Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2014
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
CONTENIDO:
1. INTRODUCCIN
1.1 Qu es Seguridad Ocupacional?
1.2 Peligros y Riesgos
1.3 Accidentes e Incidentes
1.4 Situacin en materia de seguridad en nuestro pas.
1.5 Estadsticas de accidentes laborales en la industria de la construccin
2. MEDIDAS GENERALES DE SALUD Y SEGURIDAD
2.1 Decreto Ejecutivo No. 2 de 15 de febrero de 2008
2.2 Resolucin 41,039-2009-JD de 26 de enero de 2009, CSS
2.3 Legislacin y normas complementarias
2.4 Responsabilidades en materia de seguridad
2.5 Elementos necesarios para un Plan de Gestin de la Seguridad
2.6 Inspecciones.
3. CONTROLES AMBIENTALES Y DE SALUD OCUPACIONAL
3.1 Controles de Ingeniera
3.2 Controles Administrativos
3.3 Equipo de Proteccin Personal
4. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
4.1 Tipos de equipo de proteccin personal
4.2 Caractersticas y especificaciones de los equipos de proteccin personal
4.3 Procedimiento de seleccin, entrega y uso del EPP.
5. PREVENCIN DE ACCIDENTES EN EL TRABAJO
5.1 Trabajo en altura
5.1-A Andamios
5.1-B Escaleras
5.2 Excavaciones
5.3 Espacios confinados
5.4 Trabajos de electricidad
5.5 Trabajos de soldadura
5.6 Uso de herramientas mecnicas y manuales
5.7 Trabajos con concreto y acero
5.8 Gras
5.9 Sustancias qumicas peligrosas
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
ANEXO I
Anlisis de Trabajo Seguro
ANEXO II
Reglamento de Seguridad, Salud e Higiene para la Industria de la Construccin
Gua Prctica para su Aplicacin
ANEXO III
Aspectos Tcnicos en la Construccin de Edificaciones
ANEXO IV
Modelos de formularios de registros
DEFINICIONES
BIBLIOGRAFIA
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
1. INTRODUCCIN
Mediante el Decreto Ejecutivo No. 2 de 15 de febrero de 2008, se aprueba el Reglamento
de Seguridad, Salud e Higiene en la Industria de la Construccin. Este reglamento aplica
en todas las obras de construccin, tanto pblicas como privadas a nivel nacional.
Este reglamento establece el qu debe hacerse en materia de seguridad, salud e higiene; el
por qu y el cmo debe ser enseado en las entidades educativas, las cuales son parte
importante para dar a conocer este tema que cada da toma ms relevancia.
1.1. Qu es Seguridad Ocupacional?
Hemos escuchado con frecuencia hablar de la falta de seguridad en los proyectos de
construccin; pero, de qu se trata?
Seguridad: Estar libre de riesgos inaceptables de daos.
Seguridad Industrial: Ciencia multidisciplinaria que se encarga de la prevencin de
accidentes de trabajo.
Seguridad y Salud Ocupacional (SSO): Condiciones y factores que inciden en el
bienestar de los empleados, trabajadores temporales, personal, contratistas, visitantes y
cualquier otra persona en el sitio de trabajo.
El trmino seguridad se asocia en el Reglamento al trmino salud y debemos conocer su
definicin.
Salud: El completo estado de bienestar en los aspectos fsicos, mentales y sociales y no
solamente la ausencia de enfermedad.
Organizacin Mundial de la Salud (OMS)
Salud Ocupacional: Se define como la ciencia multidisciplinaria que busca el bienestar
fsico, mental, espiritual y social de los empleados en sus puestos de trabajo y su relacin
con la productividad y eficiencia.
Enfermedad: Alteracin de la salud.
Enfermedad profesional: Todo estado patolgico que se manifieste de manera sbita o
por evolucin lenta o consecuencia del proceso de trabajo o, debido a las condiciones en
que ste se ejecute.
1.2 Peligros y riesgos
El empleador debe controlar los riesgos originados por los peligros que rodean la actividad
de la construccin. Para llegar a determinarlos tenemos entonces que conocer estos
ltimos.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
Los peligros qumicos estn constituidos por sustancias o productos que presentan
condiciones que atentan contra la salud y que pueden ser inhalados por el sistema
respiratorio, absorbidos por la piel y/o las mucosas, ingeridos por la boca o inyectados a
travs de agujas hipodrmicas o punzadas o cortaduras. Ejemplos:
Los peligros biolgicos estn constituidos por condiciones de trabajo que involucran la
exposicin a patgenos (microbios, bacterias, virus) que tienen el potencial de afectar la
salud del trabajador en forma negativa. Las maneras de absorcin son iguales a la
exposicin a peligros qumicos. Ejemplos:
Los peligros ergonmicos estn constituidos por aquellas condiciones de trabajo que
fuerzan al trabajador a ajustarse a su puesto de trabajo y no al contrario. Entre los ms
comunes tenemos:
Todos los peligros antes descritos conllevan riesgos de mayor a menor grado: los fsicos
pueden originar cadas, golpes, cortaduras, choque elctrico, que a su vez tienen como
consecuencia hasta la muerte; los qumicos, biolgicos y ergonmicos estn relacionados
ms con la salud y tienen como consecuencia principal las enfermedades profesionales.
En cuanto a los peligros psicosociales tenemos el estrs como ejemplo principal, la droga
(incluyendo el alcoholismo), habitad, vivienda, transporte, eventualidad en los trabajos,
jornadas extensas e ingresos econmicos.
1.3 Accidentes e Incidentes
Como el propsito fundamental de controlar los riesgos es prevenir los accidentes, es
importante definirlos:
Accidente de trabajo: Acontecimiento laboral no deseado, no intencional e inesperado que
da por resultado prdidas por lesiones personales, dao a la propiedad, a los equipos, los
materiales y/o al ambiente.
De acuerdo a estudios realizados, un factor importante en la prevencin de accidentes es el
registro de incidentes ya que, de acuerdo a la pirmide de Heinrich, antes de que se de un
accidente fatal o muy grave, se han generado 300 incidentes no analizados ni controlados.
29
300
Lesin grave
Lesin
Leve
Sin
Lesin
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
Medio ambiente: Entorno en el cual una organizacin opera, incluidos el aire, el agua, el
suelo, los recursos naturales, la flora, la fauna, los seres humanos y sus interrelaciones.
ISO 14001
Por qu ocurren los accidentes?
Se definen dos clases de causas:
Condiciones inseguras
Actos inseguros
Las condiciones inseguras son aquellas que guardan relacin directa con la manera de
realizar los trabajos y los ambientes en que se trabaja. Las mismas son responsabilidad
directa del empleador y su personal de supervisin en el sitio. Ejemplos:
Ruido excesivo
Iluminacin deficiente
Ventilacin inadecuada
Exposicin a la radiacin o a ambientes contaminados
Herramientas y equipos defectuosos
EPP inadecuado
Pobre orden y aseo
Sistema de sealizacin inadecuado
Sistema de proteccin colectiva para prevenir cadas de altura ausente o deficiente.
Condiciones atmosfricas peligrosas: gases, vapores, polvos, fibras, etc.
Los actos inseguros son los que cometen los trabajadores; por ejemplo:
Operar equipos sin autorizacin
Usar equipos o herramientas defectuosos
Cargar excesivamente
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
Posicin inadecuada
Juegos
Estar bajo la influencia del alcohol o drogas
No usar el EPP
No seguir procedimientos
Se ha determinado que la causa raz de la mayora de los accidentes son las fallas
administrativas que son de tres tipos:
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
Anlisis de los costos de accidentes permiten determinar que por cada dlar de costos de
lesiones y enfermedades ocupacionales, se genera entre $5 a $50 en costos contables de
daos a bienes no asegurados y de $1 a $3 en costos miscelneos no asegurados.
1.5 Situacin en materia de seguridad en nuestro pas.
A partir de la promulgacin del Reglamento de Seguridad, Salud e Higiene en la industria
de la Construccin, se da un paso importante ya que se establecen regulaciones que hasta
ese momento (febrero 2008) no eran uniformes; por un lado, en las actividades relacionadas
al Canal de Panam, bajo responsabilidad directa de la ACP, se utilizan las normas OSHA
las cuales tienen como precedente las normas del Cuerpo de Ingenieros de la Armada de
USA; por otro lado, las normas generales contempladas en el Cdigo de Trabajo y; en las
empresas comprometidas con la Convencin Colectiva CAPAC-SUNTRACS, se estableci
un Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional.
Sin embargo, sentimos que la autoridad competente (MITRADEL a travs de la Direccin
Nacional de Inspeccin Laboral) no cuenta con personal suficiente y debidamente
capacitado para llevar adelante las funciones establecidas en el Art. 7 del reglamento, en
especial en el interior del pas. La presencia de Oficiales de Seguridad (funcionarios del
MITRADEL) no es garanta de seguridad ya que hemos indicado que sta demanda un
proceso continuo en donde el empleador y los trabajadores se involucren seriamente y
pongan en prctica procedimientos de trabajo seguro para cada obra de construccin ya que
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
10
cada una de ellas tiene sus propias caractersticas y por tanto, lo que aplica en una no
necesariamente aplica en otra aun cuando presenten caractersticas similares. Es por ello
que el reglamento establece la obligacin del promotor de una obra a contar con un Plan de
Seguridad que rige de manera individual en la obra a todos los involucrados en ella
llmense contratistas, subcontratistas, vendedores, visitantes, inspectores y dems.
La pregunta es: Tiene el MITRADEL conocimiento de cuntas obras de construccin se
realizan cada da? Hay que recordar que las remodelaciones son obras de construccin y
por tanto, deben cumplir con lo contemplado en el reglamento. En este punto hay un actor
importante que hay que integrar y se trata de las oficinas municipales de aprobacin de
planos y emisin de los permisos de construccin. Aun as, todos los das se realizan obras
de construccin que no son registradas y en las cuales los trabajadores se exponen a
condiciones inseguras de trabajo generando accidentes, en ocasiones fatales.
1.6 Estadsticas de accidentes laborales en la industria de la construccin.
El literal d del Art. 7 del reglamento establece que la Direccin Nacional de Inspeccin
Laboral del MITRADEL, debe: Informar a la autoridad respectiva sobre los accidentes de
trabajo y enfermedades profesionales en la industria de la construccin, sus caractersticas,
identificacin de los trabajadores afectados.
Esta funcin solo se cumple a cabalidad cuando se dan accidentes fatales pero respecto a
los otros accidentes que diariamente ocurren y que originan reclamos ante Riesgos
Profesionales de la Caja del Seguro Social o cuyo costo es cubierto ntegramente por los
empleadores, no se llevan registros ya que, a pesar de que en el Art. 32 del reglamento se
establece la obligacin por parte del empleador de presentar trimestralmente un reporte
escrito sobre los accidentes que ocurran en la obra, no se cuenta con esa informacin. Es
necesario entonces que la autoridad competente se involucre y nos permita, en base a la
informacin, revisar la efectividad de las normas vigentes y procurar su mejora continua.
Otra dificultad que se enfrenta en este tema es el celo que tienen las autoridades de salud ya
sea CSS o MINSA, en facilitar al MITRADEL la informacin respecto a los casos que son
atendidos en los cuartos de urgencia ya que argumentan que suministrar dicha informacin
viola el derecho de confidencialidad entre mdico y paciente, olvidndose de que se trata de
accidentes de trabajo y no de enfermedad comn.
En la Revista Construccin, N 25, Ao 5, elaborada por la CAPAC (Cmara Panamea de
la Construccin, se report informacin suministrada por la CSS (Caja de Seguro Social),
sobre accidentes y enfermedades ocupacionales atendidas por Riesgos Profesionales en el
perodo del 2002 al 2006, ocurridos en la industria de la construccin.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
11
NMERO DE
2002
2003
2004
2005
2006
1092
1233
1422
1020
1325
66
76
70
56
68
19
26
12
14
13
22 (P)
ACCIDENTES DE TRABAJO
ACCIDENTES DE TRAYECTO
ENFERMEDADES PROFESIONALES
TRABAJADORES FALLECIDOS
(P) Preliminar
Se estima que en Panam la tasa de accidentes mortales al 2007 es de 16.7 muertes por cada
100,000 trabajadores.
Segn SUNTRACS, en el ao 2005 se registraron 21 vctimas, en el 2006, 29; en el 2007,
25; en el 2010, 16; en el 2011, 15; en el ao 2012, 22; y, en el 2013, 27.
Segn datos de la Caja de Seguro Social la cifra anual de fatalidades en las obras de
construccin es la siguiente:
2008
2009
2010
2011
2012
11
16
13
10
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
12
Ttulo IV
Ttulo V
En el Anexo II se presenta una gua prctica que contempla todos los aspectos establecidos
en el reglamento para su mejor comprensin.
Cdigo de Trabajo, Ley 44 de 1995; Libro 1, Ttulo IV, Captulo I, Artculos 126,
numeral 10; Captulo II, Artculo 128, numerales 7 y 8; y, Artculo 134.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
13
Decreto Ejecutivo No. 15 de 3 de julio de 2007 (G.O. 25827 de 4/7/07), que adopta
medidas de urgencia en la Industria de la Construccin, MITRADEL.
Cdigo Penal, Ley No. 5 de 28 de enero de 2005, Libro II, Ttulo Delitos contra el
Ambiente, artculo 394.
Decreto Ejecutivo No. 1 de 15 de enero de 2004, Niveles de ruido para las reas
residenciales e industriales, MINSA. (Modifica el Artculo 1 y deroga el Artculo 7
del Decreto Ejecutivo No. 306 de 4 de septiembre de 2002).
Ley 13 de 24 de enero de 2008, Que adopta medidas de control del tabaco y sus
efectos nocivos en la salud, MINSA.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
14
Resolucin No. 508 de 25 de mayo de 2012 (G.O. 27050-D), por la que se ordena a
las empresas que construyen a eliminar y /o controlar los criaderos de mosquito,
MINSA.
Decreto Ejecutivo No. 1457 de 30 de octubre de 2012 (G.O. 27156), por la cual se
protege y fomenta la lactancia materna, MINSA.
Resolucin No. 725 de 12 de julio de 2006, Adopcin de las normas NFPA 101
como Reglamento de Seguridad Humana; NFPA 13 como Reglamento de Sistemas
de Rociadores contra Incendios; NFPA 20 como Reglamento de Sistemas de
Bombas Estacionarias contra Incendios, JTIA, MOP.
Junta Tcnica de
15
debern conformarse a la ltima edicin de ANSI Z49.1 y las normas dictadas por
la Oficina de Seguridad del Cuerpo de Bomberos de Panam.
Resolucin No. 102 de 2 de octubre de 2013 (G.O. 27423 de 27/11/13), por medio
de la cual se adopta el Cdigo Nacional de Alarmas de Incendio NFPA 72 Edicin
2007 como Reglamento de los sistemas de deteccin y alarmas de incendio para la
Repblica de Panam, JTIA, MOP.
Resolucin No. 264 de 8 de octubre de 1996, Adopcin del estndar NFPA-13 para
la instalacin de sistemas de rociadores, Oficina de Seguridad del Cuerpo de
Bomberos de Panam.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
16
Convenio No. 182, (1999), OIT, sobre Las Peores Formas de Trabajo Infantil.
17
Convenio No. 167, (adoptado mediante Ley 6 de 4 de enero de 2008), OIT, sobre
Seguridad y Salud en el Trabajo.
18
y tiene mucha relacin con el Plan de Prevencin y Sistema de Gestin del Riesgo
Profesional establecido por la CSS.
El Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional se basa en el Ciclo de Deming:
Planear; Hacer; Verificar y Actuar. Tiene mucha similitud con el modelo de gestin de
la norma OHSAS 18001:2007.
CICLO DE DEMING
Planear
Actuar
(Plan)
Objetivos
y metas
(Act)
Act)
Tomar
Mtodos para
alcanzar las
metas
Acciones
Comprobar el
cumplimiento de lo
planeado y de la
realizacin
Capacitacin
Realizar el
trabajo
Hacer
Verificar
(Do)
(Check)
POLTICA INTEGRADA
PLANIFICACIN
IMPLEMENTACIN Y
OPERACIN
REVISION
Y ACCION CORRECTIVA
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
19
2.6 Inspecciones
La responsabilidad directa de realizar inspecciones a las obras de construccin recae en la
Direccin Nacional de Inspeccin del MITRADEL segn lo contempla el literal c del Art.
7. Otras entidades, tales como funcionarios de Salud Ocupacional de la CSS e inspectores
de las oficinas de Ingeniera Municipal pueden realizar inspecciones correspondientes a sus
atribuciones legales; sin embargo, la paralizacin de las obras en donde se detecten fallas a
las medidas de seguridad establecidas en el Plan de Seguridad, en el reglamento o normas
especficas de cada una de las entidades mencionadas, debe ser puesta en conocimiento
inmediato de las autoridades del MITRADEL (Art. 8).
Mediante el Decreto Ejecutivo No. 21 del 2 de abril de 1997, se establece la creacin del
Comit Interinstitucional de Salud, Higiene y Seguridad Ocupacional, conformado por
varias entidades del Estado. Entre sus funciones, se contempla realizar inspecciones (literal
ll, Art. 6) y paralizar las obras de construccin (literal l, Art. 6). Actualmente este comit
no est funcionando a cabalidad; por tanto, el MITRADEL contina con sus funciones
primarias.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
20
Un mtodo utilizado para evaluar los riesgos es el Anlisis de Trabajo Seguro que se
presenta en el Anexo I.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
21
Proteccin
Cascos
Anteojos de seguridad, gafas protectoras
Caretas, protectores especiales
Orejeras, tapones de odos (auxiliares)
Mascarillas, mscaras con filtros
Guantes
Chalecos, delantales o mandiles
Zapatos de seguridad (botas de cuero o caucho)
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
22
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
23
24
Sonido: Se refiere a las variaciones de presin que se propagan a travs de un medio fsico.
DGNTI-COPANIT 44-2000
La proteccin auditiva consiste inicialmente en orejeras que deben ser colocadas en los
cascos y para determinar las orejeras a suministrar se debe realizar una medicin de los
niveles de ruido ya que existen diferentes capacidades de proteccin en los equipos que se
encuentran en el mercado local y en algunas actividades puede requerirse el uso combinado
de orejeras y tapones de odo para suministrar una proteccin adecuada.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
25
Proteccin auditiva
Promedio en dB para algunas actividades
de construccin
La limpieza de las orejeras debe ser realizada segn instrucciones del fabricante para
garantizar su vida til y evitar enfermedades o infecciones en los odos.
La exposicin a niveles de ruido superiores a los 85 dbA produce daos severos al sistema
auditivo generando enfermedades como hipoacusia. Otras consecuencias son: problemas
cardiacos y nerviosos; irritabilidad; estrs, fatiga; impotencia sexual; perturbacin del
sueo; prdida del apetito; y, interferencia de comunicacin.
Para determinar el nivel de atenuacin de los protectores auditivos se utiliza la frmula
HML (High Medium Low): (NRR 7)/2 = Atenuacin aproximada; en donde NRR (Noise
Reduction Rate) es el valor que aparece en los empaques o datos del equipo.
Mascarillas, mscaras con filtro:
Estos equipos deben ser suministrados en actividades tales como trabajos con aditivos
usados en el concreto; solventes y pinturas; cidos para remocin de pinturas, ceras,
barnices y otros; corte, lijado y pulido de materiales y superficies; preparacin de mezclas;
remocin de materiales peligrosos, como el asbesto; soldadura; cualquier material cuyo
fabricante lo estipule (Art. 61).
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
26
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
27
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
28
Proteccin de cuerpo:
En algunos casos, como en los trabajos de soldadura, los trabajadores deben proteger la
mayor parte de, o todo, su cuerpo contra peligros generados por la exposicin al calor y a la
radiacin, as como contra metales calientes, lquidos hirvientes, lquidos orgnicos,
materiales o desechos peligrosos, entre otros. Adems de los materiales de algodn y de
lana que retardan el fuego, materiales utilizados en la vestimenta de cuerpo parcial o total
incluyen el hule, el cuero, los sintticos y el plstico.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
29
Las cadas desde lugares altos ocasionan frecuentemente heridas graves y muertes en el
trabajo. El reglamento define como trabajo de altura como aquellas actividades que se
realizan en una superficie elevada y que implique el riesgo de cada desde una altura igual o
mayor a 1.80 metros y desarrolla algunos aspectos en el Captulo VI del Ttulo IV.
Tambin se considera trabajo de altura cualquier tipo de trabajo que se desarrolle bajo nivel
cero, como puede ser: pozos, ingreso a tanques enterrados, excavaciones de profundidad
mayor a 1.50 metros y situaciones similares.
Las cadas se dan por:
Tratar de alcanzar algo que est fuera de la superficie de trabajo.
Desorden y falta de limpieza
Caminar en una orilla desprotegida tales como losas, techos, rampas, huecos,
aperturas, etc.
Acarrear objetos.
Trata de subirse a o desde una superficie de trabajo.
Trabajar sobre una escalera.
Trabajar en superficies o estructuras inestables, poco resistentes o defectuosas tales
como andamios mal colocados o con daos.
Superficies resbalosas.
El EPP que se suministra para trabajos de altura es el arns de cuerpo entero; sin embargo,
el arns por s solo no protege ya que se requiere contar con otros elementos para garantizar
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
30
la seguridad del trabajador. Por tanto, contamos con dos tipos de sistemas de proteccin
contra cadas a saber:
-. Proteccin Activa, Personal o Individual: Consiste bsicamente en: Arns; elemento de
conexin, lnea de vida o lnea salvavidas y; punto de anclaje estructural o lnea de vida ya
sea horizontal o vertical.
Arns de cuerpo entero: Aparejo de proteccin contra cadas que soporta el cuerpo del
trabajador de forma que el peso se distribuye sobre las piernas, hombros y pelvis y tiene
mecanismos para conectarle lneas salvavidas, lneas de vida o mecanismos de
desaceleracin. Debe cumplir con las normas ANSI Z359.1, ANSI A 10.14 o similar. Los
arneses para soldadores son especiales ya que son confeccionados con material resistente a
chispas, flamas o llamas descubiertas.
Lnea salvavidas (lanyard): Lnea flexible utilizada para asegurar un arns a un anclaje o
lnea de vida.
Lnea de vida: Lnea para asegurar las lneas salvavidas de los trabajadores para evitar
cadas. Pueden ser verticales u horizontales.
Anclaje: Punto seguro para el amarre de las lneas salvavidas y lneas de vida horizontales
que tiene una capacidad de soportar una carga esttica de 2270 kilos (5000 libras) por
trabajador que se amarra a ella.
Gancho: Pieza que se utiliza en el sistema de proteccin contra cadas para conectar la
lnea salvavidas al arns o anclaje. Debe tener un sistema de bloqueo que requiera dos
movimientos para poder abrirlos.
-. Proteccin Pasiva o Colectiva: Consiste en: Baranda de proteccin; Red de seguridad;
Cercas y barricadas; Cubiertas y Plataformas.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
31
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
32
La proteccin activa contra cada de altura se debe inspeccionar antes de cada uso (Art. 79);
las redes, semanalmente y cada vez que se muevan (Art. 82) al igual que las barandas y
cubiertas o plataformas. Los anclajes, lneas de vida o salvavidas y argollas deben tener
una resistencia mnima de tensin de 2270 kg (5000 libras). Cualquier equipo que ha
recibido un impacto de cada deber ser desechado.
Todo el sistema de proteccin contra cadas, ya sea activo o colectivo, tiene que ser
debidamente diseado e instalado ya que las lneas de vida horizontales solo pueden ser
utilizadas por 2 personas a la vez, las lneas de vida verticales son para uso individual, y la
longitud de las lneas salvavidas tienen que garantizar que, en caso de caer, la persona no
golpe contra objetos, muros, bordes de losa o cualquier obstculo que pueda provocarle
lesiones graves o la muerte.
Los trabajos en altura pueden requerir de un plan de rescate ya que se cuenta con 30
minutos para rescatar a una persona inconsciente que se encuentre colgando de un arns,
porque la presin que ejerce ste sobre el cuerpo humano afecta la circulacin sangunea y
se puede sufrir prdidas de miembros, muerte cerebral o fallecer.
5.1-A Andamios
Uno de los equipos comunes en las obras de construccin es el andamio que se define como
una estructura provisoria que sostiene una o ms plataformas y se utiliza como sitio de
trabajo o para almacenar materiales en cualquier tipo de obra de construccin,
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
33
34
4. Evitar el sobrepeso.
5. Revisar la condicin del piso donde se colocarn varios cuerpos de andamios
sobrepuestos para asegurarse de que puede soportar la carga.
6. No subir por las crucetas.
7. No utilizar partes de los andamios que presenten daos o deformaciones.
8. Las plataformas de madera deben estar sin pintar y libres de rajaduras o defectos
como nudos; adems, cumplir con todo lo contemplado en el Art. 236.
9. Mantener una distancia mnima de 5.00 metros de los cables areos o de
instalaciones elctricas, a menos que se hayan desconectado previamente o que
hayan sido desviados. (Art. 232).
10. Cuando la altura de los andamios sobrepuestos sea mayor a cuatro veces el ancho
de su base, debe ser amarrado a una estructura firme.
Los andamios rodantes deben cumplir con lo contemplado en el Art. 239; sin embargo, hay
un tipo de plataforma de trabajo que es elevable y/o mecnica la cual cuenta con barandas
con capacidad de resistencia para que el trabajador que se encuentra en ella, pueda anclarse
a la misma utilizando su EPP para trabajo en altura.
Los andamios colgantes, suspendidos o guindolas cuentan con los siguientes elementos:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Vigas de soporte
Ganchos de suspensin
Plataformas
Soportes de las plataformas
Cables de suspensin
Tornos elevadores (malacate o tecle).
Todos estos elementos se detallan en el Art. 240 del reglamento. Otras consideraciones
respecto al uso de este tipo de andamio se presentan en los Art. 241 al 246.
Los accidentes ms comunes en los andamios colgantes se deben a:
Los andamios de caballetes son simplemente plataformas de trabajo sostenidas por marcos
en forma de A o soportes plegables similares. Este tipo de andamio solo debe usarse para
trabajos livianos de duracin relativamente corta.
Al igual que los andamios fijos, los andamios de caballete deben colocarse sobre una base
firme y nivelada y se los debe fijar bien para evitar desplazamientos. Si se utilizan soportes
plegables (como escaleras de peldaos por ambas caras), solo deben usarse a una altura y la
plataforma de trabajo debe tener un ancho de por lo menos 0.43 m y colocada a un tercio de
la altura. Si la altura de la plataforma supera 1.80 m deber contar con barandas. La
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
35
distancia entre los soportes de la plataforma no debe ser mayor de 1.35 m cuando el espesor
de la plataforma de madera sea de 0.38 m y a 1.50 m si son de 0.50 m. Todos los
elementos deben ser inspeccionados antes de cada uso y deben ser remplazados si presentan
deterioro.
Dado que los trabajos en andamios metlicos, fijos o colgantes, involucran muchas veces el
uso de herramientas elctricas, se debe tener especial cuidado con las condiciones de los
cables y extensiones elctricas ya que se dan muchos accidentes debido al paso de corriente
elctrica produciendo choque elctrico a los trabajadores que se encuentren laborando en
ellos.
5.1-B Escaleras porttiles o manuales
El Captulo IV del Ttulo II establece normativas respecto a las escaleras porttiles o
manuales. Los accidentes en estos equipos en las obras de construccin son frecuentes y
pueden ser fatales.
36
Las partes de una escalera de extensin son: Pies de seguridad antideslizantes; Gancho de
soporte de gravedad; Mordaza de cuerda; Peldaos antideslizantes; Seccin base; Seccin
volante; Sistema de polea y Gua.
Las escaleras de extensin deben ser colocadas siguiendo los siguientes pasos:
37
Las escaleras tienen que ser revisadas de manera regular por una persona idnea;
las que estn deterioradas deben retirarse de servicio. En las de madera hay que
buscar rajaduras, astillas, combaduras; en las de metal fallas mecnicas. No
deben faltar peldaos.
Cada escalera debe ser identificable; por ejemplo, mediante alguna marca.
No deben dejarse en el suelo cuando no estn en uso, expuestas a la intemperie y
a daos por el agua y los impactos. Hay que acondicionarlas adecuadamente
sobre soportes bajo techo, sin que toquen el suelo. Las de ms de 6 m de largo
deben tener por lo menos tres puntos de apoyo para que no se deformen.
No se debe colgar una escalera de los peldaos o de un larguero, pues as pueden
arrancarse peldaos.
Las escaleras de madera deben guardarse en lugares bien ventilados, donde no
haya exceso de calor o humedad.
El equipo y las escaleras de madera pueden recubrirse con una capa de barniz o
protector transparente, pero no con pintura que oculta los defectos.
Las escaleras de aluminio requieren una capa de proteccin adecuada si van a
estar expuestas a sustancias cidas, alcalinas o corrosivas.
5.2 Excavaciones
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
38
La tarea de excavacin implica extraer tierra o una mezcla de tierra y roca. Una persona
sepultada bajo un metro cbico de tierra no podr respirar debido a la presin sobre su
pecho, y dejando de lado las lesiones fsicas que pueda haber sufrido, pronto se sofocar y
morir, pues esa cantidad de tierra pesa ms de una tonelada segn la OIT. Es por ello que
se requiere contar con un plan de rescate efectivo en 6 minutos o menos (se tienen hasta 10
minutos para rescatar con vida pero con posible muerte cerebral).
La Seccin A del Captulo II, Ttulo IV del reglamento, desarrolla la normativa a cumplir
en el tema de Excavaciones y est definida del Art. 109 al Art. 136.
El agua es el principal peligro en trabajo de excavaciones y casi siempre est presente. La
posibilidad de anegamiento es un riesgo a tener siempre en cuenta al igual que grietas por
desecamiento o exceso de agua y condicin resbaladiza. Para prevenir estos riesgos, en el
Art. 131 se establecen las medidas de proteccin contra el agua.
Las principales causas de accidentes en las excavaciones son las siguientes:
Trabajadores atrapados y enterrados debido al derrumbe de los costados.
Trabajadores golpeados y lesionados por materiales que caen dentro de las
excavaciones.
Trabajadores que caen dentro de la excavacin.
Medios de acceso inseguros y medios de escape insuficientes en caso de
anegamiento.
Vehculos llevados hasta el borde de la excavacin, o muy cerca del mismo
(sobre todo en marcha atrs), que causan desprendimiento de paredes.
Asfixia o intoxicacin causadas por gases ms pesados que el aire que penetran
en la excavacin; por ejemplo, los gases de caos de escape de motores diesel y
de gasolina.
La planificacin es de vital importancia y en el Art. 109 del reglamento se establecen
los pasos a seguir. La presencia de edificaciones cercanas o la posibilidad de encontrar
cables o tuberas soterradas demandan esta planificacin.
Las mejores prcticas de seguridad en la excavacin son:
-
39
Las excavaciones deben ser inspeccionadas por persona idnea y competente, segn el
literal a del Art. 110, en los siguientes momentos: diariamente, antes del inicio de labores y
despus de una interrupcin del trabajo; despus de un desprendimiento de tierra
imprevisto; despus de todo dao sufrido por la entibacin; despus de fuertes lluvias;
cuando en el curso de la excavacin se encuentren terrenos rocosos; y, cualquier otra
actividad que pueda aumentar el peligro.
Deben colocarse topes adecuados y bien anclados en la superficie para impedir que los
vehculos volquetes y otros se deslicen dentro de las excavaciones en especial cuando dan
marcha atrs para descargar. Deben estar a suficiente distancia de la orilla para evitar los
riesgos de un desprendimiento bajo el peso de los vehculos. Las precauciones se
establecen en el Art. 119 del reglamento.
Los sistemas de proteccin de excavaciones ms conocidos son:
-
Declives y escalonadas
Apuntalamiento
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
40
Cajas de zanjas
Del Art. 111 al Art. 115 del reglamento, se establecen las normas para los sistemas de
proteccin de apuntalamiento y cajas mientras que en el Art. 130 se contemplan las
caractersticas de los declives y escalonadas.
En los huecos para hincado de pilotes y excavaciones de zapatas confinadas, los
trabajadores que entren en estos espacios deben utilizar arns de cuerpo entero con una
lnea de vida vertical que permita su rescate en caso de derrumbe. Tambin se tiene que
tener a un trabajador pendiente de los que se encuentren dentro de este tipo de excavacin.
5.3 Espacios confinados
Un espacio confinado es: Cualquier recinto con aberturas limitadas de entrada y salida; con
ventilacin natural desfavorable en el que pueden acumularse contaminantes txicos o
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
41
inflamables o tener una atmsfera deficiente en oxgeno; y, que no est concebido para una
ocupacin continuada por parte del trabajador. (Glosario del reglamento).
Cualquier espacio que presente una o varias de las condiciones antes mencionadas se
clasifica como espacio confinado. Del Art. 353 Art. 362, Captulo XII, Ttulo IV del
reglamento se establecen las medidas de seguridad para trabajos en espacios confinados.
Algunos tipos de espacios confinados son: Calderas; Tuberas; Tanques de reaccin o
proceso; Molinos; Tanques spticos; Silos y Tanques de almacenaje; Manholes; Zanjas; y,
Excavaciones mayores de 1.20 m (4 pies) de profundidad.
El principal riesgo que se presenta en los espacios confinados es la Atmsfera y deben
utilizarse monitores de gases para medir los niveles de oxgeno, toxicidad e inflamabilidad.
Niveles de oxgeno menores de 19.5% (falta de oxgeno) o mayores de 23.5%
(enriquecimiento de oxgeno) provocan la somnolencia o la asfixia del trabajador en muy
corto tiempo por lo que es necesario contar con un plan de rescate ya que los primeros 3
minutos son clave para la vida plena del trabajador accidentado o desvanecido (Art. 361).
Los monitores utilizados generalmente para medir las atmsferas en espacios confinados
consisten en instrumentos compactos y personales capaces de medir hasta tres gases de una
seleccin de varios gases txicos, adems del oxgeno y el lmite inferior explosivo (LEL).
Estos equipos deben calibrarse peridicamente siguiendo las recomendaciones del
fabricante (la mayora requieren calibraciones antes de cada uso); esto se hace exponiendo
los sensores a una concentracin conocida utilizando un gas patrn certificado.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
42
Como resultado del monitoreo inicial de la atmsfera dentro del espacio confinado, en
ocasiones se hace necesario la ventilacin del mismo hasta lograr los niveles aceptables
para que el entrante pueda trabajar dentro del mismo. El propsito de la ventilacin es:
proveer aire limpio y respirable corrigiendo atmsferas deficientes o enriquecidas en
oxgeno; alcanzar y/o mantener las condiciones atmosfricas dentro de lmites aceptables;
remover contaminantes peligrosos en su fuente; ayudar a controlar los peligros de incendio
y explosin por gases, vapores o polvos; y, mantener condiciones de confort trmico.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
43
Otro control requerido sobre las fuentes de ignicin dentro del espacio confinado y que
pueden producir explosin. Estas fuentes pueden ser: llamas por trabajos en caliente
(soldadura); uso de celulares, encendedores, radios de comunicacin, equipos de sonido,
lmparas porttiles con bateras comunes, etc.; trabajos que requieran uso de clavos u otras
fuentes de chispas; evitar el uso de ropa sinttica (nylon) dentro del espacio; y, aterrizar los
equipos para descargar electricidad esttica.
Entre los peligros fsicos tenemos: Agitadores; Trituradores; Engranajes; Vaporizadores;
Soportes de caeras; Caeras entrantes; Serpentinas; Rompe olas; y, Superficies
resbaladizas o muy inclinadas.
En depsitos, tanques o silos que contienen o han contenido materiales slidos, existe el
riesgo de enterramiento. La presencia de hongos, moho, bacteria, virus, materiales en
estado de descomposicin, presentan peligros biolgicos al igual que la corrosin que
puede presentar el rea confinada. Otros peligros son: visibilidad pobre; iluminacin
inadecuada; y, presencia de animales ponzoosos, roedores y otros.
Para determinar el protocolo de entrada, los espacios confinados se clasifican en: A, B y C
segn las definiciones contempladas en el Art. 354 del reglamento. Todos los espacios
confinados deben estar identificados por medio de carteles bien visibles.
Cuando se tengan que realizar trabajos en espacios confinados que requieren permiso para
ingresar, se tiene que cumplir con el procedimiento establecido en el Art. 358 del
reglamento.
En los trabajos en espacios confinados hay tres actores importantes a saber:
1. Supervisor: Es la persona responsable de permitir los trabajos y llevar los controles
de: Hacer las pruebas iniciales y permanentes de atmsfera; identificar los peligros
existentes o potenciales; establecer las medidas de precaucin adecuadas; preparar,
en algunos casos, revisar y aprobar el permiso de entrada; supervisar las
condiciones de trabajo; supervisar las condiciones externas; vigilar la ventilacin;
en caso de ser necesario, activar el plan de emergencias.
2. Entrante: Es la persona que fsicamente entra al espacio confinado. Tiene
responsabilidades tales como: conocer los peligros del espacio confinado; estar
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
44
Los riesgos elctricos son distintos de los dems pues los sentidos no dan previo aviso de
ellos. El peligro de choque elctrico depende directamente de la cantidad de corriente que
pasa por el cuerpo y el tiempo que demora en pasar.
Las principales causas de choque elctrico son las siguientes:
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
45
Efecto
Casi imperceptible
Umbral de percepcin (la mayora de los casos)
Sensacin dolorosa
Contracciones musculares
Parlisis respiratoria (puede ser fatal)
Fibrilacin ventricular (probablemente fatal)
Parlisis cardiaca (puede restablecerse con RCP)
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
46
5 Amp o ms
Los materiales utilizados en las instalaciones elctricas temporales deben tener la calidad
requerida. Una instalacin o equipamiento (cables, extensiones y otros) debe estar
certificada o rotulada por un laboratorio nacional autorizado o por ejemplo por:
Los circuitos temporales para la iluminacin y los circuitos para herramientas elctricas
deben estar separados y sealizados debidamente con el propsito de evitar sobrecargas
(literal m, Art. 315 del reglamento).
5.5 Trabajos de soldadura
Los peligros de la soldadura afectan no solamente al soldador sino tambin a los que
trabajan cerca de l. Los riesgos comprenden dao a la vista, lesiones de la piel,
quemaduras y la inhalacin de gases txicos, siendo el ms comn la quemadura.
Hay que mencionar que los trabajos de soldadura tambin se conocen como Trabajo
Caliente ya que hay generacin de chispas y/o presencia de flama o llama descubierta. No
hay que confundir esta denominacin con Trabajo en Caliente que se refiere a trabajo en
alta tensin elctrica.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
47
Para realizar los trabajos de soldadura se utilizan gases que se clasifican segn sus
propiedades qumicas: inflamables, no inflamables, neutros o inertes, reactivos, txicos y
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
48
Las mangueras de gas deben estar en buenas condiciones y ser fcilmente identificables.
Deben tener proteccin contra el calor, los objetos cortantes y la suciedad, en especial el
aceite y la grasa. An en pequeas cantidades, esas sustancias pueden dar lugar a una
ignicin explosiva si hay una prdida de oxgeno. Todos los empalmes, sobre todo en los
cilindros, deben estar bien ajustados.
Si un cilindro de acetileno se calienta
accidentalmente, cierre las vlvulas, despeje el rea, aplique agua (si es posible sumerja el
cilindro por completo) y llame a los bomberos.
La soldadura en un espacio cerrado, el uso de ciertas varillas de soldar o la soldadura de
metales pintados pueden causar una acumulacin de gases txicos y humo. Si no puede
ventilar adecuadamente el medio ambiente, el soldador debe estar equipado con proteccin
respiratoria y un suministro de aire puro. La soldadura sobre metales recubiertos con
aleaciones de plomo, cadmio, mercurio o zinc pueden generar una acumulacin de vapores
peligrosos que requiera ventilacin por extraccin. La pintura y los plsticos aplicados a
las superficies de soldadura tambin dan lugar a gases nocivos y es preciso quitarlos de
antemano.
Los gases licuados de petrleo son por lo general butano o propano, o una mezcla de
ambos. Una fuga de lquido de un cilindro se evapora de inmediato, y como el gas es ms
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
49
pesado que el aire, se desliza por el suelo y se acumula en desages, excavaciones y otros
sitios bajos. Dado que basta con un 2% de gas en el aire para formar una mezcla
inflamable, cualquier prdida en un sitio cerrado constituye un alto riesgo de explosin.
Cuando se usa gas licuado en interiores, tiene que haber una buena ventilacin.
Gases Inflamables
Almacenaje de cilindros en el interior
Fuel
Gas
Bien protegidos
Bien insulados
Secos
20 de distancia de
materiles inflamables
y combustibles
20 pies
O
x
y
g
e
n
Los lugares de depsito del gas licuado deben ajustarse a las siguientes normas:
-
Deben estar en un recinto al aire libre a nivel del suelo y rodeado por un cerco
de por lo menos 2 m de altura; tiene que haber resguardo suficiente para impedir
que los cilindros estn expuestos a temperaturas extrema.
No debe haber excavaciones, desages o stanos en las cercanas.
Est prohibida la ubicacin de cilindros en locales subterrneos, pasillos,
tneles, aparcamientos, etc.
El piso del recinto tiene que estar pavimentado o apisonado a nivel; hay que
mantenerlo libre de materiales inflamables, vegetacin o basura.
Nunca se los debe almacenar por debajo del nivel del suelo, o a menos de 3 m de
cilindros que contengan oxgeno o productos txicos o corrosivos, como por
ejemplo amonaco o cloro.
Tiene que haber un aviso que diga Gas licuado inflamable y que prohiba
fumar y encender llamas.
Los cilindros llenos o vacos- deben almacenarse en posicin vertical, con la
vlvula hacia arriba.
Las vlvulas de los cilindros vacos deben estar cerradas; de lo contrario, el aire
penetrar en el cilindro y podr formar una mezcla explosiva.
Tiene que haber un extintor de polvo seco en el recinto.
50
Ingeniera:
-. Ventilacin
-. Pantallas
Administrativo:
-. Procedimientos internos de permisos de trabajo
-. Trabajo caliente
-. Trabajo en altura
-. Trabajo en espacios confinados
-. Procedimiento interno de Trabajo Caliente
-. Prevencin de incendios
-. Manejo seguro de cilindros de gases comprimidos
-. Uso de EPP
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
51
-. Seguridad elctrica
La norma legal adoptada por el BCBP es la NFPA 51B Standard para la Prevencin de
Incendios durante la Soldadura, Oxicorte y otros Trabajos Calientes. Esta norma establece
que se requieren 11 metros de rea libre y vigilancia durante las actividades y por hora
despus de concluidas las labores, para prevenir incendios.
5.6 Uso de herramientas mecnicas y manuales
En la construccin se utiliza un sinnmero de herramientas manuales tales como: alicates,
cinceles, destornilladores, formones, limas, llaves, martillos, sierras o serruchos y otros.
Muchos empleadores, en especial los que tienen convencin colectiva, pagan un alquiler
mensual por las herramientas que llevan los trabajadores y las mismas son reemplazadas
cuando se daan. Entonces, es importante que estas herramientas sean inspeccionadas al
momento de entrar al proyecto para garantizar que estn en condiciones adecuadas para su
uso y prevenir accidentes.
Las causas que provocan estos accidentes son muy diversas, sin embargo, pueden citarse
como ms significativas las siguientes:
-
De acuerdo con estas consideraciones, las recomendaciones generales para el correcto uso
de estas herramientas son las siguientes:
-
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
52
53
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
54
El origen de estos riesgos reside en: el montaje defectuoso del disco; velocidad tangencial
demasiado elevada; disco agrietado o deteriorado; esfuerzos excesivos ejercidos sobre la
mquina que conducen al bloqueo del disco y; carencia de un sistema de extraccin de
polvo.
Para prevenir estos riesgos, deben tenerse en cuenta las siguientes condiciones de uso:
-
En cuanto a los equipos de proteccin personal de uso obligatorio cuando se trabaja con
este tipo de mquinas son los siguientes: Gafas de seguridad de montura cerrada o pantalla
protectora; guantes de seguridad contra cortes y abrasin; mandil especial de cuero grueso
contra el contacto fortuito del disco con el cuerpo, cuando sea necesario adoptar posturas
peligrosas.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
55
56
El nico equipo de proteccin personal son las gafas de seguridad, desaconsejndose el uso
de guantes y ropas flojas, para evitar el riesgo de atrapamiento y enrollamiento en la tela.
Al utilizar herramientas de aire comprimido se debe tener cuidado en no dirigir el chorro
hacia la piel, ojos, nariz y odos ya que puede originar lesiones graves. Los accidentes de
trabajos con aire comprimido ocurren generalmente cuando se lo usa para quitar el polvo a
la ropa luego de un turno de trabajo o cuando se lo apunta en broma a un compaero de
trabajo.
Las herramientas de cartucho, utilizadas para la incrustacin directa de elementos en
hormign, ladrillo o acero, deben estar equipadas con un dispositivo que impida que se
disparen mientras no estn correctamente colocadas sobre el punto de fijacin. El operario
siempre tiene que usar equipo protector de cabeza, vista y odos y despejar de obreros la
zona circundante por si el material se astilla o la incrustacin es rechazada o rebota. Si se
hace el disparo en material muy blando o de grosor insuficiente, el elemento puede
atravesarlo y lesionar a alguien del otro lado. El culatazo de la herramienta puede hacer
perder el equilibrio al operario por lo que nunca se debe disparar desde una escalera de
mano.
Las mquinas porttiles de percusin, una de las ms comunes es el martillo neumtico,
generan riesgos tales como:
Lesiones osteoarticulares provocadas por las vibraciones que pueden causar daos
a los tejidos y nervios de las manos; esta condicin se conoce como dedos
muertos o Enfermedad de Raynaud.
Proyecciones de esquirlas y cascotes del material sobre el que se trabaja.
Rechazo y proyeccin del equipo que se est empleando.
Hipoacusia a causa del ruido que se general.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
57
Los usuarios de este tipo de herramientas deben ir provistos de casco, guantes, gafas de
seguridad y proteccin auditiva. Respecto al equipo, deben estar provistos de informacin
impresa que permita determinar el nivel de ruido que genera y que permita proteger
efectivamente al operador.
Cuando se manipulen mquinas porttiles que funcionan con electricidad, se tendrn en
cuenta los siguientes aspectos:
-
En el Captulo III, Ttulo IV del reglamento, se establecen las medidas a cumplir en los
trabajos de Estructuras, armaduras, armazones, encofrados y construcciones de hormign;
del Art. 200 al Art. 222.
Para todas las etapas de las operaciones con hormign, deben elaborarse procedimientos
precisos y designarse a una persona competente encargada de coordinar las tareas y
verificar el cumplimiento de los procedimientos (Art. 215).
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
58
59
est fresco ya que, los vientos o movimientos por vibracin u otros, pueden hacer que la
pared se derrumbe y se han dado accidentes fatales por no tomar esta precaucin.
Un sistema estructural muy utilizado actualmente es la losa postensada. El tensado de la
misma requiere que el rea a tensar sea restringida y que slo los operadores de los equipos
de tensado se encuentren en ella.
Otra consideracin es la proteccin que se requiere para las varillas de acero que estn
expuestas consistente en la colocacin de tapones o el doblez para evitar lesiones a los
trabajadores que circulan y trabajan en las reas donde se encuentran las mismas.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
60
Durante los vaciados de concreto, ya sea con bombas o con baldes de concreto (sostenidos
por gras) se debe vigilar que ningn trabajador se transporte en los baldes ni permanezca
personal dentro del rea de giro del mismo mientras es izado.
5.8 Gras
Las gras y los equipos elevadores son de uso comn en las obras de construccin y
generan accidentes con mucha frecuencia, algunos de ellos fatales. El Captulo VII del
Ttulo IV del reglamento (Art. 249 al 294) se refiere a este tema mientras que el Art. 295 es
dedicado a los aparejos y equipos de aparejos.
Todos estos equipos, antes de ponerlos en funcionamiento, deben contar con permiso de
operacin emitido por las oficinas de Ingeniera Municipal. Igualmente, deben tener
letreros que indiquen su capacidad de carga mxima permisible; esto ltimo es de vital
importancia en los montacargas que se utilizan para el transporte de personas. Los
operadores deben ser certificados para garantizar una operacin segura de estos equipos.
Los tipos de gras ms conocidos son:
Derrick de pies rgidos.
Derrick montadas sobre ruedas.
Derrick de obenques.
De torre.
Plumas de carga.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
61
Cables de acero
Cadenas
Cuerdas de fibra (natural o sinttica)
Eslingas
Grilletes
Ganchos
Tambores
Poleas
Pernos de argolla
Los cables de acero estn formados por tres elementos bsicos: alambres, hebras (trenzas o
moas) y el corazn o alma. Se presentan en 4 formas o patrones de construccin:
Ordinario, Warrington, Seale y Filler. En su manejo e instalacin debemos tomar las
siguientes medidas:
-
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
62
3. Reduccin del dimetro del cable: Puede darse por sobrecarga; falla del
corazn; desgaste; corrosin; alargamiento o aplastamiento.
4. Dobleces.
5. Jaulas de pjaros: Usualmente ocasionadas debido al desbalance torcional
que ocasiona que muchas hebras se abran; cable forzado a travs de una
polea apretada; o, rebote.
Deshilachado
Aplastado
Ensortijado
63
Grapas: Deben ser de acero forjado y colocarse con el lado en U hacia el lado
muerto y el asiento hacia el lado vivo. El nmero mnimo que debe utilizar son
3 grapas.
Final de la
cuerda
Las cadenas deben ser: de acero de aleacin; inspeccionadas antes de su uso inicial y una
vez por semana.
Las cuerdas deben ser protegidas contra la abrasin por medio de acojinado (D-2, Art. 295)
y no se usarn nudos en vez de empalmes (D-7, Art. 295).
En el glosario del reglamento, se define eslinga como un ensamblaje usado para elevacin
cuando el extremo superior est conectado a un mecanismo elevador, mientras el extremo
inferior sostiene la carga.
Las eslingas pueden ser de cable, correa, soga o cadena y los sistemas ms conocidos de
uso son: Vertical sencilla; brida o estribo; canasta o cesto; y, ahorcado o estrangulacin.
Deben ser inspeccionadas antes de ser usadas en cada turno de trabajo y las veces que sea
necesario mientras estn en uso. Las de acero de aleacin (cable) tendrn permanentemente
adherida, una identificacin indicando tamao, grado, capacidad nominal y nombre del
fabricante de la eslinga (E-5, Art. 295); las sintticas debern estar codificadas o marcadas
con el nombre y marca del fabricante, capacidad nominal para el tipo de enganche y tipo de
material (E-6, Art. 295).
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
64
Dado que las eslingas estn sujetas a desgastes severos, cargas por impacto y
aplastamiento, al usar las eslingas hay que protegerlas de las esquinas y bordes filosos;
adems, al ahorcar o estrangular una eslinga, no utilice el propio ojo sino un grillete para
evitar contacto de acero con acero; no permita que las eslingas se doblen muy cerca de un
ojo o de un terminal y asegrese que la carga est descansando sobre el rea de descarga y
las eslingas se observen laxas antes de soltar la tensin de las eslingas. Esta ltima
consideracin es sumamente importante ya que soltarlas antes, puede originar golpes graves
o fatales al trabajador encargado de soltarlas.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
65
Los pernos de ojos o argollas ms conocidos son: Sencillos o sin hombros; y, con
hombros. Deben ser inspeccionados cada vez que se van a utilizar y se sacan de servicio si
presentan: rajaduras, filos y picaduras debido a la oxidacin; roscas defectuosas;
deformaciones causadas por sobre cargas; y, dobleces o torceduras del ojo.
Los grilletes ms conocidos son: de anclaje y de cadena. Deben ser de tipo forjado y se
deben utilizar bajo las siguientes recomendaciones:
-
66
Todos los pines deben estar rectos y los de rosca deben sentar completamente en
el cuerpo del grillete.
Nunca use un grillete que se haya abierto entre los ojos.
Siempre se deben usar pasadores con los pines redondos.
Los grilletes con un desgaste de ms del 10% de su dimetro original en la
corona o el pin se deben retirar del servicio y destruirse.
Nunca permita que se le aplique fuerzas laterales al grillete, ya que su capacidad
ser tremendamente reducida.
67
de cabeza; o crnicos por la exposicin a largo plazo como las enfermedades pulmonares
del tipo de la asbestosis y silicosis. El contacto con la piel puede causar dermatitis y los
cidos y lcalis, que son corrosivos, pueden daar la piel y la vista.
El captulo XIII del Ttulo IV del reglamento desarrolla este tema desde al Art. 363 hasta el
Art. 380.
Las vas de acceso al cuerpo humano son las siguientes:
-
Si no puede evitar el uso de sustancias qumicas peligrosas, las siguientes son algunas
medidas bsicas de seguridad que puede adoptar para protegerse:
68
Antes de manipular sustancias qumicas, verifique que est usando el EPP que
corresponde y que el equipo est en condiciones.
Cuando destape un recipiente, cbrale el pico o la boca con un trapo, porque
algunos lquidos voltiles tienden a saltar en chorro cuando se abre el frasco;
trasvase el contenido de los recipientes al aire libre.
No aspire los vapores de los productos qumicos. Ventile bien el ambiente, o trabaje
al aire libre. Salga de inmediato del rea de trabajo si se siente mareado o
indispuesto.
Si maneja grandes cantidades de solventes, uso ropa impermeable. Qutese
cualquier prenda que se haya mojado con solvente y pngala a secar en un lugar
bien ventilado.
Use la cantidad mnima de productos qumicos que necesite para una tarea
determinada.
Hay que usar proteccin ocular cuando se mueven o trasladan productos qumicos
en la obra.
Al mezclar o verter sustancias qumicas en recipientes provisorios, asegrese de que
los mismos sean apropiados y estn correctamente etiquetados. Nunca utilice
recipientes de comida o bebida.
Lvese antes de comer y nunca coma ni fume en el puesto de trabajo.
Si se salpica la piel con una sustancia qumica, es preciso encargarla de inmediato
con abundante agua corriente limpia. Si la vista es alcanzada, hay que enjuagar bien
los ojos y obtener atencin mdica sin tardanza.
Si se quema con un producto qumico, o se siente indispuesto despus de
manipularlo, solicite atencin mdica lo antes posible.
Si se produce un derrame de productos qumicos en el suelo, d aviso de inmediato
para que se tomen las medidas del caso, como por ejemplo absorberlos con arena
seca.
En el caso de sustancias qumicas altamente inflamables se tienen que tomar en cuenta estas
otras recomendaciones:
69
Cada seccin tendr una graduacin que va desde el 0 al 4, en donde se informa sobre la
severidad del riesgo.
Siempre a la izquierda, se presenta la informacin relacionada con la SALUD. Se usa color
azul para el fondo. Esta parte tiene relacin con la capacidad de una material para causar
lesin a una persona, por contacto o absorcin en el cuerpo.
En el centro superior, se presenta la informacin relacionada con la INFLAMABILIDAD.
Se usa el color rojo y esta parte tiene relacin con el grado de susceptibilidad de una
material para quemarse.
A la derecha, se presenta la informacin relacionada con la REACTIVIDAD. Se usa el
color amarillo y est relacionada con la capacidad de los materiales de liberar energa.
En el centro inferior, se presenta la informacin relacionada con RIESGOS ESPECFICOS.
Se utiliza el color blanco e indica informacin adicional tal como: OXIDANTE, ACIDO,
ALCALINO, CORROSIVO, NO USAR AGUA, RADIACTIVO.
Fuego
Reactividad
Salud
Riesgos
Especiales
Los ndices numricos corresponden a:
0 = Mnimo
1 = Ligero
2 = Moderado
3 = Serio
4 = Muy Grave
Otra informacin comunicada mediante letras, corresponde a los ndices del EPP a utilizar:
Cdigo
Detalle
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
70
A
B
C
Lentes de seguridad
Lentes y guantes de seguridad
Lentes y guantes de seguridad. Delantales sintticos.
D
E
F
G
H
I
J
K
X
En los trabajos con cemento y con agentes qumicos tales como pinturas, solventes, etc., en
el Art. 372 se establece el EPP que debe ser suministrado a los trabajadores.
La Hoja de Informacin de Seguridad del Material, conocida por sus siglas en ingls
MSDS (Material Safety Data Sheet), es un documento que el proveedor (fabricante,
importador o distribuidor) debe suministrar al empleador (comprador) por cada producto
qumico que vende de tal forma que el empleador pueda informar a los trabajadores el
riesgo que representa el manejo de sustancias qumicas y capacitarlos para prevenir
accidentes y enfermedades de trabajo.
El numeral 7.1 de la Norma DGNTI COPANIT 43-2001 establece que la MSDS debe
estar en espaol y contendr la siguiente informacin:
a)
b)
c)
d)
e)
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
71
f)
72
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
73
74
Al respecto, es importante recalcar que el encargado de brindar los primeros auxilios debe
estar capacitado al tenor del Art. 16 del Decreto de Gabinete No. 68 de 1970. Su
certificacin tiene vigencia anual y tanto la Cruz Roja como SINAPROC realizan
seminarios para que se pueda contar con el personal requerido.
La CSS, a travs de la Direccin Nacional de los Servicios y Prestaciones Mdicas,
Programa Nacional de Salud Ocupacional y el Equipo Centralizado de Intervencin en la
Construccin, ha establecido el siguiente contenido para los botiquines de primeros auxilios
y algunas observaciones al respecto:
1. Algodn estril.
2. Curitas de diferentes tamaos
3. Esparadrapo
4. Antisptico
5. Alcohol al 70%
6. Solucin salina para lavar heridas
7. Vendas elsticas en rollo
8. Gasas
9. Bajalengua para inmovilizar fracturas
10. Guantes desechables
11. Toallas delgadas para detener hemorragias
12. Tijeras
13. Fsforos
14. Vela
15. Linterna
OBSERVACIONES:
1. No se debe suministrar ningn tipo de medicamento sin la consulta previa de un
mdico.
2. En la oficina del proyecto se debe tener a mano la lista de los telfonos de
emergencia (Polica Nacional, Cuerpo de Bomberos, Ambulancia, etc.)
3. Es aconsejable que una persona que labore en el proyecto conozca de primeros
auxilios.
4. Peridicamente se deber revisar el botiqun y sustituir aquellos elementos que se
encuentren agotados, deteriorados o vencidos.
Dado que no se establece cantidad de botiquines, es recomendable contar, por lo menos,
con un botiqun fijo y uno porttil; adems, tener cuello ortopdico y camilla disponibles.
Ya hemos mencionado que es importante contar con planes de rescate para trabajos en
altura, excavaciones y espacios confinados.
Esto demanda contar con personal
permanentemente entrenado y los equipos de rescate que se requieran.
En las obras de construccin se tienen que colocar letreros con los nmeros de
emergencias, ambulancias, polica, SINAPROC y cualquier otro que se considere necesario
para atender posibles accidentes.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
75
6.3 Relacin del Plan de Seguridad, Salud e Higiene con el Sistema de Gestin
de Seguridad y Salud Ocupacional (SSO) y con el Plan de Prevencin y
Sistema de Gestin del Riesgo Profesional.
El Plan de Seguridad, Salud e Higiene es establecido para cada proyecto de construccin
desde que ste est en fase de diseo y planificacin mientras que el Sistema de Gestin
establece polticas y directrices en materia de seguridad que permitirn la ejecucin del
Plan. Tambin a travs del Sistema se establecen compromisos como el Registro de
Accidentes, Incidentes, Enfermedades; esto permitir realizar los diagnsticos y revisin
peridica del programa siguiendo el Ciclo de Deming ya mencionado.
En el caso del Plan de Prevencin y Sistema de Gestin del Riesgo Profesional, establecido
en el Artculo 6, literal e, de la Resolucin 45,588-2011-JD, hemos mencionado que es muy
similar en cuanto a su contenido al Sistema de Gestin indicado en el reglamento. Sin
embargo, establece un compromiso formal del empleador frente al cumplimiento de los
procedimientos y polticas que en materia de prevencin se definan para el sitio de trabajo.
La CSS a travs de la Subdireccin Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional, ha
elaborado la siguiente gua del contenido mnimo del plan:
Informacin General
Informacin general de la empresa (o empleador):
-. Razn social
-. Nombre comercial
-. No. Patronal
-. Direccin
-. Representante Legal o administrativo
-. Prima de riesgo
-. Total de trabajadores, gnero, edad, cargo
-. Departamentos, secciones y/o reas.
Requisitos legales
Acta de compromiso
Polticas de seguridad
Contenido
Vigilancia del Ambiente de trabajo, de las condiciones de seguridad e higiene; y de
los riesgos inherentes al trabajo
Vigilancia de la Salud de los Trabajadores y atencin de primeros auxilios
Informacin, Educacin y aspectos de promocin de la seguridad y salud en el
trabajo con enfoque de sitio y entorno saludable y seguro.
Procedimientos seguros de trabajo y equipo de proteccin personal acorde con la
actividad que desempea.
Plan de emergencias y evacuacin en caso de desastres
Programa de mejora continua
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
76
En la resolucin precitada, Captulo IV, Art. 23, se establecen Sistemas de Salud, Seguridad
e Higiene en el Trabajo, conformados por gerentes y trabajadores, que tienen la
responsabilidad de mantener procedimientos y guas tcnicas de prevencin y gestin de
riesgos profesionales cuyo con contenido mnimo ser:
a. Vigilancia del ambiente de trabajo, de las condiciones de seguridad e higiene y
de los riesgos inherentes al trabajo.
b. Vigilancia de la salud de los trabajadores y atencin de primeros auxilios.
c. Informacin, educacin y aspectos de promocin de la seguridad y salud en el
trabajo con enfoque de sitio y entorno de trabajo saludable y seguro.
d. Procedimientos seguros de trabajo y equipo de proteccin personal acorde con la
actividad a realizar.
e. Plan de emergencia y evacuacin en caso de desastres en caso que as lo
amerite.
Un punto importante a resaltar es el Anlisis de Riesgos que debe comprender:
-. Identificacin de los procesos, puestos de trabajo, mquinas, herramientas y
equipos de trabajo.
-. Diagrama de planta.
-. Flujo grama de procesos.
-. Identificacin de peligros.
-. Inventario de sustancias qumicas en el ambiente laboral.
-. Mapa de riesgos.
-. Evaluacin de los riesgos laborales.
-. Investigacin de accidentes profesionales.
-. Medidas preventivas propuesta y correctivas realizadas.
-. Cronograma de gestin de evaluacin de los riesgos laborales.
-. Indicadores de siniestralidad laboral.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
77
Seales de advertencia: Son de forma triangular con un vrtice hacia arriba; fondo
amarillo; banda triangular en negro; smbolo de seguridad en negro y ubicado en el
centro. El color amarillo debe cubrir como mnimo el 50% del rea de la seal.
La entrada de la obra
Uso obligatorio de casco
Uso obligatorio de botas
Uso obligatorio de guantes
Prohibicin de fumar
Equipos de primeros auxilios
Equipos contra incendios
En caso de presencia de lneas de alta tensin
Advertencia de presencia de camiones, gras, etc.
Paso de vehculos y peatones.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
78
Manuales: son aquellos que pueden ser utilizados por el operador llevndolo
suspendido de la mano; su peso total no excede los 25 Kg.
Extintores sobre ruedas: Su peso total es mayor a 25 Kg. Est dotado con dos
ruedas para su desplazamiento.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
79
Para garantizar que el extintor est en condiciones adecuadas cuando se requiera su uso, se
deben seguir las siguientes recomendaciones:
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
80
Para prevenir incendios, se deben tomar las siguientes medidas en los sitios de trabajo:
Es importante sealar que, en las obras de construccin, se tiene que contar con suficientes
extintores ubicados en lugares, debidamente sealizados, tales como cerca del panel
elctrico principal; cerca del sitio en donde se ubican los cilindros de gas; en donde se
realizan trabajos de soldadura; en la cocina (si se encuentra dentro del rea del proyecto); y,
donde se realizan trabajos de instalaciones elctricas o de plomera.
Cmo utilizar un extintor porttil?
1. Ubique el extintor ms cercano, bjelo y colquelo en el piso, en posicin vertical.
2. Rompa el precinto y retire el pasador de seguridad.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
81
6. Combata el incendio en la
8. Una vez extinguido el incendio, retrese de frente (al lugar del incendio), nunca de
espalda.
9. Notifique telefnicamente al Especialista de Riesgos Laborales y Ambientales
regional y espere su visita.
Nota: Antes, durante y despus de extinguir el incendio (al momento de retirarse),
observe siempre el entorno del rea donde se produjo el mismo.
7.3 Manejo de materiales, almacenamiento, uso y eliminacin.
El Captulo 1 del Ttulo IV del reglamento (Art. 93 al 108) establece normas para la
manipulacin de materiales ya que los mismos pueden presentarse en 5 formas a saber:
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
82
1.
2.
3.
4.
5.
A granel.
Por pieza suelta.
Envasada.
Empacada.
En contenedores.
Cada una de estas formas genera diferentes mtodos de manejo y sus riesgos son diferentes.
El almacenaje y movimiento inseguro de materiales pueden causar:
-
83
Fatiga crnica
TME (Trastornos Msculo Esquelticos)
-. Extremidades superiores
-. Extremidades inferiores
-. Cuello
-. Hombros
-. Codo
-. Mueca
-. Manos y dedos
-. Columna dorso lumbar.
84
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
85
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
86
ANEXO I
ANALISIS DE TRABAJO
SEGURO (ATS)
DEFINICIONES
TAREA.TAREA.- Parte de un trabajo o proceso.
Subconjunto de actividades dentro de un
proceso
OCUPACION.OCUPACION.- Posici
Posicin funcional en el
trabajo que genera una responsabilidad en el
empleado. Dentro del proceso de producci
produccin.
PRACTICA DE TRABAJO
Las pr
prcticas
son pautas para realizar un tipo de trabajo
espec
especfico en forma correcta.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
87
DEFINICIONES (Cont.)
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
Son Descripciones paso a paso detalladas sobre
cmo proceder para desempe
desempear una tarea en
forma correcta.
TAREAS DE ALTO RIESGO (TAREAS
CRITICAS):
- Es aquella con potencial para ocasionar una
prdida muy grande.
ANALISIS DE TAREAS:
- Es el proceso formal mediante el cual se
identifican y controlan peligros asociados a la
tarea en s
s.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
88
ESCRIBIR PRACTICA
ESCRIBIR PROCEDIMIENTO
REVISION PERIODICA
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
89
Integracin en:
Inducciones
Instrucciones de Trabajo
Contactos personales
Charlas
Entrenamiento
Observaciones
Revisin y Actualizacin de
Procedimientos
Cuando un accidente involucra la tarea
Al adquirir equipos o herramientas nuevos
Cuando ocurren problemas de calidad
Luego de un cambio en la tarea existente
Si los empleados reportan problemas
No menos que la frecuencia establecida
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
90
Revisin y Actualizacin de
Procedimientos
Cuando un accidente involucra la tarea
Al adquirir equipos o herramientas nuevos
Cuando ocurren problemas de calidad
Luego de un cambio en la tarea existente
Si los empleados reportan problemas
No menos que la frecuencia establecida
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
91
Ejemplos de Peligros
Fsico - Ruido
Biol
Biolgico - Fluidos en el cuerpo o en la sangre
Temperatura - Trabajo continuo en el fr
fro
Qu
Qumico - Custicos, cidos, Benceno
Ergon
Ergonmico - Flexi
Flexin o torsi
torsin repetido, no natural
Iluminaci
Iluminacin - Niveles bajos de luz donde es requerido trabajos de
precisi
precisin.
Vibraci
Vibracin - Uso continuo de martillo
Radiaci
Radiacin - Rayos l
lser, rayos de soldadura, fuentes radioactivas.
Medio ambiente - Aire, agua, contaminaci
contaminacin y alteraciones a la
flora y fauna.
Stress - Concentraci
Concentracin mental por per
perodos prolongados
DEPARTAMENTO:
AREA:
OCUPACIN:
COMPLETADO EL
FECHA REVISION:
HOJA DE ANALISIS
DE TAREAS
APROBACIONES:
SUPERV.LINEA
SUPERV.CTRL DE PERDIDAS
SUPERV.GRAL
SUPERV.HIGIENE INDSTRIAL
SUPERINTEND.
MEDICO
TAREA:
COMPLETADO POR:
REVISADO POR:
PASOS DE LA TAREA
PELIGROS POTENCIALES
CONTROLES RECOMENDADOS
(Lesiones, salud,propiedad,proceso)
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
92
ANEXO II
REGLAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD E HIGIENE EN LA CONSTRUCCIN
GUIA PRCTICA PARA SU APLICACIN
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
93
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
94
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
95
85.- Las escaleras cuentan con asidero a la altura de la losa superior cuando el ngulo con la vertical es menor de
30
86.- Las escaleras cuentan con iluminacin adecuada
87.- Las escaleras estn libres de escombros y obstculos
88.- Las escaleras con ms de cinco (5) peldaos cuentan con barandillas y rodapis en sus lados abiertos
Novena Parte: Orden y Limpieza
89.- Zonas de paso de personas y/o vehculos libres de escombros y obstculos.
90.- Accesos y salidas de obra limpias y sin obstculos.
91.- Existe una buena disposicin de los desechos
92.- El almacn y los depsitos se mantienen debidamente ordenados y limpios
93.- No hay clavos que sobresalen de las maderas
94.- Se cuenta con un programa de eliminacin de aguas estancadas de forma permanente
95.- El rea de descarga de la chuta est debidamente sealizada y delimitada
96.- La chuta est debidamente fijada a la estructura y la misma es revisada peridicamente
97.- Existen pisos resbaladizos que deban ser limpiados
98.- Se cuenta con barreras que impida la proyeccin de partculas en el rea de descarga de la chuta
99.- Las operaciones de limpieza no constituyen un riesgo para los trabajadores que las efectan o para terceros
Dcima Parte: Prevencin de cadas de materiales, equipos y personas
100.- Los huecos, orificios, aberturas y/o aperturas estn debidamente protegidos y sealizados
101.- Todas las aberturas en pisos, techos y fosas de elevadores estn resguardadas por una barrera fsica
102.- Hay plataformas en las fosas de elevador cada tres (3) losas
103.- Las plataformas son de Playwood de una pulgada de espesor soportadas en alumas y/o puntales
104.- Las plataformas son continuas y estn en buenas condiciones
105.- Los arneses cumplen con los requisitos mnimos
106.- Las cuerdas salvavidas cuentan con sistema de desaceleracin y son capaces de resistir una tensin de 5000
lbs.
107.- Las cuerdas de vida y los anclajes son capaces de resistir una fuerza de 5000 lbs
108.- Los ganchos tienen sistema de doble accin y cierre de seguridad
109.- El sistema de proteccin individual cumple con las normas ANSI, OSHA o similares.
110.- Los trabajadores han recibido entrenamiento en el uso y cuidado del sistema
111.- El equipo de proteccin contra cadas se inspecciona diariamente
112.- Las lneas de vida horizontales han sido diseadas e instaladas por una persona competente
113.- Las lneas de vida horizontales son utilizadas por un mximo de dos (2) personas
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
96
114.- Las lneas de vida horizontales, verticales y de posicionamiento no son de fibra natural
115.- Las redes de proteccin contra cadas de personas se encuentran a una distancia mxima de nueve (9)
metros de la losa en construccin
116.- Las redes cumplen con las especificaciones OSHA o equivalentes
117.- Las redes tienen una resistencia a la ruptura de 5000lbs.
118.- Las redes tienen una capacidad de resistir una fuerza de impacto de 400 lbs.
119.- Las redes son inspeccionadas por personal competente antes, durante y despus de su instalacin y remocin
120.- Las redes son inspeccionadas semanalmente
121.- Las redes son limpiadas de materiales y escombros diariamente
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
97
139.- Los cilindros de acetileno y oxgeno disponen de vlvula anti retroceso de llama
140.- Existe un programa de mantenimiento preventivo y de formacin sobre peligros que se puedan producir
141.- Los cilindros de gases comprimidos tienen estampados el nmero de registro, el nombre de la casa
manufacturera, presin mxima, peso y ao de fabricacin
Dcimo Tercera Parte: Excavaciones
142.- Se cuenta con el personal competente para la revisin diaria o durante cualquier interrupcin de la jornada
143.- Se mantienen registros de las inspecciones realizadas y de los eventos ocurridos en el sitio de trabajo
144.- En excavaciones mayores de 1.20m, se cuenta con un diseo de apuntalamiento realizado por un ingeniero
idneo
145.- De requerir un sistema de apuntalamiento, se cuenta con el material necesario y en cantidades suficientes
antes del inicio de los trabajos
146.- De existir estructuras adyacentes a la excavacin, las mismas estn debidamente apuntaladas
147.- El material extrado de la excavacin, est ubicado a un mnimo de dos (2) pies de distancia del borde de la
excavacin
148.- Existen barreras para evitar la cada de personas y objetos en el rea de excavacin
149.- Existen topes o barricadas para impedir que los vehculos caigan dentro de la excavacin
150.- Se cuenta con un plan de emergencias en caso de deslizamiento
151.- Se utiliza una escalera cuyos largueros sobresalgan 90 cm. del borde de rea de excavacin
152.- Cuando la excavacin tiene una profundidad mayor de 1.80 m se cuenta con suficientes
escaleras que garanticen un recorrido lateral del trabajador no mayor de 7.5m
153.- En caso de perforacin de roca se han colocado las pantallas de proteccin y se retiran los escombros
154.- En caso de requerirse voladuras se cuenta con una cuadrilla capacitada bajo el mando de una persona
competente para estas tareas.
Dcimo Cuarta Parte: Estructuras, Armaduras, Armazones, Encofrados y Construcciones
de Hormign
155.- Los trabajos de montaje y desmontaje de estas estructuras son realizados por trabajadores capacitados y bajo
la supervisin de una persona competente
156.- La persona competente revisa estas estructuras antes del procedimiento de izado
157.- Los aparatos elevadores para el procedimiento de izado son revisados por persona competente
158.- Se toman medidas de proteccin para los trabajadores durante el proceso de izado de estructuras
159.- Los ganchos utilizados en operaciones de izado tienen cierre automtico y marcada la carga mxima permisible
160.- Existe una planificacin para las operaciones de izado
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
98
161.- Los trabajadores han sido orientados sobre procedimientos de izado y sobre las condiciones de
las operaciones de transporte de las estructuras
162.- Antes del vaciado se ha verificado que el sistema de encofrado est debidamente fijado y firme
163.- En las operaciones de desencofrado se toman las medidas a fin de prevenir el riesgo de accidentes.
Dcimo Quinta Parte: Escaleras Porttiles o Manuales
164.- Las escaleras fabricadas en campo cumplen con los requisitos mnimos exigidos en cuanto a materiales y
fabricacin
165.- Las escaleras estn sujetas en su base y en su apoyo superior
166.- Las escaleras de tijera y de caballete tienen un largo mximo de seis (6) metros y disponen de elementos
de seguridad que impiden su apertura al ser utilizadas
167.- Las escaleras son revisadas peridicamente a fin de detectar desperfectos o corrosin
168.- Las escaleras a las cuales que se le han detectado defectos han sido descartadas y sealizadas con una
etiqueta de "NO USAR"
169.- Se ha detectado el uso de escaleras metlicas cerca de instalaciones elctricas
170.- No utilizan escaleras en lugares que por el tipo de actividad se requiere el uso de un andamio
171.- No se utilizan partes de andamios y formaletas en lugar de escaleras
172.- Las escaleras de mano se utilizan de la forma y con las limitaciones establecidas por el fabricante
Dcimo Sexta Parte: Andamios Fijos y Rodantes
173.- Los andamios se montan y desmontan bajo la supervisin de una persona competente
174.- Los andamios cuentan con todos sus elementos y los mismos estn en buenas condiciones
175.- Los andamios estn apoyados en sus zapatas y/o niveladores de altura
176.- Los andamios metlicos se encuentran a una distancia inferior de 5 m de los cables elctricos o
de instalaciones elctricas
177.- Los andamios se inspeccionan antes de cada jornada y despus de un evento natural que pueda afectar su
estabilidad
178.- Los andamios que superan los 1.80 metros de altura, tienen barandales con rodapis
179.- Los trabajadores que laboran en andamios cuya altura es superior a 1.80 metros, utilizan equipo de
proteccin personal contra cadas.
180.- Las plataformas de trabajo son de materiales resistentes, tienen las dimensiones adecuadas y existen en
cantidades suficientes
181.- Los tablones de las plataformas son uniformes y se han colocado de manera adecuada para evitar tropezones
182.- Las plataformas de trabajo descansan firmes y parejamente en los travesaos que las sostienen
183.- En caso de haberse instalado aparatos elevadores en los andamios, estos ltimos se encuentran firmemente
afianzados a la estructura
184.- Los andamios rodantes cuentan con sistema de frenos y el mismo est en ptimas condiciones
185.- Durante el uso del andamio rodante, las ruedas tienen aplicado el sistema de freno
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
99
186.- Durante la movilizacin del andamio rodante, el mismo se encuentra libre de materiales, equipos y personas
187.- Se ha verificado que el uso de los andamios corresponden a la carga para la cual fueron diseados
188.- Las escaleras de acceso a los andamios estn instaladas en la parte interna de la estructura
189.- Los sistemas de andamios que tengan ms de tres (3) cuerpos estn anclados a una estructura
190.- Se lleva un registro de las inspecciones que se les realiza a los andamios y el mismo est debidamente firmado
por las personas competentes
Dcimo Sptima Parte: Andamios Colgantes o Guindolas
191.- Los elementos de los andamios colgantes o guindolas estn diseados y aprobados por persona competente
192.- Las vigas de soporte estn aprobadas por persona competente
193.- Los ganchos de suspensin cuentan con especificaciones del fabricante o diseados por persona competente
194.- Las plataformas fabricadas en sitio, cumplen con las especificaciones reglamentarias y/o las de fbrica
cuentan con las instrucciones de montaje del fabricante
195.- Los soportes son diseados por persona competente
196.- Los cables de suspensin tienen lmite de ruptura de 4500 kg y tienen el largo adecuado
197.- Se han seguido cuidadosamente las instrucciones del fabricante en lo relativo a instalacin, mantenimiento y
reparacin de los tornos elevadores (tecles y malacates)
198.- Los tornos elevadores estn accesibles para su inspeccin
199.- El sistema completo de elevacin es inspeccionado diariamente por persona competente y se mantienen registros
inspecciones
200.- El personal que labora en andamios colgantes, cuenta con todo el equipo de proteccin individual requerido
para la actividad y lo utiliza correctamente
201.- Los andamios colgantes antes de su puesta en uso por primera vez, se les realiza la prueba de carga mxima
para la cual fueron diseados
202.- Las barandas de los andamios colgantes cumplen con los requisitos de seguridad
Dcimo Octava Parte: Trabajos en altura
203.- Los trabajadores que realizan trabajos en altura estn debidamente capacitados para realizar dichos trabajos
204.- En caso de colocacin de techos, el personal cuenta el equipo de proteccin personal contra cadas
205.- Cuando se realizan trabajos en techos y/o cubiertas que no ofrezcan garantas de resistencia, se
proporcionan los equipos necesarios para que el trabajo se realice de forma segura
206.- Se adoptan las medidas necesarias para evitar cadas de altura.
207.- Plataformas, andamios y pasarelas protegidas por barandillas
208.- Trabajos en altura realizados con redes de seguridad.
209.- Trabajos en altura utilizan arneses de seguridad o dispositivo similar.
210.- Plataformas de trabajo en altura son estables y slidas.
211.- Pasarelas tienen un ancho >= 60 cm y barandillas.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
100
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
101
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
102
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
103
281.- Se han tomado medidas para evitar la acumulacin de gases de escape de vehculos y equipos en la entrada
del espacio confinado
Vigsima Quinta Parte: Materiales y Sustancias Qumicas Peligrosas
282.- Se cuenta con un listado de materiales y sustancias qumicas peligrosas emitido por la autoridad competente
cuya utilizacin es restringida o prohibida en la construccin
283.- Existe un inventario de los materiales y sustancias qumicas peligrosas en el proyecto
284.- Se cuenta en la obra con las hojas tcnicas de los productos utilizados y las mismas estn en idioma espaol
285.- Los materiales y sustancias peligrosas estn debidamente almacenados, identificados y etiquetados
286.- Los trabajadores han sido capacitado sobre el manejo y uso de materiales y sustancias qumicas peligrosas
287.- El personal sigue las instrucciones de las hojas tcnicas de los productos
288.- Los materiales combustibles o inflamables se almacenan lejos de fuentes de calor
289.- Existe en la obra un programa de control de peligros, elaborado por una persona idnea y debidamente aprobado
por la autoridad competente
290.- Se determinan las concentraciones y los peligros originados por las sustancias y materiales peligrosos al inicio
y durante la ejecucin de las labores por persona idnea.
291.- Se lleva un registro de las pruebas y monitoreo de concentracin y el mismo est a disposicin de la autoridad
competente
292.- Existe una persona idnea y competente que lleva el control total de los materiales y sustancias qumicas
peligrosas
293.- En los trabajos de pulido de hormign se provee el equipo de proteccin para las vas respiratorias, ojos y
piel a los trabajadores
294.- En trabajos con agentes qumicos se utiliza el equipo requerido segn la hoja tcnica del producto
295.- Los combustibles y materiales inflamables se encuentran almacenados en recipientes adecuados para este fin
296.- Los recipientes que almacenan combustible y materiales inflamables estn almacenados lejos de fuentes de
ignicin que no sean seguras para el sitio
297.- Los recipientes de combustible en desuso estn debidamente tapados
298.- En caso que cualquier persona haga alguna advertencia de emergencia, la misma es atendida de manera
inmediata
Vigsima Sexta Parte: Contaminantes Fsicos (Radiaciones Ionizantes y No Ionizantes)
299.- En los lugares donde se realizan trabajos con radiaciones (ionizantes y no ionizantes) se cuenta con un plan
de trabajo bajo criterios de seguridad para este tipo de actividades
300.- Se cuenta con los manuales de los equipos que utilicen fuentes radioactivas para determinar el uso adecuado
de los mismos y la proteccin requerida para realizar estos trabajos
301.- Se aplican las disposiciones para la proteccin de los trabajadores contra las radiaciones ionizantes
302.- Se delimitan las reas de trabajo donde se labora con radiacin mediante seales y avisos de advertencia
303.- En caso de ser requerido, el personal cuenta con el equipo de proteccin adecuado y est entrenado para su
correcto uso.
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
104
304.- El personal que realiza trabajos con riesgo implcito de radiaciones no ionizantes (soldadura y/o lser)
cuenta con el EPP adecuado para realizar dichos trabajos, y ha sido capacitado para su uso
305.- El ambiente donde se realizan estos trabajos est debidamente resguardado
306.- El personal que trabaja con herramientas lser, est entrenado y calificado para el manejo de los mismos
307.- La informacin del equipo lser (marca, capacidad mxima y alcance del rayo), se mantiene en el proyecto
308.- En las operaciones de soldadura y oxicorte el personal cuenta con el EPP adecuado para estas actividades
309.- El EPP est en buenas condiciones, el personal lo utiliza y el mismo est debidamente capacitado en cuanto
a su uso
310.- Las mangueras del sistema de oxicorte estn en buenas condiciones
311.- Se cuenta con medidas para el control de los peligros originados por agentes biolgicos
Vigsima Sptima Parte: Equipo Rodante
312.- Todos los equipos rodantes en la obra estn en buenas condiciones
313.- Todos los equipos rodantes y pesados disponen de aviso acstico y/o luminoso de marcha atrs.
314.- Equipos de movimiento de tierra cuentan con proteccin antivuelco.
315.- La Hormigonera dispone de toma de tierra.
316.- La Hormigonera dispone de accesorios de proteccin
317.- Todas las partes peligrosas de las mquinas tales como engranajes al descubierto, transmisiones de cadenas y
cigeales estn adecuadamente resguardadas
318.- Todos los dispositivos de resguardo estn debidamente asegurados y conservados
319.- El equipo elctrico (herramientas porttiles inclusive) est alimentado por una fuente de voltaje reducido o se
han adoptado medidas especiales para proteger al equipo y a los cables de los daos mecnicos y de la humedad
320.- El equipo elctrico (incluyendo cables y conexiones inclusive) es revisado todos los das o cada vez que
se va a usar para detectar fallas o desperfectos
321.- Se cuenta con personal entrenado para dar indicaciones a los conductores de equipo rodante
322.- Est sealizada la carga mxima de utilizacin de los equipos para evitar vuelcos
323.- Los equipos rodantes utilizados en espacios cerrados, tienen control de emisiones de gases y cuentan con
dispositivos de iluminacin satisfactoria
Vigsima Octava Parte: Equipos y Herramientas
324.- Las sierras circulares y dems herramientas cortantes o punzantes estn debidamente resguardadas y se
protegen con protectores adecuados cuando no se utilizan o transportan
325.- Se ajusta la gua en su lugar antes de poner en marcha la sierra
326.- Los operadores de pistolas de cartucho y de herramientas de aire comprimido han sido adecuadamente
adiestrados y con criterio profesional en el uso de estas herramientas
327.- Las pistolas de cartucho se limpian con regularidad y se inspeccionan diariamente antes de utilizarlas
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
105
328.- Existen lugares y/o medios idneos para la ubicacin ordenada de las herramientas
329.- Las pistolas y los cartuchos se descargan y guardan en lugar seguro cuando no estn en uso
330.- Las herramientas de mano se revisan regularmente para verificar que estn en buen estado de conservacin y
las mismas son especficas al trabajo a realizar
331.- Se conservan los manuales de manejo de herramientas a disposicin de los operarios
332.- Los operarios estn adiestrados en el manejo de las herramientas y equipos
333.- Todos los martillos neumticos, equipos de percusin y compactadoras manuales estn equipados con
amortiguadores de ruido
334.- Las cabezas de cinceles y martillos estn debidamente rectificadas
335.- Las herramientas defectuosas se identifican y se dejan de usar
336.- Aquellas herramientas y equipos que estn en reparacin estn debidamente sealizadas para evitar que las
mismas sean utilizadas
337.- El o los compresores estn situados al aire libre o en un local con aislamiento acstico, ventilado, resistente
al fuego y que evite la proximidad a reas de trabajo
338.- El o los compresores disponen de vlvulas de bloqueo y parada para emergencias, dispositivos de purga
(agua, aceite), as como la vlvula de retencin
339.- Las tuberas auxiliares de los compresores estn bien sujetas para evitar vibraciones y desprendimientos
340.- Existen protecciones adecuadas para evitar el ruido y las vibraciones
341.- Si hay partes de la mquina con temperaturas elevadas o bajas, las mismas estn protegidas contra riesgos
de contacto trmico y as evitar la proximidad de los trabajadores
Vigsima Novena Parte: Controles de Salud
342.- Existen registros de los exmenes pre-laborales practicados a los trabajadores
343.- Existen registros de ausencias por enfermedad y/o diagnsticos mdicos
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
106
ANEXO III
ASPECTOS TCNICOS EN LA CONSTRUCCIN DE EDIFICACIONES
Los principales aspectos que intervienen en la construccin de edificaciones, estn
relacionados con el proceso constructivo (incluyendo desde la planificacin y diseo hasta
la demolicin), los materiales de construccin, la mano de obra y la maquinaria y equipos.
El Reglamento de Seguridad, Salud e Higiene para la industria de la construccin se aplica
en todas las etapas del proceso constructivo que detallamos a continuacin.
-. PLANIFICACIN Y DISEO:
Contempla las siguientes fases:
Anteproyecto (planos)
Estudio de suelos
Diseos y Especificaciones Tcnicas
Estudio de Impacto Ambiental
Estudio de Seguridad, Salud e Higiene
Permisos
-. CONSTRUCCIN:
Adecuacin del terreno
Cimentacin
Levantamiento de Infraestructura
Acabados
Equipamiento
Limpieza
-. OPERACIN Y MANTENIMIENTO:
Permiso de Ocupacin
Conexiones Domiciliarias de Servicios Pblicos
Mantenimiento Preventivo y Correctivo
Modificaciones y/o Ampliaciones
-. DEMOLICIN:
Desmontaje de Equipamiento
Destruccin de Infraestructura
Retiro de Escombros
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
107
ANEXO IV
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
108
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-01
Fecha:
Causa(s) fundamental(es):
Medida(s) de control:
Enviado a:
Cargo:
Fecha:
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
109
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-02
No.
Peligro
Descripcin
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
110
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-03
Tratamiento mdico
Daos a la propiedad
Deceso
Daos al ambiente
Nombre:
Cdula:
S.S.:
Ocupacin:
Salario: B/.
por hora/da/semana/mes
Da libre:
Horario de trabajo:
Hora de entrada:
Da del accidente:
a.m./p.m.
Hora de salida:
Hora:
p.m./a.m.
a.m./p.m.
Restricciones laborales:
Alzar objetos:
Trepar alturas
Uso de pie izquierdo o derecho
Uso de mano derecha o izquierda
Otras
Tiempo de restricciones laborales o incapacidad
Fecha de reporte:
Levantado por:
Firma:
Recibido por:
Fecha:
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
111
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-04
Fecha:
Horario:
Instructor:
Tema:
Nombre
Firma
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
112
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-05
FECHA
ACTIVIDAD
NOMBRE DE
PERSONA
COMPETENTE
FIRMA
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
113
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-06
EQUIPO O
REPARACION O
HERRAMIENTA MANTENIMIENTO
NOMBRE DE
FIRMA DE
PERSONA
PERSONA
OBSERVACIONES
COMPETENTE COMPETENTE
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
114
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-07
REPARACION O
MAQUINARIA MANTENIMIENTO
NOMBRE DE
FIRMA DE
PERSONA
PERSONA
OBSERVACIONES
COMPETENTE COMPETENTE
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
115
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-08
FECHA
TIPO DE
EXTINTOR
UBICACION
NOMBRE DE
FIRMA DE
PERSONA
PERSONA
COMPETENTE COMPETENTE
OBSERVACIONES
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
116
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-09
DESCRIPCION
DE
ACCESORIOS
UBICACION
NOMBRE DE
FIRMA DE
PERSONA
PERSONA
COMPETENTE COMPETENTE
OBSERVACIONES
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
117
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-10
FECHA
TIPO DE
APAREJO
UBICACION
NOMBRE DE
FIRMA DE
PERSONA
PERSONA
COMPETENTE COMPETENTE
OBSERVACIONES
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
118
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-11
UBICACION
PROFUNDIDAD
NOMBRE DE
FIRMA DE
PERSONA
PERSONA
COMPETENTE COMPETENTE
OBSERVACIONES
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
119
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-12
TIPO DE EPP
UBICACION
NOMBRE DE
FIRMA DE
PERSONA
PERSONA
COMPETENTE COMPETENTE
OBSERVACIONES
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
120
EMPRESA
PROYECTO
R-CHM-13
NOMBRE DEL
TRABAJADOR
MEDICO
TRATANTE
CENTRO
MEDICO
DIAGNOSTICO
OBSERVACIONES
REV-01
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
121
DEFINICIONES
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
122
BIBLIOGRAFIA
REFERENCIAS
www.asamblea.gob.pa
www.css.gob.pa
www.asep.gob.pa
Seguridad en la Construccin
Ing. Mabel A. Cedeo B.
123