CUADRO DE DIFERENCIAS ENTRE LOS PREAMBULOS DE LAS CONSTITUCIONES DE 1.961 Y 1.

999

PREAMBULO CONSTITUCIN AO 1.961

PREAMBULO CONSTITUCIN AO 1.999

Requerido el voto de las Asambleas Legislativas de los Estados

Anzotegui, Apure, Barinas, Bolvar, Carabobo, Cojedes, Falcn,
Gurico, Lara, Mrida, Miranda, Monagas, Nueva Esparta,
Portuguesa, Sucre, Tchira, Trujillo, Yaracuy y Zulia, Y visto el
resultado favorable del escrutinio,

El pueblo de Venezuela, en ejercicio de sus poderes

creadores e invocando la proteccin de Dios, el
ejemplo histrico de nuestro Libertador Simn
Bolvar y el herosmo y sacrificio de nuestros
antepasados aborgenes y de los precursores y
forjadores de una patria libre y soberana;

En representacin del pueblo venezolano, para quien invoca la

proteccin de Dios Todo Poderoso; con el propsito de mantener
la independencia y la integridad territorial de la Nacin, fortalecer
su unidad, asegurar la libertad, la paz y la estabilidad de las
instituciones; proteger y enaltecer el trabajo, amparar la dignidad
humana, promover el bienestar general y la seguridad social;
lograr la participacin equitativa de todos en el disfrute de la
riqueza, segn los principios de la justicia social, y fomentar el
desarrollo de la economa al servicio del hombre; mantener la
igualdad social y jurdica, sin discriminaciones derivadas de la
raza, sexo, credo o condicin social; cooperar con las dems
naciones y, de modo especial, con las Repblicas hermanas del
Continente, en los fines de la comunidad internacional, sobre la
base del reciproco respeto de las soberanas, la
autodeterminacin de los pueblos, la garanta universal de los
derechos individuales y sociales de la persona humana, y el
repudio de la guerra, de la conquista y del predominio econmico
como instrumentos de poltica internacional; sustentar el orden
democrtico como nico e irrenunciable medio de asegurar los
derechos y la dignidad de los ciudadanos, y favorecer
pacficamente su extensin a todos los pueblos de la tierra; y

con el fin supremo de refundar la Repblica para

establecer una sociedad democrtica, participativa y
protagnica, multitnica y pluricultural en un Estado
de justicia, federal y descentralizado, que consolide
los valores de la libertad, la independencia, la paz,
la solidaridad, el bien comn, la integridad territorial,
la convivencia y el imperio de la ley para esta y las
futuras generaciones; asegure el derecho a la vida,
al trabajo, a la cultura, a la educacin, a la justicia
social y a la igualdad sin discriminacin ni
subordinacin alguna; promueva la cooperacin
pacfica entre las naciones e impulse y consolide la
integracin latinoamericana de acuerdo con el
principio de no intervencin y autodeterminacin de
los pueblos, la garanta universal e indivisible de los
derechos humanos, la democratizacin de la
sociedad internacional, el desarme nuclear, el
equilibrio ecolgico y los bienes jurdicos
ambientales como patrimonio comn e irrenunciable

CUADRO DE DIFERENCIAS ENTRE LOS PREAMBULOS DE LAS CONSTITUCIONES DE 1.961 Y 1.999

conservar y acrecer el patrimonio moral e histrico de la Nacin, de la humanidad;

forjado por el pueblo en sus luchas por la libertad y la justicia y
por el pensamiento y la accin de los grandes servidores de la en ejercicio de su poder originario representado por
la Asamblea Nacional Constituyente mediante el
patria, cuya expresin mas alta es Simn Bolvar, el Libertador.
voto libre y en referendo democrtico.

Evidentemente debemos comenzar este pequeo ejercicio comparativo resaltando el hecho de a quien se coloca como
el gran protagonista y principal invocador de todo este conjunto de valores y principios que habrn de informar cada una
de estas constituciones.
En el caso de la constitucin de 1961, es claro que se hace especial nfasis a la figura de los diferentes cuerpos
legislativos que participaron en la elaboracin de ese mximo texto normativo. Mientras que, por otra parte, la vigente
constitucin le otorga un papel preponderante al pueblo venezolano en ese sentido.
Lgicamente, esta diferenciacin se ve justificada por la circunstancia de que en el ao 61 nuestra forma de Estado se
conceba ms representativa, de forma tal, que el pueblo delegaba las funciones en los poderes pblicos, quienes de
all se encargaban de decidir y ejecutar lo que mejor consideraban en cuanto a los intereses del pas. En cambio, en la
constitucin del ao 1999 se instaura un sistema en el cual sigue existiendo la representacin de los poderes pblicos,
pero no de una manera hegemnica sino que da paso a la participacin y protagonismo activo del pueblo, el cual
deber ser consultado cada vez que se pueda.
Por otra parte, encontramos en la actual constitucin, al hacer referencia al hacer referencia al carcter multitnico de
nuestra poblacin, de manera muy especial el reconocimiento de los derechos de las comunidades indgenas, a
quienes no solo se les considera y aceptan los mismos derechos que el resto de ciudadanos en igualdad de
condiciones, sino que adems les son reconocidos los derechos propios e inherentes a sus caractersticas tnicas. Esto
no ocurra en la derogada constitucin, en cuya poca exista un trato desigual de estos grupos minoritarios quienes a

CUADRO DE DIFERENCIAS ENTRE LOS PREAMBULOS DE LAS CONSTITUCIONES DE 1.961 Y 1.999

pesar de constituir o representar nuestra herencia ancestral no eran tratados, por lo menos en el texto constitucional
con la especial consideracin que merecen.
Obviamente que otro punto resaltante en esta diferenciacin tiene que ver con los principios de federalismo y
descentralizacin que habrn de caracterizar nuestra forma de Estado a partir de la constitucin de 1999, contrario a la
forma centralizada reinante durante la vigencia de la derogada constitucin.
Asimismo, en la derogada constitucin se habla acerca de derechos individuales o sociales, omitiendo hacer referencia
alguna respecto de los derechos humanos. Cosa que s hace nuestra actual constitucin la cual especifica de una
manera clara y precisa el respeto por los derechos humanos del pueblo.
Para concluir, vale la pena destacar el o los hechos que dieron origen a la creacin de esas constituciones ya que ello
podra explicar mucho acerca de las diferencias presentes entre una y otra ms all del conjunto de diferencias
detalladas, pues mientras que la constitucin del 61 surge como respuesta a una crisis poltica que viva el pas tras un
cambio brusco o importante en la forma de gobierno, por otro lado la constitucin del ao 99 -que habla de refundacin
de la Repblica- tiene su origen en un difcil momento econmico lo que conllev a una molestia generalizada de la
poblacin, cosa que naturalmente genera una respuesta diferente pues el momento adems fue propicio para generar
una carta magna mucho ms garantista de los derechos fundamentales de las personas, habida cuenta la globalizacin
existente de este tipo de tema en ese momento de la humanidad.
Este sello garantista que muestra nuestra actual constitucin le otorga a nuestra forma de Estado el carcter de Estado
Constitucional, no slo de derecho -como ocurra con la Constitucin del 61- sino tambin social y de justicia.

ANTONIO GARCA RIVERO

CI: V-16.532.329
UCAB POST-GRADO DERECHO PROCESAL

CUADRO DE DIFERENCIAS ENTRE LOS PREAMBULOS DE LAS CONSTITUCIONES DE 1.961 Y 1.999

BARQUISIMETO- LARA