Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Instruo de uso
Balana escolar
KERN EMB
Verso 3.2
07/2011
P
EMB-BA-p-1132
KERN EMB
Verso 3.2 07/2011
Instruo de uso
Balana escolar
ndice
1
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
3.2
4.1
4.2
5.1
5.2
5.2.1
5.2.2
Montagem................................................................................................................................... 9
Extenso de fornecimento.......................................................................................................... 9
5.3
5.4
5.5
5.6
5.6.1
Ajustar ...................................................................................................................................... 10
5.7
Explorao ................................................................................................... 12
6.1
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.5
6.2.6
Pesagem .................................................................................................................................. 12
Tarar ......................................................................................................................................... 12
Unidades de peso .................................................................................................................... 13
Dosagem e rastreamento de zero............................................................................................ 13
Funo AUTO-OFF .................................................................................................................. 14
Funo Reset ........................................................................................................................... 15
7.1
7.2
7.3
Limpeza ......................................................................................................................16
Conservao, manuteno em bom estado...............................................................16
Utilizao ....................................................................................................................16
EMB-BA-p-1132
1 Dados tcnicos
KERN
EMB
100-3
EMB
200-3
EMB
200-2
EMB
220-1
EMB
500-1
0,001 g
0,001 g
0,01 g
0,1 g
0,1 g
100 g
200 g
200 g
220 g
500 g
Reprodutibilidade
0,001 g
0,001 g
0,01g
0,1 g
0,1 g
Linearidade
0,003 g
0,003 g
0,02 g
0,2 g
0,2 g
100 g
(F1)
200 g
(F1)
200 g
(M1)
200 g
(M2)
500g
(M2)
2-3 sec.
3 min.
Unidades
Temperatura de trabalho
+5C +35C
Humidade do ar
Caixa (L x P x A) (mm)
Prato de pesagem mm
Funcionamento a pilhas (de
srie)
Transformador (opcional)
Pesagem sob o piso
EMB-BA-p-1132
170x240x39
82
82
105
150
AA
(2x1.5V)
9V Block
9V Block
300 mA / 9V
Olhal de engate debaixo da chapa de proteco, de
srie
KERN
EMB
600-2
EMB
1000-2
EMB
1200-1
EMB
2000-2
0,01 g
0,01 g
0,1 g
0,01 g
600 g
1000 g
1200 g
2000 g
Reprodutibilidade
0,01 g
0,01g
0,1 g
0,01 g
0,03 g
0,02 g
0,3 g
0,02 g
500 g
(F2)
1000 g
(F1)
1000 g
(M1)
2000 g
(F1)
Linearidade
Peso de calibragem com
ajustagem recomendada /
Tolerncia conforme a classe
(no acrescentada)
Tempo de aumento do
volume do sinal (tpico)
Funo AUTO-OFF
(autodesconectante) (no
funcionamento a pilhas)
2-3 sec.
3 min.
Unidades
Temperatura de trabalho
+5C +35C
Humidade do ar
Caixa (L x P x A) (mm)
Prato de pesagem mm
Funcionamento a pilhas (de
srie)
Transformador (opcional)
Pesagem sob o piso
170x240x39
105
150
150
150
9V Block
9V Block
9V Block
9V Block
300 mA / 9V
Olhal de engate debaixo da chapa de proteco, de srie
EMB-BA-p-1132
KERN
EMB
2200-0
EMB
3000-1
EMB
5.2K1
EMB
5.2K5
EMB
6000-1
1g
0,1 g
1g
5g
0,1 g
2200 g
3000 g
5200 g
5200 g
6000 g
1g
0,1 g
1g
5g
0,1 g
2g
0,3 g
3g
10 g
0,3 g
2000 g
(M1)
3000 g
(M1)
5000 g
(M1)
5000 g
(M1)
5000 g
(M1)
2-3 sec.
3 min.
Unidades
Temperatura de trabalho
+5C +35C
Humidade do ar
Caixa (L x P x A) (mm)
170x240x39
Prato de pesagem mm
150
EMB-BA-p-1132
AA
(2x1.5V)
300 mA /
9V
9V Block
9V Block
300 mA /
9V
AA
(2x1.5V)
300 mA /
9V
300 mA /
9V
300 mA /
9V
Olhal de
engate
debaixo da
chapa de
proteco,
de srie
Olhal de
engate
debaixo da
chapa de
proteco,
de srie
Olhal de
engate
debaixo da
chapa de
proteco,
de srie
Olhal de
engate
debaixo da
chapa de
proteco,
de srie
Olhal de
engate
debaixo da
chapa de
proteco,
de srie
9V Block
EMB-BA-p-1132
4 Transporte e armazenagem
4.1 Controle no recebimento
Deve-se imediatamente ao recebimento dos pacotes conferir se existem danos
visveis, sendo o mesmo feito aps a desembalagem.
4.2
EMB-BA-p-1132
EMB-BA-p-1132
5.2 Desembalagem
Retirar a balana da embalagem com prudncia, removendo a bolsa plstica e
instalando a balana no lugar destinado para a operao da mesma.
5.2.1 Montagem
Instalar a balana de tal modo que o prato de pesagem fique na posio horizontal.
5.2.2 Extenso de fornecimento
Acessrios de srie:
KERN EMB
Balana
Pilhas (2 x 1,5 V) ou 1 x 9 V
Instruo de uso
EMB-BA-p-1132
5.6 Ajustar
Pelo facto da acelerao gravitacional no ser igual em cada lugar da Terra, cada
balana deve ser adaptada de acordo com o princpio de pesagem resultante das
bases da fsica acelerao reinante no local de instalao da balana (somente
se a balana no tiver sido calibrada de fbrica para o local de instalao). Tal
ajustagem deve ser efectuada antes da primeira colocao em uso, aps cada
mudana de localizao da balana, como tambm em caso de oscilao da
temperatura ambiente. Para a obteno de valores de medio precisos,
recomendvel adicionalmente ajustar a balana ciclicamente tambm no modo de
pesagem.
5.6.1
Ajustar
.
por aprox. 10 s, at que no visor
10
EMB-BA-p-1132
Desligar a balana.
Virar a balana.
CUIDADO
EMB-BA-p-1132
11
6 Explorao
6.1
Reviso do teclado
Tecla
apertar brevemente
Ligamento da balana
Comutao de unidades
Funo Tara
Desligamento da balana
6.2
Funo de ajustar
Manuseamento
6.2.1 Pesagem
6.2.2 Tarar
Colocar o recipiente de tara sobre o prato de pesagem e clicar no boto . O
valor 0 aparecer no visor da balana. O peso do recipiente fica guardado
na memria da balana.
, o valor 0
O processo de tarar pode ser repetido qualquer nmero de vezes, por exemplo ao
pesar alguns ingredientes da mistura (pesagem cumulativa).
O limite alcanado no momento de esgotamento da gama completa de pesagem.
Retirado o recipiente de tara, o peso total indicado como valor negativo.
12
EMB-BA-p-1132
grama *
ona
ona Troy
pennyweight
Visor
Indicao
Fator de converso
1g=
g
oz
ozt
dwt
1.
0.035273962
0.032150747
0.643014931
EMB-BA-p-1132
13
Parmetro
tr
ON
Auto-Zero (zeragem
automtica) ligada
tr
OFF
Auto-Zero (zeragem
automtica) desligada
Parmetro
AF ON
Com o objectivo de poupana das pilhas, a balana desligarse- automaticamente 3 minutos aps o encerramento da
pesagem
AF OFF
Modo contnuo
14
EMB-BA-p-1132
Parmetro
rst YES
rst NO
EMB-BA-p-1132
15
7.3 Utilizao
A utilizao de embalagem e equipamento deve ser feita de acordo com as leis da
regio ou pas obrigatrias no local de explorao do equipamento.
16
EMB-BA-p-1132
Possvel causa
Vibraes de mesa/piso
Polos electromagnticos/cargas
estticas (escolha outro lugar de
instalao da balana. Caso seja
possvel, desligue o aparelho
causador da interferncia)
Ajustagem incorreta.
Polos electromagnticos/cargas
estticas (escolha outro lugar de
instalao da balana. Caso seja
possvel, desligue o aparelho
causador da interferncia)
17