Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
adolescente, 23 de julio de
2014
Ley N 548
LEY DE 17 DE JULIO DE 2014
LVARO GARCA LINERA
PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE
BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la
siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRETA:
CDIGO NIA, NIO Y ADOLESCENTE
Ttulo
Preliminar
Captulo nico
Disposiciones generales
Artculo 1.- (Objeto) El presente Cdigo tiene por objeto reconocer,
desarrollar y regular el ejercicio de los derechos de la nia, nio y
adolescente, implementando un Sistema Plurinacional Integral de la
Nia, Nio y Adolescente, para la garanta de esos derechos mediante la
II.
b. Adolescencia, desde los doce (12) aos hasta los dieciocho (18)
aos cumplidos.
Artculo 6.- (Primera infancia e infancia escolar) Se considera
primera infancia a las nias y nios comprendidos desde su nacimiento
hasta los cinco (5) aos, e infancia escolar a las nias y nios
comprendidos entre las edades de seis (6) a doce (12) aos.
Artculo 7.- (Presuncin de minora de edad) A los fines de
proteccin de la nia, nio o adolescente, se presumir que es menor de
dieciocho (18) aos, en tanto no se pruebe lo contrario, mediante
documento de identificacin o por otros medios reconocidos por el
Estado Plurinacional.
Artculo 8.- (Garantas)
I.
II.
III.
b) Prioridad Absoluta. Por el cual las nias, nios y adolescentes sern objeto de
preferente atencin y proteccin, en la formulacin y
4
c) Igualdad y no
Discriminacin.
f) Diversidad Cultural.
II.
Libro I
Derechos, garantas, deberes y
proteccin de las nias, nios y
adolescentes
Ttulo I
Derechos y deberes
Captulo I
Derecho a la vida, a la salud y al
medio ambiente
Artculo 16.- (Derecho a la vida)
I.
II.
III.
10
II.
III.
IV.
I.
II.
II.
III.
12
II.
II.
II.
b.
c.
16
d.
e.
f.
III.
II.
18
Captulo II
Derecho a la familia
Seccin I
Disposiciones generales
Artculo 35.- (Derecho a la familia)
I.
II.
II.
II.
b.
III.
b.
c.
II.
24
III.
IV.
Seccin II
Familia sustituta
Artculo 51.- (Familia sustituta) Es la que por decisin judicial, con
carcter temporal o permanente, acoge en su seno a una nia, nio o
adolescente, obligndose a cumplir los mismos deberes de madre o
padre.
Artculo 52.- (Integracin a familia sustituta)
25
I.
b.
c.
d.
e.
f.
26
II.
Seccin III
Acogimiento circunstancial
Artculo 53.- (Acogimiento circunstancial) El acogimiento
circunstancial es una medida excepcional y provisional, efectuada en
situaciones de extrema urgencia o necesidad en favor de una nia, nio y
adolescente, cuando no exista otro medio para la proteccin inmediata de
sus derechos y garantas vulnerados o amenazados.
Artculo 54.- (Obligacin de comunicar el acogimiento
circunstancial)
I.
II.
27
III.
IV.
II.
Seccin IV
La guarda
Artculo 57.- (Guarda)
28
I.
II.
29
b.
c.
d.
e.
II.
II.
30
III.
Seccin V
La tutela
Artculo 66.- (Tutela) La tutela es un instituto jurdico que por mandato
legal, es otorgada por la Jueza o Juez Pblico en materia de Niez y
Adolescencia, a una persona mayor de edad. Tiene la finalidad de
garantizar a nias, nios o adolescentes sus derechos, prestarles atencin
integral, representarlos en los actos civiles y administrar sus bienes.
Artculo 67.- (Procedencia) La tutela procede por:
a. Fallecimiento de la madre y el padre;
b. Extincin o suspensin total de la autoridad de la madre y padre;
c. Declaracin de interdiccin de la madre y el padre; y
d. Desconocimiento de filiacin.
Artculo 68.- (Clases de tutela) Existen dos clases de tutela, la
ordinaria y la extraordinaria:
a. La tutela ordinaria, es la funcin de inters pblico indelegable
ejercida por las personas que designe la Jueza o Juez Pblico en
materia de Niez y Adolescencia, en los trminos y
32
II.
36
Seccin VI
Adopcin
Subseccin I
Disposiciones generales
Artculo 80.- (Definicin)
I.
II.
37
b.
c.
d.
e.
f.
38
Informe social;
g.
h.
i.
j.
Certificado de idoneidad;
k.
II.
III.
IV.
Para acreditar los requisitos de los incisos e), f), i), j) y k), se
recurrir a la Instancia Tcnica Departamental de Poltica Social,
para que expidan los documentos pertinentes en un plazo que no
exceder los treinta (30) das.
V.
39
II.
40
b.
c.
III.
II.
III.
IV.
b.
II.
42
a.
b.
Grupo de hermanos;
c.
d.
III.
II.
III.
44
II.
Subseccin II
Adopcin nacional e internacional
Artculo 97.- (Solicitantes de adopcin nacional) La adopcin
nacional es aquella que se realiza slo por solicitantes de nacionalidad
boliviana que residen en el pas o que, siendo extranjeras o extranjeros,
tienen residencia permanente en el territorio boliviano por ms de dos (2)
aos.
Artculo 98.- (Solicitantes de adopcin internacional)
I.
II.
45
II.
III.
46
II.
b.
c.
d.
II.
48
Seccin VII
Derechos y garantas de la nia, nio y
adolescente con madre o padre privados
de libertad
Artculo 106.- (Derechos y garantas) La nia, nio o adolescente de
madre o padre privados de libertad, tiene los siguientes derechos y
garantas:
a. Permanecer con la madre o el padre que se encuentre en libertad;
b. Si ambos se encuentran privados de libertad se el integrar a los
familiares o a una familia sustituta de acuerdo a lo establecido
por este Cdigo y, de no ser posible, sern integrados en
programas especficos o centros de acogimiento, mientras dure la
privacin de libertad, procurando que sea en la misma localidad
donde sus padres se encuentren cumpliendo la medida;
c. En forma excepcional, la nia o nio que no alcanz seis (6) aos
de edad podr permanecer con su madre, pero en ningn caso en
los establecimientos penitenciarios para hombres. En espacios
aledaos a los centros penitenciarios para mujeres se debern
habilitar centros de desarrollo infantil o guarderas;
d. Acceder a programas de atencin y apoyo para su desarrollo
integral, de acuerdo a su situacin; y
49
II.
Captulo III
Derecho a la nacionalidad, identidad
y filiacin
Artculo 108.- (Nacionalidad) La nia, nio o adolescente adquiere la
nacionalidad boliviana desde el momento de su nacimiento en el
territorio del Estado Plurinacional, as como las nacidas y nacidos en el
extranjero de madre o padre bolivianos, de acuerdo con lo establecido
por la Constitucin Poltica del Estado, sin ningn otro requisito.
50
II.
II.
III.
51
IV.
V.
II.
52
II.
Captulo IV
Derecho a la educacin, informacin,
cultura y recreacin
Artculo 115.- (Derecho a la educacin)
I.
II.
b.
c.
d.
e.
54
f.
g.
h.
i.
II.
55
56
II.
III.
57
II.
III.
IV.
Captulo V
Derecho a opinar, participar y pedir
Artculo 122.- (Derecho a opinar)
58
I.
II.
II.
59
Captulo VI
Derecho a la proteccin de la nia,
nio y adolescente en relacin al
trabajo
Seccin I
Proteccin especial
Artculo 126.- (Derecho a la proteccin en el trabajo)
I.
II.
60
III.
II.
II.
Se fija como edad mnima para trabajar, los catorce (14) aos de
edad.
II.
III.
IV.
62
Seccin II
Proteccin en la actividad laboral y el
trabajo
Artculo 130.- (Garantas)
I.
II.
III.
63
I.
II.
b.
III.
IV.
64
b.
c.
II.
III.
IV.
V.
65
VII.
II.
III.
66
IV.
II.
III.
IV.
I.
II.
b.
Zafra de castaa;
c.
d.
III.
e.
Ladrillera;
f.
g.
h.
Limpieza de hospitales;
i.
j.
k.
Yesera.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Picapedrera artesanal;
g.
h.
i.
j.
IV.
V.
70
II.
71
III.
II.
III.
IV.
72
V.
II.
Seccin III
Infracciones al derecho de proteccin en
relacin al trabajo
Artculo 140.- (Infracciones) Son infracciones al derecho de
proteccin en relacin al trabajo, las siguientes:
a. Contratar o lucrar con el trabajo de una nia o nio;
73
Captulo VII
Derecho a la libertad, dignidad e
imagen
Artculo 141.- (Derecho a la libertad) La nia, nio y adolescente,
tiene derecho a la libertad personal, sin ms lmites que los establecidos
74
75
II.
II.
76
II.
III.
IV.
Captulo VIII
Derecho a la integridad personal y
proteccin contra la violencia
Artculo 145.- (Derecho a la integridad personal)
I.
II.
III.
II.
II.
III.
78
II.
b.
c.
III.
b.
80
c.
d.
e.
II.
81
b.
c.
82
e.
f.
g.
b.
c.
84
d.
e.
f.
II.
III.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
IV.
86
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
II.
II.
II.
89
II.
III.
IV.
90
Captulo IX
Deberes de la nia, nio y adolescente
Artculo 158.- (Deberes) La nia, nio y adolescente tiene los
siguientes deberes:
a. Preservar su vida y salud;
b. Asumir su responsabilidad como sujetos activos en la
construccin de la sociedad;
c. Conocer, ejercer, preservar y defender sus derechos y respetar los
derechos de las dems personas;
d. Utilizar las oportunidades que los brinda el Estado, la sociedad y
su familia para su desarrollo integral;
e. Respetar a su madre, padre, guardadora o guardador, tutora o
tutor, maestras o maestros y a toda persona;
f. Cumplir con sus obligaciones en el mbito educativo;
g. Actuar con honestidad y corresponsabilidad en su hogar y en
todo mbito;
h. Respetar, cumplir y obedecer las disposiciones legales y ordenes
legtimas que emanen del poder pblico;
i.
j.
Ttulo II
Sistema plurinacional de
proteccin integral de la nia, nio
y adolescente
Captulo I
Disposiciones generales
Artculo 159.- (Alcance)
I.
II.
92
93
j.
Polticas pblicas;
b.
c.
d.
94
e.
Medidas de proteccin;
f.
g.
h.
Procedimientos judiciales;
i.
j.
II.
Sanciones.
Captulo II
Polticas, programas, medidas,
entidades de atencin y sanciones
Seccin I
Polticas
Artculo 163.- (Alcance, responsables e implementacin)
I.
III.
b.
96
d.
II.
III.
Seccin II
Programas de proteccin
Artculo 166.- (Finalidad y prioridad)
I.
II.
III.
IV.
b.
c.
100
II.
Seccin III
Medidas de proteccin
Artculo 168.- (Alcance y autoridad competente)
I.
II.
Advertencia y amonestacin;
2.
3.
4.
5.
6.
7.
102
8.
b.
A terceros:
1.
Advertencia y amonestacin;
2.
3.
4.
5.
c.
2.
4.
II.
5.
6.
III.
Seccin IV
Entidades de atencin del sistema de
proteccin
Artculo 171.- (Naturaleza, autorizacin y control)
I.
105
II.
III.
IV.
107
II.
108
III.
II.
Seccin V
Sanciones
Artculo 176.- (Sanciones)
I.
III.
Seccin VI
Acciones de defensa aplicadas frente a
vulneracin de derechos de nias, nios y
adolescentes
Artculo 177.- (Acciones de defensa) En caso de amenaza o
vulneracin de derechos individuales, colectivos o difusos de nias,
nios o adolescentes, sea por accin u omisin, cometida por
particulares, instituciones pblicas o privadas, se podr acudir ante la
autoridad competente, interponiendo las acciones de defensa
correspondientes, con la finalidad de hacer cesar la amenaza o restituir el
derecho, de acuerdo a lo previsto por la Constitucin Poltica del Estado
y el Cdigo Procesal Constitucional.
110
Captulo III
Distribucin de responsabilidades
para la gestin del sistema de
proteccin de la nia, nio y
adolescente
Seccin I
Nivel central
Artculo 178.- (Nivel central) Son responsabilidades del nivel central
del Estado, a travs de los ministerios competentes, las siguientes:
a. Constituirse en la Autoridad Central en convenios y tratados
internacionales relacionados con la niez y adolescencia;
b. Representar y dirigir las relaciones internacionales en la materia,
en el marco de la poltica exterior, y coordinando las acciones de
cooperacin internacional;
c. Alinear y armonizar el accionar de la cooperacin internacional
relacionada con la nia, nio y adolescente; y
d. Registrar a las instituciones privadas de atencin a la nia, nio y
adolescente.
Artculo 179.- (Ministerio de justicia) Son atribuciones del Ministerio
de Justicia como ente rector del Sistema Plurinacional de Proteccin
Integral de la Nia, Nio y Adolescente-SIPPROINA:
111
112
j.
II.
III.
114
IV.
II.
115
Seccin II
Nivel departamental
Artculo 182.- (Atribuciones de los gobiernos autnomos
departamentales) Son atribuciones de los Gobiernos Autnomos
Departamentales, las siguientes:
a. Ejercer la rectora departamental en temticas de la nia, nio y
adolescente;
b. Establecer, implementar e institucionalizar instancias
departamentales de gestin social, de proteccin y atencin para
nias, nios y adolescentes, para lo cual se tendr en cuenta el
principio de la prioridad absoluta;
c. Disear e implementar el Plan Departamental de la Nia, Nio y
Adolescente, en el marco de las polticas nacionales;
d. Asegurar la calidad, profesionalidad e idoneidad, as como la
actualizacin tcnica permanente de las servidoras y los
servidores pblicos que presten servicios a la nia, nio o
adolescente;
e. Cumplir las directrices y procedimientos administrativos sobre la
ejecucin de medidas en materia de restitucin internacional,
extradicin y proteccin a la nia, nio o adolescente vctima de
traslados irregulares, trata y trfico, segn corresponda;
116
j.
117
i.
j.
Seccin III
Nivel municipal
Artculo 184.- (Atribuciones de los gobiernos autnomos
municipales) Son atribuciones de los Gobiernos Autnomos
Municipales, las siguientes:
119
120
i.
j.
121
122
j.
l.
124
Seccin IV
Nivel indgena originario campesino
Artculo 189.- (Responsabilidades de los Gobiernos Indgena
Originario Campesinos) Corresponde a los Gobiernos de las
autonomas Indgena Originario Campesinas, ejercer las
responsabilidades establecidas para los Gobiernos Autnomos
Municipales, en su respectiva jurisdiccin.
126
Seccin V
Comits de nias, nios y adolescentes
Artculo 190.- (Creacin) Se crean los Comits de Nias, Nios y
Adolescentes, como instancias de participacin social, en los niveles
central, departamental, municipal e indgena originario campesino. Los
gobiernos autnomos departamentales, municipales y autonomas
indgena originario campesinas, promovern y coadyuvarn la
conformacin de dichos Comits mediante asesoramiento tcnico y
recursos econmicos.
Artculo 191.- (Conformacin y funcionamiento)
I.
II.
a.
b.
II.
b.
128
Libro II
Proteccin jurisdiccional
Ttulo I
Proteccin jurdica
Captulo I
Disposiciones generales
Artculo 193.- (Principios procesales) Adems de los principios
establecidos en el Artculo 30 de la Ley del rgano Judicial, rigen en los
procesos especiales previstos en este Cdigo, los siguientes:
a. Especialidad. La justicia en materia de Nia, Nio y
Adolescente, se desarrolla con la intervencin de personal
interdisciplinario especializado;
b. Desformalizacin. Se debe flexibilizar el procedimiento,
evitando toda ritualidad o formalidad en el acceso a la justicia;
c. Presuncin de Verdad. Para asegurar el descubrimiento de la
verdad, todas las autoridades del sistema judicial debern
considerar el testimonio de una nia, nio o adolescente como
cierto, en tanto no se desvirte objetivamente el mismo;
d. Reserva. En todo proceso se guardar la reserva necesaria para
garantizar la dignidad e integridad de la nia, nio o adolescente;
129
II.
130
III.
Seccin I
Jurisdiccin y competencia
Artculo 198.- (Jurisdiccin y competencia)
I.
131
II.
III.
b.
c.
d.
132
II.
Seccin II
Juzgados pblicos de la niez y
adolescencia
Artculo 200.- (Requisitos) Para ser Jueza o Juez Pblico de la Niez y
Adolescencia, adems de los requisitos establecidos por el Artculo 61 de
la Ley del rgano Judicial, se requiere:
a. No tener antecedentes de incumplimiento de deberes familiares,
violencia intrafamiliar o domstica, violencia en contra de la
nia, nio o adolescente;
b. Tener experiencia y formacin especializada en derecho de
familia, gnero, generacional y/o de la nia, nio y Adolescente,
por lo menos de dos (2) aos; y
c. Tener experiencia y/o formacin en justicia penal especializada
para adolescentes.
Artculo 201.- (Servidores de apoyo judicial) Los Juzgados Pblicos
en materia de Niez y Adolescencia, cuentan con una Secretaria o
Secretario, una o un auxiliar, una o un oficial de diligencias y un equipo
profesional interdisciplinario de apoyo y asesoramiento.
133
I.
II.
135
Captulo II
Competencia de juzgados pblicos en
materia de niez y adolescencia
Artculo 207.- (Competencia) Adems de lo establecido por la Ley del
rgano Judicial, los Juzgados Pblicos en materia de Niez y
Adolescencia tienen las siguientes competencias:
136
137
Captulo III
Procedimiento comn
Artculo 209.- (Demanda)
I.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
138
II.
III.
IV.
II.
139
II.
II.
140
II.
III.
IV.
No es admisible la reconvencin.
141
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
142
III.
Anotacin Preventiva;
b.
Embargo preventivo;
c.
Secuestro;
d.
Arraigo;
e.
143
f.
g.
h.
i.
j.
II.
II.
144
II.
145
I.
II.
146
II.
II.
147
III.
II.
b.
148
c.
d.
e.
f.
II.
III.
IV.
II.
150
I.
II.
III.
IV.
Ttulo II
Procedimientos especiales
Captulo I
Filiacin judicial
Artculo 234.- (Legitimacin activa) La Defensora de la Niez y
Adolescencia tiene legitimacin activa para interponer la demanda de
filiacin judicial ante la Jueza o el Juez Pblico en materia de la niez y
adolescencia, cuando no exista o se desconozca la identidad de la madre
o del padre, y dicha instancia haya agotado los medios para
identificarlos.
151
II.
III.
152
Captulo II
Conversin de guarda en adopcin
Artculo 239.- (Conversin)
I.
II.
Captulo III
Tutela ordinaria
Artculo 241.- (Demanda)
I.
II.
II.
III.
154
II.
155
II.
156
Captulo IV
Adopcin
Artculo 250.- (Demanda)
I.
b.
II.
III.
II.
I.
II.
II.
III.
IV.
160
Captulo V
Disposiciones administrativas y
judiciales para la adopcin
internacional
Artculo 256.- (Reglas generales para el procedimiento de la
adopcin internacional)
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
I.
II.
Libro III
Sistema penal para
adolescentes
Ttulo I
Disposiciones generales
Captulo I
Sistema penal, responsabilidad y
garantas
Artculo 259.- (Sistema penal) El Sistema Penal para adolescentes es
el conjunto de instituciones, instancias, entidades y servicios que se
encargan del establecimiento de la responsabilidad de la persona
adolescente por conductas punibles en las que incurra, as como de la
aplicacin y control de las medidas socio-educativas correspondientes.
163
164
II.
b.
c.
d.
f.
g.
h.
i.
166
j.
k.
l.
m.
n.
o.
Proporcionalidad. Las sanciones y las medidas socioeducativas deben ser racionales, en proporcin al hecho
punible y sus consecuencias;
p.
167
q.
II.
III.
IV.
V.
VI.
168
VII.
II.
III.
169
I.
II.
III.
Captulo II
mbito de aplicacin
Artculo 267.- (Sujetos)
I.
170
II.
Para delitos cuyo mximo penal est entre quince (15) y treinta
(30) aos en la Ley Penal, la sancin deber cumplirse en un
centro especializado en privacin de libertad.
III.
Para delitos cuyo mximo penal sea menor a quince (15) aos en
la Ley Penal, se aplicarn medidas socio-educativas con
restriccin de libertad y en libertad.
II.
IV.
Ttulo II
Competencias, atribuciones y
funciones de los integrantes del
Sistema Penal para adolescentes
Captulo I
Obligaciones generales
Artculo 270.- (Personal especializado)
I.
172
II.
Captulo II
Ministerio de justicia
Artculo 272.- (Rectora de justicia)
I.
b.
173
c.
d.
e.
II.
Captulo III
Jurisdiccin y competencia
Artculo 273.- (Competencia)
I.
174
b.
c.
d.
e.
f.
Emitir mandamientos;
g.
h.
i.
j.
k.
l.
II.
175
Captulo IV
Ministerio Pblico y Polica Boliviana
Artculo 275.- (Atribuciones especficas de las o los fiscales
especializados) Adems de las establecidas por la Ley Orgnica del
Ministerio Pblico y otra normativa relacionada, son atribuciones
especficas de las o los Fiscales:
a. Promover y requerir la desjudicializacin, siempre que fuera
procedente; revisar y hacer el seguimiento al cumplimiento de
los mecanismos de justicia restaurativa que la acompaen; y
b. Promover y requerir la aplicacin de salidas alternativas; revisar
y hacer el seguimiento al cumplimiento de los mecanismos de
justicia restaurativa que las acompaen.
Artculo 276.- (Actuacin policial)
I.
176
c.
d.
II.
177
Captulo V
Gobiernos Autnomos
Departamentales y atribuciones de la
instancia tcnica departamental de
poltica social sobre responsabilidad
penal para adolescentes
Artculo 277.- (Gobiernos Autnomos Departamentales)
I.
II.
179
Captulo VI
Entidades de atencin y programas
del Sistema Penal
Seccin I
Entidades de atencin del Sistema Penal
Artculo 279.- (Naturaleza) Las entidades de atencin del Sistema
Penal son instituciones de inters pblico, destinadas al cumplimiento de
las medidas socio-educativas impuestas por la Jueza o Juez Pblico en
materia de Niez y Adolescencia.
Artculo 280.- (Entidades de atencin) Son entidades de atencin del
Sistema Penal, las siguientes:
a. Centros de orientacin;
b. Centros de reintegracin social.
Artculo 281.- (Obligaciones de las entidades en el sistema penal)
Todas las entidades de atencin deben sujetarse a las normas del presente
Cdigo, respetando el principio de inters superior de la nia, nio o
adolescente, y cumplir las siguientes obligaciones en relacin a stas y
stos:
1. Efectuar el estudio personal y social de cada caso;
2. Garantizar la alimentacin, vestido y vivienda, as como los
objetos necesarios para su higiene y aseo personal;
180
Seccin II
Programas del Sistema Penal
Artculo 282.- (Finalidad y prioridad) Los programas del Sistema
Penal, tienen la finalidad de lograr el desarrollo pleno e integral de las y
los adolescentes, as como su adecuada reinsercin familiar y social.
I.
II.
Ttulo III
Proceso penal del adolescente
Captulo I
Accin penal y participacin
Artculo 283.- (Ejercicio de la accin penal)
I.
II.
III.
En tres (3) aos, para los delitos que tengan sealada una
pena privativa de libertad cuyo mximo legal sea de diez
(10) o ms aos;
182
b.
c.
II.
III.
IV.
V.
b.
c.
d.
II.
III.
184
II.
III.
Captulo II
Aprehensin, medidas cautelares y
peligros procesales
Artculo 287.- (Aprehensin) Slo podr ser aprehendida la persona
adolescente en los siguientes casos:
a. En caso de fuga, estando legalmente detenida o detenido;
b. En caso de delito flagrante;
c. En cumplimiento de orden emanada por la Jueza o el Juez; y
d. Por requerimiento Fiscal, ante su inasistencia, cuando existan
suficientes indicios de que es autora o partcipe de un delito
sancionado con pena privativa de libertad cuyo mnimo legal sea
igual o superior a tres (3) aos o de que pudiera ocultarse,
fugarse o ausentarse del lugar, u obstaculizar la averiguacin de
la verdad.
185
I.
II.
III.
186
b.
II.
b.
c.
d.
188
e.
f.
II.
b.
c.
189
d.
II.
Captulo III
Investigacin
Artculo 292.- (Cmputo de plazos)
I.
II.
190
II.
191
Captulo IV
Finalizacin de la investigacin
Seccin I
Requerimiento y resolucin judicial
Artculo 296.- (Requerimientos conclusivos) Finalizada la
investigacin, la o el Fiscal presentar los siguientes requerimientos
conclusivos:
a. Aplicacin de la remisin, acompaada de mecanismos de
justicia restaurativa;
b. Aplicacin de la salida alternativa, acompaada de mecanismos
de justicia restaurativa;
c. Acusacin;
d. Sobreseimiento;
e. Rechazo;
f. Desestimacin; y
g. Terminacin anticipada del proceso.
Artculo 297.- (Resoluciones jurisdiccionales conclusivas) La Jueza o
Juez, luego de las exposiciones de las partes, resolver en el acto y en un
solo auto, todas las cuestiones planteadas y segn corresponda
determinar:
192
Seccin II
Remisin
Artculo 298.- (Alcance de la remisin)
I.
II.
III.
II.
III.
194
II.
III.
Seccin III
Salidas alternativas
Artculo 301.- (Alcance de la conciliacin)
I.
II.
IV.
II.
196
III.
II.
Seccin IV
Otros requerimientos conclusivos
Artculo 304.- (Acusacin)
I.
La acusacin contendr:
b.
c.
d.
e.
f.
II.
b.
c.
d.
198
a.
b.
c.
d.
II.
III.
199
III.
200
II.
III.
IV.
V.
Captulo V
Juicio
Artculo 309.- (Preparacin del juicio oral) La Jueza o el Juez en el
plazo de un (1) da de recibida la acusacin, radicar la causa y ordenar:
a. La elaboracin de un informe de homologacin y/o
complementacin y/o actualizacin, al equipo profesional
interdisciplinario del Juzgado, de los informes bio-psico-sociales
y/o psico-sociales que cursarn en antecedentes, en el plazo de
cinco (5) das hbiles;
201
II.
202
II.
III.
IV.
V.
II.
III.
Captulo VI
Recursos
Artculo 313.- (Reposicin)
I.
II.
b.
204
III.
II.
205
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
III.
IV.
206
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
207
Ttulo IV
Mecanismos de justicia
restaurativa
Captulo NICO
Disposiciones generales
Artculo 316.- (Mecanismos de justicia restaurativa)
I.
II.
III.
208
II.
209
II.
III.
Seccin I
Medidas socio-educativas
Artculo 322.- (Finalidad)
I.
II.
b.
Libertad asistida.
III.
a.
Rgimen domiciliario;
b.
c.
Rgimen semi-abierto.
IV.
212
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
II.
213
III.
Seccin II
Definicin de las medidas
Artculo 326.- (Prestacin de servicios a la comunidad)
I.
II.
214
III.
IV.
II.
II.
III.
II.
Seccin III
Centros especializados
Artculo 332.- (Clasificacin) Para el cumplimiento de las medidas
socio-educativas en libertad y en privacin de libertad, los centros
especializados se clasifican en:
a. Centros de Orientacin. En los que se brindar atencin y se
har seguimiento y evaluacin en el cumplimiento de los
mecanismos de justicia restaurativa, las medidas socioeducativas en libertad y las de permanencia en rgimen
domiciliario, as como las medidas cautelares en libertad; y
b. Centros de Reintegracin Social. En los que se cumplirn la
detencin preventiva, las medidas socio-educativas de
permanencia en rgimen en tiempo libre, semi-abierto y de
internacin.
Artculo 333.- (Objetivos de los centros de orientacin) Debern
implementar, en coordinacin con las Instancias Tcnicas
Departamentales de Poltica Social, los programas destinados a
adolescentes en el Sistema Penal para lograr los siguientes objetivos:
a. Desarrollar la intervencin sistemtica, general y personalizada,
orientada a la elaboracin del proyecto de vida dirigida a la
reintegracin social y familiar;
217
II.
III.
219
I.
II.
b.
c.
220
Seccin IV
Ejecucin de las medidas socio-educativas
Artculo 340.- (Objetivo) La ejecucin de las medidas tiene por objeto
lograr el pleno desarrollo de las capacidades de la o el adolescente, as
como la adecuada convivencia con su familia y con su entorno familiar.
Artculo 341.- (Derechos en la ejecucin de medida) Durante la
ejecucin de las medidas, la o el adolescente tiene los siguientes
derechos, sin perjuicio de los dems que el puedan favorecer:
a. A un trato digno y humanitario;
b. A recibir informacin sobre el programa en el cual est inserto,
as como sobre sus derechos en relacin a las personas y
servidores que la y lo tuvieren bajo su responsabilidad;
c. A recibir servicios de salud, sociales y educativos adecuados a su
edad y necesidades, y que aquellos los sean proporcionados por
personas con formacin profesional idnea;
221
j.
l.
II.
Seccin V
Control de las medidas
Artculo 346.- (Atribuciones) La Jueza o el Juez en ejercicio de la
competencia de control de ejecucin de las medidas socio-educativas
impuestas a la y el adolescente, tendr las siguientes atribuciones:
a. Vigilar que se cumplan las medidas, de acuerdo con lo dispuesto
en la sentencia que las ordena;
b. Velar por que no se vulneren los derechos de la y el adolescente
durante el cumplimiento de las medidas, especialmente en el caso
de las privativas de libertad;
c. Realizar inspecciones peridicamente a los centros
especializados para supervisar la situacin y condiciones sociales
y jurdicas de las personas adolescentes;
d. Velar por el cumplimiento estricto del plan individual de
ejecucin de medidas; y
e. Revisar y evaluar cada seis meses las medidas, para modificarlas
o sustituirlas si no cumplen los objetivos para los que fueron
225
II.
III.
226
Seccin VI
Calificacin y reparacin de daos
Artculo 348.- (Procedimiento)
I.
Ejecutoriada la sentencia que imponga la medida socioeducativa, la vctima o la o el Fiscal podr solicitar a la Jueza o al
Juez que la dict, ordene la reparacin del dao causado o la
indemnizacin correspondiente.
II.
III.
Disposiciones adicionales
Artculo adicional 1.- Las Salas, Tribunales Especializados, la Jueza y
el Juez de otras materias, familiar, civil, laboral, penal, en los procesos en
227
228
2.
3.
4.
229
5.
6.
7.
8.
9.
II.
III.
230
II.
IV.
232
V.
VI.
b.
c.
Disposiciones transitorias
Artculo transitorio 1.I.
234
II.
II.
236
239
Disposiciones finales
Artculo final 1.- El presente Cdigo, ser reglamentado mediante
Decreto Supremo en el plazo de noventa (90) das a partir de su vigencia.
Artculo final 2.- El presente Cdigo, entrar en vigencia el 6 de agosto
de 2014.
Remtase
al
rgano
Ejecutivo,
para
fines
constitucionales.
David
Corts
Villegas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado
Plurinacional
de
Bolivia.
julio
del
ao
dos
mil
catorce.
240
Fecha
2015-10-22
Formato Text
Dominio
Bolivia
Sumario
Tipo L
Origen
http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/verGratis/152527
241
Contribuidor DeveNet.net
Publicador DeveNet.net
Vase tambin
[BO-L-19390524] Bolivia: Ley General del Trabajo, 24 de mayo de
1939
Ley General del Trabajo.-- Pnese en vigencia a partir de la
fecha.
[BO-L-1768] Bolivia: Ley de Modificaciones al Cdigo Penal, 10 de
marzo de 1997
242
Deroga a
[BO-L-2298] Bolivia: Ley de Ejecucion Penal y Supervisin, 20 de
diciembre de 2001
Ley de Ejecucion Penal y Supervisin
[BO-L-N25] Bolivia: Ley del rgano Judicial, 24 de junio de 2010
Ley del rgano Judicial
Nota importante
Lexivox ofrece esta publicacin de normas como una ayuda para facilitar
su identificacin en la bsqueda conceptual va WEB.
El presente documento, de ninguna manera puede ser utilizado como una
referencia legal, ya que dicha atribucin corresponde a la Gaceta Oficial
de Bolivia.
Lexivox procura mantener el texto original de la norma; sin embargo, si
encuentra modificaciones o alteraciones con respecto al texto original,
srvase comunicarnos para corregirlas y lograr una mayor perfeccin en
nuestras publicaciones.
Toda sugerencia para mejorar el contenido de la norma, en cuanto a
fidelidad con el original, etiquetas, metainformacin, grficos o
prestaciones del sistema, estamos interesados en conocerlas e
implementarla.
244
245
Contenido
Bolivia: Cdigo nia, nio y adolescente, 23 de julio de 2014
Ttulo - Preliminar
Captulo nico - Disposiciones generales
Libro I - Derechos, garantas, deberes y proteccin de las nias, nios
y adolescentes
Ttulo I - Derechos y deberes
Captulo I - Derecho a la vida, a la salud y al medio
ambiente
Captulo II - Derecho a la familia
Seccin I - Disposiciones generales
Seccin II - Familia sustituta
Seccin III - Acogimiento circunstancial
Seccin IV - La guarda
Seccin V - La tutela
Seccin VI - Adopcin
Subseccin I - Disposiciones generales
Subseccin II - Adopcin nacional e
internacional
Seccin VII - Derechos y garantas de la nia, nio
y adolescente con madre o padre privados de
libertad
Captulo III - Derecho a la nacionalidad, identidad y
filiacin
Captulo IV - Derecho a la educacin, informacin, cultura
y recreacin
Captulo V - Derecho a opinar, participar y pedir
246
250