Bouchardet FCH, Fernandes MM, Daruge Jnior E

Revista Brasileira de Odontologia Legal RBOL

Odontologia Legal

ATUAO DO CIRURGIO-DENTISTA NA AVALIAO DE

DANOS PESSOAIS CAUSADOS POR VECULOS AUTOMOTORES
Dentist performance in personal damages evaluation caused by automotive
vehicles
Fernanda Capurucho Horta BOUCHARDET*, Mrio Marques FERNANDES**,
Eduardo DARUGE JNIOR***, Duarte Nuno Pessoa VIEIRA****
*Mestre em Medicina Legal e Cincias Forenses Univ. de Coimbra
Professora Coordenadora do Curso de Especializao em Odontologia Legal PUCMG
** Mestre em Odontologia Legal e Deontologia FOP/Unicamp
Professor Coordenador do Curso de Especializao em Odontologia Legal ABORS
*** Livre Docente em Odontologia Legal e Deontologia FOP/Unicamp
Professor Coordenador do Curso de Especializao em Odontologia Legal FOP/Unicamp.
**** Professor Catedrtico da Universidade de Coimbra e Presidente do Instituto Nacional de Medicina Lega e Cincias
Forenses de Portugal
Informao sobre artigo
Recebido: 12 Dez 2011
Recebido corrigido: 11 Abr 2013
Aceito em: 19 Mai 2015

Autor para correspondncia

Fernanda Capurucho Horta Bouchardet
Rua Visconde do Rio das Velhas, 60/201, CEP: 30380-740
B. H. M. G.
fernandacapurucho@gmail.com

RESUMO
Introduo: as leses decorrentes de acidente de trnsito muitas vezes atingem vrios
segmentos do corpo, o que pode requerer a atuao de mais de um profissional da rea de
sade. Objetivo: o presente relato de caso objetiva ilustrar a importncia da atuao
multidisciplinar do Mdico e Cirurgio-Dentista na qualificao e extenso das leses fsicas em
vtimas de acidente de trnsito, de acordo com a Lei especfica que trata do seguro obrigatrio
de danos pessoais causados por veculos automotores de via terrestre (DPVAT). Relato de
Caso: a pericianda apresentou cicatriz cirrgica em dorso do p esquerdo, limitao de
movimentos do tornozelo esquerdo em grau mdio e marcha claudicante. No exame intra-oral
apresentou fratura em esmalte e dentina do incisivo central superior com perda da poro
fraturada. Discusso: a avaliao das leses decorrentes de acidente de trnsito deve ser
descritas num contexto multidisciplinar sempre que necessrio, assim como as leses
odontolgicas devem ser avaliadas independentemente de determinarem invalidez permanente,
pois podem necessitar de tratamentos cujos valores sero ressarcidos.

PALAVRAS-CHAVE
Medicina Legal, Odontologia Legal, seguro por acidentes, seguro por invalidez.

12

RBOL Revista Brasileira de Odontologia Legal, n. 1, v. 1, 2014

Atuao do CD na avaliao de danos causados por veculos automotores

de 2008, referiu acidente de trnsito
INTRODUO
As

em junho de 2007. Foi atendida no

leses

decorrentes

de

acidente de trnsito muitas vezes

atingem vrios segmentos do corpo,
o que pode requerer a atuao de
mais de um profissional da rea de
sade. As associaes de leses
bucais com outras partes do corpo,
frequentemente,

necessitam

da

atuao multidisciplinar do Mdico e

Cirurgio-Dentista

para

adequada

qualificao e extenso das leses.

O presente artigo tem como
objetivo ilustrar a importncia da
atuao

multidisciplinar

na

qualificao e extenso das leses

fsicas em vtimas de acidente de
trnsito,

de

acordo

com

seguro obrigatrio de danos pessoais

causados por veculos automotores
de via terrestre, ou por sua carga, a
transportadas

ou

internada

no

trs

dias,

sendo

pblico e posteriormente para um

terceiro Hospital tambm pblico.
Sofreu

fratura

esquerdo.

exposta

do

Apresentou

relatrio

mdico descrevendo pelo Cdigo

Internacional de Doenas (CID) os
seguintes

cdigos

descries:

V02.1

respectivas

Pedestre

traumatizado em coliso com um

veculo a motor de duas ou trs
rodas, acidente de trnsito; S91.0
Ferimento do tornozelo; S02.5
Fratura de dentes.
No exame clnico apresentou
cicatriz cirrgica em dorso do p
esquerdo, conforme ilustra a Figura
1.

Limitao

de

movimentos

do

tornozelo esquerdo em grau mdio

(ver Figura 2) e marcha claudicante.
No

(DPVAT).

por

encaminhada para outro Hospital

Lei

especfica (Lei 6.194/74) que trata do

pessoas

Hospital pblico onde permaneceu

exame

intra-oral

apresentou

fratura do elemento 21 (incisivo

central

RELATO DE CASO
Periciada de 32 anos de idade,
solteira, ocupao habitual diarista
foi encaminhada ao Instituto Mdico
Legal (IML) para exame de corpo
delito

leso

Delegacia
Acidentes

corporal,

Especializada
de

Veculos

pela
em

(DEAV).

superior)

substncia

com

esmalte

perda
e

de

dentina,

segundo a Figura 3. Os quesitos

obrigatrios do laudo de leses
corporais utilizado para fins criminais
foram respondidos, o laudo assinado
e

encaminhado

autoridade

solicitante.

Durante a percia realizada em abril

RBOL Revista Brasileira de Odontologia Legal, n. 1, v. 1, 2014

13

Bouchardet FCH, Fernandes MM, Daruge Jnior E

Figura 1: imagem mostrando seta apontando para cicatriz cirrgica em dorso do p

esquerdo.

Figura 2: ao movimento de rotao dos tornozelos, se observa que o p esquerdo no

consegue execut-lo, indicando a limitao de movimentos em grau mdio.

14

RBOL Revista Brasileira de Odontologia Legal, n. 1, v. 1, 2014

Atuao do CD na avaliao de danos causados por veculos automotores

Figura 3: Imagem do exame extra-oral onde se observa fratura do elemento 21 (incisivo

central superior) com perda desubstrato - esmalte e dentina.

DISCUSSO

de

A atuao do Cirurgio-dentista

exames

incluindo

em percias odontolegais seja no

relacionada

mbito civil, penal ou trabalhista

realizados5.

esta

prevista

aos

tratamentos

As vtimas de acidente de

regulamenta a profisso2, sendo o

trnsito, de acordo com a Lei 6.194

estudo das percias relacionadas a

de 1974 que dispe sobre DPVAT

acidentes, como no caso em tela,

seguro

aprofundado

de

pessoais causados por veculos

Odontologia

automotores de via terrestre ou por

nos

Especializao

Lei

documentao

que

Legal

na

complementares

Cursos

em

conforme

de

danos

sua carga a pessoas transportadas

ao

ou no, indeniza as vtimas em caso

Cirurgio-dentista, portanto, avaliar

de morte, invalidez permanente e

as

despesas de assistncia mdica e

resoluo

preconiza

obrigatrio

especfica4.

leses

no

Cabe

complexo

bucomaxilofacial e o consequente

suplementares,

dano

tratamentos odontolgicos1.

pessoal

questionado

que

para

est

sendo

ressarcimento,

Dentre

atravs de exame clnico pericial e

necessria

dentre
a

para

elas,

documentao
pedido

RBOL Revista Brasileira de Odontologia Legal, n. 1, v. 1, 2014

de
15

Bouchardet FCH, Fernandes MM, Daruge Jnior E

indenizao consta o laudo do

pois

Instituto

tratamentos cujos valores sero

Mdico

Legal

da

podem

necessitar

circunscrio do acidente, o qual

ressarcidos

dever

decorrente do acidente, at o limite

descrever

completa

todas

de
as

forma
leses

se

de

leso

for

estabelecido em Lei.

decorrentes do acidente . Muitos

Conforme consta na Lei 6.194

acidentados procuram os IMLs pela

de 1974, Art. 3, inciso III, no caso

orientao

autoridades

de

de despesas de assistncia mdica

da

e suplementares, como as atinentes

atividade pericial nesses Institutos

ao tratamento dentrio que ser

est

necessrio

trnsito,

das

porm

natureza

predominantemente

para

reabilitao

da

relacionada a questes criminais,

periciada, o mesmo se encontra

no a danos pessoais como se

previsto no valor de at R$ 2.700,00

prope o seguro, caracterizando,

(dois mil e setecentos reais), sendo

ento, uma percia civil. Observa-se

esse devidamente comprovado por

que a inadequao dessa situao

meio de recibo1.

pode causar prejuzos tanto para o

3

estado como para o periciando .

No caso em questo observa-

A omisso da descrio das

leses

odontolgicas

prejudicar

pode

lesionado

se uma debilidade permanente de

comprovao

membro e fratura do incisivo central

causalidade das mesmas com o

superior esquerdo (dente 21) com

acidente e, consequentemente, no

perda de um tero da coroa clnica.

ressarcimento

Essa fratura no determina uma

realizados. Mostrando-se com isso,

invalidez

necessita

permanente,
de

uma

mas

restaurao

do

nexo

na

dos

importncia

de

tratamentos
do

perito

odontolegista nos IMLs do pas para

realizao dessa percia3,6.

prottica.
Na grande maioria dos casos,

Com isso pode inferir-se que a

devido falta de conhecimento da

avaliao das leses decorrentes de

legislao, os danos que envolvem

acidente

o aparelho estomatogntico deixam

descritas

de ser valorados. Mesmo que as

multidisciplinar

leses odontolgicas apresentadas

necessrio, assim como as leses

no

odontolgicas devem ser avaliadas

determinem

invalidez

de

trnsito

deve

num
sempre

permanente devem ser descritas,

independentemente
RBOL Revista Brasileira de Odontologia Legal, n. 1, v. 1, 2014

16

ser

contexto
que

de

Atuao do CD na avaliao de danos causados por veculos automotores

determinarem invalidez permanente,

tratamentos cujos valores sero

pois

ressarcidos.

podem

necessitar

de

ABSTRACT
Introduction: the injuries resulting by traffic accidents sometimes affect several body
segments, which may require the performance of more than one health professional.
Objective: the present case report aims to illustrate the importance of the Physician and
Dentist multidisciplinary approach in qualifying and extent the traffic victims physical
injuries, according to the specific law that dealing with compulsory personal injury insurance
caused by vehicles (DPVAT). Case Report: the women in the expertise evaluation
presented a surgical scar on the left foot dorsum, medium degree movement limitation of left
ankle and limp. On intraoral examination we observed enamel and dentin fracture of
superior central left incisor and loss of the respective portion. Discussion: the evaluation of
traffic acidents injuries should be describe in a multidisciplinary context always when
necessary, as well as dental injuries must be evaluated independently to determine
permanent disability, because the treatments costs values will be refunded.

KEYWORDS
Forensic Medicine, Forensic Dentistry, Insurance accident, Insurance disabitily.

REFERNCIAS
1. Brasil. Lei ordinria n. 6194 de 19
de dezembro de 1974. Dirio Oficial
da Unio, Braslia (DF) 1974 dez.
20.
Disponvel
em:
URL:
http://www010.dataprev.gov.br/sisle
x/paginas/42/1974/6194.htm [2008
Jun. 09].
2. Brasil. Lei ordinria n. 5.081 de 24
de agosto de 1966. Regula o
exerccio da Odontologia. Dirio
Oficial da Unio 1966; Coluna 1, p.
9843.
3. Cardoso LM, Santos N. Percias
mdicas referentes aos danos
pessoais causados por veculos
automotores
de
via
terrestre
(DPVAT): inadequaes e suas
conseqncias. Sade, tica &
Justia. 2010;15(2):53-62.
4. Conselho Federal de Odontologia
(CFO). Consolidao das Normas
para Procedimentos nos Conselhos
de Odontologia, aprovada pela

Resoluo CFO-63/2005, atualizada

em 18 de maio de 2005. Dirio
Oficial da Unio; 2005 abr 19.
Seo 1, p. 104.
5. Cosentino
SRC.
Percias
de
ressarcimento
de
danos
em
companhias seguradoras: anlise
da adequao dos tratamentos
propostos,
dos
custos
dos
tratamentos e da documentao
[Dissertao]. So Paulo: FO/USP;
2005.
6. Santos LSM, Kawaguchi JT, Daruge
Junior E, Daruge E, Prado FB.
Participao do Odontolegista em
Servios Mdico-Legais: Relato de
Caso. Revista da Associao
Paulista de Cirurgies Dentistas, v.
63, p. 394-398, 2009.

RBOL Revista Brasileira de Odontologia Legal, n. 1, v. 1, 2014

17