Vous êtes sur la page 1sur 33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

AcrdosTRL
Processo:
Relator:
Descritores:

NdoDocumento:
DatadoAcordo:
Votao:
TextoIntegral:
MeioProcessual:
Deciso:
Sumrio:

DecisoTextoParcial:
DecisoTextoIntegral:

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa
28/08.2GGLSB.L15
AGOSTINHOTORRES
CORRUPOACTIVA
TENTATIVA
CRIMEDERESULTADO
RL
22052012
UNANIMIDADE
S
RECURSOPENAL
PROVIDOPARCIAL

I.Segundoasregrasdaexperinciacomum,quemmete
dinheironomeiodosdocumentosdeumaviaturaquehaviam
sidosolicitadosporumagentepolicialnumaoperaode
fiscalizao,sabequetalatitudepodesignificaruma
abordagemdecorrupoeagenaesperanaqueoagente
aceiteaofertaenoefectueaautuaopelainfracoque
justificouasuaintercepo
II.Talcomportamentoumverdadeiroactodeexecuodo
crime,preencheumelementoconstitutivodesteeidneoa
quepossaesperarseaproduodoresultadotpico,casoo
agentepassivopercebaaquelaatitude,aaceiteoudindicaes
deviraaceitar
III.Acorrupoactivaintegraumcrimematerialoude
resultado,cujaconsumaodependedaverificaodeum
eventoqueestparaalmdacondutadoagente
IV.Noestandoprovadoqueoagentepolicialentendeucom
clarezaqueoarguidopretendiaentregarlheodinheiro
colocadodentrodosdocumentos,ocrimenoseconsumou,
sendooarguidopunidoapenaspelatentativa
ACORDAMEMCONFERNCIAOSJUZESNO
TRIBUNALDARELAODELISBOA5SECO
(PENAL)
IRELATRIO
A)Pronunciadoparajulgamento,emprocessocomum,com
intervenodoTribunalsingular,imputandoselhefactosque
consubstanciariamaprticaporbandadomesmo,comoautor
material,deumcrimedecorrupoactiva,naformatentada,
previstoepunidopeloartigo374.,n.1,comrefernciaaos
artigos22.,23.e73.,todosdoCdigoPenal(doravante
apenasdesignadoporCP)ededoiscrimesdedifamao
agravada,naformaconsumada,previstosepunidospelos
artigos180.,n.1,184.e132.,n.2,al.l)doCP,foidecidido
condenaroarguido:
A...,

http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

1/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

()
B)Nosseguintestermos:
IVDISPOSITIVO
Peloexpostoedecidindo,oTribunaljulgaaacusaodeduzida
peloMinistrioPblicoprocedente,porprovadae,conse
quentemente:
A)CondenaoarguidoA...pelaprtica,comoautormateriale
naformaconsumada,deumcrimedecorrupoactiva,
previstoepunvel,peloart374,n1doCdigoPenal,na
penade16(dezasseis)mesesdepriso
B)CondenaoarguidoA...pelaprtica,comoautormateriale
naformaconsumada,dedoiscrimesdedifamaoagravada,
previstosepunveis,pelosarts180,n1184e132,n2,al.
l),todosdoCdigoPenal,porcadaumdeles,napenade4(
quatro)mesesdepriso
C)Nostermosdodispostonoart77doC.Penaloperadoo
cmulojurdicodaspenasaquesealudeemA)eB)vaio
arguidocondenadonapenanicade20(vinte)mesesde
prisoe,aoabrigododispostonoart50,ns1e5doC.
Penal,declaraseaexecuodetalpenasuspensaporigual
perododetempo
D)Julgaparcialmenteprocedente,porparcialmenteprovado,
opedidodeindemnizaocivilformuladopelo
ofendido/demandanteB...e,emconsequncia,condenao
arguido/demandadoapagar,attulodedanosno
patrimoniaisactualizados,aquantiade400(quatrocentos
euros)ObradoPadreGregrio(InstituiodeParticularde
SolidariedadeSocialcomsedenestaComarcadaGLNSintra
),absolvendoododemaispeticionado
E)Julgaparcialmenteprocedente,porparcialmenteprovado,
opedidodeindemnizaocivilformuladopelo
ofendido/demandanteC...e,emconsequncia,condenao
arguido/demandadoapagarattulodedanosnopatrimoniais
actualizados,aquantiade400(quatrocentoseuros)ao
CentrodeBemEstarSocialdaSagradaFamlia(comsedena
RuaPadreMelon15,emConchada),absolvendoodo
demaispeticionado.
()
Custasdospedidosdeindemnizaocivilformuladoa
suportarpelosofendidos/demandantesearguido/demandado
naproporodorespectivodecaimentoart446,ns1e2do
C.P.Civil,aplicvelexvidoart4doC.P.Penal.
()
C)Paratalcondenaofoiconsideradaaseguinte
motivaodefacto(dequesetranscreveapenasoqueagora
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

2/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

interessaeconomiadorecurso):
()
II.1.FACTOSPROVADOS
Dainstruoediscussodacausaecomrelevnciaparaa
decisodamesma,resultaramprovadososseguintesfactos:
1.1.Dodespachodepronncia:
1.Nodia25.02.2008,pelas11horase50minutos,oarguido
tripulavaoautomveldematrcula,noIC16,no
acessosportagensdaA9CREL,readestacomarcada
GrandeLisboaNoroesteSintra
2.Nomesmolocalseguia,emviaturaautomvel
descaracterizada,aPatrulhadaBrigadadeTrnsitoda
GuardaNacionalRepublicana,compostapelossoldadosC...e
B...,devidamenteidentificadoseuniformizados
3.Aqueles,apercebendosedequeoarguidotripulavaa
viaturaaquesealudeem1.aomesmotempoqueutilizava
aparelhoradiotelefnicoderamlheordemdeparagem
4.Nasequnciadaordemdeparagemaquesealudeem3.o
arguidoobedeceumesmaeveioaimobilizaraviaturaque
tripulava,emplenaA9,aoKm9,9,nosentidoNorteSul,aps
asportagensdondeBelas
5.Deseguida,osoldadodaGNRC...abeirousedoarguido,o
qualsaiudointeriordasuaviatura,solicitoulheasuacartade
conduoeosdocumentosdaviaturaquetripulavae
informouoqueiriaserautuadoporinfracoaodispostono
artigo84.doCdigodaEstrada
6.Apsopreenchimentodoautodecontraordenaon...
pelosoldadodaGNRB...estedirigiuseaoarguido,oqualse
encontravanoexteriordasuaviatura,paralhedar
conhecimentodorespectivoteore,bemassim,daformacomo
poderia,querendo,procederaopagamentodacoima
correspondentealudidacontraordenao
7.NessemomentoequandoosoldadodaGNRB...procedia
devoluodosdocumentosqueoarguidofacultaraestecolocou
umanotade20(vinteeuros)nomeiodaquelese,exibindo
lhosumavezmais,perguntoulhesequeriavlosumaoutravez,
aoqueesterespondeunegativamentetendo,desdelogo,
questionadooarguidosobresepretendiaefectuaropagamento
imediatodacoima,oqueaquelereferiunopretenderfazer
8.Ento,oarguidoperguntousenolhedestrocavamuma
notade20(vinteeuros)aoqueosoldadodaGNRB...referiu
quenoe,nasequnciadetalatitude,aqueleafirmouno
pretenderpagardeimediatoacoimacorrespondentecontra
ordenaoporqueacabaradeserautuadotendosidoinformado
peloaludidosoldadoqueasuacartadeconduoseria
apreendidanostermosdoartigo173.,n.4,doCdigoda
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

3/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

Estradacomoefectivamenteveioasuceder,tendosidolavradoo
competenteAutodeApreensodeDocumentoscomon.../2008
eemitidaacorrespondenteGuiadeSubstituiocomvalidade
entreosdias25.02.2008e25.07.2008
9.Aps,oarguidorecusouseaassinaroautodecontra
ordenaocontrasilevantadoaquesealudeem6.eoAutode
ApreensodeDocumentosaquesealudeem8.
10.Entretanto,oarguidoinformouosoldadodaGNRB...de
queseencontravadoenteeasentirsemal,permanecendono
interiordaviaturaquetripulara,tendoefectuadouma
chamadaparaonmeronacionaldeemergncia,asaber,o112
solicitandoacomparncianolocaldeumaambulncia,oque
veioasuceder
11.Pelas12horase15minutos,ouseja,noperodo
compreendidoentreaabordagemefectuadaaoarguidopelos
soldadosdaGNRaquesealudeem2.nolocalaquesealudeem
4.eachegadadoarguidoaoHospitalFernandodaFonsecaem
ambulnciadoINEMeste,manifestamenteexaltadoeproferindo
algunsimproprios,efectuouumachamadatelefnicaparaa
SecodeTransgressesdoDestacamentodeTrnsitodeLisboa
daGNRBTtendosidoatendidopeloSargentoAjudanteD...,a
quemdeucontadeondeseencontravaedequeumaPatrulhada
GNRBTseencontravaaautuloeapedirlhedinheiro
12.Nasequnciadotelefonemaaquesealudeem11.o
SargentoD...elaborouumaInformaoaqualfoitransmitida
aosseussuperioreshierrquicos
13.Oarguido,enquantoeratransportadoparaoHospital
FernandodaFonsecaemambulnciadoINEMreferiuao
tripulantedaquela,E...,queapatrulhadaGNRBTlhetinha
tentadoextorquirdinheiro
14.Oarguido,aooferecerdinheiroaoselementosdaGNRBT
aquesealudeem2.pretendiaqueosmesmosseeximissem
elaboraodocompetenteautodecontraordenaorespeitante
utilizaodeaparelhoradiofnicoporbandadaquelebem
sabendoomesmoque,talcomportamentocontrrioLeieaos
deveresdosreferidossoldadosvisando,dessemodo,almejara
queosmesmosnopraticassemumactoprpriodassuas
funesprofissionais
15.Oarguidonologrouatingirosseusintentosporquantoos
soldadosdaGNRC...eB...serecusaramareceberqualquer
quantiamonetriaporbandadaquele
16.Daformaaquesealudeem10.e11.oarguidoimputouaos
soldadosdaGNRC...eB...factosfalsos,comoobjectivo
concretizadode,peranteterceiros,atingiraimagem,honrae
bomnomedosmesmosquebemsabiaseremlhesdevidos
porquantosabiaomesmoquesereferiaaelementosdeforas
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

4/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

deseguranaosquaisseencontravamemplenoexercciodas
suasfunesprofissionais
17.Emtodaaactuaosupradescritaoarguidoagiudeforma
livre,deliberadaeconsciente,bemsabendoqueassuas
condutassoproibidasepunidasporLei
1.2.Dospedidosdeindemnizaocivil:
18.OssoldadosBeCcomacondutadoarguidodescrita
em11.e13.sentiramoseubrioprofissionalebomnome
atingidos
1.3.Maisseprovouque:
19.Aolongodetodaaabordagempolicialoarguidomostrava
seexaltadoeagitado
20.Aviaturaautomvelaquesealudeem2.eraumBMW
descaracterizadomostrandoseequipadaamesmacom
computadorquepermiteindagardaexistnciadecadastro
estradaldoscondutorese/oudepedidosrelativossviaturas
21.Aordemdeparagemaquesealudeem3.foitransmitida
aoarguidomedianteacolocaodaviaturadescaracterizadaa
quesealudeem2.aoladodaquelaqueporsieratripulada,
encontrandoseaquelacomospirilamposemfuncionamento
etendoumdossoldadosdaGNRBTordenadoaparagemao
mesmo,aoqueesteassentiu
22.OarguidoaoserabordadopelossoldadosdaGNRBTa
quesealudeem2.nolocalaquesealudeem4.foi,desdelogo,
informadodequeiriaserautuadoemvirtudedeseencontrar
autilizar,duranteaconduo,aparelhoradiofnicotendo
aquele,logonesseprimeiromomento,solicitadoaosoldadoC...
queonofizessepoisquetinhajaverbadanoseuRICa
prticadeumacontraordenaodeidnticanaturezasendo
que,casoofizesse,iriacertamenteficarsemcarta(sic)
23.Apsoarguidosercolocadonointeriordaambulnciado
INEMesertransportadoaoHospitalFernandodaFonsecae
nasequnciadelhetersidoapreendidaasuacartade
conduoeporqueestesehaviarecusadoaassinaroAutode
contraordenaoeoAutodeapreensodedocumentosos
soldadosdaGNRBTaquesealudeem2.dirigiramse
quelaunidadehospitalare,umaveza,deramlhecontado
localondepoderiaprocederaolevantamentodaquelanoscinco
diasposteriores
24.UmavezchegadosaoPostoTerritorialdaGNRBTonde
exercemfunesossoldadosaquesealudeem2.tiveram
conhecimentodequeindivduodeidentidadeno
concretamenteapuradahaviaefectuadoachamadaaquese
aludeem10.equeoteordamesmasehaviajpropaladopor
algunsdosseuscolegaspresentesnolocalnessediae,bem
assim,tinhachegadoaoconhecimentodassuaschefias
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

5/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

25.Oarguidoseguiasozinhonaviaturaaquesealudeem1.e
aolongodoperodotemporalquemediouentreaabordagem
domesmopelossoldadosdaGNRBTaquesealudeem2.,
nolocalaquesealudeem4.,eachegadadaambulnciado
INEMomesmoassimpermaneceunoseencontrandonolocal
maisningumquenoaquelestrsindivduos(arguidoeos
doissoldadosdaGNRBT)
26.Oarguidojamaisapresentouqualquerreclamaoformal
ouqueixacontraossoldadosdaGNRBTaquesealudeem
2.
27.Oarguido,nodia22.02.2008,foiassistidonoServiode
UrgnciaCentraldoHospitaldeStaMariatendoaefectuado
anlisessanguneasetendosidomedicamentadopara
gastroenteritenasequnciadetalatendimento
28.AsolicitaodecomparnciadaambulnciadoINEMa
quesealudeem11.nolocalaquesealudeem1.foiefectuada
atravsdotelemveln91,pertenadoarguido,pelas11
horase49minutosdaqueledia
29.OarguidodeuentradanoServiodeUrgnciaGeraldo
HospitalFernandodaFonsecapelas12horase39minutosdo
dia25.02.2008tendorealizadoanlisesclnicaseapresentando
se,observao,tremores,taquicardia,ansiedademostrando
seorientadonotempo,espaoepessoatendotidoaltapelas18
horase22minutoscomamenodealtaassintomtica
30.Oarguidoaufereaquantiamensalde550(quinhentose
cinquentaeuros)habitandocomasuamulher,aqualaufere
igualquantiamensaleduasfilhasmenoresdeidade(gmeas),
emcasaprpria,encontrandoseapagarainstituiobancria
aquantiamensalde370(trezentosesetentaeuros)relativa
amortizaodeemprstimoquecontraiuparaaquisioda
mesma
31.Oarguidodespendeaquantiamensalde200(duzentos
euros)relativaescoladassuasfilhas
32.Comohabilitaesliterriasreferetero9.anode
escolaridade
33.OarguidopossuiaverbadonoseuRICaprticadeuma
contraordenaorelativautilizaodeaparelhoradiofnico
pelocondutorduranteamarchadoveculo,praticadaem
09.11.2006,sancionadaem09.11.2006,noqueorareleva,com
30diasdeinibiodeconduzirveculosmotorizadoscuja
execuofoideclaradasuspensapeloperodode180dias,a
contarde05.04.2007ecomterminusem02.10.2007
34.Oarguidonopossuiantecedentescriminaisregistados.
Noseprovaramquaisqueroutrosfactoscomrelevnciapara
adecisodapresentecausa.
*
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

6/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

2.2Factosnoprovados
Dainstruoediscussodacausanoresultaramquaisquer
factoscomonoprovados.
*
2.3.Motivaodadecisodefacto
OTribunalformouasuaconvicocombasenavalorao
conjuntaecrticadaprovaproduzidaemsededeaudinciade
julgamento,analisadacriticamenteelanandomodasregras
deexperinciacomum,designadamente:
Asdeclaraesdoarguidooqualapresentouumaversodos
factosquenologrouconvenceroTribunalcomoseexplanar
infra.
Assim,omesmoreferiuaoTribunalque,nodiaaquesealude
em1.seencontravacomaviaturaquetripulavadematrcula
00BR00imobilizadanoIC16easolicitaratravsdoseu
telemvelapresenanolocaldeumaambulnciaquandoveio
aserabordadoporumindivduoquesaradeumBMWpreto
descaracterizado,oqualseencontravameiofardado(sic)
porquantonotraziaassuasinsgniascolocadasequese
identificoucomosoldadodaGNRBTenquantofalava
consigotendo,desdelogo,tidoocuidadodereferirquehavia
solicitadoapresenanolocaldeumaambulnciapoisquese
estavaasentirmal.
Aps,esclareceuqueaquelesoldadolhesolicitouos
documentosdaviaturaeasuacartadeconduo,aoque
acedeufornecendolheseesclarecendoqueooutroelemento
policialjamaissaiudointeriordaviaturaBMW.
Deseguida,referiuquelhefoidadoconhecimentodequeiria
serlevantadoumAutodeContraordenaocontrasi
porquantoseencontravaafazerusodoseutelemvelequeo
aludidosoldadodaGNRBTlheadiantouqueacoima
rondariaos200(duzentoseuros)aoqueterreferido,porque
notinhaqualquerdinheiroconsigo,quenoprocederiaao
pagamentodamesmaequesetratavadesituao
complicada(sic)poisquetinhajaverbadanoseuRICa
prticadecontraordenaoestradaldeidnticanatureza
insistindoemqueaprioridadeerairparaoHospitalpoisque
noseestavaasentirbemequeaquelasituaoera
inexplicvelenofaziaqualquersentidoumavezqueestava
doente.
Maisteveocuidadodeesclarecerqueenquantoaguardava
pelachegadadaambulnciaaolocalconformehaviasolicitado
efectuouumachamadatelefnicaparaumDestacamentoda
GNRBT,umavezquepossuaonmerodetelefonegravado
noseutelemvelpoisqueumamigoseultrabalhavadando,
desdelogo,contadequehaviaumaPatrulhadaGNRBTque
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

7/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

seencontravaapedirlhedinheiroequeomesmosqueriair
paraoHospital.
Porm,esclareceuqueapsterefectuadotaltelefonema
enquantoaguardavapelachegadadaambulnciaaolocal
jamaisapresentouqualquerreclamaoescritaouformal
contraossoldadosdaGNRBTaquesealudeem2.
DeuaindacontadequeosoldadodaGNRBTqueoabordou
lhedissequeomelhorqueomesmopodiafazereraresolver
logoisto(sic)esclarecendooarguidoquenotinhaconsigo
dinheiro.
UmavezchegadaaambulnciadoINEMaolocaldeucontade
queneladeuentradaparasertransportadoaoHospital
FernandodaFonsecaeque,umaveznointeriordamesma,
referiuaotripulantequealiseencontravaqueossoldadosda
GNRlhehaviamtentadoextorquir(sic)dinheiro
reconhecendoquetalverbotemumafortssimaconotao
subjacente.
MaisesclareceuquequandoseencontravanoHospital
FernandodaFonsecaossoldadosdaGNRBTaquesealude
em2.oabordaramparalhedarcontaondeseencontrariao
documentoquelheforaapreendidoequeestranhoutal
comportamento.
Noqueconcernesuasituaopessoal,profissionale
econmicaoTribunalvalorouasdeclaraesdoarguido,nas
quaisfezf.
OdepoimentodatestemunhaC...,soldadodaGNRBT,o
qualdeformaclara,objectivaeserenamerecendonos,pois,
todaacredibilidadedeucontaaoTribunaldequenadatae
localaquesealudeem1.oarguidocirculavanoIC16fazendo
usodeaparelhoradiofnicomotivopeloquallhefoidada
ordemdeparagem,efectuadaatravsdacolocaodaviatura
policial,umBMWpretodescaracterizadoemunidode
computadorquepermiteindagardaexistnciadecontra
ordenaesestradaispendentescontraoscondutorese/ou
pedidos/dadosrelativossviaturas,aoladodaviatura
tripuladaporaquele,compirilamposacesos,aoqueaquele
obedeceuvindoapararaviaturaquetripulavajapsonde
Belasnabermadaautoestrada.
Apsaparagemdaviaturatripuladadoarguidonabermada
autoestradaatestemunhaesclareceuoTribunalqueselhe
dirigiu,devidaeintegralmenteuniformizado,solicitandolhe
quefacultasseasuacartadeconduoedocumentosda
viatura,aoqueaqueleacedeu,tendo,aps,entregueosmesmos
aoseucolegaosoldadoB...,oqualseencontravanointeriorda
viaturapolicial,paraqueesteelaborasseocompetenteAutode
contraordenaocomo,efectivamente,veioasuceder.
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

8/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

Maisesclareceuoarguidoqueseencontravanoexterior
viaturaquetripulavajuntoasi,enquantoosobreditosoldado
procediaelaboraodoAutodecontraordenaodequeiria
serautuadopelousodeaparelhoradiofnicodurantea
conduotendo,desdelogo,tentadodemovlodecontinuar
comaautuaodandolhecontadequepossuajuma
averbaonoseuRICpelaprticadecontraordenaode
idnticanaturezaereferindolhequeassimhaviadeficarsem
carta.
Aps,oarguido,oqualseencontravasozinho,regressouao
interiordaviaturaquetripulavaecomeouafalarao
telemvel,esclarecendodequenoseapercebeucomquem.
Volvidosalgunsinstantesabordounovamenteoarguido,oqual
continuavaafalaraotelemvelnointeriordasuaviatura,
paralhedarcontadequeoAutodecontraordenaose
encontravajlavradoeparaprocederdevoluodos
documentosdomesmotendoaquelereferidoqueserecusavaa
assinaroaludidoAutoe,aoreceberosdocumentosdaviatura,
colocounomeiodosmesmosumanotade20(vinteeuros)e
exibiulhosdenovoperguntandolhesenoosqueriaveruma
vezmais,aoquerespondeunegativamente.
Nasequnciadetalatitudedoarguidoatestemunha
perguntoulhesequeriaproceder,deimediato,aopagamento
dacoimaaplicveloudodepsitoaoqueaquelerespondeu
negativamentedandocontadequeseestavaasentirmal
motivopeloqualsolicitou,viardio,acomparnciade
ambulncianolocal.
MaisreferiuquenoAutodecontraordenaoelaboradofoi
assinaladoqueoarguidoserecusouaassinloe,nessa
sequncia,foilevantadoAutodeApreensodeDocumentos,a
saber,dacartadeconduodoarguidoeemitidaarespectiva
GuiadeSubstituiodosmesmosmasquenolograram
informaroarguidodolocalondepoderiaprocederao
levantamentodaquelanementregarlheaquelaGuiade
substituiopoisqueomesmohaviasidotransportadopela
ambulnciadoINEMparaunidadehospitalar,peloque,
resolveramdirigirseaoHospitalFernandodaFonsecae,uma
veza,deramcontaaoarguidodeondepoderiaprocederao
levantamentodasuacartadeconduotendoreferidoquetal
comportamentoapelidadodeacompanhamentode
instituio(sic)dosautuados.
Porfim,esclareceuqueaoregressaremnessedia,maistardeao
DestacamentodaGNRBTondeexercemfunestiveram
conhecimentodequeumindivduodosexomasculinohavia
efectuadoumtelefonemadandocontadequeosmesmoslhes
estariamatentartirardinheiroequeseaperceberamque
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

9/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

tinhajsidodadoconhecimentodoteordetaltelefonemas
suaschefiasequealgunsdosseuscolegastambmtinhamj
conhecimentodoteordaqueletelefonema.
OdepoimentodatestemunhaB...,tambmelesoldadoda
GNRBTequeacompanhavaosoldadoC...naviatura
policial,oqualdeformaclara,objectivaeisentamerecendo
nos,pois,todaacredibilidadeprestouumdepoimentoemtudo
coincidentecomaquelequeatestemunhaC...haviaprestado
notendodvidasemreferirque,efectivamente,oarguido
faziausodeaparelhoradiotelefnicoenquantoconduziaeque,
emconsequnciadetalatitude,foiomesmomandadoparar,o
queveioasucederjapsondeBelasencontrandoseambos
devidamenteuniformizadosedeslocandoseemviatura
descaracterizada,asaber,umBMW.
Maisreferiuqueaabordagemdoarguidofoiefectuadapelo
seucolegaoqualseencontravaintegraledevidamente
uniformizadoequeasilhecoubeafunodelavraro
competenteAutodecontraordenaoesclarecendoqueapsa
elaboraodomesmoequandooentregavaaoseucolegapara
queesteoentregasseaoarguidoassistiuaesteltimo,quando
osoldadoC...procediadevoluodosdocumentosaomesmo,
acolocarumanotade20(vinteeuros)nomeiodaquelesao
queoseucolegaperguntousequeriapagar,desdelogo,a
coimacorrespondentetendoseaquelenegadoafazloea
assinaroaludidoautotendoaindaperguntadoseno
destrocavaaquelanota,aoqueaquelerespondeu
negativamente.
Assinalouquenasequnciadetalatitudedoarguidoeporque
omesmoseencontravaexaltadoealteradoesopesadoofacto
deconflitogerarconflito(sic)optaramporignorartal
atitudeecontinuaralavraronecessrioexpediente.
Maisreferiuqueapartirdaoarguidovoltouparaointerior
dasuaviatura,deucontadeseestarasentirmalefalavaao
telemvelemboranosaibaprecisarcomquem.
Esclareceuqueoarguidoserecusouaassinaroexpediente
motivopeloquallevantouoAutodeApreensodeDocumentos
eGuiadeSubstituiodosmesmosmasquejno
conseguiramtransmitiraoarguidoainformaodeonde
poderialevantarosseusdocumentosmotivopeloqualetendo
omesmosidotransportadodeambulnciaparaoHospital
FernandodaFonsecadirigiramseatlparalheprestartal
informaotendolheentreguecpiadosautosedaguiasupra
aludidos.
Maisesclareceuquesolicitouacomparnciadeambulnciano
localviardio.
UmavezregressadosaoDestacamentoondeexercemfunes
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

10/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

profissionaissoubequealihaviasidorecebidoumtelefonema
dandocontadequeeleeoseucolegaC...haviamtentadopedir
dinheiroaumaautomobilistatendooteordetaltelefonema
sidotransmitidossuaschefiasechegadoaoconhecimentode
vrioscolegasseus.
OdepoimentodatestemunhaD,SargentodaGNRBT,o
qualdeformaclara,objectivaeisentamerecendonos,pois,
todaacredibilidade,deucontaaoTribunaldequenadataa
quesealudeem1.erachefedaSecodeTransgresseseque
arecebeuumtelefonemadeumindivduodosexomasculino,
quenoseidentificou,manifestamenteexaltado,dandoconta
dequehaviaumaPatrulhaqueoestavaaautuarequequeria
eradinheiro.
Maisesclareceuquenasequnciadetaltelefonemalavroua
competenteInformaoequeatransmitiuaossuperiores
hierrquicosdossoldadosC...eB....
OdepoimentodatestemunhaE,nadataaquesealudeem
1.tripulantedeambulncia,oqualdeformaclara,objectivae
isentamerecendonos,pois,todaacredibilidade,deucontaao
Tribunaldequeenquantooarguidoeratransportadona
ambulnciadoINEMaoHospitalFernandodaFonseca
encontrandoseomesmonervosoebastantealteradoconsoante
resultavaatdaavaliaodosseusparmetrosvitais,deu
contadequedoisagentesdaGNRBTlhehaviamtentado
extorquir(sic)dinheiroparaselivrardamulta.
Maisesclareceuqueoarguido,enquantoeratransportado
paraoreferidoHospital,aindaefectuouumachamada,
emboranosaibaprecisarparaquem,dandocontadeque
umaPatrulhadaGNRBTlhehaviatentadoextorquir
dinheiro.
Porfimdeucontadequeaviaturapolicialfoiatrsda
ambulnciaataoaludidoHospital.
Documentalmenteotribunallouvousenoteordos
documentosjuntosaosautosafls.09e10(AutodeNotcia)12
(CpiadoAutodeContraordenao)14(CpiadoAutode
ApreensodeDocumentos)15(CpiadaGuiadeSubstituio
deDocumentos)18(InformaolavradaporD...)124a130
(Documentaohospitalarreferenteassistncia
mdica/hospitalarprestadaaoarguidonodia21.02.2008)131
a133(Recibosdefarmciarespeitantesaodia21.02.2008)135
(VerbetedeSocorrodoCODU)138(Declaraoemitidapelo
INEM)139a147(Documentaohospitalarrespeitante
assistnciamdica/hospitalarprestadaaoarguidonodia
25.02.2008)271(CRC)292(InformaodaVodafone)293a
295(InformaodaVitalobras)e296(InformaodoINEM),
todosanalisadosemsededeaudinciadejulgamento.
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

11/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

*
Denotarque,dasdilignciasprobatriasrealizadasemsedede
audinciadejulgamentoresultouexpressamenteinfirmadaa
versodosfactossustentadaemjuzopeloarguidoaqualno
nosmereceuqualquercredibilidade.
Vejamos,seno,porqu.
Desdelogo,cumprereferirqueestecomeouporreferirquej
seencontravacomaviaturaquetripulavaimobilizadaquando
veioaserabordadopelaPatrulhadaGNRBT,aqualsefazia
deslocaremcarrodescaracterizadoequeosoldadoqueo
abordouvinhameiofardadonamedidaemquenotinha
colocadasasinsgnias.
Maisesclareceuquenotinhaconsigoqualquerdinheiro,que
seestavaasentirsemalequehaviajchamadooINEMao
localquandofoiabordadopelasautoridadespoliciais.
Cotejadososdocumentosjuntosaosautoscomaprova
testemunhalproduzidaemsededeaudinciadejulgamento
assinalaseque,efectivamente,existeumadiscrepnciaquanto
aquemsolicitouacomparncianolocaldeambulnciado
INEMpoisqueoarguidoafirmouquefoioprprioeos
soldadosBeCqueforamelesviardio.
Ocertoqueresultadadocumentaofornecidapela
VodafoneVitalobraseINEMque,efectivamente,a
ambulnciafoisolicitadaatravsdechamadaefectuadado
telemveldoarguidos11horase49minutos.
Ora,parans,taldiscrepncianopossuiqualquerrelevncia,
desdelogo,porqueossoldadosqueabordaramoarguido
efectuamabordagensaautomobilistasdiariamentenosendo
deestranharquepossamnoguardarumarecoleco,nesta
parte,correctaoufidedignadosfactospoisquecertamente
paraelesnoserrelevantereterquemefectuouachamada.
Acresceque,aindaquesetenhaconsideradocomoprovado
queoarguidoefectuouachamadaatravsdosseutelemvel
paraonmerodeemergncianacional112,s11horase49
minutos,ocertoqueconstadoAutodeContraordenao
contrasilevantadoqueainfracofoipresencialmente
constatadas11horase50minutos,ouseja,dasduasuma:ou
oarguidochamouaambulnciadoINEMquandose
apercebeuqueestavaasermandadopararpelasautoridades
policiaisoufloapstalabordagemequandooautose
encontravaaserlavradosendomaisprovvelestaltimana
medidaemque,seotivessefeitoanteriormentee,nasua
versodequejseencontravaparado,aambulncia
certamentehaviadeterchegadoantesdomomentoemque
efectivamentechegou.Noolvidemosqueemborano
consigamosprecisarolapsotemporaldecorridoentrea
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

12/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

abordagempolicialeachegadadaambulnciaocertoque
deutempoparalavrardoisAutoseumaGuiadeSubstituio,
comasnecessriaspesquisasprviasefectuadasno
computadordaviaturapolicialquantoexistnciadealgo
contraocondutorouveculo.
Reduzidasuainsignificnciataldiscrepnciasobrequem
chamouaolocalaambulnciadoINEMparansclaroque,
efectivamente,oarguidoapenasfoiabordadopelas
autoridadespoliciaisporquetripulavaoseuveculoautomvel
fazendousodeaparelhoradiofnico.
Desdelogo,porqueassimoreferiramexpressamenteosagentes
deautoridadequeintegravamaPatrulhaqueabordouo
arguidoosquaisnosmereceramtodaacredibilidade,tendoos
mesmosdescritoolocalporondeaqueletransitava,omodo
comolhefoidadaordemdeparagemeolocalonde,
efectivamente,aqueleseveioaimobilizar.
Acresceque,lanandomodasregrasdaexperinciacomume
dejuzosdenormalidade,genericamentepermitidos,seo
arguidoseencontrassejimobilizadoprovavelmenteos
agentesounooteriamabordadoou,fazendooedandoeste
contadequeseencontravadoenteequehaviajchamadoo
INEM,noohaviamdeautuarpelacontraordenaodeuso
deaparelhoradiofnicoduranteaconduopoisquenose
encontrava,emtalsituao,noexercciodaactividadede
conduzirmasantesparado(quantomuitopoderiamfazlo
relativamenteparagemindevidamasmesmoessanose
justificariaatentaaalegadasituaodeurgnciaqueoarguido
relatava).
Maisserefiraqueoarguidoseencontravatodoentequeao
serassistidonoHospitalFernandodaFonsecaetendoatdado
contadequediasanteshaviatidoumagastroenteriteocerto
queomesmo,submetidoaanlisessanguneaseaobservao
mdicaveioateraltacomamenodedoenteassintomticoo
quesenodeixadeestranhar.
Assim,paransclaroeinequvoco,conformeresultado
depoimentodossoldadosBeCqueoarguidofoivistoa
utilizaraparelhoradiofnicoenquantoconduziamotivopelo
qualveioaser,efectivamente,autuadopelaprticadacontra
ordenaocorrelativa.
Assenteistourgediscorrersobreos20queoarguidocolocou
nomeiodosdocumentosquandoosmesmoslheeram
devolvidospelosoldadoCetendoaindasolicitadoao
soldadoBsenolhosdestrocava.
Oarguidonegouperemptoriamentetertidotalatitudena
medidaemquenotinhaconsigoqualquerquantiamonetria.
Ora,comodevidorespeito,temosparanscomocertoqueo
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

13/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

mesmo,efectivamente,colocouanotade20nomeiodos
documentosenquantoesteslheeramdevolvidosepediuquea
mesmafossedestrocada.
Noolvidemosqueoprprioarguidoadmitiuterreferidoa
umdossoldadosquejtinhaumacontraordenaoestradal
averbadapelaprticadeidnticacontraordenaooque,
desdelogo,indiciaqueomesmoestavaadarconhecimentode
talfactoaosagentespoliciaisparaversepoderiamosmesmos
deixarpassarasuainfraco.
Porm,comoconstatouque,efectivamente,iaserautuado
resolveupassarparaoestdioseguinteecolocarumanotade
20eurosnomeiodosdocumentosquandoesteslheeram
devolvidosepedirparaamesmaserdestrocada.
Desdelogo,assinalesequeosagentesdeautoridadenotm
qualquerobrigaodedestrocardinheiroaquemquerque
seja,peloque,talpedidoeraporsisestranhoatporqueno
seperspectivavaqueoarguidofosseprecisardedinheirode
imediatopoisqueiasertransportadoparaunidadehospitalar
asuasolicitao.
Acresceque,os20nosemostravam,nemdepertonemde
longe,suficientesparaprocederaopagamentodacoimapelo
seumnimoconformeseextraidoteordoAutodecontra
ordenaolavradoouparaodepsitoobrigatriocasoquisesse
continuarnapossedosseusdocumentos,portanto,paraqu
estarexibirtalnotaaoagentedeautoridadesenoparatentar
queosmesmosdeixassemcairnoesquecimentooseupecado
estradal...
Aquipodereferirsequeosagentesdeautoridadeperantetal
atitudedoarguidopoderiamequideveriamtertido,logo
ali,outraatitudemormenteadeprocederdetenodo
mesmomas,comoosprpriosexplicaram,autuamcentenasde
condutoresnoexercciodassuasfunesprofissionais,o
arguidoencontravase,alegadamente,doenteemanifestamente
exaltado,peloque,osmesmosoptarampornovalorizartal
atitudetendoumdelesexplicadotalcomportamentocomoa
expressoconflitogeraconflitodandoaentenderqueno
valeriaapenaempolarmaisosfactosdoquejestava
bastandosealicomaautuaodoarguidoecomaelaborao
posteriordocorrelativoautodenotciacomo,efectivamente,
veioasucederconformeresultadefls.03a05dospresentes
autos.
Ora,aoconstatarqueosaludidosagentesdeautoridadeoiam,
efectivamente,autuaroarguidoregressouaointeriordasua
viaturafalandoaotelemvelatchegadadaambulnciado
INEMtendoserecusadoaassinarosAutoscontrasi
levantados.
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

14/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

Aquipodemosperguntarmonosporquemotivoforamos
agentesdeautoridadeatrsdaambulnciaparaoHospital
FernandodaFonseca?
Caberiatalactonombitodassuasfunesprofissionais?
OsoldadoC...esclareceuqueofizeramparapoderentregarao
arguidoosAutoscontrasilevantadoseparalhedaremconta
deondeestariamosseusdocumentosapelidandotal
comportamentodeacompanhamentodeinstituio.
Emboranosejaomaiscomumdoscomportamentosainda
assimnovemosqueomesmotenhaqualquercarcter
persecutriodoarguidoantesdemonstrandoumcumprimento
zelosoebriosodassuasfunesprofissionaisnodevendo
criticarseosmesmospor,noexercciodaquelas,ofazeremde
formabriosaecuidada.
Emjeitodeconclusonoqueconcerneaocrimedecorrupo
activadvidasnorestamdequeoarguido,efectivamente,o
praticoupelasrazessupraexplanadascumprindo
posteriormenteindagarseopraticounasuaformaconsumada
ouapenasnasuaformatentada.
Porfimrefirasequedvidasnorestamdequeoarguido
praticouosdoiscrimesdedifamaoagravadanamedidaem
quedeucontaaotripulantedaambulnciadequeossoldados
daGNRBTlhehaviamtentadoextorquirdinheiroquando
osmesmosapenasestavamalevaracaboactoprpriodassuas
funesprofissionais,asaber,autuaodomesmona
sequnciadecontraordenaoestradalcujaprtica
constataram.
Maisserefiraque,aindaqueassimnofosse,sempreoseria
porforadotelefonemarecebidonaSecodeTransgresses
doDestacamentodeTrnsitodeLisboapoisque,noobstante
oindivduoquetelefonounoseteridentificado,omesmoera
dosexomasculino,flos12horase15minutos,ouseja,aps
aabordagempolicialeantesdaentradanoHospitalFernando
daFonseca,sendocertoqueparaalmdoarguidoedos
soldadosautuantes,atchegadadaambulnciaaolocalmais
ningumaliseencontrava,sendoquetaltelefonemaapenas
poderiaaproveitar/beneficiaroarguido.
Seriaestasuaactuaoacartadafinal,ajogarnaqueledia,
paratentarobstarsuaautuaooque,devemosassinalar,
demonstraumaclarezadepensamentodignaderegistoeuma
dilignciaporbandadoarguidoverdadeiramenteforado
vulgaraqual,todavia,nologrousurtirefeitoemboranopor
faltadeempenhodomesmo.
*
Aquichegados,forosoqueseconcluapelainequvoca
prtica,porbandadoarguido,dosilcitoscriminaispelos
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

15/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

quaissemostraacusado,peloque,urgeefectuaroseu
enquadramentojurdico.()
1.2Destadecisorecorreuoarguido,dizendoemconcluses
damotivaoapresentada:
1.OTribunalaquojulgouincorrectamenteprovadosos
factosvertidosnosPontos7,8,11,14e15dadecisodefacto.
2.Afactualidadeprovadanosuficienteparao
preenchimentodoselementosobjectivoesubjectivodosilcitos
decorrupoactivaededifamaoagravada,p.p.,
respectivamente,pelosartigos374.,n.1e180.,n.1,184.e
132.,n.2al.l),todosdoCdigoPenal.
3.Acolocaode20nosdocumentosdaviatura,seguidade
perguntaaosoldadodaGNRseosqueriaverno
consubstancia,porsis,declaraoinequvocadesuborno.
4.Ocomportamentodoarguidonoadequadoproduoda
lesotpicadobemtuteladopelocrimedecorrupo,querpor
faltadeidoneidadedomeioutilizadoparaacomunicaoda
propostadesuborno,querporqueomontantede20no,em
facedasregrasdaexperincia,adequadoaproduziraceitao.
5.Pornoterchegadoaoconhecimentododestinatrio,jamais
sepoderiaterconsideradoconsumadooalegadocrimede
corrupoactiva.
6.Considerandoocontextoemquefoiproferida,aafirmao
doarguidodequeumaPatrulhadaGNRBTseencontravaa
autuloeapedirlhedinheironopodeserconsiderada
ofensivadahonraeconsideraoe,porconseguinte,tpicanos
termosdon.1doartigo180.doCdigoPenal.
7.OTribunalaquonoponderou,deformacorrecta,os
critrioslegaisprevistosnosartigos70.e71.doCdigoPenal
naescolhaedeterminaodamedidadaspenascomque
sancionouoarguido.
8.Pornoexistiremespeciaisexignciasdeprevenogeral,a
aplicaodepenademultarealizava,deformaadequadae
suficiente,asfinalidadesdapuniorelativamenteaoscrimes
dedifamaoagravada.
9.Aausnciadeantecedentescriminaiseofactodese
encontrarsocial,familiarelaboralmenteintegrado,impunham
afixaonoseulimitemnimodaspenasaplicadasaoscrimes
dedifamaoagravadaedecorrupoactiva.
10.DeveriaoTribunalaquoterponderado,afavordo
arguido,adiminutailicitudedosfactoseomododeexecuo
dosilcitos,aausnciadeconsequnciasgraves,aconduta
anterioraofactoeademonstradapreparaoparamanter
umacondutalcita.
11.Noqueaocrimedecorrupoactivarespeita,acondutado
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

16/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

arguidonoassume,querpelomeioempregue,querpelo
quantitativoutilizado(20),agravidadequeoTribunallhe
atribuiparaefeitosdeagravaodamedidadapena.
12.Ofactodaexpressoelesqueremdinheirotersido
proferidaemestadodeexaltaoedeansiedadediminuia
culpadoarguido.
13.Odecursodequase4anossobreaprticadosfactos
diminui,deformaacentuada,aexigibilidadedepunio.
14.Ainexistnciadeoutrascondenaesapsosfactos
demonstrativadapreparaodoarguidoparamanteruma
condutalcita.
15.Estoverificadosospressupostosprevistosnoartigo43.do
CdigoPenalparaasubstituioporpenademultadaspenas
deprisocomqueoTribunalsancionouoscrimesde
difamaoagravada.
16.OTribunaldeveriaterfixadonosseuslimitesmnimosas
penasaplicadasaoarguido,bemcomoapenanicaapurada.
17.Pelofactodacondutadoarguidonopreencheros
elementosdotipodecrimesporquefoicondenado,violaa
decisorecorridaosprincpiosdatipicidadeedalegalidade,
bemcomoodispostonosartigos374.e180.,n.1,184.e
132.,n.2al.l),todosdoCdigoPenal.
18.Pornoteroptadoporpenanoprivativadaliberdade,
nemterfixadoamedidadaspenasnoseulimitemnimo,a
Sentenaviolaodispostonosartigos70.,71.e77.doCdigo
Penal.
19.Pornotersubstitudoaspenasdeprisopormulta,viola
aindaadoutadecisoodispostonosartigos40.a43.do
CdigoPenal.
20.Aocondenaroarguidonopedidodeindemnizaocivil
semprovadodano,violaaSentenadodispostonoartigo483.
doCdigoCivil.
1.3EmrespostadisseoMP,emsntese:
1Osrecursostmoseuobjectodelimitadopelasconcluses
formuladaspelorecorrentenarespectivamotivao,
procurandoremdiojurdicoparaerrospraticadosno
processo.
2Oarguidorecorredamatriadefacto,noentantona
motivaodorecursoapenasfazalusesaexcertosde
declaraes,aliscurtasedesgarradasdocontextogeral,oque
nobastaparapreencherosrequisitosaquealudemastrs
alneasdoart.412,n.3,doCPP
3Quandoimpugneadecisoproferidasobrematria
defacto,deacordocomaprevisodon.3doart.412.do
CdigodeProcessoPenal,orecorrentedeveespecificara)os
concretospontosdefactoqueconsideraincorrectamente
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

17/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

julgados,b)asconcretasprovasqueimpemdecisodiversa
darecorrida,c)asprovasquedevemserrenovadas.
4Orecorrente,nofazendomenoexpressaaodispostono
art.410.doCPP,pareceimpugnarcomfundamentona
insuficinciaparaadecisodamatriadefactonaapreciao
daprova.
5Osdenominadosvciosdadeciso,ouseja,ainsuficincia
paraadecisodamatriadefactoprovada,acontradio
insanveldafundamentaoouentreestaeadecisoeoerro
notrionaapreciaodaprova,conformeprescreveoart.
410.doCdigodeProcessoPenal,tmqueresultardotexto
dadeciso,porsisouemconjugaocomasregrasde
experinciacomum.
6Adecisorecorridanoenfermadequalquerdestesvcios.
7Ascondutasdoarguidopreenchemoselementosobjectivos
esubjectivosdostiposdecrimesprevistosnosarts.374.e
180.doCP,peloqueasrespectivascondenaesdeveroser
confirmadas8OTribunaljustificaclaraesuficientemente
comoformouasuaconvico,peranteorelatofeitona
audinciapelastestemunhasefacesdeclaraesincoerentes
doarguido.
9Paradeterminaoconcretadaspenasaaplicar,oTribunal
ponderoudetalhadamenteascircunstnciadoscrimesemsi,
designadamenteoprofundodesrespeitoporbensessenciaisda
comunidade,adesconformidadecomasregrasde
comportamentocviconaconduorodoviriaeodesrespeitoe
aviltamentodosagentesdaautoridade,bemcomooenorme
impactopblicoqueestetipodecrimescausa.Tevetambm
ematenoaacentuadailicitude,odolodirecto,afaltade
confissoeomanifestonoarrependimento.
1.4AdmitidoorecursoeremetidoaestaRelao,oMP
emitiuparecernosentidodaimprocedncia,acompanhandoa
posiojassumidanaquelarespostaimpugnao.
1.5Apsexamepreliminarevistoslegaisforamremetidosos
autosConferncia,cumprindoagoradecidir.
IICONHECENDO
2.1Ombitodosrecursosencontrasedelimitadoemfuno
dasquestessumariadaspelorecorrentenasconcluses
extradasdarespectivamotivao,semprejuzododeverde
conhecimentooficiosodecertosvciosounulidades,
designadamentedosvciosindicadosnoart.410,n.2do
CPP[1].
Taisconclusesvisampermitirouhabilitarotribunaladquem
aconhecerasrazesdediscordnciadorecorrenteemrelao
decisorecorrida[2].
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

18/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

Assim,traadooquadrolegaltemosporcertoqueasquestes
levantadasnorecursosocognoscveisnombitodospoderes
destaRelao.
2.2Estemdiscussoparaapreciao,emsntese,oseguinte
conjuntodequestes:
A)IncorrectoJulgamentodosfactosprovadosnosPontos7,8,
11,14e15dadecisodefacto.
B)Afactualidadeprovadanosuficienteparao
preenchimentodoselementosobjectivoesubjectivodosilcitos
decorrupoactivaededifamaoagravadaedodano
invocadoparaopedidocvel.
C)Damedidadaspenas:OTribunalaquonoponderou,de
formacorrecta,oscritrioslegaisprevistosnosartigos70.e
71.doCdigoPenalnaescolhaedeterminaodamedidadas
penas,asquaisdeveriamserdemultaparaoscrimesde
difamaoepelomnimomolduralnocasodocrimede
corrupo.
2.3APOSIODESTETRIBUNAL
2.3.1IncorrectoJulgamentodosfactosprovadosnosPontos7,
8,11,14e15dadecisodefacto.
Consideraorecorrentequeestesfactosnodeviamtersido
consideradosprovados,sendoquenegaasuaprtica.
Recordando,sotaisfactososseguintes:
7.NessemomentoequandoosoldadodaGNRB...procedia
devoluodosdocumentosqueoarguidofacultaraestecolocou
umanotade20(vinteeuros)nomeiodaquelese,exibindo
lhosumavezmais,perguntoulhesequeriavlosumaoutravez,
aoqueesterespondeunegativamentetendo,desdelogo,
questionadooarguidosobresepretendiaefectuaropagamento
imediatodacoima,oqueaquelereferiunopretenderfazer
8.Ento,oarguidoperguntousenolhedestrocavamuma
notade20(vinteeuros)aoqueosoldadodaGNRB...referiu
quenoe,nasequnciadetalatitude,aqueleafirmouno
pretenderpagardeimediatoacoimacorrespondentecontra
ordenaoporqueacabaradeserautuadotendosidoinformado
peloaludidosoldadoqueasuacartadeconduoseria
apreendidanostermosdoartigo173.,n.4,doCdigoda
Estradacomoefectivamenteveioasuceder,tendosidolavradoo
competenteAutodeApreensodeDocumentoscomon.../2008
eemitidaacorrespondenteGuiadeSubstituiocomvalidade
entreosdias25.02.2008e25.07.2008
()
11.Pelas12horase15minutos,ouseja,noperodo
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

19/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

compreendidoentreaabordagemefectuadaaoarguidopelos
soldadosdaGNRaquesealudeem2.nolocalaquesealudeem
4.eachegadadoarguidoaoHospitalFernandodaFonsecaem
ambulnciadoINEMeste,manifestamenteexaltadoeproferindo
algunsimproprios,efectuouumachamadatelefnicaparaa
SecodeTransgressesdoDestacamentodeTrnsitodeLisboa
daGNRBTtendosidoatendidopeloSargentoAjudanteD...,a
quemdeucontadeondeseencontravaedequeumaPatrulhada
GNRBTseencontravaaautuloeapedirlhedinheiro
()
14.Oarguido,aooferecerdinheiroaoselementosdaGNRBT
aquesealudeem2.pretendiaqueosmesmosseeximissem
elaboraodocompetenteautodecontraordenaorespeitante
utilizaodeaparelhoradiofnicoporbandadaquelebem
sabendoomesmoque,talcomportamentocontrrioLeieaos
deveresdosreferidossoldadosvisando,dessemodo,almejara
queosmesmosnopraticassemumactoprpriodassuas
funesprofissionais
15.Oarguidonologrouatingirosseusintentosporquantoos
soldadosdaGNRC...eB...serecusaramareceberqualquer
quantiamonetriaporbandadaquele
()
Estamatriadefactonodifere,moessencial,doqueresulta
dareaudiodaspassagensdasgravaesassinaladaspelo
recorrenteenos.Estetribunal,afimdeevitarpossveis
falhasdecontextualizao,procedeutambmaudio,na
ntegra,detodaaprovagravada.Assinalaseapenasquede
admitir,segundoodepoimentodoagentequedevolveuos
documentosBIecartadeconduoaoarguido,queesteno
meteuanotade20eurosnessesdocumentosmasnosrelativos
aolivreteeregistodepropriedade.
Sendoassim,verdadequeopontoprovadoem7temessa
imprecisomasnoalteraemnadaosentidorestante.
Otribunalformuloucorrectamenteasuaconvico.Nadana
provaproduzidanospermitedivergirdesta,sendocertoquea
1instncialivredeconscinciaejulgousegundoaactuao
dosprincpiosdaimediaoedaoralidade.Nada,porm,se
encontraderelevantequenospermitaaceitar,fundadamente,
queasregrasdeformaodetalconvicoforam
ultrapassadasoufoiarbitrria.
Podiapensarseatquepontoaspalavrasdoarguidoao
acompanhantedaambulnciaeusadasnotelefonema
efectuadoparaaesquadrapoderiamserentendidascomoum
merodesabafodaqueleaoserautuadoporformaque
considerariainjustaeexcessiva,atendendoaqueestariaem
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

20/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

estadodedoena.
Ora,esteestado,sequernasuagravidade,noficou
totalmenteclarificadoeevidente,apesardehaversido
atendidoemedicadonohospital.Oarguidoquisinsinuarque
lheestavamapedir(nosentidodeextorquir)dinheiro(e
extorquirfoiosentidoqueambasastestemunhasperceberam
dassuaspalavras)muitoparaalmdoquesignificariapedirse
odinheirodevidoparapagaramultadevidanolocal.
Essesentidopejorativoque,noentanto,oarguidonegafoi,ao
contrrio,ocompreendidopelastestemunhas.Senofoi,como
alega,suaintenodizlooudifamarosagentes,tantomais
quesenoqueriapagaramultanosepercebeentoomotivo
parahavertelefonadoaoseuamigonapoliciapois,bastarlhe
iacontestaracontraordenaomaistardepelosmeios
processuaisprpriosnoprazolegal.
Decorredaactuaodoarguidoumsinalfortssimode
actuaosimuladaqueotribunalbemdetectou.Afirmouque
estavaparadonabermaquandotelefonouparaoINEM
(apesardeaambulnciasocorristatersidoachamadapela
policiaviardio),mastalfoibastamentedesmentidopelos
agentesautuantesqueoviramaovolanteeaotelemvelainda
antesdaportagem.
Acresceaindaofactodeserinslitoenoteravanadocom
umaexplicaorazovelparatermetidodinheiroem
documentosnosolicitados(livrete),perguntandoseainda
queriamvlose,aindaporcima,senolhedestrocavam20
euros(ostaisquehaviametidonomeiodaquelesdocumentos).
Segundoasregrasdaexperinciaestaumaatitudefrequente
decorruptoresactivos.Quemmetedinheironomeiodos
documentosdeumaviatura(normalmentesusadospara
exibiosautoridadespoliciaisemoperaesdefiscalizao
rodoviria)sabeperfeitamentequetalatitudepodesignificar
desdelogoumaabordagemdecorrupo,naesperanadeo
fiscalizadoraceitaraoferta.Sugeresedessaformauma
doaoeficaseesperaaversepega,perdoesenoso
plebesmoparaqueaautuaonosejaefectuada.
Nadadaprovaproduzidaexplicaoutrarazoquenoaquela
doarguidoemmeteranotanosditosdocumentoseinsistir
noseuvisionamentopelasautoridades.Senoerasuainteno
atribuirlheaquelesignificadocorruptivo,entoeraprefervel
emuitofcilnodarazoaerradasinterpretaeseno
guardarnesselocalareferidanota.
Deacordocomasregrasdavida,estandooarguidoaindapor
cimacomantecedentescontraordenacionaisqueaautuao
iriaagravar,crseatcomomuitssimoprovvelqueadoena
invocadanolocalattenhasidoumasimulaoparaesconder
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

21/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

oudisfararumarealidadequesabiailcita.
Postoisto,noseencontrarazofundadadedivergnciacoma
convicodotribunalrecorrido.
2.3.2Afactualidadeprovada,aindaassim,nosuficiente
paraopreenchimentodoselementosobjectivoesubjectivodos
ilcitosdecorrupoactivaededifamaoagravadaedodano
invocadoparaopedidocvel.
Oarguidolevantaestaquestoaparentementesobaformade
vciomasoquedasuamotivaodecorre,antes,apenasa
discordnciadaqualificaodoactodeinserodanotanos
documentoscomoumalegadosuborno.
Cremosseguramentequeaproblemticaemcausadeve,antes,
sercolocadanoprismadaqualificaojurdicadoactoe,
sobretudo,nodadicotomiaentretentativaouconsumao.
Otribunalentendeuoptarpelaconsumaoemvezdeseguira
primeirapossibilidade.Eexplicouporqu.
Masserassim?
Oarguidometeuumanotade20euroscomintenode
aceitaopeloagenteedenoserautuado.Oagenteviuanota
(pormnoseprovouqueoarguidoreparouqueoagentea
viu)masnoquissaberdoassunto.Noaceitouveros
documentose,emboranodigaexpressamentesepercebeuque
oarguidooestavaaquerersubornar,decorreparansepara
otribunalde1instncia,doseudepoimento,quenaquele
pontodosacontecimentosfoiinequvocoqueapreparaoda
mensagemqueoarguidolheestavaatransmitir.Foiistoque
ficou,noessencial,provadoedecorredasentena.
Vejamosagoraoregimelegalaplicveleasubsunojurdica
dosfactos
Artigo374.doCP
Corrupoactiva
1Quem,porsiouporinterpostapessoa,comoseu
consentimentoouratificao,derouprometerafuncionrio,
ouaterceiroporindicaooucomconhecimentodaquele,
vantagempatrimonialounopatrimonialcomofimindicado
non.1doartigo373.,punidocompenadeprisodeuma
cincoanos.
()
Artigo373.
Corrupopassiva
1Ofuncionrioqueporsi,ouporinterpostapessoa,como
seuconsentimentoouratificao,solicitarouaceitar,parasiou
paraterceiro,vantagempatrimonialounopatrimonial,oua
suapromessa,paraaprticadeumqualqueractoouomisso
contrriosaosdeveresdocargo,aindaqueanterioresquela
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

22/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

solicitaoouaceitao,punidocompenadeprisodeuma
oitoanos.()
Artigo23.
Punibilidadedatentativa
1Salvodisposioemcontrrio,atentativaspunvelseao
crimeconsumadorespectivocorresponderpenasuperiora3
anosdepriso.
2Atentativapunvelcomapenaaplicvelaocrime
consumado,especialmenteatenuada.
3Atentativanopunvelquandoformanifestaainaptido
domeioempregadopeloagenteouainexistnciadoobjecto
essencialconsumaodocrime
Artigo22.
Tentativa
1Htentativaquandooagentepraticaractosdeexecuode
umcrimequedecidiucometer,semqueestecheguea
consumarse.
2Soactosdeexecuo:
a)Osquepreencheremumelementoconstitutivodeumtipode
crime
b)Osqueforemidneosaproduziroresultadotpicoou
c)Osque,segundoaexperinciacomumesalvocircunstncias
imprevisveis,foremdenaturezaafazeresperarqueselhes
sigamactosdasespciesindicadasnasalneasanteriores.
Ainclusodos20eurosdentrodosdocumentosdoveculo
constituiumaformaimplcitaeinequvocadepreparaodo
equivalenteaumapromessadesenomesmomaisdoque
issodeumaespciedesubsequenteentrega,visandoano
autuaodoarguido:euvoudarlheestedinheiroparaque
nomeautue.
umverdadeiroactodeexecuodocrime,preencheum
elementoconstitutivodesteeidneo(nosendopois
irrelevante)aquepossaesperarseaproduodoresultado
tpicocasooagentepassivopercebaaquelaatitude,aaceiteou
dindicaesdeviraaceitar.
Emcasoderecusa,explcitaouimplcita,bastaaexibioda
sugestopecuniriadeddivadesubornoparaconsumaro
crimeouserianecessrioqueoagente,paraoefeito,no
autuasse?
Nasentenarecorridaexplicaseassimaposiodefendida
pelotribunalde1instncia,concluindosealipela
consumaodadaaopopelanaturezaformaldocrime
(segundoaqualomesmosebasta,paraaconsumao,coma
meraoferta,nosendonecessriaaaceitaoporbandado
funcionriovisado):
()3.1.6.Paraamaioriadadoutrinaejurisprudncia
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

23/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

portuguesaacorrupoactivaumcrimematerialoude
resultadoqueapenasseconsumacomaaceitaoporpartedo
funcionriopblico,casoestanoseverificasse,haveriauma
tentativadecorrupoactiva.
Porm,enaesteiradosautoresAlemesedoProf.Almeida
Costa,somosdeentendimentoquesetratadeumcrimeformal
oudemeraactividade,peloque,aindaqueofuncionriono
aceiteosubornoeexistindopreviamenteaoferta,ocrime
encontrase,desdelogo,consumado.
Noentanto,temsidoentendidoqueaofertaefectuadamas
desconhecidadofuncionrioacorrompernotemdignidade
criminalbastanteparaconstituircrimenaformaconsumada.
Oconluionoconstituielementodatipicidade,maso
conhecimentodaofertajo.
*
Aquichegadoseexpendidasasconsideraesjurdicasque
antecedemtemosparansqueoarguidoaocolocaranotade
20nomeiodosdocumentosquandoosmesmoslheeram
devolvidos(jparanoreferirologoapstersolicitadopara
amesmaserdestrocada)quandotalquantiaera
manifestamenteinsuficienteparaprocederaopagamento
imediatodacoimaaplicvelcontraordenaoquehavia
praticado,nemparaprestardepsitobastantepoisqueeste
temdeserdeigualvaloraodomnimodacoimaprevista
conformedispeoart173,ns1,2e3doCdigodaEstrada
naversoquelhefoiintroduzidapeloDecLein113/2008,de
01deJulhoincorreuomesmo,inequivocamente,naprtica
deumcrimedecorrupoactivanaformanotentadamas
antesconsumadanamedidaemque,somosdeentendimento,
tratandosedecrimeformalomesmosebastacomamera
ofertanosendonecessriaaaceitaoporbandado
funcionriovisado.
Parans,osurgirdaquelanota,aquandodaautuao,a
devoluodosdocumentosaosoldadoquandooarguidobem
sabianoseremosmesmosjnecessriosapenaspodetertal
interpretao.Noesqueamosqueomesmoapenasali
colocouanotaquandopercebeuque,apsterdadocontade
quejtinhaantecedentesestradaispelaprticadeidntica
contraordenaoedequeestavadoente,talnodemoveuos
soldadosdaGNRBTdeoautuarem,peloque,talatitude
apenaspodeser,emnossoentender,interpretadacomovisando
procedercorrupodaqueles,ouseja,aqueosmesmos
omitissemactoprpriodassuasfunes,asaber,aautuaode
condutoresquepratiqueminfracesestradaisconforme
resultadodispostonoart170,n1doCdigodaEstrada,
aprovadopeloDecLein113/2008,de01deJulhoe,em
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

24/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

consequncia,forosoqueseconcluaqueincorreuomesmo
naprticadosobreditoilcitocriminal.()
Ora,noobstanteestadoutaposio,noalcanamos
argumentossuficientesparaqueseconcluapelaconsumao,
semmais.Alis,destemodoentendemosmesmoseguindoa
esteiradoutrinriadoPrfAlmeidaCosta.
Naverdade,apgs684doComentrioConimbricenseaoCP,
oilustreProfdizque,emboraocontedodoilcitoquelhe
subjazconsubstancieummerodesvalordaaco,()a
corrupoactivaintegraumcrimematerialouderesultado,cuja
consumaodependedaverificaodeumeventoqueest
paraalmdacondutadoagente,i.e.,dofactodea
oferta/promessadesubornoouaanunciasuasolicitao
chegarem,nostermosexpostos,aoconhecimentodofuncionrio.
Nafaltadetalpressuposto,asituaosseapresentapunvela
ttulodetentativadesdequesatisfeitososcondicionalismosdo
art22()
Portanto,depreendesedestaposio,ensconcordantemente
comela,anecessidadedeinequvococonhecimentodaoferta
oudaclarezadapromessadoarguidoaoagentepolicial.No
casodosautosnoseprovou,porm,inequivocamente,queo
agentepolicialentendeucomclarezaqueoarguidoseestavaa
prepararparalheentregaraquelemontanteemborahaja
sinaisdeterficadocomsuspeitadetal.Suspeitaessaqueno
chegaparaaconsumao.
Destemodo,ficamosapenasnaformaespecialdatentativa,
conformeantesexplicado,oqueimplicaaalteraomoldural
porforadaatenuaoespecialnostermosdoart73n1ala
eb)doCP:comreduodolimitemximoem1/3(assim,de
cincoanosdeprisopassaa3anose4mesesdepriso)edo
limitemnimo(umano)aomnimolegal(1ms).
Relativamentequestododanocivilficouassente,aoque
agorainteressa,que:
Daformaaquesealudeem10.e11.oarguidoimputouaos
soldadosdaGNRC...eB...factosfalsos,comoobjectivo
concretizadode,peranteterceiros,atingiraimagem,honrae
bomnomedosmesmosquebemsabiaseremlhesdevidos
porquantosabiaomesmoquesereferiaaelementosdeforas
deseguranaosquaisseencontravamemplenoexercciodas
suasfunesprofissionais
()OssoldadosC...eB...comacondutadoarguidodescrita
em11.e13.sentiramoseubrioprofissionalebomnome
atingidos
Nosealcana,pois,emquemedidaaoarguidolhepareceno
terhavidodano,quandoseviuque,afinal,acomissoda
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

25/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

difamaoperturbounostermosprovadosadignidadeehonra
devidaaosagentes,tendolevadofixaodomontantede400
eurosporcadaumdosofendidospordanosnopatrimoniaise
segundoospressupostosdeequidadeedefixaoprevistosna
leicivil,amplamenteenunciadosecaracterizadosnasentena
(art483essdoCC).
2.3.3Damedidadaspenas:OTribunalaquonoponderou,
deformacorrecta,oscritrioslegaisprevistosnosartigos70.e
71.doCdigoPenalnaescolhaedeterminaodamedidadas
penas,asquaisdeveriamserdemultaparaoscrimesde
difamaoepelomnimomolduralnocasodocrimede
corrupo.
Oarguidofoicondenadoporumcrimedecorrupoactivae
pordupladifamaoagravada.
Nafixaodaspenasteveseemcontaoseguinteconjuntode
critrios:
4.Determinaodaspenas
4.1.Amoldurapenalabstractadecorredasubsunooperada
docomportamentodoarguidoaostiposlegaisprevistonas
disposieslegaisincriminadoras.
4.2.Aprimeiraquestoaresolver,peranteaalternativa
propostaporumdospreceitopunitivo,adaescolhadapena,
aplicandoseoscritriosdefinidosnoart70doC.Penal.
Assim,seaocrimeforemaplicveispenaprivativaoupenano
privativadaliberdade,deveoTribunaldarpreferncia
fundamentadasegundasempreelasemostresuficientepara
promoverarecuperaosocialdodelinquenteesatisfaaas
exignciasdereprovaoedeprevenodocrime.
Significa,pois,quesofinalidadesexclusivamentepreventivas,
deprevenoespecialedeprevenogeral,quejustificame
impemapenanodetentiva.
Comefeito,comarefernciafeitasexignciasdereprovao
quisseapenasindividualizarolimitemnimodepreveno
geralconstitudopeladefesairrenunciveldoordenamento
jurdico,isto,chamouseaatenoparaqueumapena
alternativanopoderseraplicada,secomelasofrer
inapelavelmente,osentimentodereprovaosocialdocrime.
Prevalnciadecisivanopodedeixardeseratribudaa
consideraesdeprevenoespecialdesocializao,porserem,
sobretudoelasquejustificam,naperspectivapolticocriminal,
todoomovimentodelutacontraapenadepriso.
Assim,oTribunalsdeixardeaplicarumapenano
detentivaquandoaexecuodaprisoserevele,dopontode
vistadaprevenoespecialdesocializao,necessriaoumais
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

26/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

conveniente,oquesraramentesucede,atentoocarcter
crimingenodapriso,emespecial,dapenadeprisodecurta
durao.
Aprevenogeralconstitui,porseulado,umlimiteactuao
dasexignciasdeprevenoespecialdesocializao.Deste
modo,desdequeimpostaouaconselhadaluzdeexignciasde
socializao,apenanodetentivasnoseraplicadaseaexe
cuodapenadeprisosemostrarindispensvelparaqueno
sejamirremediavelmentepostasemcausaanecessriatutela
dosbensjurdicoseestabilizaocontrafcticadas
expectativascomunitrias,isto,adefesadoordenamento
jurdico.
Nocasoemapreo,eponderando,osfactosnasuaglobalidade,
afigurasenosque,seimpeaopopelapenadetentivano
queaoscrimesdedifamaoagravadadizrespeitosopesadaa
gravidadedossobreditosilcitoscriminaisearepercusso
socialdosmesmosassinalandosequeocrimedecorrupo
activaapenaspunidocompenadepriso.
4.3.Adeterminaoconcretadaspenas(oudeterminaoda
medidadapena)fazseatendendoaoscritriosglobais
plasmadosnoart71,n1doC.Penal.
Ora,daleituradestepreceitolegal,retiramosqueaculpaea
prevenosoosdoistermosdobinmiocomauxliodoqual
hdeserconstrudoomodelodamedidadapena.
Aexigncialegaldequeamedidadapenasejaencontrada
peloJuizemfunodaculpaedaprevenoabsolutamente
compreensvelejustificvel.
Comefeito,tomandoemconsideraoasexignciasde
preveno,dselugarnecessidadecomunitriadapunio
docasoconcretoe,consequentemente,realizaoincasudas
finalidadesdapena.
Medianteaconsideraodaculpadoagente,dsetraduo
exignciadequeavertentepessoaldocrimeligadaaoman
damentoincondicionalderespeitopelaeminentedignidadeda
pessoadoagentelimitadeformainultrapassvelas
exignciasdepreveno.
Restasabercomosecombinamestascategoriasnoprocessode
fixaodasanopenal.
Primordialmente,amedidadapenahdeserdadapela
necessidadedetuteladosbensjurdicosfaceaocasoconcreto,
entendidacomoatuteladasexpectativasdacomunidadena
manuteno,oumesmonoreforo,davignciadanorma
infringida.
Assim,aprevenogeralpositivaqueforneceumespaode
liberdadeoudeindeterminao,umamolduradepreveno,
dentrodaqualpodemactuarconsideraesextradasdas
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

27/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

exignciasdeprevenoespecialdesocializao.
Olimitemximodessamolduraopontoptimodessatutela,
oqualnopodeserexcedidoemnomedequaisquer
consideraesporseuturno,olimitemnimoopontoabaixo
doqualjnocomunitariamentesuportvelafixaoda
penasemprirremediavelmenteemcausaasuafuno
tutelar.
Dentrodamolduradeprevenoencontrada,aculpaconstitui
olimiteinultrapassveldetodasequaisquerconsideraes
preventivas.
Afunodaculpaadeestabeleceromximodepena
concretaaindacompatvelcomasexignciasdepreservaoda
dignidadedapessoaegarantiadolivredesenvolvimentodasua
personalidadenosquadrosprpriosdeumEstadodeDireito
Democrtico.
Comefeito,umdosprincpiosbasilaresdoC.Penalresidena
compreensodequetodaapenatemdetercomosuporte
axiolgiconormativoumaculpaconcreta,comodesdelogoo
pronunciaoseuart13aodisporquespunvelofacto
praticadocomdoloou,noscasosespecialmenteprevistosna
lei,comnegligncia.
Oprincpiodaculpasignificanosquenohpenasem
culpamastambmqueaculpadecidedamedidadapena,ou
seja,aculpanoconstituiapenasopressupostofundamento
davalidadedapena,masafirmase,deigualmodo,comoo
limitemximodamesma.Anoserassim,registarseiauma
ofensadignidadedapessoahumana,princpiobasilare
estruturantedequalquerEstadodeDireitocfr.arts1,9,al.
b),25,n1e26,n.2,daConstituiodaRepblica
Portuguesa.
Poroutrolado,asexignciasdeprevenoespecialvo
determinaramedidaexactadapenaconcreta,oquesignifica
quedevemservaloradostodososfactoresrelevantespara
qualquerumadasfunesqueopensamentodapreveno
especialrealiza:sejaafunoprimordialdesocializao,seja
qualquerumadasfunessubordinadasdeadvertncia
individual,oudesegurana,oudeinocuizao.
Emparticular,afunodesocializaoconstituiovectormais
relevantedaprevenoespecialtodavia,elasentraemjogo
seagenteserevelarcarecidodesocializao,sendoestaa
primeiraverificaoafazer.
Seumatalcarncianoseverificar,tudoserquestode
conferirpena,emtermosdeprevenoespecial,umafuno
desuficienteadvertnciadoagente,oquepermitirqueapena
desaataolimitemnimodedefesadoordenamentojurdico.
4.4.Assim,aspenasconcretasaaplicaraoarguidohodeser
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

28/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

encontradas,noqueaoscrimesdedifamaoagravadadiz
respeitoeefectuadajaopopelapenadetentivadentroda
molduraabstractade45diasa9mesesdeprisoarts180,
n1184e41,n1,todosdoC.Penalenoqueaocrimede
corrupoactivadizrespeitodentrodamolduraabstractade1
a5anosdeprisoart374,n1doC.Penal.
4.5.Aplicandoagoraasregrassumariamenteexpostasaocaso
subjudice:
Emfavordoarguidomilitaofactodeomesmonopossuir
antecedentescriminaisregistadosemostrarsesocial,familiar
elaboralmenteinserido.
Emseudesfavorassinalaseagravidadedoscrimesporsi
perpetrados,oteragidocomdolodirectoaolongodetodaa
suaactuaoprocurandoqueagentesdeautoridadeno
praticassemactoprpriodassuasfunesprofissionaise
propalando,deseguida,factosfrancamentedifamatrios
daqueles,odesvalordassuascondutas,asuacondutaposterior
prticadoscrimesinsistindoemeximirsedequalquerculpa
notendoesboadosequeroensejodepedirdesculpaaos
ofendidossoldadosdaGNRBT.
Atendendosnecessidadesdeprevenogeralerepressode
crimesdestanaturezaociosorepetirqueelasexigemuma
fortereacopenalporpartedostribunais.
Assim,lanandomodasconsideraessupraexpendidascr
seadequadaeproporcionalaaplicaoaoarguidodas
seguintespenas:
noqueaocrimedecorrupoactivadizrespeitoapenade16
mesesderpiso
noqueaoscrimesdedifamaoagravadadizrespeito,
relativamenteacadaumdeles,apenade4mesesdepriso.
4.6.Noobstanteodispostonosarts43a46doC.Penalo
Tribunaldeentendimentoquerelativamentespenasde
prisoaplicadasaoarguidoporcadaumdoscrimesde
difamaoagravadaepelasrazesjsupraexpostasnosoas
mesmasdesubstituirporpenademultaousercumpridasem
regimedepermanncianahabitaodeprisopordiaslivres
ouemregimedesemideteno,outrossim,seimpondoo
cumprimentodasmesmascomtalnatureza.
4.7.Deharmoniacomodispostonoart77,n1,1partedo
C.Penal,quandoalgumtiverpraticadovrioscrimesantesde
transitaremjulgadoacondenaoporqualquerdeles,
condenadonumapenanica.
H,pois,lugarefectivaodecmulojurdico.
Conformedispeoart77,n2doC.Penal,apenaaplicvel
ouseja,amolduraabstractadoconcursodecrimestemcomo
limitemximoasomadaspenasconcretamenteaplicadasaos
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

29/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

vrioscrimes,nopodendoultrapassar25anostratandosede
penadeprisoe900diastratandosedepenademultaecomo
limitemnimoamaiselevadadaspenasconcretamente
aplicadasaosvrioscrimes,acrescentandooseun3queseas
penasaplicadasaoscrimesemconcursoforemumasdepriso
eoutrasdemulta,adiferentenaturezadestasmantmsena
penanicaresultantedaaplicaodoscritriosestabelecidos
nosnmerosanteriores.
Concluindo,verificasequeapenaaplicvel,nocasosub
judicio,temcomolimitemximoapenade2anosdepriso
(somatriodaspenasparcelaresemconcurso)ecomolimite
mnimoapenade16mesesdepriso(correspondentepena
parcelarmaisgraveaplicada).
Nadeterminaodapenaconjunta,deveratendersea
critriosgeraiseaumcritrioespecial,queentresise
conjugameinteragem.Naverdade,taldeterminaoobedece,
emprimeirolugar,aoscritriosgeraisconstantesdoart71,
n1doC.Penal,jsupraexpostos.
Noqueconcerneaocritrioespecialalude,porseuturno,o
art77,n1infinedoC.Penal,namedidaemqueso
considerados,emconjunto,osfactoseapersonalidadedo
agente.
Deharmoniacomestecritrio,aconjugarcomosdemais
suprareferidos,tudodevepassarse,porconseguinte,como
seoconjuntodosfactosfornecesseagravidadedoilcito
perpetrado,sendodecisivaparaasuaavaliaoaconexoe
tipodeconexoqueentreosfactosconcorrentesseverifique.
Naavaliaodapersonalidadeunitriadoagenterelevar,
sobretudo,aquestodesaberseoconjuntodosfactos
reconduzvelaumatendncia(oueventualmentemesmoa
umacarreiracriminosa),outosumapluriocasionalidade
quenoradicanapersonalidade(...).Degranderelevoser
tambmaanlisedoefeitoprevisveldapenasobreo
comportamentofuturodoagente(...)[3].
Assim,aconsideraounitriadosfactospraticadospelo
arguidoleva,pois,oTribunalaconsideraradequadaa
aplicaoaomesmodapenaunitriade20mesesdepriso.
4.8.Porseuturno,nostermosdodispostonoart50,n1do
C.PenaldispeOtribunalsuspendeaexecuodapenade
prisoaplicadaemmedidanosuperioracincoanosse,
atendendopersonalidadedoagente,scondiesdasuavida,
suacondutaanterioreposterioraocrimeescircunstncias
deste,concluirqueasimplescensuradofactoeaameaada
prisorealizamdeformaadequadaesuficienteasfinalidadesda
punio.
hojelquidoqueasuspensodaexecuodapenadepriso
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

30/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

constitui,elaprpria,umaverdadeirapena(desubstituio)
noumamodificaodapenadeprisomasumapena
autnoma.
Aspenasdesubstituioganhamparticularimportnciapor
foradodaorientaopolticocriminalderestriode
aplicaodapenadepriso,orientaoestaqueoC.Penal
inequivocamenteseguiunoqueconcernepequenaemdia
criminalidade.
Asuspensodaexecuodaexecuodapenadepriso
assenta,pois,numprognsticofavorvelrelativamenteao
comportamentofuturodoagente,efectivadonomomentoda
deciso.Ojuzodeprognosefundamentarse,
cumulativamente,naponderaodapersonalidadedoagentee
dascircunstnciasdofacto(aindaqueposterioresaofactoe
quejvaloradasemsededemedidaconcretadapena).
Partese,emresumo,deumjuzodeprognosesocialfavorvel
aoagente,pelafundadaexpectativadequeomesmo,
consideradomerecedordeconfiana,hdesentira
condenaocomoumaadvertnciaenovoltaradelinquir,
atravsdeumavidafuturaordenadaeconformeaoDireitoe
aosvaloressocialmenteerigidos.
Afinalidadedoinstituto,pois,adeafastarodelinquenteda
criminalidade.Todavia,aindaqueemtalsentidoapontemas
consideraesretiradasdaprevenoespecialdesocializao,
asuspensonodeverserdecretadasecomelase
postergaremasnecessidadesdereprovaoedeprevenodo
crime:encontramseaquiemcausanoquaisquer
consideraesdeculpamasexclusivamenteconsideraesde
prevenogeralsobaformadeexignciasmnimase
irrenunciveisdedefesadaordemjurdica.
Doexpostoseretiraqueaculpanoocritriodeescolhade
umapenadesubstituio,sendoqueamesmaapenaspodee
deveserponderadanomomentodadeterminaodapena
concretadepriso.Ressaltadaleicfr.art71doC.Penal
queestaseorientaporcritriosdeprevenoespecialques
nodeterminaro,sendocasodisso,aescolhadeumapenade
substituioquandocolidam,irremediavelmente,comas
exignciasdeprevenogeral.Ojuzodeculpa,pois,
totalmenteirrelevanteparadecidirdaescolhadapena.
4.9.Nocasoobjectodospresentesautoseinvertendoaquela
queseriaaordemlgicadeanlise,acreditaoTribunalquea
aplicaodestapenadesubstituiomaisgraverealizao
limiarmnimodedefesadaordemjurdicaaquesuprasefez
referncia,ouseja,nopostergaasexignciasdepreveno
geral.Denotarque,qualquerpenadesubstituio,alis,
minimamenteenvolveummaleacarretaconsequnciasmais
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

31/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

oumenosgravosasparaocondenado.Poroutraspalavras,o
castigoereprovaopblicasqueseexprimematravsda
aplicaodeumapenadeprisosuspensanasuaexecuoe
suspensa,portanto,sobacondiodeoarguidomanterum
comportamentosocialadequadosatisfazincasuas
necessriasexignciasdejustiaqueosentimentojurdicoda
comunidaderequere,poroutrolado,propiciaafuno
reintegradoraquespenasdeveassistir,comosualdimae
primacialfinalidade.
Tambmdopontodevistadaprevenoespecialnoexiste
qualquerbicesuspensodaexecuodapenadepriso
aplicadaaoarguidoporquantoomesmoencontrasefamiliar,
socialelaboralmenteinseridonotendoantecedentes
criminaisregistados.
Destasorte,oTribunaloptaporsuspenderaexecuodapena
deprisoqueaoarguidofoiaplicadaporigualperodode
tempo,esperandoqueestapenadesubstituioconstitua,
simultaneamente,suficienteadvertnciae,porquenodizlo,
castigoparaacondutadesviante,mastambmverdadeiro
incentivoparaqueomesmo,reflectindosobreacensurapenal
queoralhedirigidaesobrearespectivarazodeser,se
mantenhafirmenopropsitodemanterumavidaconformeao
Direito.
Tendoemcontaoscritriosenunciados,nosevrazode
pesoquenospermitairparaaqumouparaalmdos
pressupostosemqueassentouadecisoformada,exceptono
querespeitasconsequnciasnaformaodapenadevidapor
foradaalteraomolduralnaqualificaodocrimede
corrupoactivaparaaformatentada.
Nestecaso,ecomogarantiadeexignciasdeprevenogerale
,sobretudo,notendooarguidoreveladoarrependimento
activo,entendeseadequadoeproporcionalfixarapenaem7
mesesdepriso.
Etambm,emcmulojurdicocomasalcanadasparaos
crimesdedifamao,quetambmnosealterampoisde
contrrio,diminuindoasoualterandoparamultaestariaa
premiarseomaucomportamentodorecorrenteea
perturbarseosentimentocomunitriogeraldecensura,sob
penadeimpunidadeentendemosfixarapenanicaem9
meses,tambmelasuspensa,agoraporumano(omnimo
legal)enasrestantescondiesfixadasnasentenarecorrida.
IIIDECISO
3.1.Peloexposto,julgaseorecursoparcialmenteprovidoe,
emconsequncia,alteraseaqualificaodocrimede
corrupoactivaparaaformatentada,fixandoseem7(sete)
http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

32/33

16/05/2016

AcrdodoTribunaldaRelaodeLisboa

mesesapenadeprisoe,emcmulocomasrestantespenas
determinadasparaoscrimesdedifamaoagravada,fixase
em9(nove)mesesdeprisoapenaunitria,tambmela
ficandosuspensaporumanonasuaexecuonasmesmas
condiesfixadasnasentenarecorrida.
Mantmseestanodemaisalidecidido.
3.2Custascveisnaproporododecaimento.
Lisboa,22deMaiode2012
Relator:AgostinhoTorres
Adjunto:LusGominho

[1]videAc.STJparafixaodejurisprudncia19.10.1995
publicadonoDR,IASriede28.12.95
[2]vide,entreoutros,oAcSTJde19.06.96,BMJ458,pg98
eoAcSTJde13.03.91,proc416794,3sec.,tbcitemanot.
aoart412doCPPdeMaiaGonalves12edeGermano
MarquesdaSilva,CursoProcPenal,III,2ed.,pg335e
aindajurisprudnciauniformedoSTJ(cfr.Acs.doSTJde16
1195,inBMJ451/279ede310196,inBMJ453/338)eAc.
STJde28.04.99,CJ/STJ,anode1999,p.196ejurisprudncia
alicitada),bemcomoSimasSantos/LealHenriques,Recursos
emProcessoPenal,5ed.,p.74edecisesalireferenciadas.
[3]Cfr.J.FigueiredoDiasinDireitoPenalPortugus.As
consequnciasjurdicasdocrime,Lisboa,Aequitas,ed.
Notcias,1993,pg.214esegs.

http://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/74fd0a0377afe73b80257a1b004affe8?OpenDocument

33/33

Vous aimerez peut-être aussi