Proy.

N 110881
110881-430-12-MD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
MEMORIA DESCRIPTIVA
CENTRO DE SALUD
INSTALACIONES SANITARIAS

Fecha: 26/10/2010
Pgina 2 de 7

INDICE
1.0

GENERALIDADES................................................................................................................................................ 3

2.0

UBICACIN ......................................................................................................................................................... 3

3.0

CODIGOS Y ESTANDARES ................................................................................................................................ 3

4.0

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO ...................................................................................................................... 4

4.1

REDES DE AGUA FRIA Y CALIENTE4

4.2

REDES DE AGUA CONTRA INCENDIO ............................................................................................................. 5

4.3

REDES DE DESAGUE Y DRENAJE PLUVIAL ................................................................................................... 6

Proy. N 110881
110881-430-12-MD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
MEMORIA DESCRIPTIVA
CENTRO DE SALUD
INSTALACIONES SANITARIAS

Fecha: 26/10/2010
Pgina 3 de 7

MEMORIA DESCRIPTIVA

1.0 GENERALIDADES
El presente documento describe las instalaciones sanitarias a ejecutarse en la edificacin Centro de salud
del proyecto de reasentamiento de la ciudad de Morococha. Minera Chinalco S.A. ha contratado a la
empresa GMI S.A. para el desarrollo de esta Ingeniera de Detalle.
2.0 UBICACIN
El proyecto del Centro de Salud se encuentra en la Provincia de Yauli, distrito de Morococha, lugar en el
que se est desarrollando el proyecto de una nueva habilitacin urbana para el reasentamiento de la
ciudad.
3.0 CODIGOS Y ESTANDARES
Todos los sistemas de tuberas debern ser diseados, fabricados y probados en concordancia con la
ltima revisin aplicable de las siguientes regulaciones, cdigos, estndares o especificaciones. Las
especificaciones de equipos debern incluir referencias a las secciones especficas de los siguientes
cdigos y estndares donde sea apropiado:

Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE).

Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

4.0 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO

Las redes interiores de agua fra, agua caliente y desage se proyectarn de acuerdo a lo indicado en el
Reglamento Nacional de Edificaciones.
Se han proyectado los siguientes sistemas:

Sistema de agua fra y caliente.

Sistema para desage, drenaje y ventilacin.

Sistema contra incendio

Proy. N 110881
110881-430-12-MD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
MEMORIA DESCRIPTIVA
CENTRO DE SALUD
INSTALACIONES SANITARIAS

Fecha: 26/10/2010
Pgina 4 de 7

4.1 REDES DE AGUA FRIA Y CALIENTE

Para el abastecimiento de agua se ha previsto que ser a travs de la red exterior y mediante una conexin
domiciliaria de 3/4 abastecer la cisterna proyectada de 19.80 m3 de capacidad.
La cisterna contar con tres (03) compartimientos, uno para almacenar el agua potable (agua de consumo),
el otro para almacenar el agua contra incendio de capacidad 40 m3 segn tem 4.3 del OS.010 del RNE y
el tercer compartimiento ser donde se ubiquen los equipos de bombeo.
El sistema planteado para el suministro y distribucin de agua fra comprende la utilizacin de un sistema
cisterna electrobombas de velocidad variable, cuya concepcin bsica establece la utilizacin del sistema
para la distribucin normal de agua fra a los servicios de las oficinas.
La distribucin a cada ambiente, se realizar mediante alimentadores y distribuyndose a cada ramal,
adecuadamente dimensionada, con una llave de interrupcin general, distribuyndose posteriormente a
cada salida para los aparatos sanitarios a instalarse.
Las tuberas para agua fra sern de PVC y sern protegidas en todo su recorrido con lana de vidrio
convenientemente forrada con tocuyo.
4.1.1 Clculos justificativos de consumo instantneo.
El consumo instantneo estimado, se ha evaluado tomndose en consideracin lo establecido por el
Reglamento Nacional de Edificaciones en lo relativo a unidades de gasto establecindose lo siguiente:
Consumo instantneo de la instalacin proyectada:

Inodoro Tanque

19und x 5 UH = 95 UH

Urinario Tanque

3und x 3 UH = 9 UH

Ducha

3und x 4 UH = 12 UH

Lavatorio

20und x 2 UH = 40 UH

Lavadero

9und x 4 UH = 36 UH

Unidades de gasto T.
:
192 U.H.
Mxima Demanda simultanea (Segn Norma IS.010 Anexo 3): 2.39 lt/seg= 3.00 lt/seg
La bomba de velocidad variable ser diseada para un caudal de 3.00 lt/seg
4.1.2 Clculos justificativos de dotacin diaria.

Segn norma IS.010 tem 2 del RNE, el agua fra ser almacenada en una cisterna de capacidad adecuada
a la cantidad de usuarios y de acuerdo a la dotacin segn el RNE la cual brindar una autonoma de
almacenamiento de al menos un da.

Proy. N 110881
110881-430-12-MD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
MEMORIA DESCRIPTIVA
CENTRO DE SALUD
INSTALACIONES SANITARIAS

Fecha: 26/10/2010
Pgina 5 de 7

La dotacin de agua se ha evaluado en conformidad con lo estipulado por el Reglamento Nacional de

Edificacin, definindose lo siguiente:

Centro de salud
115 empleados x 80 lt./da/alumno

9,200.00 lt.

6 camas x 600 lt/dia/cama

3,600.00 lt

200 m2 oficina x 6lt/dia/m2

1,200.00 lt

32 m2 Almacen x 0.5 lt/dia/m2

16.00 lt

6 consultorios x 500 lt/dia/consultorio

3,000.00 lt.

17,016.00 lt.

17,016.00 lt. x 1.16 das/almac

19,800.00 lts.

Volumen de cisterna

19.80 m3

Dotacin total diario

Regulacin agua consumo:

La cisterna tendr una capacidad segn calculo de 19.80 m3

El sistema de abastecimiento de agua caliente ser desde los calentadores hacia los aparatos sanitarios
que requieran de agua caliente (duchas). Para el abastecimiento se plantea el sistema directo sin retorno
de flujo, esto es debido a la cercana de los calentadores a las fuentes de consumo (duchas).
Las tuberas de agua caliente se disearn desde el calentador hacia los aparatos sanitarios teniendo en
cuenta la mxima demanda simultnea de agua caliente.
La tubera para agua caliente ser CPVC del tipo embone, sern protegidas en todo su recorrido con lana
de vidrio convenientemente forrada con tocuyo.
El calentador de cada edificacin ser suministrado por el propietario. Las reas que contaran con agua
caliente sern solo las duchas.
4.2 RED DE AGUA CONTRA INCENDIO
Los sistemas debern ser proyectados basndose en la normativa del RNE artculo 4.3 sistema de tubera
y dispositivos para ser usados por el cuerpo de bomberos y el NFPA 14 y 20.
Para el combate de incendios, durante la presencia de un siniestro, se ha previsto la instalacin de un
sistema de red de tuberas con salidas para gabinetes de 1.1/2 y salida de 2.1/2 para bombero, estos son
distribuidos en todo los niveles para combatir el incendio.
El suministro y distribucin de Agua Contra Incendio planteado para el edificio, comprende la utilizacin de
un sistema Cisterna- Electrobomba- Gabinetes Contra Incendio.

Proy. N 110881
110881-430-12-MD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
MEMORIA DESCRIPTIVA
CENTRO DE SALUD
INSTALACIONES SANITARIAS

Fecha: 26/10/2010
Pgina 6 de 7

Se ha previsto la instalacin de una electrobomba de A.C.I., y electrobomba Jockey ubicada en el cuarto de

bombas desde donde se distribuir A.C.I. a los respectivos Gabinetes Contra Incendio mediante tubera
alimentadora de 4 que irn instaladas enterrada y ser de material HDPE, y la que salga adosada a la
vista para alimentar el gabinete ser tubera de acero cedula 40, se ha distribuido adecuadamente los
gabinetes contra incendio los cuales cubrir toda la edificacin. El radio de accin de cada gabinete es de
30.00 metros.
Se ha previsto la instalacin de los siguientes elementos que como mnimo conforman el sistema.

Gabinetes Contra Incendio clase III.

Salidas de A.C.I. de 2 .

Lnea principal del sistema de agua contra incendio, de material HDPE SDR 13.6

Volumen de la cisterna contra incendio es 40.00m3 segn articulo 4.3 de la norma IS.010 del R.N.E
y segn en NFPA el cual indica que el volumen debe abastecer 2 gabinetes de 1.1/2 por un tiempo
de 1 hora nos da un volumen de 34.00m3 se redondea a 40.00m3.

Electrobomba del sistema de agua contra incendio Q= 300 gpm segn norma Art.69 del A.130 del
RNE.

Electrobomba Jockey Q=5gpm segn NFP13.

Tablero de control automtico de las bombas del sistema, con sus circuitos respectivos.

Vlvula de compuerta tipo O & S, con contactos indicadores de posicin, en succin y descarga.

Vlvula check silenciosa.

Vlvula de alivio y retorno a la cisterna.

Ramal de prueba con medidor de flujo y vlvula mariposa.

Vlvula siamesa tipo poste de 4 con 2 bocas de 2 cada uno.

4.3 REDES DE DESAGE Y DRENAJE PLUVIAL

El sistema de desage es bsicamente por gravedad, siendo las aguas servidas evacuadas desde el
interior de la edificacin hacia el exterior de la misma por gravedad, siendo recolectadas por las cajas de
registro, la cual descargar posteriormente a la red pblica de alcantarillado.
Las tuberas de desage sern dimensionadas sobre la base de los flujos mximos determinados usando el
mtodo de la descarga de los aparatos sanitarios. El dimensionamiento de las tuberas se har en funcin
de las unidades de descarga probables y los dimetros se determinarn aplicando la tabla anexo 6 del
RNE.
Para las redes interiores de desage, la pendiente ser uniforme y no menor a 1% para dimetros de 4
pulgadas y mayores; y no menor de 1.5% para dimetros de 3 e inferiores.

Proy. N 110881
110881-430-12-MD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
MEMORIA DESCRIPTIVA
CENTRO DE SALUD
INSTALACIONES SANITARIAS

Fecha: 26/10/2010
Pgina 7 de 7

Las tuberas y accesorios para la red de desages, ventilacin y drenaje pluvial ser de PVC-CP pesado
NTP 399.003, con uniones tipo embone.
Se ha definido para este proyecto 03 conexiones de desage de 6 a la red pblica.
Se han establecido los puntos desage de acuerdo a la distribucin de aparatos sanitarios fijados en
arquitectura, con el dimensionamiento de tuberas y accesorios adecuados segn lo estipulado por el
Reglamento Nacional de Edificaciones.
Para el cuarto de bombas que es el rea ms baja se ha proyectado la colocacin de un Pozo sumidero de
0.65 m3 con dos bomba sumergibles cada una con un caudal de 3.0 lt/seg las cuales funcionan
alternadamente o simultaneo la cual descargar hacia la caja de registro proyectada.
Se disear un sistema de ventilacin mediante tuberas instaladas en los muros de la edificacin de tal
forma que se obtenga una mxima eficiencia en todos los puntos que requieran ser ventilados, a fin de
evitar la ruptura de sellos de agua, alzas de presin y la presencia de malos olores.
El techo de la edificacin tiene un diseo a dos aguas con pendiente hacia las canaletas. Las aguas
pluviales provenientes de los techos sern recolectadas por las canaletas y a travs de las montantes
distribuidas segn el rea de influencia sern evacuadas hacia el sistema de drenaje exterior el cual est
conformado por cunetas que recorren a lo largo de la calle.
4.3.1 Descarga de desage:
El caudal promedio horario de desage es el 80% de la dotacin diaria horaria.
Donde: Qp = Dotacin total diaria = 17,016.00 lt
Q.m.h (desage) = 0.8 x Qp /86,400.00 x 1.8
Q.m.h (desage) = 0.8 x 17,016.00 / 86400 x 1.8
La descarga de desage de la edificacin es la siguiente:
El Q.m.h (desage) = 0.28 lt/seg.