Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ministerio de Salud
Viceministerio de Polticas de Salud
Direccin de Regulacin y Legislacin en Salud
SEPTIEMBRE 2014
AUTORIDADES
NDICE
EQUIPO TCNICO
RESOLUCIN MINISTERIAL
I. INTRODUCCIN
III. GENERALIDADES
10
11
14
V. ANEXOS
56
57
58
60
62
70
EQUIPO TECNICO
Dra. Ana Vilma Ortega de Blanco
Dra. Cecilia de Daz
Dr. Leonardo Herrera
SIBASI Cuscatln
SIBASI Oriente
SIBASI La Libertad
SIBASI Sonsonate
UCSF El Molino
UCSF Ahuachapn
UCSF Teotepeque
MINISTERIO DE SALUD
HOY SE EXPIDIO LA RESOLUCIN MINISTERIAL N 258 QUE DICE:
Ministerio de Salud, San Salvador, a los 14 das del mes de octubre del ao dos
mil catorce. CONSIDERANDO: Que de conformidad al Art. 42 Numeral 2 del
Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, se establece la potestad de la Titular de
esta Secretara de Estado, para emitir instrumentos tcnicos en materia de salud;
que dentro de tales instrumentos tcnicos es conveniente modificar el Listado
Oficial de Instrumental, Material y Equipo Odontolgico, ya que es la herramienta
que permite seleccionar, programar, presupuestar, adquirir, inventariar y distribuir
eficientemente los insumos que son utilizados en los Establecimientos de la Red
Nacional de Salud; por lo que al existir avances cientficos en relacin a los
instrumentos, materiales y equipo odontolgico, deben reflejarse en un
instrumento que los contenga, para ser usado por los servidores pblicos del
Ministerio, POR TANTO: En uso de sus facultades legales, RESUELVE modificar
el Listado Oficial de material, instrumental y equipo odontolgico, en
consecuencia a partir de la oficializacin es de obligatorio cumplimiento por parte
de todos los servidores de la red integrada e integral de servicios pblicos de
salud, para lo cual se debe proceder a su divulgacin e implantacin a partir de
esta fecha. Dejase sin efecto la Resolucin Ministerial Nmero ciento diecinueve
del veintinueve de junio de dos mil doce, que contiene el Listado Oficial de
Instrumental, Material y Equipo Odontolgico. HGASE SABER. La Titular del
Ramo de Salud, (F). E Violeta E".
DIOS UNION LIBERTAD
I.INTRODUCCIN
La revisin y actualizacin del Listado Oficial de material, instrumental y equipo
odontolgico del Ministerio de Salud (MINSAL), ha sido coordinada por la Unidad
de Atencin Integral e Integrada a la Salud Bucal, de la Direccin de Apoyo a la
Gestin y Programacin Sanitaria, con el apoyo de la Direccin de Regulacin y
Legislacin en Salud y la Unidad de Abastecimiento, as como tambin con
odontlogos de las diferentes Regiones de Salud, SIBASI y Nivel Local.
La actualizacin del documento, permite la inclusin de nuevos insumos,
materiales, instrumental y equipo odontolgico; con el fin de utilizarlos en base a
los avances tecnolgicos de la industria odontolgica, eliminar aquellos que ya no
se utilizan y que pueden ser reemplazados por otros de mejor calidad y de menor
costo.
Lo anterior con el fin de garantizar la calidad de los tratamientos que se realizan
en los diferentes niveles de complejidad de los servicios de salud, mejorando
adems la accesibilidad y el uso racional de los materiales que a su vez permitir
ampliar la cobertura de la atencin integral e integrada en salud bucal.
El Listado Oficial de material, instrumental y equipo odontolgico contiene
elementos que facilitan el trabajo al odontlogo, el cual describe los materiales,
instrumental y equipo a utilizar, y se encuentran agrupados en categoras, segn
el uso o reas de aplicacin.
La profundizacin de la Reforma de Salud impulsada en el quinquenio 2014-2019,
reconoce a la salud como un Derecho Humano Fundamental y se caracteriza
entre otros puntos, porque todo el personal de salud vinculado a la
implementacin de la Poltica Nacional de Salud y en particular a la Poltica
Nacional de Salud Bucal, las asumen con responsabilidad e impulsan ideas
innovadoras, para lograr posicionar a la salud bucal como un importante tema en
la agenda de la salud pblica en El Salvador.
II. OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL:
Establecer el instrumento de consulta tcnica y administrativa de los insumos de
odontologa, permitiendo con ello mejorar el sistema de gestin para el suministro
oportuno, en los diferentes establecimientos de las Redes Integradas e Integral de
Servicios de Salud, en adelante RIISS.
OBJETIVOS ESPECFICOS:
1. Estandarizar las especificaciones tcnicas y la codificacin de los insumos,
que facilite la planificacin, adquisicin y control de los insumos de
odontologa en el Ministerio de Salud.
2. Proporcionar elementos para facilitar la administracin de inventarios, con
relacin al almacenamiento, distribucin y utilizacin de insumos, a los
establecimientos de salud y almacenes de las RIISS.
3. Agrupar los insumos de acuerdo a niveles de atencin y el uso en los
diferentes establecimientos de las RIISS, para mejorar el desarrollo de las
actividades en la prestacin de servicios de salud.
III. GENERALIDADES
El Listado Oficial de material, instrumental y equipo odontolgico est clasificado
en los grupos especficos siguientes:
Suministros Medico Quirrgicos de uso Odontolgico
2-01-01 Instrumental Bsico para Odontologa.
2-01-02 Instrumental para Exodoncia.
2-01-03 Instrumental para Operatoria Dental.
2-01-04 Instrumental para Periodoncia.
2-01-05 Instrumental para Ortodoncia.
2-01-06 Instrumental Medico Quirrgico de uso Odontolgico.
2-02-01 Material Bsico para Odontologa.
2-02-02 Material para Tcnicas de Higiene Dental.
2-02-03 Material para Exodoncia.
2-02-04 Material para Operatoria Dental.
2-02-05 Material para Periodoncia.
2-02-06 Material para Ortodoncia.
2-02-07 Material Mdico Quirrgico de uso Odontolgico.
6-03-05 Equipo Odontolgico.
7-01-02 Repuestos para Odontologa.
Algunos insumos constan de una o ms presentaciones, lo que hace variar las indicaciones de uso. En este documento, se presentan modificaciones, inclusiones y
exclusiones de algunos productos odontolgicos.
Se presentan adems los formularios de:
Formulario de notificacin de experiencias en el uso de material, instrumental y equipo odontolgico. Ver ANEXO 1.
Inclusin, exclusin o modificacin del Listado Oficial de material, instrumental y equipo odontolgico. Ver ANEXO 2.
Formulario
de
notificacin
de
sospecha
de
reaccin
adversa
2.
3.
de
4.
de
5.
de
6.
7.
8.
10
Ejemplo de Codificacin:
20101030
01
Instrumental Odontolgico.
01
030
11
Los cdigos sealados para cada artculo, deben ser usados al efectuar los pedidos al Almacn de cada Regin y Almacenes de los establecimientos de Salud,
adems en todos los procesos relacionados con programacin de compras, adquisiciones, control de insumos, inventarios y todos los procesos administrativos,
tcnicos y legales segn corresponda.
12
Descripcin
de Uso
1
de complejidad.
Equipo, instrumental, material e insumos autorizados para ser usados
por odontlogos de establecimientos de segundo y tercer nivel de com-
plejidad.
Equipo, instrumental, material e insumos autorizados para ser usados
por odontlogos de establecimientos de tercer nivel de complejidad.
Fuente: Tabla elaborada por la Unidad de Atencin Integral e Integrada a la Salud Bucal. MINSAL Ao 2010.
ACTUALIZACIN
El proceso de actualizacin compete a la Unidad de Atencin Integral e Integrada
a la Salud Bucal, en coordinacin con la Direccin de Regulacin y Legislacin en
Salud y la Unidad de Abastecimiento.
El presente Instrumento Tcnico Jurdico se debe revisar y eventualmente actualizar, cuando los avances tecnolgicos o administrativos as lo exijan.
13
U/M
PRIORIDAD NL
C/U
10607005
C/U
10607010
C/U
10607015
C/U
10607020
C/U
10607025
C/U
10607030
C/U
10607035
C/U
10607040
C/U
11900460
C/U
10606010
C/U
10606015
C/U
C/U
10606020
14
10606025
C/U
10606030
C/U
10606035
C/U
10606040
10606045
C/U
INSTRUMENTAL ODONTOLOGICO
2-01-01
20101001
C/U
20101002
C/U
20101003
C/U
20101004
C/U
20101005
C/U
20101010
20101015
C/U
20101020
C/U
15
20101021
C/U
20101022
C/U
20101023
20101024
C/U
20101025
C/U
20101030
EXPLORADOR ODONTOLOGICO N 5,
Doble extremo,liso o estriado, de acero
inoxidable.
C/U
20101032
C/U
20101035
C/U
20101036
C/U
C/U
C/U
20101037
20101038
16
20101039
C/U
20101040
C/U
20101042
C/U
20101044
C/U
20101050
C/U
20101055
C/U
20101060
C/U
2-01-02
20102005
20102007
C/U
20102010
C/U
17
20102015
C/U
20102020
C/U
20102025
C/U
20102030
C/U
20102035
C/U
20102040
C/U
20102045
C/U
20102050
C/U
C/U
20102057
C/U
20102058
C/U
20102060
C/U
20102065
C/U
20102055
18
20102070
C/U
20102075
C/U
20102080
C/U
20102085
C/U
20102090
C/U
20102095
C/U
20102100
C/U
20102105
C/U
20102110
C/U
20102115
C/U
C/U
20102125
C/U
20102130
C/U
20102135
C/U
20102140
C/U
20102120
19
20102145
20102150
C/U
20102155
C/U
2-01-03
20103005
C/U
20103007
C/U
C/U
20103015
C/U
20103020
C/U
20103025
C/U
20103030
C/U
20103010
20
20103035
C/U
20103045
C/U
20103050
C/U
20103055
20103060
C/U
20103065
C/U
C/U
20103075
C/U
20103080
C/U
20103085
20103090
C/U
20103095
C/U
20103100
C/U
20103070
21
20103105
C/U
20103110
C/U
20103115
C/U
2-01-04
20104005
C/U
20104010
C/U
20104015
20104025
C/U
20104030
C/U
20104035
C/U
20104040
C/U
2-01-05
20105005
C/U
20104020
22
20105010
C/U
20105015
C/U
20105016
20105017
EMPUJADOR DE BANDAS DE
ORTODONCIA (Band Pushers) de acero
inoxidable
C/U
20105019
C/U
20105020
RETRACTORES de carrillos, de
C/U
policarbonato, plstico, esterilizable para
colocar stripper
RETRACTORES de carrillos, de
C/U
policarbonato, plstico, esterilizable para colocar
brackets
20105030
C/U
20105035
C/U
20105040
C/U
20105043
C/U
20105044
C/U
20105045
20105050
20105025
C/U
23
20105055
C/U
20105060
C/U
20105062
C/U
C/U
20105065
C/U
20105070
C/U
20105075
C/U
20105080
C/U
20105085
C/U
20105090
C/U
20105095
20105100
C/U
20105105
C/U
20105063
24
20105110
C/U
20105115
C/U
20105120
20105125
20105130
C/U
C/U
1
1
3
3
20105135
20105140
C/U
20105145
C/U
2-01-06
10801020
C/U
10801030
C/U
20106005
C/U
20106010
C/U
2-02
MATERIAL ODONTOLOGICO
2-02-01
20201005
CTO
25
20201010
CTO
C/U
20201015
C/U
20201020
C/U
20201035
20201051
C/U
20201056
C/U
20201060
C/U
20201065
C/U
20201070
C/U
20201075
C/U
20201080
C/U
20201013
26
20201085
C/U
20201095
C/U
20201100
C/U
20201105
C/U
20201110
C/U
20201120
C/U
20201121
C/U
20201122
C/U
20201125
MIL
20201130
C/U
20201135
C/U
20201137
C/U
27
20201140
C/U
20201145
C/U
2-02-02
20202005
C/U
20202010
C/U
20202015
20202020
C/U
20202025
C/U
20202030
C/U
2-02-03
20203005
C/U
20203020
C/U
C/U
2-02-04
20204005
28
20204010
C/U
20204015
C/U
20204020
C/U
20204025
C/U
20204030
C/U
20204035
C/U
20204040
C/U
20204045
C/U
20204050
C/U
20204055
C/U
29
20204057
C/U
20204060
C/U
20204065
C/U
20204070
C/U
20204073
20204075
C/U
20204080
C/U
20204085
C/U
20204090
C/U
20204095
C/U
C/U
20204110
C/U
20204120
C/U
20204125
C/U
20204097
30
20204130
C/U
20204135
C/U
20204140
20204147
RESINA DE
C/U
FOTOPOLIMERIZADO,estuche compuesto
por dos
jeringas, 3-4g. cada una, colores
A2,A3,A3.5,A2/B2 y/o A3/D3, un gel grabador
fosfrico al 35-37.5 % de 5-9 ml., primer de 2.58 ml. adhesivo de 2.5-8ml. o sistema de un solo
paso, portapinceles, con 50 o mas aplicadores
desechables o puntas desechables de pinceles
RESINA FLUIDA DE
FOTOPOLIMERIZADO, estuche compuesto
por 2 jeringas de 2g. a 2.5g c/u, tonos A2, A3 O
A2/B2, A3/B3, un gel grabador fosfrico al 3537.5% de 2.5-12ml, primer de 2.5-8 ml.,
adhesivo de 2.5-8ml. O sistema de un solo paso,
portapinceles, con 50 o ms aplicadores
desechables o puntas desechables de pinceles.
ACIDO FOSFORICO de 35% - 37.5%, de 2.5 C/U
a 12 ml. o su equivalente, grabador de esmalte,
gel
20204155
C/U
20204160
C/U
20204148
20204150
31
C/U
20204170
C/U
20204175
C/U
2-02-05
20205005
C/U
20205007
C/U
20205010
C/U
20205015
C/U
20205020
C/U
20205025
GLUCONATO DE CLORHEXIDINA, al
0.12%, colutorio, antisptico con accin
bactericida, frasco de 200 a 240 ml.
C/U
20205030
C/U
20205035
C/U
32
C/U
20205042
C/U
20205043
C/U
C/U
20205045
C/U
20205046
C/U
20205047
C/U
20205048
C/U
20205049
C/U
20205044
33
20205050
C/U
2-02-06
20206005
C/U
20206010
C/U
C/U
20206020
20206025
ADHESIVO FOTOPOLIMERIZABLE
PARA FIJACIN DE BRACKETS, estuche
compuesto por dos jeringas, de 4g. c/u, primer
de 6 ml., portapinceles, puntas desechables de
pinceles o aplicadores
C/U
20206030
20206035
BRACKETS SUPERIORES E
INFERIORES, set completo, metlicos, Com
Hook en premolares, tcnica MBT o Roth, slot
0.022 mm,
C/U
20206037
C/U
20206040
C/U
20206045
C/U
20206015
34
internacional de arco
20206050
C/U
20206055
C/U
20206060
C/U
20206065
C/U
20206070
C/U
20206075
C/U
20206080
C/U
20206085
C/U
20206090
C/U
20206095
C/U
20206100
C/U
35
20206105
C/U
20206110
C/U
20202115
C/U
20206120
C/U
20206125
C/U
20206130
C/U
20206135
C/U
20206140
C/U
20206145
C/U
20206150
C/U
20206155
C/U
20206160
C/U
36
20206165
C/U
20206170
C/U
20206175
C/U
20206180
C/U
20206185
C/U
20206190
C/U
20206195
C/U
20206200
C/U
20206205
C/U
20206210
C/U
20206215
C/U
20206220
C/U
37
0.45mm./0.018
20206225
C/U
20206230
C/U
20206235
C/U
20206240
C/U
20206245
C/U
20206250
C/U
20206255
C/U
20206260
C/U
20206265
C/U
20206270
C/U
20206275
20206280
38
20206285
20206290
C/U
20206295
C/U
20206300
C/U
20206305
20206310
C/U
20206315
C/U
20206320
C/U
20206325
C/U
C/U
C/U
20206330
20206335
39
20206340
C/U
20206345
C/U
20206350
C/U
20206355
C/U
20206360
TORNILLO DE EXPANSIN
TRIDIMENSIONAL, dilatacin mxima por
segmento 4 mm.
C/U
20206365
C/U
20206370
C/U
20206375
C/U
20206380
C/U
20206385
C/U
C/U
20206395
C/U
20206400
C/U
20206390
40
20206405
C/U
20206410
C/U
20206415
C/U
20206420
C/U
20206425
C/U
20206430
C/U
20206435
C/U
20206440
C/U
20206445
C/U
20206450
C/U
C/U
20206460
C/U
20206465
C/U
20206470
C/U
20206455
41
20206475
C/U
20206480
C/U
20206485
C/U
20206490
C/U
20206495
C/U
20206500
C/U
20206505
CASQUETE CRANEOCERVICAL, de
traccin alta u occipital (tiro alto) para
extraorales
C/U
20206510
CASQUETE CRANEOCERVICAL, de
traccin cervical (tiro bajo) para extraorales
C/U
20206515
C/U
20206520
C/U
20206525
C/U
20206530
C/U
20206535
C/U
20206540
C/U
20206545
C/U
20206550
C/U
2-02-07
20207005
C/U
42
20207010
6-03-05
EQUIPO ODONTOLOGICO
C/U
C/U
60305050
C/U
60305100
C/U
60305150
C/U
C/U
60305250
C/U
43
60305300
60305320
C/U
C/U
60305400
C/U
60305420
CONTRANGULO DE PASADOR
ESTANDAR, para micromotor de baja
velocidad, para operar a 20, 000 rpm y a una
presin de aire de 35 a 40 psi., con sistema de
rodamiento en baleros y acople tipo pin, de
acero inoxidable
C/U
60305450
60305500
60305350
44
C/U
60305600
C/U
60305650
60305800
LAMPARA DE FOTOPOLIMERIZADO,
con regulador automtico de tiempo y protector
de ojos, con pedestal, almbrica, 120 voltios, 60
Hz. , que incluya un par de lentes de proteccin
C/U
60305805
LAMPARA DE FOTOPOLIMERIZADO,
con regulador automtico de tiempo y protector
de ojos, con pedestal, inalambrica, 120 voltios,
60 Hz. , que incluya un par de lentes de
proteccin
C/U
60305850
C/U
60305700
45
60305900
C/U
60305910
C/U
60305920
60305950
C/U
60305955
C/U
60305960
C/U
60305970
C/U
60305980
C/U
46
UNIDAD ODONTOLOGICA
C/U
TRADICIONAL compuesta de silln,
escupidera, lmpara, jeringa triple, eyector de
saliva, con control y conector tipo borden de dos
vias para alta y baja velocidad, restato, silln,
compresor dental de 1 HP con filtro regulador en
la salida de aire. Accesorios: pieza de mano de
alta velocidad y pieza de mano de baja velocidad
compatible con contrngulo de pasador estndar,
120 voltios, 60 Hz.
60305992
UNIDAD ODONTOLOGICA
TRADICIONAL compuesta de silln,
escupidera, lmpara, jeringa triple, eyector de
saliva, con control y conector tipo borden de dos
vias para alta y baja velocidad, restato, silln.
Accesorios: pieza de mano de alta velocidad y
pieza de mano de baja velocidad compatible
con contrngulo de pasador estndar, 120
voltios, 60 Hz.
C/U
60305994
C/U
60205050
C/U
60205055
C/U
7-01-02
70102002
C/U
47
70102005
C/U
70102008
C/U
70102010
C/U
70102015
C/U
70102020
C/U
70102022
BAR DE 1/4"
C/U
70102025
C/U
70102028
C/U
70102030
C/U
70102032
70102035
C/U
70102040
C/U
70102042
70102044
70102046
70102052
70102053
48
70102054
70102055
70102056
C/U
70102060
C/U
70102065
C/U
70102070
C/U
70102072
C/U
70102075
C/U
70102076
C/U
70102077
C/U
70102078
C/U
70102079
C/U
70102080
C/U
70102081
C/U
70102088
C/U
70102089
70102090
C/U
70102091
C/U
70102095
C/U
70102100
C/U
70102103
C/U
70102106
C/U
70102109
C/U
70102112
C/U
70102115
C/U
70102120
C/U
70102122
C/U
70102123
C/U
70102124
C/U
70102126
C/U
70102128
C/U
70102130
C/U
70102132
C/U
70102134
70102135
C/U
C/U
1
1
1
1
50
70102136
C/U
70102137
C/U
70102138
C/U
70102140
C/U
70102141
C/U
70102142
C/U
70102144
C/U
70102146
70102148
C/U
70102150
C/U
70102152
C/U
70102154
C/U
70102160
C/U
70102165
C/U
70102170
C/U
70102175
C/U
70102180
C/U
1
51
C/U
70102188
C/U
70102190
C/U
70102192
C/U
70102194
C/U
70102200
70102202
C/U
70102204
C/U
70102210
C/U
70102215
C/U
70102220
C/U
70102222
C/U
70102224
C/U
70102226
C/U
70102230
C/U
52
70102235
C/U
70102240
C/U
70102245
C/U
70102250
C/U
70102252
C/U
70102254
C/U
70102256
C/U
70102258
C/U
70102259
C/U
70102260
C/U
70102261
C/U
70102264
C/U
70102265
C/U
70102266
C/U
70102268
C/U
70102270
C/U
70102272
C/U
70102274
C/U
53
70102276
C/U
70102278
70102280
70102285
C/U
70102290
C/U
70102292
C/U
70102294
C/U
70102296
C/U
70102298
C/U
70102300
C/U
70102302
C/U
70102304
C/U
70102306
C/U
C/U
70102310
C/U
70102312
C/U
70102314
70102308
54
70102316
VLVULA retractora
C/U
70102318
C/U
70102320
C/U
70102322
C/U
70102325
C/U
70102330
C/U
55
V. ANEXOS
56
ANEXO No.1
MINISTERIO DE SALUD
DIRECCIN DE APOYO A LA GESTION Y PROGRAMACION SANITARIA
UNIDAD DE ATENCION INTEGRAL E INTEGRADA A LA SALUD BUCAL
FORMULARIO DE NOTIFICACIN DE EXPERIENCIAS EN EL USO
DE MATERIAL, INSTRUMENTAL Y EQUIPO ODONTOLGICO
Ao__________.
CODIGO
DESCRIPCIN DEL
PRODUCTO
MARCA Y PROCEDENCIA
EXPERIENCIAS
POSITIVAS
NEGATIVAS
OBSERVACIONES
57
ANEXO No. 2
MINISTERIO DE SALUD
UNIDAD DE ATENCION INTEGRAL E INTEGRADA A LA SALUD BUCAL
SOLICITUD DE INCLUSION, EXCLUSION, O MODIFICACION DEL LISTADO
OFICIAL DE MATERIAL, INSTRUMENTAL Y EQUIPO ODONTOLOGICO.
Marque con una (x) el tipo de solicitud
INCLUSION_________
EXCLUSION_________
MODIFICACION_____
1. Llene las Secciones de este Formulario, indicando las razones que justifican su propuesta:
____________________________________________________________
________________________________________________________
2. Nombre Genrico del Material, Instrumental o Equipo Odontolgico
____________________________________________________________
________________________________________________________
3. Nombre Comercial y del Fabricante o Procedencia:
____________________________________________________________
________________________________________________________
4. Indique el rea de aplicacin del Producto
____________________________________________________________
________________________________________________________
5. Razones clnicas o tcnicas para la inclusin, exclusin o modificacin del
producto propuesto:
____________________________________________________________
________________________________________________________
6. Indique contraindicaciones, precauciones y toxicidad relacionadas con el
uso de este producto:
____________________________________________________________
________________________________________________________
7. En caso de exclusin, indique qu otros productos existentes en el Listado
Oficial pueden reemplazarlo y en caso de inclusin, a que otros productos
puede reemplazar el que se propone:
58
8. En caso de inclusin resuma las experiencias clnicas o tcnicas que se conozcan del uso del producto:
____________________________________________________________
________________________________________________________
9. Referencia de estudios clnicos con respecto a seguridad, eficacia, toxicidad
y/o utilidad del producto, tomadas de revistas profesionales reconocidas internacionalmente:
a)___________________
Autor Principal
_________________ _____________Ao
Revista
Vol. Y Pg.
b)___________________
Autor Principal
_________________ _____________Ao
Revista
Vol. Y Pg.
60
61
Anexo No. 4
ESPECIFICACIONES TECNICAS
EQUIPO
Ubicacin
Descripcin
dores de lectura para este tipo de parmetro ya sea en forma analgica o digital y cabezal tipo monobloque con tubo de rayos x de nodo fijo. Para uso en consultorio odontolgico que permita la toma de
radiografas de cualquier pieza dental en un paciente. Filtracin total del tubo de rayos x: 1-2.5 mm al
equiv. Accesorios: colimador de cono o cilndrico (o preferiblemente ambos) adaptables en la ventanilla
Caractersti-
Mecni- Brazo mecnico resistente, que permita diferentes posiciones y movimientos en cualquier direccin.
cas
Con panel de control desprendible y cabezal de tubo de rayos X, protegido con blindaje de plomo.
Accesorios
Condiciones
de instalacin utilizacin.
Informacin
Manual de Instalacin
Tcnica
querida
Manual de Servicio
Manual de Partes
Garanta
Capacitacin
62
EQUIPO
Ubicacin
Descripcin
Caractersticas
Elctricas
COMPRESOR ODONTOLOGICO DE 1 HP
Caractersticas
Mecnicas
dB), completamente automtico, libre de vibraciones, de fabricacin robusta, con las siguientes caractersticas:
Compresor de dos pistones (en V), con anillos de Tefln.
Tipo: de tanque (depsito) vertical.
Flujo de aire: 90 a 150 Lts./min. (Aproximadamente)
Dimetro de tubera de salida: pulgada (mnimo)
Capacidad de tanque (depsito): 10 Galones (37.8 litros aprox.)
El tanque debe estar provisto (en su parte superior) de un dispositivo de evacuacin de fcil acceso al usua-
Accesorios
Condiciones de
Instalacin
Informacin Tcni- Manual de Operacin
ca Requerida
Manual de Instalacin
Manual de Servicio
Manual de Partes
Garanta
Capacitacin
nimo.
El suministrante proporcionar la capacitacin que comprenda:
63
EQUIPO
Ubicacin
Descripcin
Caractersticas
Elctricas
COMPRESOR ODONTOLOGICO DE 2 HP
Caractersticas
Mecnicas
nor de 68 dB), completamente automtico, libre de vibraciones, de fabricacin robusta, con las siguientes caractersticas:
Compresor de dos pistones (en V)
Tipo: de tanque (depsito) Horizontal
Flujo de aire: 160 a 200 Lts./min. (Aproximadamente)
Dimetro de tubera de salida: pulgada (mnimo)
Capacidad de tanque (depsito) : 30 Galones
El tanque debe estar provisto de un dispositivo de evacuacin de humedad (con vlvula de cierre rpido) de
Accesorios
Condiciones de
fcil acceso al usuario, para su drenaje diario. Capaz de abastecer 2 Unidades dentales completas.
Regulador de presin de 0 a 120 PSI .(Salida de aire del compresor) con filtro y dispositivo evacuador de humedad.
Ser necesario montarlo al piso, con amortiguadores de hule para eliminar ruido y vibraciones.
Instalacin
Informacin Tcni- Manual de Operacin
ca Requerida
Manual de Instalacin
Manual de Servicio
Manual de Partes
Garanta
Capacitacin
64
EQUIPO
Ubicacin
Descripcin
Consulta odontolgica
Unidad Porttil con compresor de aire incorporado, para uso odontolgico, de fcil mantenimiento, con sistema
Caractersticas
Elctricas
Caractersticas
Mecnicas
Accesorios
Pieza de mano de alta velocidad, autoclavable, acero inoxidable, velocidad de 250,000 a 500,000 rpm, a
una presin de aire de 28 a 35 psi, con su respectiva llave quitafresa.
Micromotor de baja velocidad a base de aire, a 20,000 rpm y presin de aire de 35 a 40psi, con direccin
controlada de rotacin, compatible con contrngulo estndar.
Depsito de agua para alimentar jeringa triple y pieza de mano de alta velocidad
SILLN y SILLIN ODONTOLGICO de campaa, plegables, porttiles, de peso liviano, estables, metlicos
y tapizados de material lavable.
Condiciones
Lmpara dental halgena incorporada y o con pedestal, con reflector cncavo y pantalla protectora, intensi-
Instalacin
Informacin Tc- Manual de Operacin
nica Requerida
Manual de Instalacin
Manual de Servicio
Manual de Partes
Garanta
Contra desperfectos por dos aos a partir de la fecha de puesta en funcionamiento del equipo y establecer el
compromiso del representante de la marca para el suministro de repuestos por un perodo de 5 aos como mni -
Capacitacin
mo.
El Suministrante proporcionar la capacitacin que comprenda:
65
Con controles y conectores para pieza de mano de alta velocidad y de baja velocidad (Micromotor)
Incluir una pieza de mano de alta velocidad y una pieza de baja velocidad (Micromotor) compatible con contrngulo
estndar:
Pieza de mano de alta velocidad, autoclavable, acero inoxidable, velocidad de 250,000 a 500,000 rpm, a una pre sin de aire de 28 a 35 psi, con su respectiva llave quitafresa (excepto si es sistema push butoon).
Micromotor de baja velocidad, a base de aire a 20,000 rpm y presin de aire de 35 a 40 psi, con direccin contro lada de rotacin, compatible con contrngulo estndar.
Escupidera
De material resistente montada en brazo, resistente al desgaste, raspaduras y a los efectos de los rayos ultravioleta,
que cumpla con los ltimos requerimientos de asepsia.
Incluye:
Enjuague de taza circular con entrada de agua, llenador de vaso con drenaje y botn manual.
66
lacin de fontanera y electricidad de acuerdo a especificaciones del fabricante de equipo, el suministrante se le entregar debidamente instalada y funcionando en el lugar de utilizacin.
Manual de instalacin
Manual de Operacin
Manual de Servicio
Manual de partes
Mantenimiento preventivo y fallas ms frecuentes del equipo, impartidas al operador y tcnicos de mantenimiento
respectivamente.
EQUIPO
COMPRESOR ODONTOLOGICO DE 1 HP
(Para una Unidad Odontolgica tradicional)
Ubicacin
Descripcin
Caractersticas
Elctricas
Caractersticas
Mecnicas
dB), completamente automtico, libre de vibraciones, de fabricacin robusta, con las siguientes caractersticas:
Compresor de dos pistones (en V), con anillos de Tefln.
Tipo: de tanque (depsito) vertical.
Flujo de aire: 90 a 150 Lts./min. (Aproximadamente)
Dimetro de tubera de salida: pulgada (mnimo)
Capacidad de tanque (depsito): 10 Galones (37.8 litros aprox.)
El tanque debe estar provisto (en su parte superior) de un dispositivo de evacuacin de fcil acceso al usuario,
Accesorios
Condiciones de
Instalacin
Informacin Tcni- Manual de Operacin
ca Requerida
Manual de Instalacin
Manual de Servicio
Manual de Partes
Garanta
Capacitacin
nimo.
El suministrante proporcionar la capacitacin que comprenda:
67
EQUIPO
Con controles y conectores para pieza de mano de alta velocidad y de baja velocidad (Micromotor)
Incluir una pieza de mano de alta velocidad y una pieza de baja velocidad (Micromotor) compatible con contrngulo estndar:
Pieza de mano de alta velocidad, autoclavable, acero inoxidable, velocidad de 250,000 a 500,000 rpm, a
una presin de aire de 28 a 35 psi, con su respectiva llave quitafresa.
Micromotor de baja velocidad, a base de aire a 20,000 rpm y presin de aire de 35 a 40 psi, con direccin
controlada de rotacin, compatible con contrngulo estndar.
Escupidera
De material resistente montada en brazo, resistente al desgaste, raspaduras y a los efectos de los rayos ultra violeta, que cumpla con los ltimos requerimientos de asepsia.
Incluye:
Enjuague de taza circular con entrada de agua, llenador de vaso con drenaje y botn manual.
Elctricas
Frecuencia: 60 Hertz
Fases: I
Toma corriente polarizado grado hospitalario
Caractersticas
Mecnicas
68
cionales
Condiciones de
El equipo requerir un espacio mnimo de 3x4 mts. Por parte del establecimiento de salud realizar trabajos de
Preinstalacin
Informacin Tc-
nica Requerida
Manual de Operacin
Manual de Servicio
Manual de partes
Garanta
Capacitacin
Mantenimiento preventivo y fallas ms frecuentes del equipo, impartidas al operador y tcnicos de mantenimiento respectivamente.
EQUIPO
Descripcin
Caractersticas
69
Anexo No. 5
ABREVIATURAS
ABREVIATURAS
SIGNIFICADO
Watts
Grado(s) Centgrados
cm
Centmetro (s)
Gramo(s)
Hz
Hertzio(s)
Kg
kilogramo(s)
Kw
Kilovatio(s) o kilowatt(s)
Litro(s)
Metro(s)
mg
Miligramo(s)
mL
Mililitro(s)
mm
Milmetro(s)
ppm
Hp
rpm
Unidad(s)
Voltio(s)
VAC (vac)
70