Vous êtes sur la page 1sur 6

VOYAGE ARCHITECTURE CONTEMPORAINE COREE PRE PROGRAMME MA IDF

De Soul Jeju, ce voyage vous invite dcouvrir l'architecture, les paysages, l'histoire contemporaine de la Core du sud. Un art de vivre ancestral qui cohabite avec la modernit.
Vous serez accompagn pendant ce voyage par Minhee Kang, architecte corenne francophone.

J1 VEN. 25 OCTOBRE 2013 PARIS

SEOUL

Confrence sur le dveloppement de Seoul.

17H50 - Rendez-vous laroport de Paris CDG.


Assistance aux formalits denregistrement.
19H50 - Dpart de Paris CDG destination de SEOUL
sur vol compagnie ASIANA.
Dner et nuite bord.

Dner au restaurant et quartier libre.


Nuite votre htel.

J2 SAM. 26 OCTOBRE 2013 SEOUL

Petit djeuner lhtel.


Journe de visites accompagnes de votre guide.

13H50 - Arrive laroport international dIncheon.


Accueil par votre guide architecte.
Transfert et installation votre htel le SEOUL
SOMERSET PALACE au centre-ville de Soul, dans
le quartier de Gangbuk

J3 DIM. 27 OCTOBRE 2013 SEOUL RIVE DROITE


L'ARCHITECTURE CONTEMPORAINE DANS LE VIEUX QUARTIER

QUARTIER "BUK CHON"


- KUKJE GALLERY ( 2012 - arch. SO-IL)
Accueil par la galeriste

Djeuner au restaurant italien GA HOE HEON


(2006 - arch. HWANG Doojin Architectes)

Visite de lagence darchitecture "ATELIER SPACE


GROUP" fonde par KIM Swoo Geun.

- SONG WON ART CENTER (2012 - arch. MASS STUDIES)

Visite de l'agence "ISON ARCHITECTS".

QUARTIER "INSADONG"
- SSAMZIE KIL (2004 - arch. Choi Moon Gyu)

J4 LUN. 28 OCTOBRE 2013 SEOUL RIVE GAUCHE


QUARTIER GANG NAM
L'ARCHITECTURE CONTEMPORAINE DANS LE NOUVEAU QUART IER

- ANN DEMEULEMEESTER SHOP


(2007 arch. Minsuk Cho / Mass Studies)
Architecture vgtale et formes organiques.

Petit djeuner lhtel.


Journe de visites accompagnes de votre guide.
QUARTIER "GANG NAM"

- ARA ART CENTER


Balade le long du CANAL CHEONG GYE CHEON

Le quartier hupp de Soul devenu clbre grce au


tube plantaire "Gang nam style" du chanteur Psy.
Gangnam signifie littralement sud de la rivire ,
mais le mot rfre habituellement au district de
Gangnam-gu et de ses districts adjacents, cest le
centre daffaires, de la beaut, de lducation.

- Visite du chantier DESIGN PLAZA (Zaha Hadid)


En construction fin des travaux prvus en 2014

- MAISON HERMES (2006 arch. Rena DUMAS)


- PAUL SMITH FLAGSHIP STORE
(2011 arch. Kim Chan Joong / System lab)

Le canal Cheong Gye est une promenade de 6 km de


long dans le centre de Soul. Le Cheonggyecheon
est, initialement, un cours d'eau allant d'est en ouest
travers une partie de Soul qui fut recouvert et
transform en route. Ainsi, en 1968, une voie express
surleve vit le jour l'ancien emplacement de la
rivire. La promenade le long du cours d'eau ouvrit au
public en septembre 2005, et fut salu comme un
grand succs de restauration urbaine.

Dner libre, nuite votre htel.

J5 MAR. 29 OCTOBRE 2013 SEOUL


UNIFICATION DES DEUX COREE

Petit djeuner lhtel.


Journe de visites accompagnes de votre guide.

Retour l'htel
Dner libre, nuite votre htel.
Djeuner libre et temps libre dans le quartier.

A 30 km de Soul, prs de la ligne DMZ de


dmarcation avec la Core du Nord a t imagin
"PAJU BOOK CITY".

Une ville nouvelle consacre l'dition et aux livres,


avec 160 btiments ultra-contemporains, dessins par
40 architectes et designers. On y trouve aussi nombre
de galeries d'art et de design et de cafs branchs.
Inaugur en 2003, "Paju book city" a l'allure d'une ville
la campagne. Une ville high-tech mais qui garde la
mmoire du pass et des lieux.

- MIMESIS ART MUSEUM (2009 arch. Alvaro Siza


+ Castanheira & Bastai Arquitectos Associados + Jun
Sung Kim)
Le muse Mimesis abrite une collection prive dart
contemporain.

- ASIA PUBLICATION CULTURE & INFORMATION


(2005 arch. Kim Byung Yoon)

Dner au restaurant avant le retour Seoul.


Retour l'htel
Nuite votre htel.
J6 MER. 30 OCTOBRE 2013 SEOUL JEJU
- LIFE & POWER PRESS
(2006 arch. Un Sang Dong Architects)

- HANGILSA PUBLICATION COMPANY


(2002 arch. Studio Asylum (Kim Hun)
- KYOBO BOOK CITY CENTER
(2005 arch. Iroje /Seung Hyo Sang)

Djeuner en cours de visites.


Route jusquau Mont Odusan.
- OBSERVATOIRE DE LUNIFICATION
Sur la montagne Odusan slve
lObservatoire de lUnification, proche
de la zone dmilitarise divisant en
deux la Core distante de 400 500
mtres.
En forme de navire, l'Observatoire est
un btiment en pierre de quatre tages
au design singulier.

L'ART COMTEMPORAIN EN COREE

Petit djeuner lhtel.


Journe de visites accompagnes de votre guide.

- LEEUM, MUSEE D'ART SAMSUNG


(2004 - Arch. : Jean NOUVEL + OMA + Mario BOTTA)
Le Muse Leeum abrite des oeuvres traditionnelles et
contemporaines d'artistes corens et internationaux.

Transfert sur le site de Jeongok, dans la province de


Gyeonggi-do, un des sites majeurs de la recherche
archologique corenne. Plus de 11 campagnes de
fouilles y ont t menes depuis 30 ans.

- MUSEE DE LA PREHISTOIRE DE JEONGOK


(2011 arch. X-TU -Nicolas Desmazires + Anouk
Legendre)
Rencontre avec le Directeur du muse le Prof. Bae Ki
dong qui a collabor avec lagence X-TU lors de la
ralisation du muse.

Djeuner en cours de visites.

- UNIVERSITE FEMININE DEHWA


(2008 arch. Dominique Perrault)
Conue, par Dominique PERRAULT, pour accueillir
22 000 tudiantes et former l'lite fminine du pays,
l'universit se glisse dans une faille du terrain.

J7 JEU. 31 OCTOBRE 2013 JEJU

- GALLERY DOL (PIERRE)

L'ARCHITECTURE DE ITAMI JUN (1937-2010)

Petit djeuner lhtel.


Temps libre et djeuner libre.

- DUSON MUSEUM (LES DEUX MAINS) (2007)

- MAISON "PROF. KANG"


Rencontre & visite professionnelles avec Le PROF.
KANG SUK WON qui fut directeur de l'ordre des
architectes corens de 1996-98.
Buffet dinatoire.
Transfert pour l'aroport Kimpo.
20H35 - Envol destination de JEJU DO ISLAND sur
vol compagnie ASIANA.
21H40 Arrive Jeju

JEJU est une ile volcanique surnomme lile de


Samdado en rfrence aux trois trsors de lile, la
roche volcanique, le vent et les femmes plongeuses.
14h00 - RDV avec votre guide pour une aprs-midi de
visites consacre larchitecte ITAMI JUN Jeju-do.
- PINX BIOTOPIA (2006) THREE ARTS MUSEUM
WATER (), WIND (), AND STONE (),

- THE CHURCH OF SKY - BAN JU (BATEAU) (2009)

- GALLERY MUL (EAU)

Transfert et installation votre htel JEJU HYATT


REGENCY.

- GALLERY BARAM (VENT)

Nuite votre htel.

Dner au restaurant du PINX PODO HOTEL (2001)


Itami June sest inspir des collines de Jju et des
maisons aux toits de chaume que lon peut trouver sur
l'le pour raliser cet htel. L'htel ressemble une
grappe de raisin vue du ciel, cest pourquoi il est
nomm Podo, qui signifie "raisin" en coren.

3- Randonne sur le JeJu Olle n7 Rocher de


Oedolgae (rseau de chemins classs cheminant
travers la fort, le long de la plage, passent par un
village ou les trois la fois).

- GLASS HOUSE
(2008 arch. TADAO Ando)

Retour l'htel
Dner libre, nuite votre htel.

J9 SAM. 02 NOVEMBRE 2013 JEJU


LES OREUMS
L'ARCHITECTURE CONTEMPORAINE & LILE DE JEJU

Retour l'htel.
Nuite votre htel.
J8 VEN. 01 NOVEMBRE 2013 JEJU

Situe une heure de Soul, lle de Jju est une le


volcanique trs prise des corens. Paradis naturel
prserv, l'le de Jju est galement une zone franche
ouverte sur le monde. Des architectes internationaux
construisent sur cette ile de 258 kilomtres en
intgrant leur style, ce cadre naturel exceptionnel.

- GENIUS LOCI MEDITATION CENTER


(2008 arch. TADAO Ando)

CHUSA & DECOUVERTE DE L'ILE DE JEJU

Petit djeuner lhtel.

- LOREUM DE GEOMUN : berceau des grottes


volcaniques de Jeju class au patrimoine naturel
mondial de lUNESCO.

- CHUSA MEMORIAL HALL & MUSEE


(2010 arch. Iroje /Seung Hyo Sang)

- CLUB HOUSE AGORA


(2008 arch. Mario BOTTA - centre de fitness + piscine)

Djeuner dans un restaurant local.


Visite touristique en groupe avec guide local (
dterminer).
1- La falaise de Jusangjeolli et la cascade
Cheonjeyeon
2- La Plage Yongmeori (Tte de Dragon) et le Mt.
Sanbangsan

Transfert Seopjikoji situ l'extrmit la plus


orientale de Jeju-do.
Vous dcouvrirez PHOENIX ISLAND RESORT, un
nouveau concept de village vacances. Des vues
couper le souffle et des chefs-doeuvre architecturaux
crs par des architectes de renomme mondiale.
Djeuner au restaurant de la Glass House.

Retour l'htel.
Diner au restaurant lhtel LOTTE.
Nuite votre htel.

J10 DIM. 03 NOVEMBRE 2013


JEJU SEOUL PARIS

TARIFPARPERSONNE
Base30personnes

Petit djeuner matinal lhtel.


Transfert pour laroport de Gimpo JEJU.
08H35 - Envol destination de SEOUL sur vol
compagnie ASIANA.
Transit SEOUL avec transfert vers laroport
international de Incheon.
10H50 - Formalits denregistrement de votre vol
retour pour la France.
12H50 - Dpart destination de PARIS CDG sur vol
compagnie ASIANA.
17H00 Arrive PARIS CDG.
Minhee Kang,
Architecte corenne diplme de l'universit de Korea
et de l'cole d'architecture de Paris Val-de-Seine,
Minhee Kang a travaill chez Space Group (Seoul) et
dans les agences de Sbastien Duron, Mahmoud
Keldi et Hlne Fricout-Cassignol Paris pour des
projets en Core, au Kazakhstan, en France, au
Congo ou aux Etats-Unis.

Supplmentchambreindividuelle+795

INCLUS dans notre tarif :

Le transport arien sur compagnie rgulire ASIANA au


dpart de Paris CDG
Lassistance aux formalits dembarquement laroport de Paris
Les taxes aroportuaires (soumis modification - ce jour 340,48 )
Le sjour de 8 nuits sur la base dune chambre double en
logement et petits djeuners en htel
Les repas mentionns au programme (5 djeuners J3-J5-J6J8-J9 + 5 dners J2-J5-J6-J7-J9),
Lorganisation des visites techniques selon le programme spcifique
Les frais de services et daccompagnement dun guide architecte
Le transport durant les excursions, droits dentres aux sites
entres et visites mentionnes au programme
Les frais de confrenciers et guide local selon les
besoins mentionns
Lassistance du correspondant local durant tout le sjour
Lassurance annulation Toutes causes justifies
Les audiophones durant 9 jours
Les taxes locales


NON INCLUS:

Les repas libres mentionns au programme


(2 djeuners J4-J7 + 3 dners J3-J4-J8)
Les boissons tous les repas
Lassurance assistance, rapatriement, bagages
Les gratifications chauffeur bus et guide votre gr
Tous les services non mentionns au programme ou en option
Les augmentations dues des facteurs externes tels
que la hausse du carburant ou des devises

PROGRAMME SUJET A MODIFICATIONS


CONTACT : NADINE JISTA
Rseau TOURCOM - Licence 03397011
7-9 rue du Commandant Cousteau 33100 BORDEAUX
05.56.79.77.75 - 05.56.79.77.76
archi@voyagis.fr / groupes@voyagis.fr