Vous êtes sur la page 1sur 12

SPRAWOZDANIE (CZCIOWE/KOCOWE1))2)

z wykonania zadania publicznego

Wspieranie szkolenia sportowego


Dziaanie I: Szkolenie sportowe w klubach sportowych
(tytu zadania publicznego)

realizacja w terminie stycze - czerwiec 2016 r.


okrelonego w umowie nr ..............
zawartej w dniu .............................................................. pomidzy

Prezydentem Miasta odzi


(nazwa Zleceniodawcy)

a .Miejskim Klubem Tenisowym w odzi ul. eromskiego 111, 90-542 d


(nazwa Zleceniobiorcy/(-w), siedziba, nr Krajowego Rejestru Sdowego, innego rejestru lub
ewidencji3))

Data zoenia sprawozdania4)


.......................

Cz I. Sprawozdanie merytoryczne

1. Informacja czy zakadane cele realizacji zadania publicznego zostay osignite


w wymiarze okrelonym w czci III pkt 6 oferty. Jeli nie, wskaza dlaczego.

Podstawowym celem realizacji zadania bya organizacja kwalifikowanego sportu w dyscyplinie tenis ziemny.
Cel ten zosta zrealizowany poprzez: udoskonalanie umiejtnoci gry w tenisa w ramach prowadzonych grup
treningowych, polepszenie techniki gry, przygotowanie do udziau w turniejach tenisowych rangi
wojewdzkiej i oglnopolskiej, liczonych do klasyfikacji WZT i PZT. Nasi zawodnicy brali rwnie w udzial
w turniejach midzynarowych. Dodatkowym zrealizowanym celem byo polepszenie wytrzymaoci,
szybkoci i innych cech motorycznych niezbdnych dla skutecznej gry w tenisa.

2. Opis wykonania zadania z wyszczeglnieniem organizacji pozarzdowych, podmiotw,


o ktrych mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaalnoci poytku
publicznego i o wolontariacie, lub innych podmiotw wykonujcych poszczeglne dziaania
okrelone w czci III pkt 9 oferty.5)
Poszczeglne dziaania w zakresie realizowanego

Zleceniobiorca(-y)
Terminy realizacji
poszczeglnych
dziaa

zadania publicznego wraz z krtkim opisem


wykonania zadania wykonania zadania

lub

ktry wykonywa dziaanie


zakresie

realizowanego

publicznego
Regularne

treningi

w 01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

poszczeglnych grupach wiekowych 30.06.2016


od poniedziaku do pitku
Realizacja umw z trenerami - 01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

wypaty

30.06.2016

wynagrodze
Opracowanie planw szkole dla

01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

poszczeglnych grup wiekowych


Rozliczenia za wykorzystane media

30.06.2016
01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

(energia cieplna, elektryczna, olej


opaowy, wod-kan, gospodarka
odpadami)
Zakup sprztu sportowego (piki)

30.06.2016
01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

30.06.2016
01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

mistrzowskich (m.in. Mistrzostwa


30.06.2016
Polski)
Rozliczenia
finansowo-ksigowe 01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

Udziay w turniejach i zawodach

wraz z regulowaniem nalenoci

30.06.2016

inny

podmiot,
w
zadania

Utrzymanie obsugi administracyjnej

01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

Biece utrzymywanie w naleytym

30.06.2016
01.01.2016

- Miejski Klub Tenisowy

stanie obiektw sportowych i


administracyjnych.

30.06.2016

3. Opis, w jaki sposb dofinansowanie z dotacji inwestycji zwizanych z realizacj zadania


wpyno na jego wykonanie

Nie dotyczy

4. Opis osignitych rezultatw (informacja czy zakadane rezultaty zostay osignite


w wymiarze okrelonym w czci III pkt. 10 oferty - jeli nie, wskaza dlaczego)
.Utrzymanie wynikw we wszystkich kategoriach wiekowych:
1. W kategorii "Krasnale" - przygotowanie i udzia w regionalnych rozgrywkach halowych oraz na kortach
otwartych
2. W kategorii "Skrzaty" - przygotowanie i udzia zawodnikw w rozgrywkach druynowych i
indywidualnych na poziomie wojewdzkim i oglnopolskim
3. W kategorii "Modzicy" - przygotowanie zawodnikw do udziau w rozgrywkach indywidualnych i
druynowych na poziomie wojewdzkim i oglnopolskim.
Aleksander Orlikowski 2 miejsce w turnieju OTK (Oglnopolski Turniej Klasyfikacyjny) w Opolu;
Urszula Nebelska 1 miejsce w turnieju OTK Zduska Wola Open, 1miejsce w Halowych Mistrzostwach
Wojewdztwa dzkiego w Pabianicach, Ines Maciejczyk 1 miejsce w Letnich Mistrzostwach Wojewdztwa
dzkiego w Zduskiej Woli
4. W kategorii "Kadeci " - przygotowanie i wzicie udziau w turniejach wojewdzkich i oglnopolskich.
Urszula Nebelska 2 miejsce w turnieju OTK Otwarte Mistrzostwa Powiatu Zduskowolskiego
5. Zajcie wysokich (pierwsza 10) miejsc w turniejach Mistrzostw Polski.
Micha Sikorski 2 miejsce w deblu oraz 3 miejsce w singlu Mistrzostwach Polski Juniorw w Sopocie;
Aleksander Pawlicki 2 miejsce w deblu w halowych Mistrzostwch Polski Juniorw i Juniorek
Zawodnicy Miejskiego Klubu Tenisowego osigaj rwnie wysokie noty w klasyfikacjach oglnopolskich
Polskiego Zwizku Tenisowego:

w kategorii skrzatki/skrzaty ( do lat 12)- Kamil Koodziejczyk - 86 miejsce, Julia Daroszewska - 88


miejsce

w kategorii modziczki/modzicy ( do lat 14)- Aleksander Orlikowski -27 miejsce, Micha


Djczyski -77 miejsce, Maciej Ciechanowski -81 miejsce; Urszula Nebelska 16 miejsce, Ines Maciejczyk
33 miejsce, Julia Pawslik 37 miejsce, Nicole Carpenter 39 miejsce

w kategorii kadetki/kadeci ( do lat 16)-Urszula Nebelska -32 miejsce, Aleksandra Muszyska 55,
Oliwia Oborska 63 miejsce, Aleksandra Tomczyk 70 miejsce

w kategorii juniorzy/juniorki (do lat 18) Micha Sikorski 7 miejsce, Tomasz Kopczyski 13
miejsce; Aleksander Pawlicki 20 miejsce; Aleksandra Rudnicka 94 miejsce
6. Prowadzenie dziaa edukacyjno-spoecznych w zakresie promocji tenisa a take zdrowego trybu ycia.
7. Dziaalno propagujca uprawianie tenisa - zachcanie i pozyskiwanie nowych uczestnikw nauki.

5. Liczbowe okrelenie skali dziaa zrealizowanych w ramach zadania6)

Stae treningi 3 x tyg. po 90 minut

Wiek uczestnikw 4 18 lat

Ilo trenerw: 4

Ilo uczestnikw 21

Ilo grup szkoleniowych 6

Ilo kortw w okresie zimowym 3+3

Ilo kortw w okresie letnim 10+3


Zawodnicy byli szkoleni z podziaem na nastpujce kategorie wiekowe:
1. Krasnale: (do 10 lat) 8 osb
2. Skrzaty: (11-12 lat) 9 osb
3. Modzicy: (13-14 lat) 3 osoby
4. Kadeci: (15-16 lat) 1 osoba
czna liczba uczestnikw zadania to 21 osb.

Cz II. Sprawozdanie z wykonania wydatkw


1.

Rozliczenie ze wzgldu na rodzaj kosztw (w z)

Lp.

Rodzaj kosztw

Cao zadania zgodnie z umow (w z)


koszt cakowity

z tego pokryty z dotacji

z tego pokryty z finansowych


rodkw wasnych, rodkw
z innych rde, w tym wpat i
opat adresatw zadania
publicznego

z tego pokryty z
wkadu osobowego,
w tym pracy spoecznej
czonkw
i wiadcze
wolontariuszy

*
I

Koszty
merytoryczne
(z uwzgldnieniem
kosztw
jednostkowych)

poniesione przez
Miejski Klub
Tenisowy

II

1. Koszty osobowe
4 trenerw
2. Media (energia
elektryczna, olej
opaowy, wod-kan,
wywz odpadw)
3. Sprzt sportowy

44772

44772

95497.96

14000

81497.96

2258

2258

4. Biece
utrzymanie w
naleytym stanie
obiektw
sportowych
Koszty obsugi
zadania
publicznego, w tym
koszty
administracyjne
(z uwzgldnieniem
kosztw
jednostkowych)

11919.06

11919.06

154447.02

14000

140447.02

poniesione przez
(nazwa
Zleceniobiorcy)8):

III

Inne koszty, w tym


koszty wyposaenia
i promocji (z
uwzgldnieniem
kosztw
jednostkowych
poniesione przez

IV

Ogem

2. Rozliczenie ze wzgldu na rdo finansowania


rdo finansowania

Cao zadania

Koszty pokryte z dotacji:

(zgodnie z umow)
z
14 000,00 z

%
9.06

Z tego z odsetek bankowych od dotacji


Koszty pokryte

108,447.02 z

70.22%

32 000,00 z

20,72%

32 0000, 00 z

20,72%

154 447.02 z

100%

ze rodkw finansowych wasnych:


Koszty pokryte ze rodkw finansowych z
innych rde (ogem):
Z tego:
Z wpat i opat adresatw zadania publicznego:
Z finansowych rodkw
z innych rde publicznych
(w szczeglnoci: dotacji
z budetu pastwa lub budetw jednostek
samorzdu terytorialnego, funduszy celowych,
rodkw z funduszy strukturalnych:
Z pozostaych rde:
Koszty pokryte z wkadu osobowego
(w tym wiadcze wolontariuszy, pracy
spoecznej czonkw)

*
Ogem:

* W przypadku wykazania wkadu osobowego naley dodatkowo przedstawi szczegow wycen


wiadcze wolontariuszy i pracy spoecznej czonkw, w oparciu o kwoty wynikajce
z obowizujcych przepisw.

Uwagi, ktre mog mie znaczenie przy ocenie prawidowoci wykonania wydatkw:
Zostay ograniczone koszty zwizane z pozycj koszty osobowe
trenerw.

Natomiast

mediami,sprztem

ulegy

sportowym

zwikszeniu
i

biecym

koszty

zwizane

utrzymaniem

obiektw

sportowych. W zwizku z tym nastpiy okrelone przesunicia w


rozliczeniu kosztw.

3. Informacja o kwocie przychodw uzyskanych przy realizacji umowy i odsetek


bankowych od rodkw z dotacji zgromadzonych na rachunku bankowym
Nie uzyskano przychodw przy realizacji umowy, w tym rwnie z odsetek od rodkw z
dotacji zgromadzonych na rachunku bankowym

4. Zestawienie faktur (rachunkw)9) (Dotyczy wszystkich dokumentw ksigowych


zwizanych z realizacj zadania).
Lp.

Numer

Numer

Data

Nazwa

dokumentu

pozycji

wystawienia

kosztu

ksigowego

kosztorysu
(zgodnie

Kwota (z)

Z tego

Z tego ze

ze rodkw

rodkw

dokumentu

pochodzcych

finansowych

ksigowego

z dotacji (z)

wasnych,

z czci II.1

rodkw

rozliczenie

z innych rde w

ze wzgldu

tym wpat i opat

na rodzaj

adresatw zadania

LP 1/2016

kosztw)
I.1

LP 1/2016

I.1

10.02.2016

wynagrodzenie

2441,36 z

0,00 z

2441,36 z

10.02.2016
Przelew

LP 2/2016

I.1

10.02.2016

wynagrodzenie

3445 z

0,00 z

3445 z

26.02.2016
Kasa

LP 2/2016

I.1

10.02.2016

wynagrodzenie

2526,24 z

0,00 z

2526,24 z

25.02.2016
Kasa

LP 3/2016

I.1

10.03.2016

wynagrodzenie

1993,20 z

0,00 z

1993,20 z

25.02.2016
Kasa

LP 3/2016

I.1

10.03.2016

wynagrodzenie

2891,08 z

0,00 z

2891,08 z

10.03.2016
Przelew

LP 4/2016

I.1

10.03.2016

wynagrodzenie

3347,06 z

0,00 z

3347,06 z

10.03.2016
Kasa

LP 4/2016

I.1

10.03.2016

wynagrodzenie

2784,03 z

0,00 z

2784,03 z

10.03.2016
Przelew

LP 5/2016

I.1

10.04.2016

wynagrodzenie

2871,86 z

0,00 z

2871,86 z

18.03.2016
Przelew

10

LP 5/2016

I.1

10.04.2016

wynagrodzenie

2831,47 z

0,00 z

2831,47 z

10.04.2016
Przelew

11

LP 16/2016

I.1

10.06.2016

wynagrodzenie

3248,12 z

0,00 z

3248,12 z

10.04.2016
Kasa

12

LP 16/2016

I-1

10.06.2016

wynagrodzenie

3 041,76 z

0,00 z

3 041,76 z

10.06.2016
Kasa

13 LP 09/2016

I-1

10.05.2016

wynagrodzenie

2 741,31 z

0,00 z

2 741,31 z

10.02.2016

wynagrodzenie

2125,92 z

0,00 z

publicznego (z)
2125,92 z

Data zapaty

Kasa

10.06.2016

Kasa
10.06.2016

14

LP 09/2016

I-1

10.05.2016

wynagrodzenie

2 701,44 z

0,00 z

2 701,44 z

Kasa

15

LP 10/2016

I-1

10.05.2016

wynagrodzenie

3 099,74 z

0,00 z

3 099,74 z

10.06.2016
Kasa

16

LP 10/2016

I-1

10.05.2016

wynagrodzenie

2 655.15 z

0,00 z

2655.15 z

10.06.2016
Kasa
10.06.2016

304/16/V

I-2

25.02.2016

Olej Opaowy

AT
277/16/V

I-2

19.02.2016

Olej Opaowy

AT
251/16/V
AT
220/16/V

1 380,06 z

0,00 z

1 651,28 z

0,00 z

1 380,06 z

Kasa
25.02.2016

1 651,28 z

Kasa
19.02.2016

I-2

12.02.2016

Olej Opaowy

1 610,07 z

0,00 z

1 610,07 z

Kasa
12.02.2016

I-2

5.02.2016

Olej Opaowy

1 955,09 z

0,00 z

1 955,09 z

Kasa
05.02.2016

AT
66050234

I-2

2.02.2016

Energia elektr

5 912,92 z

0,00 z

0,00 z

22.03.2016

5/68W
66050263

I-2

2.02.2016

Energia elektr

7 327,18 z

6 000,00 z

1 327,18 z

22.03.2016

1/41W
31011602

I-2

29.01.2016

Woda i cieki

4 819,13 z

0,00 z

4 819,13 z

Kasa 30.05

269
SC/JW/0

2016
I-2

27.01.2016

Energia cieplna

8 319,46 z

0,00 z

8 319,46 z

30.06 2016
przelew

1/16/000
836
66050234

I-2

4.01.2016

Energia elektr

5 522,65 z

0,00 z

5 522,65 z

23.02.2016

5/66W
66050263

I-2

4.01.2016

Energia elektr

7 806,53 z

0,00 z

7 806,53 z

23.02.2016

1/39W
163/16/V

I-2

27.01.2016

Olej opaowy

2 103,30 z

0,00 z

2 103,30 z

Kasa

AT
144/16/V

27.01.2016
I-2

22.01.2016

Olej opaowy

1 100,85 z

0,00 z

1 100,85 z

Kasa
22.01.2016

AT
90/0/201

I-2

11.01.2016

Olej Opaowy

6
44/16/VA

I-2

8.01.2016

Olej Opaowy

2 300,00 z

0,00 z

1 150,05 z

0,00 z

2 300,00 z

22.04.2016
kasa

1 150,05 z

Kasa
08.01.2016

T
20/0/201

I-2

5.01.2016

Olej Opaowy

2 300,00 z

0,00 z

2 300,00 z

15.03.2016

6
66050234

I-2

16.03.2016

Energia elektr

5 041,41 z

0,00 z

5 041,41 z

Kasa

5/69W
66050263

I-2

16.03.2016

Energia elektr

6 857,96 z

0,00 z

1/42W
353/16/V
AT
391/16/V
AT
420/16/V
AT

22.04.2016

6 857,96 z

Kasa 22.06
2016

I-2

3.03.2016

Olej Opaowy

1 955,09 z

0,00 z

1 955,09 z

Kasa
3.03.2016

I-2

11.03.2016

Olej Opaowy

1 247,22 z

0,00 z

1 247,22 z

Kasa
11.03.2016

I-2

17.03.2016

Olej Opaowy

1 918,80 z

0,00 z

1 918,80 z

Kasa
17.03.2016

461/16/V
AT
SC/JW/0

I-2

25.03.2016

Olej Opaowy

1 199.25 z

0,00 z

1 199.25 z

25.03.2016
I-2

25.03.2016

Energia cieplna

6 084,17 z

0,00 z

6 084,17 z

Przelew 30.06
2016

3/16/017
010
SC/JW/0

Kasa

I-2

26.04.2016

Energia cieplna

3 546,26 z

0,00 z

3 546,26 z

Przelew
15.06.2016

4/16/017
010
66/50234

I-2

2.05.2016

Energia elekt

9,489,23 z

0,00 z

9,489,23

24.06.2016

5/75
Ugoda
Ugoda
Ugoda
LP nr

I-2
I-2
I-2
I-4

26.11.2015
26.11.2015
26.11.2015
10.02.2016

Przycze gazowe
Przycze gazowe
Przycze gazowe
Wynagrodzenie-

1,200.00 z
1,200.00 z
500
3973.02 z

0,00 z
0,00 z
0.00 z
0,00 z

1,200.00 z
1,200.00 z
500.00 z
3973.02 z

5.04.2016
6.06.2016
6.05.2016
Kasa

1/16
LP nr

I-4

10.02.2016

3973.02 z

0,00 z

3/16
LP nr

kortowy

10.02.2016

Wynagrodzenie-

3973.02 z

kortowy
I-4

10.02.2016

Kasa
26.02.2016

Wynagrodzenie-

3973.02 z

0,00 z

3973.02 z

kortowy

Kasa
10.05.2016

9/16
104/2016

I-3

25.02.2016

piki

370,00 z

0,00 z

370,00 z

Przelew

100/2016

I-3

24.02.2016

piki

288,00 z

0,00 z

288,00 z

20.04.2016
Przelew

99/2016

I-3

23.02.2016

piki

600,00 z

0,00 z

600,00 z

20.04.2016
Przelew

245/2016

I-3

5.05.2016

Piki, siatka

1 000,00 z

0,00 z

1 000,00 z

20.04.2016
Kasa

tenisowa

05.05.2016

Cz III. Dodatkowe informacje


W

zwizku

koniecznoci

wykazania

wacieych

kosztw

zwizanych z mediami poz. I.2 wydatkw bdcych po stronie


MKT

(nie biorcych udziau w dotacji) zostay uwzgldnione one

w rozliczeniu-zestawieniu faktur.
Zaczniki:10)
1. ............................................................
2. ............................................................
3. ............................................................

wOwiadczam(-y), e:
1) od daty zawarcia umowy nie zmieni si status prawny Zleceniobiorcy(-w);
2) wszystkie podane w niniejszym sprawozdaniu informacje s zgodne z aktualnym stanem
prawnym i faktycznym;
3) wszystkie kwoty wymienione w zestawieniu faktur (rachunkw) zostay faktycznie
poniesione;
4) wkad wasny na realizacj zadania nie pochodzi z budetu Miasta odzi;
5) w zakresie zwizanym z otwartym konkursem ofert, w tym

z gromadzeniem,

przetwarzaniem i przekazywaniem danych osobowych, a take wprowadzaniem ich do


systemw informatycznych, osoby, ktrych te dane dotycz, zoyy stosowne owiadczenia
zgodnie z ustaw z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r.
Nr 101, poz. 926, z pn. zm.).

(piecz(-cie) Zleceniobiorcy/(-w)12))
......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
(podpis osoby upowanionej lub podpisy osb upowanionych do skadania owiadcze woli
w imieniu Zleceniobiorcy(-w))
Powiadczenie zoenia sprawozdania4)

Adnotacje urzdowe4)

POUCZENIE
Sprawozdania skada si osobicie lub przesya przesyk polecon w przewidzianym w umowie terminie na
adres Zleceniodawcy.
Termin uwaa si za zachowany, jeeli przed jego upywem pismo zostao wysane w formie dokumentu
elektronicznego w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci

podmiotw realizujcych zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565, z pn. zm.), za powiadczeniem
przedoenia Zleceniodawcy lub nadane w polskiej placwce pocztowej operatora publicznego.
1)
Niepotrzebne skreli.
2)
Sprawozdanie czciowe i kocowe sporzdza naley w okresach okrelonych w umowie.
3)
Poda nazw waciwego rejestru lub ewidencji.
4)
Wypenia Zleceniodawca.
5)
Opis powinien zawiera szczegow informacj o zrealizowanych dziaaniach zgodnie z ich ukadem
zawartym w ofercie, ktra bya podstaw przygotowania umowy. W opisie konieczne jest uwzgldnienie
wszystkich planowanych dziaa, zakres w jakim zostay one zrealizowane, i wyjanienie ewentualnych
odstpstw w ich realizacji, w odniesieniu do ich zakresu, jak i harmonogramu realizacji.
6)
Naley uy tych samych miar, ktre zapisane byy w ofercie realizacji zadania, w czci III pkt 9.
7)
Wypenia tylko w przypadku, gdy podczas realizacji zadania sporzdzono sprawozdanie czciowe. Dotyczy
wycznie okresu objtego poprzednim sprawozdaniem.
8)
W przypadku oferty wsplnej kolejni Zleceniobiorcy doczaj do tabeli informacj o swoich kosztach.
9)
Dotyczy wszystkich dokumentw ksigowych zwizanych z realizacj zadania. Zestawienie powinno
zawiera: numer faktury (rachunku), dat jej wystawienia, wysoko wydatkowanej kwoty i wskazanie, w jakiej
czci zostaa pokryta z dotacji, oraz rodzaj towaru lub zakupionej usugi. Kada faktura (rachunek) powinna
by opatrzona pieczci organizacji pozarzdowej lub podmiotu, o ktrym mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia
24 kwietnia 2003 r. o dziaalnoci poytku publicznego i o wolontariacie, oraz zawiera sporzdzony w sposb
trway opis zawierajcy informacje: z jakich rodkw wydatkowana kwota zostaa pokryta oraz jakie byo
przeznaczenie zakupionych towarw, usug lub innego rodzaju opaconej nalenoci. Informacja powinna by
podpisana przez osob odpowiedzialn za sprawy dotyczce rozlicze finansowych organizacji lub podmiotu,
o ktrym mowa w art. 3 ust. 3 ww. ustawy.
Do sprawozdania nie zacza si faktur (rachunkw), ktre naley przechowywa zgodnie z obowizujcymi
przepisami oraz postanowieniami umowy i udostpnia na danie Zleceniodawcy.
W przypadku umowy o wsparcie realizacji zadania publicznego Zleceniodawca moe da take faktur
(rachunkw) dokumentujcych pokrycie kosztw ze rodkw innych ni dotacja przekazana przez
Zleceniodawc.
10)
Zleceniodawca moe da zaczenia materiaw dokumentujcych dziaania faktyczne podjte przy
realizacji zadania (np. listy uczestnikw projektu, publikacje wydane w ramach projektu, raporty, wyniki
prowadzonych ewaluacji), jak rwnie konieczne dziaania prawne (kopie umw, kopie dowodw
przeprowadzenia odpowiedniego postpowania w ramach zamwie publicznych, o ile z umowy lub przepisw
odrbnych wynika obowizek stosowania ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwie publicznych
(Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z pn. zm.).
11)
Stosuje si, o ile z umowy lub przepisw odrbnych wynika obowizek stosowania ustawy z dnia 29 stycznia
2004 r. Prawo zamwie publicznych.
12)
Wypenia, jeli Zleceniobiorca(-y) posuguje(-) si pieczci.

Vous aimerez peut-être aussi