Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
dZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
KEhZ^KWj>/KWZWZKs/DEdKK^Z'K^&d/sK^E>/^d:h//Z/K
dE/K:h//Z/K&KZDK^dZKZ^Zs
/d>EdZEKsDZK
KWZ^/EdKdZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/dZ>
>Zd^
Zd^
:d:
YWWdZ
^/^WK^/O^WZ>/D/EZ^
K^W
h^Wh
:
:
d
d :
^:
&^/:^s
^
,
K Z : j ^
h&W&>
>
K^Z'K^
E>/^d:h//Z/KE1s>^hWZ/KZ
Z'KE>/^d:h//Z/KZD/E/^dZd/s
ZYh/^/dK
D
^Z/K ^hDZ/ ^ d/s/^
Z'KE>/^d:h//Z/KZD/E/^dZd/s^W/>/KEd/>/
ZYh/^/dK^
D
Z
^Z/K^hDZ/^d/s/^
ZYh/^/dK^
WD
Z
^Z/K ^hDZ/ ^ d/s/^
Z'KE>/^d:h//Z/KZWK/K^W/>/K^W/>/dYh/'Z&/
ZYh/^/dK^
D
^Z/K^hDZ/^d/s/^
Z'KE>/^d:h//Z/KZ:h//Z/
ZYh/^/dK
D
^Z/K ^hDZ/ ^ d/s/^
dE/K:h//Z/KE1s>dE/K
Z'KdE/K:h//Z/KZD/E/^dZd/s
ZYh/^/dK
D^
^Z/K^hDZ/^d/s/^
Z'KdE/K:h//Z/KZD/E/^dZd/s^W/>/KEd/>/
ZYh/^/dK^
D^
Z
^Z/K ^hDZ/ ^ d/s/^
Z'K dE/K :h//Z/K Z D/E/^dZd/s ^W/>/ >dZ//
d>KDhE/O^
ZYh/^/dK
D^
^Z/K ^hDZ/ ^ d/s/^
Z'KdE/K:h//Z/KZD/E/^dZd/s^W/>/DE/
ZYh/^/dK
D^
^Z/K ^hDZ/ ^ d/s/^
'
W
d
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
>
^
dZ
^
dZ
^
dZ
'
W
d
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
::
d:
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
:
^
:
:
:
DD
:
K
:
W
:
d
d :
d :
d
d :
D
d :
^:
d:
d:
,
d:
K
d:
W^
>
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
^
dZ
ZZ
ZDhEZK
W >
>
s
'
Z
sW/
:':
:
Z
Z
Z
Z
d:
Z
Z
Z
Z
>KdK:KZEdZ>,K
K:
::d:
K
^d
WZ
W
>
^s'^^d/E^K^E/dK^WKZdKZ^&//E/
>
Zd^
>
^
K
K
W
W&
/ /
K
W&
^Whhh
hZ^^WhE&
K W&
^y
^WhdZW
W&
K
W&K^Wh
K
KW&
/
K
^y
K
^Wh
K
/ /
^
K^Wh
K
K
K
K
K^ZYh/^/dK^^/K^WZ/Es^d/hZEKZ'K
^
d
&
d
E
W
W
d
>
^/E^Z/O^EKKEhZ^KWj>/K
dy^
Z:
Zd:
^ /
&
K ^Wh
K'Z
h'Zh
' Z h 'Zh
K'Zh
'Zh
K
K
W/^Wh
/
&
h&
>
DZ^^s
&^
D^W
/
DW::^
Z D
:
^
^
D:W
s DZDZ
^/^WK^/O^'Z/^^KZ/E^Z/KEKKEhZ^KWj>/K
E
h
K
W W & W&
^Wh
K
W
E
Kh
j W ^ ' &j
&
E/^E/^j
K/
K^Whj
E
E
j
K
K
'Zh
K
K
K
^y
^Wh dZ W W
& W&
W
KW&
^WhhhhZ^
^WhE&
K
W& K ^Wh
^Wh
K^Wh
K W&
K
^y
K
KyD,/>/^KE,/DEdK^
^
:
:
d
d : ^ :
E>/^d :h//Z/K :
d
EjDZK
W^K
ZdZ
WZKs^d/WK
ZKE,/DEdK
/dE^
KW
>/D/EdMZ/K
KW
W
>^^/&/dMZ/K
E>/^d:h//Z/KZWK/K^W/>/K^W/>/dYh/'Z&/
EjDZK
WZKs^d/WK
ZKE,/DEdK
W^K
ZdZ
/dE^
KW
>/D/EdMZ/K
KW
W
>^^/&/dMZ/K
W
>/D/EdMZ/K
W
dE/K :h//Z/K d :
^:
EjDZK
WZKs^d/WK
ZKE,/DEdK
W^K
ZdZ
/dE^
KW
>/D/EdMZ/K
KW
>^^/&/dMZ/K
dE/K:h//Z/KZD/E/^dZd/s^W/>/^'hZE:h//Z/
EjDZK
WZKs^d/WK
ZKE,/DEdK
W^K
ZdZ
/dE^
KW
>/D/EdMZ/K
KW
>^^/&/dMZ/K
>/D/EdMZ/K
W
:
d:
K
K h /
^
K ^Wh
K
:
:
d : ^ :
d :
^:Kh/
^WZKs^K:d/s^
K ZdK ZZK
,
ZdK
ZZK
W
K
K
^
^
K
K
E
E ^Wh
K ^Wh
WZKs/^hZ^/s:
:
>WK
E ^Wh
WZKs WZd/ WE,DEdK dYh/'Z&/K :
d
:
d
WW
/DW
WW
/DW
K
K
Ed
EdEWWEWW
EWWEWWEWW
EWs
EWW
s
EW
K^Z/dZ/K^s>/KWZWZd/WE,DEdKdYh/'Z&/K
^
K > W
^Ed
^EdEd
WZKs W/ &1^/ d :
^:
d :
^:
K
KZZ/ K
D/EhdK^
E
K
K
ZD
K
K
^Wh E
Kd^dKZZ/KD/EhdK^
&KZDyhKKd^dKZZ/KD/EhdK^
K
^
K
d
^
D
&
^/^WK^/O^'Z/^^KZWZKsW/&1^/
^
K
^
K^Z/dZ/K^s>/K>^^/&/K
d
EW
EE
EW
EE
EWWKW
E W
E W
EWWKW
E W
E W
EWEWZKEWEWZK
^
W
W
W
E&WK W W
E&WKEWEW
K
E&WK
Z
:
W
'
:
:
:
^
:
:
^
:
'
W
:
:
DD
:
K
:
W
:
d
::
K:
ZK
E
E
d>
EWE
Ed>
EWEW
^:
K :
^
: d
K :
d
^d:
^:
K d : ^
:
d
EKd&/E>EKKEhZ^K
W:E&
W W W
E&EWEWEW
W d :
^
K
K
K d :
d : ^ :
W
'
d:
d :
d :
d
d :
D
d :
d :
,
d :
K
d :
W^
W d : ^ :
W : :
d
W:d
K^Z/dZ/K^^DWd
Zd^
Zd^
:
: >
W:h
K
K^ZhZ^K^
K /
K
&
W
^ / Z
K Z
K
^
^
d
E
E
Z
^/^WK^/O^'Z/^YhEdKKWZKs/DEdKK^Z'K^
KdZ
d
K
K
Wd
dZ
W&
E
E
K
:::d:
K
W
d
W:
WEdZ
: E
::
:d:
^dZ
^/^WK^/O^&/E/^
Kh
/
K
^Wh h h h Z ^
^WhE&/
K ^Wh
^Wh W
W
E
K
K
W&K
^Wh
K
W&
K
E
^ D
^ ^ W / /
D
DW
E W&
E
W
E
E
K
K ^Wh
K
K
E
E K
E
^
K ^Wh
K^Wh
K^Wh
E K
E ^Wh
d
E
^
K
KWdZ
K h
K
K ^Wh
^Wh d Z
^
K ^Wh d Z
Y
K^K:dK^s>/K,/>/^KE,/DEdK^
,/>/^
K
KE,/DEdK^
E
KE,/DEdK^^/K^
>1E'hWKZdh'h^WZdKK^K^Z'K^Z^
d K
^ W
Z ^ Z
Z/K1E/K >M'/K WZ dKK^ K^ Z'K^Z^ >
W
EKO^ /E&KZDd/ WZ dKK^ K^ Z'K^Z^
D K Z K
t
^tyW>/Ehy
/
^/^/
EKO^ ZYh/sK>K'/ ^KDEd WZ K Z'K dE/K :h//Z/K Z
D/E/^dZd/s K
d
KE,/DEdK^^W1&/K^
Z'KE>/^d:h//Z/KZD/E/^dZd/s/EKO^/Z/dKKE^d/dh/KE>
W
>E^&
W W sW Z W :
^d&d^dZ&
: & d : d : &
dE:
DW//EKO^/Z/dK>/dKZ>>
/ M : d ^ d Z
::
>
>Z
d^:h
d^
/// EKO^ /Z/dK D/E/^dZd/sK K
W
>
/sD/E/^dZKWj>/
E
^
'
K'
d
E
s D/E/^dZK &/EE/Z KZDEdZ/ K K
K K W
K &
d > Z & >
s/D/E/^dZKZhZ^K^,hDEK^
Z,
''Z
^
's//EKO^/Z/dK/s/>>
/ >
s/// EKO^ /Z/dK WZK^^h> /s/> :
^
DW
/y EKO^ /Z/dK WE> /
^ d
/
> y EKO^ /Z/dK WZK^^h> WE> /
: W W
WW>W
, y/ EKZD^ W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^
&Z/^Z:^Wh>
W
y//Z'/DEdK/EdZEKKdZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z D/E/^dZd/s ^W/>/ KEd/>/ /
KEd/>/'Z>W&&
Z&Kh^/
W
Z
&
d
^
W >
W
>
^
>
> > ^
>
>d
//KEd/>/
Wj>/ > >
W&^W
& Z &
Kh Z
ZW
&
d^/
& ' & ^/&/
>
> > >
Z&>Zd^W
WWd///h/dKZ/E
& & E
E Z
K K
WWd
Z
/ K W
/s EKK^ D/E/^dZK Wj>/
E ^
'K
'sDdDd/&/EE/ZZ
:d
ZW
d
s/ >'/^>K dZ/hdZ/ W>/ D/E/^dZK Wj>/ /E^Z&
/E^ZW s// EKZD^ W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^
&Z/^Z:^Wh>
W
s///Z'/DEdK/EdZEKKdZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/ E>/^
^/^dD^/dEK>K'//E&KZDK'
WE/^
Z/^DDD
d ^d ^^ Z/ d
ZDD^
dD/Z
^'W&t//W/W/Wh^W^'
tyWt^
> s
W ^ d : ^ D K>W
E W W
^Y> >
DD>>dd>
' s K
KD^Y>
& D d W dW/W tE >E
D K^/ Z Z W
DD&D&
/ Z d >
d K E K
K s D
> W & ' d
Z Z Z
/ K Z
K > ^ W
K K WKK & K D
/ D , W W
DKZD>
: :sD
^ Z ^ K d
D : : ^ :^W :^& :d : : :W t ^
^td:Y>
K W d D /
W>^Y> ^ W
d^Y>W&
,dD> ^^ : yD>
dy^>ddyD>^t^^
D
D D W Z
ZhW D W W
t ^
> D hD>
d^dd
W d :h ' d/ & K/d
WKWKWKWK/^^^^^D
d/&/d/>
dW&'
WW&'WDK<
E ' W
d ' ^
/ & D
E ^ ^
W E /^K/
,
yW^W,W
//EKZD^W>/s/^K^^Zs/KZ^Wj>/K^&Z/^Z:^
W h >
W /// Z'/DEdK /EdZEK K
dZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/ ZYh/ddhZ /
ZYh/ddhZWDW
/
t
D W
dE
/
sdW
WK
D
W>>
E >
EZ^h
EZ > D W
h
/ > W
h E
E
W // EKZD^ W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^
&Z/^Z:^Wh>
W///
Z'/DEdK/EdZEKKdZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/ ^^/^dE/
^K/>/^^/^dE/^K/>K
W
/ K
WE
d
W
>
> > > >
K^>K^>W
W
> W W d D
ZDWEW/WW
& E > & // EKZD^ W>/s/^ K^
^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z : ^ W h >
W /// Z'/DEdK /EdZEK K dZ/hE> Z'/KE> >/dKZ>
,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/
/>/KdKEKD/ / />/KdKEKD/
E
E
Ed EZ
/
Z
ZZKD
s K
Kh : ^
^/
h^DZ
/
d /
// EKZD^ W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z :
^Wh>
W /// Z'/DEdK /EdZEK K
dZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/ E'E,Z/
/s/> / E'E,Z/ W
W
W
/
WZdKDK
&
d
E
>
>>
sW
E EZ
/ t E
//EKZD^W>/s/^K^^Zs/KZ^Wj>/K^&Z/^
Z:^Wh>
W ///
Z'/DEdK/EdZEKKdZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/ D//E
>1E/ D/ / D//E
d
E
Z
W
Z&D
DEW^
E
D d
E
E
>ZKZd &
// EKZD^ W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z :
^ W h >
W /// Z'/DEdK
/EdZEKKdZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/ KKEdK>K'/ /
KKEdK>K'/^
WD
/ /
d
d W
W
E
KWK
// EKZD^ W>/s/^ K^
^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z : ^ W h >
W /// Z'/DEdK /EdZEK K dZ/hE> Z'/KE> >/dKZ>
,/
&Z/^Z:^Wh>
Ws/
Z'/DEdK/EdZEKKdZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K E>/^d :h//Z/K Z :h//Z/ / /Z/dK KE^d/dh/KE>
^
/
D
D
d h W
Z W :
^ d &
D W
^
K
h
D Z W
> D
// /Z/dK D/E/^dZd/sK
W / >
W
>
/
W
W W
K W
Z
^
K
WE
& > /// /Z/dK >/dKZ>
W
/sd/>
K :
D W Z d^
: h
Z
/>
W >
>
^
Z
W
W > W
Z>K
^ W
> : d
Z d ^ W
Z
/:>
Z^>Z
/ D W W
W W > D >
/s /Z/dK /s/> >
> W
&
Z W s /Z/dK WZK^^h> /s/>
W E
W W
^:DW
^
d W
&
Ws//Z/dKWE>>W
>
W>
>Ws///Z/dKWZK^^h>WE>
W
:
: D W
:
:
: d
:>
>
,
/ >
s/// EKO^ D/E/^dZK Wj>/
'K
/y EKZD^ W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z :
^Wh>
W y Z'/DEdK /EdZEK K
dZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'KdE/K:h//Z/KZD/E/^dZd/s/EKO^/Z/dKKE^d/dh/KE>
W
>E^&
W W sW Z W :
^d&d^dZ&
: & d : d : &
dE:
DW//EKO^/Z/dK>/dKZ>>
/ M : d ^ d Z
::
>
>Zd^
:h
d^
/// EKO^ /Z/dK D/E/^dZd/sK K
W
>
/sEKO^/Z/dK/s/>
> / >
s EKO^ /Z/dK WZK^^h> /s/> :
^
DW
s/ EKO^ D/E/^dZK Wj>/
K ' s// EKZD^ W>/s/^ K^
^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z : ^ W h >
W s/// Z'/DEdK /EdZEK K dZ/hE> Z'/KE> >/dKZ>
,/
Z'KdE/K:h//Z/KZWK/K^W/>/K^W/>/KEd/>//
EKO^ KEd/>/ W
W
E
E
// EKZD^
W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z : ^ W
h>
W /// Z'/DEdK /EdZEK K dZ/hE> Z'/KE>
>/dKZ>,/
Z'K dE/K :h//Z/K Z D/E/^dZd/s ^W/>/ >dZ//
d>KDhE/O^ / EKO^ >dZ// d>KDhE/O^ W
Z>
D
d h:d ^Z / dZ/ Whd d
/
^
WW
W
E
D
K
//EKZD^W>/s/^K^^Zs/KZ^Wj>/K^&Z/^Z:^
W h >
W /// Z'/DEdK /EdZEK K
dZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K dE/K :h//Z/K ZD/E/^dZd/s ^W/>/ DE/ / EKO^
DE/hdKDMs/^EE
W ^ /
D&DD
& D ^
& D
// EKZD^ W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^
&Z/^Z:^Wh>
W///
Z'/DEdK/EdZEKKdZ/hE>Z'/KE>>/dKZ>,/
Z'K dE/K :h//Z/K Z D/E/^dZd/s ^W/>/ ^'hZE
:h//Z//^'hZEd^
W^
W E Z
&
W Z ,
Y
d // EKZD^
W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z : ^ W
h>
W /// Z'/DEdK /EdZEK K dZ/hE> Z'/KE>
>/dKZ>,/
Z'K dE/K :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/ E&ZD'D /
EKO^E&ZD'D,
DE
W
&>Z^
//EKZD^W>/s/^
K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z : ^ W h >
W /// Z'/DEdK /EdZEK K dZ/hE> Z'/KE> >/dKZ>
,/
Z'KdE/K:h//Z/KZWK/K^W/>/K^W/>/,/'/EEd>/
,/'/E Ed> K W W
^ E ^ d
dE
, d
KD
D D
/
KK
E E E
// EKZD^
W>/s/^ K^ ^Zs/KZ^ Wj>/K^ &Z/^ Z : ^ W
h>
W /// Z'/DEdK /EdZEK K dZ/hE> Z'/KE>
>/dKZ>,/
Z'K dE/K :h//Z/K Z WK/K ^W/>/K ^W/>/ KWZK
KDWhdKZ^ / dEK>K'/ /E&KZDK '
W E
/^ Z/^ D D W
D ^ d ^d ^^
d ZD D
^ ^ d D /
Z^'W&t//W/W/Wh^W^
^ K / t yW /
t^E
>
t yW W t yW
DKKK
/E
&dWdW/WtE>EDK^/
/d/ Z
Z W / / D
D / E ' d/
EK/dEd/
E /d/> d
EW
E'WDK<E
' W d
E ^ / &
^&
WdZ