Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Alexandra Kollontai
Sumrio
1. A famlia e o trabalho assalariado da mulher...........................................................3
A famlia no passado......................................................................................................3
A atual forma da famlia.................................................................................................4
A decadncia da famlia atual........................................................................................5
No capitalismo, um verdadeiro presdio........................................................................6
A famlia no passado
No se deve dissimular a verdade: a famlia normal do passado, em que o homem
era tudo e a mulher no era nada - j que ela no tinha nem vontade, nem dinheiro, nem
tempo para si mesma - esta famlia est se modificando dia a dia, e podemos afirmar
que j passou. Mas isto no deve espantar-nos. Seja por erro, seja por ignorncia,
estamos dispostos a fingir que tudo nossa volta continua imvel, quando na realidade
tudo muda. "Foi sempre assim e assim continuar". No h nada to errado como este
provrbio. Basta ler como viviam os homens no passado e logo nos damos conta de que
tudo est submetido a mudanas e que no h nada fixo e invarivel, quer se fale dos
costumes, quer das organizaes polticas. E a famlia, nas diversas pocas da
humanidade, mudou vrias vezes de forma, e no passado foi muito diferente do que
estamos habituados a ver hoje. Houve um tempo em que se conhecia somente uma
forma de famlia: a famlia gentica, quer dizer, aquela que tinha como chefe uma velha
me, volta da qual se agrupavam os filhos, os netos, os bisnetos para trabalharem
juntos. Noutra poca conheceu-se a famlia patriarcal, presidida pelo pai-patrono, cuja
vontade era lei para os demais membros da famlia. Todavia, tambm nos nossos dias se
podem ver em algumas aldeias estas famlias camponesas. Com efeito, ali os costumes e
as leis da famlia no so os mesmos que os do operrio da cidade; nas aldeias afastadas
dos grandes centros ainda se encontram muitos costumes que j desapareceram nas
famlias do proletariado urbano. A forma da famlia e seus usos variam segundo os
povos. H povos (por exemplo os turcos, os rabes, os persas, etc.) onde a lei admite
que um s marido tenha vrias mulheres. Houve, e h ainda, povos onde o uso tolera
absolutamente o contrrio, quer dizer, que uma mulher tenha vrios maridos. E, ao
contrrio do costume habitual do homem dos nossos dias, que exige que a jovem
permanea virgem at o seu matrimnio legtimo, havia povos em que a mulher se
vangloriava de ter muitos amantes e usava nos braos e nas pernas tantos anis quantos
amantes possua...
matrimnio abenoado pelo pope, era tambm necessrio que assim fosse para todos os
membros. Se a famlia no tivesse existido, quem teria alimentado, vestido e educado as
crianas e quem as teria guiado atravs da vida? A sorte do rfo era no passado a pior
de todas as sortes. Na famlia a que estamos acostumados, o marido trabalha e mantm a
mulher e os filhos, enquanto a mulher se ocupa da casa e educa os filhos, de acordo com
o que pensa desta misso.
um
trabalho
independente.
Durante
guerra
esta
cifra
aumentou