Variacin sintctica

2013-2
Usos del infinitivo
El infinitivo es la forma no personal del verbo que puede construir sintagmas verbales y
nominales, es este ltimo caso puede realizar las mismas funciones que un sintagma nominal.

Nominales

Adverbiales

Verbales

Usos cannicamente acertados

Fumar es una psima idea (se asemeja al gerundio del
Sujeto
ingls: smoking kills)
OD
Quiero comprar un coche
OP
EL FMI insiste en reformar cuotas
OI, Atributo, Complemento predicativo, Complemento adnominal
CCT
Lo comprendi todo al hablar con l
CCM
Marchaba sin vacilar
Finales
Traje unos libros para leer en el viaje
Causales
Me multaron por no respetar el semforo
Condicionales
Con presentar la credencial, te harn un descuento
Concesivas
Con ser tan rico, no sabe disfrutar la vida
Tenemos que trabajar ms
Perfrasis
Ya va a amanecer
En rdenes
No fumar
generalizadas
Los indios pampas: bandidos
a medio + INF
a medio vestir
Locuciones
[sustantivo abstracto]
No hay ms asuntos
verbales
por/para/que + INF
por/para/que discutir
(el infinitivo debe ser transitivo y
estar en forma activa)

Infinitivo
introductorio
(ocurre con verbos de
lengua)

Construccin
galicada
[Sustantivo
abstracto] + a +
INF

Usos cannicamente no aceptados

Informarles que no
Les informamos que no tendr lugar el acto de
tendr lugar el acto de inauguracin maana
inauguracin maana
Destacar que la
Hay que destacar que la actuacin del grupo fue
actuacin del grupo
todo un xito
fue todo un xito
Tenemos dos asuntos
Tenemos dos asuntos que tratar en la reunin (en
francs son aceptadas: J'ai des doutes sur la prposition employer, il
a tratar en la reunin

tablira les exigences satisfaire, La touche B permet de slectionner

le mouvement actionner)

Indicativo
Infinitivo que
puede
conjugarse

Subjuntivo
Imperativo
(es correcto cuando aparece en
instrucciones: aadir 200 g de
azcar)

El tcnico del equipo

ha declarado estar
satisfecho
No hay razn para estar
ella enojada
Tomar cada uno
vuestra comida

El tcnico del equipo ha

declarado que est
satisfecho
No hay razn para que
ella est enojada
Tomad cada uno vuestra
comida