Vous êtes sur la page 1sur 6

Delphie Nolet

et
Audrey-Ann Gagnon
Difficult dapprentissage en franais
EDU-2210

Rpertoire de livres

Travail prsent
M. Thierry Karsenti

Universit du Qubec en Abitibi Tmiscamingue


21 octobre 2016

Rpertoire de 15 livres rcents adapts lge des lves


Prscolaire

Sans toi !
Sans toi est un album jeunesse qui porte sur
lamiti. Il serait enrichissant de lutiliser
Ct, G. (2011). Sans toi !, Toronto, pour engager une conversation avec les
lves au fil de la lecture. En effet, nous
ditions Scholastic
pourrions les amener mettre des mots sur
les images et leur permettre dimaginer
certains mots des phrases.
Tout un cadeau

Ce livre serait trs intressant lire aux

lves avant Nol. Nous pourrions les


Munsch, R. et Martchenko, M. (ill.).
(2012). Tout un cadeau, Toronto, questionner et leur demander sur quoi porte
ditions : Scholastic
lhistoire en regardant les illustrations et
ainsi faire des prdictions. Lors de lactivit,
nous voudrions mettre de lavant les rgles
de lecture telles que lire de gauche droite
et de haut en bas.
re

Mange tes lgumes, Boucle dOr!

anne

Il serait pertinent dutiliser ce livre pour


comparer le conte original de Boucle dOr et

Smallman, S. et Robert, B. (ill.). (2014).

ce conte rinvent. On pourrait dabord lire

Mange tes lgumes, Boucle dOr !. Qubec

la version originale en y ressortant les

: ditions Scholastic.

lments essentiels tels que le dbut, le


milieu et la fin puis les personnages
importants et leur rle. Ensuite, lon pourrait
effectuer le mme processus avec le conte
rinvent.

Sans le A

Sans le A est un livre qui travaille les


diffrentes lettres de lalphabet. En effet,

Escoffier, M. et Di Giacomo, K. (2012).

chaque page correspond une lettre. Cet

Sans le A, Paris, Les ditions :

ouvrage serait donc trs utile pour travailler

Kalidoscope

les phonmes et pour enrichir le vocabulaire.


Chaque jour, nous pourrions choisir une
lettre et amener les lves trouver
diffrents mots qui commencent par cette
dernire.

O sest cach le sommeil?

Ce livre prsente un ourson qui a de la


difficult trouver le sommeil. Comme ceci

Dub, P. et Godbout, G. (ill.). (2012) O

est une problmatique que les lves

sest cach le sommeil?, Montral,

peuvent vivre la maison, nous pourrions

ditions : Les 400 coups

avoir une belle conversation avec eux.


galement,

les

images

reprsentatives

de

lhistoire

sont

trs

ce

qui

permettrait de travailler les diffrentes


parties du rcit sans lire le texte.
2e anne
Parents vendre

Ce livre humoristique serait trs intressant


utiliser dans un contexte de classe pour

Tremblay, C. et Pelletier, N. (ill.). (2010).

travailler le survol et les prdictions. En

Parents vendre. Montral, ditions les

effet, les images refltent trs bien le titre de

400 coups.

luvre ainsi que son contenu. Il serait donc


appropri de lutiliser pour questionner les
lves sur les images. De ce fait, nous
pourrions avoir une belle discussion de
groupe la fois amusante et enrichissante.

Le pire des papas

Le pire des papas est un album jeunesse qui


raconte lhistoire dune fillette qui est

Simard, D. et St-Aubin, B. (ill.). 2010). Le

dcide obtenir le blouson de ses rves et

pire des papas, Montral, ditions

qui tente par tous les moyens de convaincre

Imagine

son

papa

de

lui

offrir. Il

se prte

parfaitement lexploitation du rcit 3D,


car lon y retrouve clairement les 6 lments
essentiels une histoire.

table, Gronimo

3e anne
Ce livre prsente de nombreuses varits
dcriture. En effet, plusieurs mots sont

Stilton, G. (2016). table, Geronimo, Paris,

crits en gras, en lettre courbe ou en couleur.

ditions : Albin Michel Jeunesse

Nous pourrions donc amener les lves se


questionner par rapport ces mots et
dterminer pour quelles raisons ils ressortent
du texte.

Des oiseaux et des plumes


Bourget, . (2012). Des oiseaux et des
plumes, Montral, ditions : Isatis

Ce recueil de pomes sur les oiseaux serait


trs significatif exploiter pour ses jeux de
sonorits (rime, allitration, onomatope et
rptition. Nous pensons quil pourrait tre
utilis comme outil pour reprer diffrents
mots rythms. Il pourrait, dans un mme
temps, servir lamorce dans un projet
dcriture sur les textes expressifs.

4e anne
Les manigances de Clo
Il serait intressant de prsenter ce livre en
classe, car la situation que vit Clo avec son

Charlebois, A. et Bachelard, E. (ill.).


(2015). Les manigances de Clo. Qubec :

frre est trs courante dans plusieurs


familles. Cela pourrait donc rejoindre les

ditions Dominique et compagnie.

intrts des lves. De plus, comme tous les


personnages y sont prsents de faon
dtaille, il serait pertinent de travailler les
caractristiques physiques et psychologiques
de ces derniers.
Mortelle Adle : Lenfer, cest les autres

Il serait intressant daborder cette bande


dessine puisquelle comporte une varit

Tan, M et Prickly, M (ill). (2013). Mortelle

dhistoires courtes et varies. De cette faon,

Adle : Lenfer, cest les autres, Paris :

louvrage serait parfait pour travailler la

ditions Tourbillion.

bande

dessine.

En

fait,

les

enfants

pourraient se servir de ces histoires en tant


que rfrentiel lors de la construction de leur
propre bande dessine.

5e anne
Quand lamour court

Ce livre raconte lhistoire dune sparation.


tant une ralit trs prsente dans notre

Barroux Lenain, T. (2012). Quand

socit actuelle, cet album pourrait rejoindre

lamour court, Montral, ditions : Les

un certain nombre dlves. Il serait

400 coups

pertinent dobserver en quoi les images


viennent appuyer le texte. En effet, les
couleurs sont dterminantes et dmontrent
les motions des personnages au fur et
mesure que lhistoire avance.

Le monstre sous la balanoire

Avec ce roman, il serait pertinent de faire

Merola, C. (2010). Le monstre sous la


balanoire, Montral, ditions : La courte
chelle

une lecture interactive avec les lves et de


cesser la lecture aprs la dernire priptie.
En ce sens, nous demanderions aux lves
dinventer

le dnouement et la situation

finale. Ensuite, nous effectuerions la lecture


de la fin du roman et nous pourrions
comparer les diffrentes fins.

6e anne

Dans mon cur il y a

Ce livre potique serait utiliser dans le


cadre dune mini-leon portant sur le

Stank, C et Malpart, C. (2010). Dans

concept de la mtaphore. partir de ces

mon cur il y a , Montral, dition : La

dernires, les lves seraient amens

courte chelle

construire leurs propres mtaphores. Cellesci devront pouvoir sajouter ceux du livre

Madame Wenham

et respecter le thme.
Ce roman serait intressant lire avec les
lves. Plusieurs enseignants dlaissent cette

Sencal, P. (2012). Madame Wenham, pratique au 3e cycle. En choisissant un


Montral, dition : De la bagnole

roman adapt leur ge, lenseignant


pourrait faire une lecture interactive avec
eux. En effet, elle pourrait faire des
prdictions sur le droulement de lhistoire,
les questionner par rapport aux actions des
personnages et dresser le portrait physique et
psychologique de ces derniers.