Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
De Servios
ndice
1.
1.1.
1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.
1.1.5.
1.1.6.
2.
1.2.
1.3.
1.4.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
4.10.
4.11.
5.
6.
6.1.
7.
AJUDA .................................................................................................................................. 39
7.1.
Ajuda F1 .......................................................................................................................39
7.2.
BIT .................................................................................................................................39
7.3.
7.3.1.
7.3.2.
7.3.3.
Sobre............................................................................................................................... 40
8.
ANEXOS ............................................................................................................................... 41
8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
9.
1. Tomadores de Servio
Tomador de Servio a contratao de outras pessoas ou empresas para a
realizao de atividades no fins em qualquer organizao, ou seja, a relao criada entre uma
empresa que presta o servio (prestadora) e outra que utiliza os servios desta empresa
(tomadora) sendo o empregado vinculado empresa prestadora do servio.
Exemplo:
EMPRESA TOMADORA
EMPRESA PRESTADORA
A terceirizao, como tambm conhecida, cada vez mais utilizada. Para que essa
forma de contratao de servios tenha xito, necessrio o cumprimento de alguns
procedimentos e regras bsicas e permitida nos seguintes casos: atividades de segurana e
vigilncia; atividades de conservao e limpeza; servios especializados ligados a atividademeio do tomador de servios (com exceo do trabalho temporrio, com base na Lei n.
6.019/74, na qual tambm se permite a contratao de trabalhadores para atuarem na
atividade-fim da empresa).
Em princpio, pode-se definir como atividade-meio aquela no-representativa do
objetivo da empresa, desfragmentada, portanto, de seu processo produtivo, configurando-se
como servio necessrio (paralelo ou secundrio), porm no essencial. A atividade-fim aquela
que compreende as atividades essenciais e normais para as quais a empresa se constituiu. o
seu objetivo a explorao do seu ramo de atividade expresso em contrato social e utiliza-se de
1/75
O tomador de servios deve sempre ser visto como exceo, s sendo possvel nos casos
especficos acima relacionados, e mesmo assim, s sendo considerado lcito se preenchidos
todos os requisitos exigidos.
Um ponto comum terceirizao, nas atividades de asseio, conservao, segurana,
vigilncia e de servios especializados relacionados com as atividades-meio, a proibio
expressa de existncia de pessoalidade e subordinao com o tomador de servios, sendo que,
constatada a presena de tais requisitos, a relao de emprego tambm passa a existir com este
tomador. Tal fato no ocorre, contudo, quando o tomador for ente integrante da administrao
pblica, diante da necessidade de aprovao prvia em concurso pblico, como determina a
Constituio Federal. Da mesma forma, situao especial ocorre no trabalho temporrio, no
qual a subordinao se manifesta entre trabalhador e as empresas fornecedoras e cliente.
Excludo o trabalho temporrio, nos outros casos de terceirizao, no h limitao de
tempo para que o trabalhador, empregado da empresa fornecedora de mo de obra, permanea
prestando servios para o mesmo tomador, desde que - repita-se - inexistentes a pessoalidade
e a subordinao com ele.
Se lcita terceirizao, o prestador de servios ser empregado da empresa
terceirizante, mantendo com o tomador apenas uma relao de trabalho. Dessa forma, a
assinatura da Carteira de Trabalho e Previdncia Social CTPS, o pagamento dos salrios e das
demais verbas a que tiver direito, bem como a aplicao de punies, ficam sempre a cargo da
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
2/75
3/75
4/75
fraudes sociais e/ou trabalhistas sero denunciadas como corresponsveis nos respectivos
processos previdencirios ou trabalhistas movidos contra essas empresas. Essa
corresponsabilidade pode assumir a forma jurdica de responsabilidade solidria ou subsidiria.
A responsabilidade solidria, como o prprio nome indica, refere-se quitao de dvidas
por sonegao previdenciria ou trabalhista tanto pela prestadora de servios quanto pelo
tomador de servios. O empregado ou o Fisco optar pela execuo judicial de uma ou das duas
empresas. A responsabilidade solidria ocorre, por exemplo, no caso de falncia da empresa de
trabalho temporrio.
A responsabilidade subsidiria refere-se determinao para que o tomador de servios
responda pelas obrigaes trabalhistas, quando estas no so cumpridas pela empresa
prestadora de servios. Ao contrrio da responsabilidade solidria, que permite a execuo de
qualquer das empresas - tomadora ou prestadora -, na responsabilidade subsidiria, existem
sempre dois devedores diferentes: um principal (no caso, a empresa fornecedora de mo de
obra), do qual tem de ser cobrado primeiro a dvida; e outro subsidirio (no caso, empresa
tomadora), que s pagar em caso de inadimplemento do primeiro.
Assim, alm de escolher corretamente uma empresa prestadora de servios idnea na
contratao, o tomador dever monitor-la ms a ms, arquivando os documentos fornecidos.
Resumindo, o tomador dever mensalmente:
1) reter e recolher para o INSS;
2) exigir os recibos de pagamento dos salrios, frias e demais proventos, GFIP (Guia de
Recolhimento do FGTS e Informaes Previdncia Social), guia de Imposto Sobre Servios - ISS,
nota fiscal, recibos de entrega do vale-transporte;
3) orientar os funcionrios que lhe prestam servios para que verifiquem se os depsitos
do FGTS esto sendo corretamente efetuados na CAIXA (lembramos que o prazo para
recolhimento pela prestadora at o 7 dia do ms subsequente ao da prestao de servios).
Para tanto, basta uma visita a qualquer agncia da CAIXA a cada trs meses a fim de retirar o
extrato analtico da conta.
Outros pontos que devero ser verificados pelo tomador:
5/75
6/75
7/75
Neste caso a folha de pagamento ser gerada na empresa Prestadora, ou seja a que
disponibiliza funcionrios para a Tomadora.
Para exemplificar:
S ir cadastrar tomadores no sistema as empresas de segurana, de conservao e
limpeza, etc.
A Empresa Tomadora no lana nada em seu sistema, tudo ser controlado pela
empresa Prestadora.
8/75
9/75
Empreitada ou Subempreitada.
Empresa Construtora a pessoa jurdica legalmente constituda, cujo objeto social seja a
indstria de construo civil, com registro no Conselho Regional de Engenharia,
Arquitetura e Agronomia (CREA), na forma do art. 59 da Lei n 5.194, de 24/12/66.
10/75
O termo para a GFIP deve ser TOMADOR = (dono da obra) e CEDENTE = (construtora total
da obra). Cdigo 155 para a GFIP. Fundamentao: Manual GFIP - Captulo II.
O termo para a GFIP deve ser TOMADOR (construtora total da obra) e CEDENTE =
(empresa que executar a empreitada parcial - subempreiteira). Cdigo 150 para a GFIP.
Fundamentao: Manual GFIP - Captulo II.
OBSERVAO: Deve ser realizado o correto cadastro desta informao, pois o mesmo
11/75
12/75
13/75
Quando uma empresa no construtora faz obra prpria. Neste caso, o FPAS da obra
diferente, alm das alquotas, que tambm podem ser diferentes.
imprescindvel o preenchimento destes campos, pois o clculo do INSS ser efetuado
considerando estes campos e no do estabelecimento, para os funcionrios/ diretores/
autnomos alocados em tomador de servios.
Para os tomadores com FPAS diferente do estabelecimento, ser gerada guia especfica
de INSS, bem como, ser gerado arquivo especfico de SEFIP.
IMPORTANTE: No caso de Obra de Construo Civil, para que o sistema consiga calcular
a folha considerando as alquotas do tomador de servios, no rateio por obras ser
imprescindvel que a alocao seja efetuada antes do processamento da folha mensal.
Boto Setores: Cadastre os setores da obra ou da cesso de mo de obra, onde os
funcionrios sero alocados para trabalho. Pelo menos um setor precisa ser cadastrado.
14/75
15/75
16/75
1.4.
Reteno de INSS s/ NF
Informe nesta rotina o valor correspondente as retenes sobre Notas Fiscais sofridas
durante o ms, em relao ao tomador, de acordo com a Lei n 9.711/98. Caso no seja possvel
compens-las no ms de apurao o saldo remanescente ser compensado nos meses
seguintes, de acordo com a ordem de compensao abaixo:
1- Reteno de INSS s/notas fiscais do ms de apurao, limitada ao total do campo 06
da GPS.
2- Salrio famlia, do ms de apurao, limitada ao total do campo 06 da GPS, aps a
deduo do item anterior.
3- Salrio maternidade, do ms de apurao, limitada ao total do campo 06 da GPS,
aps a deduo dos itens anteriores.
4- Compensao por recolhimento indevido.
5- Juros sobre saldo de recolhimento indevido de meses anteriores.
6- Saldo de recolhimento indevido de meses anteriores (a compensao dos itens 4 a 6
limitada a 30% do valor do campo 6 da GPS, sendo que 30% deve ser calculado antes das
dedues dos itens 1 a 3).
7- Juros sobre saldo de reteno de INSS s/notas fiscais de meses anteriores, limitada ao
total do campo 06 da GPS, aps a deduo dos itens anteriores.
8- Saldo de reteno de INSS s/notas fiscais de meses anteriores, limitada ao total do
campo 06 da GPS, aps a deduo dos itens anteriores.
17/75
9- Juros sobre saldo de salrio famlia de meses anteriores, limitada ao total do campo
06 da GPS, aps a deduo dos itens anteriores.
10- Saldo de salrio famlia de meses anteriores, limitada ao total do campo 06 da GPS,
aps a deduo dos itens anteriores.
11- Juros sobre saldo de salrio maternidade de meses anteriores, limitada ao total do
campo 06 da GPS, aps a deduo dos itens anteriores.
12- Saldo de salrio maternidade de meses anteriores, limitada ao total do campo 06 da
GPS, aps a deduo dos itens anteriores.
13- Transferncia de saldo credor.
18/75
Data de Emisso: Informe a data de emisso da nota fiscal na qual foi destacada a
reteno.
Tipo de Servio para eSocial: Selecione entre as opes disponveis, conforme o tipo de
servio que a empresa prestou.
Valor Contbil: Informe o valor base de clculo da reteno de INSS informado na Nota
Fiscal.
Valor de Servios: Informe o valor do servio da nota.
Valor de Dedues: Informe o valor de subempreitada da NF.
Valor Reteno: Com base no valor contbil o sistema calcula automaticamente 11%,
obtendo o valor da reteno, se necessrio o mesmo pode ser alterado.
Valor de Juros: Clculo automtico do sistema para atualizao do valor a ser
compensado. Depende de parametrizao do sistema.
Efetuado pedido de restituio: Marque esta opo quando for solicitado pedido de
restituio do valor junto Receita Federal, pois desta forma o valor ser reembolsado
diretamente a empresa e deixar de ser objeto de compensao na GPS.
Ms/Ano Restituio: Informe o ms/ano do pedido de restituio.
No Boto Importao importe do Cordilheira Escrita Fiscal, os valores informados
referentes ao INSS retido sobre nota fiscal informados nos lanamentos de sada. Para isso
preciso que o CNPJ do tomador de servio, ao qual o valor ser importado, seja igual ao CNPJ do
destinatrio informado no lanamento da nota fiscal no Cordilheira Escrita Fiscal.
Para correta importao o lanamento da nota fiscal e o tomador de servio devem estar
vinculados ao mesmo estabelecimento.
19/75
20/75
3. Cesso de Mo De obra
Entende-se por Cesso de Mo de Obra, a colocao disposio da contratante, em
suas dependncias ou na de terceiros, de segurados que realizem servios contnuos
relacionados ou no com a atividade-fim da empresa, independentemente da natureza e da
forma de contratao.
Esta rotina ser utilizada quando a empresa fizer a cesso de seus funcionrios para
outro empregador (tomador de servio). Um exemplo comum so as empresas que prestam
servio de segurana.
1 passo para utilizao deste mdulo ser o cadastro do Tomador em
Mdulos/Tomadores de Servio/Cadastro de Tomadores.
2 passo: aloque os funcionrios que prestaro servio neste tomador atravs da rotina
Mdulos/Tomadores de Servio/Cesso de Mo de Obra/Alocao de Funcionrios.
3 passo: Calcule a folha normalmente, informando os eventos variveis como horas
extras, faltas entre outros em Mdulos / Pagamento Mensal / Digitao de eventos e calcule a
folha em Mdulos / Pagamento Mensal / Clculo.
Na rotina de Cesso de Mo de Obra poder ser emitida a folha de pagamento por
tomador, a GPS e gerado o arquivo da SEFIP com cdigo 150 (recolhimento e informaes de
empresa prestadora de servios com cesso de mo de obra). Para isto a folha de pagamento
deve ser processada normalmente em Mdulos/Pagamento Mensal.
PONTOS IMPORTANTES:
A alocao dos funcionrios nos devidos tomadores de servio deve ser efetuada antes
da gerao da folha de pagamento atravs da rotina Mdulos/Pagamento Mensal.
21/75
22/75
23/75
contribuio instituda pelo art. 22, inciso IV, da Lei n 8.212/91, com a redao dada pela Lei n
9.876/99. Este campo utilizado somente para empresas cooperativas.
Produo Rural Pessoa Jurdica: Informe a receita da comercializao da produo.
Produo Rural Pessoa Fsica: Informe a receita da comercializao da produo.
Receita de Eventos Desportivos: Informe os valores pagos a ttulo de patrocnio,
licenciamento de marcas e smbolos, publicidade, propaganda e transmisso de espetculos,
para a associao desportiva que mantenha equipe de futebol profissional, nos termos da
Instruo Normativa que dispe sobre as normas gerais de tributao previdenciria e de
arrecadao.
Origem das Receitas: Selecione a Origem das Receitas. E - Arrecadao de Eventos, P Patrocnio ou A - Arrecadao de Eventos e Patrocnio.
Valor Devido Cooperativas de Trabalho: 15% deste valor informado para a gerao
da SEFIP recolhido na GPS da empresa.
Aps informar os valores dever gerar a SEFIP.
Para excluir as informaes, informe o ms e ano, o cdigo do tomador e clique no boto
Excluir.
24/75
25/75
26/75
27/75
28/75
Recibo da Empresa
Descrio
Refe
Valor
rncia
1-Salrio Normal
30
600,00
80-Desconto de INSS
8%
48,00
Lquido
552,00
A empresa Palito pagar ao funcionrio os valores acima em um nico recibo e ter que
apresentar aos Tomadores de Servio (seus clientes) os valores proporcionais aos dias
trabalhados, conforme abaixo.
Recibo do tomador 1 - Banco Nacional
Descrio
Refe
rncia
Valor
1-Salrio Normal
10
200,00
80-Desconto de INSS
8%
16,00
Lquido
184,00
Recibo do tomador 2 - Obra da Rua XV
Descrio
Refe
rncia
Valor
1-Salrio Normal
20
400,00
80-Desconto de INSS
8%
32,00
29/75
Lquido
368,00
O rateio pode ser feito para vrios tomadores, a forma de clculo ser a mesma,
proporcional aos dias trabalhados.
NOTA: Os valores dos eventos sero rateados entre os tomadores, mas no constar a
referncia do evento no recibo de pagamento do tomador de servio.
30/75
31/75
32/75
Listar valores totalmente compensados: Quando marcada esta opo, lista os valores das
Compensaes/ Dedues que j foram totalmente compensadas em GPS do perodo
informado. .
Listar valores com pedido de restituio: Quando marcada esta opo, lista os valores
compensados na GPS de Compensaes/Dedues das quais foram solicitadas pedido de
restituio do saldo remanescente. .
No quadro Compensaes/Retenes: Selecione neste quadro os tipos de Compensaes
que sero listadas no relatrio.
33/75
34/75
6. Apurao Mensal
A rotina Tributos / Apurao Mensal responsvel pela gerao do clculo mensal dos
tributos vinculados Folha de Pagamento e/ou 13 salrio do ms/ano de apurao, conforme
os parmetros da empresa e de cada estabelecimento.
Possibilita a emisso das guias de recolhimento e da memria de clculo, bem como
protocolar as guias selecionadas, para emisso e manuteno dos protocolos no Cordilheira
Gerenciador de Sistemas/Mdulos Extras/Protocolos.
Os tributos gerados por esta rotina so:
IRRF Autnomos: gerado um DARF para os autnomos com tipo de servio Cesso
de Imagem e outro para os demais tipos de servios.
FGTS: Esta rotina gera apenas a memria de clculo do FGTS por estabelecimento.
Nos meses em que h mais que um tipo de processamento, exemplo folha de
pagamento e 13 salrio, os valores so separados por processamento e totalizados
conforme o tipo de remunerao. Mantida a gerao do arquivo para validao e
gerao da SEFIP nas rotinas especficas em Mdulos/ Sefip e Mdulos/ Tomadores
de Servios.
35/75
36/75
37/75
Tendo as opes:
No quadro Observaes, poder preencher com dados que julgue necessrio.
No quadro Impresso, selecione o tipo de emisso desejada.
No campo Totalizar a Guia, se desmarcado, no ser preenchido o campo total a
recolher.
Imprimir data de vencimento na observao. Se marcada essa opo, ser impressa no
campo observaes da guia, a data de vencimento que ser o dia 20 do ms subsequente
competncia de gerao.
38/75
7. AJUDA
7.1. Ajuda F1
Em Ajuda / Ajuda F1, acessa o material de Ajuda do Sistema.
Dentro das rotinas (telas/janelas do sistema) a Ajuda sensvel ao contexto, ou seja,
apresentar as informaes referentes janela em que o usurio se encontra.
A Ajuda poder ser acessada pelo boto de mesmo nome dentro das janelas ou com a
tecla de funo F1.
A janela Ajuda dividida em dois quadros verticais. Dependendo da guia que estiver
ativa, Contedo, Pesquisar ou Favoritos o quadro esquerda exibir o ndice analtico, a lista de
resultados da pesquisa, ou os tpicos selecionados como Favoritos. O quadro direita exibir o
tpico da Ajuda correspondente entrada selecionada no quadro esquerda.
Dentro da Ajuda consulte o tpico Como utilizar a Ajuda do Sistema? Para saber mais
sobre esta ferramenta.
7.2. BIT
Esta opo acessa o site http://www.ebs.com.br no item Boletim Informativo
Tcnico BIT. No BIT esto relacionadas as alteraes efetuadas no sistema, bem como
eventuais procedimentos que devam ser seguidos pelos usurios. apresentada uma lista com
as verses e suas atualizaes. O BIT tambm encaminhado por e-mail para os usurios do
Cordilheira.
39/75
7.3.3. Sobre
Apresenta o nome do sistema, a verso, a validade da ativao e identifica a
mquina ativadora.
40/75
8. Anexos
8.1. Lei n 6.019, de 3 de Janeiro de 1974
Dispe sobre o Trabalho Temporrio nas Empresas Urbanas, e d outras Providncias.
O PRESIDENTE DA REPBLICA: Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu
sanciono a seguinte Lei:
Art. 1 - institudo o regime de trabalho temporrio, nas condies estabelecidas na
presente Lei.
Art. 2 - Trabalho temporrio aquele prestado por pessoa fsica a uma empresa, para
atender necessidade transitria de substituio de seu pessoal regular e permanente ou a
acrscimo extraordinrio de servios.
Art. 3 - reconhecida a atividade da empresa de trabalho temporrio que passa a
integrar o plano bsico do enquadramento sindical a que se refere o art. 577, da Consolidao
das Leis do Trabalho.
Art. 4 - Compreende-se como empresa de trabalho temporrio a pessoa fsica ou
jurdica urbana, cuja atividade consiste em colocar disposio de outras empresas,
temporariamente, trabalhadores, devidamente qualificados, por elas remunerados e assistidos.
Art. 5 - O funcionamento da empresa de trabalho temporrio depender de registro no
Departamento Nacional de Mo-de-Obra do Ministrio do Trabalho e Previdncia Social.
Art. 6 - O pedido de registro para funcionar dever ser instrudo com os seguintes
documentos:
a) prova de constituio da firma e de nacionalidade brasileira de seus scios, com o
competente registro na Junta Comercial da localidade em que tenha sede;
b) prova de possuir capital social de no mnimo quinhentas vezes o valor do maior salrio
mnimo vigente no Pas;
41/75
42/75
autorizao conferida pelo rgo local do Ministrio do Trabalho e Previdncia Social, segundo
instrues a serem baixadas pelo Departamento Nacional de Mo-de-Obra.
Art. 11 - O contrato de trabalho celebrado entre empresa de trabalho temporrio e cada
um dos assalariados colocados disposio de uma empresa tomadora ou cliente ser,
obrigatoriamente, escrito e dele devero constar, expressamente, os direitos conferidos aos
trabalhadores por esta Lei.
Pargrafo nico. Ser nula de pleno direito qualquer clusula de reserva, proibindo a
contratao do trabalhador pela empresa tomadora ou cliente ao fim do prazo em que tenha
sido colocado sua disposio pela empresa de trabalho temporrio.
Art. 12 - Ficam assegurados ao trabalhador temporrio os seguintes direitos:
a) remunerao equivalente percebida pelos empregados de mesma categoria da
empresa tomadora ou clientes calculados base horria, garantida, em qualquer hiptese, a
percepo do salrio mnimo regional;
b) jornada de oito horas, remuneradas as horas extraordinrias no excedentes de duas,
com acrscimo de 20% (vinte por cento);
c) frias proporcionais, nos termos do.
d) repouso semanal remunerado;
e) adicional por trabalho noturno;
f) indenizao por dispensa sem justa causa ou trmino normal do contrato,
correspondente a 1/12 (um doze avos) do pagamento recebido;
g) seguro contra acidente do trabalho;
h) proteo previdenciria nos termos do disposto na Lei Orgnica da Previdncia Social,
com as alteraes introduzidas pela Lei n 5.890, de 8 de junho de 1973 (art. 5, item III, letra "c"
do Decreto n 72.771, de 6 de setembro de 1973).
1 - Registrar-se- na Carteira de Trabalho e Previdncia Social do trabalhador sua
condio de temporrio.
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
43/75
44/75
Art. 20 - Esta Lei entrar em vigor sessenta dias aps sua publicao, revogadas as
disposies em contrrio.
Regulamento
45/75
maro de 1997.
Art. 2 Os Ttulos da Dvida Agrria recebidos pelo INSS, na forma do art. 1, sero
resgatados antecipadamente pelo Tesouro Nacional, conforme estabelecido no 1 do artigo
anterior.
Art. 3 A Unio poder promover leiles de certificados da dvida pblica mobiliria
federal a serem emitidos com a finalidade exclusiva de amortizao ou quitao de dvidas
previdencirias, em permuta por ttulos de responsabilidade do Tesouro Nacional ou por
crditos decorrentes de securitizao de obrigaes da Unio.
1 Fica o INSS autorizado a receber os ttulos e crditos aceitos no leilo de
certificados da dvida pblica mobiliria federal, com base nas percentagens sobre os ltimos
preos unitrios e demais caractersticas divulgadas pela portaria referida no 5 deste artigo,
com a finalidade exclusiva de amortizao ou quitao de dvidas previdencirias, de empresa
cujo dbito total no ultrapasse R$ 500.000,00 (quinhentos mil reais).
46/75
47/75
I - o encontro de contas somente poder ser realizado com quem for devedor da
Unio e, simultaneamente, contra ela detiver, em 31 de julho de 1997, crditos lquidos, certos e
exigveis;
II - no podero ser utilizados no presente mecanismo os crditos contra a Unio
originrios de ttulos representativos da dvida pblica federal.
Art. 6 Fica a Unio autorizada, a exclusivo critrio do Ministrio da Fazenda, a
promover a compensao de crditos vincendos no tributrios, mantida, no mnimo, a
equivalncia econmica dos crditos recprocos, com abatimentos sempre das parcelas finais
para as mais recentes.
Pargrafo nico. Para efeito da compensao a que se refere este artigo, entre a
Unio e as Unidades da Federao, o abatimento dos crditos da Unio decorrentes de
contratos celebrados no mbito da Lei n 9.496, de 11 de setembro de 1997, e da Medida
Provisria n 1.702-29, de 28 de setembro de 1998, poder ser efetuado sobre o estoque da
dvida contratada.
Pargrafo nico. Para efeito da compensao a que se refere este artigo, entre a Unio e as
unidades da Federao, o abatimento dos crditos da Unio decorrentes de contratos
celebrados no mbito da Lei no 9.496, de 11 de setembro de 1997, da Medida Provisria
no 1.702-29, de 28 de setembro de 1998, e da Medida Provisria no 2.185-35, de 24 de agosto
de 2001, e edies anteriores, poder ser efetuado sobre o estoque da dvida contratada.
(Redao dada pela Medida Provisria n 496, de 2010).
Pargrafo nico. Para efeito da compensao a que se refere este artigo, entre a
Unio e os demais entes federativos, o abatimento dos crditos da Unio decorrentes de
contratos celebrados no mbito da Lei no 9.496, de 11 de setembro de 1997, da Medida
Provisria no 1.702-29, de 28 de setembro de 1998, e da Medida Provisria no 2.185-35, de
24 de agosto de 2001, e edies anteriores, poder ser efetuado sobre o estoque da dvida
contratada.
Art. 7 Os benefcios mantidos pela Previdncia Social sero reajustados, em 1 de
maio de 1996, pela variao acumulada do ndice Geral de Preos - Disponibilidade Interna IGP-DI, apurado pela Fundao Getlio Vargas, nos doze meses imediatamente
anteriores. (Revogado pela Medida Provisria n 2.187-13, de 2001)
Art. 8 Para os benefcios mantidos pela Previdncia Social com data de incio posterior a 31
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
48/75
de maio de 1995, o reajuste, nos termos do artigo anterior, ser calculado com base na variao
acumulada do IGP-DI entre o ms de incio, inclusive, e o ms imediatamente anterior ao do
reajuste. (Revogado pela Medida Provisria n 2.187-13, de 2001)
Art. 9 A ttulo de aumento real, na data de vigncia das disposies constantes do art. 21
da Lei n 8.212, de 24 de julho de 1991, com a redao vigente em 30 de abril de 1996, os
benefcios mantidos pela Previdncia Social sero majorados de forma a totalizar quinze por
cento, sobre os valores vigentes em 30 de abril de 1996, includo nesse percentual o reajuste de
que trata o art. 7.
Art. 10. A partir da referncia maio de 1996, o IGP-DI substitui o INPC para os fins
previstos no 6 do art. 20 e no 2 do art. 21, ambos da Lei n 8.880, de 27 de maio de 1994.
Art. 11. Os benefcios mantidos pela Previdncia Social sero reajustados, a partir de
1997, inclusive, em junho de cada ano.
Art. 12. Os benefcios mantidos pela Previdncia Social sero reajustados, em 1 de
junho de 1997, em sete vrgula setenta e seis por cento. (Revogado pela Medida Provisria n
2.187-13, de 2001)
Art. 13. Para os benefcios concedidos pela Previdncia Social em data posterior a 31 de
maio de 1996, o reajuste, nos termos do artigo anterior, dar-se- de acordo com os percentuais
indicados no Anexo I desta Lei. (Revogado pela Medida Provisria n 2.187-13, de 2001)
Art. 14. Para os benefcios que tenham sofrido majorao em 1 de maio de 1997, devido
elevao do salrio mnimo para R$ 120,00 (cento e vinte reais), o referido aumento dever ser
descontado quando da aplicao do disposto no art. 12, de acordo com normas a serem
baixadas pelo Ministrio da Previdncia e Assistncia Social. (Revogado pela Medida Provisria
n 2.187-13, de 2001)
Art. 15. Os benefcios mantidos pela Previdncia Social sero reajustados, em 1 de junho
de 1998, em quatro vrgula oitenta e um por cento. (Revogado pela Medida Provisria n
2.187-13, de 2001)
Art. 16. Para os benefcios concedidos pela Previdncia Social a partir de 1 de julho de
1997, o reajuste, nos termos do artigo anterior, dar-se- de acordo com os percentuais
indicados no Anexo II desta Lei. (Revogado pela Medida Provisria n 2.187-13, de 2001)
Art. 17. Para os benefcios que tenham sofrido majorao em 1 de maio de 1998, devido
elevao do salrio mnimo para R$ 130,00 (cento e trinta reais), o referido aumento dever ser
descontado quando da aplicao do disposto no art. 15, de acordo com normas a serem
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
49/75
baixadas pelo Ministrio da Previdncia e Assistncia Social. (Revogado pela Medida Provisria
n 2.187-13, de 2001)
Art. 18. A pessoa jurdica, cujos crditos com pessoa jurdica de direito pblico ou
com empresa sob seu controle, empresa pblica, sociedade de economia mista ou sua
subsidiria, decorrentes de construo por empreitada, de fornecimento de bens ou de
prestao de servios, forem quitados pelo Poder Pblico com ttulos de sua emisso, inclusive
com Certificados de Securitizao, emitidos especificamente para essa finalidade, poder
computar a parcela do lucro, correspondente a esses crditos, que houver sido diferida na forma
do disposto no art. 3 da Lei n 8.003, de 14 de maro de 1990, da base de clculo da
contribuio social sobre o lucro de que trata a Lei n 7.689, de 15 de dezembro de 1988,
relativa ao perodo base do resgate dos ttulos ou de sua alienao sob qualquer forma.
Art. 19. Fica o Poder Executivo autorizado a pagar ao Banco do Brasil S.A., com
atualizao monetria pelo IGP-DI e juros de doze por cento ao ano, com sub-rogao nos
respectivos crditos, a dvida do INSS decorrente de saldo devedor na conta de benefcios do
extinto Instituto de Administrao Financeira da Previdncia Social - IAPAS, no perodo de 1 de
janeiro de 1984 a 31 de maro de 1986, at o valor de R$ 1.363.000.000,00 (um bilho,
trezentos e sessenta e trs milhes de reais) - posio em 31 de dezembro de 1995, objeto de
acordo entre aquela instituio financeira e o INSS.
1o A dvida referida no caput deste artigo ser paga pela Unio com ttulos do
Tesouro Nacional, emitidos para esse fim, registrados na Central de Custdia e de Liquidao
Financeira de Ttulos - CETIP, aps homologao judicial do acordo e encerramento do feito.
2o O INSS pagar a obrigao para com a Unio, decorrente do pagamento com
sub-rogao de que trata o caput, com crditos por ele titulados, relativos a parcelamentos de
dbitos contratados por pessoas jurdicas, a serem definidos em conjunto pelos Ministrios da
Fazenda e da Previdncia e Assistncia Social.
Art. 20. A participao nos lucros ou resultados da empresa de que trata o art. 7,
inciso XI, da Constituio Federal, na forma de lei especifica, no substitui ou complementa a
remunerao devida a qualquer empregado, nem constitui base de incidncia de qualquer
encargo previdencirio, no se lhe aplicando o princpio da habitualidade, desde que o
pagamento de qualquer antecipao ou distribuio de valores a esse ttulo no se realize em
periodicidade inferior a um semestre.
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
50/75
51/75
52/75
..................................................................................................
11. O disposto nos 6 a 9 aplica-se associao desportiva que mantm equipe de
futebol profissional e que se organize na forma da Lei n 9.615, de 24 de maro de 1998." (NR)
"Art. 28. ...........................................................................
.......................................................................................
9 ....................................................................................
...........................................................................................
e) .......................................................................................
..........................................................................................
6. recebidas a ttulo de abono de frias na forma dos arts. 143 e 144 da CLT;
7. recebidas a ttulo de ganhos eventuais e os abonos expressamente desvinculados do
salrio;
8. recebidas a ttulo de licena-prmio indenizada;
9. recebidas a ttulo da indenizao de que trata o art. 9 da Lei n 7.238, de 29 de
outubro de 1984;
...................................................................................................
t) o valor relativo a plano educacional que vise educao bsica, nos termos do art. 21
da Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, e a cursos de capacitao e qualificao
profissionais vinculados s atividades desenvolvidas pela empresa, desde que no seja utilizado
em substituio de parcela salarial e que todos os empregados e dirigentes tenham acesso ao
mesmo;
................................................................................." (NR)
"Art. 31. A empresa contratante de servios executados mediante cesso de mo-deobra, inclusive em regime de trabalho temporrio, dever reter onze por cento do valor bruto da
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
53/75
nota fiscal ou fatura de prestao de servios e recolher a importncia retida at o dia dois do
ms subseqente ao da emisso da respectiva nota fiscal ou fatura, em nome da empresa
cedente da mo-de-obra, observado o disposto no 5o do art. 33.
1o O valor retido de que trata o caput, que dever ser destacado na nota fiscal ou
fatura de prestao de servios, ser compensado pelo respectivo estabelecimento da empresa
cedente da mo-de-obra, quando do recolhimento das contribuies destinadas Seguridade
Social devidas sobre a folha de pagamento dos segurados a seu servio.
2o Na impossibilidade de haver compensao integral na forma do pargrafo anterior,
o saldo remanescente ser objeto de restituio.
3o Para os fins desta Lei, entende-se como cesso de mo-de-obra a colocao
disposio do contratante, em suas dependncias ou nas de terceiros, de segurados que
realizem servios contnuos, relacionados ou no com a atividade-fim da empresa, quaisquer
que sejam a natureza e a forma de contratao.
4o Enquadram-se na situao prevista no pargrafo anterior, alm de outros
estabelecidos em regulamento, os seguintes servios:
I - limpeza, conservao e zeladoria;
II - vigilncia e segurana;
III - empreitada de mo-de-obra;
IV - contratao de trabalho temporrio na forma da Lei no 6.019, de 3 de janeiro de
1974.
5o O cedente da mo-de-obra dever elaborar folhas de pagamento distintas para
cada contratante." (NR)
"Art. 37 ............................................................................
1 Recebida a notificao do dbito, a empresa ou segurado ter o prazo de 15
(quinze) dias para apresentar defesa, observado o disposto em regulamento.
2 Por ocasio da notificao de dbito ou, quando for o caso, da inscrio na Dvida
Ativa do Instituto Nacional do Seguro Social - INSS, a fiscalizao poder proceder ao
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
54/75
55/75
56/75
Art. 26. O art. 6o da Lei no 9.639, de 25 de maio de 1998, passa a vigorar com as
seguintes alteraes:
"Art. 6o ............................................................................
........................................................................................
2 O acordo de parcelamento formalizado nos termos deste artigo conter clusula de
cesso a favor do INSS, de crditos decorrentes de servios de assistncia mdica, ambulatorial
e de autorizao para internao hospitalar prestados pelo hospital ou entidade a rgos
integrantes do Sistema nico de Sade que, disso notificados, efetuaro o pagamento mensal,
correspondente a cada parcela, ao cessionrio, nas mesmas condies assumidas com o
cedente, de acordo com a regularidade de repasses financeiros recebidos do Ministrio da
Fazenda.
...........................................................................................
11. Do total de recursos financeiros a serem repassados a municpios habilitados para
gesto semi-plena do Sistema nico de Sade, sero, mensalmente, retidos e recolhidos ao INSS
os valores correspondentes s parcelas de crditos que lhe foram cedidos pelos hospitais e
entidades, decorrentes de servios mdicos, ambulatoriais e de autorizao para internao
hospitalar prestados mediante contrato ou convnio com a administrao municipal." (NR)
Art. 27. No pagamento vista at 31 de dezembro de 1998, as dvidas oriundas de
contribuies sociais e demais importncias arrecadadas pelo INSS, relativas a competncias
anteriores a julho de 1994, tero reduo de oitenta por cento da multa moratria.
1o As dvidas relativas s competncias julho de 1994 a maro de 1997, inclusive,
tero reduo de cinquenta por cento da multa moratria.
2o Estando a dvida constituda ou confessada, as redues a que se referem o
caput e o pargrafo anterior somente tero aplicao para liquidao do valor total da
notificao fiscal de lanamento ou do saldo do processo de parcelamento.
Art. 28. O Poder Executivo estabelecer critrios para a converso do tempo de
trabalho exercido at 28 de maio de 1998, sob condies especiais que sejam prejudiciais
sade ou integridade fsica, nos termos dos arts. 57 e 58 da Lei n 8.213, de 1991, na redao
dada pelas Leis nos 9.032, de 28 de abril de 1995, e 9.528, de 10 de dezembro de 1997, e de seu
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
57/75
regulamento, em tempo de trabalho exercido em atividade comum, desde que o segurado tenha
implementado percentual do tempo necessrio para a obteno da respectiva aposentadoria
especial, conforme estabelecido em regulamento.
Art. 29. O art. 31 da Lei n 8.212, de 1991, produzir efeitos a partir de 1o de
fevereiro de 1999, ficando mantida, at aquela data, a responsabilidade solidria na forma da
legislao anterior.
Art. 30. Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria
n 1.663-14, de 24 de setembro de 1998.
Art. 31. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao.
Art. 32. Revogam-se a alnea "c" do 8o do art. 28 e os arts. 75 e 79 da Lei
n 8.212, de 24 de julho de 1991, o art. 127 da Lei n 8.213, de 24 de julho de 1991, e o art. 29
da Lei n 8.880, de 27 de maio de 1994.
BRASLIA, 20 DE NOVEMBRO DE 1998; 177O DA INDEPENDNCIA E 110O DA REPBLICA.
FERNANDO HENRIQUE CARDOSO
PEDRO PULLEN PARENTE
EDWARD AMADEO
WALDECK ORNLAS
PAULO PAIVA
RAUL BELENS JUNGMANN PINTO
Este texto no substitui o Publicado no D.O.U de 21.11.1998
58/75
Redao original
Art. 219. A empresa contratante de servios executados mediante cesso ou
empreitada de mo-de-obra dever reter onze por cento do valor bruto da nota fiscal,
fatura ou recibo de prestao de servios e recolher a importncia retida em nome da
empresa contratada, observado o disposto no 5 do art. 216.
1 Exclusivamente para os fins deste Regulamento, entende-se como cesso de mode-obra a colocao disposio do contratante, em suas dependncias ou nas de terceiros, de
segurados que realizem servios contnuos, relacionados ou no com a atividade fim da
empresa, independentemente da natureza e da forma de contratao, inclusive por meio de
trabalho temporrio na forma da Lei n6.019, de 3 de janeiro de 1974, entre outros.
2 Enquadram-se na situao prevista no caput os seguintes servios realizados
mediante cesso de mo-de-obra:
59/75
Redao original
XIX - operao de transporte de cargas e passageiros;
60/75
3 Os servios relacionados nos incisos I a V tambm esto sujeitos reteno de que trata o
caput quando contratados mediante empreitada de mo-de-obra.
4 O valor retido de que trata este artigo dever ser destacado na nota fiscal, fatura ou
recibo de prestao de servios, sendo compensado pelo respectivo estabelecimento
da empresa contratada quando do recolhimento das contribuies destinadas seguridade
social devidas sobre a folha de pagamento dos segurados.
5 O contratado dever elaborar folha de pagamento e Guia de Recolhimento do Fundo
de Garantia do Tempo de Servio e Informaes Previdncia Social distintas para cada
estabelecimento ou obra de construo civil da empresa contratante do servio.
6 A empresa contratante do servio dever manter em boa guarda, em ordem
cronolgica e por contratada, as correspondentes notas fiscais, faturas ou recibos de prestao
de servios, Guias da Previdncia Social e Guias de Recolhimento do Fundo de Garantia do
Tempo de Servio e Informaes Previdncia Social com comprovante de entrega.
7 Na contratao de servios em que a contratada se obriga a fornecer material ou
dispor de equipamentos, fica facultada ao contratado a discriminao, na nota fiscal, fatura ou
recibo, do valor correspondente ao material ou equipamentos, que ser excludo da reteno,
desde que contratualmente previsto e devidamente comprovado.
8 Cabe ao Instituto Nacional do Seguro Social normatizar a forma de apurao e o
limite mnimo do valor do servio contido no total da nota fiscal, fatura ou recibo, quando, na
hiptese do pargrafo anterior, no houver previso contratual dos valores correspondentes a
material ou a equipamentos.
9 Na impossibilidade de haver compensao integral na prpria competncia, o saldo
remanescente poder ser compensado nas competncias subseqentes, inclusive na relativa
gratificao natalina, ou ser objeto de restituio, no sujeitas ao disposto no 3 do art.
247. (Redao dada pelo Decreto n 4.729, de 9/06/2003)
61/75
Redao anterior
9 Na impossibilidade de haver compensao integral na prpria competncia, o saldo
remanescente poder ser compensado nas competncias subseqentes ou ser objeto de
restituio, no sujeitas ao disposto no 3 do art. 247. (Redao dada pelo Decreto n 3.265,
de 29/11/1999)
Redao original
9 Na impossibilidade de haver compensao integral na prpria competncia, o saldo
remanescente ser objeto de restituio, no sujeita ao disposto no 3 do art. 247 e no 1 do
art. 251.
10. Para fins de recolhimento e de compensao da importncia retida, ser
considerada como competncia aquela a que corresponder data da emisso da nota fiscal,
fatura ou recibo.
11. As importncias retidas no podem ser compensadas com contribuies
arrecadadas pelo Instituto Nacional do Seguro Social para outras entidades.
12. O percentual previsto no caput ser acrescido de quatro, trs ou dois pontos percentuais,
relativamente aos servios prestados pelos segurados empregado, cuja atividade permita a
concesso de aposentadoria especial, aps quinze, vinte ou vinte e cinco anos de contribuio,
respectivamente. (Pargrafo acrescentado pelo Decreto n 4.729, de 9/06/2003)
62/75
63/75
64/75
65/75
Art. 113. O valor retido na forma do art. 112 poder ser compensado, por qualquer
estabelecimento da empresa contratada, com as contribuies devidas Previdncia Social ou
ser objeto de pedido de restituio, na forma prevista em ato prprio da RFB, ressalvado o
disposto no pargrafo nico deste artigo.
Art. 113.O valor retido na forma do art. 112 poder ser compensado com as
contribuies devidas Previdncia Social ou ser objeto de pedido de restituio por qualquer
estabelecimento da empresa contratada, na forma da Instruo Normativa RFB n 900, de 2008.
(Redao dada pela Instruo Normativa RFB n 1.071, de 15 de setembro de 2010)
Pargrafo nico. O valor retido em nome do consrcio, na forma prevista no 2 do art.
112, depois de observados os procedimentos previstos no 3 do art. 127, no art. 128 e no 2
do art. 129, poder ser compensado pelas empresas consorciadas com as contribuies devidas
Previdncia Social, proporcionalmente participao de cada uma delas, ou ser objeto de
pedido de restituio por estas, na forma prevista em ato prprio da RFB. (Revogado pela
Instruo Normativa RFB n 1.071, de 15 de setembro de 2010)
Art. 114. A empresa optante pelo SIMPLES, que prestou servios mediante cesso de
mo-de-obra ou empreitada, durante a vigncia da Lei n 9.317, de 5 de dezembro de 1996,
est sujeita reteno sobre o valor bruto da nota fiscal, da fatura ou do recibo de prestao de
servios emitido.
Pargrafo nico. O disposto no caput no se aplica no perodo de 1 de janeiro de 2000 a
31 de agosto de 2002.
Seo II
Da Cesso de Mo-de-Obra e da Empreitada
Art. 115. Cesso de mo-de-obra a colocao disposio da empresa contratante,
em suas dependncias ou nas de terceiros, de trabalhadores que realizem servios contnuos,
relacionados ou no com sua atividade fim, quaisquer que sejam a natureza e a forma de
contratao, inclusive por meio de trabalho temporrio na forma da Lei n 6.019, de 1974.
1 Dependncias de terceiros so aquelas indicadas pela empresa contratante, que no
sejam as suas prprias e que no pertenam empresa prestadora dos servios.
66/75
67/75
68/75
VIII - corte ou ligao de servios pblicos, que tenham como objetivo a interrupo ou a
conexo do fornecimento de gua, de esgoto, de energia eltrica, de gs ou de
telecomunicaes;
IX - distribuio, que se constituam em entrega, em locais predeterminados, ainda que
em via pblica, de bebidas, de alimentos, de discos, de panfletos, de peridicos, de jornais, de
revistas ou de amostras, dentre outros produtos, mesmo que distribudos no mesmo perodo a
vrios contratantes;
X - treinamento e ensino, assim considerados como o conjunto de servios envolvidos na
transmisso de conhecimentos para a instruo ou para a capacitao de pessoas;
XI - entrega de contas e de documentos, que tenham como finalidade fazer chegar ao
destinatrio documentos diversos tais como, conta de gua, conta de energia eltrica, conta de
telefone, boleto de cobrana, carto de crdito, mala direta ou similares;
XII - ligao de medidores, que tenham por objeto a instalao de equipamentos
destinados a aferir o consumo ou a utilizao de determinado produto ou servio;
XIII - leitura de medidores, aqueles executados, periodicamente, para a coleta das
informaes aferidas por esses equipamentos, tais como a velocidade (radar), o consumo de
gua, de gs ou de energia eltrica;
XIV - manuteno de instalaes, de mquinas ou de equipamentos, quando
indispensveis ao seu funcionamento regular e permanente e desde que mantida equipe
disposio da contratante;
XV - montagem, que envolvam a reunio sistemtica, conforme disposio
predeterminada em processo industrial ou artesanal, das peas de um dispositivo, de um
mecanismo ou de qualquer objeto, de modo que possa funcionar ou atingir o fim a que se
destina;
XVI - operao de mquinas, de equipamentos e de veculos relacionados com a sua
movimentao ou funcionamento, envolvendo servios do tipo manobra de veculo, operao
de guindaste, painel eletroeletrnico, trator, colheitadeira, moenda, empilhadeira ou caminho
fora-de-estrada;
69/75
70/75
Seo IV
Da Dispensa da Reteno
Art. 120. A contratante fica dispensada de efetuar a reteno, e a contratada, de
registrar o destaque da reteno na nota fiscal, na fatura ou no recibo, quando:
I - o valor correspondente a 11% (onze por cento) dos servios contidos em cada nota
fiscal, fatura ou recibo de prestao de servios for inferior ao limite mnimo estabelecido pela
RFB para recolhimento em documento de arrecadao;
II - a contratada no possuir empregados, o servio for prestado pessoalmente pelo
titular ou scio e o seu faturamento do ms anterior for igual ou inferior a 2 (duas) vezes o limite
mximo do salrio-de-contribuio, cumulativamente;
III - a contratao envolver somente servios profissionais relativos ao exerccio de
profisso regulamentada por legislao federal, ou servios de treinamento e ensino definidos
no inciso X do art. 118, desde que prestados pessoalmente pelos scios, sem o concurso de
empregados ou de outros contribuintes individuais.
1 Para comprovao dos requisitos previstos no inciso II do caput, a contratada
apresentar tomadora declarao assinada por seu representante legal, sob as penas da lei, de
que no possui empregados e o seu faturamento no ms anterior foi igual ou inferior a 2 (duas)
vezes o limite mximo do salrio-de-contribuio.
2 Para comprovao dos requisitos previstos no inciso III do caput, a contratada
apresentar tomadora declarao assinada por seu representante legal, sob as penas da lei, de
que o servio foi prestado por scio da empresa, no exerccio de profisso regulamentada, ou, se
for o caso, por profissional da rea de treinamento e ensino, e sem o concurso de empregados
ou contribuintes individuais, ou consignar o fato na nota fiscal, na fatura ou no recibo de
prestao de servios.
3 Para fins do disposto no inciso III do caput, so servios profissionais
regulamentados pela legislao federal, dentre outros, os prestados por administradores,
advogados, aeronautas, aerovirios, agenciadores de propaganda, agrnomos, arquitetos,
arquivistas, assistentes sociais, aturios, auxiliares de laboratrio, bibliotecrios, bilogos,
biomdicos, cirurgies dentistas, contabilistas, economistas domsticos, economistas,
Verso 1.0 - Fevereiro/2015
71/75
72/75
9. Principais Dvidas
1. Uma empresa de engenharia que tem o pr-labore, tem uma obra com dois
funcionrios Entro para fazer a SEFIP pelo tomador const. Civil, porm no envia o prlabore junto para o programa do SEFIP s vai os dois funcionrios.
Deve-se efetuar a vinculao do scio ou diretor ao tomador no cadastro deste em
Mdulos / Retiradas/Pr-labore / Cadastro de diretores no campo Tomador.
2. Aloquei uns funcionrios em uma obra e quando peo para imprimir os holerites
no sai o demitido.
Verifique se calculou a folha para este funcionrio aps o clculo da resciso.
73/75
74/75
9. Se a empresa tiver uma obra prpria, que tem FPAS diferente, precisa cadastrar
tambm a prpria empresa como tomador de servios?
No. Neste caso, como sero dois FPAS's distintos, possvel manter os funcionrios na
empresa e alocar somente os funcionrios da obra em tomador de servios. Ser gerada SEFIP
normal, com cdigo 115 e SEFIP de obra, com cdigo 155. Por serem FPAS's diferentes, um
arquivo no ir sobrescrever o outro.
75/75