Anterior Siguiente

Supuestos de ejecucin de sentencia en el proceso de

la Provincia de Crdoba
por TOMS PEDRO CHIALVO
Julio de 2010
www.saij.jus.gov.ar
Id SAIJ: DACF100053

a.- Clasificacin de las sentencias de condena Dijimos que las sentencias de condena podan contener una obligacin,
de dar, hacer, o no hacer. Nuestro Cdigo Civil, establece en su art. 495, esas tres especies de obligaciones,
estableciendo que las de dar: pueden ser de dar cosas ciertas, inciertas, cantidades de cosas, sumas de dinero (ver.
Respectivamente art. 574, 601, 606, 616 del Cdigo Civil)-. Por su parte las de hacer y no hacer se encuentran reguladas
en el art. 632 del mismo.

Sintticamente podemos clasificar las sentencias de condena, segn contengan:

Obligaciones de dar - sumas de dinero; cosas-inciertas (art. 601 C.C) o ciertas (art. 574 C.C.); cantidades de cosas (art.
606 C.C.) o;

Obligaciones de hacer -hacer (art. 625 C.C.) o;

No hacer (art. 632 C.C), impedir que otro haga (art. 2970 C.C.) Veremos en el desarrollo del presente trabajo como
difiere la ejecucin de la sentencia, en cada caso, segn la clasificacin dada. Pero previo a ello resulta necesario,
desandar el proceso establecido por nuestro ordenamiento ritual para la ejecucin de estas sentencias, sin reparar en los
detalles que luego sern especificados.- b.- Casos contemplados.

El art. 801 del CPCC, establece que adems de las sentencias se aplica el procedimiento all establecido para, multas,
costas y honorarios (Ver. Art. 801 CPCC). Respecto de las multas rige entonces para las dictadas en juicio, tanto en el
mismo ordenamiento como en otro ej. Art. 18 y 37 de la L.O.P.J.

Respecto de las costas y honorarios, se sostiene que el inc. 3 en tanto que regula los honorarios es abundante, al ser
estos un rubro de las costas.(1) Pese a ello para los honorarios rige, como ya lo expresramos, un doble rgimen, ya que
se pueden ejecutar tanto por este procedimiento como por el establecido por el Cdigo arancelario en su art. 119 (ley
8226) c.- Procedimiento.

El procedimiento da comienzo tal como lo indica el art. 808 del CCPC -por supuesto una vez que la sentencia contenga
los requisitos ut supra expresados, es decir, firme, ejecutoriada, de plazo vencido, etc.- a instancia de parte, y se citara al
ejecutado para que oponga excepciones "instada la ejecucin se citara al ejecutado par que oponga excepciones en el
plazo de tres das". Ahora bien esas excepciones estn expresamente normadas en el articulo subsiguiente, lo que ha
dado origen a que se sostenga que son de carcter taxativo, proveniente de la frase de ese art. 809 que indica "...las
nicas excepciones admisibles son:...". Pese a ello gran parte de la doctrina es conteste en sostener que el carcter de
las excepciones en cuestin son de carcter enunciativas y no taxativo. (2) o al menos el criterio es amplio para entender
comprendidas dentro de ellas a otras (3) como por ejemplo incluidas en la de falsedad la de inhabilidad de titulo.

Tambin se han admitido, impedimentos procesales como la incompetencia, falta de personera, nulidad de la ejecucin

y defecto legal.

c. 1) Excepciones (4):

Por una cuestin de orden metodolgico, citaremos y explicaremos brevemente cada una de las dispuestas segn el
criterio del ordenamiento procesal.

En todos estos supuestos ser el ejecutado excepcionante sobre quien pesa el onus probandi sobre la procedencia de
las misma, en la forma contemplada para cada una de ellas, pero en general se tienen que fundar las mismas segn lo
establecido por el rito en: i) hechos posteriores al dictado de la sentencia, y ii) acreditarse por las constancias del juicio o
por documentos emanados por el ejecutante, el cual deber acompaarla al deducirla bajo pena de inadmisibilidad. Rige
en esta materia el viejo apotegma ei incumbit probatio qui dicit, non qui nega (incumbe probar a quien dice no a quien
niega).- i) Falsedad de la ejecutoria: La falsedad consiste en una adulteracin material del fallo o de su copia, total o
parcialmente, en aspectos fundamentales que causan perjuicio (5). Es decir que el instrumento en que se documenta la
sentencia no es el correspondiente, por encontrase adulterado porque contiene una falsedad material o extrnseca ese
documento y no una falsedad ideolgica o intrnseca (supuesto este ltimo excluido como materia de anlisis). Se trata
por ejemplo, de una sentencia que no hubiere sido suscripta por los miembros del tribunal, o con sus firmas apcrifas.

Los Tribunales, en espritu amplio, como se dijo, han entendido que es comprensiva de la excepcin de inhabilidad de
ttulo (6), porque hace a las formas que debe revertir el documento para que pueda ser usado como iniciacin de la
ejecucin.(7) En el entendimiento de que no puede desconocerse ese derecho a la parte ejecutada cuando la ejecucin
es manifiestamente improcedente por falta de real ttulo ejecutorio, ya sea que se la deduzca bajo aquella denominacin
o que se la incluya como hiptesis de falsedad de la ejecutoria, lo cual abarca tambin la ausencia de presupuestos
esenciales de procedencia de la va ejecutiva (8) ii) Prescripcin de la ejecutoria: La prescripcin es una institucin de
orden pblico que responde a la necesidad social de no mantener pendientes las relaciones jurdicas indefinidamente. La
facultad para dictar normas sobre prescripcin corresponde nica y exclusivamente al Congreso de la Nacin, careciendo
las Provincias de facultades legisferantes para establecer plazos de prescripcin distintos de los sealados en el Cdigo
Civil o disponer diversos modos de cmputo de los mismos; ello as an cuando se refiera a materias de derecho
pblico.- Es entonces que no existe prescripcin especial de la ejecutoria, ni tampoco corresponde que as fuera. La
prescripcin de la accin que nace del titulo ejecutorio (acta juidicata), la que no se debe confundir con la obligacin
contenida en el ttulo, prescribe segn la regla del art. 4023 del Cdigo Civil, en el plazo de diez aos, el que se cuenta
desde que ha quedado firme la sentencia judicial y son aplicables en materia de suspensin e interrupcin de las mismas
las disposiciones establecidas por la ley de fondo.

iii) Pago: Se trata aqu del "cumplimiento de la obligacin que hace al objeto de la prestacin" ( Art. 725 Cdigo Civil). Ese
cumplimiento o cancelacin de la obligacin, requiere como requisito de admisibilidad que el mismo se encuentre
debidamente documentado, tal como reza la norma citada: "...por documentos emanados del ejecutante, bajo pena de
inadmisibilidad".

El documento acreditante del pago, al que la disposicin legal hace referencia, ha de ser un instrumento emanado del
actor o su legtimo representante y en el que conste una clara e inequvoca imputacin al crdito que se ejecuta. En
idntico sentido, se ha pronunciado de modo unnime nuestra jurisprudencia: "Para que el ejecutado pueda invocar la
excepcin de pago, debe acompaar al tiempo de oponerla, la documentacin que lo justifique y para que ello ocurra,
debe presentarse un recibo o documento equivalente, emanado del acreedor, con la expresa referencia al ttulo o ttulos
que sustentan la accin promovida" (9); "...y debe expresar de una manera clara e inequvoca, la imputacin al crdito
que se ejecuta, sin que sean necesarias otras investigaciones" (10)De este modo, cuando la excepcin se funde en el
pago, es indispensable que el documento acreditante del mismo, rena al menos los siguientes requisitos: a)
coincidencia subjetiva entre el pagador y el receptor con las partes del juicio y b) coincidencia material entre el objeto del
pago y el de la deuda reclamada en el proceso. Asimismo, se requiere, a los fines de la procedencia de esta defensa,
que el pago alegado por el excepcionante haya sido efectuado con posterioridad al dictado de la sentencia.- En definitiva,
la defensa de pago slo resulta procedente si se sustenta en la documentacin que rene los recaudos legales exigidos
por el ordenamiento tanto sustantivo como adjetivo iiii) Quita, espera, remisin: la quita es la remisin parcial, y la
remisin es un tipo de renuncia del acreedor. El artculo 877 del Cdigo Civil conceptualiza la remisin de deuda, como la
que se manifiesta cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el documento original en que constare la deuda,
si el deudor no alegare que la ha pagado. Por ello se ha sostenido que la remisin importa la renuncia que el acreedor
hace a favor del deudor de la totalidad del crdito, interpretndose, que incluye, tambin la entrega del ttulo. La renuncia
debe ser interpretada restrictivamente, esto es, que la voluntad en tal sentido debe ser inequvoca, puesto que la
intencin de renunciar no se presume y la interpretacin de los actos que induzcan a probarla debe ser restrictiva (art.
874 del CC) La espera, es el otorgamiento de un plazo. Ej. en algunos casos leyes especiales en funcin del carcter del

demandado determinan un lapso de tiempo el que transcurrido en su integridad autoriza la ejecucin en su contra,
pasaba esto con el viejo art. 806 del CPCC, que podra ejecutarse una vez trascurrido cuatro meses de que la sentencia
haya quedado firme.

La ley aqu tambin exige que sean posteriores a la ejecucin, salvo si se tratare de honorarios o costas del juicio, y
tambin que sean probadas por documentos emanados del ejecutante.

c. 2) trmite y resolucin:

Aqu se bifurcan los caminos, dependiendo si se opusieron excepciones o no, en este ltimo caso se contina
derechamente con la ejecucin, ya que se trata el plazo para oponer excepciones del de los denominados perentorios
fatales, es decir que su vencimiento opera de pleno derecho una vez transcurrido el trmino para excepcionar.

En caso contrario, el tribunal debe correr traslado por tres das, al ejecutante, de las excepciones opuestas, y una vez
contestadas o vencido el plazo sin que ello se haga el tribunal debe resolver sobre las excepciones opuestas. Y si la
resolucin desestima las excepciones y hace lugar a la ejecucin desde all se proceder, a travs del trmite de
ejecucin de sentencia de remate.- c.3 Recurso sobre la resolucin.

Sobre la sentencia dictada en caso de oposicin de excepciones, tanto en el orden Provincial, como en el Nacional esta
previsto interponer contra ella el recurso de apelacin, el que se regir por su reglas generales.- En relacin a los efectos
se sostiene que le corresponde el suspensivo, en tanto la apelacin es deducida por cuestiones ajenas al contenido de la
sentencia condenatoria.

Tambin la normativa del Cdigo Procesal Civil modelo para Iberoamrica, el cual determina en el art. 222.1 el carcter
suspensivo de todas las sentencias definitivas, admitiendo como excepcin la ejecucin provisional(11).

El antecedente de esta modalidad proviene de la ley de enjuiciamiento civil espaola (actualmente vigente) cuyo art. 385,
despus de quedar establecido que los recursos se conceden a ambos efectos, reglamenta la ejecucin cuando se trata
de sentencias condenatorias, o aquellas que el juez estima que con su cumplimiento inmediato no irrogan perjuicios
irreparables.

IV.- SUPUESTOS ESPECIALES DE SENTENCIAS DE CONDENA DICTADAS EN JUICIO DECLARATIVO.

1.- Cantidades ilquidas. Relacin de daos Aqu, tal como reza el art. 805 "Si la sentencia contiene condenacin al pago
de una cantidad liquida, o que pueda liquidarse por simples operaciones aritmticas sobre las bases que ella misma
determine, se proceder, sin previo requerimiento,... en la forma prevista para el juicio ejecutivo..." de ello podemos
deducir que si ha cantidad liquida en decir suma determinada o liquidable, cuando se puede acceder a la suma
establecida en la condena mediante simples operaciones aritmticas establecidas en el mismo fallo, se procede
derechamente en la forma establecida para el juicio ejecutivo.

Caso contrario es decir en caso que la sentencia no contenga este tipo de condena, y contenga una suma ILIQUIDA, se
proceder segn las disposiciones del art. 812 "en el caso del art. 333 del CPCC (ubicado en el capitulo V. Sentencia,
que condena al pago de frutos, intereses o daos y perjuicios)...al instar la ejecucin presentara una relacin de los
daos y perjuicios, frutos o intereses y su importe, sujetndose a las bases establecidas" luego de ello se le deber
correr vista al ejecutado y este puede aceptar con lo que seguir el procedimiento de los art. 805 y 811 (arg. Art. 814
CPCC) o puede impugnarla, sustancindose la misma por el procedimiento de juicio abreviado (arg. Art. 815).

Contempla esta disposicin los casos en que el juez no hubiera condenado al pago de una suma liquida, sino que
hubiera establecido en la sentencia las bases para formular esa liquidacin.

En prieta sntesis, podemos decir que la relacin de daos importa una verdadera demanda, aunque limitada a un nico
aspecto: establecer una cuanta, por lo tanto debe precisar los rubros y sus importes, as como los motivos en que se
funda, no previendo nuestro Cdigo la posibilidad de que sea el deudor quien la inicie (12) en el supuesto de inactividad
del acreedor, tambin con ella se debe acompaar las pruebas que tenga (arg. Art. 815 que remite al 510 del CPCC).

Verbigracia: si se lo condeno al pago de una cierta cantidad de granos (trigo, cebada, etc.), puede al efectuar la relacin
de daos acompaar como prueba la cotizacin del cereal a esa fecha.

2.- Rendicin de cuentas Disposicin esta que alude a los casos en que se disponga la rendicin de cuentas y haya que
determinar las mismas, es decir tiende a determinar el saldo de la rendicin y as proceder a su pago, podemos decir que
hace referencia a su tercera y ltima etapa de este tipo de juicios que hace a la determinacin definitiva del monto a
abonar. No hay en el CPCN disposicin alguna este sentido, situando nuestro ordenamiento en el art. 816, para estos
casos la remisin al dispositivo ut. Supra descripto de determinacin de cantidades ilquidas 3.- Condena a escriturar.

En los juicios de escrituracin la resolucin que pone fin al pleito en caso de hacer lugar a la pretensin del actor,
condenara al demandado a otorgar la escritura traslativa de dominio en un determinado plazo, que suele ser de diez
das, vencidos los mismos la deber suscribir el juez a costa del demandado.

Supuesto especial de condena de hacer, regulada en los art. 1185 del Cdigo Civil que establece "los contratos que
debiendo ser hechos en escritura pblica, fuesen hechos por instrumento particular, firmado por las partes, o que fuesen
hechos por instrumento particular en que las partes se obligasen a reducirlo a escritura, no quedan concluidos como
tales...; pero quedarn concluidos como contratos en que las partes se han obligado a hacer escritura pblica. En tanto el
art.1187 expresa "la obligacin de que habla el art. 1185 ser juzgada como una obligacin de hacer, y la parte que
resistiere hacerlo, podr ser demandada por la otra para que otorgue la escritura pblica, bajo pena de resolverse la
obligacin en el pago de perdidas e intereses" La disposicin del rito Provincial establece que si el condenado a
escriturar no cumpliese la sentencia en el plazo fijado, la escritura pblica ser suscripta por el juez a su costa. Se
entiende que este precepto solo hace referencia a la escritura de compra venta, no siendo extensiva a que este pueda
suscribir en nombre de una de las partes las escritura de constitucin de hipoteca por el saldo del precio, pues ello
constituye en definitiva un contrato de mutuo garantizado de esa manera, que deber ser celebrado por las partes (13)
En orden a la disposicin de que la escritura ser suscripta por el juez, con un criterio amplio y fundamentado en que
para la realizacin de los actos externos del proceso el juez puede encomendar su tarea a auxiliares de la justicia (vg.
Oficiales de justicia, peritos oficiales etc.) se ha apuntado en tal sentido que el juez puede designar a otra persona para
que en nombre del deudor y a su costa, suscrita la escritura de venta, en cuyo supuesto deber constar en la escritura la
calidad en que obra el firmante y el documento que justifica dicha calidad, ya sea el expediente u otro testimonio (14).

El ltimo de los supuestos contemplados es que atento el cumplimiento de la sentencia resulte imposible por haber
perdido, por cualquier razn el comprador el dominio de la cosa, o por no haberlo tenido, puede transformarse en una
condena de de daos y perjuicios, pero este supuesto es solo ante la imposibilidad de incumplimiento, ya que para no
quebrantar el principio de congruencia (art. 330 CPCC), el juez no puede y menos el vencido convertir la sentencia de
condena a escriturar en una accin por resarcimiento de daos e intereses (15) Una de las particularidades de que goza
este tipo de condena, es en si mismo el caso de obligaciones bilaterales incumplidas por alguna de las partes, supuesto
que bien lo explica FALC N citando a MORELLO (16), al decir que "se sabe que tanto comprador como vendedor pueden
pedir la escrituracin, pero se ha entendido que el juez no puede suscribir la escritura traslativa de dominio cuando el
adquirente no ha pagado el precio, siendo ello as cuando la excepcin de incumplimiento contractual se ha planteado
durante el proceso, pues la exceptio non adipleti contractus no es aplicable de oficio, ni corresponde en la etapa
ejecutoria, debiendo quien pretende el cumplimiento, por ej: del pago por le comprador, reclamarlo en el proceso
posterior.

4.- Obligacin de hacer.

El art. 818 del CPCC, da tres opciones para este supuesto, a saber 1) fijar un plazo para el cumplimiento, o i) que no
cumpla en ese plazo procediendo en ese caso el cumplimiento por un tercero a su cargo ( art .630 Cod. Civ.); ii) Por el
propio deudor aplicando astreintes; iii) en caso de haberse devenido imposible el incumplimiento, trasformarse en daos
y perjuicios.

Como principio general el art.629 del Cod. Civ. Dispone que si "el deudor no quisiere o no pudiere ejecutar el hecho, el
acreedor puede exigirle la ejecucin forzada, a no ser que fuese necesaria violencia contra la persona del deudor. En
este ltimo caso, el acreedor podr pedir perjuicios e intereses", seguidamente dispone el art. 630 del mismo dispositivo
que "si el hecho pudiere ser ejecutado por otro, el acreedor podr ser autorizado a ejecutarlo por cuenta del deudor, por
s o por un tercero, o solicitar los perjuicios e intereses".

En los supuestos de que se trate de una obligacin intuitae personae, es decir que el obligado sea una persona que el

deudor hubiere elegido para hacerlo por su industria, arte o cualidades personales (arg. Art. 626 del Cd. Civ.) Una vez
dictada la sentencia que contendr un plazo para el cumplimiento, luego del cual no ser necesario constituir en mora al
deudor, para hacer cumplir la prestacin derechamente por un tercero o resolverla en daos y perjuicios.

La doctrina invoca que en el caso de cumplimiento por un tercero, ser necesario con carcter previo a la contratacin de
un tercero determinar el costo de la obra, como en el caso de dar cosas, siendo al forma que indican como correcta la
emisin de una propuesta por el ejecutante, con traslado al ejecutado, para lo cual podr acompaar varios
presupuestos.(17) Especial reparo debe tenerse con relacin al cumplimiento por el deudor con astreintes, debiendo
remarcarse que la ratio de estas no la encontramos como una sancin impuesta a favor el acreedor sino que en el
fundamento de que se imponen como un deber elemental de disciplina social y de respecto al orden jurdico, siendo all
cuando la parte incumple con el deber surge la posibilidad de aplicar las sanciones conminatorias autorizadas por el
ordenamiento legal, es entonces que esta sancin no se relaciona con el efectivo perjuicio sufrido, ya que no buscan la
reparacin del inters afectado sino que reside en el imperio de los jueces que deben disponer de los medios
conducentes para el cumplimiento de las sanciones.(18) 5.- Obligacin de no hacer.

El art. 632 del Cdigo Civil, habla de las obligaciones de no hacer, las que consisten en definitiva en un no hacer,
tratndose bajo este acpite habitualmente la consiente en permitir que otro haga, situacin que por ejemplo se da en las
servidumbres, cuando el propietario de una heredad sirviente que ha hecho ejecutar trabajos contrarios al ejercicio de la
servidumbre, est obligado a restablecer, a su costa, las cosas a su antiguo estado, (Arg. art. 3038 Cd. Civ.) 6.Obligacin de dar.(19) El art. 574 del Cdigo Civil sostiene "la obligacin de dar, es la que tiene por objeto la entrega de
una cosa mueble o inmueble, con el fin de constituir sobre ella derechos reales, o de transferir solamente el uso o la
tenencia, o de restituirla a su dueo" Se puede tratar de obligaciones de dar cosas ciertas, inciertas, o cantidades de
cosas, quedando excluidas de por si las obligaciones de dar sumas de dinero.

Se caracterizan por que si la cosa cuya entrega ordena la sentencia se encontrare en poder del deudor, firme la misma
se ordenara librar oficio a los fines de allanar el domicilio a los fines del desapoderamiento, sea en la residencia del
deudor o el lugar donde se encuentre la cosa (20) Las cosas inciertas, no fungibles, la ejecucin de la cosa corresponde
al deudor (Art. 601 Cd. Civ.), pero si las cosas estuviesen solo determinada por su especie y cantidad, el acreedor tiene
derecho a exigir el cumplimiento de la obligacin con los perjuicios (art. 606 Cd. Civ), pero si el deudor no hiciere la
eleccin la har el acreedor, y en cualquier caso, despus de individualizada la cosa por la eleccin del deudor o el
acreedor, se observara lo dispuesto respecto de las obligaciones de dar cosas ciertas. El otro supuesto es el
contemplado cuando se trate de cosas inciertas que por disposicin del art. 609 del CC quedarn individualizadas como
ciertas despus que fueran contadas pesadas o medidas por el acreedor.

La ltima posibilidad, es la que se condene a entregar cosas ciertas, es decir que se trate de una obligacin que tenga
por objeto la entrega de una cosa determinada desde su nacimiento (21), teniendo entonces por objeto la entrega de una
cosa individualizada a partir la formacin de la obligacin de modo que pueda conocrsela y separrsela (22).

Para este tipo de obligaciones se trata de una de las obligaciones mar propicias para el cumplimiento in natura, an
manu militari, no hay lugar a dudas de que el acreedor debe exigir antes que nada la entrega de la cosas, y solamente
cuando esto fuera posible, podr recurrir a la ejecucin indirecta por la va de la indemnizacin de los daos y perjuicios,
es decir primero debe obtenerse la ejecucin directa, in natura, aunque ello importe ejercer cierta violencia para obtener
la cosa cierta objeta de ejecucin, y recin all ante la imposibilidad de cumplimiento por el deudor, o por un tercero -a
costa del deudor-, determina que la obligacin se resuelva en daos y perjuicios, derivados de la ejecucin.

V.- CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DE REMATE.

1.- introduccin y fundamentos Nos ubicamos aqu en el supuesto ya no de que se haya dictado una sentencia en un
proceso declarativo, sino ante el incumplimiento que sobreviene de un proceso en donde el presupuesto fue un titulo
ejecutivo nemo executio sine ttulo, en donde el juez al dictar la sentencia lo que hace es reconocer formal idoneidad
ejecutiva al ttulo que le sirve de base a la accin. Es decir que no constituye aquel pronunciamiento una declaracin en
torno a al existencia o inexistencia de un derecho sustancial, sino que declara el derecho del ejecutante a proceder
ejecutivamente Es as que una vez dictado ese fallo, por medio de tal procedimiento acaece la etapa final que es el
"cumplimiento de esa sentencia" Como vimos, anteriormente hay sentencias que condenan a obligaciones de hacer, de
dar cosas etc. Las cuales tienen un rgimen propio y no le es en principio aplicable este, salvo las que condenan a pagar
sumas de dinero, las que luego de dictada la resolucin que manda a pagar esa suma de dinero, y de la resolucin que
manda a continuar con la ejecucin le aplicable este rgimen.

Como la etapa cognoscitiva concluyo, el juicio ejecutivo se introduce en una instancia en donde la jurisdiccin solo
"obra", a los fines de cmo dijera CALAMANDREI (23) "provocar una modificacin en el mundo exterior tendiente a hacer
corresponder ese mundo exterior a la voluntad de la ley" se planifica aqu la executio como ltimo y a la postre mas
eficaz elemento que compone la potestad jurisdiccional. (24) Se trata aqu entonces de lo que se ha denominado,
ejecucin pura en la cual tiene cabida, diferencia de lo que ocurre en el proceso de ejecucin de sentencias en juicios
declarativos no tiene un perodo destinado a la oposicin de determinadas excepciones, ni siquiera se trata aqu de
ejecutar la sentencia de remate sino mas bien, de proseguir la ejecucin despachada a travs del mandamiento de
intimacin y pago y (eventual) embargo (25) 2.- Inicio: fianza El proceso en anlisis, da comienzo con la sentencia que
acoge la pretensin ejecutiva, es en ese mismo momento donde se abre el periodo que hemos denominado de ejecucin
pura, que tiene la finalidad de hacer el pago al ejecutante, variando el trmite segn los bienes que se hubieren
embargado, ej. dinero, moneda nacional, valores burstiles etc (26).

Entonces, una vez dictada la sentencia se establece su posibilidad de cumplimiento inmediato, an cuando esta haya
sido apelada, en tanto la existencia de recursos interpuestos y concedidos, carecen de efectos suspensivos.

El ordenamiento ritual, impone previo al inicio de esta etapa de ejecucin, el ofrecimiento de fianza u otra garanta por un
monto que asegure la posibilidad de devolucin de la cantidad que perciba el ejecutante, en caso de tener xito el recuso
de apelacin, o casacin en su caso, del demandado, o por la promocin de el juicio declarativo posterior derivado, con
mas los daos y perjuicios A los fines de determinar la cuanta de la caucin se sigue un procedimiento similar al de la
sentencia de remate, es decir se agrega un plus al embargo ejecutivo, que desde ese momento pasa a ser ejecutorio,
tema que desarrollare infra. En la practica esa garanta se patentiza en un libro que llevan los tribunales al efecto, donde
se consigna en un espacio dejado en blanco la cantidad de la ejecucin o en su defecto la leyenda "por ejecucin de
sentencia" (27) el que debe entenderse en el trmino de los art. 1988 y 1999 del CC. que expresan "la fianza puede
preceder a una obligacin principal, y ser dada para seguridad de una obligacin futura, sin que sea necesario que su
importe se limite a una suma fija... "puede tener un objeto determinado, aunque el crdito futuro sea incierto.." (el nfasis
me pertenece).

Distinto es el caso de la calificacin de la fianza segn si el demandado hubiera comparecido o no, para el ltimo de los
casos ser el juez quien deba calificarla a esa fianza en cuanto a su suficiencia. Para ello deber tener en cuenta a la
misma en el marco de lo que ella representa esto es, como un Acto procesal (28) por el cual una persona distinta del
solicitante, mediante una declaracin unilateral se obliga.

En cambio si el demandado compareci al proceso la ley prev, adems de la evaluacin hecha por el tribunal - en tanto
este es l nico al que le corresponde hacerla-, la apertura de un trmite contradictorio para la calificacin de la fianza, el
cual establece que la decisin del tribunal sobre la suficiencia o no es apelable.

En caso de que no se hubiera planteado juicio ordinario dentro de los treinta das de que haya quedado firme la
sentencia de remate, la garanta no ser necesaria. En cambio si el ejecutante hubiere iniciado juicio ordinario posterior,
podr pedir que se conceda con efecto suspensivo ose modifique hasta el momento en que el tribunal ad quem se
pronuncie sobre el modo de concesin y efecto del recurso (29) La ley fondal exige del fiador que este sea una persona
de "reconocida solvencia" lo que equivale a decir "ser abonado" circunstancia esta que la ley indica radica en ser dueo
de bienes races conocidos, o por gozar en el lugar de un crdito de indisputable fortuna. Circunstancias que deben ser
acreditadas. Adems de ello se exige estar domiciliado en el lugar de cumplimiento de la obligacin principal, esto es el
lugar de tramitacin del juicio (30) La normativa provincial bajo el ttulo cumplimiento de sentencia, al igual que el cdigo
Procesal de la Nacin. Que la "sentencia de remate, salvo que mediare consentimiento expreso del deudor, no podr se
ejecutada sin que el actor preste fianza u otras garantas de devolver lo que perciba con mas los daos que causaren, si
ella fuere revocada o se ordenare la devolucin en juicio de repeticin" (art.561 CPCC), ...las cuales no sern necesarias
"...si el ejecutado no hubiere entablado juicio de repeticin hasta los treinta das contados desde que la sentencia de
remate hubiere pasado en autoridad de cosa juzgada...".

3.- Planilla y comienzo de la ejecucin.

Una vez aceptada la fianza, o transcurrido el plazo de treinta das, se manifiesta el primer acto de verdadera ejecucin
esto es la formulacin de la planilla de liquidacin final del pleito, la que debe ser confeccionada conforme los
lineamientos fijados en la sentencia. La planilla no podr modificar lo decidido en la resoluci n jurisdiccional, por aquello
del efecto de la cosa juzgada sustancial atribuida a aquella decisin final; esto sin perjuicio de que a los fines de la

ejecucin sea necesaria la interpretacin de la resolucin definitiva. De tal modo que la liquidacin deber contener el
capital, los intereses y las costas del juicio (31) Debiendo ser lo suficientemente detallada como para permitir su
adecuado control (32).

Respecto de la formulacin, a nivel Provincial, corresponde que sea efectuada por el actor a diferencia del art. 908 del
Cdigo anterior, que lo pona a cargo del secretario siendo el propio desuetudo el que impuso la modificacin. Pese a
ello, entiende la doctrina lugar local del foro- que nada impide que el deudor sea quien efecte la misma, a los fines de
desobligarse, depositando la suma que entiende adeudar con los clculos pertinentes, corriendo vista al actor (33)
i.-trmite:

Una vez presentada la planilla el trmite consiste en correr vista al ejecutado para que este pueda impugnarla en el
trmino de tres das En dicho lapsus el demandado podr efectuar las observaciones que considere pertinente, las
cuales debern ser puntuales y especificar debiendo contener argumentos tcnicos que demuestren el error, aunque no
es necesario que el ejecutado practique la liquidacin que considere correcta (34), de lo cual ser correr vista, tambin
por cdula, por igual plazo.

La diferencia de procedimiento entre Nacin y Provincia, radica en que en la rbita Nacional se debe dar el trmite
incidental, con la posibilidad de abrir a prueba (art. 504 y 561 CPCN), lo que resulta proscripto en el cdigo Provincial
pues debe resolverse segn las constancias de la causa (35) Vencido el plazo, -contestada o no la vista- el tribunal
deber dictar resolucin.

La planilla puede ser actualizada, esto es, incorporar nuevos rubros y computar el lapso corrido desde la anterior para los
intereses, cuantas veces lo estime conveniente el ejecutante. En cada ocasin debe seguirse el trmite indicado, pero las
impugnaciones slo pueden estar referidas a los rubros e importes acrecidos En relacin a los efectos de sta ltima es
unnime el criterio en sostener que "la aprobacin de la liquidacin en el juicio ejecutivo no adquiere eficacia de cosa
juzgada en sentido material, ya que ella puede ser objeto rectificaciones, antes de efectuarse el pago, si hubiere un error
en practicarla" (36) Es decir lo que pasa en autoridad de cosa juzgada es el fallo y no la aprobacin de la planilla. Los
errores que esta tenga pueden ser corregidos antes del pago. Aunque no sea posible volver sobre cuestiones
alcanzadas por la preclusin o la cosa juzgada (37) Ello lo es por el mismo fundamento en que reside el tramite de la
ejecucin de la sentencia, es decir que sus modalidades y su resultado no pueden ejercerse ms all de los lmites que
determina la propia sentencia, y que como la cosa juzgada veda el apartamiento del contenido del fallo, no es posible
extender el marco de la ejecucin a cuestiones distintas, no debatidas o que impliquen revisin de temas litigiosos
definitivamente decididos.

En suma, es el contenido de la sentencia -en cuanto establece el monto del capital y las pautas para el cmputo de los
intereses- el que resulta suficiente como para que el deudor est en condiciones de efectuar la previsin presupuestaria,
siempre y cuando obre con diligencia y sin el propsito de demorar el pago que es debido (38) 4. Necesidad o no del
embargo, para poder exigir el cumplimiento de la sentencia? Interrogante este que por parte de la doctrina ha tenido
respuestas heterogneas. En el orden Provincial, no es imprescindible la existencia de embargo previo, tal como lo exige
el ordenamiento de la Nacin, pues si bien ello es ineludible para llegar a la subasta, no hay razn para negarle al
ejecutante que pueda realizar otros trmites, que luego sern tiles. Aunque las costas inherentes a ellos, si finalmente
no se produce el embargo, no estarn a cargo del deudor. (39) Desde la otra vereda se alzan los que opinan lo contrario,
es decir que, sostienen que aunque el cdigo procesal -Provincial- no lo diga, es requisito indispensable para promover
la ejecucin de la sentencia, que se hayan embargado bienes del responsable o que se haya efectuado sobre ellos la
anotacin de la litis (40); consecuencia de haber fallado esos actos se utilizara la sentencia ejecutiva como ttulo para
promover un quiebra.

Es decir a partir de la diferencia de lo que ocurre en el perodo de conocimiento con el del juicio ejecutivo, consideran
que es nulo el procedimiento de ejecucin de sentencia si no hay embargo previo, pues su inexistencia deriva en la
imposibilidad de tener un objeto sobre el cual pretender forzar el cumplimiento, precisamente, porque el trmite del
embargo es un requisito esencial e ineludible en el procedimiento que se describe, por cuanto la ejecucin se concreta
en la realizacin de los bienes cautelados para el pago del crdito al acreedor Como consecuencia de ello,-certeramente
apunta RAMACIOTTI (41)-, en nuestro sistema solamente se puede conseguir en juicio ejecutivo el cobro de una suma
de dinero, la diversidad de trmites estar en relacin a la naturaleza de los bienes en ejecucin (muebles, inmuebles,
crditos etc), a diferencia de lo que sucede en cuanto a la ejecucin de los juicios ordinarios en los cuales el criterio de
distincin -tal como fuera objeto de desarrollo- fina en la especie de obligacin reconocida en la sentencia (escriturar,
hacer, dar etc).- 4.i.- tipos de embargo.

El tema de los embargos es posible clasificarlos, de la forma clsica, es decir en preventivo, ejecutivo y ejecutorio.Preventivo, es aquel que como medida cautelar tiene por objeto prevenir un dao. Puede decretarse antes del trmite del
juicio de conocimiento o durante aqul. Garantiza tanto obligaciones de dar sumas de dinero, como las que tiene por
objeto dar cantidades de cosas. Es necesario acreditar la verosimilitud del derecho y el peligro en la demora.

El otro tipo que denominamos ejecutivo, se trata tambin de una medida cautelar, puesto que el derecho del acreedor
todava no est reconocido judicialmente. Se confiere al acreedor de obligacin documentada que trae aparejada
ejecucin. Slo procede cuando se demanda el cobro de una suma de dinero (lquida o fcilmente liquidable y exigible).
Se decreta en el juicio ejecutivo, despus de la intimacin de pago conjuntamente con ella.

Y el ejecutorio, que no es una medida cautelar o preventiva sino que se nace justamente cuando el embargo ejecutivo se
convierte en "definitivo". Su finalidad es hacer efectiva la sentencia en la etapa de su ejecucin, una vez reconocido el
derecho del actor mediante la sentencia. Entonces inmediatamente se procede al pago del acreedor o a la venta judicial
de los bienes embargados. es preventivo el embargo "... que se otorga antes del inicio del proceso o durante su
desarrollo mientras la sentencia no haya pasado en autoridad de cosa juzgada...se cancela con el rechazo firme, de la
demanda y, en caso contrario se transforma en ejecutorio Asimismo si lo fuera en forma previa a una demanda ejecutiva
la admisin de sta lo transforma en ejecutivo...". El embargo ejecutivo es el que se ordena de oficio al tiempo de la
admisin de la demanda en virtud que esta presupone su apoyo en un ttulo ejecutivo....no requiere contracautela y se
transforma en ejecutorio al igual que el preventivo y cesa con el rechazo de la ejecucin (42) En el juicio ejecutivo,
podemos afirmar que dispuesta la admisin de una demanda ejecutiva, el "embargo" que en el se despacha es un
embargo ejecutivo el que segn Palacio (43), no constituye ni por sus presupuestos ni por sus efectos una verdadera
medida cautelar.

Podemos concluir entonces que el embargo ejecutorio, en cambio, "es el que se da en la etapa de ejecucin de
sentencia (sea por conversin de alguno de los anteriores, sea por haber sido dictado directamente en tal etapa)"(44)
Una parte de la doctrina considera que la nica diferencia entre estos embargos es de orden topogrfico, ya que todos
afectan la titularidad, limitndola de modo que el bien registrable se trasfiere cum onere suo. Expresando que lo que
realmente difiere es lo que denomina "preventiva de Subasta", fundamenta lo mismo en que mientras el embargo
(cualquiera sea su tipo) afecta el ttulo de la manera expresada, la preventiva de subasta (mal llamada embargo
ejecutorio) afecta la legitimacin del titular, impidindole disponer de la cosa o derecho, o lo que ocurre en algunas leyes
especiales que siguieron el origen del juicio ejecutivo europeo -no hispano- como lo dispuesto por el art. 39 de la ley de
prenda (nro. 12.962) en los Warrant (ley 9643, art. 17) etc. Donde en verdad el embargo es ejecutorio, es decir se
procede directamente al desapoderamiento -secuestro- del bien del deudor.(45) 5.- Recursos Apelacin. Efectos Como
corolario, de esta etapa, corresponde remarcar que las resoluciones aqu dictadas, solo son apelables en tanto la ley las
declare con ese carcter, y estas se tratan de la calificacin de la fianza, la planilla de capital y el auto aprobatorio de la
subasta (tema este que ser tratado infra).

As la calificacin de la fianza puede ser motivo de apelacin por el ejecutante, por ejemplo cuando en tribunal al
instancia de la contraria o de oficio impone garantas mas gravosas que las ofrecidas. O por el ejecutado cuando el juez
desestima sus objeciones, pero cabe aclarar que segn el rgimen de la apelacin en el proceso ejecutivo, no podra
apelar si no contesta la vista corrida de la fianza. En relacin a los efectos, rige el principio general de que no son
suspensivos, pero en este caso rige excepcionalmente el efecto suspensivo.

Respecto de la planilla de liquidacin otra es la solucin, en primer lugar se manifiesta la gran mayora a favor de otorgar
legitimacin para apelar, a quien haya impugnado la liquidacin, como a quien no lo haya efectuado. Ello lo es por
aplicacin del principio general de que son apelables aquellas resoluciones simples que causen un gravamen irreparable
que no pueda ser reparado en la sentencia... y es precisamente en este caso pues "es evidente que la decisin
aprobatoria del tribunal no podra corregirse posteriormente". Respecto del efecto la resolucin es apelable con efecto
suspensivo salvo que el ejecutado diera garantas en las condiciones dispuesta por el ordenamiento procesal (ver. Art.
561, 564 del CPCC, y 242 del CPCCN)(46).- VI.- EJECUCI N DE HONORARIOS ART. 119 LEY 8226 -art. 124 ley 9459No podamos dejar pasar por alto este -que reseramos ut. Supra- supuesto especial de ejecucin, que resulta valido
considerar - al menos desarrollarlo brevemente-, en virtud de la utilidad practica que tiene lugar en el mbito forense.

El art. 119 de la ley 8226 dispone que en los casos que con la accin ejecutiva se persiga el cobro de honorarios
regulados judicialmente, el Titulo Ejecutivo se configurar con "...La copia de la resolucin pertinente con la constancia
de encontrarse firme y ejecutoriada y de quien resulta responsable del pago, es ttulo suficiente al efecto..." Es as que
los profesionales pueden perseguir el cobro de aqullos, por va de ejecucin de sentencia, o por cobro de pesos en la
forma ordinaria que ha sido objeto de tratamiento en los anteriores prrafos de este trabajo, es decir en el mismo juicio
en el que los estipendios fueron regulados, o por medio de esta disposicin que a los honorarios regulados, le otorga,

bajo la condicin expresada (esto es que consten en un ttulo independiente emanado por el tribunal, copia de la
sentencia con la constancia de que ella se encuentra firme) el carcter de ttulo ejecutivo autnomo.

Tal situacin, trae como consecuencias directas, su diferente rgimen.

As, en cuanto a las excepciones, gozando la opcin del art. 119 del C.A, con un mayor margen al regirse ya no por las
disposiciones de la ejecucin de sentencia sino del juicio ejecutivo.

Por otro costado, la mayor diferencia se presenta en cuanto a los honorarios profesionales, en tanto si opta por el cobro
mediante el tramite de ejecucin de sentencia, ser considerado como un proceso dentro del juicio principal y se le
regularan honorarios al letrado interviniente, en consecuencia a ello, es decir se aplicaran las reducciones previstas en la
ley arancelarias, y en cuanto a la notificacin se deber practicar en el domicilio constituido. En cambio, el procedimiento
mediante copia certificada implica un nuevo proceso totalmente independiente del que regulo honorarios, inclusive
influyendo sobre la competencia, ya que no rige la regla de la conexidad con el principal, es decir en este caso "los
honorarios definitivamente establecidos se desvinculan de la causa que les dio origen"(47) VII.- TRAMITES FINALES:
PAGO, SUBASTA.

Como ltima etapa de este derrotero jurdico que es el cumplimiento de la sentencia, se imponen dos soluciones para
aquel acreedor que quiere ver satisfecho su crdito.

Hasta aqu, se han llevado adelante los embargos pertinentes sobre diferentes tipos de bienes, cuya naturaleza dar
como resultado las dos grandes alternativas:

1.- Dinero y otros valores:

Si lo embargado fuera dinero se pagar inmediatamente su importe al acreedor, con la variante de que si fuera moneda
extranjera, se podr hacer efectivo el pago al ejecutante mediante la conversin a moneda nacional de tal suma (art. 564
CPCC; 561, 591 CPCC).- Dentro de esta clasificacin se pueden incluir otras dos previstas por el legislador, es decir el
traspaso de crditos dinerarios, mediante la entrega de la documentacin necesaria al acreedor.(art. 565 CPCC; 538 inc.
6 CPCN) O pueden tambin resultar que se hallan embargado valores o crditos burstiles en cuyo caso se
encomendara la venta a un agente, cuyo resultado ser depositado y luego se proceder a su cobro por el ejecutante
(art. 566 CPCC; 538 inc. 2 CPCN) 2.- Subasta:

La praxis judicial nos dice que lo ordinario en las ejecuciones sea que el acreedor obtenga la satisfaccin de su crdito
mediante la subasta de los bienes que fueron previamente embargados, hiptesis prevista por el ordenamiento procesal.

Esta institucin "subasta" debido su complejidad, por el formalismo ritual que la ley le imprime al hecho, no menor, de
desapoderar efectivamente de un bien, a alguna persona o el derecho que reviste sobre esa propiedad, tiene que cumplir
una serie de requisitos, formalmente mediante la observancia de las disposiciones procesales, y desde lo sustancial por
aplicacin a ese acto -venta forzosa- de la normativa de fondo que, regir desde la oferta, precio hasta la vasta
inmensidad de las nulidades, y el aspecto registral de la misma, entre otros. Es por ello que para abordar acabadamente
el tema no alcanzara siquiera con un vasto trabajo monogrfico, por lo tanto este punto solo ser motivo de algunas
consideraciones generales para dejar el claro las cuestiones centrales que circundan la materia.

i) Origen El origen de la voz subasta, proviene del latn Sub -hasta (bajo la lanza), expresin que utilizaban los ejrcitos
romanos, al anunciar la venta del botn se con una lanza. Otra versin sita al origen de la expresin en la edad media,
donde la expresin "vender sub hasta" se utilizaba para describir el procedimiento de venta de los bienes de los
deudores del fisco, como un smbolo de la propiedad pblica.

ii) Definicin Podemos definirla como un procedimiento para la venta de un bien a travs de su oferta al pblico para
adjudicarlo al mejor postor. Si bien esta es la generalidad, cabe aclarar que este procedimiento no siempre es judicial (ya
que puede tratase de una venta privada como la establecida en la ley de prenda) o siendo judicial no siempre es
consecuencia del trmite de cumplimiento de sentencia (ej. Liquidar bienes para hacer el reparto entre herederos).

iii) Naturaleza jurdica:

Mucho se ha discutido y se discute en cuanto a la misma, en principio corresponde dejar en claro que no se trata de una
simple compraventa. Sino que es un acto jurisdiccional de naturaleza publicista mediante la cual el rgano estatal
competente ejecuta la conversin de bienes de propiedad del deudor en suma liquida de dinero con el propsito de
obtener el instrumento apto para satisfacer el derecho del acreedor ejecutante (48).

REZZONICO (49), ha resumido en tres las vertientes que se han expedido sobre la naturaleza de la misma, a saber: a)
una mayoritaria, que sostiene que vende el rgano pblico en representacin del titular del dominio. b) otra que no ha
alcanzado mayores adeptos, que expresa que vende el rgano pblico en representacin del acreedor; y c) esta ltima
acota que vende el rgano pblico en ejercicio de la funcin jurisdiccional.

OLCESE, en oportunidad de efectuar un estudio sobre el tema, aptamente, aduce que todo radica en la circunstancia de
que hasta ahora esta discusin se haba mantenido en el campo del derecho privado, y ahora debe estar desplazada al
campo del derecho pblico, y mas precisamente al del derecho procesal que es derecho pblico, desde que la materia
de los procedimientos se convirti en derecho procesal, por iniciativa de WACH, en Alemania y de CHIOVENDA, en Italia
(50) iiii) Requisitos:

Daremos aqu algunos requisitos genricos a cumplir para llevar a cabo la subasta, pero debo remarcar que los mismos
varan de acuerdo a la naturaleza de la cosa a venderse Para poder llevar a cabo la subasta se deben dar tres requisitos,
el primero de ellos es que el bien e ejecutar se encuentre embargado, no cumple este requisito en principio -ya que es un
tema cuya constitucionalidad ha sido harto debatida explayndose la CSJ y nuestro TSJ, en diversos y contradictorios
sentidos- el bien de familia, y la vivienda nica (Ley Nacional Nro.14.397, Prov. Nro. 8067 modificada por leyes Nmeros
8998, 9136, 9154, 9186). Bienes adquiridos por un crdito del Banco Hipotecario destinado a al vivienda nica propia (
Art. 35 ley 22.232 (51)) , bienes afectados a la radiodifusin (ley 22.285) o que se encuentren afectados a la prestacin
de un servicio pblico, bienes sujetos a expropiacin, usufructo (52)(resol. 8/96).- El otro a cumplir se trata de que ese
bien sea propiedad del ejecutado, ello es as por que el adjudicatario debe contar con un ttulo perfecto. Por lo tanto
distintos sern los requisitos a cumplir, si es mueble: se aplican las reglas del art. 2412 del Cdigo Civil; y si son bienes
registrables (inmueble, automotores, caballos de carrera etc.) debe contar con la inscripcin en el registro respectivo a
nombre del ejecutado o deudor caso contrario se podra consumar un despojo judicial.

Y el ltimo de los requisitos a cumplir es el de la certeza en el bien a subastar, es decir saber de que se trata, cuales son
los derechos a los que se subastaran por ese acto, por ejemplo de boletos de compra venta, derechos sucesorios..Dados esos requisitos, la subasta se llevara a cabo por un martillero designado a tal efecto, que acta en el carcter de
oficial pblico, auxiliar de la justicia conforme a las condiciones e instrucciones impartidas en el decreto de subasta, que
se dar a publicidad de terceros a travs de edictos, ese decreto o auto, contenga la individualizacin del bien a
rematarse, las condiciones y modalidades del remate (base, plazo, pago del precio, impuestos, gastos y comisin del
martillero etc.) y abaliza el camino hasta el perfeccionamiento del acto (v. gr. Dispone citacin a acreedores embargantes
e hipotecarios etc). Esa informacin contenida en el auto o decreto de subasta, dirigida al pblico de cuyo seno surgen
los interesados a comprar el bien, debe ser adecuada y veras. (arg. Art. 42 de la Constitucin Nacional)(53) VIII.CONCLUSION FINAL:

Los datos objetivos determinarn el camino a seguir segn el tipo de resolucin dictada.

Etapa la cual, pese a no parecerlo, nos lleva a transitar un largo camino que debern desandar quienes quieran lograr el
efectivo reconocimiento de su derecho declarado en la sentencia, lo que de por si no resulta materia fcil, ni libre de
obstculos. Es as que esta no es una etapa mas del proceso, sino como cualquier otra, contiene particularidades
propias que la caracterizan las cuales hemos tratado de desandar, donde generalmente confluyen los avatares propios
de quien, si voluntariamente no pudo o no quiso cumplir, mas se resistir al ver que en su asecho asoma la pesada mano
de la ley que viene a ejecutar el cumplimiento coactivo de su autoridad plasmada en la sentencia. es aquel momento
donde se hace sentir el imperium de estado -mediante la mano de la justicia- al invadir la esfera individual de las
personas exigiendo el cumplimiento de las obligaciones determinadas, y exigidas en una resolucin judicial.- El presente
trabajo no pretende sino desandar los diversos caminos que esta etapa presenta.- Notas al pie:

1) VENICA. Oscar. Cdigo Procesal Civil y Comercial Comentado. Ed. Alveroni. Cba. Tomo VI.- Pg. 408 2) Ver entre
otros FALCON, Enrique. "Cd Proc. Civil Nac. Com." Ob. Cit. Pg 515.- 3) PALACIO-ALBARADO VELLOSO, Ob. Cit.T.
IX Pg. 116/120.- 4) RENNELLA, Hctor. En FERRER MARTINEZ, Rogelio. Cdigo Procesal Civil Comercial de la Prov.

De Cba. Ed. Advocatus. Tomo II pg.-521 y ss.- 5) PALACIO-ALVARADO VELLOSO, Nro. 517 Pg. 115. (en Venica Ob.
cit) 6) La defensa de inhabilidad de ttulo es la prevista por la ley ritual, para el juicio ejecutivo, como medio de
impugnacin de los requisitos extrnsecos del documento, de suerte que un ttulo es inhbil cuando no es de los
enumerados por el art. 518 de la ley formal; o cuando no existe identidad entre el sujeto activo o pasivo de la litis con
quienes figuran en el ttulo como acreedores y deudores -respectivamente- de la obligacin en l instrumentada; o
cuando no consigna la obligacin de pagar una suma de dinero lquida y exigible en otras palabras, es una defensa que
solo puede fundarse en las irregularidades que el ttulo pueda adolecer en sus formas extrnsecas.- 7) FERRER
MARTINEZ. Ob. Cit. Ant.

8) CNCiv., sala B, "Cebrones P. c. D'ippolito V. s/ cumplimiento de contrato", 17/2/88 9) C.C. y C. Paran, Sala 2,
14/07/87, Zeus, Rep. 8-789 10) C.N. Civ., Sala M, 28/02/90, J.A., 1.993-I-80.

11) Llamamos pronunciamientos provisionales a los que admiten ser dejados sin efecto dentro del mismo proceso o
como consecuencia de un procedimiento con el que se integra, en virtud del principio rebus sic stantibus....", segn lo
explica RIVAS, Adolfo Armando, "La jurisdiccin anticipatoria", comunicacin al XVIII Congreso Nacional de Derecho
Procesal (Santa Fe, Argentina, 1995). Pudiendo entonces definir a la EJECUCIN PROVISORIA como se entiende la
facultad que tiene la parte para requerir el cumplimiento de una sentencia condenatoria que aun no se encuentra firme.
Esta modalidad reconoce antecedentes en la ley de enjuiciamiento civil espaola, se aplica en Francia (l'excution
provisorie), Italia (esecuzione provisoria) y Alemania (art. 704 Z. P. O.), siendo recepcionada en el Cdigo Procesal Civil
modelo para Iberoamrica, sin perjuicio de citar, ms adelante, otras proyecciones del instituto. Sin embargo, la idea que
reposa en la celeridad procesal y en la satisfaccin inmediata que consigue quien ha logrado el reconocimiento de sus
derechos dictada la sentencia favorable, no tiene una lectura comn en los sistemas procesales (cfme. Gozani, Osvaldo
Alfredo La ejecucin provisional en el Proceso Civil. Publicado en: LA LEY 1997-D, 897) 12) VENICA, Oscar Hugo.
CPCC Comentado, concordado. Ed. Alberoni. Tomo VI. Pg. 425 13) C.Civ.. Sala E, E.D (37/81) 14) FALCON, Enrique.
Ob. Cit. Pg 546; en idntico sentido C.Civ. Sala F, LL 131-1184. (Sum. 18169) 15).- Ob. Cit ant 16) MORELLO; EL
Boleto Cit. Pg. 212, Cita en FALCON Ob. Cit. Pg.548.

17) PODETTI "Derecho Procesal civil comercial y laboral" T. VII-A, Tratado de las ejecuciones, Editorial Ediar, BS.AS.
1968 Pg. 278.

18) C.Civ. Sala B, ED 42-696; C.Civ. Sala A, ED 39/757, 19) FALCON, Enrique. Ob. Cit ant Tomo III, pg .555, en cuanto
a la clasificacin entre las distintas obligaciones, 20) PALACIO -ALVARADO VELLOSO, N 526 .1.1 pg. 144 (cit. en
VENICA. Ob.Cit. pg.434) 21) SALVAT-GALLI, Tratado de derecho Civil Argentino. Obligaciones en general, Tea. BS. As
1968 T. 1 Pg. 304.

22) CAZEAUX, Pedro-TRIGO REPRESAS, Flix A. Derecho Civil Arg. La Plata - Platense.1960-1991 Tomo 1. Pg. 621.23) CALANDREI, Piero. Ob. Ant.

24) GOZAINI, Osvaldo Alfredo. Coleccin de anlisis jurisprudencial. Ed, La Ley. Pg, 372/379,.

25) PALACIOS. Ob Cit.(Tomo VII) Pg. 544.

26) RAMACIOTTI, Hugo, "compendio de derecho procesal civil y comercial de Crdoba, Bs. As. Ed. Depalma. T. II. 1980.
Pg. 410.- 27) VENICA, Oscar H. "Cd. Proc..."Ob. Cit. T. V. pg. 290.- 28) BORDA, Guillermo. Contratos. T. II. 2da. Ed.,
Bs. As. Ed. Perrot, pg. 535.- 29) FERREYRA de la Rua. DE LA VEGA de Opl. Tomo III. La Ley. ob.cit. Pg.1043.

30) VENCIA, Oscar Ob. Cit. Tomo IV, 345.- 31) DE LA RUA, DE LA VEGA DE OPL. Ob. Cit. Tomo 3. Pg. 1045.- 32)
MORELLO, Augusto M. Liquidaciones judiciales- La Plata Librera Editora Platense, 2000, Nro. 60 Pg. 111.- 33)
VENICA. OB. Cit. pg. 302 34) MORELLO, Ob. Cit en Venica T. V Ob. Cit. Pg. 303 35) C. Ap. Ro Cuarto. Foro N 2.
Pg. 121 Cit en Venica Ob cit.

36) PALACIO-ALVARADO VELLOSO. Ob. Cit. Tomo X Pg. 43 37) VENICA. OB. Cit. pg. 309 38) CNFed. Civil y Com.,
sala I, 18/05/99, "Melhem Anwar Anis c. Aerolneas Argentinas S.A. y otro", LA LEY, 2000-C, 237 39) VENICA Oscar.
Hugo. "La subasta Judicial en Crdoba. 3 ed. Cba. Marcos Lerner Editora. Cba. 1998 Pg. 30.- 40) OLCESE, Jos
mara. Ob. Cit. pg. 64 41) IDEm.

42) VENICA. OB. Cit. Pg. T IV 386/387 43) PALACIO. OB. Cit. Pg.100 44) T.S.J.,sala Civil y Comercial, 15-09-2004
"Banca Nazionale del Laboro c. Savid, domingo y otra" LLC. 2004, 1131 45) OLCESE, Juan. Ob. Cit. Pg. 98 46)
OLCESE. Ob. Cit. Pg. 171 47) VENCIA, DE SOUZA, FILIBERTI. "Honorarios". Ed. LErner .Cba. Pg. 353 48) SJ, 1992
B 226 LLCba. En igual sentido ver. CASTRO MAXIMO, "Del sobreseimiento en el juicio ejecutivo" Ediar Bs As,
RAMACIOTTI, compendio TII Ob Cit. Pg. 417/418- BUSTOS BERRONDO; Juicio Ejecutivo. 7ed. ART. 558. Pg. 511.
En sentido Contrario BERGEL en "algo acerca del sobreseimiento en juicio ejecutivo" (ED: 19/196) en el cual sostiene la
naturaleza contractual de esta venta. En otro sentido ZABALA DE GONZALEZ haba de un "dualidad jurdica" (Doctrina
judicial. Solucin de casos. TII Pg.363. Ob. Cit en OLCESE, Pg. 186 nota 4.- 49) OLCESE, Ob. Cit. Pg. 188 citando a
REZONICCO, Estudio de los contratos. Compraventa....

50) Ob Cit. Pg. 188 51) Esta ley plantea la inembargabilidad e inejecutabildad.

52) En principio se permita pero por la resolucin del Registro de la propiedad dejo aquella primigenia dictada por la
misma sin efecto 53) SOSA, Enrrique Toribio "La Subasta Judicial" Ed. Librera Editorial Platense. La Plata 2000 "

CONTENIDO RELACIONADO
Legislacin
CODIGO CIVIL. Art. 4
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 380
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 385
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 390
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 398
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 405
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 410
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 2970
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO ARANCELARIO PARA ABOGADOS Y PROCURADORES DE LA PROVINCIA DE CORDOBA Art. 9
Ley 8.226.. Crdoba 16/10/1992. Derogada
CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA
Ley 8.465. Crdoba 27/4/1995. Vigente, de alcance general
CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA
Ley 8.465. Crdoba 27/4/1995. Vigente, de alcance general
CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA
Ley 8.465. Crdoba 27/4/1995. Vigente, de alcance general
CODIGO CIVIL.
Ley 340. 25/1869. Derogada
INEMBARGABILIDAD DE LA VIVIENDA UNICA
LEY 8.067. Crdoba 1/1991. Vigente, de alcance general
MODIFICATORIA DEL REGIMEN ESTABLECIDO POR LEY 8067 SOBRE INEMBARGABILIDAD DE LA VIVIENDA

UNICA
LEY 8.998. Crdoba 20/2/2002. Individual, Solo Modificatoria o Sin Eficacia
SUSPENSION DE LAS EJECUCIONES QUE TENGAN POR OBJETO A LA VIVIENDA NICA. CREACION DEL
REGISTRO DE DEUDORES CON EJECUCIONES JUDICIALES QUE TENGAN POR OBJETO LA VIVIENDA UNICA.
LEY 9.136. Crdoba 26/11/2003. Derogada
Ley 9154
LEY 9.154. Crdoba 24/3/2004. Individual, Solo Modificatoria o Sin Eficacia
Ley 9186
LEY 9.186. Crdoba 29/2004. Individual, Solo Modificatoria o Sin Eficacia
CONSTITUCION NACIONAL. CONSTITUCION DE LA NACION ARGENTINA.
Constitucin Nacional. 22/1994. Vigente, de alcance general
CODIGO CIVIL. Art. 469
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL.
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 408
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 50
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 406
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 3038
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 48
Ley 340. 25/1869. Derogada
APROBACION DE LA CARTA ORGANICA DEL BANCO HIPOTECARIO NACIONAL. Art. 29
Ley 22.232. 26/3/1993. Vigente, de alcance general
LEY NACIONAL DE RADIODIFUSION
LEY 22.285. 15/1980. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 1185
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 1187
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO CIVIL. Art. 4023
Ley 340. 25/1869. Derogada
CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA
Ley 8.465. Crdoba 27/4/1995. Vigente, de alcance general
CODIGO PROCESAL CIVIL Y COMERCIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA
Ley 8.465. Crdoba 27/4/1995. Vigente, de alcance general

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
- ALSINA, Hugo "Tratado terico practico de Derecho Procesal Civil y
comercial", Segunda Edicin, Ed. Ediar. BS.AS. 1962. Tomo V, "ejecuciones
forzadas y medidas precautorias" actualizado por el Dr. Jess Cuadrado BORDA, Guillermo. Contratos. T. II. 2da. Ed., Bs. As. Ed. Perrot - BUSTOS

BERRONDO; Juicio Ejecutivo. 7 ed. Ed. Libreria Platense. La plata. CABANELLAS Guillermo. Diccionario de Derecho Usual. Ed. Arayu. Bs. As.
1953. Tomo II. Pag.19.- - CALAMANDREI, Piero. "derecho procesal civil "
Buenos Aires - Ediciones Jurdicas Europa-Amrica - 1986 Traduccin de la
segunda Edicin Italiana y estudio preliminar por Santiago Sentis Melendo CARNELUTTI, Francesco. "Estudios de derecho Procesal" traduccin de
Santiago Sentis Melendo Vol. II Tomo II. Ediciones Jurdicas Europa Amrica.
Bs. As. - CAZEAUX, Pedro-TRIGO REPRESAS, Flix A. Derecho Civil Arg. T I .
La Plata - Platense.1960-1991 - CHIOVENDA Giuseppe "Curso de derecho
Procesal Civil" Traduccin y Compilacin de Enrique Figueroa Alfonso. Ed.
Harla. Ao 1998 - COUTURE, Eduardo J. "Fundamentos del derecho Procesal
Civil" Ed. Depalma Bs. As. 1997. Tercera Edicin Pstuma. - DE SANTO,
Vctor. "El Proceso Civil" Ed. Universidad. 1892. Tomo I, - ECHANDA
Hernando Devis. "Estudios de Derecho Procesal". Ed. Vctor P. de Zabalia. Ao
1985 - FALCON, Enrique. Procesos de Ejecucin. Editorial Rubinzal Culzoni.
Bs. As. Tomo I, Juicio Ejecutivo- Volumen "A". - FALCON, Enrique M. Cdigo
Procesal Civil y Comercial. -Anotado, Concordado, comentado-, Abeledo
Perrot. Bs. As. Tomo III - FERRER MARTINEZ, Rogelio. Cdigo Procesal Civil
Comercial de la Prov. De Cba. Ed. Advocatus. Tomo II - FERREYRA de la Rua.
DE LA VEGA de Opl. "Cdigo Procesal Civil y Comercial Comentado" La Ley.
Cba. 2da Edicin Tomo III. - GARRONE, Jos. Diccionario manual jurdico. Ed.
Abeledo Perrot. Bs. As. Segunda Edicin. Pag. 324, 325.- - GELLI Mara
Anglica. "Constitucin de la Nacin Argentina, Comentada y concordada. Ed.
La Ley. Ao 2004.- - GOZANI, Osvaldo Alfredo La ejecucin provisional en el
Proceso Civil. Publicado en: LA LEY 1997-D, 897 - GOZAINI, Osvaldo Alfredo.
"Coleccin de anlisis jurisprudencial". Ed, La Ley. Bs. As. - JOFRE, "Manual
de procedimiento (civil y penal), Buenos Aires - La Ley 5ta ED. Puesta al da
por HALPERIN T. IV. - MORELLO, Augusto M. Liquidaciones judiciales- La
Plata Librera Editora Platense, 2000, Nro. 60 - OLCESE, Juan Mara "La
ejecucin de la sentencia Civil. Segn el CPCC de Crdoba. Ed. Mediterrnea,
Cba. 2006 - PALACIO, Lino Enrique. "Derecho Procesal Civil", Bs. As. 1982, T
V, y T VII - PALACIO-ALBARADO VELLOSO, Cdigo Procesal Civil y
Comercial de la Nacin Buenos Aires - Rubinzal-Culzoni - 1995-1997 Ob. Cit.T.
IX - PODETTI, Ramiro, "Derecho Procesal civil comercial y laboral" T. VII-A,
Tratado de las ejecuciones, Editorial Ediar, BS.AS. 1968 - RAMACCIOTTI Hugo
"Compendio de Derecho Procesal Civil y Comercial de Crdoba". Ed. Depalma,
ao 1978 - REZZNICO, Luis Maria. "Estudio de los contratos en nuestro
derecho civil" Buenos Aires - Valerio Abeledo - 1952 - RODRIGUEZ, Lus A.
"Tratado de la ejecucin". Tomo II. A Ejecucin de sentencia. ttulos ejecutivos.
Editorial Universidad. Bs. As. 1984 - SENTS MELENDO, S. Teora y prctica
del proceso. Ed. EJEA, 1959.- - SALVAT-GALLI, "Tratado de derecho Civil
Argentino. Obligaciones en general", Buenos Aires - TEA - 1956 T. 1 - SOSA.
Enrique Toribio, "Sobreseimiento de la ejecucin" Revista de Derecho Procesal
: Procesos de Ejecucin - I - n.2001-1 - VENICA. Oscar. Cdigo Procesal Civil y
Comercial Comentado. Ed. Alveroni. Cba. Tomo VI - VENICA Oscar. Hugo. "La
subasta Judicial en Crdoba". 3 ed. Cba. Marcos Lerner Editora. Cba. 1998 VENCIA, DE SOUZA, FILIBERTI. "Honorarios". Ed. Lerner. 2001. Cba ZABALA DE GONZALEZ Doctrina judicial. Solucin de casos. Editorial Alveroni.
Cba. T II