Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Alteraciones
documentales e
intervencin en la
escena de crimen
7. Alteraciones
documentales
En esta unidad, se introducen algunos conceptos bsicos sobre alteraciones
documentales, se realiza una clasificacin sistemtica de los mecanismos de
alteracin documental y se explican los procedimientos periciales adecuados
para su investigacin.
El colombiano Velsquez Posada define las alteraciones documentales de la
siguiente manera
La palabra alteracin derivada del verbo latino alterare, de
alter, otro designa la accin de cambiar la esencia o forma de
una cosa. Alterar, pues, es modificar o transformar, convertir
una cosa en otra. En lo documentolgico, alterar un escrito
equivale a cambiar su apariencia o sentido mediante la adicin,
supresin o sustitucin de signos o elementos.
Las alteraciones del documento pueden ser esenciales o
accidentales, segn afecten, o no, el contenido intelectual o
ideal del escrito. Pueden ser tambin, intencionales o no
intencionales: las primeras son las realizadas de manera
deliberada para corregir lapsus, cambiar el semblante o sentido
originales del escrito o para destruirlo; las segundas, las
registradas en la apariencia o en la estructura de la pieza por
factores casuales y externos, como la accin del tiempo y los
agentes atmosfricos, el ataque de insectos o el contacto con
determinadas sustancias (contaminaciones), las producidas por
el uso adecuado o no del documento (dobleces, perforaciones,
roturas y desgastes, por ejemplo).
Segn su mecanismo productor las alteraciones pueden ser
aditivas o por agregacin de elementos, supresivas o por
erradicacin y sustitutivas o supresivo-aditivas.
La alteracin intencional recibe el nombre especfico de
adulteracin cuando tiene por objeto mudar la verdad
documentada. Se entiende por adulteracin del latn
adulterare la accin y efecto de viciar o falsificar alguna
cosa. No todas las agregaciones o supresiones hechas a un
texto son una adulteracin. La correccin de yerros
mecanogrficos y ortogrficos y el denominado retoque
caligrfico el que se realiza por razones de legibilidad o
esttica distan de ser dolosos. Constituyen, sin embargo,
tpicas
alteraciones.
http://goo.gl/hMPW8S)
(Velsquez
Posada,
2003,
10
Figura 8: La presencia del pliegue afecta el recorrido del trazo que se ejecuta
en segundo momento
11
surco del trazo anterior, inundacin del surco del trazo anterior, arrastre del
colorante de la tinta y asentamiento en el papel.
12
instintivamente o
fugas se dan en
roturas, etctera.
por consiguiente,
13
14
Figura 11: Vista con luz rasante. Las fibras se perciben levantadas y es posible
reconstruir el texto primigenio, ya que el raspado afect el trazo del escrito y
no sus zonas aledaas
Figura 12: Vista de un borrado. Con luz rasante, se perciben las fibras
levantadas, pero cuesta reconstruir el trazo erradicado, porque tambin se
afectaron las zonas aledaas
15
Erradicaciones fsico-qumicas.
En estas manipulaciones se combinan procedimientos de erradicacin qumicos
y fsicos (ya mencionados anteriormente). Por ejemplo, se erradica un escrito
con un mtodo qumico y con procedimientos fsicos se limpian los residuos
de la zona afectada.
Anlisis de manipulaciones supresivas.
Investigacin de raspados. Esta clase de manipulacin se caracteriza por ser la
ms severa en cuanto al dao que provoca en documento, dejando vestigios
17
18
19
20
21
22
23
radiaciones UV. Se los controla al trasluz, con una observacin directa y con
radiaciones UV.
Formato de soporte. Generalmente son formatos atpicos, que escapan a los
comerciales, con bordes con troquelados y vrtices redondeados. Se constata el
formato a simple vista y con el tacto se controlan los bordes.
Impresin calcogrfica (tambin conocida como intaglio). Es el sistema de
impresin ms emblemtico de la seguridad documental. En la plancha de
impresin, se graba el diseo a imprimir en bajorrelieve. Cuando se traslada al
papel, el diseo queda en altorrelieve y con imperfecciones en los bordes.
Cuando se controla un documento con el tacto, la calcografa despliega
sensacin de relieve. Con una lupa, se puede comprobar el altorrelieve y los
filamentos de tinta en los bordes.
24
Figura 18: La impresin tipogrfica deja tinta en los bordes de los caracteres,
adems de un bajorrelieve
25
Figura 20: Diseo impreso bajo radiaciones UV. Las tintas despliegan
diferentes colores, mientras el papel permanece opaco
Tintas pticamente variables. Son tintas que varan de color cuando se cambia
el ngulo de observacin y/o iluminacin. Como ejemplo, podemos nombrar a
las tintas OVI y SPARK; incluidas en los billetes de pesos argentinos, euros y
dlares. Se incorporan al documento mediante calcografa o serigrafa.
Figura 21: Las tintas pticamente variables viran de color cuando se cambia el
ngulo de observacin o iluminacin
26
Figura 22: Cuando son atacadas con qumicos, las tintas fugitivas desaparecen
del documento evidenciando la maniobra
27
Figura 24: Las tintas metamricas ofrecen un aspecto diferente cuando son
analizadas con la tcnica de reflexin IR
28
Figura 27: Las microletras se perciben camufladas en el diseo. Con una lupa
cuentahlos, es posible realizar la lectura de estas leyendas
Imagen latente. Es aquel diseo que no se percibe a simple vista y que surge
cuando se controla el documento cambiando el ngulo de observacin e
iluminacin. Generalmente, la imagen latente se incluye dentro de otro diseo
con calcografa.
29
30
31
32
se proveen de insumos de similar calidad que los autnticos, por lo que resulta
muy difcil discernir cul billete es falso y cul autntico.
En las falsificaciones de billetes, el falsificador por lo general trata de imitar el
diseo general del billete y algunos de los elementos de seguridad que se
pueden controlar en el primer nivel. Es as que algunas de las caractersticas de
las falsificaciones son:
Papel. Generalmente, emplean papel comercial de una o dos capas, que brilla
de manera fluorescente bajo radiaciones UV, mientras que el autntico
permanece opaco.
33
Fibras de seguridad. Puede o no haber imitaciones. Si las hay, se las realiza con
instrumento escritor de mano.
Hilo de seguridad. Generalmente, se imitan los tramos que se visualizan a
simple vista. Es por eso que, en un examen al trasluz, no se percibe una
imitacin del hilo completo; sino segmentada.
Figura 33: Al trasluz, el hilo autntico se percibe como una tira oscura;
mientras que, en esta imitacin, solo se visualizan los tramos superficiales
34
Figura 34: Vista con luz rasante de marcas estampadas para que se perciba un
relieve similar al de la impresin calcogrfica
35
36
37
38
39
40
41
Unidad 8: Cadena de
custodia de evidencias
documentolgicas
8.1. Definicin de cadena de custodia
Segn Velsquez Posada, con esta denominacin derivada del ambiente
criminalstico, se designa al conjunto de medidas de control que deben
adoptarse para la conservacin y manipulacin de los elementos probatorios
(Velsquez Posada, 2004, p. 741). Con una cadena de custodia correcta, se
impide la sustitucin de unas piezas por otras, su extravo, su deterioro o su
inhabilitacin para los fines del dictamen. Se garantiza, a la vez, la adecuada
incorporacin de las evidencias respectivas al proceso judicial.
El funcionario que recoge el material probatorio inicia la secuencia de la cadena
de custodia y la termina el juez o magistrado que profiere la sentencia; el perito
es uno de los responsables del mantenimiento de la cadena. Est obligado, en
consecuencia, a observar estrictamente los procedimientos establecidos para
garantizar su conservacin. Debe consignarse toda movilizacin del documento
(remisin a laboratorios dactiloscpicos, qumicos o fotogrficos, p. ej.), el
porqu, la fecha y hora de remisin, y el nombre y la firma del funcionario
receptor del elemento.
Queda asumido, entonces, que dentro de las rutinas del peritaje hay que incluir
medidas que garanticen adecuadamente la cadena de custodia. En toda
intervencin documentolgica, resulta de suma importancia la preservacin del
objeto de estudio en las mismas condiciones en que se lo encontr en el lugar
del hecho o aadi al expediente; tambin es importante resguardarlo de toda
posibilidad de contaminacin accidental o alteracin intencional. El documento
debe ser tratado como un cuerpo que debe quedar inmaculado hasta su
llegada al laboratorio del perito. La cadena de custodia del documento debe
garantizar que el material de estudio llegue en las mismas condiciones en que
estaba cuando se lo secuestr o aadi al expediente.
42
Aun as, es comn analizar documentos con estampas de sellos de las diversas
dependencias por donde ha pasado el material, dobleces producidos para
introducirlo en un sobre, otra hoja adherida, un abrochado con grampas
metlicas o escritos y firmas de los funcionarios; elementos que limitan
numerosos estudios y valoraciones que se pueden llegar a realizar sobre el
documento objeto de anlisis y que, en algunos casos, pueden imposibilitar la
utilizacin de diferentes tcnicas de estudio.
Figura 44: Nota pstuma remitida, adherida a otra hoja y con estampas de
sello contaminando parte del soporte. Remisin incorrecta
43
44
45
46
Figura 48: Sobre con ventana para apreciar los documentos que se
transportan. Adems, posee el rtulo impreso en una de sus caras
47
Figura 49: Los sobres que se empleen para el embalaje deben ser de mayor
tamao que los documentos que van a transportarse. No se deben realizar
pliegues sobre las evidencias
48
49
51
Referencias
[Imagen intitulada sobre borrado fsico]. (2014). Recuperado el 24/4/2016 de:
http://es.slideshare.net/san_van/tintasimpresiones
ASMETEC. (s.f.). Photos with Miniscope Basic. Recuperado el 24/4/2016 de:
http://www.asmetec.de/misc-images.htm
Centre for the Protection of National Infrastructure. (2007). Document Verification.
Recuperado el 16/12/2015 de:
http://www.cpni.gov.uk/documents/publications/2007/2007044gpg_document_verification_guidance.pdf?epslanguage=en-gb
Consejo de la Unin Europea. (2015). Glosario Prado. Recuperado el 16/12/2015 de:
http://www.consilium.europa.eu/prado/es/prado-glossary/prado-glossary.pdf
Del Picchia, C.; Del Picchia A. M.; Del Picchia, J. (2006). Tratado de Documentoscopa.
La falsedad documental. Buenos Aires: La Rocca.
Diccionario Real Academia Espaola. (2016). Retoque. Recuperado el 24/04/2016 de
http://dle.rae.es/?id=WI8oBf0.
Ezcurra Gondra, M. (2014). Avances analticos en la datacin forense de tintas y
documentos. Universidad de Pas Vasco: tesis doctoral.
Fiscala General de la Nacin de Colombia. Manual de procedimientos para cadena de
custodia. Recuperado el 30/11/2015 de http://www.fiscalia.gov.co/colombia/wpcontent/uploads/2012/01/manualcadena2.pdf
Gonzlez, H. D. (2009). Alteracin de documentos. Recuperado el 24/04/2016 de:
http://lapruebapericialcaligrafica.blogspot.com.ar/search?updated-min=2009-0101T00:00:00-08:00&updated-max=2010-01-01T00:00:00-08:00&max-results=50
Laboratorio Forense de Dakota del Sur (2008). Manual de Embalaje de Evidencias.
Nueva York: Interscience Publishers.
Muoz, Alfredo (2012). Fotografa Forense. Recuperado el 24/04/2016 de:
http://slideplayer.es/slide/1043932/
National Document Fraud Unit. (2015). Guidance on examining identity documents.
Recuperado el 16/12/2015 de:
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/455
424/guide_-_including_impostors_and_TDs.pdf
National Forensic Science Technology Center. (2013). Forensic Document examination.
Recuperado el 16/12/2015 de:
http://www.forensicsciencesimplified.org/docs/why.html
Palm, Yvette. (s.f.). Hands on forensics. Recuperado el 24/04/2016 de:
http://handsonf.wix.com/handsonforensics#!ink/zoom/mainPage/imageueb
52
53