REJ Revista de Estudios de la Justicia N 15 Ao 2011

NORMAS DE PRESENTACIN DE
ARTCULOS

Los trabajos que se presenten a la Revista de Estudios de la

Justicia debern ceirse a las normas de presentacin que se
formulan enseguida. En caso contrario, el Comit Editorial se
reserva el derecho o para declarar inadmisible el trabajo, o
para devolverlo a su autor para que ste lo adecue, o para
someterlo a la debida correccin por parte de los integrantes
del Centro de Estudios de la Justicia, segn sea el nivel de
contravencin a las normas.
1.
Los trabajos se entregarn escritos en idioma castellano,
en formato digital, mediante su envo a la siguiente direccin
de correo electrnico: cej@derecho.uchile.cl, o en su defecto,
a: walvarad@derecho.uchile.cl.
Cada ao se publicarn dos nmeros de la Revista, uno
en cada semestre. Tratndose del primer nmero, los trabajos
recibidos con posterioridad al da 31 de marzo sern
considerados para su publicacin en el nmero siguiente. De
igual manera, tratndose del segundo nmero, aquellos
trabajos recibidos con posterioridad al da 30 de septiembre
sern considerados para el nmero que le sucede.
2.
Al inicio de cada trabajo, con posterioridad al ttulo del
mismo, se sealar el nombre completo del autor y se
indicar, en una nota a pie de pgina, su profesin, sus grados
acadmicos, el lugar donde se desempea acadmica o
profesionalmente, y su correo electrnico (de preferencia su
direccin institucional). A diferencia del resto de las notas a
pie de pgina que le siguen, esta nota no se regir por el
sistema numrico, sino que utilizar un asterisco como
smbolo.
3.
Cada trabajo incluir un resumen de no ms de 200
palabras escrito en castellano y en ingls (en este ltimo caso
se denominar abstract), junto con, a lo menos, cinco
palabras clave escritas en castellano y en ingls (en este
ltimo caso se denominarn keywords). Por su parte, el
ttulo del trabajo tambin deber estar escrito en ambos
idiomas.

REJ Revista de Estudios de la Justicia N 15 Ao 2011

4.
Todo trabajo deber ser presentado con letra Garamond,
tamao 12, con interlineado simple y sin espacios entre los
prrafos. El comienzo de cada uno de estos se indicar con la
correspondiente sangra, mediante la utilizacin de un espacio
de tabulador (tecla Tab del computador). Las notas a pie de
pgina se escribirn con letra Garamond tamao 10 y se
ordenarn mediante el sistema de numeracin.
Los autores debern abstenerse de subrayar textos,
utilizar el formato de letras negritas y de incorporar vietas
u otros adornos intiles. En caso de que se quiera enfatizar
alguna expresin o trmino, se utilizarn las letras cursivas
y lo mismo para el caso en que se introduzca una expresin o
trmino en un idioma distinto al castellano.
5.
En caso que los trabajos se dividan en distintas
secciones, stas debern identificarse mediante la utilizacin
de nmeros arbicos seguidos de un punto y con rbrica (o
ttulo) en minsculas salvo la letra inicial, todo ello en formato
negritas.
Ej.: 1. Normas de comportamiento y reglas de
imputacin
Estas secciones podrn, a su vez, ser subdivididas en
otras secciones, las cuales se identificarn mediante letras
minsculas con parntesis slo al final y con rbricas (o
ttulos) en minsculas salvo la letra inicial, tambin en formato
negritas.
Ej.: a) Las normas de comportamiento como
razones para la accin
Finalmente, en caso de realizarse una segunda
subdivisin, la seccin resultante se identificar mediante la
utilizacin de nmeros romanos minsculos seguidos de un
parntesis final, con rbrica, la cual deber formularse en
letras minsculas salvo la letra inicial y en formato negritas.
Ej.: i) Normas de comportamiento como razones
exclusionarias

REJ Revista de Estudios de la Justicia N 15 Ao 2011

6.
Al final de cada trabajo, se incluir una seccin de
bibliografa con una rbrica del mismo nombre escrita en
letras maysculas, sin numeracin alguna y en formato
negritas (Ej.: BIBLIOGRAFA). La lista de libros,
monografas, artculos, textos normativos, colecciones
editadas de fuentes, etctera, se ordenar alfabticamente en
funcin del primer apellido de cada autor y deber coincidir
totalmente con las fuentes citadas en las notas a pie de
pgina.
Cada registro se organizar bajo el siguiente orden:
apellido (o apellidos) del autor, en mayscula, nombre de pila,
ttulo de la obra, editorial, tomo, ciudad y ao. Todo lo ltimo
en letras minsculas, salvo por las letras maysculas que sean
necesarias para indicar los nombres propios y los ttulos de las
obras.
Cuando la obra sea un libro o una monografa que no
est incluida en una obra ms general, se consignar con
letras cursivas.
Ej.: BUSTOS, Juan: Introduccin al Derecho Penal, Ed.
Conosur, Santiago, 1989.
Cuando la obra se trate de un artculo o de una
monografa que est incorporada en una obra ms general, se
identificar mediante la utilizacin de comillas y sin letras
cursivas, y la obra general, por su parte, se individualizar del
modo antes consignado
Ejs.: JAKOBS, Gnther: Culpabilidad y prevencin, en
del mismo, Estudios de Derecho Penal, UAM Ediciones,
Madrid, 1997; o
BACIGALUPO, Enrique: Concepto de bien jurdico y
lmites del derecho penal, en Montealegre, Eduardo y
Caro, Jos Antonio (eds.), El Sistema Penal Normativista
en el Mundo Contemporneo, Universidad Externado de
Colombia, Buenos Aires, 2008.
Cuando la obra general en la que se encuentre el
artculo corresponda a una revista, sta se individualizar con
su ttulo en cursivas, el nmero o volumen correspondiente, la

REJ Revista de Estudios de la Justicia N 15 Ao 2011

editorial o institucin de origen, en su caso, y

publicacin.

el ao de

Ej.: BASCUN RODRGUEZ, Antonio: Derecho penal y

derechos fundamentales, Revista de Estudios de la
Justicia 9, Facultad de Derecho Universidad de Chile,
2007.
7.
Dadas las especificaciones exigidas en la bibliografa, la
cita de fuentes bibliogrficas en notas a pie de pgina se
realizar segn el siguiente modelo:
i)

Para citar un libro o una monografa no incluida en

una obra ms general, se individualizar al autor con
apellido (o apellidos) y nombre de pila, se indicar el
ttulo de la obra en cursivas, el ao y las pginas
citadas. Todo ello en letras minsculas, salvo por las
maysculas que sean necesarias para los nombres
propios y para los ttulos de obras.
Ej.: Bustos, Juan: Introduccin al Derecho Penal, 1989,
pp. 25-30.
En caso que la obra vuelva a ser citada posteriormente,
debe distinguirse dos casos:
-

si la obra se cita inmediatamente despus, se utilizar

la expresin Ibd en cursivas, indicando la pgina
en caso que la nueva cita corresponda a una pgina
distinta a la de la cita anterior, o sin adicionar
referencia alguna a las pginas en caso que la nueva
cita corresponda a la misma pgina que la cita
anterior.

Ej.:
Bustos, Juan: Introduccin al Derecho Penal,
1989, pp. 45 ss.
2
Ibd, pp. 54 ss.
3
Ibd.
-

si antes de volver a citar la obra en cuestin, se han

citado otras obras en el intermedio, entonces debe
indicarse el apellido del autor, su nombre de pila y el
ttulo abreviado de la obra (en cursivas o con
comillas, segn cual sea su naturaleza), junto con la

REJ Revista de Estudios de la Justicia N 15 Ao 2011

indicacin de la nota al pie en la que fue citada

anteriormente, indicando la pgina segn sea
necesario.
Ej.:
Bustos, Juan: Introduccin al Derecho Penal,
1989, pp. 45 ss.
2
Jakobs, Gnther: Derecho Penal Parte General,
1997, p. 321.
3
Bustos, Juan: Introduccin (nota 1).
ii)

Para citar un artculo o una monografa que se encuentre

en una obra ms general, se individualizar al autor con
el apellido y nombre de pila, se indicar el ttulo del
artculo con comillas y de manera abreviada, el autor de
la obra a la que pertenece, su ao y las pginas citadas.
Todo ello en letras minsculas salvo por las letras
maysculas que sean necesarias para los nombres
propios y los ttulos de las obras. En caso que la cita se
repita, se aplicar el mismo criterio expuesto
anteriormente.
Ej.:

Jakobs, Gnther: Culpabilidad y prevencin, en

del mismo, Estudios de Derecho Penal, 1997, p.
185.

Cabe sealar, finalmente, que el uso de letras

maysculas o del formato versales queda completamente
descartado para la individualizacin de autores y obras, en el
cuerpo del artculo.
8.
Al incorporar una nota a pie de pgina, el autor deber
velar por que el nmero indicador de la nota introducido en el
cuerpo del texto principal, en caso de ubicarse al final de una
oracin, se ubique con posterioridad al punto.
9.
Los artculos que se publican en REJ son sometidos a
arbitraje de pares, utilizando para ello la tcnica del doble
ciego. Por tanto, REJ puede solicitar a los autores que
complementen, modifiquen o adapten sus artculos a la
evaluacin realizada por los expertos, pudiendo, como
resultado de dicho proceso, rechazar artculos que sean
enviados para publicacin.

REJ Revista de Estudios de la Justicia N 15 Ao 2011

10. REJ privilegia la publicacin de artculos originales. En

concordancia con el artculo 71 B de la Ley 17.336, es lcita la
inclusin en una obra de fragmentos breves de los artculos de
la Revista de Estudios de la Justicia, cuando su inclusin se
realice a ttulo de cita o con fines de crtica, enseanza e
investigacin, siempre que se mencione su fuente, ttulo y
autor; sin necesidad de remunerar u obtener autorizacin del
titular.