1 510 DSPG__S0Hz__cod.6511010 22 16 TAV.C 147 {Cod.0002992121 Rev. Data 14-02-2001 dis Balboni|6511010 GI510 DSPG esploso 0002992121 rev.0 Rif. Codice Descrizione Rif, Codice _| Descrizione 1 44003 FLANGIA 31 13333) FARFALLA 2 44025 (GUARNIZIONE 32 13334) FARFALLA 3 17888 PRIGIONIERO. 33 13335 FARFALLA 4 44768 DIFFUSORE Ea 13336 PERNO 5 44769 ‘CANNOTTO 35 13337 PERNO 6 44766 NOTTOLINO 36 34314 BOCCOLA 7 44051 PROLUNGA Ed 35677 NOTTOLINO| 8 44055 COPERCHIO 38 13339) ‘ASTA @ 44061 PERNO 39) 13340 ASTA to | 0015020007 [SOPPORTO. 40 35619 NOTTOLINO, i aati PERNO a4 13341 NOTTOLINO. 12_[ 0015020013 [SOPPORTO. a2 17979 NOTTOLINO| 13 [0015020014 [PERNO 43. 53029 MOLLA 14 44827 DISCO FRESATO 44 16301 LEVA 15 29382 PRIGIONIERO. 45 57233 ‘ASTA 16 38611 ‘ANELLO 46 19555 ‘ARTICOLAZIONE 7 38610 VETRINO. a7 18695 ARTICOLAZIONE 18. 38609 VETRINO BIANCO. 48 4ants POLVERIZZATORE. 19 23299 ‘GUARNIZIONE 49 27778 ELETTRODO_ 20 18722 NIPPLO 50. 27779 ELETTRODO_ 21 4987 RONDELLA, 51 45072 PROLUNGA 22. 30245 PRESSOSTATO 52. 19424 ISOLATORE 23 30864 FOTO LANDIS 53. 34459 STAFFA, 24 57024 TRASFORMATORE 54 61299 PIASTRINA, 25 30223) CAVO '85_| 0005060037 _| SOPPRESSORE 26 45000 FLANGIA ‘36 16251 MODULATORE: a7 30685 MOTORE 57, 13723 PRIGIONIERO. 28 45125 PRIGIONIERO. 58. 32753 ‘STAFFA, 29 44772 VENTOLA 59. 23076 RACCORDO. ED 44774 ANELLO 60. 44168 TUBO 16511010.x19/14-02-2001 Pag.v26511010 GI510 DSPG esploso 0002992121 rev.0 Rif. Codice Descrizione Rif, Codice. Descrizione ot 44169 | TUBO 62 44148___[TUBO 6 23832 | DADO 64 23825 [OGIVA 65 16320 VALVOLA REGOLATRICE 66 30730 MANOMETRO- 8&7 5359 GUARNIZIONE L 68 19546 RACCORDO 69 0005070310 _| VALVOLA A SFERA. 70 19858 __| NIPPLO 71 23081 RACCORDO 72 44136 RACCORDO 73 44141 ATTACCO 74 44043 NIPPLO- 75_| 0010060030 _| NIPPLO 76 18889 TUBO FLESSIBILE 7 31300 FILTRO 651 1010.xs/14-02.2001 Pag.22GRUPPO MODULATORE - MODULATING SYSTEM - SYSTEME DE MODULATION - MODULATIONSSYSTEM cod.1625116251 Modulatore esploso 0002991923 rev.1 Rif. Codice | Descrizione Rit. Codice | Descrizione 1 si07t MOTORING 2 16261 ‘SOPPORTO, 3 16260___| GIUNTO MASCHIO 4 16259 GIUNTO FEMMINA 5 16258 [ SOPPORTO 6 30287 [ CUSGINETTO Z 16257__ | PERNO 8 16255__ | SOPPORTO 9 16254 | SOPPORTO 10 16253 | COPERCHIO i 16256 __| PULEGGIA 2 16315 [VTE 13 16282 PIATTELLO 14 5488 Vite 15 12317 POMELLO 16 18796 LEVA SINISTRA, 7 39823 MOLLA SINISTRA 18 39979 BOCCOLA, 20 18795 LEVA DESTRA 21 18802 | ALBERINO 22 18797 __| TASTATORE 23 16270 SOPPORTO. 16251 xis/14-02-2001 Pag.i/t900768 -APPARECCHIATURA - CONTROL PANEL - APPAREILLAGE ELECTRIQUE - SCHALTGERAETE Cod. 0002991360 Rev.1 Datai4-02-2001 dis.Balboni TAV.C147900768 Quadro elettrico esploso 0002991360 rev.1 Rit. Codice Descrizione Rif. Codice Deseri 1 44789 PIASTRA, 2 44698 CASSETTA 3 44165 TARGHETTA 4 31496 LAMPADA GIALLA 5 31497 LAMPADA ROSSA 6 268) PULSANTE 7 30942 DEVIATORE 8 30514 INTERRUTTORE: 9 [0005120074 | PULSANTE 10 | 0005120075 | PORTALAMPADA. 11_[ 0005120017 | LAMPADA 12 [0005120076 CONTATTO DES/ONA 13 [0005120077 CONTATTO DES/0INC. 4 44699 PIASTRA 15, 23530 ZOCCOLO’ 6 30865 ‘APPARECCHIATURA LANDIS. 47 | 0005120046 _| PORTAFUSIBILE 18 | 0005120047 _| FUSIBILE 63A 19 23308 PORTAFUSIBILE 20 23945 FUSIBILE 164 24 31014 TELERUTTORE ACO9 22. 23105 TELERUTTORE AC30 23 30957 TELERUTTORE AC16 24 | 0005110028 | CONTATTO ACX11L1 25 23103 RELE TERMICO RC4/10 26 23230 RELE TERMICO RC4/14 27. 23231 TEMPORIZZATORE 28 23062 PONTE RADRIZZATORE 29 31421 MORSETTO. 30 7456 FUSIBILE 900768. x\s/14-02-2001 Pag.GRUPPO POLVERIZZATORE - NOZZLE ASSEMBLY - LIGNE GICLEUR - DUESENGESTAENGE - 44115 + PARTICOLARI NON COMPRES! NEL GRUPPO 44115 (PARTS NOT INCLUDED IN THE GROUP) Cod.0002990968 Rov? Data 14-02-2001 is. Balhoni TAV.D 2044115 Gruppo polverizzatore esploso 0002990968 rev.2 Rit, Codice _| Descrizione Rif, Codice | Descrizione 1 27611 BOCCHETTONE PORTAUGELLO 2 44118 ‘ASTA 3 27626 BOCCHETTONE 4 27623, BOCCHETTONE 5 27631 ‘SPILLO 6 27614 PISTONE 7 27621 NOTTOLINO 8 19420 MOLLA, @ 23093 GUARNIZIONE, 10 23065 RONDELLA 44115.x/14-02-2001 Pag.t/t900002-GRUPPO MAGNETE - MAGNET GROUP - GROUPE MAGNETO - MAGNETMASCHINENSATZ post900002 Gruppo magnete esploso 0002992124 rev.0 Rif, Codice Descrizione Rif, Codice _| Descrizione 1 ‘45071 ‘ASTA 2 30543 FORCELLA 3 23056 DADO. 4 23055 CUSCINETTO 5 27635 ‘SOPPORTO 6 23054 CUSCINETTO Z 27638 LEVA 8 27647 PERNO 9 27637 DADO. 70 27636 SOPPORTO i 27641 LEVA 12 27634 FORCELLA 13 | 0005250067 [ ELETTROMAGNETE. 14 [33265 ‘SOPPORTO 15. 33266 PROTEZIONE. 16 30761 CONNETTORE ‘900002 x18/14-02:2001 Pag.16320 Valvola regolatrice esploso 0002990859 rev.2 Rit, Codice Descrizione Rif. Codice _| Descrizione 1 16320 ‘ASSIEME VALVOLA REGOLATRICE 2 16295, DADO CIECO 3 16322 ViTE 4 | 0005180008 | GUARNIZIONE 5 27613 ‘SPILLO 6 18257, RONDELLA 7 16321 BOCCHETTONE 8 18257 RONDELLA 9 16284 MOLLA 10 32635 PISTONE. 1 3431 RONDELLA, 12 16323 PIATTELLO. 13 32626 RONDELLA. 14 32631 BOCCHETTONE 15. 23111 GUARNIZIONE 16 32633 DADO’ 7 16293 PERNO 18 32629 PIATTELLO 16320 .18/14-02-2001 Pag.t/t900011-GRUPPO MOTORE/POMPA - GRUPO MOTOR/BOMBA - PUMP/MOTOR GROUP (kw 3 /50Hz) Cod.0002990969 Rev.t Data 14-02-2001 dis Balboni TAV.L 6900011 Gruppo motore-pompa esploso 0002890969 rev.1 Rit. Codice Descrizione Rif. Codice Descrizione 1 23061 MOTORE. 2 0015020064 | DISTANZIALE 3 0006020170 _[ GIUNTO 4 38535 SOPPORTO 5 23799 POMPA 6 95535, ANELLI DI TENUTA 90001 1xs/14-02-2001 Pag.i/1