5.2.

Enfermedades virales de tomate

5.2.1. Tomato Yellow Leaf Curly Virus (TYLCV)
Distribucin e importancia.- Se encuentra reportado en las distintas reas tomateras con clima
tropical y subtropical; causa daos de un 5 % hasta un 10 %.
Hospedantes.- Tomate, chile, toloache, malva, frijol, tabaco, petunia, papa, berenjena, sida,
entre otros.
Sntomas de la enfermedad
Los sntomas se pueden confundir con deficiencias de fsforo y magnesio. Generalmente se
presenta un acaparamiento general de la planta, foliolos pequeos y enrollados, clorosis por los
bordes (marginal) e intervenla, flores no desarrolladas y frutos pequeos y reducidos. En chile
clorosis entre las nervaduras y marginal de los foliolos y amarillamiento de frutos (figura 22)
Transmisin del virus
El virus se transmite por mosca blanca de manera circulativa. Este insecto ocupa alimentarse
al menos durante 15 minutos y el periodo de transmisin es de 15 a 30 minutos.
La transmisin se incrementa si el insecto dura ms tiempo alimentndose; el biotipo B y Q de
Bemisia tabaci son eficientes transmisores, pero es ms eficiente el biotipo Q. Puede ser
adquirido por las ninfas y adultos pero solo lo transmite el estado adulto, el viru s es localizado
en el floema de las plantas y no es transmisible por savia ni por semilla.
Descripcin del Virus
El virus pertenece a la familia Geminiviridae y al grupo de los Begomovirus. El virus posee
partculas geminadas (isomtricas) de 20 x 30 nm; tiene una cadena simple de ADN.
Control del virus
a) No trasplantar plantas infectadas del invernadero al campo
b) Destruccin de socas
c) Destruccin de malezas sobre todo toloache, sida, petunia, tomatillo, malva, etctera.
d) Variedades resistentes. (En INIFAP, Culiacn, en un trabajo realizado se reporta las
variedades como resistentes al la enfermedad).
e) Es recomendable el control del insecto transmisor en este caso la mosca blanca para lo que
se reportan insecticidas como el Imidacloprid, Buprofe zin, Thiametoxan, Bifentrin, Pyriproxifen,
entre otros.
Jacobo Enrique Cruz-Ortega, Jos Refugio Garca- Quintero, Tirzo Pal Godoy-Angulo,
Jorge Enrique Zazueta- Lpez y Silvia Alicia Flix-Camacho. CAPTULO V. VIRUS QUE
AFECTAN CULTIVOS HORTCOLAS. INIFAP

Los Begomovirus pertenecen a la Familia Geminiviridae, y su genoma est constituido por una
o dos molculas de ADN circular de cadena sencilla, son diseminados por la mosca blanca
(Bemisia tabacci). El nombre de geminivirus proviene de la morfologa de su partcula viral la
cual, vista al microscopio electrnico, se asemeja a dos poliedros fusionados por una de sus
caras.
Juan Carlos Vaca-Vaca, Jhon Fredy Betancurt-Prez, Karina Lpez-Lpez. 2011.
Deteccin, identificacin y localizacin geogrfica de Begomovirus que afectan al tomate
en Colombia. Rev. Colomb. Vol. XIII No. 1. Pags. 115-122.
Los Geminivirus representan un factor limitante en la produccin mundial de varios cultivos
incluyendo maz, yuca, frijol, calabaza, cucurbitceas y tomate, producidos en las zonas
tropicales y subtropicales del mundo (Bisaro, 1996). La amplia distribucin mundial del cultivo
de tomate, as como la fcil adaptacin y la rpida reproduccin de Bemisia tabaci (mosca
blanca), ha ocasionado prdidas devastadoras en esta hortaliza.
En Mxico, a los geminivirus se les ha asociado con numerosas enfermedades en cultivos de
importancia econmica como frijol (Phaseolus vulgaris), tomate (Solanum lycopersicum), chile
(Capsicum annuum), calabaza (Cucurbita spp.), entre otros, y son transmitidos a travs de la
mosca blanca.
Los Geminivirus constituyen la familia ms grande, diversa y econmicamente importante de los
virus de ADN de plantas. La familia Geminiviridae se clasifica en cuatro gneros definidos con
base en el vector que los transmite, al hospedero que infecta, y a su estructura genmica
(Mastresvirus, Curtovirus, Topocuvirus y Begomovirus). Dentro del grupo ms ampliamente
diversificado y distribuido se encuentran los Begomovirus, los cuales infectan principalmente
plantas dicotiledneas y son transmitidos por la mosquita blanca. El genoma de los
Begomovirus es generalmente bipartita a excepcin del Virus del enrollamiento de la hoja
amarilla del tomate (TYLCV).
Los componentes genmicos son denominados como ADN-A y ADN-B con tamao molecular
que oscila entre 2.7 y 3.0 kb, respectivamente. Ambos componentes estn organizados en
unidades de transcripcin divergentes separados por una regin intergnica (RI), la cual
contiene el origen de la replicacin del virus y dos promotores que dirigen la transcripcin
gentica en direcciones opuestas, con excepcin de una secuencia de la RI de
aproximadamente 200 pb, que se encuentra en ambos ADN virales y es denominada como
regin comn (RC). Los dos componentes son completamente diferentes, el ADN-A contiene
toda la informacin que se requiere para la replicacin y formacin de la cpside del virus,
mientras que el componente B, codifica para las protenas involucradas en el movimiento viral
de clula a clula, en el rango de hospederos y en el desarrollo de los sntomas en la planta.
Lugo Melchor, Ofelia Yadira; Guzmn Uriarte, Roberto; Garca Estrada, Raymundo Sal;
Len Flix, Josefina. 2011. Geminivirus Transmitidos por Mosca Blanca (Bemisia tabaci)
en Tomate, en el Valle Agrcola de Culiacn, Sinaloa. Revista Mexicana de Fitopatologa,
vol. 29, nm. 2, pp. 109-118. Sociedad Mexicana de Fitopatologa, A.C.

B. tabaci ha causado problemas como plaga directa o como vector de geminivirus, en al menos
17 cultivos, tanto de consumo bsico (frijol, tomate, chile dulce, ayote), como industrial y de
exportacin (algodn, soya, meln entre otros); por lo que muchos agricultores se han visto
forzados a abandonar sus cultivos.
Claudia Ziga-Vega, Pilar Ramrez. 2002. Los geminivirus, patgenos de importancia
mundial. Manejo Integrado de Plagas y Agroecologa (Costa Rica). No. 64 pp. 25 33.

Los Begomovirus son uno de los cuatro gneros que conforman la familia Geminiviridae, estos
virus de plantas (ca. 18-30 nm) tienen un genoma circular de ADN de cadena simple (ssDNA),
estn protegidos por la cpsida en partculas gemelas, cuasi icosahdricas, este genoma puede
ser de una o de dos partculas y son transmitidos principalmente por el insecto vector, mosca
blanca (Bemisia tabaci Gennadius).
Los begomovirus son principalmente de dos partculas, pero los begomovirus del Viejo Mundo
son de una sola partcula. Los begomovirus de dos partculas tienen dos componentes,
designados como A y B. Cada componente tiene ~2.600 nt. Los genes del componente A estn
involucrados en la encapsidacin y en la replicacin, mientras que los genes del componente B
estn involucrados en el movimiento de los virus a travs de la planta, en la determinacin del
rango de hospederos y en la expresin de sntomas.
Uno de los cinco genes en el componente A es el gen de la protena de la cpsida viral [Coat
Protein(CP)]. La transcripcin de este gen es en el sentido viral, es decir siguiendo la direccin
de las agujas del reloj. Los otros cuatro genes, los cuales codifican la protena asociada a la
replicacin [Replication-associated protein(Rep)], la protena activadora de la transcripcin
[Transcriptional Activator Protein (TrAP)], la protena reforzadora de la replicacin [Replication
Enhancer (REn)] y la pro-tena AC4 de funcin aun desconocida, se transcriben en sentido
complemen-tario al virus, es decir en contra de las agujas del reloj.
A.E. Fara R., A. Nava. 2009. Deteccin por PCR de Begomovirus en el cultivo del tomate
en las reas productoras de los Andes venezolanos. Rev. Fac. Agron. (LUZ). 26: 179-195.

Descripcin:
Bemisia tabaci: las moscas adultas son de cuatro alas y alrededor de 1.5 mm de largo. La
identificacin y diferenciacin de los adultos de B. tabaciy T. vaporariorums e realiza en base a
la posicin de las alas. T. vaporariorum tiene las alas horizontales, mientras que B. tabaci las
tiene inclinadas sobre el cuerpo. Las larvas son igualmente fciles de diferenciar; pues T.
vaporariorum tiene todo el permetro lleno de pelos o quetas, mientras que B. tabaci contiene
como mximo 7 pares de quetas.
Sntomas y dao al cultivo:
Las plantas infectadas presentan menos vigor y las hojas se cubren con mielecilla. La mosca
blanca se alimenta del tejido de las hojas, extrayendo la savia de la planta lo cual entorpece su
crecimiento. En las plantas infectadas las hojas se vuelven amarillentas y se caen. Se desarrolla

un hongo semejante a tizn en las hojas cubiertas del roco viscoso producido por la mosca
blanca.
Monitoreo y bsqueda:
Para detectar la invasin prematuramente se pueden utilizar placas amarillas en la base del
tallo. La plaga se alimenta principalmente de las hojas nuevas en la parte superior. El desarrollo
y la reproduccin de la mosca blanca de invernadero dependen de la temperatura y aumenta
con la temperatura. Lo importante es observar bien las plagas, tanto en el cultivo como sobre
las trampas o placas adhesivas. Un buen monitoreo es indispensable para realizar un control
efectivo a tiempo.
Manejo:
El manejo de la mosca blanca requiere un programa integrado que se enfoque en la prevencin
y se base en la integracin del control biolgico cuando ste sea posible. Algunos ejemplos de
manejo integrado son la colocacin de mallas en las bandas de los invernaderos; limpieza de
malezas y tejidos de cultivos muertos, y la colocacin de trampas amarillas. La avispa parsita
(Encarsia formosa) es un ejemplo de los enemigos naturales que se puede emplear en
condiciones de invernadero, pero hay que tener en cuenta que la reproduccin de este parsito
puede verse limitada a temperaturas inferiores a 24 C. Se deben seleccionar los insecticidas
cuidadosamente, ya que algunos son ms efectivos cuando se aplican contra las moscas
adultas. En algunos casos, se necesitan aplicaciones regulares de insecticidas para controlar la
poblacin adulta que emerge hacia el final de la generacin. En cuanto a Bemisia argentifolii,
los productos que contienen el aceite de neem son txicos para las ninfas jvenes e inhiben la
crianza y desarrollo de las ninfas mayores.
PRODUCTORES DE HORTALIZAS. 2005. Plagas y enfermedades de cucurbitceas. Gua
de identificacin y manejo.

MAURICIO CASTILLO JORGE ARMANDO. 2011. Caracterizacin de nuevas especies y

cepas de geminivirus por un mtodo molecular que optimiza la deteccin de infecciones
mixtas. Instituto potosino de investigacin. Ciencia y tecnolgica, A.C. IPICYT