ADDENDUM EIE Hattane Mars 2014 PDF

OFFICE NATIONAL DELECTRICITE ET DE LEAU POTABLE
BRANCHE EAU
DIRECTION DASSAINISSEMENT ET DENVIRONNEMENT
Projet dassainissement du centre de Hattane

ETUDE DIMPACT SUR LENVIRONNEMENT
ADDENDUM
Mars 2014
SAFED/Egis E AU
Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane
_______________________________________________________________________________________________________________
SOMMAIRE
1.
RESUME EXECUTIF .................................................................................................................................... 4
2.
SYNTHESE DE LEIE VALIDEE ET BILAN ENVIRONNEMENTAL ................................................. 5

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
LETAT INITIAL ........................................................................................................................................... 5

LE PROJET DASSAINISSEMENT LIQUIDE .................................................................................................... 7
Rseau dassainissement ........................................................................................................................ 7
Station dpuration ................................................................................................................................. 7
Sites dpuration ..................................................................................................................................... 7
Description de la variante dpuration retenue ..................................................................................... 8
LES IMPACTS IDENTIFIES ET LES MESURES DATTENUATION .................................................................. 10
LE PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL .................................................. 10
BILAN ENVIRONNEMENTAL ET CONCLUSION ........................................................................................... 12
3.
COMPARAISON ENTRE LA REHABILITATION DES OUVRAGES ET LA RECONSCRUCTION
COMPLETE DE LA STEP. .................................................................................................................................. 13
4.
ETAT INITIAL DE LENVIRONNEMENT ............................................................................................. 14
5.
IDENTIFICATION ET EVALUATION DES PRINCIPAUX IMPACTS DE LA NOUVELLE
CONSISTANCE ..................................................................................................................................................... 14
5.1
5.2
IMPACTS POSITIFS .............................................................................................................................. 14

IMPACTS NEGATIFS ............................................................................................................................ 15
6.
MESURES DATTENUATION .................................................................................................................. 16
7.
PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL .................................. 18

7.1 PROGRAMME DE SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTAL EN PHASE TRAVAUX .............. 18
7.2 PROGRAMME DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL............................................................................ 18
7.2.1
Suivi de la qualit de lenvironnement affect ................................................................................ 18
7.2.2
Hygine ............................................................................................................................................ 19
8.
BILAN ENVIRONNEMENTAL ET CONCLUSION ............................................................................... 19
_____________________________________________________________________________________________________________
ASSISTANCE TECHNIQUE POUR LE SUIVI ET LE CONTRLE DES TRAVAUX
Page 2
DASSAINISSEMENT DU PROGRAMME OUM ER RBIA
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Principaux impacts et mesures dattnuation du projet initial.11
Tableau 2 : Comparaison multicritres des variantes damnagement de la STEP...13
Tableau 3 : Composantes du projet initial et les changements qui seront oprs .14
LISTE DES FIGURES

Figure 1 : Carte de situation du centre de Hattane..6
Figure 2 : Plan dimplantation de la STEP 8
Liste des annexes

Annexe 1 : Avis du CREI de la Rgion de Chaouia Ouardigha
Annexe 2 : Arrt portant fixation des valeurs limites spcifiques de rejet domestique
Annexe 3 : Extrait du dcret N2-07-256 du 14 Rajab 1429 (18 Juillet 2008) portant
calcification des dchets et fixant la liste des dchets dangereux
LISTE DES ABREVIATIONS ET ACRONYMES

ABH
CREIE
: Agence des bassins hydrauliques

: Comit Rgional des Etudes dImpact sur lEnvironnement
DBO
EIE
MO
NO2
NH4+
O2
ONEE
OCP
: Demande Biologique en Oxygne

: Etude dImpact sur lEnvironnement
: Matire organique
: Nitrites
: Ammonium
: Oxygne dissous
: Office National de lElectricit et de lEau Potable
: Office Chrifien des Phosphates
ml
PSSE
: Mtre linaire
: Programme de surveillance et de suivi environnemental
RN
STEP
PO4
PCB
: Route Nationale
: Station dEpuration des Eaux Uses
: Orthophosphates
: Polychlorobiphnyles
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 3
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
1. Rsum excutif
Dans le cadre de lassistance technique du projet de dpollution dOum Er Rbia, une expertise
pour la ralisation dune tude comparative de deux solutions damnagement de la STEP
existante a t ralise.
Suite cette expertise, lONEE a dcid dadopter la solution qui consiste dmolir la STEP et
en construire une nouvelle sur le mme site compte tenu de lincertitude sur la qualit du bton,
de lacier et de la fondation dun de ses ouvrages (lit bactrien). Cette solution a t retenue car
elle permet de bnficier de garanties sur les ouvrages et rduit les incertitudes lies un
diagnostic supplmentaire (dlais, cots, etc.).
Une runion a t tenue au sige de la province de Khouribga le 05.02.2004 pour prsenter
cette nouvelle consistance au CREI de la Rgion Chaouia-Ouardigha.
Suite cette runion, le CREI a dcid quun addendum sur les modifications envisages
devra tre joint ltude dimpact sur lenvironnement (EIE) du projet dassainissement du
centre de Hattane qui a fait lobjet de lattestation dacceptabilit n03/2012 le 13/06/2012.
(Cf. avis en annexe1). Le prsent rapport concerne lAddendum de la dite EIE.
Une synthse des rsultats de ltude dimpact sur lenvironnement du projet initial qui a reu
lacceptabilit environnementale en 2012 a t prsente dans le chapitre2.
Ensuite, les rsultats de ltude comparative ralise dans le cadre de lexpertise prsentant les
deux variantes sont prsents dans le chapitre 3. Ces deux variantes ont fait lobjet dune
comparaison technico-conomique et environnementale suite laquelle, lexpertise a
recommand de retenir la variante1du fait des avantages quelle prsente.
Les composantes du projet initial et les changements qui seront oprs, suite ladoption de la
solution retenue, ont t prsents au niveau du tableau 2 du chapitre 4 afin dapprcier les
diffrentes modifications.
Aussi, les diffrents impacts, positifs et ngatifs, qui dcoulent de ces changements ont t
identifis dans le chapitre 5. Ces principaux impacts ngatifs sont dus essentiellement aux
travaux de dmantlement des quipements et de dmolition des ouvrages de la STEP existante
et travaux de reconstruction dune nouvelle STEP, Ils sont jugs de faible amplitude.
Lensemble de ces impacts peut tre attnu de manire significative avec la prise en compte
des mesures dattnuation dtailles dans le chapitre 6.
Avec lapplication des mesures dattnuation courantes et particulires et la mise en uvre du
programme de surveillance et suivi environnemental objet du chapitre 7, le bilan
environnemental est positif.
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 4
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
2. Synthse de lEIE valide et bilan environnemental

2.1
LEtat initial
Le centre de Hattane est situ 12 Km au Sud-est de la ville de Khouribga.(Cf. Fig1carte de

situation du centre).
Fig1 : Carte de situation du centre de Hattane
Le centre de Hattane est dot dun rseau d'assainissement, ralis entre les annes 1970 et
2002, dun linaire total en d'environ 18 Km (collecteurs primaires, secondaires et tertiaires)
avec des diamtres qui varient entre 300 mm (77%) 800 mm. Il est de type pseudo sparatif
sauf pour certains collecteurs localiss dans les quartiers Sbata et Tajate qui sont de type
unitaire (quips de bouches dgout).
Le taux de branchement sur le rseau assainissement est estim 70%, les 30% des mnages
non raccords rejettent leurs eaux uses dans des puits perdus.
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 5
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
La totalit du rseau dassainissement est bien structur sauf le rseau drain par le collecteur
D qui est un rseau clandestin assurant lassainissement du quartier bidonville. Ce collecteur
nest pas raccord au rseau collectif du centre.
Le diagnostic du rseau dassainissement labor lors des tudes du Schma Directeur et
actualis dans le cadre de ltude dassainissement de Hattane, a permis de relever plusieurs
dysfonctionnements et a besoin dtre cur et tendu dautres quartiers.
Les eaux uses du centre sont dverses dans la nature sans aucun traitement pralable en
transitant par une ancienne station dpuration. Ceci prsente un risque pour la sant des
habitants et pour lenvironnement.
En effet, le centre de Hattane dispose dune station dpuration, hors service, de type lits
bactriens sur une surface de 5600 m situe, moins de 1km, au Sud-est de lagglomration.
Cette station conue par l'OCP en 1965, utilise le procd lits bactriens pour l'puration des
eaux uses. La station tait conue pour purer les eaux uses de lquivalent de 5000 habitants
en premire phase et 15000 habitants en deuxime phase. Tous les ouvrages en gnie civil de
la deuxime phase sont dj raliss.
Elle est compose des ouvrages suivants :

-
Ouvrage d'interception des collecteurs A et C et dversoir d'orage de 4.45 m de

longueur.
Un dessableur- dgrilleur et by pass des eaux uses de 5 m de longueur
Une station de pompage compose d'un local des quipements et une fosse accole d'environ 7
m3 de dimension 4.15 m x 1.53 m x 1.44 m.
Un dcanteur primaire quip de racleur de 12,34 m de diamtre et 7.50 m de hauteur.
Un filtre bactrien quip de Sprinkler de 8 m de diamtre et 3.90 m de hauteur
Un filtre bactrien non quip de 11,50 m de diamtre 3,90 m de hauteur
Un dcanteur secondaire quip de racleur de 5,5 m de diamtre et 4,00 m de hauteur
Un dcanteur secondaire non quip de 8 m de diamtre 4,00 m de hauteur
18 batteries de lits de schage de 43 m2 chacune de dimension 12.25 m x 3.50 m.
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 6
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
Ltat global de cette station est bon. En effet, son gnie civil est apparemment en bon tat.
Toutefois, ses quipements hydromcaniques et son installation lectrique sont dans un tat trs
dgrad
En gard la situation existante, le projet reste largement bnfique vu limportance des
impacts positifs par rapport aux impacts rsiduels mineurs.
Ltablissement de ltat initial de lenvironnement du projet a, montr que ltat du rseau est
dgrad, avec des rejets des eaux brutes.
2.2
Le projet dassainissement liquide
Le projet dassainissement liquide comprend les travaux suivant :

Rseau dassainissement
La variante du rseau dassainissement retenue est la suivante :
Rhabilitation des collecteurs;
Mise en place ou rehaussement des regards enterrs;
Equipement des regards par des tampons en fonte ductile ;
Extension du rseau d'assainissement aux quartiers Ouled Azzouz, Ben Omar, AI Hanaa,
AI Hassani, Sada, Amamra et Charfa ;
Station dpuration
Plusieurs variantes tudies dans la phase APS du projet dassainissement de la ville de Hattane
ont t rappeles dans ltude comme suit :
Sites dpuration
Concernant le site dpuration, une comparaison de 3 sites potentiels identifis a t mene sur
la base des critres dvaluation suivants :
Eloignement de la population avoisinante et limites du plan damnagement,
Direction des vents dominants et risques de nuisances olfactives,
Vulnrabilit de la nappe et des ressources en eaux souterraines et superficielles,
Inondabilit des sites,
Statut foncier des terrains, usage actuel,
Milieu rcepteur final et impact prvisible des rejets.
La comparaison technico-conomique et environnementale a conclu de retenir le site n 1 qui

correspond au site de la station dpuration existante, en raison de nombreux avantages quil
offre, notamment son loignement des habitations, lopportunit de lexploitation des
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 7
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
infrastructures dj existantes (station, rseau de transfert des eaux uses) et sa proximit

dOued Kouif.
La STEP existante est entoure par des zones foncire et verte protges limitant toute
extension du centre vers la STEP. La STEP est situe dans un relief accident qui lui assure en
plus des conditions de protection numres ci-dessus son isolement de son entourage.
Les zones dhabitation les plus proches se trouvent environ 1 km de la STEP. Le rejet des
eaux pures seffectuera dans le talweg qui se dirige vers loued plus loin.
Description de la variante dpuration retenue
La variante retenue pour lpuration des eaux uses du centre de Hattane, aprs une
comparaison technico-conomique de plusieurs variantes de sites et de procds, consistait
rhabiliter et tendre la station existante par le mme procd dj existant (lits bactriens).
Le procd d'puration retenu est de type lits bactriens constitu des ouvrages suivants (Cf fig
2) :
Dessableur
Station de pompage
Dcanteur primaire
Lit bactrien
Dcanteur secondaire
Lit de schage des boues.
Il a t dcid de complter la filire par les ouvrages suivants :
Bassins de maturation (2me tranche)
Ouvrage dpaississement des boues (1re tranche)
Selon la vrification du fonctionnement de la STEP, les ouvrages de la station rpondent aux
besoins d'puration jusqu' 2025.
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 8
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
Figure 2 : Plan dimplantation de la STEP
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 9
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
Les impacts identifis et les mesures dattnuation
2.3
Compte tenu de ltat initial du milieu, le projet dassainissement va indniablement avoir des
retombes positives, lanalyse des impacts ngatifs du projet a montr quune grande majorit
des impacts sont mineurs :
Pollution localise induites par les chantiers :
bruits, gaz dchappement, poussires et vibrations,
mauvaise gestion des produits manipuls : carburants et lubrifiants ainsi
que des dchets gnrs sur les lieux des travaux, etc ).
risques daccidents dus laugmentation du trafic dans la zone dinfluence des
travaux, prsence douvriers,
perturbations trs limites de la faune et flore,
Gnes passagres.
Lvaluation des impacts, durant la phase des travaux et dexploitation sur les diffrents
domaines de lenvironnement (milieu physique, milieu naturel, milieu humain), a montr que
ces impacts sont limits. Les mesures dattnuation, proposes dans le cadre de ltude
dimpact ralise en 2012, devraient les minimiser voire les supprimer.
Le point de rejet final se fera dans le talweg qui se dirige vers loued plus loin. Le procd lits
bactriens permet datteindre des objectifs de qualit largement suprieurs aux seuils fixs par
la norme marocaine. (Cf. Annexe 2)
Les mesures dattnuation qui ont t envisages pour supprimer, rduire ou compenser les
consquences dommageables du projet sur lenvironnement se rsument comme suit :
-
Priode des travaux : Planification du chantier, application des bonnes pratiques de

chantier ;
Priode dexploitation : Assurer une bonne exploitation des ouvrages et une bonne
gestion des boues au niveau de la STEP.
Grce aux mesures dattnuation et rgles appliquer durant la phase de chantier et en phase
exploitation, les impacts resteront acceptables et ne prsenteront pas un caractre irrversible.
2.4
Le Programme de surveillance et de suivi environnemental
Le programme de surveillance en phase travaux qui vise assurer le droulement des travaux
de construction dans des conditions contrles tant au niveau de lorganisation du chantier
quau niveau de lexcution des travaux a t prsent en dtail.
Malgr une absence dimpacts ngatifs, au niveau des ressources en eau, quelques mesures de
prcaution, portant sur le contrle et le suivi, ont t proposs pour tre observes en phase
dexploitation essentiellement:
Le suivi des performances puratoires de la STEP sera effectu conformment larrt
N1607-06 du 29 joumada II 142725 Juillet 2006). Il consiste comparer les
performances mesures par rapport celles exiges (DBO5, DCO et MES) ;
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 10
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
Le suivi de la qualit des ressources en eau en collaboration avec lAgence du Bassin

hydraulique de lOum Er Rbia, en aval immdiat de la STEP conformment la loi 1095 sur l'eau et ses dcrets dapplication, notamment le dcret n 2-04-553 relatif au
dversement, coulement et rejet direct ou indirect dans les eaux superficielles et/ou
souterraines et ce pour le choix des points de prlvement, le programme de suivi, etc.).
La mise en place dun programme de lutte contre les vecteurs (rongeurs, moustiques et
autres) en concertation avec les services dhygine.
Les principaux impacts et les mesures dattnuation sont rsums dans le tableau suivant :
Tableau 1 : Principaux impacts et mesures dattnuation du projet initial
N
Impact
Milieu
milieu environnant
Type
d'impact
Ralisation du projet
Amlioration du march de lemploi Economie-population
Dpollution du sol
Physique - sol
Protection des ressources en eau
Physique - eau
Travaux dextension de rseau et de Population - eau - sol

la STEP
Curage du rseau
Population - sol
Paysage et confort visuel
Paysage - riverains
-
8
Gestion des boues
Population sol
ressources en eau
Mesures d'attnuation
-assurer la planification du
chantier, utilisation des engins
en bon tat et application des
bonnes pratiques de chantier.
- Assurer le transport des
boues
de curage, ds leur extraction
des collecteurs vers la
dcharge aprs stabilisation au
niveau des lits de schage.
Assurer les moyens de
prvention pour les ouvriers
(masques, gants, bottes, etc.)
- Clturer le site du projet.
- Remettre en tat les aires de
travail la fin des travaux pour
quils retrouvent lapparence
naturelle du paysage
environnant.
- Assurer la mise en dcharge
aprs stabilisation et
dshydratation
-Assurer les moyens de
prvention pour les ouvriers
(masques, gants, bottes, etc.)
Nuisances olfactives
Population
- Mettre en place un cran

vgtal (en cyprs ou en
eucalyptus)
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 11
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
2.5
Bilan environnemental et conclusion
Compte tenu des travaux planifis et des mesures prconises, le projet d'assainissement tel
qu'il est dcrit apportera une importante amlioration la qualit de l'environnement du centre
de Hattane et son milieu environnant. Cette qualit de l'environnement, qui est fortement
dgrade si lon considre le dversement des eaux uses sans aucun traitement pralable et les
nuisances qui lui sont lies.
Lexpos des impacts positifs et ngatifs a montr que le projet dassainissement du centre de
Hattane est matrisable pour ce qui est de ses nuisances environnementales.
Par ailleurs, son apport pour lenvironnement, la sant et le bien tre des habitants locaux et
rgionaux est inestimable.
Compte tenu de ces apprciations, le projet dassainissement du centre de Hattane a t estim
viable et matrisable du point de vue environnemental.
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 12
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
3. COMPARAISON ENTRE LA REHABILITATION DES OUVRAGES ET LA

RECONSCRUCTION COMPLETE DE LA STEP.
Dans le cadre de lassistance technique du projet de dpollution dOum Er Rbia, une expertise
pour raliser une tude comparative entre la rhabilitation des ouvrages et la reconstruction
complte de la STEP a t ralise afin de choisir la variante la plus intressante du point de
vue technico-conomique et environnemental pour lamnagement de la STEP.
La comparaison multicritres des deux solutions est prsente dans le tableau suivant :
Tableau 2 : Comparaison multicritres damnagement de la STEP
Dsignation
Dmolition et
Rhabilitation et extension
reconstruction
Comparaison
+
++
financire
Comparaison
+
technique
Seuls
les
ouvrages Etant donn lge des ouvrages en
reconstruits
disposeront bton arm (50 ans environ) et
dune garantie de type
quelques soient les conclusions du
dcennale.
diagnostic GC, les constructeurs ne
donneront de garanties sur la tenue
des ouvrages dans le temps.
Comparaison
environnementale
La ralisation de nouveaux
ouvrages aura un impact
positif sur lenvironnement
et plus particulirement sur
les ressources en eau
(meilleure tanchit).
La solution de rhabilitation des

ouvrages existants prsente le risque
davoir des ouvrages moins tanches.
Nanmoins, cette solution vite les
travaux
de
dmolition
et
dvacuation des dbris.
Ainsi et tant donn les contraintes technico-conomiques et environnementales engendres,

lexpertise de lassistance technique recommande de ne pas rhabiliter les ouvrages existants,
mais de prvoir la reconstruction complte de la station dpuration de Hattane.
Ainsi la nouvelle consistance des travaux de la STEP comprend les ouvrages suivants :
Station de pompage ;
Prtraitement (dgrillage-dessablage et dshuilage);
Fosse Imhoff ;
Traitement biologique par Lits bactriens ;
Dcanteur secondaire dans des clarificateurs ;
Lits de schage des boues ;
Bassins de maturation (traitement tertiaire) ;
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 13
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
Le point de rejet sera canalis jusqu environ 150m aprs le passage de la route, soit 400m de
canalisation.
Les diffrentes composantes du projet initial et la nouvelle consistance suite au diagnostic
ralis sont illustrs dans le tableau suivant :
Tableau 3 : Composantes du projet STEP initial et les changements qui seront oprs
Rseau
Epuration
Site dpuration
Projet initial
Nouvelle consistance
Pas de changement
Site de lancienne STEP Pas de changement

(OCP) avec une extension
sur des terrains privs
Procd dpuration
Lits bactriens
Devenir des eaux pures
Rejet au niveau dOued Pas de changement

kouif
Rhabilitation
et Dmolition de la STEP
extension de la STEP existante
et
existante
reconstruction
dune
nouvelle STEP
Pas de changement
4. ETAT INITIAL DE LENVIRONNEMENT

Ltat initial de lenvironnement a t caractris dans lEIE valid en 2012 et lenvironnement
de laire de ltude na pas subit de modifications significatifs.
5.
5.1
IDENTIFICATION ET EVALUATION DES PRINCIPAUX IMPACTS DE LA

NOUVELLE CONSISTANCE
IMPACTS POSITIFS
Les principaux impacts positifs du projet dassainissement liquide du centre de Hattane peuvent
se rsumer en lamlioration de la situation sanitaire, la protection des ressources en eau et la
promotion du march de lemploi.
La solution retenue gnrera en plus, les impacts positifs suivants :
1- Ralisation de nouveaux ouvrages
La solution retenue permettra davoir de nouveaux ouvrages (tanches). Elle permet de
bnficier de garanties sur les ouvrages et rduit les incertitudes lies un diagnostic
supplmentaire (dlais, cots, etc.).
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 14
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
2- Protection des ressources en eau

Le rejet des eaux pures, aprs traitement, se fera dans une chaaba laval de la station
dpuration. Le niveau de traitement tertiaire, prvu avec la ralisation des travaux de la
premire tranche, permettra dassurer une rduction de la pollution organique et
bactriologique satisfaisant ainsi les exigences des normes de rejet dans les cours deau. Les
objectifs de qualit des rejets deaux pures, fixs par le projet sont comme suit :
o DBO5 50 mg/l ;
o Oeufs dHelminthes < 1 unit ;
o Coliforme fcaux < 1000 units / 100 ml.
Ainsi, les effluents purs peuvent tre rutiliss en irrigation, du fait de labattement
bactriologique satisfaisant, ds la premire tranche des travaux.
5.2
IMPACTS NEGATIFS
Les principaux impacts ngatifs du projet dassainissement liquide du centre de Hattane, qui
sont en majorit dimportance mineure, sont lis aux travaux dextension du rseau, curage du
rseau, gestion des boues et nuisances olfactives.
Les principaux impacts ngatifs identifis, lis la ralisation de la solution retenue, sont lis
principalement la phase travaux, savoir :
1- Travaux de dmantlement des quipements et de dmolition des
ouvrages de la STEP existante riverains
La ralisation de la STEP, ncessite des travaux de dmantlement des quipements
(lectriques, lectromcaniques et hydrauliques,..), de dmolition des ouvrages existants.
Les dchets des travaux de dmolition qui ne produisent pas de raction physique ou chimique
sont clairement dfinis dans la loi 28-00 comme dchets inertes (Article 3 de la loi n28-00
relative la gestion des dchets et leur limination). Les dchets inertes peuvent tre mis
en dcharge dans une dcharge contrle de classe 1 (moyennant certains amnagements
spcifiques) et de classe 2 selon la loi 28-00. Alternativement, les dchets inertes peuvent tre
utiliss pour le remblai des carrires.
Les seuls dchets dangereux dans le groupe des dchets de dmolition sont les dchets
contenant du goudron ou autres substances dangereuses. Les matriaux d'isolation contenant de
l'amiante sont dfinis comme dchets dangereux, les matriaux de construction contenant de
l'amiante comme par exemple les tuyaux damiante-ciment sont dfinis comme non dangereux.
Les dbris de la dmolition font partie des dchets inertes (Article 3 de la loi n28-00
relative la gestion des dchets et leur limination) et ne prsentent aucun danger selon
le dcret N2-07-256 du 14 Rajab 1429 (18 Juillet 2008) portant classification des dchets
et fixant la liste des dchets dangereux (Cf annexe3).
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 15
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
Par ailleurs, les travaux de dmolition sont source dmanation de poussires, de bruit,
dventuelles gnes de la circulation surtout au niveau de la route provinciale qui relie le
centre la route nationale RN 11.
Les travaux de curage, de dmantlement et de dmolition prsenteront galement des
risques lis la scurit des ouvriers.
Les impacts ngatifs engendrs par le curage des boues, qui existent ventuellement dans les
ouvrages de rpartition, les ouvrages de dcantation et la bche de pompage, lors de leur
manipulation, sont lis la scurit des ouvriers suite au dgagement du gaz H2S.
Les huiles contenues dans certains quipements lectromcaniques sont dfinies comme
dchets dangereux : leur limination doit tre faite selon une filire approprie. Il faut vrifier
si les quipements lectriques contiennent des PCB, des chlorofluorocarbones.
Vu la taille des ouvrages de la STEP actuelle, les impacts des travaux de dmantlement
des quipements et de dmolition des ouvrages de la STEP existante seront dune intensit
faible, leur tendue est local avec une importance globale mineure sur une courte dure.
2- Travaux de reconstruction de la STEP- riverains
La ralisation de la STEP, ncessite des travaux de reconstruction des ouvrages et la mise en
place des quipements ncessaires.
La construction des ouvrages et la pose des canalisations sont la source des poussires, bruits
et vibrations.
Les ouvrages non enterrs peuvent avoir un impact visuel si leur architecture nest pas adapte.
Les impacts des travaux de reconstruction de la STEP sont dune intensit faible, leur tendue
est locale avec une importance globale mineure sur une courte dure.
6.
MESURES DATTENUATION
Les mesures prendre recommandes afin dattnuer les impacts ngatifs sont
principalement les suivantes :
-
Planifier des chantiers pendant des heures de faible activit, rduire le bruit par lemploi
dengins silencieux, respecter les consignes de scurit pour le transport des dchets et
pour lapprovisionnement du chantier, assurer une signalisation routire adquate le
long de la route qui mne la STEP.
o Le cot de ces mesures est intgr dans les prix unitaires du march travaux.
Favoriser au maximum la rutilisation des dbris dans lamnagement de la STEP

notamment dans la mise niveau de la plate forme de la STEP et construction des
digues des bassins de maturation et ce aprs lavage ventuel des gravas contamins
surtout ceux qui existent au niveau du lit bactrien N1. Leur vacuation ventuelle
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 16
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
la dcharge publique dOued Zem, qui reoit actuellement les dchets mnagers de
Hattane.
-
Vrifier si les quipements lectriques contiennent des PCB, des

chlorofluorocarbones et prendre les mesures qui simposent pour leur limination selon la
rglementation. (Cf. annexe3)
Dans le cadre du dmantlement, toutes les conduites souterraines doivent tre

dterres. Pendant les fouilles, il est indispensable de sparer, si elles existent, les
conduites en amiante-ciment des autres dblais et de les liminer convenablement. En
raison de la prsence des fibres damiante, il importe que ces tuyaux ne soient pas
concasss et mlangs avec les autres dcombres. Dans le cas o des conduites en
amiante-ciment devraient tre dmanteles, la seule possibilit dlimination sont la
dcharge contrle ou les confier un spcialiste dans le domaine.
o Les cots de ces mesures sont intgrs dans les prix unitaires de dmolition
de dmantlement et dvacuation.
Dshydrater les boues humides, qui peuvent subsister dans les ouvrages de rpartition,
les ouvrages de dcantation et la bche de pompage, dans les lits de schage avant leur
vacuation la dcharge. Le pompage de ces boues peut se faire laide dune
hydrocureuse. En ce qui concerne la valorisation de ces boues, Il nexiste pas encore de
rglementation spcifique la valorisation agricole-sylvicole des boues aprs
traitement ou la valorisation par rhabilitation des sols dgrads pour les
recommander comme alternative lvacuation vers la dcharge.
o Le cot dvacuation des boues est estim environ 1000 DH/t.
-
Veiller au respect des consignes dhygine par les ouvriers et une bonne gestion de
stockage et de transport des boues.
Prendre toutes les prcautions ncessaires afin de garantir une scurit maximale des
ouvriers durant les travaux de curage (manipulation des boues, dgagement du gaz
H2S), dmantlement des quipements et dmolition des ouvrages de la STEP
existante : Sensibilisation des ouvriers sur les risques, port des casques, lunettes, gants,
, formation du personnel sur les techniques de prvention dans les milieux confins et
leurs quipements de dtecteurs multi-gaz et de masques auto-sauveteurs.
o Le cot de ces mesures est intgr dans les prix unitaires du march travaux.
Les btiments et ouvrages non enterrs devront tre conus de manire ce quils soient
intgrs parfaitement dans le milieu environnant. Leffort de larchitecture devra tre
combin avec la cration au niveau de la STEP dcran vgtal, en deux lignes, form
darbres et darbustes. Cet cran est recommand pour attnuer galement les effets des
odeurs ventuelles. Le cout de ces mesures sont intgrs dans les prix unitaires des
travaux, le cout estimatif de lcran vgtal est valu environ 150 000 DH
(implantation denviron 300 arbres).
Par application des mesures dattnuation ci- dessus, les impacts rsiduels seront nuls trs
faibles.
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 17
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
7. PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL
7.1
PROGRAMME DE SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTAL EN PHASE

TRAVAUX
Les incidences du chantier peuvent tre limites dans une large mesure, ou supprimes en
respectant les normes rglementaires en vigueur spcifies en gnral dans le CCTP en
privilgiant certaines techniques de chantier. Lexprience a montr que la prise en compte de
lenvironnement lors de la phase chantier dun projet, par quelques dispositions de bonne s
pratiques relatives la conduite et lordonnancement des travaux, permet de rduire
considrablement les nuisances. Une importance sera donc donne aux mesures relatives
lorganisation et la conduite des travaux de dmantlement des quipements et dmolition
comme mesures essentielles de rduction des nuisances de la phase chantier.
Des Prescriptions en matire de Gestion Environnementale et Sociale concernant la prvention
des risques environnementaux et sociaux en phase de ralisation des travaux seront introduites
dans les AO et seront prises en considration par les soumissionnaires et respectes par
ladjudicataire sous le contrle de lONEE et de son assistant technique.
7.2
PROGRAMME DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL
7.2.1 Suivi de la qualit de lenvironnement affect

Outre les pratiques ncessaires et habituelles de contrle, de suivi et de maintenance des
ouvrages dassainissement, le suivi des performances puratoires de la STEP sera fait en
conformit avec les procdures dexploitation mises en place.
Le suivi concernera les actions suivantes :
-
Raliser un suivi des performances de la STEP conformment la rglementation en

vigueur pour les STEP en exploitation; (conformit des eaux pures aux seuils fixs pour
les valeurs limites spcifiques de rejet domestique conformment larrt n1607-06 du
29 joumada II 1427 (25 juillet 2006). Les paramtres de suivi ainsi que la frquence des
analyses sont ceux fixs par le mme arrt) ;
Raliser des pizomtres en amont et en aval immdiat de la STEP en exploitation pour le

contrle des ressources en eau souterraines ;
Contrler la qualit des ressources en eau au niveau des points prcits se fera avec une
frquence semestrielle. Le suivi de la qualit des ressources en eau immdiatement la
sortie de la STEP se fera conformment la loi 10-95 sur l'eau et le dcret n 2-04-553
relatif au dversement, coulement et rejet direct ou indirect dans les eaux superficielles
et/ou souterraines, et ce notamment dans le choix des points de prlvement, le programme
de suivi, les paramtres analyser etc., en concertation avec lABH dOum Rabiaa .
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 18
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
Les paramtres analyser sur place sont les suivants : Temprature air et eau, conductivit, pH,
et oxygne dissous, oxydabilit, lments azots (Nitrates (NO3), Ammonium (NH4+)) et
paramtres bactriologiques (Coliformes Totaux (CT) et Coliformes Fcaux (CF)) et
Streptocoques Fcaux.
7.2.2 Hygine
L'ONEE, en collaboration avec les services de sant, tablira un programme de lutte contre les
vecteurs (les rongeurs, moustiques et autres).
8.
BILAN ENVIRONNEMENTAL ET CONCLUSION
Aprs examen des impacts positifs et ngatifs de la solution retenue, il ressort que le bilan
Environnemental du projet est toujours positif.
Lvaluation des impacts du projet montre que ce dernier nentranera aucun impact majeur : la
majorit des impacts sont positifs ou dimportance mineure. Lapplication des mesures
dattnuation courantes et particulires permettra de minimiser les rpercussions
environnementales relies au projet.
En effet, les principaux impacts ngatifs, sont ceux lis aux travaux de dmolition de la STEP
existante. Ces impacts peuvent tre attnus par une bonne gestion de chantier et surtout une
bonne planification des travaux de dmolition et dvacuation des dbris et quipements qui
peuvent tre rutiliss ventuellement.
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 19
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
ANNEXES
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 20
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
ANNEXE1
Avis du Comit Rgionale des Etudes dImpact sur lEnvironnement de la
Rgion Chaouia -Ouardigha
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 21
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 22
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
ANNEXE2
ARRETE PORTANT FIXATION DES VALEURS LIMITES
SPECIFIQUES DE REJET DOMESTIQUE
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 23
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 24
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 25
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
ANNEXE3
Dcret n 2-07-253 du 14 rejeb 1429 (18 juillet 2008) portant classification des dchets et
fixant la liste des dchets dangereux
Extrait de lannexe I du Catalogue Marocain des Dchets (CMD) avec les dchets qui pourront
tre significatifs pour le prsent projet.
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 26
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 27
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 28
SAFED/Egis E AU
_______________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
Page 29

ADDENDUM EIE Hattane Mars 2014 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ADDENDUM EIE Hattane Mars 2014 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

OFFICE NATIONAL DELECTRICITE ET DE LEAU POTABLE

Projet dassainissement du centre de Hattane

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

RESUME EXECUTIF .................................................................................................................................... 4

SYNTHESE DE LEIE VALIDEE ET BILAN ENVIRONNEMENTAL ................................................. 5

LETAT INITIAL ........................................................................................................................................... 5

ETAT INITIAL DE LENVIRONNEMENT ............................................................................................. 14

IMPACTS POSITIFS .............................................................................................................................. 14

MESURES DATTENUATION .................................................................................................................. 16

PROGRAMME DE SURVEILLANCE ET DE SUIVI ENVIRONNEMENTAL .................................. 18

BILAN ENVIRONNEMENTAL ET CONCLUSION ............................................................................... 19

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

LISTE DES TABLEAUX

LISTE DES FIGURES

Liste des annexes

LISTE DES ABREVIATIONS ET ACRONYMES

: Agence des bassins hydrauliques

: Demande Biologique en Oxygne

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

2. Synthse de lEIE valide et bilan environnemental

Le centre de Hattane est situ 12 Km au Sud-est de la ville de Khouribga.(Cf. Fig1carte de

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

Elle est compose des ouvrages suivants :

Ouvrage d'interception des collecteurs A et C et dversoir d'orage de 4.45 m de

Un dessableur- dgrilleur et by pass des eaux uses de 5 m de longueur

Un dcanteur primaire quip de racleur de 12,34 m de diamtre et 7.50 m de hauteur.

Un filtre bactrien quip de Sprinkler de 8 m de diamtre et 3.90 m de hauteur

Un filtre bactrien non quip de 11,50 m de diamtre 3,90 m de hauteur

Un dcanteur secondaire quip de racleur de 5,5 m de diamtre et 4,00 m de hauteur

Un dcanteur secondaire non quip de 8 m de diamtre 4,00 m de hauteur

18 batteries de lits de schage de 43 m2 chacune de dimension 12.25 m x 3.50 m.

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

Le projet dassainissement liquide

Le projet dassainissement liquide comprend les travaux suivant :

Eloignement de la population avoisinante et limites du plan damnagement,

Direction des vents dominants et risques de nuisances olfactives,

Vulnrabilit de la nappe et des ressources en eaux souterraines et superficielles,

Inondabilit des sites,

Statut foncier des terrains, usage actuel,

Milieu rcepteur final et impact prvisible des rejets.

La comparaison technico-conomique et environnementale a conclu de retenir le site n 1 qui

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

infrastructures dj existantes (station, rseau de transfert des eaux uses) et sa proximit

Description de la variante dpuration retenue

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

Figure 2 : Plan dimplantation de la STEP

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

Les impacts identifis et les mesures dattnuation

Priode des travaux : Planification du chantier, application des bonnes pratiques de

Le Programme de surveillance et de suivi environnemental

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

Le suivi de la qualit des ressources en eau en collaboration avec lAgence du Bassin

Amlioration du march de lemploi Economie-population

Protection des ressources en eau

Travaux dextension de rseau et de Population - eau - sol

Paysage et confort visuel

- Mettre en place un cran

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

Bilan environnemental et conclusion

Addendum - Etude dimpact sur lenvironnement Hattane

3. COMPARAISON ENTRE LA REHABILITATION DES OUVRAGES ET LA

La solution de rhabilitation des