Taller de la OMPI: Aspectos prcticos

de las solicitudes de patentes para la

industria, investigadores universitarios
y agentes de patentes.
Asuncin, 19 y 20 de abril de 2016

Marco M. ALEMAN
Director Interino, Divisin del Derecho de Patentes,
OMPI

Introduccin a los principios generales

del sistema de patentes
CONTENIDO

1. Definicin y requisitos
2. El Convenio de Paris (1883) Principios y Normas
Substantivas
3. El PCT. La cooperacin tcnica
4. El Acuerdo de los ADPIC (1995) Los estndares
mnimos de proteccin, las flexibilidades y el
Concepto de ADPIC Plus
5. El Tratado del Derecho de Patentes PLT (2000)

La invencin puede definirse como una idea que constituye una

regla tcnica, es decir una enseanza para utilizar
metdicamente fuerzas de la naturaleza para obtener un
resultado causal y perceptible.[1]
[1] Definicin dada

por la Corte Suprema de Alemania en la decisin Rote Taube (Paloma Roja).

Marco normativo internacional

OMPI
Convenio de Paris, 174 EM (pocas obligaciones
substantivas); arreglos particulares (Art. 19 Paris):
PCT (1970, 146 EM); IPC (1971, 62 EM); Tratado de
Budapest (1977, 78 EM); PLT (2000, 32 PC)
OMC
Acuerdo Adpic
Estndares Mnimos; observancia de IPRs; Sistema
de la OMC de solucin de diferencias
Acuerdos Regionales (e.g. EPO, EAPO, ARIPO, OAPI,
GCC)
Acuerdos bilaterales de comercio (FTAs, EPAs)

Que se puede proteger

1. Invenciones
producto o proceso

2. Novedad
no comprendida en el estado del arte

3. Altura Inventiva
no evidente para un experto en la materia

4. Aplicacin Industrial
en cualquier tipo de industria (Agri., y Servicios)

Contenido del Derecho

El alcance de la proteccin conferida por una patente
est determinado por el tenor de las reivindicaciones
de la patente (Art.51 de la Decisin 486 de la CAN)
Determinado por contenido de las reivindicaciones
(Art.41 de la ley de 1996 de Brasil)
Shall be determined by the terms of the claims
(Art.69 del Convenio de Patente Europea), y Protocolo
de Interpretacin de 1973.

Reivindicaciones o claims
Las reivindicaciones deben ser claras y concisas, y
estar enteramente sustentadas por la divulgacin
contenida en el documento de patente, y
concretamente en la descripcin y en los dibujos,
cuando los hubiera.

Las reivindicaciones consiste en una tcnica

evolucionada para definir el objeto cubierto por la
patente (la tcnica anterior consista en determinar el
objeto cubierto a partir de la definicin de la
invencin prevista en la descripcin).

Las reivindicaciones pueden presentarse en dos

partes: prembulo y parte caracterizante.
El prembulo indicar primero cul es la materia de la
invencin (aparato, proceso, composicin, etc.) y
seguidamente las caractersticas tcnicas necesarias
para definir la invencin pero que combinadas forman
parte del estado de la tcnica.

La parte caracterizante define las caractersticas que en

combinacin con el prembulo se desean proteger, es
decir, las caractersticas que la invencin aade al
estado de la tcnica.

Los actos de explotacin reservados al titular de una

patente. Art. 28 de los ADPIC

Una patente conferir a su titular los siguientes derechos exclusivos:

cuando la materia de la patente sea un producto, el de impedir
que terceros, sin su consentimiento, realicen actos de:
fabricacin, uso, oferta para la venta, venta o importacin para
estos fines del producto objeto de la patente;
cuando la materia de la patente sea un procedimiento, el de
impedir que terceros, sin su consentimiento, realicen el acto de
utilizacin del procedimiento y los actos de: uso, oferta para la
venta, venta o importacin para estos fines de, por lo menos, el
producto obtenido directamente por medio de dicho
procedimiento.

limitaciones o excepciones
Los ADPIC no contiene disposiciones que estipulen limitaciones o
excepciones especficas, pero hace alusin a ellas (Art. 30).
Las excepciones deben ser limitadas, no debern atentar de
manera injustificable contra la explotacin normal de la patente, y
no deben causar un perjuicio injustificado a los legtimos intereses
del titular de la Patente, teniendo en cuenta los intereses legtimos
de terceros.

Principales limitaciones o excepciones

Explotacin en el mbito privado,
Uso con fines experimentales,
Uso con fines acadmicos,
Licencias obligatorias,
Uso para autorizaciones sanitarias,
El uso a bordo de navos, trenes, aviones que se
importen temporal o accidentalmente (Art. 5ter del
Convenio de Pars), y
Agotamiento del derecho

Disposiciones substantivas del

Convenio de Paris en patentes
el derecho del inventor a ser mencionado como tal en la patente
(artculo 4ter);
cuestiones relacionadas con la importacin de objetos no protegidos por
las patentes, la falta de explotacin de la invencin patentada y las
licencias obligatorias (artculo 5A);
el plazo de gracia para el pago de las tasas de mantenimiento de los
derechos (artculo 5bis);
la limitacin de los derechos conferidos por las patentes cuando la
invencin patentada se encuentra en aparatos de locomocin que
penetran temporal o accidentalmente en el pas (artculo 5ter);
la proteccin de la patente de procedimiento cuando se importa un
producto fabricado mediante ese procedimiento (artculo 5quater) y
la proteccin temporal de los productos exhibidos en exposiciones
internacionales (artculo 11).

Sistema Tradicional de patentes

vs.
Fees for:
Sistema PCT
--translations
--Office fees
--local agents
(months)

Tradicional

12

Solicitudes
en el
extranjero

Fees for:
--translations
--Office fees
--local agents

Solicitud local

Publicacin
internacional

(months)

PCT

Solicitud
local

Entrada
fase nacional

12

Solicitud
PCT

16
International
search report
& written
opinion

18

22

28

30

(optional)
File demand for
International
preliminary
examination

(optional)
International
preliminary
report on
patentability

Tratado sobre el Derecho

de Patentes (PLT)

A Abril de 2016, 38 Estados han depositado o accedido al

mencionado tratado. El Tratado entro en vigor el 28 de
Abril de 2005.
El PLT es un tratado relativo a aspectos formales de las
solicitudes de patentes, el cual igualmente aborda
algunos temas estrechamente unidos con el
procedimiento.

(PLT) Principales asuntos

Formalidades relativas a la fecha de presentacin (Art. 5 y
Regla 2)
Formalidades de la solicitud (Art.6 y Reglas 3 a 6)
La ausencia de ciertos requisitos de forma no podrn ser
motivos de invalidacin (Art.10.1)
Restablecimiento de los derechos del solicitante en caso de
diligencia debida o falta de intencin (Art.12 y Regla 13)
Restauracin de la prioridad (Art. 13 y Regla 14)

16

Mapa mundial del Tratado de Budapest

17

Caractersticas principales del Tratado

Todo Estado contratante reconocer el depsito de un
microorganismo en cualquier IDA
Las Oficinas de patentes de los Estados contratantes y
de las Organizaciones regionales que presentaron una
declaracin de aceptacin aceptarn todo depsito de
un microorganismo en cualquier IDA

18

Mapa mundial de las IDAs

Muchas Gracias!
Marco M. Aleman
marco.aleman@wipo.int