Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Enviado: 5/01/2011
Aceptado: 25/01/2011
Resumen: Actualmente, en toda Europa, est bastante asumida la idea de que el destino
de las personas inmigradas (o al menos de la mayor parte de ellas) es su integracin en la
sociedad de acogida, y lo est, tanto por las instituciones pblicas como por buena parte de la
poblacin autctona. Recientemente, en la Comunidad Valenciana se est llevando a cabo un
proyecto pionero en materia de integracin: las denominadas Escuelas de Acogida. Ha sido el
primer gobierno autonmico que ha instaurado un programa formativo voluntario para
integracin de las personas inmigrantes asentadas en la Comunidad Valenciana.
En este trabajo vamos a analizar la evolucin y alcance de dicho proyecto de
integracin de los inmigrantes. Para ello, comentaremos el marco jurdico que ampara la
creacin, funcionamiento y contenido de las Escuelas de Acogida, estudiaremos la materia
impartida, reflexionaremos acerca de las experiencias personales de profesores que han
participado en este programa, y analizaremos las opiniones de alumnos que han pasado por las
Escuelas de Acogida.
Con todo ello, pretendemos obtener toda una serie de conclusiones y recomendaciones
terico-prcticas sobre su utilidad como herramienta integradora de inmigrantes, as como,
propuestas de mejora para futuras ediciones y posible implantacin por otras Comunidades
250
El porcentaje de poblacin
El artculo 10.3 del Estatuto de Autonoma de la Comunidad Valenciana, al describir los mbitos en los
que la Generalitat centrar sus esfuerzos en polticas sociales de integracin, seala que en todo caso, la
actuacin de la Generalitat se centrar primordialmente en los siguientes mbitos: [...] derechos y
atencin social de las personas inmigrantes con residencia en la Comunidad Valenciana. Por su parte, el
artculo 59.5 del propio Estatuto de Autonoma establece que la Generalitat colaborar con el Gobierno
de Espaa en lo referente a polticas de inmigracin, de lo que se deduce que la Comunidad Valenciana
tiene un importante papel que desempear en esta cuestin, en especial en el campo de la integracin y la
atencin de las personas inmigrantes en la sociedad de acogida.
251
252
253
254
255
256
257
A los efectos de la presente Ley, se entender por persona inmigrante a todo extranjero al que no se le
aplique el rgimen comunitario que se encuentre en la Comunidad Valenciana en cualquiera de las
situaciones administrativas previstas en la Ley Orgnica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y
libertades de los extranjeros en Espaa y su integracin social, en su redaccin dada por la Ley orgnica
8/2000, de 22 de diciembre, por la Ley Orgnica 11/2003, de 29 de septiembre, por la Ley Orgnica
14/2003, de 20 de noviembre, y por la Ley Orgnica 2/2009, de 11 de diciembre.
258
Todo ello desde el pleno respeto a la cultura del recin llegado, al que tambin se le facilita
medios para darla a conocer 6.
La asistencia sanitaria se considera el primer pilar para la integracin, al ser el medio
para que la persona pueda disfrutar y ejercer sus potencialidades de participacin activa en la
vida social. La Ley de Ordenacin Sanitaria de la Comunidad Valenciana recoge, como
principio rector, la universalizacin de la atencin sanitaria y, en ejecucin tanto de esta norma
como del resto de la normativa estatal y autonmica de aplicacin, la Conselleria de Sanidad
acreditar el derecho a las prestaciones sanitarias de las personas inmigrantes, en los casos y en
la modalidad que procedan. Se contempla la tarjeta sanitaria como documento bsico en el que
la persona inmigrante dispondr de la informacin que facilite su acceso a la asistencia sanitaria.
El derecho a la educacin es el segundo pilar para conseguir la integracin de las
personas inmigrantes. Se parte de las previsiones establecidas en la legislacin estatal, pero se
potencia el compromiso de los poderes pblicos valencianos. Se reconoce el respeto a la libertad
de conciencia y convicciones religiosas, ticas, morales e ideolgicas de las personas
inmigrantes en los centros escolares de acuerdo con la Constitucin, que slo se vern limitadas
cuando contravengan la dignidad de las personas y los derechos y libertades fundamentales.
El empleo y la formacin son el tercer pilar de la integracin, por lo que la Ley
establece una serie de medidas encaminadas a este fin y considera la necesidad de que los
poderes pblicos ofrezcan a la persona inmigrante informacin y formacin bsica, as como
facilidades para fomentar la reorientacin laboral y el acceso al empleo.
El acceso a la vivienda exige polticas activas por parte de los poderes pblicos, al
objeto de facilitar la integracin de las personas inmigrantes. Por ello, la Ley establece una serie
combinada de servicios y actuaciones que les facilite la eleccin adecuada y efectiva de una
vivienda en buenas condiciones; en este sentido, la informacin y la implicacin de las propias
personas inmigrantes en dicho proceso se muestran como instrumentos imprescindibles para
evitar los guetos y promover la libertad de eleccin en este sector.
La integracin es un proceso en dos direcciones, que presupone tanto la voluntad de las
personas inmigrantes de integrarse en la sociedad de acogida y su responsabilidad a la hora de
llevar esta voluntad a la prctica, como la voluntad de la sociedad de acogida de aceptar e
6
Medidas similares de integracin por va contractual ya han sido aplicadas en otros pases de la
Unin Europea con dilatada experiencia en el fenmeno migratorio y en la integracin, donde se han
obtenido resultados positivos, como en Holanda, Austria, Francia, Blgica, Reino Unido, Dinamarca,
Suecia o Alemania. Vid., en sentido amplio, GUIRAUDON, V. (2008), Contratos de integracin para
inmigrantes: tendencias comunes y diferencias en la experiencia europea, rea: Demografa, Poblacin
y Migraciones Internacionales, ARI nm. 43/2008, Real Instituto Elcano, Madrid; MICHALOWSKI, I.
(2007), Modelos de acogida en Alemania, Francia y los Pases Bajos: diseo y efectividad de los
programas de acogida e integracin, BILES, J; MICHALOWSKI, I. y WINNEMORE, L. (2007),
Polticas y modelos de acogida. Una mirada transatlntica. Canad, Alemania, Francia y los Pases
Bajos, Serie Migraciones, nm. 12, Fundacin CIBOB, Barcelona, pp. 67-92; y, SOLANES CORELLA,
A. (2009), Integrando por ley?: de los contratos europeos de integracin al compromiso de la Ley
autonmica valenciana 15/2008 en Revista de derecho migratorio y extranjera, n. 20, pp. 54-61.
259
incluir a las personas inmigrantes. Con este proceso se pretende que las personas inmigrantes,
procedentes de un mbito cultural y geogrfico diverso, adquieran las capacidades
indispensables para poder relacionarse con la sociedad valenciana de acogida y sus instituciones
en las mismas condiciones que cualquier otro ciudadano.
El principio general por el que se regir la aplicacin de la nueva Ley es el de pleno
respeto a la igual dignidad de todas las personas y la garanta de no discriminacin por
razn de la condicin de persona inmigrante. As, son sus objetivos los siguientes: a) por un
lado, la plena incorporacin de las personas inmigrantes al desarrollo cultural, laboral,
institucional y poltico de la sociedad civil valenciana, contribuyendo as a la erradicacin de
toda clase de racismo o xenofobia; y, b) por otro lado, el mantenimiento de la identidad propia
de la Comunidad Valenciana, respetando la diversidad cultural dentro del marco constitucional.
Los medios que esta Ley establece para el cumplimiento de sus fines son jurdicos,
econmicos, formativos, educativos y sociales:
a) Medios jurdicos: se favorecer la mayor efectividad del derecho de las personas
inmigrantes a la asistencia jurdica, en su caso gratuita, en los procedimientos administrativos o
judiciales en los que sean parte, y se promover el acceso a un asesoramiento jurdico de calidad
que permita el pleno conocimiento de los derechos y obligaciones que les atribuye la legislacin
vigente.
b) Medios econmicos: el Consell incluir, en el Proyecto de Ley de Presupuestos de la
Generalitat, una partida especfica destinada a la integracin de las personas inmigrantes
conforme al mbito de actuacin en que sea competente.
c) Medios formativos: en los programas formativos y educativos, escolares o
extraescolares, se incluir la integracin de las personas inmigrantes como elemento
imprescindible para facilitar el conocimiento de la diversidad cultural.
d) Medios educativos: la Administracin Pblica Valenciana constituir rganos
especficos destinados a la integracin de las personas inmigrantes y potenciar la colaboracin
administrativa a tal fin. Adems, se realizarn campaas pblicas de sensibilizacin y de
promocin de la integracin, orientadas, de manera especial, a la eliminacin de conductas
xenfobas y racistas.
e) Medios sociales: la Generalitat podr otorgar un reconocimiento especial a aquellas
personas o entidades que destaquen por sus actuaciones integradoras y de fomento de la
convivencia entre diversas culturas.
260
El xito del compromiso de integracin no est garantizado: la desigualdad de las partes (sociedad
valenciana-inmigrante) lo convierten, prcticamente, en un contrato de adhesin; y, la participacin de los
inmigrantes de dichos programas voluntarios no garantizan, a futuro, un mejor posicionamiento del
inmigrante en el mercado laboral. Vid., en sentido amplio, SOLANES CORELLA, A. (2009),
Integrando por ley?: de los contratos europeos de integracin al compromiso de la Ley autonmica
valenciana 15/2008 en Revista de derecho migratorio y extranjera, n. 20, pp. 68-72.
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
Bolivia
El Salvador
Paraguay
Georgia
Senegal
India
Honduras
Guatemala
Venezuela
Nicaragua
Argentina
Chile
Liberia
Armenia
Guinea
Uruguay
Bielorrusia
Gran Bretaa
Colombia
Camern
Ecuador
Pakistn
Mali
Costa de Marfil
Marruecos
Rumania
274
Brasil
Ucrania
Nigeria
Rep. Dominicana
Bulgaria
Rep. Moldavia
Gambia
Per
Japn
Mauritania
Argelia
Ghana
Rusia
Panam
Costa Rica
Fuente: Generalitat Valenciana. Conselleria de Inmigracin y Ciudadana.
275
En el ao 2010 se han nombrado inspectores, que han sido seleccionados de entre los
profesores cualificados, con la finalidad de hacer el control y seguimiento de las distintas
Escuelas de Acogida, mediante la realizacin de visitas peridicas y requiriendo documentacin
de alumnos y cursos impartidos, a fin de que el Programa se ejecute dentro del marco legal
establecido.
Durante el pasado ao, se elaboraron unos listados de inscripcin, en el que constan los
nombres y apellidos, nacionalidad y nmero de N.I.E. o pasaporte de los alumnos inscritos en
cada edicin, unas hojas de inscripcin, que los alumnos deben de cumplimentar, en la cual
hacen constar sus datos personales completos, los estudios realizados y su situacin laboral; y
unos cuestionarios de valoracin a fin de que los alumnos al concluir el programa evalen al
profesorado, el material y el contenido, as como realicen las observaciones y sugerencias que
crean oportunas. Con ello, se pretende que la Escuela de Acogida responda a las expectativas y
necesidades de sus alumnos, logrando que la Escuela sea una herramienta til del compromiso
de Integracin.
276
Vid., en sentido amplio, SOLANES CORELLA, A. (2009), Integrando por ley?: de los contratos
europeos de integracin al compromiso de la Ley autonmica valenciana 15/2008 en Revista de derecho
migratorio y extranjera, n. 20, pp. 61-68.
9
Sin duda, el futuro pasa por la integracin social de los inmigrantes: por el establecimiento de unas
pautas bsicas de compromiso para todos los extranjeros que lleguen a Espaa, favoreciendo, as, su
asentamiento en nuestro pas. Vid., en el mismo sentido, BLASCO CASTANY, R. (2008), El futuro pasa
por la integracin de los inmigrantes en EL MUNDO, 03/06/08.
277
10
Vid. FELIP I SARD, NEZ SNCHEZ, Elisa Mara y ORTEGA ROIG, Mnica (2009),
COMUNITAT VALENCIANA. El modelo valenciano de integracin, en TUR AUSINA, Rosario
(Dir.), La integracin de la poblacin inmigrante en el marco europeo, estatal y autonmico espaol,
Iustel, Madrid, p. 346.
11
278
279
http://extranjeros.mtas.es
Observatorio Valenciano de la Inmigracin:
http://www.observatorioinmigracion.gva.es
AUTORES
ALFONSO ORTEGA GIMNEZ
Licenciado en Derecho por la Universidad de Alicante, 2000 y Master en Comercio
Internacional tambin por la Universidad de Alicante, 2001.
En la actualidad, es Profesor Colaborador de Derecho internacional privado en la
Universidad Miguel Hernndez de Elche y Subdirector Acadmico del Master en Comercio
Internacional, organizado por la Universidad de Alicante.
Es Vocal del Observatorio Valenciano de la Inmigracin (Resolucin de 09 de abril de
2010, del Presidente del Observatorio Valenciano de la Inmigracin, Conseller de Solidaritat y
Ciudadania de la Generalitat Valenciana).
Desde el curso acadmico 2000-2001 hasta el curso acadmico 2005-2006 ha sido
Profesor Titular de Derecho internacional privado de la Universidad Cardenal Herrera-CEU en
Elche, y, desde el curso acadmico 2001-2002 hasta el curso acadmico 2005-2006, fue
Profesor Asociado de Derecho internacional privado de la Universidad Miguel Hernndez de
Elche.
Asimismo, es Consultor de Derecho internacional privado de la Universitat Oberta de
Catalunya (UOC), Colaborador Honorfico del Departamento de Filosofa del Derecho y
Derecho internacional privado (rea de Derecho internacional privado) de la Universidad de
Alicante, Miembro de nmero de la Asociacin Espaola de Profesores de Derecho
Internacional y Relaciones Internacionales (AEPDIRI), Miembro de la Asociacin Espaola
para el Fomento de la Seguridad de la Informacin (ISMS Forum Spain), Vicepresidente de la
Asociacin del Master en Comercio Internacional de la Universidad de Alicante (AMCI),
Miembro de la Asociacin Espaola para el Estudio del Derecho Europeo (AEDEUR), y Socio
Delegado para la Comunidad Valenciana del Centro Europeo de Estudios sobre Flujos
Migratorios.
Es Responsable del rea de Derecho internacional privado del Departamento de Arte,
Humanidades y Ciencias Sociales y Jurdicas de la Universidad Miguel Hernndez de Elche,
Tutor Acadmico de prcticas, Coordinador de 5 Curso y del Practicum (4 y 5 Curso) de la
Licenciatura en Derecho de la Universidad Miguel Hernndez de Elche, y Profesor Responsable
280
281
Alicante, 2008; Gestin del cobro de las operaciones de venta internacional (2 edicin),
Editorial Club Universitario, Alicante, 2008; Gua prctica sobre proteccin de datos de
carcter personal para abogados, Grupo Difusin, Barcelona, 2007; Manual prctico
orientativo de extranjera. Aspectos jurdicos y sociales del fenmeno de la inmigracin en
Espaa, Grupo Difusin, Barcelona, 2007, Cdigo bsico de Extranjera y Nacionalidad,
Ediciones Laborum, Murcia, 2007, Gua de herramientas informticas para juristas, Editorial
Club Universitario, Alicante, 2007, Los mecanismos extrajudiciales de solucin de conflictos
laborales: pieza clave del sistema espaol de relaciones laborales, Laborum, Murcia, 2007,
Manual prctico de contratacin internacional, Grupo Difusin, Barcelona, 2007; Gua
prctica de los derechos y libertades de los extranjeros y su integracin social en la ciudad de
Elche, Editorial Club Universitario, Alicante, 2006; Cuestiones jurdicas actuales sobre el ftbol
espaol, Bosch, Barcelona, 2006; La inmigracin en la Comunidad Valenciana: un estudio
multidisciplinar, Tirant lo blanch, Valencia, 2006; Gestin del cobro de las operaciones de
venta internacional, Editorial Club Universitario, Alicante, 2005; Introduccin al Derecho,
Universidad Miguel Hernndez, Elche (Alicante), 2005; Derecho e Internet. Textos Jurdicos
Bsicos. Comps editorial, Alicante, 2001; o, Estatuto Jurdico del no nacional en Espaa
(Nacionalidad y Extranjera), Alicante, Comps editorial, 2001.
Autor de varias obras publicadas por el Instituto Espaol de Comercio Exterior (ICEX),
dentro de la coleccin Cuadernos bsicos de exportacin: El contrato de franquicia
internacional, 2010; Seleccin y contratacin de distribuidores en el exterior, 2008; El contrato
de compraventa internacional de mercaderas, 2008; y,
internacional, 2006.
282
invitado como ponente en diversos master y cursos organizados por la Universidad de Alicante,
Universidad Cardenal Herrera-CEU de Elche e Ilustre Colegio de Abogados de Elche.
283