Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ARTICULO 18.
La revisin y aprobacin del MA se efectuar de acuerdo con lo establecido en el
Reglamento de Prevencin y Control Ambiental.
CAPITULO IV
DE LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES
ALCANTARILLADO
A LOS SISTEMAS DE
ARTICULO 19.
Las obras, proyectos y actividades que estn descargando o planeen descargar
aguas residuales a los colectores del alcantarillado sanitario de los Servicios de
Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado o de parques industriales, no
requerirn permiso de descarga ni la presentacin del informe de caracterizacin,
en las siguientes situaciones:
a) Las obras, proyectos o actividades en proceso de operacin o implementacin
debern incluir, en el MA fotocopia legalizada del contrato de descarga a los
colectores sanitarios suscritos con los Servicios de Abastecimiento de Agua
Potable y Alcantarillado o administraciones de parques industriales
correspondientes;
b) Las obras, proyectos o actividades que planeen descargar sus aguas residuales
en el alcantarillado sanitario de un Servicio de Abastecimiento de Agua Potable y
Alcantarillado o parque industrial, debern cumplir en su EEIA, en lo que fuese
aplicable la reglamentacin de descarga vigente en la ciudad donde estarn
ubicados.
ARTICULO 22.
Los Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado o las
administraciones de parques industriales deben presentar anualmente al Prefecto,
listas en forma de planillas de las industrias que descargan a sus colectores, con
la siguiente informacin:
TITULO IV
DEL MONITOREO, EVALUACION, PREVENCION, PROTECCIN
Y CONSERVACIN DE LA CALIDAD HDRICA
CAPITULO I
DEL MONITOREO Y EVALUACION DE LA CALIDAD HIDRICA
ARTICULO 30.
El MDSMA y el Prefecto, con el personal de los laboratorios autorizados,
efectuarn semestralmente el monitoreo de los cuerpos receptores y de las
descargas de aguas residuales crudas o tratadas, tomando muestras compuestas
de acuerdo con lo estipulado en el Reglamento de Prevencin y Control Ambiental,
en relacin al caudal y durante las horas de mxima produccin. Los resultados de
los anlisis sern presentados al REPRESENTANTE LEGAL.
En caso de que uno o ms parmetros excedan los lmites establecidos en el
presente reglamento, se proceder a la toma de una segunda muestra en
similares condiciones y con la intervencin del REPRESENTANTE LEGAL o
delegado de ste, segn los resultados del anlisis se tomar una de las
siguientes decisiones:
a) Si los resultados dan valores que no exceden los lmites establecidos, se dar
por terminada la investigacin;
ARTICULO 32.
Los muestreos y anlisis concernientes a las aguas residuales crudas o tratadas y
a los subproductos que se generen durante el tratamiento de las mismas, debern
ser realizados por laboratorios autorizados.
ARTICULO 33.
La informacin resultante de las actividades de revisin y aprobacin de
proyectos, construccin y operacin de plantas de tratamiento de aguas
residuales, as como de anlisis, mediciones y registro de las descargas y
evaluaciones que se practiquen, ingresar en una base de datos integrada y
computarizada.
Estas aguas no se pueden consumir por seres vivos, no sirven, (adems de los
datos obtenidos) tienen coliformes fecales, hay aceites y grasas y se puede ver
que no hay nada vivo, hasta las piedras cambiaron de color por los cidos
Se Subray que si bien el pH muestra niveles permisibles para el consumo
humano, pues stas son producto de la considerable cantidad de cal que echan
los operadores de los ingenios, pero viendo otros valores como conductividad,
slidos disueltos y otros los datos son alarmantes
LEY N1777
CDIGO DE MINERA DICE:
TITULO VII
DEL MEDIO AMBIENTE
Artculo 84
Las actividades mineras se realizarn conforme al principio de desarrollo
sostenible, en sujecin a la Ley del Medio Ambiente, sus Reglamentos y el
presente Cdigo.
Artculo 85
Los concesionarios u operadores mineros estn obligados a controlar todos los
flujos contaminantes que se originen dentro del permetro de sus concesiones, as
como en sus actividades mineras, en conformidad con las normas legales
aplicables
Los concesionarios u operadores mineros que nicamente realicen actividades de
prospeccin y exploracin controlarn solamente los flujos que pudieran originarse
en dichas actividades mineras.
Seccin III
De los Pozos de Exploracin, Trincheras y Taladros
ARTCULO 82 Debe evitarse la mezcla de acuferos y fugas a otros estratos en
toda actividad de exploracin minera.
ARTCULO 83 Las plataformas y excavaciones contarn con sistemas de drenaje
que conduzcan el agua de lluvia fuera de ellas y hacia cursos naturales.
CAPITULO II
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 96 Las aguas residuales de perforacin, el drenaje cido de mina y
los efluentes de operaciones de concentracin deben ser canalizados, reunidos,
sedimentados y clarificados antes de su descarga a cuerpos de agua. Las
descargas deben cumplir lo establecido en el Reglamento en Materia de
Contaminacin Hdrica, aprobado mediante D.S. N 24176 de 8 de diciembre de
1995.
CAPITULO II
DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS
ARTCULO 28 Las aguas residuales inyectadas o infiltradas en acuferos deben
cumplir con los lmites mximos establecidos para la clase del acufero o ser de
igual o mejor calidad que la calidad natural del acufero.
La recarga de acuferos debe autorizarse en la licencia ambiental.
RMCH, Art.
16
RMCH, Art.
34
RASH Art.
111, RASH
Anexo N 7
D.S. 2400,
RMCH, Art.
46,47
AGUAS RESIDUALES
Los vertidos lquidos son el aspecto que presenta una mayor incidencia
medioambiental debido al alto volumen de aguas residuales generado (consumos
de agua de 2 a 5 veces el volumen de leche tratada) y a su marcado carcter
orgnico.
Los vertidos residuales de las industrias de leche y derivados, proceden
principalmente de las operaciones de:
limpieza de equipos e superficies
aguas de refrigeracin (cuando no se recuperan)
condensados
restos de leche y lacto suero
PIL
Sulfuro
Rango Permisible
Cloruro
Rango Permisible
pH
Rango Permisible
Solidos
DBO Y DBQ
Al hacer uso excesivo de las aguas de ros cercanos, ya sea para el lavado
de equipos o preparacin de lodos, se disminuye de gran manera el caudal
de estos cuerpos de agua lo que altera el equilibrio del ecosistema.
ARTCULO 116. Para la extraccin de agua, la Responsable debe:
a) Limitar la extraccin de agua a una cantidad que no sobrepase el 10 %
del volumen de cuerpos de agua estticos tales como lagos o lagunas, ni el
l0 % del flujo de cuerpos de agua dinmicos tales como ros o arroyos.
b) Ubicar las bombas y equipos fuera de la orilla de la fuente de agua, a
una distancia mnima de, 20 metros. Un muro cortafuego deber ser
construido alrededor de estos equipos para prevenir derrames de
combustibles o lubricantes dentro del cuerpo de agua.
c) Utilizar, donde existan poblaciones de peces, rejillas o filtros en la torna
de agua, para evitar daos a estas especies.
Refinacin de Petrleo
Se emplean grandes cantidades de agua en la refinacin de petrleo para lavar los
materiales indeseados de la corriente del proceso, para enfriamiento y produccin
de vapor, y en los procesos de reaccin.
ARTICULO 35.
Los valores mximos establecidos en la clasificacin de aguas de los cuerpos receptores
del Cuadro N A-1 no podrn ser excedidos en ningn caso con las descargas de aguas
residuales crudas o tratadas una vez diluidas en las aguas del cuerpo receptor.
Estos son los lmites permisibles de los parmetros del agua segn la ley 1333.
LIMITES PERMISIBLES
PARAMETRO
UNIDAD
pH
CLASE A
6,0 a 8,5
+/-3oC
receptor
CLASE B
6,0 a 9,0
de
C +/-3oC
receptor
CLASE C
6,0 a 9,0
de
C +/-3oC
receptor
CLASE D
6,0 a 9,0
de
C +/-3oC
receptor
de
Temperatura
oC
Turbidez
NTU
< 10
< 50
Color mg Pt/l
mg/l
< 10
< 50
<100
< 200
DBOs
mg/l
<2
<5
< 20
< 30
DQO
mg/l
<5
< 10
< 40
< 80
mg/l
1000
1000
1500
1500
Aceites y Grasas
mg/l
Ausente
Ausente
0,3
Nitratos
mg/l
20,0 c. NO3
30,0 c. NO3
50,0 c. NO3
50,0 c. NO3
Nitrgeno Total
mg/l
5 c. N
12 c. N
12 c. N
12 c. N
Fosfato Total
mg/l
0,4 c
0,5 c
1c
1c
Cloruros
mg/l
250c Cl
300c Cl
400c Cl
500c Cl
Sulfatos
mg/l
300 c.SO4
400 c. SO4
400 c. SO4
400 c. SO4
Boro
mg/l
1,0 c. B
1,0 c. B
1,0 c. B
1,0 c. B
Sodio
mg/l
200
200
200
200
Calcio
mg/l
200
300
300
400
Magnesio
mg/l
100 c. Mg.
100 c. Mg.
150 c. Mg.
150 c. Mg.
Arsnico
mg/l
0,05 c. As.
0,05 c. As.
0,05 c. As.
0,05 c. As.
Mercurio
mg/l
0,001 Hg.
0,001 Hg.
0,001 Hg.
0,001 Hg.
Plomo
mg/l
0,05 c. Pb
0,05 c. Pb
0,05 c. Pb
0,1 c. Pb
Cadmio
mg/l
0,005
0,005
0,005
0,005
Cromo Total
mg/l
0,6 c. Cr + 3
0,6 c. Cr + 3
1,1 c. Cr + 3
Cromo Hexavalente
mg/l
0,05 c. Cr. + 6
0,05 c. Cr. + 6
0,05 c. Cr. + 6
Manganeso
mg/l
0,5 c.Mn
1,0 c.Mn
1,0 c.Mn
1,0 c.Mn
Zinc
mg/l
0,2 c. Zn
0,2 c. Zn
5,0 c. Zn
5,0 c. Zn
Cobre
mg/l
0,05 c. Cu
1,0 c. Cu
1,0 c. Cu
1,0 c. Cu
Selenio
mg/l
0,01 c. Se
0,01 c. Se
0,01 c. Se
0,05c. Se
Antimonio
mg/l
0,01 c. Sb
0,01 c. Sb
0,01 c. Sb
0,01 c. Sb
Nquel
mg/l
0,05 c, Ni
0,05 c. Ni
0,5 c. Ni
0,5 c. Ni
Coliformes
Termotolerantes
<
50
N/100 ml <5
en
80%
de muestras
y <1000
y <5000
y <50000
y
<200 en 80% de < 1000 en 80% <5000 en 80% de
las muestras
de las muestras
las muestras
Nitritos
mg/l
Cianuro
mg/l
0,002
0,1
0,2
0,2
>80% sat
>70% sat
>60% sat
>50% sat
Oxigeno Disuelto
Generacin y descargas
Las aguas residuales provienen de la Planta de gas y de los campamentos y
generalmente son producto del lavado de equipos industriales y del uso domstico. Las
aguas residuales tambin pueden provenir de los pozos cuando estos tienen gran
acumulacin de aguas grises, que luego mediante camiones cisterna pueden ser
transportados hacia los campamentos y descargados en la PDA para su respectivo
tratamiento.
La generacin de aguas servidas de los campos Margarita y Monteagudo, recibe
tratamiento mediante una Planta Depuradora de Aguas (PDA). Las aguas son dispuestas
mediante un sistema de aspersin.
Sistema de Recoleccin
Las aguas residuales provenientes del uso domstico e industrial son conducidas por
medio de una lnea de tuberas y que tienen una pendiente lo cual provoca que estas
aguas vayan a depositarse a una cmara colectora y est provista de dos bombas
sumergibles accionadas por medio de un flotador, de esta cmara colectora el agua es
transportada hasta la Planta depuradora de agua.
Tratamiento.
En la PDA se controlan los siguientes procesos:
Sistema de aspersin.
Una vez que el agua es desinfectada, est es evacuada mediante una bomba centrifuga y
conducida por una tubera hasta un sistema de distribucin, para luego ser evacuada por
un sistema de aspersores, los mismos que se deben alternar para evitar que el agua
sature la zona de irrigacin. Tambin existen otros tipos de descarga, ya sea por riego por
cisterna y galeras filtrantes.
Para la evacuacin de las aguas se debern efectuar controles peridicos para determinar
la eficiencia del sistema y tener un seguimiento de las propiedades con la que est
retornando el lquido al medio ambiente y deber estar dentro de los lmites permisibles
segn el Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica Anexo A de la Ley 1333.
AGROINDUSTRIAS
Aceites
T y caf,
Teneras,
Mataderos
Lavado de la lana.
El aceite y la grasa
Lagunas;
Sedimentacin;
Filtracin;
Floculacin;
El desplazamiento de la poblacin; y,
Los efectos del manejo de los desperdicios slidos, para los suelos, y para
el agua fretica y superficial.
CAPITULO III
DE LA DESCARGA DE EFLUENTES EN CUERPOS DE AGUA
ARTICULO 16 La autorizacin para descargar efluentes en cuerpos de agua,
estar incluida en la DIA, en la DAA y en el Certificado de Dispensacin
establecidos en el Reglamento de Prevencin y Control Ambiental.
ARTICULO 17 La DIA, la DAA y el Certificado de Dispensacin incluirn la
obligacin del REPRESENTANTE LEGAL de presentar semestralmente a la
Autoridad Ambiental Competente un informe de caracterizacin de aguas
residuales crudas o tratadas emitido por un laboratorio autorizado, y de enviar al
mismo tiempo una copia de dicho informe al Organismo Sectorial Competente. El
informe deber caracterizar aquellos parmetros para los que fija lmites
permisibles el Anexo A del presente Reglamento y que estn directamente
relacionados con la actividad y definidos por el Organismo Sectorial Competente
en coordinacin con el MDSMA.
ARTICULO 18 La revisin y aprobacin del MA se efectuar de acuerdo con lo
establecido en el Reglamento de Prevencin y Control Ambiental.
CAPITULO IV
DE LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES A LOS SISTEMAS DE
ALCANTARILLADO
ARTICULO 23
a) en caso de parques industriales con plantas de tratamiento en operacin, los
lmites de calidad de las descargas industriales a los colectores del parque sern
fijados por su administracin, velando por que no interfieran con los procesos de
tratamiento ni perjudiquen a los colectores sanitarios;
b) para los casos de parques industriales sin plantas de tratamiento, que
descargan a los colectores del alcantarillado sanitario, los limites de calidad sern
fijados por la Administracin del Servicio de Abastecimiento de Agua y
Alcantarillado, propietaria de los colectores
TITULO IV
DEL MONITOREO, EVALUACION, PREVENCION, PROTECCION
CONSERVACION DE LA CALIDAD HDRICA
CAPITULO II
DE LA PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINACION
CONSERVACION DE LA CALIDAD HIDRICA
arroyos sirvan para usos recreacionales eventuales y otros que se pudieran dar a
estas aguas.
Para el efecto se deber cumplir con lo siguiente:
a) en caso de arroyos, dichas aguas residuales crudas o tratadas debern
satisfacer los lmites permisibles establecidos en el presente reglamento para el
cuerpo receptor respectivo.
c) cuando varias industrias situadas a menos de 100 metros de distancia una de la
otra descarguen sus aguas residuales a un mismo tramo de ro, la capacidad de
dilucin ser distribuida proporcionalmente al caudal de descarga individual,
considerando el caudal mnimo del ro y como est descrito en el Art. 45 del
presente Reglamento.
ARTICULO 48 El caudal de captacin de agua y el caudal de descarga de aguas
residuales crudas o tratadas debern ser, como promedio diario, menores al 20%
del caudal mnimo diario del ro, con un periodo de retorno de 5 aos.
Sntesis
El ro Pilcomayo forma parte de la cuenca de El Plata y es afluente de los ros
Paran y Paraguay. En este ro se descargan las aguas residuales de las
principales minas e ingenios mineros de Bolivia que se encuentran en el
departamento de Potos, lo que ha ocasionado que se convierta en el ro ms
contaminado del pas.
La evaluacin de la contaminacin, realizada por la Agencia de Cooperacin
Internacional de Japn, calcul que el ro Tarapaya, uno de los afluentes del
Pilcomayo, reciba 400.000 toneladas (t) de descargas de metales pesados
disueltos por ao, de las cuales 300 eran de arsnico, 850 de plomo y 26 de
cadmio (JICA 1998). MEDMIN estim que la contaminacin se haba
incrementado en 1200 t/da a 1600 t /da en el ao 2000. El anlisis de
muestras de agua del ro Pilcomayo en la zona de Sotomayor del departamento
Causas
Bolivia ha sido un pas minero desde la poca colonial y la exportacin de
minerales, particularmente de la zona de Potos, ha sido frecuentemente el
principal rubro de exportacin. Debido a ello, en la regin existe una
contaminacin de larga data y grandes pasivos ambientales. Sin embargo,
desde 1985 se cambi el sistema de produccin incorporndose el moderno
sistema de flotacin que permite obtener una mayor concentracin y
separacin de los minerales. Cuando se comenz a producir bajo este sistema
se produjo una contaminacin dramtica debido a que la flotacin utiliza
reactivos qumicos txicos y disuelve los minerales, por lo que, las aguas
residuales de los ingenios minero metalrgicos contienen partculas de arenas
gruesas y finas y lamas de los procesos de concentracin que descargados por
canales o tuberas van formando lodos que contienen metales pesados
disueltos, como arsnico, plomo, zinc, cadmio, plata y mercurio. Las aguas
residuales no tratadas provenientes de varios afluentes y particularmente de
Impacto
La contaminacin afecta a los habitantes de la ciudad de Potos y a la poblacin
indgena y campesina que utiliza las aguas del ro Pilcomayo para regar sus
cultivos y dar de beber a su ganado. La contaminacin tambin destruye
tierras de cultivo y/o disminuye la fertilidad de los suelos y de esta manera
arruina la economa de muchas comunidades indgenas y campesinas. De
acuerdo al estudio del Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacin La
Problemtica de la cuenca del Ro Pilcomayo, citado en la documentacin, "los
daos sufridos por los agricultores, ganaderos y pescadores afectados por esta
contaminacin se estimaban en 62.440 millones de dlares por ao." (MDSP,
2000). Conviene tener en cuenta que este clculo no incluy los daos a la
salud de la poblacin y tampoco la prdida de la biodiversidad. La
contaminacin ha disminuido severamente el volumen de peces. En la parte
alta de la cuenca ya no hay pesca y en la parte media los peces que quedan no
son aptos para el consumo por la alta concentracin de plomo y mercurio que
tienen. Incluso las zanahorias producidas a orillas del ro, tienen lmites no
permisibles de plomo. Sobre los impactos en la salud de la poblacin se han
realizado varias tomas de sangre y anlisis en las muestras de cabellos, pero
los resultados de estas investigaciones no estn disponibles. Sin embargo,
dados los altos niveles de arsnico, se puede preveer que la poblacin de la
cuenca alta est siendo afectada por arsenicalismo crnico, cuyos sntomas
incluyen lesiones de la piel, cncer de piel, de vejiga y de pulmn y otras
enfermedades crnicas. En los nios el arsenicalismo afecta al sistema
cardiovascular y es genotxico. El plomo y el mercurio son an ms txicos,
afectan al sistema nervioso y pueden causar malformaciones en el feto,
perjudicando particularmente la salud de los nios y mujeres gestantes. En el
hospital de Clnicas de La Paz se registraron muchos casos de nios con
leucemia procedentes de centros mineros. En 2008 se realiz una campaa
para que la poblacin no se preocupe por la contaminacin y el conflicto social
parece haber disminuido, pero el dao a la salud y a la economa de la
poblacin campesina, que no recibe ningn beneficio por las actividades
mineras, continan.
Ley 1333
Art. 107.- El que vierta o arroje aguas residuales no tratadas, lquidos qumicos o
bioqumicos, objetos de cualquier naturaleza, en los cauces de aguas, en las
riberas, acuferos, cuencas, ros, lagos, lagunas, estanques de agua capaces de
contaminar o degradar las aguas que excedan los lmites a establecerse en la
reglamentacin, ser sancionado con la pena de privacin de libertad de uno a
cuatro aos y con la multa de cien por ciento del dao causado.