quince (15)
das calendario siguientes de efectuado el viaje, deber
presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia
a la Oficina General de Administracin del Ministerio,
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado, conforme a lo
dispuesto por el artculo 10 del Decreto Supremo N 0472002-PCM.
Artculo 4.- La presente resolucin no dar derecho
a exoneracin o liberacin de impuestos o derechos
aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
Jos Manuel Hernndez Caldern
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado de la Cartera de Transportes y
Comunicaciones

601744

NORMAS LEGALES

Domingo 16 de octubre de 2016 /

El Peruano

DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL DEL PER (DGAC)

Cdigo: F-DSA-P&C-002

Fecha:
30.08.10

Revisin: Original
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN
EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIN GENERAL DE
AERONUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DAS DEL 17 AL 19 DE OCTUBRE DE 2016 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES N 621-2016-MTC/12.04 Y N
414-2016-MTC/12.04
ORDEN DE
INSPECCIN N

2796-2016MTC/12.04

INICIO

17-oct

FIN

VITICOS
SOLICITANTE
(US$)

19-oct

US$
660.00

INSPECTOR

CIUDAD

FAJARDO
PERUVIAN AIR
CAMERO, VICTOR
LINE S.A.C.
AUGUSTO

MIAMI

PAS

DETALLE

Chequeo tcnico
de Verificacin de
ESTADOS
Competencia en simulador
UNIDOS DE
de vuelo en el equipo
AMERICA
B-737, a su personal
aeronutico.

RECIBOS DE
ACOTACIN
Ns

6101-6102

1442050-1
resolucin ministerial
n 817-2016 MTC/01.02
Lima, 14 de octubre de 2016
VISTOS:
La Carta GOP/PUBLI 04-08-16 de la empresa
LAN PERU S.A., el Informe N 370-2016-MTC/12.07
de la Direccin de Calificaciones y Autorizaciones de
la Direccin General de Aeronutica Civil y el Informe
N 444-2016-MTC/12.07 de la Direccin General de
Aeronutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 0472002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, la Ley N 30372, Ley del Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, en el numeral
10.1 del artculo 10, establece que quedan prohibidos los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
salvo entre otros casos, los viajes que realicen los
inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones para
las acciones de inspeccin y vigilancia de actividades
de aeronutica civil, los cuales se autorizan mediante
resolucin del titular de la entidad;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, prev que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida
por la Direccin General de Aeronutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia de la seguridad de las
operaciones areas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronutico de los
explotadores areos as como el material aeronutico que
emplean;
Que, la empresa LAN PERU S.A., ha presentado
ante la Autoridad de Aeronutica Civil, una solicitud para
realizar inspeccin tcnica, fsica y documentaria por el
proceso de certificacin de estacin de lnea internacional
por ampliacin de operaciones areas, en la ciudad de
Barcelona, Reino de Espaa, acompaado los requisitos
establecidos en el Procedimiento N 12 correspondiente
a la Direccin General de Aeronutica Civil, previsto
en el Texto nico de Procedimientos Administrativos
(TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MTC y sus
modificatorias;
Que, asimismo, la empresa LAN PERU S.A., ha cumplido
con el pago del derecho de tramitacin correspondiente al
Procedimiento a que se refiere el considerando anterior, ante
la Oficina de Finanzas de la Oficina General de Administracin

del Ministerio de Transportes y Comunicaciones por lo que,

los costos del viaje de inspeccin, estn ntegramente
cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo
el pago de los viticos;
Que, la solicitud presentada por la empresa LAN
PERU S.A., ha sido calificada y aprobada por la Direccin
de Certificaciones y Autorizaciones de la Direccin
General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, segn se desprende del Informe N
370-2016-MTC/12.07, al que se anexa las respectivas
Ordenes de Inspeccin, as como por la citada Direccin
General, segn el Informe N 444-2016-MTC/12.07,
verificndose el cumplimiento de lo sealado en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27261,
la Ley N 27619, la Ley N 30372, el Decreto Supremo N
047-2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de los seores Hernn
Daniel Garvn Suazo, Carlos Humberto Garay Vera y
Adolfo Ramn Medina Rodrguez, Inspectores de la
Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, del 17 al 22 de octubre
de 2016, a la ciudad de Barcelona, Reino de Espaa, de
acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma
parte integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado
precedentemente, han sido ntegramente cubiertos por
la empresa LAN PERU S.A., a travs de los Recibos de
Acotacin que se detallan en el Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolucin, abonados a la Oficina
de Finanzas de la Oficina General de Administracin del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la
asignacin por concepto de viticos.
Artculo 3.- Los Inspectores autorizados en el artculo 1
de la presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince
(15) das calendario siguientes de efectuado el viaje,
deber presentar un informe al Despacho Ministerial, con
copia a la Oficina General de Administracin del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado, conforme a lo dispuesto por el artculo 10
del Decreto Supremo N 047-2002-PCM.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
Jos Manuel Hernndez Caldern
Ministro de Agricultura y Riego
Encargado de la Cartera de Transportes y
Comunicaciones