Association sportive de Monaco football club

Pour la section fminine, voir Association sportive tit ou Thierry Henry, est rput comme lun des meilleurs
du championnat de France.
de Monaco football club (fminines).
Cet article fait partie d'un bon thme .
Le 29 mai 2011, le club est relgu en Ligue 2, alors qu'il
AS Monaco FC
est prsent dans l'lite du football franais de manire ininterrompue depuis 1977. Le club est prsid par le milliardaire russe Dmitry Rybolovlev, qui a acquis 66,67 %
Maillots
des parts du club le 23 dcembre 2011. Son entraneur est
Actualits
Leonardo Jardim depuis juin 2014.
Le 11 mai 2013, aprs deux saisons en Ligue 2, le club retrouve la Ligue 1. Le 17 mai 2013 et aprs sa victoire deux
buts un contre Le Mans, l'AS Monaco FC remporte
pour la premire fois de son histoire le titre de champion
de Ligue 2.

1 Histoire
Article dtaill : Histoire de l'AS Monaco FC.

1.1 Gense
La date de fondation de la section football du club omnisports de l'Association sportive de Monaco est sujette
caution. L'AS Monaco est fonde le 23 aot 1924[3] .
Ce club omnisports est le fruit d'une fusion de cinq socits sportives de Monaco et de Beausoleil : le Swimming Club, Monaco Sport (anciennement Herculis, club
de football fond en 1903, rebaptis Monaco Sport en
1923), l'AS Beausoleil, l'toile de Monaco et le Riviera AC.[rf. ncessaire] . La section football de l'AS Monaco
rcupre alors le numro d'aliation de l'un de ces cinq
clubs, ali la FFFA en 1919[note 1] . La date de fondation de l'AS Monaco FC qui pourrait tre retenue serait
alors celle du club qui a transmis son numro d'aliation
l'AS Monaco FC (par exemple 1903 si ce club est Monaco Sport). Nanmoins, en l'tat actuel des connaissances,
rien ne semble indiquer que ce club ait eu un poids prpondrant dans la fusion. La date de 1924 est donc privilgier. L'AS Monaco FC revendique lui-mme une date
de fondation le 1er aot 1919 depuis le milieu des annes 2000[4] . Cette date semble en fait uniquement correspondre la date d'aliation du club qui a transmis son
numro la section football de l'AS Monaco. Cette date
de 1919, totalement fantaisiste, continue pourtant d'tre
revendique par le club et a mme t reprise par de nombreux organismes comme L'quipe[5] ou l'UEFA[6] .

Pour la saison en cours, voir :

Saison 2016-2017 de l'AS Monaco FC
0
L'Association sportive de Monaco football club, abrg en ASM, est un club de football mongasque fond le
23 aot 1924. Bien qu'elle ne soit pas situe sur le territoire franais, l'AS Monaco est alie la Fdration
franaise de football et participe au championnat de
France, dont elle est la seule quipe non franaise professionnelle.
Sept titres de champion de France, cinq Coupes de
France, une Coupe de la Ligue et, au niveau europen,
une nale de Coupe des vainqueurs de coupe ainsi qu'une
nale de Ligue des champions de l'UEFA composent le
palmars d'un des clubs les plus prestigieux du football
franais.

Le club volue au Stade des Moneghetti de 1924 1939

puis au Stade Louis-II partir de 1939, et sentrane au
centre de La Turbie. Le centre de formation du club, o
ont notamment t forms Lilian Thuram, Emmanuel Pe- Aprs cette unication, l'AS Monaco fait ses dbuts foot1

HISTOIRE

ballistique en promotion lors de la saison 1924-1925.

Martin Robin est le premier prsident du club, lu en
1925, il conservera son poste durant cinq annes[7] . Arthur Linetti est l'entraineur-joueur du club. Les toutes
premire couleurs arbores sont le noir et le blanc[8] .
L'association volue alors sur le terrain de Fontvieille,
avant que celui-ci soit supprim pour la construction dun
nouveau terrain dans le quartier des Moneghetti. Aprs de
bons rsultats en Promotion, le club accde au groupe B
de la Division d'Honneur du Sud-Est et, alors qu'elle est
seule en tte du classement, elle est relgue la dernire
place la suite d'une rclamation. Sans se dcourager, le
club se remit au travail et gagna le championnat du SudEst[9] .
Champion de la Ligue du Sud-Est en 1933, l'AS Monaco devient un club professionnel. Pierre Cazal et
les Hongrois Szanilo et Szentimiklosy sont alors recruts. l'issue de sa premire saison, l'AS Monaco rate
l'ascension en Division 1, mais plus grave encore, Monaco doit renoncer ce statut professionnel en raison de la
non-conformit du Stade des Moneghetti et d'un dcit et
est condamn rejoindre le championnat Amateur. Disposant d'un stade aux normes depuis 1939 (Stade Louis
II, inaugur le 23 avril 1939) et d'une quipe comptitive
qui enlve le titre de champion de la Ligue du Sud-Est en
1948 aprs de longues annes de disette (le championnat
fut momentanment interrompu la suite de la Seconde
Guerre mondiale). L'AS Monaco redevient un club au statut professionnel lors de cette mme anne[10] .
De retour en Division 2, les mongasques vont terminer
sur une honorable 8e place. Ds lors que le Prince Rainier
III succde son grand-pre le Prince Louis II en n de
saison, le club va bncier d'un soutien dle de la famille princire[11] . La saison qui suit voit l'quipe nir
une terne 16e place. Aprs deux saisons o les asmistes
terminent de belle mais inutile 5e place, l'quipe va russir l'exploit d'accrocher une deuxime place lors de la saison 1952-1953, synonyme d'accession en Ligue 1. C'est
la premire fois que le club de la principaut accde au
plus haut niveau de la hirarchie du football franais.

1.2

Annes 1960 et 1970 : Les premiers

titres

L'AS Monaco fait ses dbuts en premire division franaise lors de la saison 1953-1954. Pendant ses premires
annes dans l'lite, le club n'est pas vraiment inquit
par la relgation et va dcoller avec l'arrive en 1958
de l'entraneur Lucien Leduc[10] . En 1960, l'AS Monaco remporte son premier titre, la Coupe de France, en
battant l'AS Saint-tienne sur le score de 4-2[12] . Michel
Hidalgo est alors le capitaine de l'quipe.

Delio Onnis, Meilleur buteur de l'histoire de l'AS Monaco (223

buts)

Princesse Grace Kelly elle-mme, porte chance aux Mongasques puisqu'ils remportent pour la premire fois le
championnat de France cette mme anne[10] . En 1961,
Monaco fait ses premiers pas en Coupe d'Europe, mais
ne russit pas passer le premier tour, limin par les
Glasgow Rangers. La saison 1961-1962 est un peu plus
laborieuse, mais celle qui suit n'en sera que plus belle.
Henri Biancheri et ses partenaires ralisent le premier
doubl Coupe-championnat de l'histoire du club : Monaco bat l'Olympique lyonnais par deux buts zro en nale
de Coupe de France[13] .

Les annes qui suivent ne sont pas aussi brillantes. Mme

si le club parvient aller en huitime de nale de la Ligue
des champions en 1964, l'quipe rentre dans le rang progressivement sur la scne nationale. En 1969, l'ASM est
[10]
L'anne suivante, Monaco arbore un nouveau maillot qui relgu en deuxime division .
devient bientt emblmatique. L'quipe quitte son habit Aprs avoir russi remonter en premire division lors
blanc ray de rouge pour le clbre maillot la diago- de l'anne 1971, Monaco vacille entre Division 1 et Dinale encore utilis aujourd'hui. Ce maillot, dessin par la vision 2. Cette priode est pourtant marque par l'arrive

1.4

1987-1995 : Les annes Wenger

d'un des plus grands joueurs de l'histoire du club mongasque, Delio Onnis : l'attaquant argentin, un joueur de
surface habile et prcis devant le but recrut en 1973, est
meilleur buteur du championnat de France de football en
1975. En coulisse, le club voit l'arrive du prsident JeanLouis Campora cette mme anne, qui va contribuer rapidement la structuration du club. Grard Banide est
recrut pour devenir responsable du centre de formation
du club, et Lucien Leduc fait son retour sur le banc aprs
la relgation du club en 1976[10] .

3
remarquable seconde partie de saison en ne concdant
qu'une seule dfaite pour nir le championnat la 3e
place et gagner la Coupe de France contre le Paris SaintGermain par un but zro[18] .

Encore une fois, cette deuxime partie de saison restera

sans suite au cours d'une saison 1985-1986 mdiocre :
9e place du championnat avec une limination au 1er tour
de la Coupe des Coupes face l'Universit de Craiova
ainsi qu'une autre limination en 32e de nale de la Coupe
de France contre Le Havre 1-2[19] . Lucien Muller quitte
Avec Onnis, qui a accept de rester au club en D2, l'AS alors son poste d'entraneur.
Monaco ralise l'exploit de remporter coup sur coup le Le Roumain Stefan Kovacs dbarque alors sur le Rocher
championnat de D2 et d'tre sacr champion de France avec l'ide de relancer l'quipe pour cette nouvelle saison
en 1978, grce ses joueurs majeurs Christian Dalger, sans Coupe d'Europe. La saison demeure moyenne avec
Rolland Courbis, Jean-Luc Ettori ou encore Jean Petit. une 5e place qui ne permet pas de se qualier pour la
Ce titre marque le dbut des annes fastes du club rgu- Coupe de l'UEFA. Arriv une anne auparavant, Stefan
lirement quali pour les Coupes europennes. Monaco Kovacs laisse alors sa place Arsne Wenger[20] .
remporte la Coupe de France en 1980 sous la direction
de Grard Banide[14] .

1.4 1987-1995 : Les annes Wenger

1.3

1980-1987 : L'infranchissable Europe

Le Stade Louis-II inaugur en 1985

Au dbut des annes 1980, le club met en place une

quipe de trs bon niveau national (3 places de 4e sous
la direction de Banide, ainsi qu'un nouveau titre de
champion en 1982)[15] , fournissant et attirant de nombreux joueurs de l'quipe de France (Manuel Amoros,
Bruno Bellone et Daniel Bravo entre autres), mais qui
reste cependant inexistante sur la scne europenne.
La saison 1983-1984 voit l'arrive de Lucien Muller aux
commandes de l'quipe premire, dont la saison aura un
got d'inachev. En eet, l'AS Monaco FC, qui ne dispute
pas de Coupe d'Europe, choue la dirence de buts
face aux Girondins de Bordeaux pour le titre de champion
et cde durant les prolongations (0-2) face Metz lors de
la nale de la Coupe de France[16] .
Malgr cette lance, la saison dmarrera dicilement
(10e la moiti du championnat). Monaco n'existe toujours pas sur la scne continentale cause d'une dfaite
contre le CSKA Soa au 1er tour[17] . Avec le retour de
blessure de Jean-Luc Ettori, l'AS Monaco eectuera une

En 1987, Arsne Wenger arrive la tte du club princier

aprs avoir quitt l'AS Nancy-Lorraine. Ds sa premire
anne, il remporte le titre de champion de France avec
son quipe. Glenn Hoddle, Luc Sonor, Patrick Battiston,
Manuel Amoros ou encore Marcel Dib composent entre
autres cette quipe. La seule fausse note sera l'limination
en 16e de nale de la Coupe de France contre le voisin, l'OGC Nice. Cette anne-l, Monaco ne joue pas de
Coupe d'Europe.
Lors de la saison 1988-1989, l'quipe se voit dcime
par les blessures et les suspensions mais accde la 3e
place du classement et la nale de la Coupe de France
o elle sincline face l'Olympique de Marseille. Cette
saison permettra l'closion de joueurs comme Emmanuel
Petit ou George Weah. Au-del du rsultat en lui-mme,
Monaco rompt avec ses mauvaises habitudes europennes
et passe les deux premiers tours de la Coupe des Clubs
champions grce notamment une probante victoire 6-1
contre le FC Bruges en 8e de nale lors du match retour.
Monaco vient ainsi d'crire le dbut de son histoire europenne et prend enn une dimension internationale. Un
match aller perdu au stade Louis II ne permet pas aux
Mongasques de passer les quarts de nale contre Galatasaray.
Les saisons qui suivent seront dans la continuit des deux
premires avec une 3e place en championnat puis une seconde place qualicative pour la Coupe de l'UEFA ainsi
qu'une victoire en Coupe de France en 1991. Mais c'est
avant tout sur la scne europenne que l'AS Monaco FC
se fait remarquer obtenant sa premire demi-nale de
Coupe des Coupes en 1990 au terme d'un parcours serr (6 matches nuls en 8 rencontres) qui aura nanmoins
montr la solidit de cette quipe. Cette exprience ne
permettra pas de franchir l'obstacle suivant, le FK Torpedo Moscou en 8e de nale de la Coupe de l'UEFA, l'anne
suivante.

HISTOIRE

Fabien Piveteau venu du Havre AC prend place dans

les buts mongasques et Sonny Anderson sur le front de
l'attaque. la suite d'un mauvais dpart lors de la saison 1994-1995 et d'une dfaite 0-2 contre l'OGC Nice
au Stade Louis-II (1er match de Thierry Henry en 1re
Division), Arsne Wenger est remerci. Il rebondira au
club japonais de Nagoya Grampus Eight. Wenger est alors
remplac par le duo Jean-Luc Ettori - Jean Petit. L'AS
Monaco se qualiera alors de justesse pour la Coupe de
l'UEFA (6e ) la faveur de la double victoire du PSG dans
les coupes nationales.
Cette anne de transition pour le moins dcevante (notamment limin par Thouars (National) en 16e de nale
de la Coupe de France) marque la n de l're Wenger dont
on retiendra la rgularit au plus haut niveau national et
l'accs au haut niveau europen mme si, nalement, un
seul titre de champion et une seule coupe de France auront t gagns.

1.5 1995-2005 : Une puissance europenne

Arsne Wenger, entraneur de l'AS Monaco FC de 1987 1994.

La saison 1991-1992, sera une des plus compltes du

club. En eet, celle-ci est engage sur tous les tableaux
possibles avant que tout ne se transforme en chec en mai.
D'abord une dfaite au Stade Louis II contre Marseille
(0-3) qui maintient Monaco la seconde place derrire
les vainqueurs du soir, puis l'croulement d'une tribune
Bastia lors de la demi-nale de Coupe de France qui
met n la nale pour laquelle l'ASM stait qualie au
tirs aux buts l'AS Cannes, 8 jours plus tt. Et enn, une
dfaite au Stade de la Luz Lisbonne contre le Werder
Brme (0-2) lors d'un match ferm en nale de Coupe
des vainqueurs de coupes viendra clore la saison.
George Weah quitte alors Monaco pour le Paris SaintGermain, et est remplac par le champion du monde allemand, Jrgen Klinsmann. La saison 1992-1993 marque
le dbut de la n du cycle malgr une 3e place. la faveur
de la disqualication de l'Olympique de Marseille et du
refus de Paris, l'ASM se retrouve quali pour la Ligue
des champions de l'UEFA.
La saison 1993-1994 sera contraste entre un Monaco
qui termine 9e du championnat et d'autre part qui se qualie brillamment pour les demi-nales de la Ligue des
champions, cdant 0-3 contre le Milan AC San Siro
aprs avoir vaincu l'AEK Athnes, le Steaua Bucarest,
le Spartak Moscou et le Galatasaray Istanbul et malgr
deux dfaites contre le FC Barcelone. Jean-Luc Ettori
mettra un terme sa carrire aprs avoir battu le record
de matches de Division 1 disputs lors de cette saison.

David Trezeguet, joueur de l'ASM de 1995 2000.

Lors de l'intersaison 1995, Jean Tigana, fort d'une 2e

place avec l'Olympique lyonnais, prend les commandes
du club mongasque.

1.5

1995-2005 : Une puissance europenne

Aprs un dpart poussif durant les matchs aller et une limination prmature en Coupe de l'UEFA contre Leeds,
les rouges et blancs, quasiment invincibles lors des matchs
retour, terminent la 3e place du classement 1995-1996.
Le brsilien Sonny Anderson termine meilleur buteur du
championnat[21] .
Lors de sa seconde anne (1996-1997), Jean Tigana
remporte le titre avec son quipe, avec des joueurs tels
que Franck Dumas, Sylvain Legwinski, Fabien Barthez,
Thierry Henry, Victor Ikpeba, Emmanuel Petit, ou encore Vicenzo Scifo et emmne l'ASM en demi-nales de
la Coupe de l'UEFA dfait par l'Inter de Milan et de la
Coupe de la Ligue face au RC Strasbourg[22] .
En 1998, Monaco parvient jusqu'en demi-nale de la
Ligue des champions battue par le club turinois de la
Juventus de Zindine Zidane aprs avoir termin 1re de
son groupe et limin le club anglais de Manchester
United et termine une nouvelle fois sur le podium
du championnat (3e ) aprs avoir termin en tte
mi-championnat. L'ASM compte de nombreux jeunes
joueurs talentueux lors de cette anne tels que Willy Sagnol ou son duo d'attaquant Thierry Henry - David Trezeguet[23] .
La premire moiti de la saison suivante est malgr tout
dcevante avec une limination en Coupe de l'UEFA
contre Marseille. Thierry Henry part alors la Juventus.
En dicult avec une partie du groupe, Jean Tigana dmissionne au dbut de l'anne 1999. Il est alors remplac
par Claude Puel[24] .

5
d'accder une 4e place permettant de se qualier pour
la Coupe de l'UEFA, chouant de peu la faveur lyonnaise dans la course la Ligue des champions de l'UEFA.
Fabien Barthez, Willy Sagnol, David Trezeguet, Dado
Prso, Rafael Mrquez, John Arne Riise, Pablo Contreras, Marco Simone, Philippe Christanval, Marcelo Gallardo, Sabri Lamouchi ou Ludovic Giuly font alors partis
du groupe mongasque. Le club du Rocher remporte son
septime titre de champion de France lors de l'anne 2000
en ayant survol le championnat. En Coupe de France,
l'ASM est limine en demi-nale domicile contre le FC
Nantes, manquant de peu une nale contre Calais pour un
nouveau doubl qui lui tendait les bras. Le seul point ngatif de cette saison fut l'limination en 1/8e de nale de
Coupe de l'UEFA contre Majorque[25] .
la suite du dpart de nombreux joueurs majeurs et de
la dception provoque par certains des joueurs venus les
remplacer, la saison suivante sera sinistre avec une dcevante 11e place (1re fois que l'ASM termine dans la
seconde partie du tableau depuis sa remonte en Division 1 en 1977) et le club se trouve limin au 1er tour
de la Ligue des champions dans un groupe pourtant
sa porte[26] . En 2001, Claude Puel qui n'aura eu que
le temps d'une saison et demie pour convaincre, quitte
l'ASM sur une nale perdue de Coupe de la Ligue face
l'Olympique lyonnais. Didier Deschamps le remplace
ds lors. Le recrutement estival savre dsastreux malgr la venue de joueurs de classe mondiale tels que Oliver
Bierho, Florin Rducioiu ou Vladimir Jugovic. Monaco
passe de peu ct de la relgation avec une calamiteuse
15e place dans un championnat 18 quipes[27] .
Intersaison 2002, les stars quittent le Rocher et sont remplacs par de jeunes talents qui obtiendront une 2e place
en championnat aprs une lutte acharne avec Lyon et une
victoire en Coupe de la Ligue en 2003. L'ASM glane au
passage le titre honorique de meilleure attaque[28] .
La saison 2003-2004 est une saison mmorable pour
le club. C'est l'anne du Priple Rouge et Blanc. Quali pour la Ligue des champions, l'AS Monaco FC
sillustre ds le premier tour en battant historiquement le
Deportivo La Corogne, en simposant 8 buts 3 et battant
ainsi un nouveau record en nombre de buts marqus sur
un match. Monaco compte alors des joueurs tels que le
gardien Flavio Roma ou encore Jrme Rothen, Patrice
vra, Hugo Ibarra, mais surtout sa paire oensive magique, l'ailier droit Ludovic Giuly et l'attaquant espagnol
prt par le Real Madrid, Fernando Morientes. En huitime de nale, Monaco limine le Lokomotiv Moscou,
puis hrite du Real Madrid en quart de nale.

Le club espagnol est battu la suite de deux matchs spectaculaires de la part de Ludovic Giuly et de Fernando Morientes notamment. Lors de la demi-nale, l'AS Monaco
FC limine une nouvelle fois une grosse curie, le Chelsea
Didier Deschamps, entraneur de l'ASM de 2001 2005.
Football Club. Cependant, les joueurs mongasques ne
rditeront pas un nouvel exploit face au FC Porto en
Claude Puel permettra sa formation d'enchaner les bons nale, sinclinant trois buts zro. Fernando Morientes
rsultats durant cette deuxime partie de championnat et

pas au club de rebondir mais de senfoncer doucement

dans l'anonymat.

Roma

Ibarra

Rodriguez

Ciss

Evra

Givet

Bernardi

Zikos

Giuly

Rothen
Morientes

Derlei

HISTOIRE

Carlos Alberto

En eet, protant de leur succs, nombres des armes offensives de l'ASM quittent le club : Giuly est parti au
FC Barcelone, Fernando Morientes est retourn au Real
Madrid, et Jrme Rothen est transfr Paris. Arrivent
alors pour les remplacer Javier Saviola, Ernesto Chevantn, Maicon ou Kallon. Base sur une solidit dfensive (seulement 5 dfaites), Monaco parvient tout de
mme la 3e place du championnat loin du vainqueur
lyonnais et choue en demi-nales des 2 coupes nationales. Aprs un premier tour solide et probant (1re place
devant le futur vainqueur Liverpool), l'ASM ne dpasse
pas les huitimes de nales en C1 chouant face au rugueux PSV Eindhoven[30] .

Deco
Pedro Mendes

Maniche

1.6 2005-2011 : Le dclin

Costinha
Nuno Valente
Ricardo Carvalho

Paulo Ferreira
Jorge Costa

Vitor Baa

L'quipe de Monaco (en rouge et blanc) lors de la nale de la

ligue des champions en 2004

Ludovic Giuly, joueur emblmatique de l'AS Monaco

termine tout de mme meilleur buteur de la Ligue des

champions et Dado Prso galera le record en Ligue des
champions de buts marqus sur un match. Aprs avoir
monopolis la 1re place et compt douze points d'avance
sur leur adversaire du soir aprs une victoire 3-0 contre
l'Olympique lyonnais, les joueurs de Monaco ne nissent
que 3e du championnat malgr le gain de 75 points, payant
ainsi leurs eorts europens[29] .
Le parcours europen de l'anne prcdente ne permettra

L'anne 2005-2006 sera malheureusement des plus dcevantes. Monaco, qui n'a dcidment pas les moyens ou
pas la volont de rebtir une grande quipe digne d'une
nale europenne, recrute l'conomie bon nombre de
joueurs pourtant prometteurs. Mais l'osmose ne prendra
pas et Didier Deschamps est somm de dmissionner
aprs une quatrime dfaite en sept rencontres de championnat et une piteuse 15e place trois longueurs de la
zone de relgation ainsi qu'une limination prmature au
tour qualicatif de la Ligue des champions face au Betis
Sville. Jean Petit assure alors l'interim pour 4 rencontres.
Sous les commandes de Francesco Guidolin, l'quipe parvient enchainer de bons rsultats qui les propulsent la
trve seulement deux longueurs de la deuxime place.
Le mercato hivernal voit Evra et Adebayor quitter le
club pour rejoindre respectivement Manchester United
et Arsenal FC. Malgr l'embauche de recrues italiennes
telles que Marco Di Vaio ou Christian Vieri, Monaco nit
une 10e place peu reluisante et sombre en 16e de nale
de la Coupe de l'UEFA face au FC Ble. La conance
l'entraneur italien ne sera pas reconduite.
Pour rebondir dans la saison 2006-2007 sans Coupe
d'Europe, l'ASM cone cette fois les commandes Lszl
Blni, qui a eectu de bons rsultats au Stade rennais,
et se lance dans un nouveau chamboule-tout de l'eectif :
dparts de Sbastien Squillaci l'Olympique lyonnais,
Andras Zkos l'AEK Athnes, Olivier Kapo Levante
et arrives de Yaya Tour, Sylvain Monsoreau, Jrmy
Mnez, Jan Koller, Jerko Leko, Gonzalo Vargas et Fabian
Bolivar. Mais le discours ne passe pas et l'entente est toujours inexistante. Monaco est alors 19e du championnat
avec sept dfaites sur les dix rencontres joues. Le verdict
tombe le 24 octobre 2006 : l'entraneur est suspendu de
ses fonctions pour tre remplac par son adjoint, Laurent
Banide aprs une dfaite en 8e de nale de la coupe de
la ligue aux tirs aux buts. Celui-ci, aprs des dbuts difciles, russit enchaner les bons rsultats et loigne le
club de la zone de relgation. L'AS Monaco termine 9e ,
se classant honoriquement parmi les meilleures quipes

1.7

Depuis 2011 : La reconstruction du club et le retour dans l'lite

des matches retour.

Stphane Ruer (ici sous le maillot de Saint-tienne), naliste

de la coupe de France 2010 avec l'AS Monaco

Pour la saison 2007-2008, Laurent Banide est non reconduit dans ses fonctions, et laisse sa place Ricardo, venu
des Girondins de Bordeaux. L'intersaison 2007 aura au
moins vit un nouveau chamboulement de l'eectif, le
choix tant de btir une quipe en exploitant au mieux les
forces en prsence et en sappuyant sur les jeunes talents
issus du centre de formation. Le club se placera la 9e
place avant la trve hivernal et terminera la saison la
12e place, n'assurant son maintien dans l'lite qu' deux
journes de la n. Cette saison est marque par une lourde
dfaite 0-6 contre Bordeaux, soit le plus lourd revers de
l'histoire du club Louis II.
La saison suivante, Monaco doit encore. Des dicults nancires obligent le club vendre Jrmy Mnez,
et son meilleur joueur Nen sera prt l'Espanyol Barcelone, la suite d'un conit avec l'entraneur : Monaco
assure son maintien lors de la 33e journe et terminera
la 11e place. Par ailleurs, les rsultats lors des deux coupes
restent mitigs.
L'intersaison 2009 voit la nomination de Guy Lacombe
au poste d'entraineur la place de Ricardo. Celui-ci hrite d'une quipe jeune avec de nombreux joueurs avec un
bon potentiel tel que Stphane Ruer, Nicolas N'Koulou,
Park Chu-Young, Vincent Muratori ou encore Yohan
Mollo. Lacombe emmne le club princier en nale de la

coupe de France (dfaite face au PSG) et une 8e place,

soit le meilleur classement du club depuis quatre ans. Malheureusement le technicien ne rdite pas sa performance
lors de la deuxime saison du club sous ses ordres et est limog en janvier 2011, laissant Monaco une inquitante
17e place. Laurent Banide fait alors son retour et Monaco recrute plusieurs joueurs comme Mahamadou Diarra
ou Pascal Feindouno qui ne conrme pas les espoirs des
recruteurs. Le 29 mai 2011, l'AS Monaco est relgue en
Ligue 2 aprs une dfaite 02 face l'Olympique lyonnais, le soir de son 2000e match dans l'lite, mettant galement n 34 annes conscutives de prsence en Ligue
1.
La saison 2011-2012 dbute le 23 juillet par une limination de la Coupe de la Ligue ds le premier tour contre
le CS Sedan (1-4). Lors des deux premires journes
de championnat, le club n'obtient que des matches nuls
contre US Boulogne domicile et l'ESTAC au stade de
l'Aube. Alors qu'il tait sans club et qu'il sentranait la
Turbie depuis quelques semaines, l'ancien joueur du club,
pass par Barcelone et le PSG, Ludovic Giuly signe un
contrat de deux ans avec le club. Quelques jours plus tard,
c'est l'ancien nantais, Marama Vahirua qui est prt par
l'ASNL, alors que Benjamin Moukandjo arriv six mois
plus tt fait le chemin inverse. Dieumerci Mbokani quitte
galement le club pour Anderlecht. Aprs six journes et
une nouvelle dfaite domicile face Angers, le club ne
compte toujours aucune victoire de la saison. Laurent Banide est alors dmis de ses fonctions au prot de Marco
Simone. Le vendredi 2 dcembre 2011, aprs 16 journes
et une dfaite 0-2 face au FC Metz, l'ASM est toujours
lanterne rouge de la Ligue 2

1.7 Depuis 2011 : La reconstruction du

club et le retour dans l'lite
Aprs plusieurs annes de chute et un goure nancier
que ne souhaitent plus combler les actionnaires, la Principaut dcide d'accepter l'ouverture du club un actionnaire tranger, aprs plusieurs refus. C'est ainsi que le 23
dcembre 2011, l'arrive de Dmitry Rybolovlev est ocialise aprs plusieurs semaines de ngociations. Le milliardaire russe devient le nouvel actionnaire majoritaire
de l'AS Monaco en rcuprant 66,67 % des actions du
club[31] . Pour la premire fois dans son histoire, le club
n'est plus sous le contrle de la Principaut. Dans les semaines qui suivent, l'organigramme se met peu peu en
place avec la nomination du Russe Evgueny Smolentsev
au poste de directeur excutif le 6 janvier 2012 puis celle
du Belge Filips Dhondt comme directeur gnral le 13
janvier.
Pendant le mercato hivernal, pas moins de 9 recrues sont
arrives sur la Principaut dont Nabil Dirar, Ibrahima
Tour et Danijel Subai pour essayer de redresser la
pente. Aprs un peu plus de deux mois, Evgeny Smolentsev quitte son poste de directeur excutif au terme

HISTOIRE

jeune argentin Lucas Ocampos[35] . Ce dernier arrive en

Principaut pour la somme de onze millions d'euros, soit
le transfert le plus cher de l'histoire de la deuxime division[36] . Toujours plac dans les trois premiers du championnat, l'AS Monaco remporte en n de saison le titre,
et retrouve alors la Ligue 1.
Pour sa remonte dans l'lite, l'AS Monaco dcide de
frapper fort et arme sa volont de redevenir un grand du
championnat de France et galement en Europe. Ds le 24
mai, Joo Moutinho et James Rodrguez signent Monaco, en provenance du FC Porto pour un montant total de
70 millions d'euros, 25 millions d'euros pour Moutinho
et 45 millions pour Rodrguez, conrmant ainsi la nouvelle puissance nancire du club. Ils sont rejoints plus
tard par le dfenseur portugais du Real Madrid, Ricardo
Carvalho et puis par la star internationale colombienne
Radamel Falcao pour environ 60 millions d'euros[37] . Ce
dernier devient ainsi le plus gros transfert de l'histoire du
championnat de France.

Andrea Raggi symbolise la reconstruction mongasque.

de sa mission de restructuration. Le Norvgien TorKristian Karlsen est galement nomm comme directeur
sportif[32] . Entre fvrier et la n avril, l'quipe enchane
une srie de dix matchs sans dfaite dont huit victoires
et assure son maintien sans problme, avec un espoir vite
teint de lutter pour la remonte en Ligue 1. Le club termine nalement la 8e place. Au lendemain de la 38e
journe, le club annonce le dpart de Marco Simone[33] ,
remplac dix jours plus tard par Claudio Ranieri qui sest
engag pour deux saisons plus une en option[34] .
Durant le mercato d't 2012, l'AS Monaco met en place
ses ambitions de retrouver au plus vite la Ligue 1. Pour
ce faire, le club de la Principaut renforce tous les secteurs de son eectif. C'est alors que le club signe le dfenseur Andrea Raggi qui arrive libre de Bologne, le milieu dfensif Delvin Ndinga, recrut pour environ six millions d'euros bonus compris. Monaco signe galement
deux joueurs ayant particip l'Euro 2012 avec Jakob
Poulsen international danois recrut pour deux millions
d'euros et Emir Bajrami, international sudois prt par
le FC Twente. Meilleur buteur de Ligue 2 en 2010/2011,
Sebastian Ribas rejoint galement la formation mongasque alors que Flavio Roma, trois saisons aprs son dpart, et Giorgos Tzavellas, non conserv dans un premier
temps, font leur retour sur le Rocher. Aprs un excellent
bilan lors de la prparation, le club dmarre par une victoire 4-0 contre le Tours FC. Le 10 aot, aprs plusieurs
jours de ngociations, le club annonce la signature du

Jrmy Toulalan.

Le club achte dans le mme temps un autre attaquant,

le jeune espoir lyonnais Anthony Martial (alors g de
17 ans) pour 5 millions d'euros, fait rarissime pour

9
un joueur de cet ge[38] , et le dfenseur valenciennois
Nicolas Isimat-Mirin pour 4 millions d'euros. D'autres
joueurs comme Gaetano Monacchello, Jrmy Toulalan,
ric Abidal, ancien joueur de Monaco et Georey Kondogbia sont galement recruts. Finalement l'AS Monaco
nira deuxime du championnat avec 80 points, record
du club. Une russite explique entre autres par les 12
passes dcisives et les 9 buts de James Rodriguez, qui nira meilleur passeur de Ligue 1. Une premire saison dans
l'lite convaincante, ainsi qu'une demi-nale de Coupe de
France. Mais ce n'est pas encore assez pour les ambitions
du club mongasque.
La saison termine, le club renvoie Claudio Ranieri et met
en place Leonardo Jardim pour instaurer une nouvelle dynamique et dvelopper le jeu de l'quipe. Pendant la trve
estivale Monaco fait tout d'abord parler de lui par la vente
de James Rodrguez au Real Madrid, estime 90 millions d'euros. L'intersaison est critique cause des dparts de Mounir Obbadi, d'Emmanuel Rivire (meilleur
buteur de Monaco pour la saison 2013/2014) et de Radamel Falcao en prt Manchester United. Les supporters critiquent alors le manque de recrutement et le dpart de Claudio Ranieri. Les mauvais rsultats du club en
dbut de saison 2014/2015 (15e la 4e journe) compliquent les dbuts de Leonardo Jardim et les supporters
demandent le remboursement des abonnements aprs le
dpart de Radamel Falcao[39] . Malgr des rsultats poussifs en Ligue 1, Monaco montre un autre visage en Europe. Placs dans un groupe C trs homogne, avec les
Portugais du Benca, les Russes (concurrents directs pour
l'indice UEFA franais) du Znith, et les Allemands de
Leverkusen, les joueurs de la Principaut livrent des prestations trs dfensives : une dfaite 1-0 l'Estadio de la
Luz, deux hold-up 1-0 pour battre les Allemands, deux
0-0, et une victoire (2-0) la dernire journe domicile
contre les Russes, qui qualie le club sorti du chapeau 4,
la premire place du groupe, alors que la tte de srie Benca est limin de toute comptition europenne.
Monaco est, avec 1 but encaiss, la meilleure dfense de
Champions League devant les plus grosses curies europennes. Le tirage au sort annonce que l'AS Monaco retrouvera le club anglais d'Arsenal. Lors du match aller
l'Emirates Stadium, alors qu'Arsenal est donn grand favori, c'est nalement l'AS Monaco qui simpose 3 buts
1 avec des buts de Kondogbia, Berbatov et Ferreira Carrasco. Le club de la Principaut sincline (0-2) au match
retour mais se qualie pour les quarts de nale ralisant
un de ses plus beaux exploits europens avant d'tre limin par la Juventus de Turin. Le club termine la troisime
place de Ligue 1.

de vente, l'ASM annonce la vente de Yannick Ferreira

Carrasco pour 20 millions d'euros l'Atltico Madrid,
ainsi que celle de Nicolas Isimat-Mirin pour 3 millions
d'euros au PSV Eindhoven. Berbatov, en n de contrat,
quitte le club, et Stekelenburg, prt par Fulham en 20142015, n'est pas conserv. Monaco compense nanmoins
ces dparts par les arrives de nombreux jeunes en provenance de la Ligue 1 dont Thomas Lemar, du SM Caen,
Fars Bahlouli, de l'OL, Corentin Jean, de Troyes (prt
dans la foule l'ESTAC), Allan Saint-Maximin de l'AS
Saint-tienne (prt dans la foule au Hanovre 96) ainsi
qu'Adama Traor, du LOSC Lille. La politique de recrutement de jeunes se fait aussi l'tranger avec Guido Carrillo, du club argentin d'Estudiantes de la Plata, Gabriel
Boschilia, du club brsilien So Paulo FC, Ivan Cavaleiro, du club portugais du Benca Lisbonne ou encore avec
le prt de la ppite italienne Stephan El Shaarawy depuis
l'AC Milan. Le club mongasque semble alors bel et bien
avoir renonc la stratgie d'achat de stars grands frais
qui tait la sienne deux ans plus tt, pour miser sur des
espoirs potentiellement l'origine de grosses plus-values.
Ce mode de gestion est compar par la presse celui du
FC Porto[40] .
En 2016, l'quipe peut compter sur le retour de Radamel Falcao. Malgr le dpart de Toulalan pour Bordeaux,
l'ASM peut compter sur les arrives de Glik en dfense
et Germain en attaque.

2 Palmars
Article connexe : Bilan saison par saison de l'AS Monaco
FC.
Le tableau suivant rcapitule les performances de
l'Association sportive Monaco football club dans les diverses comptitions franaises et europennes. Les Mongasques n'ont pas souvent brill en Coupe d'Europe
avant les annes 1990 sauf en Coupe des Alpes.
Ct hexagonal, si l'AS Saint-tienne reste le club le plus
souvent couronn avec dix titres de champion de France
professionnel, Monaco occupe avec sept titres la quatrime place, galit avec l'Olympique lyonnais, devant
le Stade de Reims, qui a remport six titres.

Le club remporte galement un certain nombre de tournois saisonniers tel que le Tournoi Club Europe en 2000
et 2001, le Trophe Teresa Herrera en 1963, le Memorial
Cecchi Gori en 1997, le Tournoi de Mnchengladbach en
l't 2015, L'ASM ralise la premire grosse vente 2004, la Sud Tirol Cup en 2006, le Trophe de la Cradu mercato estival en vendant Georey Kondogbia pour mique en 2006, le Trophe de la Cit de Messine en 2009
40 millions d'euros l'Inter Milan. Le club vend gale- et la Copa EuroAmericana en 2014.
ment pour 7 millions d'euros Lucas Ocampos l'OM,
qui l'Argentin avait t prt pour la deuxime partie
de saison, et prte Falcao Chelsea aprs un prt d'un
an peu concluant Manchester United. Dans sa politique 3 Structures

10

3.1
3.1.1

Infrastructures
Stade

STRUCTURES

tiaires, dune salle de soins, dun espace dtente, ainsi que

des piscines et jacuzzi. Le complexe sportif, comprend
aussi un stade o volue lquipe rserve de l'AS Monaco
FC.

3.1.3 Centre de formation

Article dtaill : Centre de formation de l'AS Monaco.
Le centre de formation de l'AS Monaco se situe au centre
d'entranement la Turbie. Le centre de formation mongasque est rput comme l'un des meilleurs de France, o
ont t forms des joueurs comme Thierry Henry, David
Trezeguet, Lilian Thuram ou encore Emmanuel Petit.

3.1.4 Sige
Le club mongasque sige, comme la majorit des clubs,
dans son stade au 7, Avenue des Castelans Monaco, o
se trouve donc, le Stade Louis-II.

Stade Louis-II

Article dtaill : Stade Louis-II.

Le club, volue au Stade des Moneghetti (qui tient son
nom d'un des dix quartiers de la Principaut) de sa cration, c'est--dire 1924, 1939, date de l'inauguration de
son nouveau stade, l'ancien Stade Louis-II. En eet, le
stade actuel du club est quant lui inaugur en 1985 mais
rend galement hommage au prince Louis II qui a permis
de construire, l'ancien Stade Louis-II. Il est donc depuis
1985 le stade o volue l'Association sportive de Monaco
football club[43] .
Le match d'inauguration est jou le 25 janvier 1985. Le
Stade Louis-II est la proprit de la Principaut de Monaco.
3.1.2

Cependant, un contentieux oppose ds 2013, l'AS Monaco la Ligue de football professionnel, au sujet de la
domiciliation juridique et scale du sige social du club
mongasque en Principaut de Monaco, la LFP voulant
imposer le transfert de ce sige sur le territoire franais.
En janvier 2014, sous l'impulsion de Frdric Thiriez,
un accord nancier est trouv entre la Ligue de football
professionnel et l'AS Monaco pour rgler leur litige autour des avantages scaux du club de la principaut[44] .
Pourtant, sept clubs de Ligue 1 qui estiment ne pas avoir
t consults avant la signature, dposent un recours juridique devant le Conseil d'tat et l'accord risque donc d'
tre remis en cause[45] . Eectivement, lors de l'audience
du 22 juin 2015, le rapporteur public du Conseil dtat
soulve lillgalit du rglement LFP quant lobligation
de domiciliation en France (le Code de commerce ne
mentionne pas ce caractre obligatoire en ce qui concerne
les socits)[46] . En juillet 2015, le Conseil d'tat rend
sa dcision dnitive : il annule l'accord pass en janvier
2014 entre la Ligue de football professionnel et le club de
Monaco[47] .

Centre d'entranement La Turbie

Article dtaill : Centre d'entranement La Turbie.

Le centre d'entranement de La Turbie est inaugur en
1981 par les joueurs de lAS Monaco. Il est situ La Turbie, dans lancienne carrire Ortelli. Dabord rudimentaire, le complexe sportif a t trs largement amlior
depuis. la n des annes 1980, est notamment mis en
place une salle de musculation. En 2003, le stade prend
une dimension ultra-moderne, en se dotant de vastes ves-

3.2 Aspects juridiques et conomiques

3.2.1 Statut juridique et lgal
L'Association sportive de Monaco football club se compose d'une association, titulaire du numro d'aliation
de la FFF, et d'une socit. L'Association ASM gre le
centre de formation, la section amateur.

4.2
3.2.2

Entraneurs
Organigramme

11

4.2 Entraneurs

La SASP est prside par Dmitry Rybolovlev, homme

d'aaires russe et actionnaire majoritaire du club. Vadim Vasilyev occupe le poste de vice-prsident, directeur gnral, son conseiller sportif tant le Portugais Luis
Campos, proche de l'agent Jorge Mendes. Le Belge Filips
Dhondt est directeur gnral adjoint. Emmanuel Blanchi
est directeur nancier, tandis que l'organisation et la scurit sont assures par Pierre Uboldi. Bruno Skropeta
est directeur de la communication et des relations publiques, Henri van der Aat est directeur commercial et
marketing et Bruce Bundrant est directeur des ventes internationales et Bernard Veronico occupe les fonctions de
team manager[48] .

Parmi les entraneurs passs au club, Lucien Leduc,

Grard Banide, Arsne Wenger, Jean Tigana, Claude
Puel et Didier Deschamps se distinguent particulirement
pour les rsultats qu'ils ont obtenus et le jeu qu'ils ont
propos. Trente-deux entraneurs ont manag l'AS Monaco et quatre d'entre eux ont dirig l'ASM deux fois,
Louis Pirroni, Grard Banide, Jean Petit et Laurent Banide. C'est Lucien Leduc qui a eu le plus de succs avec
l'AS Monaco en remportant deux fois le Championnat de
France, deux fois la Coupe de France, la Coupe Charles
Drago et le Trophe des champions. Ce sont Armand
Forchrio et Lszl Blni qui sont rests le moins longtemps. C'est Arsne Wenger qui est rest pendant 7 ans
L'entraneur est Leonardo Jardim. Andr Amitrano est au club qui est rest le plus longtemps.
entraneur des gardiens avec Giorgio Pellizzaro. Le mde- Lucien Leduc est la tte de l'quipe mongasque de
cin en chef est Philippe Kuentz et le mdecin de l'quipe 1958 1963. Il mne ses joueurs deux titres de champrofessionnelle et Bernardino Petrucci. Les prparateurs pion de France, deux Coupes de France, une Coupe Draphysiques sont Andrea Azzalin, Filippo Sassi et Carlo go, ainsi qu'au Trophe Teresa-Herrera et au Trophe des
Spignoli. Directeur du centre de formation, Frdric Ba- champions. Pierre Sinibaldi apporte ensuite une victoire
rilaro galement soccupe de la rserve avec Sylvain Leg- dans la Coupe[50] en 1967. Le club descend ensuite trois
winski et Manuel Dos Santos diriges les U19 Nationaux. fois en Division 2 sous les ordres de Louis Pirroni, Jean
Bruno Irles soccupe quant lui des U17 Nationaux. Le Luciano et Armand Forchrio. Ce dernier est remplac en
mdecin en chef est Philippe Kuentz et le mdecin de 1976 par Lucien Leduc, qui retrouve ce poste treize ans
l'quipe professionnelle et Bernardino Petrucci.
aprs. Sa deuxime priode en tant qu'entraneur est galement couronne de succs puisqu'il parvient rapporter
le titre de champion de France au club.

4
4.1

Personnalits
Prsidents

Charles Campora, Antoine Romagnan et Jean-Louis

Campora sont des prsidents emblmatiques du club.
des niveaux dirents, Henri Biancheri, ancien joueur
et directeur sportif, Pierre Tournier, ancien directeur du
centre de formation, Jean Petit, ancien joueur et entraneur et Grard Banide, ancien entraneur et directeur du
centre de formation ont marqu le club de leur empreinte.
Enn, Jean-Luc Ettori, tenant du record de matchs jous
avec l'AS Monaco, devient entraneur puis directeur sportif du club aprs sa retraite sportive. Il est dmis de ses
fonctions en 2008.
En tout 16 prsident ont dirig l'AS Monaco et 2 d'entre
eux ont dirig le club deux fois, Roger-Flix Mdecin et
Charles Campora.Le prsident qui est rest le plus longtemps l'ASM est sans conteste Jean-Louis Campora et
ceux qui sont rests le moins longtemps sont Joseph Fissore, Edmond Aubert et Henri Corvetto. Le prsident qui
a gagn le plus de trophe est Jean-Louis Campora avec
cinq Ligue 1, trois Coupe de France, une Coupe de la
Ligue et naliste de la Coupe des coupes.Le premier prsident qui ne soit ni franais ni mongasque est le milliardaire russe Dmitry Rybolovlev qui devient prsident en
2011.

Le successeur de Lucien Leduc en 1979 est Grard Banide, qui vient de soccuper trois ans du centre de formation de l'AS Monaco. Aprs un championnat de France
et une Coupe de France remports en quatre saisons,
c'est l'ancien international franais Lucien Muller qui devient entraneur de l'ASM en 1983. Aprs sa carrire
de joueur, celui-ci dbute comme technicien en Espagne
en 1970, entranant le FC Barcelone en 1978-1979. Sa
premire exprience dans le championnat de France est
une russite puisque son quipe est vice-champion de
France en 1984 et naliste puis vainqueur de la Coupe
de France en 1984 et 1985. Les titres suivants sont acquis sous les ordres d'Arsne Wenger. Il obtient son premier poste d'entraneur principal l'Association sportive
Nancy-Lorraine o il remplace Herv Collot, dmissionnaire, en 1984. En 1987 est recrut par l'AS Monaco,
remportant le championnat de France ds la premire saison. En 1991, il remporte la Coupe de France. Aprs une
nale en Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1992,
Wenger est cependant licenci en 1994 pour de mauvais
rsultats.
Jusqu'en 1995, trois entraneurs se succdent alors : Jean
Petit, Jean-Luc Ettori puis Grard Banide. L'AS Monaco fait ensuite appel en 1995 Jean Tigana, ancien milieu de terrain de l'quipe de France dans les annes 1980
et jeune entraneur qui vient de terminer vice-champion
de France 1995 avec l'Olympique lyonnais derrire le
FC Nantes. Bonne inspiration de ce club qui devient
champion de France en 1997 et atteint les demi-nales de

12
la Coupe UEFA en 1997 face l'Inter Milan et de la Ligue
des champions en 1998 face la Juventus, Jean Tigana sappuie sur des joueurs expriments comme Fabien
Barthez, Emmanuel Petit, Enzo Scifo ou encore Sonny
Anderson, et n'hsite pas lancer de jeunes joueurs
comme Philippe Christanval, Willy Sagnol, Thierry Henry ou David Trezeguet. Utilisant principalement le 4-4-2
losange, Jean Tigana insiste sur un important travail technique lors de ses entrainement et met en place un systme
de jeu oensif unanimement reconnu. Il reste quatre annes sur le rocher mongasque avant de dmissionner de
ses fonctions en janvier 1999[51] .
Le successeur de Tigana est Claude Puel, ancien footballeur qui passe toute sa carrire professionnelle l'AS
Monaco et y joue au total 601 matchs ociels de 1979
1996 avant de devenir prparateur physique et entraneur de l'quipe rserve du club. la tte de l'quipe
de l'ASM, il remporte le titre de champion de France
avec des joueurs tels que Ludovic Giuly, David Trezeguet, Marco Simone ou Marcelo Gallardo. La saison suivante tant moins glorieuse, son contrat n'est pas renouvel. En juin 2001, il quitte alors Monaco, 24 ans aprs y
avoir intgr le centre de formation. Didier Deschamps,
un autre jeune entraneur, prend alors en charge l'quipe
professionnelle mongasque. La premire anne est catastrophique mais aprs avoir trouv ses marques et grce
une quipe talentueuse (Rothen, Nonda, Giuly puis Morientes un an plus tard), il mne Monaco la victoire en
Coupe de la Ligue 2003 face Sochaux. Le club ralise
ensuite sous ses ordres un parcours exceptionnel en Ligue
des champions en 2003-2004 : victoire 8-3 face La Corogne, limination en quart de nale du Real Madrid, favori de l'preuve, puis de Chelsea en demi-nale. Seul
le FC Porto, avec des joueurs comme Ricardo Carvalho,
Maniche et Deco entrans par Jos Mourinho, bat cette
quipe en nale (0-3). Le 19 septembre 2005, il est pouss prendre la dcision de quitter son poste d'entraneur
de l'quipe.
Didier Deschamps est remplac par Jean Petit en 2005.
Se suivent ensuite l'Italien Francesco Guidolin, le Roumain Lszl Blni puis Laurent Banide, ls de Grard
Banide, lui-mme ancien entraneur du club. Le 7 juin
2007, le Brsilien Raymundo Ricardo sengage pour deux
saisons avec l'AS Monaco en provenance des Girondins
de Bordeaux, o il occupe le poste de manager gnral
et parvient hisser le club aquitain une deuxime place
du Championnat de France de football et une victoire
en Coupe de la Ligue. Monaco, Ricardo termine douzime de Ligue 1 et se fait liminer en 1/8e de nale de
Coupe de la Ligue et 1/16e de nale de Coupe de France,
soit le plus mauvais bilan de ses cinq dernires saisons.
Aprs le dpart de Jrme de Bontin et larrive dtienne
Franzi au poste de prsident du club du Rocher, Ricardo
quitte le club au terme de son contrat en juin 2009[52] .

PERSONNALITS

verser des saisons moyennes, il ne parvient pas inverser

la tendance, notamment en raison d'un fond de jeu inexistant. Il amne nanmoins l'quipe en nale de la Coupe
de France en 2010, match perdu 1-0 au terme des prolongations. Sa mthode d'entranement lors de cette nale
est par la suite conteste. La saison suivante est catastrophique : au terme de la 17e journe, l'AS Monaco n'a
remport que deux victoires, dont une seule sur son terrain, sest fait liminer de la Coupe de la Ligue et a vu son
stade se dserter, l'quipe, enferme dans un schma ultra dfensif, ne proposant aucun spectacle. Guy Lacombe
est sur la sellette aprs une nouvelle dfaite au Louis II
face l'ASSE. Finalement, il obtient un sursis grce un
but inespr de Park qui permet aux joueurs du rocher de
simposer dans les arrts de jeu face Sochaux (2-1).
la suite des mauvais rsultats depuis le dbut de saison et
deux jours aprs l'limination de son quipe en 32e de nale de la Coupe de France face Chambry, il est dmis
de ses fonctions le 10 janvier 2011. Laurent Banide fait
alors son retour sur le banc de touche de l'AS Monaco
avec comme objectif de russir une nouvelle opration
maintien[53] . Il n'arrive nalement pas raliser cet objectif, le club tant relgu lors de l'ultime journe la
suite d'une dfaite contre l'Olympique lyonnais (0-2). Le
12 septembre 2011, aprs seulement six matchs de championnat et aucune victoire, il est dmis de ses fonctions.
Laurent Banide est alors remplac par Marco Simone.
Pour son retour l'AS Monaco et sa premire exprience
sur un banc, Marco Simone est paul par Jean Petit[54] .
Les rsultats du club continuent d'tre mauvais et, alors
que l'AS Monaco est class la 18e place (sur 20) au
moment de l'arrive de Simone[55] , l'quipe senfonce au
classement et pointe dernier du classement la n de
l'anne 2011. Aprs l'arrive du milliardaire Dmitry Rybolovlev, les rsultats samliorent et c'est une srie de
10 matchs sans dfaites (24 points sur 30 possibles) qui
est ralise, grce notamment un amboyant Ibrahima
Tour, auteur de 10 buts en 17 matchs et une dfense mene par Gary Kagelmacher. L'ASM termine nalement
la 8e place de Ligue 2 mais les dirigeants du club mongasque dcident de licencier Simone et son sta le 19
mai 2012[56],[57],[58] . Le 29 mai 2012, Claudio Ranieri
succde Marco Simone sur le banc de l'AS Monaco en
signant un contrat de deux ans, plus une anne supplmentaire en option[59] , et ceci malgr l'intrt du Beikta
JK et de quelques formations en Angleterre (Aston Villa
FC, WBA), en Italie (Fiorentina) et au Qatar.
Aprs deux saisons ponctues par un titre de champion de
Ligue 2 puis d'une qualication pour la Ligue des champions avec la 2e place en Ligue 1, Ranieri est remplac par
le Portugais Leonardo Jardim, qui arrive en provenance
du Sporting Portugal[60] .

4.3 Joueurs emblmatiques

Guy Lacombe, laiss libre par le Stade rennais, sengage

pour deux ans avec l'AS Monaco le 2 juin 2009 en rem- Article dtaill : Liste des joueurs de l'AS Monaco.
placement de Ricardo. Monaco, club qui vient de tra-

4.5

Internationaux franais durant leur contrat l'AS Monaco

Les premiers joueurs emblmatiques du club sont, selon la FIFA, les joueurs des premiers titres de champions de France dans les annes 1960 Henri Biancheri
(1957-1964), Michel Hidalgo (1957-1966) et Marcel Artelesa (1961-1966). la n des annes 1970, Jean Petit
(1969-1982), Delio Onnis (1973-1980) et Jean-Luc Ettori (1975-1994) participent au renouveau du club avec
une remonte en Premire division et le titre de champion de France ds la saison suivante. Ensuite les joueurs
suivants se font remarquer par leurs performances avec
l'AS Monaco : Claude Puel (1979-1996), Manuel Amoros (1980-1989), Bruno Bellone (1980-1987), Umberto Barberis (1980-1982), Marcel Dib (1985-1993), Luc
Sonor (1986-1995), Glenn Hoddle (1987-1991), George
Weah (1988-1992), Emmanuel Petit (1989-1997), Youri Djorkae (1990-1995), Lilian Thuram (1991-1996),
Jrgen Klinsmann (1992-1994), Victor Ikpeba (19931999), Thierry Henry (1994-1999), David Trezeguet
(1995-2000), Fabien Barthez (1995-2000), Ludovic Giuly (1998-2004/2011-2012), Sbastien Squillaci (20022006)[61] .

13

4.5 Internationaux franais durant leur

contrat l'AS Monaco
48 joueurs ont t slectionns en quipe de France de
football au cours de leur passage l'AS Monaco. Le
premier d'entre eux est Lazare Gianessi, qui reoit ses
14 slections entre 1952 1954[63] alors qu'il joue
Monaco[64] .
l'occasion de la Coupe du monde de 1982, 4 joueurs
de l'AS Monaco font partie de l'quipe de France dont
l'entraneur est Michel Hidalgo ancien joueur de l'AS Monaco. Il sagit de Jean-Luc Ettori, Manuel Amoros, Bruno
Bellone et Alain Couriol, chacun de ces 4 joueurs ayant
jou un match de la coupe du monde 1982. Les Franais
atteignent la quatrime place de la comptition[65] .

4.6 Eectif professionnel actuel

Le premier tableau liste l'eectif professionnel du AS

Monaco pour la saison 2016-2017. Le second recense les
Au dbut des annes 1960, l'quipe qui remporte les pre- prts eectus par le club lors de cette mme saison.
miers titres du club est riche de personnalits comme
Marcel Artelesa, Henri Biancheri, Lucien Cossou, Yvon
Douis et Michel Hidalgo[10] .
Dans les lgendes de l'AS Monaco, Delio Onnis occupe
une place de choix : en eet, il est le meilleur buteur du
club avec 223 buts. Jean-Luc Ettori est lui connu pour tre
le joueur le plus cap de l'AS Monaco avec 755 matchs.
Claude Puel est le 2e joueur le plus cap de l'AS Monaco.
Thierry Henry, lui, est rest de 1993 1999 : il sest surtout fait connatre pour la victoire de Monaco en Ligue 1
en 1997 et fut aussi rcompens comme meilleur jeune
de Ligue 1 par l'UNFP la mme anne. Victor Ikpeba,
champion de Ligue 1 en 1997, est le quatrime meilleur
buteur de l'histoire de l'AS Monaco.

5 Soutien et image
5.1 Mdias club

Les rseaux sociaux Facebook, Twitter et Instagram. Le

site web ociel : www.asmonaco.com[68] . La web TV
sur Dailymotion. l'instar d'autres grands clubs franais
et europens, le club de Monaco possde sa propre chane
de tlvision sur son site Internet : AS Monaco TV, qui
diuse ses abonns une bonne partie des matchs de la
saison et les matchs de prparation, ainsi que des reportages, des directs, des interviews.

5.2 Sponsors

4.4

Principaux joueurs forms au club

FedCom devient le sponsor de l'AS Monaco depuis la saison 1998-1999 sauf lors de quelques saisons : Vizzavi en
2000-2001, Fight Aids Monaco en 2006-2007[69] .

Pour la saison 2006-2007, Bwin devient le principal

Le centre de formation de l'AS Monaco ou La Tur- sponsor maillot. Le partenariat sarrte au bout d'une
bie a sorti de nombreux grands joueurs comme Armand seule saison en raison de la lgislation franais sur les pa[70]
Forchrio, Alfred Vitalis, Jean-Luc Ettori, Didier Chris- ris sportifs .
tophe, Alain Couriol, Thierry Ninot, Roger Ricort, En 2010, Macron devient l'quipementier de l'AS
Dominique Bijotat, Stphane Ruer, Nampalys Mendy, Monaco[71] .
Claude Puel, Manuel Amoros, Bruno Bellone, Emmanuel
Petit, Lilian Thuram, Sylvain Legwinski, Stphane Po- Pour la saison 2013-2014, Fedcom et Macron sont les
rato, Manuel Dos Santos, Cedric Mongongu, Frdric sponsors principaux. On notera la disparition de Fight
Bulot, Thierry Henry, David Trezeguet, Philippe Chris- Aids Monaco sur le maillot.
tanval, Julien Rodriguez, David Di Tommaso, Sbastien partir de la saison 2014-2015, Macron est remplac
Squillaci, Gal Givet, Serge Gakp, Nicolas Nkoulou, par Nike en tant qu'quipementier du club, la rme amLayvin Kurzawa, Yannick Ferreira Carrasco.
ricaine stant engage jusqu'en 2019[72] .

14

5.3

7 NOTES ET RFRENCES

Rivalits

Depuis le dbut des annes 1990, l'AS Monaco et

l'Olympique de Marseille se disputent la suprmatie du
plus grand club de la Mditerrane. Beaucoup d'aaires,
de tensions et d'accusations ont aliment les confrontations des deux gants de la cte. De 1988 1992, l'OM
de Bernard Tapie enchane quatre titres de champion de
France, alors que Monaco prend deux reprises la place
de dauphin quelques points seulement. La rvlation
de faits de tricherie et de corruption entraneront la relgation du club phocen en 1994. De cette poque, une
grande animosit envers l'OM animent beaucoup de supporters monggasque de l'poque. partir de 1995, c'est
l'AS Monaco qui devient la place forte du football franais, enchanant les titres nationaux et devenant progressivement une quipe de premier plan au niveau europen.

5.5 Engagement en faveur du sport

L'Association sportive de Monaco football club est ambassadeur de Peace and Sport, organisation internationale
base Monaco et uvrant pour la construction d'une
paix durable grce au sport[74] .

6 Autres quipes
6.1 quipe rserve
L'quipe rserve de l'AS Monaco remporte son groupe
du championnat de France de football de Division 3 en
1980, 1987 et 1988, se classant vice-champion de France
de D3 en 1988. Elle remporte galement le championnat
de France des Rserves en 2008.

La remonte de l'OGC Nice en premire division dans

les annes 2000 entrane une certaine rivalit rgionale
entre les deux clubs bien que les objectifs des deux entits 6.2 Palmars
restent trs dirents, l'OGCN tant habitu jouer le
maintien et l'ASM le haut de tableau (bien qu'elle ait t 7 Notes et rfrences
malgr cela relgue en Ligue 2). La prochaine grande
rivalit pourrait opposer l'ASM au PSG. En eet, aprs
deux ans de comptition en Ligue 2, Monaco est revenu 7.1 Notes
en premire division avec d'normes moyens, devenant le
[1] L'AS Monaco FC possde le numro d'aliation 500091
second club le plus riche de France. La pliade de stars
issu du reformatage de 1947. Ce numro correspond une
mongasques parat dsormais la seule quipe pouvoir
des premires aliation la FFFA, soit en 1919. Cette
rivaliser avec l'armada parisienne.
date d'aliation n'a alors aucun rapport avec la date de

5.4

Groupes de supporters

fondation du club. Les auteurs de l'article n'ont pas encore retrouv lequel des cinq clubs fusionns a transmis
son numro d'aliation la section football de l'AS Monaco

En 2013, on dnombre quatre groupes de supporteurs of- 7.2 Rfrences

ciels revendiqus par le club : le Club des supporters de
Monaco (CSM), Ultras Monaco 94, Heracles et les Bulls [1] Meilleurs buteurs de l'AS Monaco , sur asmfoot.fr
Monaco 2005 (qui a des sections dans le Vaucluse, dans
(consult le 29 aot 2012)
le Var et en Italie). Il existe galement de nombreuses
autres antennes reconnues par le club un peu partout en [2] Seuls les principaux titres en comptitions ocielles sont
indiqus ici.
France, notamment Roquebrune-Cap-Martin (les Allobroges), Frjus, Draguignan, Arles, en Savoie, aux [3] N. Siri et J. Siri, Petite encyclopdie de l'AS Monaco, MoAntilles, en Alsace, dans le Nord-Pas-de-Calais, dans le
naco, EGC, 1999, p. 11 : Le 23 aot 1924, sous le rgne
de Louis II, un arrt du gouvernement Princier portant
Sud-ouest, les Muneg'Oc, dans les Ardennes, en Picardie,
le numro 8833 signait l'acte de naissance de la socit
en Normandie (les Munegu 14), en Ile-de-France (Esomnisports dnomme Association Sportive de Monaco
prit Mongasque Paris), en Auvergne (les Fanatics), en
et issue de la fusion de groupements de la Principaut et
Italie, en Bourgogne (Munegu Burgundy), dans l'Aisne,
de Beausoleil. Parmi eux, l'Herculis, cr en 1903 pour la
en Lorraine, en Espagne et aux Pays-Bas. Trois nouvelles
pratique du football et rebaptis Monaco Sport en 1923.
antennes sont en cours de cration en Guadeloupe, en
Bretagne, et Cannes[73] . Le Club des supporters de Mo- [4] Les origines (1919-1930)
naco est le plus ancien des cinq groupes puisqu'il a t
cr en 1952. Les Ultra Monaco 94 est le premier groupe [5] Monaco
de supporteurs Ultras, comme l'indique son nom. Un club [6] AS Monaco FC
de supporters existe galement Paris, l'Esprit Mon[7] http://www.asm.asso.mc/html/historique.html
gasque Paris.
Les Ultras Monaco 1994 ont un seul jumelage ociel :
avec les Ultras 1898 de l'Ascoli Calcio 1898[rf. ncessaire] .

[8] http://polar-bamserne.wifeo.com/documents/1924_
5Club.pdf

7.2

Rfrences

[9] http://www.asm-fc.com/fr/le-club/histoire-de-l-asm-fc/
1919-1929/
[10] Monaco, sur un rocher en or , FIFA (consult le 5 janvier 2012)
[11] http://www.asm-fc.com/fr/le-club/histoire-de-l-asm-fc/
1940-1949/
[12] Coupe de France 1960 , sur planete-asm.fr (consult le
29 aot 2012)
[13] Coupe de France 1962-1963 , sur planete-asm.fr
(consult le 29 aot 2012)

15

[39] http://www.huffingtonpost.fr/2014/09/02/
transfert-falcao-james-rodriguez-supporteurs-as-monaco-remboursement-ab
n_5751484.html
[40] Monaco, le FC Porto de la Ligue 1 ? (consult le 4
juillet 2015)
[41] Palmars (consult le 29 aot 2012)
[42] L'dition de 1992 ne peut pas tre compte comme une
nale puisqu'elle ne fut pas joue cause du drame de
Furiani.
[43] Stades de l'AS Monaco (consult le 29 aot 2012)

[14] Coupe de France 1980 , sur sportloiretcentre.fr (consult le 29 aot 2012)

[44] L'AS Monaco achte la paix scale , sur lemonde.fr,

24 janvier 2015 (consult le 1er juillet 2015)

[15] Saison 1982 (consult le 29 aot 2012)

[45] Encore des tracas pour Mr Thiriez , sur ecosport.blog.lemonde.fr, 23 juin 2015 (consult le 1er juillet
2015)

[16] Coupe de france 1983-1984 (consult le 29 aot 2012)

[17] saison 1985 (consult le 29 aot 2012)
[18] Coupe de France 1984-1985 (consult le 29 aot
2012)
[19] Saison 1986 (consult le 29 aot 2012)
[20] Saison 1987 (consult le 29 aot 2012)

[46] Laccord nancier LFP-Monaco jug illgal ? , sur lexisport.com, 24 juin 2015 (consult le 1er juillet 2015)
[47] Ligue 1 - Bientt rembourse par la LFP, l'AS Monaco
a tout gagn devant le Conseil d'Etat , sur eurosport.fr, 9
juillet 2015 (consult le 12 juillet 2015)
[48] Organigramme du club Site ociel de l'AS Monaco

[21] Saison 1996 (consult le 29 aot 2012)

[49] Liste des entraneurs (consult le 29 aot 2012)

[22] Saison 1997 (consult le 29 aot 2012)

[50] Saison 1996 (consult le 29 aot 2012)

[23] Saison 1998 (consult le 29 aot 2012)

[51] Tigana entraneur, vous vous souvenez ? , sur http:

//www.francesoir.fr/, 25 mai 2010 (consult le 27 mai
2010)

[24] Saison 1999 (consult le 29 aot 2012)

[25] Saison 2000 (consult le 29 aot 2012)
[26] Saison 2001 (consult le 29 aot 2012)
[27] Saison 12002 (consult le 29 aot 2012)
[28] Saison 2003 (consult le 29 aot 2012)
[29] Saison 2004 (consult le 29 aot 2012)

[52] Ricardo sur le dpart (consult le 29 aot 2012)

[53] Communiqu ociel de lAS Monaco FC
[54] Communiqu de presse, site Internet ociel de l'AS Monaco.
[55] Classement de Ligue 2 aprs la 6e journe de championnat
2011-2012, lfp.fr.

[30] Saison 2005 (consult le 29 aot 2012)

[31] Communiqu ociel du 23 dcembre 2011

[56] Foot : Marco Simone quitte l'AS Monaco, Le Figaro, 19

mai 2012.

[32] Communiqu ociel du 12 mars 2012

[57] Au revoir, Simone !, francefootball.fr, 19 mai 2012.

[33] AS Monaco, Communiqu ociel , sur asm-fc.com, 19

mai 2012

[58] AS Monaco, Communiqu ociel , sur asm-fc.com, 19

mai 2012

[34] AS Monaco, Claudio Ranieri nouveau coach de l'ASM

FC , sur asm-fc.com, 30 mai 2012

[59] AS Monaco, Claudio Ranieri nouveau coach de l'ASM

FC , sur asm-fc.com, 30 mai 2012

[35] Lucas Ocampos nouveau joueur de l'AS Monaco FC Site

ociel de l'AS Monaco

[60] Leonardo Jardim sengage avec lAS Monaco , sur asmfc.com, 6 juin 2014

[36] L'argentin Lucas Ocampos ociellement l'AS Monaco

RTL

[61] Monaco, sur un rocher en or - Portrait du club ,

Fdration internationale de football association (consult
le 5 janvier 2012)

[37] Monaco ocialise Falcao , sur lequipe.fr, 31 mai 2013

(consult le 31 mai 2013)
[38] Anthony Martial l'AS Monaco : un transfert, cinq questions eurosport.fr, 30 juin 2013

[62] Joueurs de l'quipe de France pendant leur contrat l'AS

Monaco (consult le 29 aot 2012)
[63] Lazare Gianessi (consult le 29 aot 2012)

16

8 ANNEXES

[64] Joueurs de l'AS Monaco en quipe de france (consult

le 29 aot 2012)
[65] Coupe du monde 1982 (consult le 29 aot 2012)
[66] Seule la nationalit sportive est indique. Un joueur peut
avoir plusieurs nationalits mais n'a le droit de jouer que
pour une seule slection nationale.
[67] Seule la slection la plus importante est indique.
[68] AS MONACO - SITE OFFICIEL
[69] Monaco : le fabuleux destin (ou pas) du sponsor maillot,
toutlemondesenfoot.fr, 25 aot 2014.
[70] Les dirigeants de la socit Bwin, sponsor de l'AS Monaco, interpells, lemonde.fr, 16 septembre 2006.
[71] L'AS Monaco conrme l'arrive de Macron, planeteasm.fr, 16 mars 2010.
[72] Nike, nouvel quipementier de l'AS Monaco , sur asmfc.com, 18 mai 2014
[73] Groupes de supporters (consult en 1re avril 2013)
[74] LAS Monaco FC ambassadeur de Peace and Sport ,
asm-fc.com, 4 dcembre 2008.
[75] Seule la nationalit sportive est indique. Un joueur peut
avoir plusieurs nationalits mais n'a le droit de jouer que
pour une seule slection nationale.
[76] Seule la slection la plus importante est indique.
[77] Palmars (consult le 10 juin 2013)

Annexes

8.1

Liens externes

(fr) Site ociel du club

(fr) (en) Catgorie Association sportive de Monaco
football club de lannuaire DMOZ

Portail du football

Portail de Monaco

17

Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

9.1

Texte

Association sportive de Monaco football club Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Association_sportive_de_Monaco_football_club?

oldid=130680819 Contributeurs : Aoineko, Orthogae, ( :Julien :), Howard Drake, HasharBot, Alexboom, P-e, Cham, Sebjarod, Phe,
MedBot, Xmlizer, Phe-bot, Meodudlye, Elguht, Hgsippe Cormier, Darkoneko, Sebcaen, Clio64, Z653z, Thibaut, PieRRoMaN, V4nco,
Sanguinez, Bayo, Leag, Delio, Neuceu, Philippep, Jean, Miaow Miaow, DocteurCosmos, Labiloute, Nikk0, Stphane33, Peter17, Gribeco, RobotE, Like tears in rain, Zetud, Remy34, David Berardan, Pok148, Kekevara, Gzen92, Coyau, CyeZBot~frwiki, RobotQuistnix,
FlaBot, Necrid Master, Skblzz1, Bab83, Tofoot, YurikBot, Eskimbot, Xavier Combelle Bot, B-noa, Passoa15, Alphabeta, Chaps the idol,
Loveless, Floo, Teddyyy, Strologo, Wrangel, Kwak, Boretti, Sephiroth669, Vickk, Altrensa, Gregjah, Pautard, Bu, Jfelicien, Cdric
Boissire, LoRdReDa, Crazou, Esprit Fugace, Micmed, Malost, Electus, 307sw136, Aeleftherios, PieRRoBoT, Gemini1980, Ayme, Calvus
mons, Linan, Lucio fr, Bzh-99, Yoda1893, Chico75, NicoV, Esperanza222, Acer11, Coccico2345, Thijs !bot, TaraO, Grimlock, En passant, Flammekueche, Axou, Kyle the bot, XXX-owl, Fantauu, Rmih, Gironbor, Le Pied-bot, Patroklis, JAnDbot, BOT-Superzerocool,
Arkanosis, Clem23, Dimitri0683, Jernimo, Pilkarz, Botz, IAlex, Julien 31, Auxerroisdu68, Leiria, Ab r, Sebleouf, Euphor93, Rigil, Goku,
CommonsDelinker, Seigneur Morgoth, Kariboot, Eybot, Palamde, VonTasha, Analphabot, PAULOM, Salebot, Xavoun, Zorrobot, Guigui03, Mitch Boucher, Goldensnake, Whoop, Jonathan1, TXiKiBoT, Barbagiuan, VolkovBot, Tabasco~frwiki, Savoyard733, John.john.59,
Pierre42300, Mitch-mitch, H4stings, Ecrouit44, Moyg, Mayou02, Ubuntero89, Ptbotgourou, AlleborgoBot, Gl77, Marcel Pinto, BotMultichill, SieBot, Louperibot, Wallace138, Ski, Veilleur, Taopaipai, MTC, Zil, Udufruduhu, Ange Gabriel, Acetone, Vlaam, Larkos, Hercule,
BenoniBot~frwiki, Mathi57, ALDO CP, Bloody-libu, Jajadelacouleuvrine, DeepBot, Gilbertus, Ciscouf, HERMAPHRODITE, Stecha,
Traleni, DragonBot, Gattudinho, Petro, Dacoucou, Ben23, W7a, Paqpaq94, Jrme.Lib, Aterk, Paniou, HerculeBot, WikiCleanerBot,
Maurilbert, Maitre obi-wan kenobi, SilvonenBot, ZetudBot, Linedwell, Vista93, Hugues36, Elx, Bryan92, Baba78, David.0390, Orangebud99, Zanas46, Peuh, Jmlanthan, 44Charles00, Romcas, Luckas-bot, Barzola, Amirobot, Scott47~frwiki, Leko34, GrouchoBot, Paugeix,
The Special One, ChenzwBot, Jeanbaptista, Gargazuuug, Qq35, Jacques Ballieu, Ziron, Xqbot, Liondartois, ToMilan, RibotBOT, Rubinbot,
AnatolyPm, Camico, Clapsus, *SM*, Chris PR, Cedalyon, Tommy Allez l'OM, Nico2caen, Coyote du 57, Lomita, Super Bazooka, T-Brawl,
Gurluck, Buisson, Wuschelkopf9, Fexedyte, JLAZZERI, Diloy35, Shobu, Vio911, EmausBot, CONCACAF-Footballeur, Tocard~frwiki,
Kilith, Crochet.david.bot, Sisqi, Akissssss, JackieBot, Getay, Est Ter, Staybest, Miguelouz, Guiggz, Triton59, Jules78120, NeptuneGalaxy,
Lionelmessi08, Skouratov, ORL PU, Chanera, Hunsu, 0x010C, 44Charles old, Vanuatu, Ex 77, Peaceandsport, Utilisateur disparu, Zdsfrghyjuftydhfws, K0bus17, Fawkesfr, OrlodrimBot, Alexmart, Le pro du 94 :), Master76, Logil01, Rene1596, Totti-toni, 44Charles~frwiki,
Easy Tempo, Bigmatbasket, Orikrin1998, 34 super hros, Alex-om-91, Domaina, Lasvelor, NemesisIII, Rilou du Cotentin, Louendan,
Haroldtitihenry, SkyDroz08, Axel33430, Clmtp, Metroitendo, Fandefoot 76, Byron512, Nashjean, H'Monkee, Franois Calvaresi, Bright
Darkness, Jomixer, ASM FC Monaco, Jean Junior Remy, Maxfoot999, Marokino12, Once U, Vespasien, Addbot, AmliorationsModestes,
Olivier LPB, Geo28000, Pneudostest, Tsartziky, Justinariko, Joasmfc, Inazumia, Brendo ASMCAP, CaptainLRoux, Guyoli37, Salacious
Crumb, Apoplexique, Schnayduck, Poupoulechou, Sismarinho, Raaazak, Vince56860, Panam2014, Bricasete, Yacineadissa, IuvenesIos,
Azerty0606, ZlatOne, Corentin99, Fatal06, R54000, Aqpm, Fanwar06, Gros viet13, NaggoBot, Jeepevade, Kevin38380, Paul Antoine
SOWA, JPRobert30, Anpanman, Stanis67, Manya 1996, Munegu59, Elfratemaago, Glutael, Kokocis 6, Gzen92Bot, Lqebak94, B0ttle,
MOXTOX68, Jh31500, AURELXV3PRO, FrenchPower59500, Orion-blacksuit, Yann philippe, Heintzp67 et Anonyme : 923

9.2

Images

Fichier:AS_Monaco_vs_Porto_2004-05-26.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/AS_Monaco_vs_

Porto_2004-05-26.svg Licence : GFDL Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : PeeJay
Fichier:Arsne_Wenger_2008.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Ars%C3%A8ne_Wenger_2008.jpg
Licence : CC BY 2.0 Contributeurs : originally posted to Flickr as Man Utd V Arsenal Artiste dorigine : Gordon Flood
Fichier:Captain_sports.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Captain_sports.svg Licence : Public domain
Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:City_locator_14.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/City_locator_14.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Wikisoft* (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Wikisoft*'
title='User talk:Wikisoft*'>@@@-fr</a>)
Fichier:Confusion_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Confusion_colour.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:Cscr-featuredtopic_silver.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Cscr-featuredtopic_silver.svg
Licence : FAL Contributeurs : File:Fairytale bookmark silverstar.svg, made by Lilyu under licence LGPL
Artiste dorigine : Smhur
Fichier:David_Trezeguet.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/David_Trezeguet.jpg Licence : CC BYSA 3.0 Contributeurs : Fiorentina-Juventus (22) (derivate work) from Toscanafotonotizie.it Artiste dorigine : Roberto Vicario
Fichier:Didier_Deschamps.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Didier_Deschamps.jpg Licence : CCBY-SA-3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Pepito
Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:FC_Lorient_-_january_3rd_2013_training_-_Ludovic_Giuly2.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/3/3c/FC_Lorient_-_january_3rd_2013_training_-_Ludovic_Giuly2.JPG Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail
personnel Artiste dorigine : XIIIfromTOKYO
Fichier:Fairytale_bookmark_gold.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Fairytale_bookmark_gold.svg
Licence : LGPL Contributeurs : File:Fairytale bookmark gold.png (LGPL) Artiste dorigine : Caihua + Lilyu for SVG
Fichier:Fairytale_bookmark_silver.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Fairytale_bookmark_silver.
svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : File:Fairytale bookmark silver.png (LGPL) + Travail personnel Artiste dorigine : Hawk-Eye

18

SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Fichier:Fairytale_right.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Fairytale_right.png Licence : LGPL Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?

Fichier:Flag_of_Argentina.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Here, based on : http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artiste dorigine : Government of Argentina
Fichier:Flag_of_Austria.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Flag_of_Austria.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel, http://www.bmlv.gv.at/abzeichen/dekorationen.shtml Artiste dorigine : User:SKopp
Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.
svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Brazil.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Flag_of_Brazil.svg Licence : Public domain
Contributeurs : SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in November
4, 2011) Artiste dorigine : Governo do Brasil
Fichier:Flag_of_Colombia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Flag_of_Colombia.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Drawn by User:SKopp Artiste dorigine : SKopp
Fichier:Flag_of_Croatia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Flag_of_Croatia.svg Licence : Public
domain Contributeurs : http://www.sabor.hr/Default.aspx?sec=4317 Artiste dorigine : Nightstallion, Elephantus, Neoneo13, Denelson83,
Rainman, R-41, Minestrone, Lupo, Zscout370,
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User:MaGa' title='User:MaGa'>Ma</a><a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Croatian_squares_Ljubicic.png' class='image'><img alt='Croatian squares Ljubicic.png' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/7/7f/Croatian_squares_Ljubicic.png/15px-Croatian_squares_Ljubicic.png' width='15' height='15' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Croatian_squares_Ljubicic.png/23px-Croatian_squares_Ljubicic.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Croatian_squares_Ljubicic.png/30px-Croatian_squares_Ljubicic.png
2x' data-le-width='202' data-le-height='202' /></a><a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:MaGa' title='User
talk:MaGa'>Ga</a> (based on Decision of the Parliament)
Fichier:Flag_of_Czechoslovakia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.
svg Licence : Public domain Contributeurs :
-x-'s le
-x-'s code
Zirlands codes of colors
Artiste dorigine :
(of code) : SVG version by cs :-x-.
Fichier:Flag_of_Cte_d'Ivoire.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%
27Ivoire.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Jon Harald Sby
Fichier:Flag_of_France.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licence : Public
domain Contributeurs : http://web.archive.org/web/*/http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artiste dorigine : This
graphic was drawn by SKopp.
Fichier:Flag_of_Guinea.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Flag_of_Guinea.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Italy.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licence : Public domain
Contributeurs : There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artiste dorigine : see below
Fichier:Flag_of_Liberia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Flag_of_Liberia.svg Licence : Public domain Contributeurs : Version 1 : SKopp
Artiste dorigine : Government of Liberia
Fichier:Flag_of_Mali.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Mali.svg Licence : Public domain
Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Monaco.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Flag_of_Monaco.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Morocco.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Flag_of_Morocco.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Flag of the Kingdom of Morocco
<a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http://81.192.52.100/BO/AR/1915/BO_135_ar.PDF'>Moroccan royal decree (17 November 1915), BO-135-ar page 6</a>
Artiste dorigine : Denelson83, Zscout370
Fichier:Flag_of_Nigeria.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Flag_of_Nigeria.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Poland.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Flag_of_Poland.svg Licence : Public domain Contributeurs : Own work, modied color values by text substitution in the existing le Artiste dorigine : Mareklug, Wanted
Fichier:Flag_of_Portugal.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Portugal.svg Licence : Public
domain Contributeurs : http://jorgesampaio.arquivo.presidencia.pt/pt/republica/simbolos/bandeiras/index.html#imgs Artiste dorigine : Columbano Bordalo Pinheiro (1910 ; generic design) ; Vtor Lus Rodrigues ; Antnio Martins-Tuvlkin (2004 ; this specic vector set : see
sources)

9.2

Images

19

Fichier:Flag_of_Romania.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Romania.svg Licence : Public

domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : AdiJapan
Fichier:Flag_of_Romania_(1948-1952).svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_Romania_
%281948-1952%29.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Alex :D
Fichier:Flag_of_Romania_(1965-1989).svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Flag_of_Romania_
%281965-1989%29.svg Licence : Public domain Contributeurs : commons, Image:Flag of Romania (1965-1989).png Artiste dorigine :
Alex :D (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Alex:D' title='User talk:Alex:D'>talk</a>)
Fichier:Flag_of_Russia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licence : Public domain
Contributeurs : . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artiste dorigine : Zscout370
Fichier:Flag_of_Senegal.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Flag_of_Senegal.svg Licence : Public domain Contributeurs : Original upload from Openclipart : Senegal. However, the current source code for this SVG le has almost nothing in
common with the original upload. Artiste dorigine : Original upload by Nightstallion
Fichier:Flag_of_Switzerland.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg Licence :
Public domain Contributeurs : PDF Colors Construction sheet Artiste dorigine : User:Marc Mongenet
Credits :
Fichier:Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Flag_
of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Nightstallion
Fichier:Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_the_
Republic_of_the_Congo.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flickr_-_cht!_-_DSC_0267.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Flickr_-_cht%21_-_DSC_
0267.jpg Licence : CC BY-SA 2.0 Contributeurs : Flickr : DSC_0267.JPG Artiste dorigine : cht !
Fichier:Gtk-dialog-info.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg Licence : LGPL
Contributeurs : http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artiste dorigine :
David Vignoni
Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Amada44
Fichier:Kit_body_asmonaco1617h.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Kit_body_asmonaco1617h.
png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Janick Sall
Fichier:Kit_body_monaco1617a.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Kit_body_monaco1617a.png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Manya 1996
Fichier:Kit_left_arm_asmonaco1617h.png
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Kit_left_arm_
asmonaco1617h.png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Janick Sall
Fichier:Kit_left_arm_monaco1617a.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Kit_left_arm_monaco1617a.
png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Manya 1996
Fichier:Kit_right_arm_asmonaco1617h.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Kit_right_arm_
asmonaco1617h.png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Janick Sall
Fichier:Kit_right_arm_monaco1617a.png
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Kit_right_arm_
monaco1617a.png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Manya 1996
Fichier:Kit_shorts_asmonaco1617h.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Kit_shorts_asmonaco1617h.
png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Janick Sall
Fichier:Kit_shorts_monaco1617a.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Kit_shorts_monaco1617a.png
Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Manya 1996
Fichier:Kit_socks_asmonaco1617a.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Kit_socks_asmonaco1617a.
png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Janick Sall
Fichier:Kit_socks_asmonaco1617h.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Kit_socks_asmonaco1617h.
png Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Janick Sall
Fichier:Ligue1_trophy.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Ligue1_trophy.svg Licence : CC BY-SA 3.0
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Kanchelskis
Fichier:Magnify-clip.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Magnify-clip.png Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : User:Erasoft24
Fichier:Monaco-Zenit_(2).jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Monaco-Zenit_%282%29.jpg Licence :
CC BY-SA 3.0 Contributeurs : fc-zenit.ru Artiste dorigine :
Fichier:Nuvola_apps_kpager.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Nuvola_apps_kpager.svg Licence :
LGPL Contributeurs : Inconnu Artiste dorigine : David Vignoni
Fichier:Onnisgimnasia1970.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Onnisgimnasia1970.jpg Licence : Public domain Contributeurs : [1] Artiste dorigine : unspecied
Fichier:Righthand.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Righthand.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs :
Stop_hand_nuvola_alternate.svg Artiste dorigine : Stop_hand_nuvola_alternate.svg : w :User :Da Man2
Fichier:Soccer.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Soccer.svg Licence : Public domain Contributeurs :

20

SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Soccer.png Artiste dorigine : Soccer.png : Riccardo de conciliis (original author)

Fichier:Soccerball_current_event.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Soccerball_current_event.svg
Licence : LGPL Contributeurs : Derived from Image:Soccer ball.svg, Image:Current event clock.svg and Image:Stock alarm.svg (see below).
Artiste dorigine : Pumbaa80 (soccer ball), Anomie (clock hands), David Vignoni (clock face/ring), David Gthberg (putting it all together,
making the clock red, shadows).
Fichier:Stadion_von_Monaco_Seitenansicht.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Stadion_von_
Monaco_Seitenansicht.jpg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Stphane_Ruffier_(03-08-2011).jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/St%C3%A9phane_
Ruffier_%2803-08-2011%29.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : KevFB
Fichier:Zenit-Monako_(9).jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Zenit-Monako_%289%29.jpg Licence :
CC BY-SA 3.0 Contributeurs : soccer.ru Artiste dorigine :

9.3

Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0