84 CURSO DE POSTGRADO - Mdouo 1 : 1 Familia y diferenciacién Social i 4 Cugstionesdemétodo” | Ph Por Susana Torrade") r ~ 2. La metodologia alii il 2:1. Convenciones terminolégicas iy i Hawttacionalizacion deb concepto. de EFV en el contexto tedrdd que acabi de describitse q : planteacpoy-lo menos, cuatro. civestiones metodol6gicas basleaso) 16 definicién:e identitica- “Clon de!as:Uihidades (“colectivos") cuyos: comportamléntos aeran objeto de andlisit; b).1a Sxralfdation etiite de dichss unidades de-seuerdcdn si:pbstion Sociali<) la definicién ‘opetativa’ de cada: uria de. las ‘ditherisiones conductales que'séran Objeto de: estudio:-d)'-la forma‘ medi os ainbigk eh los: comportamieniesestudladorlarams ct periodo.de atl sis:Pare facilitarla exposicién de.estas cuestiohes adoptarettiostas conwenciones termindlogicds: :| ue se-enuncian a continuacion: ‘© Unidades de-andlisis: son:las unidades significativas desde Io Perspectiva de cada practica ‘-propésito analitico, por:I6 que Su definicién forma parte:del marco conceptual: general de cada investigacién, Uniditdes dereudn ta Wbitlaptnidades basilar ls prodded ae tabulados estat C08 Corfespondientes-a cehtag: Yiehcuestasidéihogares. Su dledeioh depende:de'las:téchic <2: de‘tratalientey procesamiento de datos yde la concepcion del plan de tabulece s IPropio de. cada investigacion, a © Unidades estadisticas:'son las unidades en base a las cuales se define y delimita el univer- 0; de estudioy se €Bnstituye, a ‘base necesaria‘para la construccion de una. muestra. Su P Gas:aitraveside mediciones:correspondjentes'a diferentes unidades. de observaci6rt, eh diferentes tiioinentos, corresponded lo. ‘lie habitualmentesé design como analisis “trans versal” 0 andlisis comparativodé sucesivis cortes transversales, “Seminario 3: Mdtodologta de Is nvesgacién apart de Datey Secon Coantatnon organizado juntamenteSSCSCSSSSSSSSEHESHESSSHSHCSSESSSSHHELE fe 8 = Metodologja de la investigacién cientifica as eee ee ee ae a 1 4@!:Andlists.dindmico: deteccién dé. los:cambios de comportamiento‘de las unidades domés- ticas.a través de medicianes correspondientes' ala misma’unidad de observacién, en dife- rentes momentos.--Corresponde’ a’ lo: quevhabitualmente-se-conoce cofo andlisis 22) Mongitudinal", : hg ‘Hechas estas trecisiones yereinds ahora cuales son'lasiekigenclas metodolégicas que he bria que cumplimentar para poner a prueba nuestro carnpo tedrico a través de una inves- tigacién empirica basada.en. datos provenientes de: censos yiericuestas de hogares, 2:2. Operacionalizacién de la unidad de analisis* ‘A los fines de este. trabajo, convendremo§s en definir nuestra unidad de analisis de la siguiente manera: Unidad doméstica:, grupo de personas que.interactan én forma cotidiana, regular y permanente, a fin de asegurar mancomunadamente el agro de uno 0 varios de pss 245 “‘uientes objetivos: su,repraduccién biolégica; la preservacién de su vida;,el cumplirhiento de todas: aquellas practicas, econémicas y no econémicas, :indispensables para la ‘ Joptimizacién de sus condiciones materiales y io materiales de existencia :. Elegimos. esta definicién (sin duda demasiado. abstracta:-para suiutilizacién en una situa- -¢i6n. concfeta).porquettiene la ventaja de’haéer:intervenir:jmplicitamente Jas principales dimensiones. analiticas asociadas.habitualmente alos‘estudios dezlas.BFV,-es decir: la cesi-. dencia; el, parentesco; el.consumo o-funcionamiento.doméstico; ‘eventualmente, la pro- dycci6n. Ahora bien, puesto que las unidades de andlisis son operacionalizadas a través de las unidades de observacién, en este punto, el problema consiste en encontrar datos que definan a estas ultimas en términos que rescaten al maximo dichas dimensiones analitices. Se entiende’que pata'definir una unidad de: observacion. que lene: estos requisitos hay ‘que resolver dos érdenes de cuestiones: a):la primera -conclerne: ala: identificacién.del colectivo:acerca.del’cual:se recogeran'los:datos pertinentes:(por ejemplo, la forma de ydefinir-el thogaren CPH y EAH): b) el segurido ‘emiite a!otro conjunto de definiciones 5 relativas a la manera de Identificar'a los miembros del colectiva.asi definido y de detectar sus-rhutuas vineulaciones (es'él caso, por ejemplo, de. las definiciones de “miembro del Le hogar" y de-*jefe.del'hogar" y de'la formma-de investigar la "relacion con el jefe” de cada miembro del hogar), Estas definiciones son cruciales en un estudio: sobre. las EFV;:en: primer-luger, porque determinan la forma en que la unidad de observacién-daré cuenta de las diferentes di- mensiones analiticas de la unidad doméstica; en segundo lugar,,porque de ellas depende ‘también la ulterior construccién de las unidades de cuenta (0 sea, los diferentes "tipos" de fhogar y de familia que se distinguiran en las tabulaciones), asi como la clasificacién de estas ultimas segin su posicién social, “ Deseamos aclarar que el hecho de elegic una unidad de andlisis que se sitda al nivel familiar” no excluye que las conclusiones de este trabajo sean también aplicables al “nivel individual": En efecto; en-la mayor parte de los casos, la tmecicién del comportamiento dela unidad doméstica se basa en la medicion de atTbutos individuales de los miembios de la misma, por lo que, generalmente, la solucin de los problemas que covresponden a este ultimo nivel esta implica ene plantea de lor problemas correspondientes af nivel colectvo.> are 86 CURSO DE POSTGRADO-mdouLo + Operacionalizacién de las variables ) bigs Punto, debe dings dos aspects basi! ba obeseiohaneadibn’a © ce pcan att ilo He ee ne “i Bailcedln dela ; Este aspecto concierté a'la eleccion de los critetios que perimitiran determinar empirica- Trent Ja erténends de las ufidades domsticas a determina clase o segmento de flase. A tal efecto, seré preciso consttuir una variable -a la cual, para uniformer voca, bulario, denominaremos: “Condicién sociogconémica (GSE)—que posbilite le corr, Pondiente estratificacién del universo. Partiendo de-ta-conceptualizacion sobve- ste tema utilizada:en la investigaciéri; se, que la CSE'de'la unidad. doriéstica.puede establecerse a: paitir de 16s siguientes atributos individiales dal Jefe:déla‘unidad coi ‘diclonde actividad; cipatidn:. categdrlsde veupacion; rama. de. actividad antares del éstablecimienitoren que s¢.desempelia, B) Medicién’de'las diinensiones conductales’ ‘Cadet tind ‘de ‘los ‘compbHtartieitis subsumidos én: concept Ue ERV:detid Bi objeto de medicion através de.la:coristruccién de diversas vatiables: inditadotes ¢ “Indices. Asi, debetiamos»poder construir. vatiables Velacidiiadas: con.ta' "Gonstitueign. : del ndcleo.tamillar’,conla *Procreaci6n*, con la "Présetvation de la vider, | “factibilidad de'esta:medici6ti depende directamente, cortio es. dbvio, de los temas-que. incluyan ervel instrumentode recoleccién y de las técnicas de recolecci6n y'procesa> ‘Plante de ls informacidnSiendo tantasas-conductas a investigar y tantas y tan der 38s las variables Susceptibles de. Construlise bt réladion eon tad: una.de ellas; dbviaremios: el:tratamiento:de.este.tema en térinbs dbstractés, rémitierdg su :considéraeidin: | momento, enifiUe aborderhbé:la bispohibilidad de informmacléinpértinentes, oy 214: Momentosdemedicion y tipo deranalisis Pbi-ditimo, puestd Gue se tratade etectar‘carnibios en las EFV'a lo largé'de una décadas *» £5 Pretiso.que lasimeviciones:se refieran a dlVersos momentos del periodo estudlado. ‘esleirespecto, se acepta que: seria duficiente'con disponer desuriaiedicion al cbimitnizo'y: ‘otte:al final: de:tatdécada,(factibles-ambias-en-bue los CBH de. 4970.y 1980).y‘con'tfés: gulag mediciones cotrespondientes aos meses de‘octubre de'log-aios 1974, 19¥a'y 19/0! (factibles estas. ultimas eh’basé ala EPH torrespondiente’ a:las ondas de ‘dichos meses), i toy legiddsporsussigniticacion.coyutttural respecte a lawigencis de cad estilo de. POMBE SEN NE s : Elandisis e'interpretacién de Jos datos deberia entonces conducise desde un:doble:ptin« toldeivista: . 4 2) ahélisis‘comparativa sinerbni¢o de lis EFVespeciticds a al diféréntes‘clases y seginete | t05-de clase, en cad UHO Yeilos'cinco momentos ¢legids,28 fin te detéctanla'capadl: | dadhexplicativa dé la:vatiabile CSE: : :