MINISTRIO DA EDUCAO SECRETARIA DE EDUCAO PROFISSIONAL E

TECNOLGICA
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DE SANTA
CATARINA
CMPUS GASPAR
Curso tcnico em informtica integrado ao ensino mdio

ANLISE COMPARATIVA: OS SERTES E SO BERNARDO

Priscila Graziele Busnello de Arajo

Gaspar
2016
Priscila Graziele Busnello de Arajo

ANLISE COMPARATIVA: OS SERTES E SO BERNARDO

Trabalho apresentado a disciplina de

portugus como recurso de avaliao
final.
Professora Rita de Cssia
Turma: I3

Gaspar
2016
Resumo

O presente trabalho teve como objetivo ampliar o conhecimento dos envolvidos

acerca do movimento literrio pr-modernismo. uma anlise comparativa entre as
obras: os Sertes de Euclides da Cunha e So Bernardo de Graciliano Ramos. Para
fazer esta anlise foi necessrio a leitura das obras, ou de partes delas.

Introduo
O pr-modernismo
Foi um movimento literrio que aconteceu durante as primeiras dcadas do
sculo XX e no considerada uma escola literria, e sim um momento de transio
entre o simbolismo e o modernismo. As principais caractersticas das obras prmodernistas eram:
-

a abordagem de problemas sociais brasileiros da poca;

o regionalismo, como fala-se em ambas as obras abordadas sobre o

regionalismo nordestino em relao as secas e a realidade do nordeste

brasileiro;
- mistura de estilos literrios de escolas anteriores;
- o surgimento do uso da linguagem coloquial; e
- o surgimento, embora tenha presena do conservadorismo, de
inovaes tcnicas na forma de expresso literria.
Os autores
Euclides da Cunha nasceu na fazenda Saudade, em Cantagalo - Rio de
Janeiro, no dia 20 de janeiro de 1866. Aps a morte de sua me quando tinha 3 anos,
foi morar com parentes e entrou para a escola militar, onde foi aluno de Benjamin
Constant, para sair em 1888. Euclides achava, inicialmente, que a guerra de Canudos
tinha como objetivo voltar ao sistema monrquico e que os monarcas, ou apoiadores
da monarquia, estavam por trs da guerra de Antnio Conselheiro. Mas aps ter
contato com o nordeste brasileiro percebeu, e registrou em Os Sertes, que estava
errado.
Graciliano Ramos nasceu em Quebrangulo no Alagoas, no dia 27 de outubro
de 1892. Era o mais velho de dezesseis irmos de uma famlia de classe mdia do
serto nordestino. Viveu a adolescncia no nordeste, mas aps finalizar o ensino
mdio mudou-se para o Rio de Janeiro. Aps a morte de seus irmo e um sobrinho,
voltou para o nordeste e voltou a morar com o pai. Casou-se e teve quatro filhos, mas
sua esposa faleceu em 1920. Publicou So Bernardo em 1934 e quando se
preparava para publicar a obra seguinte, foi preso por causa da Intentona Comunista

de 1935. Com ajuda de amigos, entre os quais Jos Lins do Rego, consegue publicar
Angstia (1936), considerada por muitos crticos como sua melhor obra. Casou-se
novamente e adoeceu em 1952, falecendo em 20 de maro de 1953, aos 60 anos,
vtima de cncer do pulmo.

As obras
Os Sertes de Euclides da Cunha foi publicado em 1902 e tem caractersticas
jornalsticas, principalmente, porque foi uma obra que cobriu a Guerra de Canudos,
no a risca, at mesmo porque Euclides no presenciou o final da guerra. A obra
divida em trs partes: A Terra, o Homem e a Luta. Nelas Euclides analisa as
caractersticas da regio, a vida, os costumes e a religiosidade sertaneja.
J So Bernardo foi publicado em 1934 por Graciliano Ramos foca mais no
regionalismo nordestino em sua obra. Fala sobre Paulo Honrio, que tem como
objetivo conquistar a fazenda de So Bernardo e que utiliza quaisquer mtodos para
atingir seus objetivos.

Desenvolvimento
A anlise comparativa
Ambas as obras so ricas em conhecimento acerca, principalmente, do
nordeste brasileiro. Mas, como j foi comentado anteriormente, os sertes tem uma
caracterstica jornalstica, ao contrrio de So Bernardo, que conta a histria de Paulo
Honrio, um homem ambicioso.
Pode-se notar isso logo ao comeo dos livros, quando Os Sertes comea
com a Terra, que uma descrio geogrfica da rea em que o autor estava
presente, e So Bernardo que comea com Paulo Honrio decidindo que escrever
um livro, procurando parceiros, brigando com esses parceiros e por fim decidindo
escrever o livro sozinho.
O Homem continua com a caracterstica jornalstica, falando sobre a regio em
que o autor estava presente, mas neste caso ele aborda mais as questes culturais e
sociais da regio. Enquanto isso em So Bernardo, temos Paulo Honrio
conquistando a fazenda de So Bernardo aps o proprietrio ter se endividado
demais, inclusive com dinheiro emprestado por Paulo Honrio. Aps conquistar as
terras, Honrio consegue tornar-se um latifundirio, com seu brao direito, Casimiro
Lopes.
Mostra-se um homem de sangue frio e determinado logo aps a conquista de
suas terras quando, devido a uma cerca adentrando seu terreno, manda assassinar
seu vizinho e tomando a posse das terras dele. Aps isso, a fazenda s evoluiu e
decidiu que precisava de um herdeiro, por isso, casa-se com Madalena, professora
da cidade.
Infelizmente, Madalena tinha um conhecimento de vocabulrio mais elevado
que o de Honrio e por isso ele tinha cimes de quando ela falava difcil com os
outros, como no trecho abaixo:
Confio em mim. Mas exagerei nos olhos bonitos do Nogueira, a
roupa benfeita, a voz insinuante. Pensei nos meus oitenta e nove
quilos, neste rosto vermelho de sobrancelhas espessas. Cruzei
descontente as mos enormes, cabeludas, endurecidas e muitos

anos de lavoura. Misturei tudo ao materialismo e ao comunismo de

Madalena - e comecei a sentir cimes. (RAMOS, 1934)

Devido a esses cimes de Honrio, o pontap para o fim do relacionamento

do casal dado. Comeam a discutir repetitivamente, mesmo aps o nascimento de
seu filho, at o momento que Madalena se suicida, como descreve Honrio no trecho:
Madalena estava estirada na cama, branca, de olhos vidrados, espuma nos cantos
da boca. Aproximei-me, tomei-lhe as mos, duras e frias, toquei-lhe o corao,
parado. Parado. No soalho havia manchas de lquido e cacos de vidro. (RAMOS,
1934).
O autor mostra, nos momentos finais do livro, as consequncias de toda a
ganncia de Paulo Honrio, como por exemplo, sua solido.
Encontra-se nas duas obras o regionalismo nordestino, que foi bastante
abordado pelos autores, at porque a partir do pr-modernismo que inicia-se uma
denncia sobre as circunstncias do nordeste.
Em Os Sertes pode-se ver isso, principalmente, em a Terra e o Homem. J
em So Bernardo v-se isso pela vida dos personagens, pelo modo como sua
sociedade descrita pelo autor. Alm da crueldade presente na ideologia do
protagonista, que um latifundirio, o que pode ser entendido como uma denncia ao
modo como os latifundirios nordestinos realmente eram.

Concluso
Conclui-se que, mesmo as obras sendo do mesmo perodo literrio, no tm
tantas semelhanas como o esperado. Os Sertes tem uma viso mais focada, e
jornalstica sobre todo o contedo abordado (Guerra dos Canudos) e So Bernardo
apenas narra a vida de Paulo Honrio, suas ganncias, as consequncias delas,
entre outros aspectos.
O principal tema em comum nas obras a fala delas sobre o regionalismo
nordestino.
Este trabalho ampliou meu conhecimento sobre pr-modernismo e sobre a
cultura nordestina, que foi abordada pelos autores das obras, alm de se encaixar
numa das caractersticas principais do pr-modernismo (regionalismo). Ampliou
tambm minha experincia com a literatura brasileira, que realmente no muito
extensa, e me fez perceber que h obras brasileiras com tima qualidade, mesmo
que a maior parte tenham um portugus mais arcaico e complicado para
interpretao, o que causa um certo cansao ao l-la. Porm no foi o que aconteceu
com So Bernardo, considero uma obra interessante pois te faz ficar curioso(a) sobre
o que acontecer com Paulo Honrio, ele ter sucesso ao final ou no?
So Bernardo foi uma das obras brasileiras mais interessantes que j li, por
isso gostei da proposta, principalmente por termos tido mais opes de livros,
possibilitando a escolha do mais cativante.

Referncias
RAMOS, Graciliano. So Bernardo. Rio de Janeiro: Ariel, 1934.
CUNHA, Euclides da. Os Sertes (Campanha de Canudos). Laemmert, 1902.
NASCIMENTO, Anderson Ulisses S.. Pr-modernismo. Disponvel em:
<http://educacao.globo.com/literatura/assunto/movimentos-literarios/premodernismo.html>. Acesso em: 28 jun. 2016.
SUA PESQUISA. Pr-modernismo no Brasil. Disponvel em:
<http://www.suapesquisa.com/artesliteratura/pre_modernismo.htm>. Acesso em: 28
jun. 2016.
GUIA DO ESTUDANTE. Os Sertes. Disponvel em:
<http://guiadoestudante.abril.com.br/estude/literatura/materia_416328.shtml>. Acesso
em: 28 jun. 2016.
GUIA DO ESTUDANTE. "So Bernardo" - Anlise da obra de Graciliano Ramos.
Disponvel em: <http://guiadoestudante.abril.com.br/estudar/literatura/sao-bernardoanalise-obra-graciliano-ramos-702010.shtml>. Acesso em: 28 jun. 2016.
WIKIPEDIA. Euclides da Cunha. Disponvel em:
<https://pt.wikipedia.org/wiki/Euclides_da_Cunha>. Acesso em: 28 jun. 2016.