Construccion de Lineas de Descarga

ACTIVO INTEGRAL BURGOS
COORDINACIN DE INGENIERA Y CONSTRUCCIN, SECTOR BURGOS

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROYECTOS, SB.
EXPLORACION Y PRODUCCION
ANEXO A
RELACIN DE PLANOS Y/O CROQUIS
Descripcin de Trabajos:
CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE

HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS ESTACIONES DE
RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL ACTIVO
INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 1 de 38
No. de Planos
y/o Croquis
DESCRIPCIN
CONEXIONES
T-01 A
- Conexin tipo de L.D.D. a rbol de vlvulas de 5,000 PSI.
T-01 A-I
- Conexin tipo parcial fase 1 de L.D.D. a rbol de vlvulas de 5,000 y 10,000 psi.
T-01 A-II
- Conexin complementaria tipo parcial fase 2 de L.D.D. a rbol de vlvulas de

5,000 PSI.
T-01 B
T-01 B-I
- Conexin tipo L.D.D. a rbol de vlvulas de 10,000 PSI.

- Conexin complementaria tipo parcial fase 2 de L.D.D. a rbol de vlvulas de
10,000 PSI.
T-02
- Conexin tipo de L.D.D. a Estacin de Recoleccin.
T-03
- Conexin de lnea de descarga nueva a Lnea existente.
T-04
- Instalacin de Vlvula Lanzadora de Diablos en Conexin Tipo L.D.D a rbol de

vlvulas de 5,000 y 10,000 PSI, con vlvula para limpieza en L.D.D de 3
T-04-B
- Instalacin de sistema lanzador de diablo en L.D.D de 6.

INSTRUMENTACIN
I-01
- Instrumentacin de lneas de descarga para rbol de vlvulas de 5,000 y

10,000 PSI.
CRUZAMIENTO
E-01
- Caractersticas de cruzamientos con carreteras o vas frreas.

PRUEBA HIDROSTTICA
C-01
- Conexin tipo de Niple de acceso tipo Cosasco de 2 y conexiones para

muestreo de lquidos.
C-02
- Detalles constructivos de registro de testigo de corrosin.

PROTECCIN CATDICA
PC-01
- Grabados para poste tipo "R" de amojonamiento y registro para Proteccin Catdica.
PC-02
- Instalacin de dispositivo de medicin para poste de registro.
PC-03
- Proteccin Catdica.
PC-04
- Instalacin de nodos de sacrificio.

CERCADO DE INSTALACIONES
A-01
- Cercas de alambre de pas.

ANEXO A

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 2 de 38
A-02
A-03
- Guardaganados construccin.
- Guardaganados construccin (vistas y detalles).
A-04
- Guardaganados (instalacin).
A-05
- Puerta metlica doble.
A-06
- Barandal de proteccin para rbol de vlvulas de pozos.
A-07
- Tapas para registro de maniobras en niples, prevencin de corrosin.
A-08
- Andamio tipo para operacin en rbol de vlvulas de pozos.
A-09
- Placa de Identificacin en pozo y estacin.

SEALAMIENTOS
S-01
- Placa de Sealamiento tipo IV modificada (Dimensionamiento).
S-02
- Placa de Sealamiento tipo IV modificada (Tipogrfica).
S-03
- Detalle de Sujecin de placa seal tipo IV modificada.
S-04
- Detalle de Construccin Poste de concreto para seal tipo IV (Acero de refuerzo).
S-05
- Detalle de Construccin poste de concreto para seal tipo IV (Excavacin y

Cimentacin).
H-100 A
SISTEMA DE INYECCIN DE INHIBIDOR

Sistema de Almacenamiento e inyeccin de inhibidor de corrosin
(Arreglo general)
H-100 B

(Tanques para almacenamiento).
H-100 C

(Patn con charola para recuperacin de inhibidor).
H-100 D

(Detalles estructurales).
H-100 E

Conexin (tpico) del sistema de suministro de gas de operacin e inyeccin de
inhibidor. Isomtrico
Representante Legal:
(Nombre y Firma)
Nombre o Razn Social:
ALFREDO TAPIA AZUARA

Responsable de PEP:
Jefe Depto. Ingeniera de Proyectos, SB.

ANEXO A
Licitacin No.
CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

LAS ESTACIONES DE RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL ACTIVO INTEGRAL
BURGOS.
Pgina 3 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 4 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 5 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 6 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 7 de 38

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 8 de 38
0. 35
0.40
0. 95
1.0

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 9 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 10 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 11 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 12 de 38

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 13 de 38
NOTA:
1.- LA VENTILA QUE SALE POR LA OTRA PARTE
INFERIOR DE LA CAMISA, DEBERA QUEDAR
INVARIABLEMENTE EN EL EXTREMO MAS BAJO
DE LA MISMA, CUANDO HAYA PENDIENTE
Y CUANDO ESTE A NIVEL POR EL EXTREMO
MAS CONVENIENTE Y A 1.00 M COMO MINIMO
FUERA DEL DERECHO DE VIA.
2.- DENTRO DEL DERECHO DE VIA, LA DISTANCIA
ENTRE LA PARTE MAS B AJA DEL TERRENO
NATURAL O DE LA PARTE MAS BAJA DE LA
SECCION DEL CAMINO, SOBRE LA TUBERIA
O LA CAMISA, SERA DE 1.50 M. COMO
MINIMO EN LOS TRAMOS CON/SIN TERRAPLEN,
Y NO MENOR DE 2.00 M, A PARTIR DEL
FONDO DE LAS CUNETAS.

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 14 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 15 de 38

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 16 de 38
0
0
0
C
6
C
2
P
E
E
X

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 17 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 18 de 38

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 19 de 38
PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION
DEPTO. DE INGENIERIA DE PROYECTOS
INSTALACION DE ANODOS DE SACRIFICIO

APROBO:ING. SERGIO MORALES HUMPHERS FECHA:
MARZO 2008
REVISO:
ING. GABRIEL JARA BAUELOS ESCALA: S/E ACOT. MTS
LEVANTO: VICTOR HERNANDEZ LOREDO
DIBUJO:
A.N.J.
PC - 04

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 20 de 38
CERCAS DE ALAMBRE DE PUAS

MARZO 2008
REVISO: ING. GABRIEL JARA BAUELOS ESCALA: S/E ACOT. MTS
DIBUJO:
A.N.J.
A - 01

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 21 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 22 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 23 de 38

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 24 de 38

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 25 de 38
DETALLE A
1
2
ISOMETRICO
DETALLE C
DETALLE B
CERROJO DE PORTON
TITULO DEL PROYECTO

PROY. IMP. F.XXXXX
INGENIERIA DE PROYECTOS
A - 06

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 26 de 38

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 27 de 38
NOTA:
0.50
- PISO Y ESCALONES DE PLACA ANTIDERRAPANTE DE 1/4" DE ESPESOR

- BARANDAL DE TUBERIA DE ACERO NEGRO DE 1 1/4" CEDULA 40
- ESTRUCTURA DE TUBERIA DE 2" Y 0.154" DE ESP. DE 5.41 KG/M
- CONCRETO SIMPLE EN ESCALERA Y ESTRUCTURA F'c = 150 KG/CM2
MONTADO SOBRE BASES DE CONCRETO DE 0.30 X 0.30 X 0.40 M Y
EN ESCALERA DE 1.20 X 0.30 X 0.30 M, CON ANCLAS DE 1/2" x 25 CM.
DE LONGITUD
- ( T-1 ) CANAL ESTRUCTURAL - 152 X 15.63 KG/M PESO 0.285 TON.
PORTA-BARANDAL
PISO DE ANDAMIO NUEVO
0.50
0
1.4
ESCALON TUBULAR
ALTURA VARIABLE
0.50
5.0
0
0
0.4
0
9
.
0
( T-1 )
0
0.2
0.20
- F'c = 150 KG/CM2

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 28 de 38
POZO
C-836
P. CU I TLAHUAC 8 36
L.D. D. 3" x 3 . 5KMS.
EST. CU I TLAHUAC 4
PLACA DE IDENTIFICACION EN POZO
(FRENTE DEL ARBOL)
PLACA DE IDENTIFICACION
EN LA ESTACION

ANEXO A

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 29 de 38
PLACA DE SEALAMIENTO TIPO IV MODIFICADA

(DIMENSIONAMIENTO)
MARZO 2008
REVISO: ING. GABRIEL JARA BAUELOS ESCALA: S/E ACOT. MM
DIBUJO:
M.I.M.A
S - 01

ANEXO A

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 30 de 38
PLACA DE SEALAMIENTO TIPO IV MODIFICADA

(TIPOGRAFICA)
MARZO 2008
ESCALA: S/E
ACOT.
REVISO:
ING. GABRIEL JARA BAUELOS
DIBUJO:
A.N.J.
S - 02

ANEXO A

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 31 de 38
DETALLE DE SUJECCION DE PLACA SEAL

TIPO IV MODIFICADA
MARZO 2008
REVISO:
ING. GABRIEL JARA BAUELOS ESCALA: S/E ACOT. MM
DIBUJO:
A.N.J.
S - 03

ANEXO A

BURGOS.
Pgina 32 de 38
0. 60
2 25
Licitacin No.

ANEXO A

BURGOS.
Pgina 33 de 38
2 25
2 25
Licitacin No.
0. 6 0
0.50X0.50X0.75m.
0.50X0.50X0.45m.

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 34 de 38
SISTEMA DE ALMACENAMIENTO E INYECCION

DE INHIBIDOR DE CORROSION
ARREGLO GENERAL
MARZO 2008
REVISO:

DIBUJO:
M. O. Z.
H - 100 A

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 35 de 38

(TANQUES PARA ALMACENAMIENTO)
MARZO 2008
REVISO:
DIBUJO:
M. O. Z.
H - 100 B

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 36 de 38

(PATIN CON CHAROLA PARA RECUPERACION DE INHIBIDOR)
MARZO 2008
REVISO: ING. GABRIEL JARA BAUELOS ESCALA: S/E ACOT. MM
DIBUJO:
M. O. Z.
H - 100 C

ANEXO A

BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 37 de 38

(DETALLES ESTRUCTURALES)
MARZO 2008
ESCALA: S/E
ACOT. MM
REVISO:
DIBUJO:
M. O. Z.
H - 100 D

ANEXO A
Licitacin No.

BURGOS.
Pgina 38 de 38

CONEXION (TIPICO) DEL SISTEMA DE SUMINISTRO DE GAS
DE OPERACION E INYECCION DE INHIBIDOR. ISOMETRICO
MARZO 2008
ESCALA: S/E
ACOT. MM
REVISO:
DIBUJO:
M. O. Z.
H - 100 E

DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROYECTOS, A.I.B.
ANEXO BG
NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 1 de 30
I.-DESCRIPCIN PRECISA Y DETALLADA DE LOS TRABAJOS QUE SE REQUIEREN.

La obra comprende la construccin de lneas de descarga con tubera de acero al carbn de 3", 4 y 6 ,
segn el pozo que as lo requiera, interconectadas al rbol de cada pozo y a los cabezales de recoleccin de
cada estacin.
a. A travs de este contrato se llevar a cabo la construccin de aproximadamente 50 lneas de descarga de
las cuales 30 sern con tubera de acero de 3, 4 y 6 de especificacin API 5L Gr. X-52, (la tubera
ser proporcionada por P.E.P.), y 20 con Tubera Plstica Reforzada Enrollable de 3 de . Estas
cantidades estn sujetas a modificaciones.
b. Con respecto a las pruebas hidrosttica en tubera, debern considerar dentro de sus alcances el
suministro, transporte y desalojo de agua; una vez efectuada la prueba hidrosttica, el agua producto de la
prueba hidrosttica deber ser analizada para determinar el grado de contaminacin; de resultar
contaminada la contratista deber entregar el agua para su tratamiento a las compaas especialistas en el
ramo, cumpliendo con la norma NOM-001-SEMARNAT-1996.
c. Todas las juntas se inspeccionaran radiogrficamente al 100%. Juntas rechazadas debern ser reparadas
en el momento de entrega del reporte, la inspeccin y la reparacin sern con cargo al contratista, sin cargo
adicional para PEP. Adems el reporte deber incluir la posicin horaria de las soldaduras longitudinales de
ambos tubos en cada unin (25 a 30 a cada lado del eje vertical), los retrasos y desperdicios de tubera
que por esta causa tengan que reconstruirse sern con cargo al contratista. El Contratista deber llevar un
control de inspeccin de soldadura consecutivo y nico con croquis de localizacin que permitan en todo
momento ubicar la inspeccin y la reparacin. Incluye trazabilidad (Certificados de calidad, inspeccin
radiogrfica e inspeccin con lquidos penetrantes.), as como el mapeo de los materiales (vlvulas, bridas,
conexiones, etc.), utilizadas en la construccin de la obra, y que formaran parte de los generadores.
d. Los trabajos de soldadura incluyen el radiografiado por parte de la Contratista, as como los cargos por
aseguramiento de calidad.
e. Antes de iniciar la construccin del sistema de Proteccin Catdica se deber contar con la aprobacin del
diseo por parte de la Seccin de Prevencin de Corrosin del Depto. de Planeacin y Control de Obras del
Activo Integral Burgos, aprobacin que ser tramitada con la intervencin del Residente de Obra P.E.P.
f. Para este tipo de obra, la ubicacin de los pozos que requieran lnea de descarga depende de las
coordenadas de la localizacin y de lo que determine PEMEX Exploracin y Produccin de acuerdo a sus
necesidades.
g. Pemex Exploracin y Produccin designar a el o los Residentes de Obra que se considere necesarios
mismos que tendrn derecho de vigilar, verificar y revisar la ejecucin de los trabajos correspondientes, de
acuerdo a lo pactado y en su caso dar por escrito a la contratista las instrucciones que estime pertinentes,
para que la obra se realice en forma convenida o con las modificaciones que considere necesario ordenar.
El o los Residentes y Supervisores de obra podrn ser sustituidos en cualquier momento, lo que ser
notificado por escrito a la Contratista.

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 2 de 30
i. La Contratista nombrar por escrito, a su representante al inicio de obra, el cual tendr amplias facultades
para ordenar la ejecucin de los trabajos as como recibir y efectuar las instrucciones que ordene el
Residente de Obra de Pemex Exploracin Produccin.
j. Se requiere la presencia de dicho representante, el tiempo que dure la obra hasta la recepcin de la misma,
as como disponibilidad para trasladarse y atender reuniones semanales.
La perforacin de desarrollo tiene como objetivo explotar un yacimiento de hidrocarburos, por lo cual, es
importante considerar el sistema de transporte del hidrocarburo para su procesamiento, que ser mediante la
instalacin de lneas de descarga de los pozos hacia las estaciones de recoleccin.
Debido a la creciente demanda de gas natural que se ha presentado en el pas, Pemex ExploracinProduccin ha considerado como estrategia fundamental incrementar la produccin de hidrocarburos,
mediante la localizacin de nuevos pozos productores y la instalacin de lneas de descarga hasta las
estaciones de recoleccin, como parte de esta estrategia se encuentra el proyecto de la Cuenca de Burgos,
dentro del cual se localizan los campos del Activo Integral Burgos.
La localizacin de diversos pozos en los campos del Activo Integral Burgos, se realiza con el objeto de
incrementar la capacidad de produccin y suministro de gas, para contrarrestar los cambios sbitos en las
condiciones de operacin.
II.-INFORMACIN TCNICA Y RECURSOS QUE PROPORCIONAR LA CONVOCANTE.

PEMEX Exploracin y Produccin suministrar la tubera con las siguientes caractersticas:
Especificacin
API-5L-Gr. X-52
API-5L-Gr. X-52
API-5L-Gr. X-52
Dimetro (pulg.)
3
4
6
Espesor (pulg.)
0.250
0.237
0.344
Los requisitos y propiedades del material debern cumplir con lo especificado en las normas de referencia
NRF-001-PEMEX-2007)
-
La tubera tendr una proteccin mecnica a base polietileno extruido tricapa, aplicado en planta.
La entrega de esta tubera ser a base de rdenes de trabajo y se entregar en el almacn de tuberas de
PEP, dichas rdenes las establecer el Residente de Obra de Pemex Exploracin y Produccin; las rdenes
especificarn el lugar y la cantidad de tubera que recoger la Contratista y que deber entregarse a partir de
la fecha de entrega de la orden de trabajo correspondiente.
Para este proyecto la primera y ms importante actividad, consiste en la revisin del contrato y determinar
exactamente lo que se tiene que hacer y entregar, por lo que inmediatamente se establece el sistema de
coordinacin y los enlaces entre la Contratista y PEP.

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 3 de 30
Para garantizar la debida ejecucin de los trabajos y la calidad de los materiales que suministrar la
Contratista, deber entregar al Residente de Obra de P.E.P., la siguiente documentacin:
a. Certificados de Calidad de todos los materiales que suministre durante la etapa de ejecucin de la obra,
para garantizar que cumplen con los estndares de calidad requeridos.
b. Certificados de Calibracin del equipo que se utilizar, los cuales debern indicar la fecha en la cual se
realiz la calibracin, perodo que cubre la certificacin y debern tener vigencia durante el perodo de
ejecucin de la obra. Los documentos de calibracin deben ser emitidos por el fabricante de equipos,
distribuidor autorizado, o por una casa certificadora acreditada por la EMA u otra entidad nacional o
internacional reconocida.
c. Reportes de resultados de las pruebas no destructivas (inspeccin radiogrfica, inspeccin con lquidos
penetrantes e inspeccin ultrasnica), as como el mapeo de los materiales (vlvulas, bridas,
conexiones, etc.), utilizadas en la construccin de la obra.
d. Reportes de resultados de las Pruebas destructivas (tensin y dobleces).
e. Certificados que comprueben la calificacin (tipo ranura y de filete) de todos los soldadores, de acuerdo
al Cdigo ASME seccin IX y API-1104.
EL contratista debe de cumplir con los requerimientos especificados en la Norma NRF-020-PEMEX2005 CALIFICACIN Y CERTIFICACIN DE SOLDADORES Y SOLDADURA donde se hace referencia
al Cdigo ASME seccin IX y API-1104.
f. Reportes recientes de mantenimiento de la maquinara y equipo que se utilizarn durante la ejecucin
de la obra.
g. Para el caso de la vlvulas, se debern entregar los registros de prueba en fbrica, certificados de
calidad y estampado API.
La Contratista deber llevar un control de inspeccin de soldadura consecutivo y nico con croquis de
localizacin que permitan en todo momento ubicar la inspeccin y la reparacin, cuando sea necesario.
La Contratista no ejecutar ningn trabajo de soldadura hasta no tener autorizado el procedimiento de
soldadura por la Residencia de obra de Pemex Exploracin-Produccin.
III.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.

PEP
EMA
RESIDENTE DE OBRA
Pemex Exploracin y Produccin.

Entidad Mexicana de Acreditacin
Residente de Obra de PEMEX Exploracin y Produccin

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 4 de 30
PROGRAMA PARCIAL ESPECFICO

Significa el o los programas que PEP entregar al contratista para la ejecucin de cada una de ordenes de
trabajo mediante el cual se ejecutarn los volmenes de obra tentativos que se contienen en el programa
calendarizado de ejecucin general de los trabajos y que sern firmados conjuntamente entre la residencia de
obra de PEP y el contratista en este sentido mediante dicho programa parcial especfico se actualizar el
programa calendarizado de ejecucin general de los trabajos.
IV.-NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.

La ejecucin de los trabajos que se llevarn a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y cdigos, que
se sealan a continuacin. Adems podrn aplicarse, previa revisin y aprobacin, del supervisor de PEP.
Aquellas ya comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnolgicos, superen o
mejoren a las sealadas en costo, funcionamiento y calidad.
ESPECIFICACION
DESCRIPCION
NORMAS OFICIALES MEXICANAS
NOM-001-SEMARNAT-1996
NOM-004-STPS-1999
NOM-006-STPS-2000
NOM-008-SECRE-1999
NOM-009-STPS-1999
NOM-011-STPS-2001
NOM-017-STPS-2008
NOM-018-STPS-2000
NOM-025-2-NUCL-1996
LMITES MXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN LAS

DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES EN AGUAS Y BIENES
NACIONALES.
SISTEMAS DE PROTECCIN Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN LA
MAQUINARIA Y EQUIPO QUE SE UTILICE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES-CONDICIONES Y
PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD
CONTROL DE CORROSIN EXTERNA EN TUBERAS DE ACERO
ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS.
EQUIPO SUSPENDIDO DE ACCESO-INSTALACIN, OPERACIN Y
MANTENIMIENTO-CONDICIONES DE SEGURIDAD.
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DONDE SE GENERA RUIDO.
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, SELECCIN, USO Y MANEJO
EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
SISTEMA PARA LA IDENTIFICACIN Y COMUNICACIN DE PELIGROS
Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
REQUISITOS PARA EQUIPO DE RADIOGRAFA INDUSTRIAL. PARTE 2:
OPERACIN

ANEXO BG
Licitacin No.
NOM-026-STPS-2008
NOM-027-STPS-2008
NOM-093-SCFI-1994
NOM-113-STPS-2009
NOM-115-STPS-2009
NOM-116-STPS-2009
NOM-138/SEMARNAT/SS2003
NMX-B-133/01-1988
NMX-B-133/02-1976

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 5 de 30
COLORES Y SEALES DE SEGURIDAD E HIGIENE E IDENTIFICACIN
DE RIESGOS POR FLUIDOS CONDUCIDOS EN TUBERAS.
SOLDADURA Y CORTE CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.
CARACTERSTICAS DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS, EL LISTADO DE
LOS MISMOS Y LOS LMITES QUE HACEN A UN RESIDUO PELIGROSO
POR SU TOXICIDAD AL AMBIENTE.
PROTECCIN AMBIENTAL-ESPECIES NATIVAS DE MXICO DE FLORA
Y
FAUNA
SILVESTRES-CATEGORAS
DE
RIESGO
Y
ESPECIFICACIONES PARA SU INCLUSIN, EXCLUSIN O CAMBIOLISTA DE ESPECIES EN RIESGO.
LIMITES MXIMOS PERMISIBLES DE EMISIN DE GASES
CONTAMINANTES PROVENIENTES DEL ESCAPE DE LOS VEHCULOS
AUTOMOTORES EN CIRCULACIN QUE USAN GASOLINA COMO
COMBUSTIBLE.
NIVELES MXIMOS PERMISIBLES DE OPACIDAD DEL HUMO
PROVENIENTE DEL ESCAPE DE VEHCULOS AUTOMOTORES EN
CIRCULACIN QUE USAN DIESEL O MEZCLAS QUE INCLUYAN
DIESEL COMO COMBUSTIBLE
LIMITES MXIMOS PERMISIBLES DE EMISIN DE RUIDO
PROVENIENTE DEL ESCAPE DE LOS VEHCULOS AUTOMOTORES,
MOTOCICLETAS Y TRICICLOS MOTORIZADOS EN CIRCULACIN Y SU
MTODO DE MEDICIN.
LIMITES MXIMOS PERMISIBLES DE EMISIN DE RUIDO DE LAS
FUENTES FIJAS Y SU MTODO DE MEDICIN.
VLVULAS DE RELEVO DE PRESIN (SEGURIDAD, SEGURIDADALIVIO Y ALIVIO) OPERADAS POR RESORTE Y PILOTO; FABRICADAS
DE ACERO Y BRONCE
CALZADO DE PROTECCIN
CASCOS DE PROTECCIN, ESPECIFICACINES, MTODOS DE
PRUEBA Y CLASIFICACIN.
SEGURIDAD, RESPIRADORES PURIFICADORES DE AIRE CONTRA
PARTCULAS NOCIVAS
LIMITES MXIMOS PERMISIBLES DE HIDROCARBUROS EN SUELO Y
LAS
ESPECIFICACIONES
PARA
SU
CARACTERIZACIN
Y
REMEDIACIN.
ESPECIFICACIONES DE PROTECCIN AMBIENTAL PARA LA
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO MAYOR DE LOS SISTEMAS PARA EL
TRANSPORTE
Y
DISTRIBUCIN
DE
HIDROCARBUROS
Y
PETROQUMICOS EN ESTADO LIQUIDO Y GASEOSO, QUE SE
REALICEN EN DERECHOS DE VIA TERRESTRES EXISTENTES,
UBICADOS EN ZONAS AGRCOLAS GANADERAS Y ERIALES.
MTODOS DE INSPECCIN CON LQUIDOS PENETRANTES
MTODOS DE INSPECCIN CON LQUIDOS PENETRANTES (PRUEBA
DE FUGAS)

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
NMX-B-482-1991
NMX-S-058/1-SCFI-2005
NMX-S-058/5-SCFI-2005
NMX-CC-015-1992
Pgina 6 de 30
CAPACITACION, CALIFICACION Y CERTIFICACION DE PERSONAL DE
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
SEGURIDAD SISTEMAS DE PROTECCIN PERSONAL PARA
INTERRUMPIR CADAS DE ALTURA PARTE 1: ARNESES DE CUERPO
COMPLETO REQUISITOS Y MTODOS DE PRUEBA
SEGURIDAD SISTEMAS DE PROTECCIN PERSONAL PARA
INTERRUMPIR CADAS DE ALTURA PARTE 5: CONECTORES CON
DISPOSITIVOS DE CIERRE Y BLOQUEO AUTOMTICOS
REQUISITOS Y MTODOS DE PRUEBA
CRITERIOS GENERALES RELATIVOS A LOS ORGANISMOS DE
ACREDITAMIENTO DE LABORATORIOS
NORMAS DE REFERENCIA DE PEMEX

NRF-001-PEMEX-2007
NRF-004-PEMEX-2003
TUBERIA DE ACERO PARA LA RECOLECCION Y TRANSPORTE DE

HIDROCARBUROS
PROTECCIN
CON
RECUBRIMIENTOS
ANTICORROSIVOS
INSTALACIONES SUPERFICIALES DE DUCTOS.
NRF-005-PEMEX-2009
PROTECCIN INTERIOR DE DUCTOS CON INHIBIDORES
NRF-006-PEMEX-2007
ROPA DE TRABAJO PARA TRABAJADORES

MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.
NRF-007-PEMEX-2008
LENTES Y GOGLES DE SEGURIDAD, PROTECCIN PRIMARIA DE LOS

OJOS.
NRF-008-PEMEX-2007
CALZADO INDUSTRIAL DE PIEL PARA PROTECCIN DE LOS

TRABAJADORES DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS.
NRF-009-PEMEX-2004
IDENTIFICACIN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERAS

O CONTENIDOS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO
NRF-010-PEMEX-2004
ESPACIAMIENTOS MINIMOS Y CRITERIOS PARA LA DISTRIBUCIN DE

INSTALACIONES INDUSTRIALES EN CENTROS DE TRABAJOS DE
PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
NRF-020-PEMEX-2005
NRF-024-PEMEX-2009
CALIFICACIN Y CERTIFICACIN DE SOLDADORES Y SODADURA

REQUISITOS MNIMOS PARA CINTURONES, BANDOLAS, ARNESES,
LNEAS DE SUJECIN Y LNEAS DE VIDA.
NRF-026-PEMEX-2008
PROTECCIN CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS

TUBERAS ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS
NRF-027-PEMEX-2009
ESPRRAGOS Y TORNILLOS DE ALEACIN DE ACERO INOXIDABLE

PERA SERVICIOS DE ALTA Y BAJA TEMPERATURA
NRF-030-PEMEX-2009
DISEO, CONSTRUCCION, INSPECCION Y MANTENIMIENTO DE

DUCTOS TERRESTRES PARA TRANSPORTE Y RECOLECCION DE
HIDROCARBUROS.
SISTEMAS DE TUBERA EN PLANTAS INDUSTRIALES DISEO Y
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES.
NRF-032-PEMEX-2005
DE
PETRLEOS
PARA

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 7 de 30
NRF-033-PEMEX-2003
LASTRE DE CONCRETO PARA TUBERA DE CONDUCIN
NRF-035-PEMEX-2005
SISTEMAS DE TUBERAS EN PLANTAS INDUSTRIALES - INSTALACIN

Y PRUEBAS.
NRF-139-PEMEX-2006
SOPORTES DE CONCRETO PARA TUBERA.
NRF-047-PEMEX-2007
DISEO, INSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE

PROTECCIN CATODICA
NRF-053-PEMEX-2006
SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE

RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.
NRF-088-PEMEX-2005
EQUIPO DE PROTECCIN FACIAL.
NRF-058-PEMEX-2004
CASCOS DE PROTECCIN PARA LA CABEZA.
NRF-096-PEMEX-2004
CONEXIONES Y ACCESORIOS PARA DUCTOS DE RECOLECCIN Y

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
NRF-084-PEMEX-2004
ELECTRODOS PARA SOLDADURA EN LOS SISTEMAS DE DUCTOS E

INSTALACIONES RELACIONADAS.
NRF-110-PEMEX-2010
ANODOS DE MAGNESIO EMPLEADOS EN PROTECCIN CATDICA.
NRF-122-PEMEX-2006
GUANTES DE PROTECCIN
SUSTANCIAS ORGNICAS
NFR-150-PEMEX-2005
PRUEBAS HIDROSTTICAS DE TUBERAS Y EQUIPOS.
NRF-164-PEMEX-2006
MANMETROS
NRF-185-PEMEX-2008
TUBERA PLSTICA REFORZADA ENROLLABLE PARA RECOLECCIN

Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LQUIDOS Y GASEOSOS
200-22100-M-105-0001
MANUAL DEL SISTEMA DE PERMISOS PARA TRABAJOS CON RIESGO.
RE.SN.01
REGLAMENTO
MEXICANOS.
NO.03.0.03
ACCESO DE
MEXICANOS.
DE
CONTRA
SEGURIDAD
PERSONAS
CIDOS,
LCALIS
DE
HIGIENE
DE
PETROLEOS
INSTALACIONES
DE
PETRLEOS
CONCRETO
PRINCIPIOS
ESPECIFICACIONES DE PEMEX
P.2.0131.04
DISEO
DE
GENERALES.
ESTRUCTURAS
DE
P.2.0351.01
SISTEMA DE PROTECCIN
RECUBRIMIENTO.
P.2.0451.03
SIMBOLOGA E IDENTIFICACIN DE INSTRUMENTOS.
P.3.0710.10
CRUCES DIRECCIONALES PARA DUCTOS DE RECOLECCION Y

TRANSPORTE
ANTICORROSIVA
BASE
DE

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 8 de 30
P.2.0730.01
TUBERIA PLASTICA REFORZADA ENROLLABLE.
P.3.0121.01
CLASIFICACION DE MATERIALES PARA EL PAGO DE EXCAVACIONES
P.3.0135.01
P.3.0135.02
CIMBRAS PARA CONCRETO, (NUM. ANTERIOR 3.112.04)

ELABORACIN Y CONTROL DE CONCRETO
P.3.0135.03
ACERO DE REFUERZO EN ESTRUCTURAS DE CONCRETO
P.3.0135.04
UNIN MECNICA DE VARILLAS DE REFUERZO PARA CONCRETO
P.3.120.02
TRAZO Y NIVELES.
P.3.0151.05
BANQUETAS Y GUARNICIONES DE CONCRETO
P.4.0351.01
ESPECIFICACIONES
Y
METODOS
RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS.
P.3.120.00
TERRASERAS,
DESMONTES,
DESPALMES,
EXCAVACIONES,
CORTES, RELLENOS PARA EXCAVACIONES, TERRAPLENES,
PRSTAMOS Y ACARREOS TERRACERAS.
P.1.0000.06
ESTRUCTURACION DE PLANOS Y DOCUMENTOS TECNICOS DE

INGENIERIA
DE
PRUEBA
PARA
TERMINOS Y CONDICIONES RESOLUCIONES

S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04
PROYECTO INTEGRAL CUENCA DE BURGOS 2004-2022
S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07
PROYECTO REGIONAL CUENCA DE SABINAS PIEDRAS NEGRAS

2007-2027.
SEGURIDAD
ANEXO S
OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y

PROTECCIN AMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS
QUE REALIZAN ACTIVIDADES EN INSTALACINES DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN. CUARTA VERSIN REV. 01 DE MAYO
DE 2010
274-25320-CO-117-0004
PROCEDIMIENTO PARA EL LLENADO DE BITCORA DE OBRAS Y

SERVICIOS. ESTE PROCEDIMIENTO ES DE LLENADO CON LIBRO Y
VERIFICACIN DE CUAL ES EL PROCEDIMIENTO DE LLENADO DE
BITACORA ELECTRONICA.
800-80000-DCSIPA-L-002
LINEAMIENTO PARA EL CONTROL DE ACCESO Y CIRCULACIN DE

VEHCULOS AUTOMOTORES Y VEHCULOS PESADOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO.
NE-249-10000-SI-209-0001
CRITERIOS DE SEGURIDAD EN EL MANEJO DE VEHCULOS.
LEYES MEXICANAS
DNV.LY.002
LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL

AMBIENTE

ANEXO BG
Licitacin No.
DNV.LY.009
DNV.LY.039
DNV.LY.046
DNV.RG.004
DNV.RG.002
DNV.LY.075
DNV.RG.012
DNV.RG.013
DNV.LY.134
DNV.RG.041
DNV.LY.044
DNV.INS.015
DNV.RG.031
NORMAS EXTRANJERAS
ANSI
ASME B16.5
ASME B16.34
API STD 1104
ISO 14531-1:2002

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 9 de 30
CDIGO PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE DEL ESTADO DE
TAMAULIPAS.
REGLAMENTO DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL
AMBIENTE DEL ESTADO DE TAMAULIPAS.
LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL
AMBIENTE DEL ESTADO DE TAMAULIPAS.
LEY GENERAL DE DESARROLLO FORESTAL SUSTENTABLE.
LEY GENERAL DE LA PREVENCIN Y GESTIN INTEGRAL DE LOS
RESIDUOS
REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDIO
AMBIENTE DE TRABAJO
REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES
Y RESIDUOS PELIGROSOS
LEY GENERAL DE SALUD
REGLAMENTO DE TRABAJOS PETROLEROS.
REGLAMENTO DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGA Y
NORMALIZACIN
LEY FEDERAL SOBRE METROLOGA Y NORMALIZACIN (REFORMA
DEL 28 DE JULIO DE 2006)
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL DE LA PREVENCIN Y GESTIN
INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
LEY FEDERAL DE DESARROLLO FORESTAL SUSTENTABLE
RELACIN DE ORGANISMOS DE CERTIFICACIN, LABORATORIOS
DE PRUEBAS Y UNIDADES DE VERIFICACIN QUE PODRN
CERTIFICAR Y VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS
OFICIALES MEXICANAS Y DEMS FUNCIONES QUE ESTABLEZCAN
LAS DISPOSICIONES
REGLAMENTO DE LA LEY DE DESARROLLO FORESTAL
SUSTENTABLE
AMERICAN NATIONAL STANDARD INSTITUTE
STEEL PIPE FLANGES AND FLANGED FITTING
VALVES FLANGED, THREADED AND WELDING END
WELDING OF PIPELINES AND RELATED FACILITIES NINETEENTH
EDITION.
PLASTICS PIPES AND FITTINGS CROSSLINKED POLYETHYLENE
(PE-X) PIPE SYSTEMS FOR THE CONVEYANCE OF GASEOUS FUELS
METRIC SERIES SPECIFICATIONS PART 1: PIPES (TUBERIAS
PLASTICAS Y ACCESORIOS SISTEMAS DE TUBERIA DE
POLIETILENO ENTRECRUZADO (PEX) PARA EL TRANSPORTE DE
COMBUSTIBLES GASEOSOS SERIE METRICA PARTE 1:
TUBERIAS).

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
ISO 10931-2:1997
Pgina 10 de 30
PLASTICS PIPING SYSTEMS FOR INDUSTRIAL APLICATIONS POLY
(VINYLIDENE FLUORIDE) PART 2: PIPES (TUBERIA PLASTICA PARA
APLICACIONES INDUSTRIALES POLI (FLUORURO DE VINILIDENO)
PARTE 2: TUBERIAS).
V.- PROCEDIMIENTOS.
Para el inicio del contrato la Contratista deber presentar los procedimientos constructivos certificados por un
organismo de certificacin acreditado por la EMA u otra entidad nacional o internacional reconocida, los cuales
se indican a continuacin:
Procedimiento para soldadura.

Procedimiento de excavacin, bajado y tapado.
Procedimiento de suministro de materiales.
Procedimiento para trabajos de doblado, alineado y soldado.
Procedimiento para trabajos de inspeccin radiogrfica.
Procedimiento de proteccin mecnica y anticorrosiva.
Procedimiento para parcheo de juntas soldadas.
Procedimiento de pruebas hidrostticas.
Procedimiento para trabajos de proteccin catdica.
Procedimientos para cruzamiento con perforacin Horizontal dirigida.
Procedimiento para cruzamiento con lneas en operacin.
Procedimiento para cruzamiento de brechas y caminos secundarios.
Procedimiento para la calificacin de soldadores de acuerdo al cdigo ASME Seccin IX y/o API 1104.
Procedimiento para control y disposicin final de los residuos sanitarios.
Procedimiento para la construccin de lneas de conduccin de hidrocarburos con tubera plstica
reforzada enrollable.
La falta de presentacin de dichos procedimientos retrasar en igual forma el inicio del contrato, lo cual ser
causa imputable al contratista.
VI.- UBICACIN Y RESIDENCIA.

La construccin de Lneas de Descarga de 3, 4 y 6 de dimetro, se construirn en los campos del rea
Central, Oriental y Occidental de Activo Integral Burgos, los cuales se encuentran ubicados en los estados de
Coahuila, Nuevo Len y Tamaulipas.
La residencia del Contratista ser en la Cd. De Reynosa, Tamps. La oficina deber contar con el equipo de
computo (por lo menos 3 PCs), laptop (hasta 2), telfono, fax, equipo de comunicacin en camionetas para el
personal de campo, servicios de energa elctrica, agua de servicio y potable, vigilancia, avisos precautorios,
etc., As como oficina de campo (pueden ser hasta 3) la cual deber contar con el equipo mnimo por cada
oficina de campo: restirador, computadoras laptop (hasta 2) y equipo de comunicacin.

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 11 de 30
VII.- PERSONAL.
Al inicio de los trabajos la Contratista deber considerar una plantilla bsica de personal tcnico-administrativo,
la cual podr aumentar o disminuir de acuerdo a las necesidades de P.E.P.,
El Contratista deber contar con un (1) Superintendente de construccin (Ing. Mecnico, Elctrico, Industrial
o Ing. Civil), acorde a las actividades a realizar que garantice la experiencia en los tres ltimos aos en estos
trabajos, un mnimo de tres (3) profesionistas para el desarrollo de esta obra (ing. Mecnico, Elctrico,
Industrial o ing. Civil), cuya experiencia mnima sea de tres aos como supervisor en la construccin de
obras de lneas de conduccin de hidrocarburos (lneas de descarga), un (1) especialista responsable de
seguridad y salud ambiental y un profesionista en el rea Ambiental (Bilogo, Agrnomo, Ing. Ambiental,
Petrolero, Mecnico, Elctrico, Civil, Industrial, o Gelogo) los cuales debern tener una experiencia mnima
comprobable de 5 aos en Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental y de los supervisores especialistas en
seguridad, salud y proteccin ambiental, los cuales deben tener una experiencia mnima comprobable de tres
aos en seguridad industrial, un (1) especialista en Proteccin Catdica por el contrato, quien deber contar
por lo menos con un Diplomado o Especialidad en Proteccin Catdica y como mnimo 3 aos de experiencia
en esta especialidad.
Para la Proteccin Catdica, el Contratista presentar el currculum del personal de su compaa (o de la que
subcontrate) teniendo como mnimo tres (3) aos de experiencia en esta especialidad. Dicho profesionista
deber contar con una Certificacin en proteccin catdica. La compaa encargada de proporcionar la
Proteccin Catdica deber apegarse y cumplir con lo establecido en la norma de referencia NRF-047PEMEX-2007, NRF-110-PEMEX-2003, P.4.0351.02 PRIMERA EDICIN Diciembre del 2002 y NOM-008SECRE-1999.
El Contratista deber contar con el Organigrama en donde se indique quin ser el Superintendente de
Construccin, quines los auxiliares responsables de la ejecucin y administracin de los trabajos, quin el
Profesionista en el rea Ambiental, quin el responsable de la Seguridad y quin el responsable de la
Proteccin Catdica.
El Contratista deber considerar un mnimo de un (1) frente de trabajo, mismo que podr crecer en funcin de
la magnitud de la obra, lo cual significa que el contratista deber tener suficiente capacidad para incrementar
hasta diez (10) frentes de trabajo de acuerdo a la solicitud del residente de obra en forma simultnea para
atender las rdenes que se generen conforme el programa de movimientos de equipos de perforacin de
pozos. En caso de disminuir frentes de trabajo P.E.P. notificar con la oportunidad debida para que retire el
equipo y personal que no sean necesarios. Un frente de trabajo estar integrado como mnimo con el siguiente
personal, (2 soldadores, 2 ayudantes de soldador, 1 alineador, 1 especialista en aplicacin de mangas
termocontrctiles, 10 obreros generales)
El Contratista deber entregar antes del inicio de sus trabajos copia de los procedimientos calificados de
soldadura (WPS) de acuerdo al Cdigo ASME Seccion IX y API 1104 y sus correspondientes registros de

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 12 de 30
calificacin del procedimiento (PQR), que lo avalan, esta documentacin debe estar aprobada por el
responsable de calidad y el inspector en soldadura certificado por AWS.
El Contratista antes de su proceso de soldadura deber entregar copia simple legible de la relacin de al
menos 5 soldadores calificados vigentes de acuerdo al punto 8.2.2 de la NRF-020-PEMEX-2005, la cual
contendr como mnimo nombre, ficha, periodo de vigencia y procedimiento en el cual fue calificado sta
deber ir avalada por un inspector en soldadura certificado por AWS American Welding Society (Sociedad
Americana de Soldadura) anexando en la documentacin copia simple legible del Registro de calificacin de
soldadura de cada soldador, el cual deber incluir como mnimo los resultados de las pruebas no destructivas
de la calificacin y la documentacin copia simple legible del personal nivel II, de acuerdo a la ASNT-TCIA o
equivalente, que califica al soldador.
El personal que realice inspecciones, debe estar calificado conforme a los requisitos de la NMX-B-482 la
prctica recomendada ASNT-TC-1 su equivalente. El contratista responsable de las inspecciones, debe
emitir un certificado de la calificacin del personal para el mtodo requerido, como se indica en ASNT-TC-1
su equivalente. El personal que evale los resultados de la inspeccin, debe ser al menos nivel II. De acuerdo
al punto 8.4.1.4 de la Norma NRF-035-PEMEX-2005 SISTEMAS DE TUBERAS EN PLANTAS INDUSTRIALES
INSTALACIN Y PRUEBAS.
En caso de sustitucin del personal durante la ejecucin del Contrato, se deber cumplir como mnimo los
frentes de trabajo anteriormente indicados, dicho personal ser evaluado y en su caso, aprobado por el
Residente de Obra.
El equipo mnimo para la ejecucin de los trabajos se seala en el Punto VIII de este Anexo BG.
La Contratista nombrar por escrito, a su representante al inicio de obra, el cual tendr amplias facultades para
ordenar la ejecucin de los trabajos as como recibir y efectuar las instrucciones que ordene el Residente de
obra de PEMEX Exploracin Produccin. Se requiere la presencia del Superintendente de construccin, el
tiempo que dure la obra hasta la recepcin de la misma, as como disponibilidad para trasladarse y atender
reuniones semanales.
VIII.- EQUIPO.
Para garantizar que el programa de ejecucin de la obra se realice con tres frentes de trabajo, la Contratista
debe de contar como mnimo con el equipo y maquinaria que se enlista a continuacin.
CANTIDAD DE
UNIDADES
4
5
2
2
2
EQUIPO
Camioneta Pick up 3/4 Ton.
Camin 3 Ton. De capacidad

Tractor Remolque 30 Ton.Cap.
Plataforma remolcable cama 30 Ton. Cap.
Tractor Bulldozer D-7
TIEMPO A UTILIZAR
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 13 de 30
3
2
Motoconformadora 12H DE 140 HP.

Camion con grua hidrulica articulada de 5 Ton. De
capacidad nominal.
Camin de volteo 7 m3.
Mezcladora Porttil para un saco de concreto con
motor 10 HP
Vibrador de chicote para concreto.
Maquina hidraulica dobladora para 3, 4 y 6 .
Camin pipa 8000 lt de cap.
Retroexcavadora-cargadora de 75 hp.
Compresor 335 PCM.
Pistolas Neumticas Airless para 3600 PSI.
Mquina de soldar 300-400 amp. Motor diesel
Equipo de corte de oxiacetileno.
Equipo para colocar mangas termocontractiles
(Soplete con tanque de propano, manguera y
regulador, termometro digital, rodillo y cuchilla,
instrumentos para la abracin.)
Equipo para corrida de Diablos.
Tuneleadora para 3, 4 y 6 .
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Equipo de sand-blast modelo SCWB-2452 con olla de

24 y 52 de altura total, capacidad maxima de
abrasivo de 272 kg.
Bomba para llenado de 2 pulgadas de diametro y
motor de 8 HP.
Detector dielectrico de 0 a 5000 volts para fallas de
recubrimientos de tuberia para 3, 4 y 6 .
Bomba de alta presin de 400 a 4000 PSI.
Compactador Mecnico (Tipo bailarina)
Lo necesario
Lo necesario
Triturador desmontador HYDRO AX de 730 de 240

H.P
Detector de tuberas hasta un rango de 2.0 m. de
profundidad (inductivo y conductivo).
Cmara fotogrfica Digital de 7 mega pxeles mnimo.
Juego de alineador exterior para tubera 3,4 y 6
Lo necesario
Juego de bandas de naylon con ganchos para bajado

de tubera 3,4 y 6
Lo necesario
2
2
2
2
2
5
2
4
9
3
3
3
1
2
2
2
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario
Lo necesario

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 14 de 30
La contratista debe considerar el equipo y herramienta necesaria para la realizacin de un correcto trabajo.
IX.- MATERIAL.
a. Todos los materiales que suministre la Contratista, debern ser nuevos y contar con los documentos que
garanticen la calidad y la especificacin requeridas (y en caso de ser de procedencia extranjera debern
tener permiso de importacin correspondiente y las especificaciones con traduccin simple al idioma
espaol claro y legible por el contratista), Dichos documentos sern factura de compra, especificaciones y
certificados de calidad y de garanta entre otros y los ensambles asentados en este contrato debern ser
del mismo fabricante.
b.- Las marcas de los materiales y/o equipos mencionados en este contrato debern ser las solicitadas o
equivalentes, y los ensambles asentados en este contrato debern ser del mismo fabricante.
Con respecto a las vlvulas de seguridad que suministre el contratista, debern contar con el actuador de la
misma marca y con las especificaciones requeridas o equivalentes, las marcas que se mencionan como
referencia y que cumplen con estos requisitos son: FIP, MOTOMECANICA, AXELSON Y ARRAY.
c.- La Contratista antes de colocar sus rdenes de compra de materiales, deber contar con el visto bueno del
Residente de obra que Pemex Exploracin y Produccin designe, quien ratificar la volumetra y
especificaciones.
d.- La Contratista deber resguardar todos los materiales y ser responsable de ellos hasta la entrega de la
obra.
e.- Todos los materiales suministrados por la Contratista sern transportados hasta el lugar de la obra.
f.- Para el parcheo de juntas se utilizarn mangas termocontrctiles, las cuales deben ser compatibles con la
proteccin mecnica (Polietileno extruido tricapa) aplicada a la tubera proporcionada por PEP; los cuales
debern garantizar su aplicacin de acuerdo a las condiciones siguientes:
Servicio:
Temperatura:
Transporte de gas natural

Mxima 75C
Normal 60C
Mnima 8C
Los materiales (vlvulas, conexiones, tubera, accesorios, etc.) se debern inspeccionar visualmente para
verificar el estado fsico de los mismos, con la finalidad de corroborar que cumplen con la calidad requerida, en
el caso de observarse algn golpe o dao, dicho material deber ser retirado para su evaluacin y/o
sustitucin.
X.- HORARIO Y PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS.

El contratista deber proporcionar jornadas de trabajo de 8 hrs. diarias los 6 das de la semana de lunes a
sbado, siendo la representacin de PEP, la que decidir si existe algn cambio en los das a laborar.

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 15 de 30
A efectos de establecer las condiciones y actividades necesarias para la ejecucin y cumplimiento efectivo del
programa de ejecucin general de trabajo y de cada orden dentro del plazo establecido por PEMEX
Exploracin y Produccin; durante la etapa de construccin de la obra, el Contratista deber presentar al
Residente de Obra, a partir de la fecha de inicio y por escrito, un programa semanal de actividades por cada
frente de trabajo, mismo que deber ser congruente con el programa parcial especifico establecido en cada
orden.
El Residente de Obra, deber entregar al representante de la Contratista, la informacin necesaria y, en su
caso, realizar los trmites correspondientes para que dicho programa semanal sea ejecutado.
Cuando sea necesario realizar trabajos dentro de las instalaciones de PEMEX Exploracin y Produccin, el
Contratista deber apegarse al horario y reglamento establecido dentro de stas instalaciones, asimismo
deber informar al Residente de Obra, de cualquier actividad sea o no de riesgo que pretenda llevar a cabo
para la ejecucin del programa semanal de actividades. En caso de que exista la necesidad de realizar
trabajos en un horario fuera del ya establecido, y con la finalidad estricta de cumplir con el programa parcial
especfico el Contratista informar al Residente de Obra para que realice, si es procedente, el trmite
correspondiente.
Atendiendo a la naturaleza, complejidad y magnitud de los trabajos a realizarse, P.E.P. establece las siguientes
especificaciones generales para la ejecucin de los trabajos.
El programa calendarizado de ejecucin general de los trabajos, presentado por el contratista en su
proposicin, contempla las cantidades de trabajo estimadas o volmenes tentativos a realizar por cada mes del
plazo de ejecucin de los trabajos.
En la ejecucin de los trabajos, los volmenes de obra se ejecutaran mediante programas parciales
especficos que por cada orden de trabajo P.E.P requiera al contratista.
La Contratista, se sujetar a una orden de trabajo por cada lnea de descarga, en la que PEP entregar al
contratista y mediante la cual se ejecutaran los volmenes de obra tentativos que se contienen en el programa
calendarizado de ejecucin general de los trabajos y que sern firmadas conjuntamente entre la residencia de
obra de PEP y el contratista. En este sentido mediante dicho programa parcial especifico se actualizara el
programa calendarizado de ejecucin general de los trabajos
Por cada lnea de descarga, Pemex Exploracin y Produccin elaborar un programa parcial especfico para
cada una de las siguientes actividades:
-
Lnea regular.
Conexin a pozo.
Conexin a Estacin de Recoleccin.
Obras complementarias.
Por lo tanto por cada orden de trabajo se tomar en cuenta lo siguiente:

Las fechas de inicio y terminacin que se requieran, considerando las condiciones topogrficas.
Permisos de paso por afectaciones.

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 16 de 30
Tiempos marcados en el movimiento de equipos y todas aquellas actividades que afecten a la

construccin de la obra.
Programas parciales sern firmados en forma conjunta entre la Residencia de Obra de Pemex
Exploracin y Produccin y la Contratista para su aplicacin.
En caso de que el contratista no concluya los trabajos indicados en cada programa parcial especfico en
el plazo estipulado en el mismo, se har acreedor a las retenciones previstas en el contrato, en el
entendido de que dichas retenciones se aplicarn en forma independiente para cada programa parcial
especfico que se formalice.
La consolidacin de los diferentes programas parciales especficos constituirn el programa general de
ejecucin de los trabajos, al que se refiere la clausula dcima del contrato, mismo que regir como base
para el desarrollo de los trabajos.
Los programas parciales anteriormente mencionados se regirn como base para el desarrollo de los trabajos y
podr variar conforme el programa de movimiento de equipos de perforacin de pozos. En el entendido que
estos programas parciales prevalecern sobre el programa de obra presentado originalmente por el
contratista, Formato DT-10.
Los trabajos respecto a esta obra se efectuarn mediante rdenes de trabajo, las cuales prevalecern sobre
los programas de obra propuestos por la Contratista, y se entregarn para validar los avances que apoyan la
estimacin.
XI.- REPORTES.
1.
La Contratista deber entregar al Residente de Obra un reporte de avance mensual del proyecto o
cuando se le indique, el reporte deber contener la relacin de actividades a la fecha de corte, as como el
avance global del proyecto, el avance real y financiero (lo estimado).
2.
Los reportes que se entregarn en cada etapa constructiva debern ser:
Reportes Diarios.
Reportes Quincenales.
Reportes Grficos.
Reportes Fotogrficos (Con 2 juegos de 1 fotografa en donde indique el Residente de obra de P.E.P.)
Reporte de Evaluacin Ambiental.
Los Reportes se harn por cada obra con la finalidad de verificar el avance de obra y el cumplimiento de la
normatividad de construccin, de seguridad industrial y de proteccin ambiental, los cuales sern entregados al
Residente de P.E.P. que se designe.

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 17 de 30
XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.

El contratista realizar los trabajos apegado a lo establecido en el anexo S Obligaciones de Seguridad,
Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental de los proveedores o contratistas que realicen actividades en
instalaciones de PEP, Cuarta Versin, Revisin 01 de Mayo de 2010.
El contratista deber cumplir con los trminos y condicionantes que regulan las actividades de Exploracin y
Produccin en la cuenca de Burgos y Cuenca de Sabinas Piedras Negras, emitidas en el documento resolutivo
S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04 del 28 de septiembre del 2004. Proyecto Integral Cuenca de Burgos 2004- 2022.
y en el documento resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07 del Proyecto Regional Cuenca de Sabinas Piedras
Negras 2005-2027.
Al conducir o transportarse en vehculos automotores es obligatorio:
Cumplir con el documento normativo 800-80000-DCSIPA-L-002 Lineamiento para el control de

acceso y circulacin de vehculos automotores y vehculos pesados en los centros de trabajo.
Cumplir con el documento normativo 249-10000-SI-209-0001 Criterios de seguridad en el Manejo

de Vehculos.
Al conducir vehculos dentro de las instalaciones petroleras, circular a velocidades de 20 km/h o

menores a las velocidades mximas indicadas en los sealamientos que se tengan en las
diferentes reas.
Ninguna persona debe viajar en los estribos de los vehculos ni en la parte trasera de los equipos
para transportar carga.
Para minimizar la emisin de polvos generados por el trnsito de vehculos, deber establecerse
como velocidad mxima permisible 40 km/h en caminos de terracera y en los caminos que crucen
asentamientos humanos, la velocidad mxima ser de 20 km/h.
Los vehculos debern contar con un sistema de rastreo y monitoreo mediante GPS que pueda ser
vigilado por PEP R.N para el desarrollo de los trabajos.
Los vehculos no deben contar con logotipo de PEMEX ni la leyenda al servicio de PEMEX, deben
indicar telfono para quejas as como la velocidad mxima permitida.

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 18 de 30
No deben dejar puertas abiertas ni violar candados, ni dejar desechos txicos, material o basura en los predios
particulares o en las reas de las instalaciones de PEMEX Exploracin y Produccin, en caso de reclamacin
por parte de los propietarios de los terrenos donde se desarrollan los trabajos por prdida de ganado y
destrozos a cultivos que sea imputable a la contratista, sta deber responder por los daos o afectacin
ocasionados.
El personal del Contratista que opere vehculos durante sus actividades, debe de contar con el curso de
Manejo Seguro y presentar evidencia de dicha capacitacin.
El personal del Contratista debe de contar con el curso Bsico de Seguridad, debiendo presentar evidencia de
dicha capacitacin.
El contratista durante la ejecucin de obras debe de cumplir con el Procedimiento para la Administracin de
contratistas y proveedores en materia de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental.
Dependiendo de las actividades que realizar el contratista para el manejo de residuos peligrosos, como son
grasas, aceites, textiles impregnados de hidrocarburos, bateras, pinturas, etc., requerir presentar las
siguientes autorizaciones:
Autorizacin de la SEMARNAT
-
Recoleccin y Transporte
Exportacin
Operacin de Centro de Confinamiento
Acopio (almacenamiento) temporal
Tratamiento
Incineracin
Reciclaje
Reuso
Autorizacin de la SCT
-
Para las unidades que realizarn el transporte de los residuos.
En el caso de subcontratar los servicios de manejo, debern entregarse al supervisor de PEP, las
autorizaciones de las compaas subcontratadas.
El cumplimiento de los requisitos de seguridad, proteccin ambiental, salud ocupacional e higiene industrial
estipulados en este documento, no exime al contratista de cumplir con las Disposiciones Aplicables.

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 19 de 30
El Contratista debe utilizar y asegurar que su personal, utilice durante su permanencia en instalaciones de
PEMEX, el equipo de proteccin personal especfico para desempear sus actividades, el cual debe cumplir
con las Normas de Referencia de PEMEX aplicables, o de no existir stas, con las Disposiciones Aplicables.
Debern contar con equipos de respiracin de aire autnomo y debern estar disponibles en caso de que sean
requeridos en sus actividades.
Al trmino de la ejecucin de una obra, el contratista est obligado a entregar el rea de trabajo, limpia, libre de
materiales, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno o estructuras.
El contratista deber respetar los lmites de velocidad indicados en los sealamientos.
El Contratista deber mantener el equipo y la maquinaria que sean utilizados para el proyecto, en ptimas
condiciones de operacin.
El contratista deber contar oportunamente con el permiso de trabajo con riesgo de acuerdo al procedimiento
de PEP antes de iniciar los trabajos, las responsabilidades, daos y perjuicios que resulten de su
inobservancia, sern a cargo del contratista.
Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores txicos o inflamables (mezclas explosivas) en
instalaciones petroleras, o donde exista posibilidad de encontrarlos por la clasificacin del rea donde se
ejecuten los trabajos y puedan generar o representar una fuente de ignicin, contar con detectores porttiles
de esos gases para cada frente de trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas actividades. Su
utilizacin debe realizarse por probadores de gas autorizados, quines invariablemente deben haber
acreditado el curso correspondiente, pudiendo ser estos tcnicos o profesionistas integrantes de los frentes de
trabajo de campo, es decir que no se requiere personal adicional por este concepto. En todos los casos,
independientemente de la supervisin y pruebas que ejecute y realice el proveedor o contratista, PEP podr
verificar que estas se ejecuten correctamente y podr suspender, sin responsabilidad para PEP, los trabajos
cuando las condiciones de seguridad u operativas as lo exijan.
En caso de presentarse derrames accidentales de residuos o materiales peligrosos durante el manejo que
efecte el contratista, ste deber notificar de inmediato a P.E.P. (Departamento de Desarrollo Sustentable y
Calidad de la Coordinacin de SIPAC), as mismo, conjuntamente con el Residente de obra deber llenar el
formato F- SAA-24-114/01 Rev. 01, o el que la Autoridad Ambiental determine entregndolo al mencionado
Departamento antes de 72 horas, para su trmite.
El saneamiento correspondiente lo realizar el contratista de acuerdo a lo establecido en la NOM-138SEMARNAT/SS-2003, sin cargo econmico para PEMEX Exploracin y Produccin, y entregar al supervisor
las evidencias de dicho saneamiento.
El contratista deber otorgar capacitacin ambiental al personal involucrado en el desarrollo de las obras, en
esta capacitacin se deber difundir el contenido del Oficio Resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04 y del
Oficio Resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07. Haciendo nfasis de la prohibicin de capturar, cazar,
colectar, comercializar, traficar y perjudicar especies de flora y fauna silvestres que habitan en la zona.
Los contenedores de aceite, combustibles y obras sustancias liquidas, que al derramarse puedan provocar
contaminacin en el suelo, debern colocarse sobre recipientes porttiles para prevenir derrames.

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 20 de 30
Todos los sobrantes de soldadura, pinturas, aceites, estopas, envases, contaminadas con sustancias o
residuos peligrosos, debern almacenarse temporalmente bajo las condiciones que establece la Ley General
para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, su Reglamento y las Normas Oficiales Mexicanas.
La recoleccin y el transporte de los residuos peligrosos a los centros de reciclaje, tratamiento o disposicin
final, el contratista deber hacerlo a travs de una compaa que cuente con autorizacin de la SEMARNAT
para realizar esta actividad.
El contratista deber depositar temporalmente en contenedores metlicos con tapa, residuos domsticos,
materia orgnica, plstico, cartn, etc. Que se generen durante las diferentes etapas del proyecto, y es
responsable de darle una disposicin autorizada por el municipio.
El contratista deber entregar al supervisor de PEMEX Exploracin y Produccin en los primeros tres das de
cada mes, un reporte escrito de los residuos peligrosos recolectados y enviados a reciclaje, tratamiento o
disposicin final el mes inmediato anterior.
El contratista deber entregar al supervisor de PEP, los manifiestos del transporte de los residuos enviados a
reciclaje, tratamiento o disposicin final, debidamente firmados por el destinatario en el plazo establecido en la
Legislacin Nacional Vigente, en estos documentos deber indicarse que el generador es PEMEX Exploracin
y Produccin, anotar su Nmero de Registro y las instalaciones donde se generaron los residuos.
Si el destino final de los desechos es la incineracin u algn otro tratamiento, el contratista deber entregar a
PEP un certificado que avale la destruccin o transformacin de estos residuos.
Debern mantenerse registros en bitcora y documentacin probatoria, como lo establece la Ley General de
Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente respecto a la generacin, transporte, tratamiento y/o disposicin
de los residuos peligrosos y no peligrosos.
No se deber mezclar los residuos slidos domsticos con chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro
residuo generado.
A travs de sus representantes el proveedor o contratista debe solicitar la autorizacin para dar inicio de sus
trabajos dentro de las instalaciones.
El contratista debe proporcionar a sus trabajadores el servicio de sanitarios (letrinas porttiles), las aguas
generadas deben ser colectadas, tratadas y/o dispuestas por empresas especializadas y autorizadas para esta
actividad. Se prohbe el vertimiento de estos residuos en el suelo o cuerpos de agua.
Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere durante sus actividades, cumpliendo con lo
previsto en la ley general para la prevencin y Gestin integral de los residuos, la ley general del equilibrio
Ecolgico y la proteccin al ambiente, su reglamento y las otras leyes, reglamentos y normas en la materia.

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 21 de 30
Si el contratista encuentra monumentos, restos y vestigios arqueolgicos, histricos y culturales durante sus
actividades, debe evitar su destruccin e informar de inmediato a PEP, as como evitar difundir pblicamente
dichos hallazgos.
Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo requerido en el ttulo iv, captulo
vi de la LGEEPA, con toda la normatividad vigente en la materia y entregar a pep su registro como empresa
generadora de residuos peligrosos, los manifiestos de generacin de residuos peligrosos, los de entrega,
transporte y recepcin de residuos peligrosos, as como los reportes trimestrales correspondientes.
Establecer y difundir a todo el personal de obra, que no podr: capturar, cazar, colectar, comercializar, traficar y
perjudicar especies de fauna silvestre que habitan en la zona del estudio.
Los materiales utilizados por el contratista para nivelacin o revestimiento, debern ser extrados de sitios
especficamente aprobados por las autoridades competentes como bancos de materiales. El transporte de este
material, deber hacerse cubierto con lonas para evitar la dispersin de partculas.
En caso de requerir material para relleno o nivelacin, ste deber ser de bancos de material que cuenten con
autorizacin. El transporte de este material, deber hacerse cubierto con lonas para evitar la dispersin de
partculas.
Las aguas residuales generadas por el contratista, deben tratarse y/o disponerse conforme a la legislacin
ambiental, debiendo obtener los permisos correspondientes.
El contratista ser responsable de los residuos que genere durante sus actividades, debiendo efectuar su
manejo (almacenamiento, transporte, tratamiento, disposicin, reuso,) conforme a la legislacin ambiental
vigente.
El contratista ser responsable de la mitigacin, compensacin, restauracin y control de todos aquellos
impactos ambientales que sean atribuidos a la realizacin del proyecto.
Cuando se utilicen postas de madera, el contratista deber comprobar su legal procedencia, a travs de la
presentacin de la autorizacin expedida por la SEMARNAT para el aprovechamiento de recursos forestales,
como lo establece La Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable; esta autorizacin deber solicitarla a
quien le suministre este material y entregar copia al supervisor de Pemex Exploracin y Produccin.
Antes del inicio de la construccin de localizaciones, caminos de acceso, derechos de va, y cualquier obra que
requiera desmonte, la contratista deber elaborar una evaluacin inicial del sitio, con la finalidad de detectar si
existen especies de flora enlistadas en la NOM-059-SEMARNAT-2001 o las catalogadas como de difcil
regeneracin, y en su caso aplicar el programa de rescate y trasplante de especies aprobado por la
SEMARNAT y dar seguimiento a la sobrevivencia de los individuos segn lo establecido en dicho programa. la

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 22 de 30
evaluacin inicial y los reportes de monitoreo de las parcelas de trasplante, debern ser enviados a la
coordinacin de sipa para supervisar estas actividades a travs de los acreditados ambientales (Universidades
Regionales).
Realizar la limpieza de los sitios al concluir las etapas de desarrollo: preparacin del sitio, construccin,
operacin, mantenimiento y abandono; as mismo, retirarn los equipos, materiales y maquinaria utilizados, as
como la infraestructura de apoyo.
Queda prohibido dar mantenimiento a vehculos y maquinaria en las instalaciones y reas aledaas a las
mismas, con el fin de evitar afectacin a la vegetacin existente.
Queda prohibido al contratista lo siguiente:
Realizar trabajos ajenos a los sealados en el Contrato.
Realizar actividades fuera de los lmites de las reas autorizadas para estos trabajos.
El uso de fogatas y explosivos.
Dar mantenimiento a los vehculos en el sitio de la obra, caminos de acceso y reas aledaas.
En caso de tener dudas en la interpretacin de las disposiciones mencionadas, el contratista deber solicitar al
residente de la obra, la asesora adecuada.
El proveedor contratista debe vigilar diariamente el cumplimiento de los requisitos de SSPA, y en caso de
presentarse alguna desviacin que amerite interrumpir las tareas del contratista/proveedor asentarlas en la
bitcora diaria, sin que ello implique ampliacin de plazo o diferimiento de la fecha de trmino, continuando las
tareas una vez que sea subsanada la desviacin.
El proveedor contratista debe obtener cada mes las evidencias de la realizacin de las plticas diarias de
SSPA, auditorias efectivas, auditoras internas de cumplimiento al anexo s, resumen estadstico sobre
accidentes de trabajo y reporte de accidentes industriales o de trabajo de proveedores o contratistas.
El proveedor contratista debe elaborar un reporte mensual que contenga la evaluacin y anlisis del
desempeo en la ejecucin del contrato mediante el formato evaluacin de desempeo de proveedores o
contratistas en materia de SSPA. Establecido en dicho procedimiento.
Enviar los resultados mensuales de las evaluaciones de desempeo en materia de SSPA. A las reas de SIPA.
Para su registro y control.
En reas de riesgo el contratista debe dotar de matachispas a vehculos y equipos de combustin interna,
asimismo en estas reas utilizar nicamente equipos, accesorios y conexiones elctricas a prueba de
explosiones conforme a la NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas (utilizacin).

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 23 de 30
Todos los equipos y accesorios rotatorios que utilice el contratista en instalaciones petroleras, deben contar
con guardas de seguridad conforme a la Norma Oficial Mexicana aplicable.
Elaborar y entregar a PEP en un plazo de siete das hbiles, a partir de la fecha de terminacin de la
obra, Un original y 2 copias, del INFORME DE CUMPLIMIENTO con documentacin fehaciente; con
fotografas suficientes (con cmara digital) a color como evidencias que acrediten el (estricto
cumplimiento a los trminos y condicionantes que nos seala el oficio resolutivo S.G.P.A./DGIRA del
2440.04, durante las actividades en los diferentes estados del proyecto de obras que le aplique a las
compaas, oficio resolutivo emitido por la Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales.
En reas de riesgo el contratista debe dotar de matachispas a vehculos y equipos de combustin interna,
asimismo en estas reas utilizar nicamente equipos, accesorios y conexiones elctricas a prueba de
explosiones conforme a la NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas (utilizacin).
Todos los equipos y accesorios rotatorios que utilice el contratista en instalaciones petroleras, deben contar
con guardas de seguridad conforme a la Norma Oficial Mexicana aplicable.
MITIGACIN, RESTAURACIN Y COMPENSACIN.
El material producto del desmonte y despalme, se dispondr de acuerdo a la Norma Interna P.3.120.01
Especificacin para construccin de terraceras (quedando prohibido la quema de vegetacin o uso de
agroqumicos).
Se recomienda desmontar y despalmar nicamente sobre el rea de los caminos y las plataformas a utilizar,
como medida de prevencin, se debe de llevar a cabo la siembra inmediatamente de especies en zonas
aledaas en los que se alter la vegetacin durante las actividades. Preferentemente, se plantarn especies
nativas del lugar de rpido crecimiento para que cumplan la funcin de una barrera natural, se realizar el
100% de restauracin, garantizando el 70% de supervivencia (NOM-115-SEMARNAT-2003). La vegetacin
retirada debe ser triturada e integrados a los terrenos adyacentes para que el suelo la asimile como humus
natural.
Para los terrenos forestales y de aptitud preferentemente forestal, de todas las reas en las cuales se pretenda
llevar a cabo actividad se debe gestionar la autorizacin de cambio de uso de suelo, de acuerdo a lo indicado
en la Ley Forestal y su Reglamento, ante la SEMARNAT, as como el pago correspondiente a este tramite,
mismos que se tendrn que anexar al informe de trminos y condicionantes antes mencionados.
La compaa contratista elaborar en coordinacin con el supervisor, un programa de mitigacin, restauracin
y compensacin, el cual debe contemplar lo siguiente:
Considerar previo al desmonte, el rescate de individuos, parte de ellos o semillas que pudieran ser
identificados durante el desarrollo, de las actividades como elementos susceptibles de uso, que correspondan
o no a especies en alguna categora de conservacin de acuerdo con la NOM-059-SEMARNAT-2001 y que
puedan ser utilizadas en los trabajos de restitucin de zonas afectadas y en los sitios propuestos para
conservacin.
Instrumentar un programa de rescate en el que sean indicados los alcances y cronogramas, las
tcnicas a emplear, los sitios de reubicacin y las acciones para garantizar la sobrevivencia de los organismos
reubicados.
Considerar los trabajos de desmonte y despalme en forma gradual, con el objeto de permitir la salida
de la fauna silvestre que habita en el sitio.

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 24 de 30
En caso de existir madrigueras en zonas del proyecto, los animales sern llevados a lugares que no
sean afectados.
El Contratista llevar a cabo previamente a la realizacin de cualquier actividad, un recorrido por el rea de
trabajo, con el fin de ahuyentar en caso necesario, a la fauna silvestre presente en la zona y que pudiera ser
afectada, considerando aquellos individuos de lento desplazamiento.
Una vez aplicadas las medidas anteriores, es responsabilidad del Contratista documentar mediante informe
que incluya fotografas de los sitios, que ser entregado al supervisor para su ingreso a la autoridad solicitante.
Cuando se utilicen caminos existentes para acceso a los sitios proyectados para el transporte de materiales,
equipo y maquinaria que utilicen durante las etapas de preparacin del sitio y construccin, la compaa dar
mantenimiento a estos caminos, considerando las recomendaciones antes descritas.
En el caso de que los ductos a realizar crucen por causes naturales, acuferos, cuencas y cuerpos de agua
superficial, ros, entre otros, en estos casos la compaa utilizar la perforacin direccional, as mismo estar
obligada a comunicar al supervisor de PEP si existen estos cruces de ductos y proporcionar la documentacin
que proceda y pago por derechos con previa anticipacin para estar en posibilidades de gestionar la
autorizacin correspondiente, ante la Comisin Nacional del Agua, en la entidad Federativa que proceda. As
mismo se prohbe el cambio de direccin de cause de los ros, arroyos, entre otros. Y se debe evitar que los
residuos slidos que se generen durante sus actividades tengan como receptor final el lecho del cuerpo de
agua.
Previo al uso o aprovechamiento de aguas nacionales, contar con el permiso correspondiente.
Antes de efectuar, vertimientos o descargas de aguas residuales, desechos u otras materias al mar, lagunas,
ros, pantanos u otros cuerpos de agua, contar con la autorizacin expedida por las dependencias federales
correspondientes, a las locales en los casos que dichas descargas sean de jurisdiccin local o a sistemas de
alcantarillado; cumplir con las NRF de PEMEX y en general con toda la normatividad oficial vigente en la
materia y lo que establezcan las autoridades. Para este fin, deben tratarse las aguas residuales cuando sea
necesario para poder cumplir con los lmites mximos permisibles establecidos en las autorizaciones de
descarga o a las condiciones particulares de descarga.
Se debe evitar que las actividades de excavacin daen, instalaciones hidrulicas, elctricas, ductos o alguna
infraestructura subterrnea vulnerable, por lo que se deben realizar sondeos sobre todo en aquellos sitios
donde exista gran densidad de ocupacin del subsuelo y/o se tenga duda sobre las instalaciones existentes,
en el caso de exista una instalacin en el cruce del trazo, esta debe modificarse o bien obtener autorizacin de
la empresa involucrada.
El contratista debe hacer del conocimiento de sus trabajadores las disposiciones y sanciones que sealan las
leyes para la proteccin de la fauna y la flora silvestres (Ley General de la Vida Silvestre), y debe aplicar las
medidas de prevencin de proteccin de fauna silvestre mediante la distribucin de folletos ilustrativos,
difundido a los trabajadores durante las diferentes etapas del proyecto, as mismo se les informar del uso y
trato de las especies vegetales con algn tipo de estatus de conservacin, segn la NOM-059-SEMARNAT2001, as como de las especies susceptibles de ser utilizadas para reforestacin y / o de inters comercial o
cultural de la zona, la cual debe ser conocida por los mismos, indicando las acciones que realizar para
garantizar que los trabajadores respeten los ordenamientos legales

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 25 de 30
Se prohbe la caza incidental por parte de los trabajadores con carcter obligatorio y la introduccin de fauna
domstica.
Al realizar actividades en instalaciones petroleras, se debe contar desde el inicio del contrato con un Plan de
Contingencia Ambiental basado en un anlisis de riesgo, dicho plan debe establecer las medidas y equipos
que se utilizaran en caso de una contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que establece la
normatividad oficial vigente, los lineamientos o guas correspondientes de PEP y ser acorde a los planes de
contingencia ambiental de PEP. Debe someterse a la revisin de PEP y una vez aprobado por ste, debe
firmarlo el representante legal del contratista.
En el caso de tubera en rehabilitacin, juntas o parches, se debe de tomar en cuenta que los residuos o
materiales utilizados no daen el entorno ecolgico (suelo, aire, agua, flora y fauna) para lo cual, el
recubrimiento y su mtodo de aplicacin, se deben apegar a lo establecido en la LGPGIR, as como a lo que
establecen las regulaciones locales, estatales o federales en materia de proteccin ambiental. Esta
responsabilidad compete al fabricante, contratista o aplicador y al residente de obra. NORMA-NRF-026PEMEX-2008.
MEDIDAS DE SEGURIDAD QUE SE DEBEN DE CONTEMPLAR PARA LA INSTALACIN DE ANODOS
PARA EL SISTEMA DE PROTECCIN CATODICA.
DE ACUERDO A LAS NORMAS NOM-001-SEDE-2005, NOM-008-SECRE-1999 y la NRF-047-PEMEX-2002.
NOM-008-SECRE-1999
5.11 Seguridad. Esta seccin indica aspectos mnimos de seguridad que se deben considerar en los sistemas
de proteccin catdica de tuberas enterradas y/o sumergidas.
Los sistemas de proteccin catdica durante sus distintas etapas involucran el uso de equipo energizado,
dispositivos de aislamiento elctrico, puenteos elctricos y mediciones de parmetros elctricos los cuales
pueden provocar daos al personal operativo por descargas elctricas. Por ello estos trabajos se deben
ejecutar por personal calificado y con experiencia en materia de obras e instalaciones elctricas y de acuerdo a
lo que establecen los reglamentos, cdigos, normas y leyes aplicables.
El personal que realice actividades de proteccin catdica debe utilizar la ropa y equipo de proteccin personal
apropiados para el manejo de equipo energizado.
El encargado del sistema de proteccin catdica deber dar por escrito las instrucciones de trabajo al personal
que realice los trabajos referentes a la proteccin catdica en donde se indiquen las labores encomendadas,
los implementos y equipos de seguridad aplicables as como el equipo y herramientas idneas para el
desempeo de las funciones.
Cuando se requiera realizar una revisin o reparacin en el sistema de proteccin catdica que involucre un
riesgo, el encargado de la proteccin catdica debe expedir la autorizacin para la realizacin del trabajo
respectivo.
Trabajos de Transporte de Tuberas

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 26 de 30
Todas las unidades de transporte de equipo pesado y semi-pesado que presten sus servicios en este contrato
debern contar con alarma de reversa, torreta de luz preventiva y cinturn de seguridad para conductor y
pasajeros, as como todos los dispositivos de seguridad para evitar actos inseguros durante la operacin.
Cuando la operacin lo requiera se utilizar por parte del CONTRATISTA bandas de sujecin de nylon con
matraca de ajuste para el amarre de carga.
PEP podr requerir al Contratista unidades de mayor capacidad para la ejecucin de los servicios, por
necesidades operativas especiales como el mal estado de los accesos y caminos por condiciones
climatolgicas adversas, indicando la nota justificativa en la orden de servicio especfica.
El representante tcnico del CONTRATISTA, deber recabar la certificacin de la recepcin del servicio
ejecutado a plena satisfaccin de PEP, para lo cual dicha certificacin la podr hacer el tcnico del equipo ITP
ITR, jefes o ingenieros encargados de las diferentes reas y talleres o bien personal certificador de campo
del rea de Logstica de Perforacin. Sin esta certificacin no se considerar como recibidos los servicios de
conformidad para los efectos de pago.
El aseguramiento de la carga, maniobra de amarre, correr por cuenta del CONTRATISTA, quien es el nico
responsable de lo que ocurra durante los viajes. Ser responsabilidad del proveedor contar los equipos y
accesorios adicionales como eslingas, estrobos, grilletes, tapones de levante, cuerdas y tensores.
Se requiere que las gasas (cables de acero) estn debidamente certificados para la carga y descarga de
equipo.
El CONTRATISTA se obliga a realizar la maniobra de carga y descarga de los materiales y equipos en
cualquier instalacin que le indique el supervisor de PEP.
El CONTRATISTA se compromete a proporcionar a PEP los servicios de este contrato en forma ininterrumpida,
con unidades en condiciones ptimas de operacin, con personal calificado y con suficiente experiencia.
El CONTRATISTA durante la vigencia del contrato, utilizar el personal necesario especializado requerido por
unidad de transporte tipo low-boy o plataforma, (operador especialista para movimientos de equipos de
perforacin y /o terminacin de pozos con ayudante). En el caso de las unidades gras hidrulicas de 80, 60 y
25 toneladas, el contratista ser responsable de demostrar la certificacin de la competencia de sus
operadores y ayudantes de grueros.
Los vehculos del CONTRATISTA que transporten tuberas y componentes de equipos de perforacin y
terminacin de pozos, debern contar con separadores de maderas de seccin transversal y longitud del
ancho de la unidad a utilizar, con un mnimo de cuatro polines en cada cama o mas dependiendo de la longitud
de la tubera, as mismo debern contar con estacas de sujecin a los lados, cadenas, gasas de acero,
grilletes, perros, estacas y cuando la operacin lo requiera se utilizarn bandas de nylon con matraca de ajuste
para el amarre de las cargas.
Los caminos establecidos por PEP, sern respetados durante la vigencia del contrato, por las unidades del
CONTRATISTA, sin desviaciones, salvo por causas de fuerza mayor plenamente justificadas, tales como:
Accesos cerrados, caminos en reparacin, poblados que impiden acceso, bloqueos, cables elctricos, caminos
angostos, condiciones climatolgicas entre otros.
En caso de no existir justificacin alguna en el que los encargados de las unidades (operadores o chferes) del
PROVEEDOR no respetaran las rutas oficiales establecidas por PEP. Para efecto de pago por kilmetro
recorrido, el supervisor de PEP tomara la ruta oficial mas corta para el pago del servicio.
El CONTRATISTA se compromete a conocer, respetar y aplicar las normas y reglamentos de la Secretara de
Comunicaciones y Transportes (SCT), as como las estatales y municipales, as mismo cumplir con los criterios
y lineamiento de PEP.

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 27 de 30
Cuando los equipos, materiales, accesorios, maquinaria, herramientas y tuberas propiedad de PEP, sufrieran
daos derivados del desarrollo del servicio de transporte y sean imputables al CONTRATISTA y retrasen las
operaciones de los equipos, ste deber reparar las partes daadas sin costo adicional para PEP o pagar los
daos causados a travs de los seguros que tuviera el Proveedor contratados para tal efecto.
Si durante la ejecucin de los servicios de transporte y maniobra ocurriese algn accidente o incidente en el
cual est involucrado el Proveedor y resulte o no responsable del mismo, y si derivado del mismo se ocasionen
daos parciales o totales a las unidades de PEP, el Proveedor ser responsable de la reparacin y/o reposicin
a travs de sus seguros que tuvieran contratados para tal efecto o por cuenta del contratista, sin costo para
PEP, y si en este caso se suspenden las operaciones de perforacin y/o transporte del equipo por causas
imputables al Proveedor, se le aplicara la pena convencional estipulada en el inciso B de Penas
Convencionales.
Medidas de Seguridad durante el manejo de Retroexcavadoras

El personal de la Ca. Contratista debe de presentar constancia de asistencia a los cursos de
capacitacin y/o adiestramiento para el manejo de equipos tales como la Retroexcavadora y Gra de 30
Ton. Donde se establezcan planes de seguridad y prcticas de trabajo seguras y se cumpla con los
mismos, y se use el equipo protector personal adecuado.
CUMPLIR CON LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE USO DE VEHICULOS AUTOMOTORES

1. OBJETIVOS:
a. Salvaguardar la integridad fsica de habitantes y transentes de la zona de influencia de
trabajos de PEP, as como evitar el deterioro a los caminos que se utilizan.
b. Prevenir incidentes y accidentes.
c. Fomentar la convivencia y el desarrollo armnico de la actividad que PEP realiza en el rea
de influencia de los distintos Proyectos en la Regin Norte.
d.
Evitar reclamos y mala imagen ante la poblacin.
e. Evitar daos a las superficies de rodamiento en razn de las altas temperaturas o de las
fuertes o prolongadas temporadas de lluvia.
f.
Evitar actos inseguros que ponen en riesgo a los conductores, al personal de PEP, a los
habitantes de las comunidades y/o a la infraestructura o bienes tanto de PEP como de
terceros.
Para efectos de las presentes disposiciones, los caminos de acceso tanto los que son propiedad de
Pemex Exploracin y Produccin, de Pemex o de cualquiera de sus subsidiarias, o los que no son
propiedad de Pemex o de sus subsidiarias, pero que se utilizan para la realizacin de la obra o la
prestacin del servicio, sern considerados como parte de la instalacin petrolera, al ser la va o el
conducto de acceso a las mismas, por lo que las presentes disposiciones son aplicables.
2. PLAN DE ACCION INTEGRAL

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 28 de 30
Tal y como se encuentra sealado en el apartado II.2 Requerimientos Generales del Anexo S que forma
parte integrante del presente contrato, el Contratista deber presentar al Residente de obra, al inicio de la
Obra o Servicio, el documento especfico (Plan de Accin Integral) que contenga cada una de las
obligaciones y/o condiciones que dicho Contratista, su personal y sus subcontratistas, si es el caso, han
de acatar dentro de las distintas rutas de acceso a instalaciones petroleras, con motivo de la prestacin de
los servicios y/o ejecucin de los trabajos objeto del presente contrato.
El Plan de Accin Integral deber incluir los siguientes puntos:
a. Procesos de sensibilizacin y capacitacin a sus conductores, a efecto de lograr en ellos
mejores prcticas de manejo vehicular
b. El personal del Contratista que opere vehculos durante sus actividades, debe de contar con el
curso de Manejo Seguro y presentar evidencia de dicha capacitacin.
c. El personal del Contratista debe de contar con el curso Bsico de Seguridad, debiendo
presentar evidencia de dicha capacitacin.
3. VELOCIDAD A LA QUE DEBEN CIRCULAR LOS VEHICULOS AUTOMOTORES
Tal y como se encuentra pactado en el punto II.14.2.9 del Apartado II.14.2 Acceso a Instalaciones
Petroleras del Anexo S, la circulacin de los vehculos automotores deber ser a velocidades no
mayores que las permisibles o indicadas por las autoridades de trnsito correspondientes o similares, en
las rutas por las cuales se transite.
En el caso de que no existan sealamientos, las velocidades autorizadas sern las siguientes:
a.
En ruta 60 kms/hr.
b.
En caminos secundarios 40 kms/hr.
c.
En zonas urbanas 30 kms/hr.
d.
Dentro de las instalaciones de la industria petrolera no se debe rebasar la velocidad
mxima de 20 kms/hr.
En razn de lo anterior es obligacin del Contratista, su personal, subcontratistas o el personal de sus
subcontratistas, o cualquier persona que por cuenta y orden del Contratista conduzca un vehculo
automotor dentro de las instalaciones petroleras o dentro de las rutas de acceso a las mismas, no rebasar
los lmites de velocidad establecidos en el presente punto.
En el caso de que el Contratista, su personal o cualquiera de sus subcontratistas, o personal de stos, si
es el caso, infrinja los lmites de velocidad establecidos en las presentes disposiciones, Pemex
Exploracin y Produccin, aplicar el siguiente procedimiento:
1. Se enviar a la compaa un reporte del personal y/o la unidad involucrada en la falta o
desviacin.
2. Se solicitar a la compaa un informe por escrito con respecto a la accin correctiva realizada
al respecto.
3. Se solicitara un Plan de accin emitido por la compaa para evitar la ocurrencia de la violacin
a las reglas de los lmites de velocidad establecidos.

ANEXO BG
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 29 de 30
El incumplimiento ser comunicado por escrito por parte del Residente de Obra al Contratista, anexando
copia del reporte levantado.
El Contratista tendr la obligacin de apersonarse en el lugar de los hechos a la brevedad posible y
disponer la sustitucin definitiva del personal responsable del manejo del vehculo automotor que
cometi el incumplimiento y asignar un nuevo elemento para la continuacin de la prestacin de los
servicios o ejecucin de los trabajos, si es el caso.
Lo anterior sin ninguna responsabilidad para PEP, por lo que si con el tiempo que transcurra entre el
incumplimiento y la sustitucin del personal conductor por parte del Contratista para continuar con
ejecucin de la obra o la prestacin del servicio, se ocasionare algn atraso en los programas de
ejecucin de los trabajos, en la prestacin de los servicios o se alteren las condiciones fsico-qumicas del
material transportado si es el caso, ser absoluta responsabilidad del Contratista con las consecuentes
sanciones o penas convencionales que procedan conforme a lo pactado en el contrato.
Estas disposiciones no aplicarn en casos comprobados de emergencias que pongan en riesgo la vida de
personas.
Sin perjuicio de lo anterior y tal y como se encuentra pactado, PEP podr optar por iniciar el procedimiento
de rescisin administrativa del contrato por dicho incumplimiento.
Lo anterior en el entendido de que es obligacin del Contratista contar con personal capacitado y
adiestrado, en materia de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental, acorde con la naturaleza
de los trabajos que realice por motivo del contrato, tal y como lo dispone el punto II.10.1. del Anexo S.
Asimismo, es obligacin del Contratista instruir a su personal conductor, o sus subcontratistas, las
obligaciones contenidas en las presentes disposiciones, por lo que se obliga a difundir adecuadamente
entre los conductores que tiene contratados y comprobar ante PEP que todos los conductores conocen
los preceptos contenidos en este instrumento, a efecto de promover entre los mismos, mejores prcticas
de manejo vehicular.
Elaborar y entregar a PEP en un plazo de siete das hbiles, a partir de la fecha de terminacin de la
obra, Un original y 2 copias, del INFORME DE CUMPLIMIENTO con documentacin fehaciente; con
fotografas suficientes (con cmara digital) a color como evidencias que acrediten el (estricto
cumplimiento a los trminos y condicionantes que nos seala el oficio resolutivo S.G.P.A./DGIRA del
2440.04, durante las actividades en los diferentes estados del proyecto de obras que le aplique a las
compaas, oficio resolutivo emitido por la Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales.

ANEXO BG

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 30 de 30
XIII.- DOCUMENTOS E INFORMACIN TCNICA Y SU FORMA DE PRESENTACIN.

La contratista deber entregar, al residente, la siguiente documentacin:
Deber entregar un programa Fsico y Financiero al inicio de los trabajos de cada orden, adems
mensualmente y por orden de trabajo reporte diario y quincenales (2 juegos); Reportes de avance mensual de
proyecto (2 juegos), y al termino de la obra deber entregar un reporte de avance global del proyecto (2
juegos), as como tambin el avance Fsico y Financiero (lo estimado) y el informe de cumplimiento (1 original
y 2 copias).
Toda la documentacin deber ser entregada en carpetas de 1, incluyendo grficos y fotogrficos.
Responsable de PEP:
(Nombre y Firma)
Jefe Depto. Ingeniera de Proyectos,

SB.

ANEXO BP
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 1 de 98
1.0.-LINEA REGULAR.
CONSTRUCCION DE LINEAS DE DESCARGA (LDD) (PEP SUMINISTRA TUBERIA CON PROTECCION
MECANICA): (PART. No.: 1.01, 1.02, 1.03).
Para la construccin de las lneas de descarga PEMEX Exploracin y Produccin suministrar la tubera con
las siguientes caractersticas:
Partidas
1.01
1.02
1.03
Caractersticas
Especificacin
Dimetro (pulg)
API-5L-Gr. X-52
3
API-5L-Gr. X-52
4
API-5L-Gr. X-52
6
Espesor (pulg)
0.250
0.237
0.344
NRF-001-PEMEX-2007.
La cual tendr una proteccin mecnica a base de Polietileno extruido tricapa. Aplicado en planta.
Para la construccin de las lneas de descarga la Contratista deber considerar:
Trazo (aplicando cal) y nivelacin del derecho de va.
Excavacin de zanja (con maquinaria y/o equipo) para tubera de conduccin con una seccin de 0.60 x
1.20 metros en cualquier tipo de material.
Remocin y extraccin de races o materias extraas que invadan el interior de la zanja retirando los
pedazos que salgan con el material excavado, de manera que al rellenar la zanja no se introduzcan en
ella.
Verificacin y colocacin de polines de madera con una altura mnima de 40 cms. sobre el terreno natural
para soportar la tubera (en lnea regular).
Suministro y colocacin de polines de madera.
Colocacin de la tubera sobre polines de madera.
Correr una sonda para limpiar cada tramo que se va a soldar y dejarlo limpio de tierra, piedras u objetos
extraos, previo al inicio de la soldadura.
Doblado (hasta 4 por kilmetro), alineado y soldado, verificando que al alinear las costuras longitudinales
se traslapen dentro del espacio superior de un ngulo de 25 a 30 a cada lado del eje vertical.
Inspeccin radiogrfica a todas las juntas, el reporte deber incluir la posicin horaria de las soldaduras
longitudinales de ambos tubos en cada unin.
Incluye trazabilidad, certificados de calidad, inspeccin radiogrfica (de los materiales utilizados en la
construccin de la obra) y que estos documentos formaran parte de los generadores como
condicionante de pago.
Reparacin de soldaduras.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 2 de 98
Limpieza manual, de los extremos de la tubera, previo a la aplicacin del parcheo (mangas
termocontrctiles) de juntas soldadas en tubera de lnea.
La Contratista deber utilizar mangas termocontrctiles para el parcheo de juntas soldadas de acuerdo a
las siguientes condiciones de operacin:
Servicio:
Temperatura:
(Gas natural)
Mxima: 75C
Normal: 60C
Mnima: 8C
Pruebas dielctricas del recubrimiento de la tubera entregando el reporte al residente de obra de

PEMEX.
Correccin de defectos encontrados en el recubrimiento (parchado) y que sea compatible con la
proteccin mecnica de la tubera que suministrara PEP.
Afine de paredes y fondo de la zanja.
Bajado de tubera con bandas de lona con camin con pluma hidralica y tapado de zanja con
herramienta manual y/o maquinaria, compactado sin control de laboratorio, dejndolo como mnimo, al
estado natural que se encontraba originalmente.
Prueba hidrosttica y limpieza interior en tuberas.
Reacondicionamiento del derecho de va.
En recorrido a lo largo del derecho de va, determinar de acuerdo a la topografa de terreno (pendientes
pronunciadas), la cantidad (considerando de 5 por km.) de rompecorrientes requeridas, para evitar la
erosin del material (tierra) vertido en la zanja producto del tapado de la misma, causada, por el
escurrimiento de agua fluvial, a lo largo de la zanja.
Medicin de resistividad del suelo para realizar el estudio o diseo y potenciales tubo-suelo, antes y
despus de efectuar los trabajos de Proteccin Catdica.
La compaa encargada de proporcionar la proteccin catdica deber apegarse y cumplir con lo
establecido en la norma de referencia NRF-047-PEMEX-2007, NRF-110-PEMEX-2003, P.4.0351.02
primera edicin diciembre 2002 y NOM-008- SECRE 1999.
Suministro de todos los materiales necesarios y construccin del sistema de proteccin catdica de la
lnea de descarga, de acuerdo al diseo autorizado por PEP.
Antes de iniciar el estudio de la proteccin catdica (esta deber hacerse simultneamente con la construccin
de la lnea regular), la compaa deber recabar la informacin de los sistemas de proteccin existentes que
interfieran o afecten la proteccin de la lnea de descarga a disear.
La recopilacin de la informacin debe hacerla y solicitarla al Depto. de Prevencin de Corrosin del Activo
conjuntamente con el residente de la obra.
La Contratista proporcionar el diseo de proteccin catdica debiendo ser totalmente compatible y congruente
con los sistemas existentes.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 3 de 98
Antes de iniciar la construccin del sistema de proteccin catdica, invariablemente se deber contar con la
aprobacin del residente de la obra, quien se encargar de tramitar su validacin ante la unidad operativa
correspondiente.
Limpieza final del derecho de va.
Elaboracin de planos As-built.
Para la elaboracin de los planos As-built la Contratista deber considerar lo siguiente:
Se deben incluir todos los requisitos contemplados en el reglamento de trabajos petroleros y en la

especificacin PEMEX P.1.0000.06.
Poligonal
Se correr una poligonal partiendo del cero de la instalacin de que se trate (Bajada del pozo) Y
terminar en la instalacin de destino (Estacin de Recoleccin de Gas), esta poligonal estar apoyada
en las referencias del pozo y cerrara en las mojoneras de la instalacin de destino.
El levantamiento de poligonales, para levantamientos definitivos se har por el mtodo cinemtico en
tiempo real, mtodo de menor precisin pero de mucho mayor rapidez y con precisin suficiente para
los requerimientos de PEMEX exploracin y produccin en reas de poca extensin (8 km de radio).
Sern necesarios dos equipos mnimos, los datos sern entregados empleando los parmetros de itrf92 y/o WGS-84 y transformndolos a NAD-27 (elipsoide de Clarke de 1866), y a UTM., debiendo hacer
entrega al mismo tiempo de un respaldo magntico en formato dxf. Esto sin menoscabo del informe
final grfico que en todos los casos debe componerse de original y una copia y conteniendo la
informacin en la forma arriba descrita.
Nivelacin (perfil).
Para el levantamiento definitivo de la lnea, se har nivelacin de perfil sobre el eje de la lnea
Tcnica de campo.
Se tomarn elevaciones invariablemente a cada veinte metros, adems de todos los cambios de
pendientes intermedios as como los arroyos, caminos, canales, vas de ferrocarril, etc. Se usar nivel
automtico wild equivalente, las lecturas se harn al centmetro, solamente en los cambios de
aparato (P.L.) se harn las lecturas al milmetro para efectos de precisin.
Precisin 0.01 metros/kilmetros.
El contratista se obliga a entregar libreta de campo conteniendo los datos de la nivelacin, de no
hacerlo, no se aceptara trabajo alguno.
Dibujo de levantamiento definitivo
El levantamiento definitivo de la lnea se dibujar en tamao D segn la especificacin P.1.0000.06.
Estructuracin de planos y documentos tcnicos de ingeniera. Se elaborar en autocad versin 2006 o
ms actual, imprimirlos en plotter y/o impresora y cumplir con las especificaciones de PEP, con escala
1:4000 en planta y 1:400 en el perfil conteniendo mdulos de 3 kilmetros por plano segn la gua
tcnica para solicitar permisos de obras y/o trabajos petroleros. Incluir croquis de ubicacin en escala
1:500,000. Coordenadas UTM. Del punto de origen del trazo y de trmino, nombre de los propietarios,
linderos, ancho de derecho de va, camas andicas y/o puenteos, perfil de trazo, azimut geodsico,
distancias entre los vrtices, cuadro sinptico con los datos de lado azimut directo, azimut inverso,
coordenadas geogrficas, norte astronmico y magntico conteniendo la declinacin, titulo del plano y
el nombre de la empresa o compaa.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 4 de 98
Los perfiles se dibujarn a escalas: horizontal 1:2000 y 1:200, la planta se dibujar a la misma escala,
stos comprendern mximo 3 kms. Por plano, en el caso de que la longitud del ducto levantado
exceda de los 3 kms se dibujarn cuantos planos sean necesarios comprendiendo cada uno de ellos
mximo los 3 kms especificados.
El contratista deber entregar la informacin correspondiente grabada en un CDS. PEP podr pedir el
respaldo magntico en una versin distinta a autocad 2006.
Las dimensiones mximas del plano sern: a lo ancho, el ancho del papel y a lo largo 1.80 mts. (Un
metro ochenta centmetros).
Revisin y/o aprobacin de los planos

Transporte de materiales y equipo al sitio de la obra.
La Contratista se encargar de integrar la siguiente informacin en una carpeta para cada lnea de descarga:
Diagramas de flujo.
Especificaciones.
Memorias de clculo.
Informacin bsica (caractersticas fsicas y qumicas del fluido, presin mxima de operacin en
condiciones normales de flujo, temperatura mxima de operacin, especificaciones del material
seleccionado tanto de la tubera como de los accesorios).
Entregar CD`s conteniendo los planos As-built.
Deber presentar dicha informacin en carpetas de tres argollas con el nombre del proyecto, el nombre
de cada pozo, la ubicacin en plano general de referencia y los datos solicitados antes descritos.
La Contratista deber considerar en sus anexos A, BG y DE-9; con respecto a la actividad de
excavacin el siguiente porcentaje de clasificacin de material tipo: A=15%, B=75% y C=10%.
CONSTRUCCION DE LINEAS DE DESCARGA DE LDD (PEP SUMINISTRA TUBERIA CON PROTECCION
MECANICA).
Cada partida incluye lo siguiente:
1.01.- CONSTRUCCION DE LINEAS DE DESCARGA (LDD) DE 3.

P R O T E C C I O N C AT O D I C A
CABLE No. 8 THW PARA PUENTEO ELECTRICO.
POSTES DE CONCRETO PARA AMOJONAMIENTO TIPO R CON
DISPOSITIVO DE MEDICION.
UNIDAD
CANTIDAD
M
POSTE
15.00
5.00

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 5 de 98
ANODOS DE MAGNESIO DE ALTO POTENCIAL CON 3.00 M DE ALAMBRE

THW No.12 INCLUYE EXCAVACION Y TAPADO DE CEPA, ALAMBRE THW
No.12 CONECTORES, CONEXIN, PARCHEO Y RELLENO QUIMICO (75%
YESO SECO EN POLVO, 20% BENTONITA SECA EN POLVO Y 5% SULFATO
DE SODIO ANHIDRO), MANO DE OBRA Y MATERIAL.
- ANODOS DE MAGNESIO DE 48 LBS.
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
UNIDAD
CANTIDAD
M
POSTE
15.00
5.00
PZA
6.00
PZA
6.00
PZA
12.00
UNIDAD
CANTIDAD
M
POSTE
15.00
5.00
UNIDAD: KM
POSTES DE CONCRETO PARA AMOJONAMIENTO
TIPO
CON

UNIDAD: KM
POSTES DE CONCRETO PARA AMOJONAMIENTO
TIPO
CON


ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 6 de 98

PZA
6.00
PZA
6.00
PZA
12.00
UNIDAD: KM
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PLASTICA REFORZADA ENROLLABLE PARA
RECOLECCION Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS CON MANEJO DE ALTA PRESION Y
TEMPERATURA, DE 3 DIAM. QUE CUMPLA CON LA NORMA NRF-185-PEMEX-2008 (PART. No.: 1.04).
Para la construccin de las lneas de descarga la contratista suministrar la tubera con las siguientes
caractersticas:
TUBERIA PLASTICA REFORZADA ENROLLABLE DE 3 DIAM.; PRESION MAXIMA DE OPERACIN: 1800
PSI, ALTAS TEMPERATURAS, EN ROLLOS DE 500 m.
NRF-185-PEMEX-2008, PARA USO EN EL TRANSPORTE DE GAS NATURAL, AGUA RESIDUAL, ACIDO
SULFURICO, CO2 Y ACEITES.
La cual el material de la capa de contencin, debe de ser PEAD (Polietileno de Alta Densidad) en el grado de
tubera de lnea PE100, segn ASTM D 3350 o sus equivalentes en 12201-2 Y EN 1555-2, as como PEX
(Polietileno Reticulazo), PA (Poliamida) o SPVD (Sulfato de Polivinilideno) que cumplan los requisitos de las
normas ISO 14531-1:2002 para PEX o ISO 10931-2:1997 para SPVD.
Para la construccin de las lneas de descarga la contratista deber considerar:
Suministro de tubera plstica reforzada enrollable para las siguientes condiciones de operacin Presin
mxima 1800 PSI, presin normal 1200 PSI y presin mnima 500 PSI, y una temperatura de operacin
mxima de 48, normal 40 y mnima 5 centgrados, presentando la informacin tcnica que garantice
el cumplimiento de control de calidad correspondiente.
Transporte de la tubera hasta el sitio indicado por Pemex Exploracin y Produccin.
Descarga y distribucin de tubera de lnea regular a lo largo del derecho de va.
Trazo y nivelacin del derecho de va.
Excavacin de zanja para tubera de conduccin con una seccin de 0.60 x 1.20 metros en cualquier tipo
de material, dejando una superficie de material suave producto de la excavacin. Considerando los
siguientes porcentajes A=15% B=75% y C=10%
Se incluir suministro de cinta metlica de 2 de ancho (detectable e indicadora de evidencia) a 0.50 mts.
de Profundidad del Nivel de Terreno Natural.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 7 de 98
ella.
Incluye trazabilidad, certificados de calidad, (de los materiales utilizados en la construccin de la obra) ya
que estos documentos formaran parte de los generadores como condicionante de pago.
Bajado de tubera en forma manual o con maquinaria, tapado de zanja con maquinaria y compactado sin
control de laboratorio, dejndolo como mnimo, al estado natural que se encontraba originalmente. Se
deber colocar una cama (10 cm.) y un colchn de 20 cm. arriba de la corona del tubo con material
suave producto de la excavacin libre de rocas.
El contratista deber llevar un registro de la tubera, entregando un juego de documentos del proceso de
construccin a Pemex Exploracin y Produccin, as mismo deber endosar a Pemex Exploracin y
Produccin la pliza de garanta de la tubera plstica reforzada enrollable, por un periodo de 20 aos
de servicio como mnimo.
Deber entregar el contratista los registros de fabricacin y pruebas siguientes
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
certificado de calidad de los materiales

certificado de aceptacin por parte de ASTM
procedimiento de fabricacin de la tubera
procedimiento de los mtodos de inspeccin
resultados de inspeccin y pruebas de aceptacin.
procedimiento manejo de tubera y almacenamiento.
No se recibir la tubera que presente fallas que estn fuera de norma o cualquier otro defecto
por transporte o fabricacin
La tubera plstica reforzada enrollable deber cumplir con las siguientes normas:
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
ASTM D3350
ASTM D1598
ASTM D2292
ASTM D2513
ASTM D2122
ASTM D1599
ASTM D2837
rayos ultravioleta uv luz solar

resistencia de durabilidad
resistencia a doblez y enrollamiento
estndar de ovalidad
estndar de dimetro interior y exterior
resistencia a la presin interna
base de diseo para tubera no metlica

Elaboracin de planos As-built, la entrega de los mismos ser condicionante para continuar con el
trmite de la estimacin que corresponda.
Transporte de equipo al lugar de la obra.
Levantamiento en campo del nuevo trazo autorizado por la residencia de PEMEX en coordenadas U.T.M.
y geogrficas.

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 8 de 98
Localizacin de referencias, puntos de apoyo y bancos de nivel.

Procesamiento de datos.
Elaboracin de planos en archivo electrnico Autocad, los cuales debern hacerse por cada 3 Km. o
fraccin.
Revisin y/o aprobacin de los planos, impresos y firmados en original.
Diagramas de flujo.
Especificaciones.
Memorias de clculo.
La Contratista deber considerar en sus anexos A, BG y DE-9; con respecto a la actividad de excavacin
el siguiente porcentaje de clasificacin de material tipo: A=15%, B=75% y C=10%.
La Contratista deber de suministrar y ejecutar lo necesario para la completa operacin de la lnea de
descarga y dejar las instalaciones en condiciones de operar.
UNIDAD: KM
INSTALACION DE TUBERIA PLASTICA REFORZADA ENROLLABLE PARA CONSTRUCCION DE LINEA
DE DESCARGA (LDD) (PEP SUMINISTRA LA TUBERIA) (PART. No.: 1.05).
Para la construccin de las lneas de descarga PEP suministrar las conexiones y la tubera con las siguientes
caractersticas:
TUBERIA PLASTICA REFORZADA ENROLLABLE DE 3 DIAM.; PRESION MAXIMA DE OPERACIN: 1800
PSI, ALTAS TEMPERATURAS, EN ROLLOS DE 500 m.
NRF-185-PEMEX-2008, PARA USO EN EL TRANSPORTE DE GAS NATURAL, AGUA RESIDUAL, ACIDO
SULFURICO, CO2 Y ACEITES.
La cual el material de la capa de contencin, debe de ser PEAD (Polietileno de Alta Densidad) en el grado de
tubera de lnea PE100, segn ASTM D 3350 o sus equivalentes en 12201-2 Y EN 1555-2, as como PEX
(Polietileno Reticulazo), PA (Poliamida) o SPVD (Sulfato de Polivinilideno) que cumplan los requisitos de las
normas ISO 14531-1:2002 para PEX o ISO 10931-2:1997 para SPVD.

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 9 de 98
Para la construccin de las lneas de descarga la contratista deber considerar:

Todos los trabajos para ejecutar los empates de tubera de lnea regular.
Transporte de equipo al lugar de la obra.
Trazo y nivelacin del derecho de va.
Excavacin de zanja con maquinaria para tubera de conduccin con una seccin de 0.60 x 1.20 metros
en cualquier tipo de material, dejando una superficie de material suave producto de la excavacin.
Considerando los siguientes porcentajes A=15% B=75% y C=10%
Se incluir suministro de cinta metlica de 2 de ancho (detectable e indicadora de evidencia) a 0.50 mts.
de Profundidad del Nivel de Terreno Natural.
ella.
Incluye trazabilidad, certificados de calidad, (de los materiales utilizados en la construccin de la obra) ya
que estos documentos formaran parte de los generadores como condicionante de pago.
Bajado de tubera en forma manual o con maquinaria, tapado de zanja con maquinaria, compactado sin
control de laboratorio, dejndolo como mnimo, al estado natural que se encontraba originalmente. Se
deber colocar una cama (10 cm.) y un colchn de 20 cm. arriba de la corona del tubo con material
suave producto de la excavacin libre de rocas.
El contratista deber llevar un registro de la tubera, entregando un juego de documentos del proceso de
construccin a Pemex Exploracin y Produccin.
Deber entregar el contratista los registros de fabricacin y pruebas siguientes
VII. procedimiento de los mtodos de inspeccin
VIII. procedimiento manejo de tubera y almacenamiento.
Elaboracin de planos As-built, la entrega de los mismos ser condicionante para continuar con el
trmite de la estimacin que corresponda.
Transporte de quipo al lugar de la obra.
Levantamiento en campo del nuevo trazo autorizado por la residencia de PEMEX en coordenadas U.T.M.
y geogrficas.
Localizacin de referencias, puntos de apoyo y bancos de nivel.
Procesamiento de datos.
Elaboracin de planos en archivo electrnico Autocad, los cuales debern hacerse por cada 3 Km. o
fraccin.
Revisin y/o aprobacin de los planos, impresos y firmados en original.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 10 de 98
Diagramas de flujo.
Especificaciones.
Memorias de clculo.
La Contratista deber considerar en sus anexos A, BG y DE-9; con respecto a la actividad de excavacin
el siguiente porcentaje de clasificacin de material tipo: A=15%, B=75% y C=10%.
La Contratista deber de suministrar y ejecutar lo necesario para la completa operacin de la lnea de
descarga y dejar las instalaciones en condiciones de operar.
UNIDAD: KM
2.0.-INTERCONEXIONES.
CONEXIN AL ARBOL DE VALVULAS DE 5,000 Y 10,000 PSI: (PART. No. 2.01 Y 2.02).
Para la conexin de la lnea de descarga al rbol de vlvulas la Contratista deber considerar los materiales
necesarios para llevar a cabo el arreglo propuesto en los croquis T-01 A y T-01 B (tuberas, accesorios y obra
civil), dependiendo del tipo de rbol de vlvulas a conectar.
Suministro, carga, acarreo, descarga y estiba en forma manual hasta el sitio de instalacin, utilizando
camin de 3 Tons. de capacidad.
En este concepto la Contratista deber considerar el suministro, manejo y ereccin de tramos de
tubera con las siguientes caractersticas:
Especificacin
ASTM-106 Gr. B
ASTM-106 Gr. B
ASTM-106 Gr. B
Dimetro
2"
3"
4
Espesor
Cdula 160 S/C
Cdula 160 S/C
Cdula 160 S/C
Corte y biselado en tuberas de acero al carbn con biselador y cortador de oxiacetileno.

Elevacin de tubera sobre el Rack en forma manual, hasta 4.00 m de altura.
Alineacin de puntas libres sobre soportes de tubera hasta dejarla a la distancia entre biseles
especificada (3 mm).
Punteo de juntas libres de tubera prefabricada utilizando el electrodo indicado en la especificacin.
Alineacin de puntas bridadas sobre soportes de tuberas, dejando las puntas a la distancia
especificada, segn el tipo de empaque que lleve.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 11 de 98
Fijacin provisional de las puntas bridadas.

Fijacin de los soportes, colocacin de calzas (fabricadas con ngulo) fijacin a la base con puntos de
soldadura. (Incluye fabricacin de calzas y soportes).
Instalacin de todos los accesorios (Vlvulas, tees, reducciones, etc.)
Soldadura a tope en lneas de tubera de acero al carbn y uniones de igual dimetro de la lnea que
formen parte integrante.
Pruebas radiogrficas a todas las juntas.
Incluye trazabilidad (Certificados de calidad, inspeccin radiogrfica e inspeccin con lquidos
penetrantes) de los materiales utilizados en la construccin de la obra y que estos documentos
formaran parte de los generadores como condicionante para continuar el trmite de su estimacin.
Manejo y presentacin de accesorios.
Prueba hidrosttica y limpieza interior de la pieza prefabricada de la bajada de pozo con tubera de
acero de proceso sosteniendo la presin proyectada 24 hrs., sin incluir la prueba de temperatura.
Deber entregar la grafica con los resultados de la prueba.
Retiro del equipo y accesorios utilizados.
Limpieza general.
Para la instrumentacin de las lneas de descarga, la Contratista deber considerar lo propuesto en el croquis
I-01. El equipo de instrumentacin deber ser marcado y registrado por el departamento de equipo dinmico e
instrumentacin previa a su instalacin.
Todas las vlvulas de seguridad que suministre el contratista, debern contar con el actuador de la misma
marca y con las especificaciones requeridas o equivalentes; las marcas que se mencionan como referencia y
que cumplen con estos requisitos son: FIP, MOTOMECNICA, AXELSON, ARRAY.
La Contratista deber realizar las interconexiones de las lneas de descarga tanto en el rbol de vlvulas como
en la Estacin de Recoleccin, hasta que la produccin del pozo fluya a la Estacin, incluyendo el suministro
de todos los materiales e instrumentos necesarios. (Croquis T-01 A, T-01 B y T-02).
Adems la Contratista deber considerar lo siguiente:
La aplicacin de recubrimientos anticorrosivos a base de RP-6 epxico catalizado una capa de 0.002,
RA-26 epxico catalizado altos slidos una capa de 0.005 y RA-28 poliuretano una capa de 0.0025
hasta una altura de 5.0 m. Incluye proteccin anticorrosiva en rbol de vlvulas, previa limpieza
manual con cepillo, carda y/o solventes qumicos (diesel, gasolina, aromina), para que este limpia de
polvo, grasas, aceites, cidos y arenas.
Incluye suministro y colocacin de placa lisa de acero al carbn de 1/8 de espesor con dimensiones
de 0.25 x0.60 mts. Fijada en barandal mediante soldadura, en la esquina superior izquierda del frente
durante la prefabricacin del barandal en planta incluye pintura con un primario RP-2 catalizado una
capa 0.002 y Esmalte alquidlico RA-20 capa 0.005 color amarillo y letras negras tipo helvetica
condensed black con altura de 6 cms. de acuerdo al croquis A-09.
Se debe de incluir una leyenda en el rbol del pozo despus de ser protegido anticorrosivamente, que
diga el nombre del pozo, el destino, dimetro y la longitud de la lnea de descarga.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 12 de 98
Obra civil necesaria para el correcto soporte de los arreglos de tubera de las conexiones y
barandales.
Proteccin mecnica de la tubera subterrnea en interfaces tierra-aire con cemento monoltico o
similar de 2.5 mm de espesor (tramo de 100 cm. de long.).
Excavaciones de cualquier tipo de material con herramienta manual para efectuar los empates en
bajado de pozo, conexiones en estacin y en obra civil.
Suministro e instalacin de barandal de acuerdo a croquis A-06, incluye obra civil y proteccin
anticorrosiva. Para la fabricacin de barandal deber incluir (se anexa dibujo):
Suministro de tubera de 2 cedula 40 hasta el lugar de fabricacin.

Manejo, ejecucin, presentacin y puenteo de tubera de 2 cedula 40, incluye la colocacin
de 3 barras horizontales y 13 postes verticales que sirvan para seccionar la proteccin perimetral.
Incluye suministro y colocacin de 2 puertas de 1 m de ancho x .8 m de alto sujetas con 2
bisagras
Cortes con equipo oxiacetileno.
Soldadura en chafln a tope.
Dimensionamiento de acuerdo a las necesidades requeridas por el rbol de vlvulas del pozo
instalado.
Incluye pintura anticorrosiva, limpieza manual, primario RP-2 capa de 0.002 y esmalte
alquidlico RA-20 capa de 0.0025.
Transporte de personal y secciones de la proteccin perimetral de la planta al sitio de los
trabajos.
Trazo, alineacin y medicin para localizar y ubicar los sitios de colocacin de los postes
verticales de acuerdo a las especificaciones y/o planos tipo.
Alineado, plomeo y fijacin de postes.
Tapado y compactado con equipo mecnico(Tipo bailarina), en excavaciones de
interconexiones y cimentaciones
Retiro de materiales sobrantes y limpieza final del rea de trabajo.
CONEXIN AL ARBOL DE VALVULAS DE 5,000 Y 10,000 PSI.

Cada Partida incluye lo siguiente suministro e instalacin de:
2.01.- CONEXIN A ARBOL DE VALVULAS DE 5,000 PSI
ACUERDO AL CROQUIS T-01-A
DE
TUBERAS
TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106B CEDULA 160 S/C
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
50.8
2
76.2
3
101.6
4
VALVULA TIPO MACHO DE 2" 900# ASME, DE ACERO AL CARBON
FUNDIDO, TIPO INVERTIDO LUBRICADO EXTREMOS BRIDADOS RTJ,
UNIDAD
CANTIDAD
M
M
M
PZA
0.60
7.00
1.00
2.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 13 de 98
BALANCEO DINAMICO EN TAPON, CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM

A-216 GRADO WCB OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API6D, API-6FA.
VALVULA DE RETENCION CHECK DE 3" 900# ASME, DE ACERO AL CARBON
EXTREMOS BRIDADOS RTJ, CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-216
GRADO WCB.
BRIDA CIEGA, CLASE 900# ASME, CARA PARA JUNTA DE ANILLO DE AC. AL
CARBON FORJADO ASTM A-105, CDULA 160 DE 2 DE DIAMETRO
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 900# ASME, CARA PARA JUNTA DE
ANILLO DE AC. AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CEDULA 160 DE 2 DE
DIAMETRO
DIAMETRO.
TEE RECTA, AC. AL CARBON ASTM A-234, GRADO WPB, CEDULA 160
EXTREMOS BISELADOS, DE 3" DE DIAMETRO.
TEE REDUCCION, AC. AL CARBON ASTM A-234, GRADO WPB, CEDULA 160
EXTREMOS BISELADOS, DE 3" X 2" DE DIAMETRO.
JUNTA ANILLO METALICO PARA BRIDA CLASE 900# ASME CARA PARA
JUNTA DE ANILLO (RTJ) ANILLO DE ACERO, DE FORMA OVAL, ESTANDAR
ANSI B 16.20 DE ACERO SUAVE DUREZA MAXIMA 90 BRINELL DE 3" DE
DIAMETRO.
DIAMETRO.
JUNTA AISLANTE ANILLO RTJ ASA 900# ASME, TIPO MICARTA, INCLUYE
BUJES Y ROLDANAS.
R-24, PARA 2".
- R-31, PARA 3".
REDUCCION CONCENTRICA, AC. AL CARBON ASTM A-234, GRADO WPB,
CEDULA 160 EXTREMOS BISELADOS, DE 4 X 1 DE DIAMETRO.
REDUCCIN CONCNTRICA, AC AL CARBN ASTM A-234 GRADO WPB,
CDULA 160 EXTREMOS BISELADOS, DE 4 X 3 DE DIAMETRO.
ESPARRAGOS DE ACERO ALEACION ESPECIFICACION ASTM-A193 GRADO
B7 ROSCA ESTANDAR CON DOS TUERCAS HEXAGONALES ESP. ASTM-A194 GRADO 2H.
- 7/8" x 6" LONGITUD, PARA BRIDAS DE 3" 900 # ASME.
7/8" x 6" LONGITUD, PARA BRIDAS DE 2" 900# ASME.
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
5.00
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
3.00
PZA
PZA
PZA
1.00
1.00
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
PZA
24.00
32.00

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 14 de 98
TAPON CACHUCHA PARA TUBERIA DE ACERO AL CARBON S/C

ESPECIFICACION ASTM A-234 GRADO WPB CED. 160 MEDIDA 3" DE
DIAMETRO.
PZA
4.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
PZA
PZA
1.00
1.00
1.00
PZA
1.00
INSTRUMENTACION
CONTROL DE PRESION TIPO ESP-1 COMPLETO NUMERO DE PARTE 43505
CON SENSOR DE PRESION DE ALTA, SENSOR DE PRESION BAJA Y
PILOTO DE DESFOGE RAPIDO (RELAY) MODELO CRBBM-1, INSTALADOS
EN BASE DE ACERO INOXIDABLE QUE CUMPLA CON ASTM A-479 Y
CONECTADOS CON TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE DE FORJA EN ASTM
182, LA PRESENTACION DE ESTE CONTROL INCLUYE MANOMETRO CON
CAJA DE ACERO INOXIDABLE ANSI-B40.5 GRADO B Y REGULADOR DE
FLUJO PARA LA PRESION DE SUMINISTRO, CARACTERISTICAS DEL
SENSOR DE ALTA PRESION: RANGO 500-2000 PSI, SELLO DE BUNA DE 1/2"
Y RESORTE PESADO INCONEL (41050) CARACTERISTICAS DEL
SENSOR BAJA PRESION: RANGO DE 300-1000 PSI SELLOS DE BUNA DE
1/2" RESORTE LIVIANO INCONEL (41049). LAS MARCAS EVALUADAS
TECNICAMENTE SON MOTOMECANICA ARGENTINA, RUELCO, ARRAY Y
AXELSON.
PORTAESTRANGULADOR AJUSTABLE 10,000 PSI TIPO MASTER FLO, NLINE, CAMERON O EQUIVALENTE, CONEXIONES DE ENTRADA 2 1/16
10,000 PSI, 10 m ANILLO BX-152, Y SALIDA DE 2 1500 PSI RTJ., CUERPO
DE ACERO ALEADO AISI 8620, LOS INTERNOS DE REGULACIN DE ACERO
INOXIDABLE UNS S17400, CON CARBURO DE TUNGSTENO PREMIUM TIPO
5CB, DISEO DE JAULA CON CUATRO ORIFICIOS DIAMETRALMENTE
OPUESTOS CON CAMISA EXTERIOR, CAMISA DE RETENCION Y PLACA
DEFLECTORA DE FLUJO, QUE REDUCEN LA TURBULENCIA, ORIFICIO
MXIMO EQUIVALENTE DE 1 O 64/64, OPERADOR MANUAL DE VOLANTE
CON INDICADOR MICROMTRICO DE ACERO INOXIDABLE, INCLUYE
BRIDA COMPAERA, ESPRRAGOS Y ANILLOS.
MANOMETRO MODELO 45 2000 LL-4L BOURDON Y CONEXIONES DE
ACERO INOXIDABLE 316, CON COMPESADOR DE PULSACIONES A BASE
DE GLICERINA, DOBLE ESCALA GRADUADA EN KG/CM2 Y PSI, CONEXIN
INFERIOR DE 1/2" NPT, TAMAO DE CARATULA 41/2", CON LOS
SIGUIENTES RANGOS:
- RANGO DE 2,000 LBS/PLG2
REGULADOR (J-500) ENTRADA Y SALIDA 1/4" NPT PRESION MAXIMA DE
ENTRADA 6,000 PSI, RANGO DE PRESION DE SALIDA 50-150 PSI.
VALVULA DE SEGURIDAD 2 1/16" DIAM. MANUAL-AUTOMATICA CON
ACTUADOR DE PISTON TIPO AM DE 13" DIAM., CON VOLANTE PARA SU
OPERACIN EN FORMA MANUAL PARA UNA PRESION DE 5,000 PSI,
EXTREMOS BRIDADOS CON JUNTA DE ANILLO R-24, DIAMETRO DE
VASTAGO DEL ACTUADOR 1 1/4" EQUIPADA CON DISCO DE RUPTURA

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 15 de 98
PARA PROTECCION DEL ACTUADOR, TEMPERATURA DE TRABAJO CLASE

U, INCLUYE ANILLOS R-24 5,000 PSI Y 16 ESPARRAGOS CON 32 TUERCAS,
PARA UNA CLASE DE MATERIAL BB, CON LA CONSTRUCCIN DE SUS
INTERNOS Y EMPAQUETADURA COMO LO MARCA EL API 6A, EL NIVEL
DE ESPECIFICACIN ES PR2.
VALVULA TIPO AGUJA DE ROSCA CONFORME ASA-B-2-1 CUERPO DE
ACERO FORJADO CON ESPECIFICACIONES ASTM A-105 GRADO II,
INTERIORES DE ACERO DE ALEACION , BONETE Y PRENSA
EMPAQUETADURAS ROSCADOS, VASTAGO SALIENTE INTEGRAL CON
ROSCA INTERIOR, DE 5,000 PSI PRESION DE SERVICIO, 1/2" ENTRADA
MACHO Y 1/2" SALIDA HEMBRA MARCA KF INDUSTRIES O EQUIVALENTE.
NIPLE CORTO DE 1/2" DIAM. X 3 LONG. MATERIAL ACERO FORJADO
NEGRO ESPECIFICACION ASTM-A-105 GRADO II, PRESION DE TRABAJO
6,000 PSI, EXTREMOS ROSCADOS.
PZA
8.00
PZA
1.00
NIPLE DE 1/4" DIAM. X 4" LONG. MATERIAL ACERO FORJADO NEGRO

ESPECIFICACION ASTM-A-105 GRADO II, PRESION DE TRABAJO 3,000 PSI,
EXTREMOS ROSCADOS.
PZA
1.00
COPLE DIAMETRO DE 1/2" MATERIAL ACERO FORJADO NEGRO

ESPECIFICACION ASTM-105 GRADO II PRESION DE TRABAJO DE 3000 PSI,
EXTREMO ROSCADO.
PZA
7.00
CONECTORES 1/4" X 1/4", 2 CODOS Y 2 RECTOS DE ACERO INOXIDABLE,

DOBLE SELLO, PARA 3000 PSI.
LINEA DE ACERO INOXIDABLE DE 1/4", PARA 3000 PSI.
TEE DE 1/2" MATERIAL ACERO FORJADO NEGRO ESPECIFICACION ASTM
A-105 GRADO II PRESION DE TRABAJO 3000 PSI, EXTREMOS ROSCADOS.
TAPON MACHO DE 1/2" DIAM. MATERIAL ACERO FORJADO NEGRO
ESPECIFICACION ASTM A-105 GRADO II PRESION DE TRABAJO 3000 PSI,
EXTREMOS ROSCADOS.
REDUCCION SWAGED 1/2" X 1/4" TIPO CABEZA HEXAGONAL EXTERIOR,
MATERIAL ACERO FORJADO NEGRO ESPECIFICACION ASTM A-105
GRADO II, PRESION DE TRABAJO 3000 PSI.
REDUCCION BUSHING 1/2" X 1/4" TIPO CABEZA HEXAGONAL EXTERIOR,
PILOTO DETECTOR DE ARENA TIPO MR MARCA HLR MODELO 7550 O
EQUIVALENTE PARA LINEA DE DESCARGA DE 3", PRESION DE TRABAJO
DE 2000 PSI, CONEXIN 1/2"-14 NPT, MATERIAL DE ELEMENTO 410 L
ACERO INOXIDABLE, INCLUYE LAS SIGUIENTES PROBETAS:
1.-MODELO HLR 7620 MR-3 PARA LINEA DE 3 CON UN RANGO DE
PRESION DE 400 A 1000 PSI Y UN ESPESOR DE 0.025.
PZA
4.00
M
PZA
5.00
1.00
PZA
4.00
PZA
3.00
PZA
1.00
PZA
1.00

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 16 de 98
INCLUYE CONECTORES, ASI COMO LINEA DE ACERO INOXIDABLE DE

3/16.
THREADOLET DIAMETRO DE 1/2" MATERIAL ACERO FORJADO NEGRO
ESPECIFICACION ASTM-105, B16.11, GRADO II PRESION DE TRABAJO DE
3000 PSI, EXTREMO ROSCADO.
PZA
1.00
100.00
TON
TON
0.01
0.022
M3
M3
0.20
0.39
PZA
PZA
4.00
2.00
UNIDAD
CANTIDAD
M
M
M
PZA
0.60
7.00
1.00
2.00
PZA
1.00
PZA
1.00
OBRA CIVIL
TUBO ESTRUCTURAL DE ACERO DE 2, ESPESOR 0.154 Y PESO 5.41
KG/M
ACERO GRADO ESTRUCTURAL 6.35 MM (No. 2)
ACERO GRADO ESTRUCTURAL 10 MM (No. 3)
CONCRETO HIDRAULICO AGREGADO MAXIMO (19 MM CEMENTO
NORMAL).
fc= 100 KG/CM2 (PLANTILLAS)
fc= 150 KG/CM2 (EN POSTES DE BARANDAL Y SOPORTES)
PERNOS DE ANCLAJE SEGN ESPECIFICACIONES DEL IMP CON ACERO
ESTRUCTURAL DE
DIAM.(PULG) (MM)
ESPECIFICACION
LONGITUD
13
4P8F44G
25 CMS
ABRAZADERA TIPO OMEGA DE SOLERA DE DE 10 CM DE ANCHO, PARA
TUBERIA DE 3, INCLUYE NEOPRENO, TUERCAS Y ROLDANAS.
(DE
ACUERDO AL CROQUIS T-01-B)
TUBERIAS
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
50.8
2
76.2
3
101.6
4
GRADO WCB.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 17 de 98
CARBON FORJADO ASTM A-105, CEDULA 160 DE 2 DE DIAMETRO
DIAMETRO
DIAMETRO.
JUNTA ANILLO METALICO PARA BRIDA CLASE 900# ASME, CARA PARA
DIAMETRO.
DIAMETRO.
BUJES Y ROLDANAS.
- R-24, PARA 2".
- R-31, PARA 3".
- 7/8" x 6" LONGITUD, PARA BRIDAS DE 3" 900# ASME.
DIAMETRO.
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
5.00
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
3.00
PZA
PZA
1.00
1.00
PZA
1.00
PZA
PZA
1.00
1.00
PZA
PZA
PZA
24.00
32.00
4.00
PZA
1.00
INSTRUMENTACION

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 18 de 98
CONECTADOS CON TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE DE FORJA EN AST 182, LA PRESENTACION DE ESTE CONTROL INCLUYE MANOMETRO CON
CAJA DE ACERO INOXIDABLE ANSI B40.5 GRADO B, Y REGULADOR DE
Y RESORTE PESADO INCONEL (41050) CARACTERISTICAS DEL SENSOR
BAJA PRESION: RANGO DE 300-1000 PSI SELLOS DE BUNA DE 1/2"
RESORTE LIVIANO INCONEL (41049)
PORTAESTRANGULADOR AJUSTABLE 10,000 PSI TIPO MASTER FLO O
EQUIVALENTE, CONEXIONES DE ENTRADA 2 1/16 10,000 PSI, 10 m
ANILLO BX-152, Y SALIDA DE 2 1500 PSI RTJ., CUERPO DE ACERO
ALEADO AISI 8620, LOS INTERNOS DE REGULACIN DE ACERO
SIGUIENTES RANGOS:
RANGO DE 2,000 LBS/PLG2
REGULADOR TIPO 1301-F (J-500) ENTRADA Y SALIDA 1/4" NPT PRESION
MAXIMA DE ENTRADA 6,000 PSI, RANGO DE PRESION DE SALIDA 50-150
PSI.
PZA
1.00
PZA
PZA
PZA
1.00
1.00
1.00
VALVULA DE SEGURIDAD 2 1/16" DIAM. MANUALAUTOMATICA CON

EXTREMOS BRIDADOS CON JUNTA DE ANILLO BX-152, DIAMETRO DE
U, INCLUYE ANILLOS BX-152 10,000 PSI Y 16 ESPARRAGOS CON 32
TUERCAS, PARA UNA CLASE DE MATERIAL BB, EN LA CONSTRUCCIN
DE SUS INTERNOS Y SU EMPAQUETADURA, COMO LO MARCA EL API 6-A,
EL NIVEL DE ESPECIFICACIN ES PR2.
PZA
1.00

PZA
6.00

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 19 de 98

EXTREMOS ROSCADOS.
EXTREMO ROSCADO.
EXTREMOS ROSCADOS.
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
7.00
PZA
4.00
M
PZA
5.00
1.00
PZA
4.00
REDUCCIN SWAGED 1/2" X 1/4" TIPO CABEZA HEXAGONAL EXTERIOR,

PZA
1.00

PILOTO DETECTOR DE ARENA TIPO MR MODELO 7550 O EQUIVALENTE
PARA LINEA DE DESCARGA DE 3", PRESION DE TRABAJO DE 2000 PSI,
CONEXIN 1/2"-14 NPT, MATERIAL DE ELEMENTO 410 L ACERO
INOXIDABLE, INCLUYE LAS SIGUIENTES PROBETAS:
3/16.
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
100.00
TON
TON
0.010
0.022
OBRA CIVIL
KG/M

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 20 de 98
NORMAL).
- fc= 100 KG/CM2 (PLANTILLAS)
- fc= 150 KG/CM2 (EN POSTES DE BARANDAL SOPORTES)
ESTRUCTURAL DE
DIAM.(PULG) (MM)
ESPECIFICACION
LONGITUD
13
4P8F44G
25 CMS.
M3
M3
0.20
0.39
PZA
PZA
4.00
2.00
UNIDAD: CONEXIN
CONEXIN A LA ESTACION DE RECOLECCION: (PART. No.: 2.03).

Para la conexin de la lnea de descarga a la Estacin de Recoleccin la Contratista deber considerar lo
propuesto en los croquis T-02 (tuberas y obra civil).
camin de 3 Tons. De capacidad.
En este concepto el Contratista suministrar la tubera con las siguientes caractersticas:
Especificacin
ASTM-106 GR B
Dimetro
3"
Espesor
CEDULA 80
Corte y biselado en tuberas de acero al carbn con biselador y cortador de oxiacetileno:

especificada (3mm).
soldadura (Incluye fabricacin de calzas y soportes).
Instalacin de todos los accesorios (vlvulas, tees, bridas, etc.)
Instalacin de junta aislante anillo RTJ, ASA 900#, tipo micarta, incluye bujes y roldanas.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 21 de 98

Prueba hidrosttica y limpieza interior en tubera de acero de proceso sosteniendo la presin
proyectada 24 hrs. y entrega de grafica correspondiente.
Excavacin en cualquier tipo de material con herramienta manual.
Limpieza general.
La Contratista deber considerar para la fabricacin de conexin lo propuesto en el croquis T-02.
hasta una altura de 5.0 m, previa limpieza manual con cepillo, carda y/o solventes qumicos (diesel,
gasolina, aromina). para que este limpia de polvo, grasas, aceites, cidos y arenas. Deber incluirse
una placa de identificacin del pozo que comprende el suministro y colocacin de placa lisa de acero al
carbn de 1/8 espesor con dimensiones de 0.20 x 0.15 mts. Fijado a un esprrago de la vlvula de
medicin mediante un soporte de la misma placa incluye pintura con un primario RP2 catalizado capa
de 0.002 y Esmalte alquidalico RA-20 capa de 0.005 color amarillo con letras negras tipo Helvtica
con Condensed black con una altura de 6 cms. de acuerdo croquis A-09. En la estacin se debe de
anotar el nombre del pozo que llega al cabezal de la estacin; as mismo incluir una placa grabada (de
dimensiones pequeas que pueda ser sujetada a un esprrago de la vlvula check de llegada a la
estacin) de aluminio que indique los datos completos de la lnea de descarga, origen, destino,
dimetro y la longitud de la lnea de descarga.
Obra civil necesaria para el correcto soporte de los arreglos de tubera de las conexiones, incluye
excavaciones para desplantes de cimentaciones y tapado-compactado con equipo compactador
mecnico (Tipo bailarina).
similar 2.5 mm de espesor (tramo de 100 cm. de long.).
CONEXIN A LA ESTACION DE RECOLECCION.
La partida incluye lo siguiente:
2.03.- CONEXIN A LA ESTACION DE RECOLECCION.
UNIDAD
CANTIDAD
M
PZA
4.00
1.00
TUBERIAS
TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 B CEDULA 80.
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
76
3
VALVULA DE RETENCION CHECK DE 3" 900# ASME, DE ACERO AL

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 22 de 98
CARBON EXTREMOS BRIDADOS RTJ, CUERPO DE ACERO AL CARBON

ASTM A-216 GRADO WCB.
DIAMETRO.
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 600# ASME, CARA REALZADA, DE
AC. AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CEDULA 80, INCLUYE EMPAQUE
TIPO FLEXITALLIC DE 1/8 DE PULGADA DE ESPESOR, CINTA DE ACERO
INOXIDABLE 3/16 ENROLLADO EN ESPIRAL SOBRE GRAFITO PURO
FLEXIBLE, API 601 DE 3 DE DIAMETRO.
EXTREMOS BISELADOS, DE 3" DE DIAM.
JUNTA AISLANTE ANILLO RTJ ASA 900#, TIPO MICARTA, INCLUYE BUJES Y
ROLDANAS.
- R-31, PARA 3".
- R-31(AISLANTE), PARA 3".
ESPARRAGOS DE ACERO ALEACION ESPECIFICACION ASTM-A193
GRADO B7 ROSCA ESTANDAR CON DOS TUERCAS HEXAGONALES ESP.
ASTM-A-194 GRADO 2H.
- 7/8" x 6" LONGITUD PARA BRIDAS DE 3" 900# ASME.
- 3/4" x 5 1/4 LONGITUD PARA BRIDAS DE 3" 600# ASME.
DIAMETRO.
PZA
2.00
PZA
1.00
PZA
2.00
PZA
PZA
1.00
1.00
PZA
PZA
PZA
16.00
8.00
2.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
INSTRUMENTACION
EN EL DESTINO DE LA LINEA DE DESCARGA(A LA ESTACIN):
EN LA POSICIN 6 PARA MUESTREO DE LIQUIDOS:
ESPECIFICACION ASTM-105 GRADO II PRESION DE TRABAJO DE 3000
PSI, EXTREMO ROSCADO.
INTERIORES DE ACERO DE ALEACION, BONETE Y PRENSA
EN LA POSICIN 12 PARA TOMA DE MUESTRA DE GAS:
ESPECIFICACION ASTM-105 GRADO II PRESION DE TRABAJO DE 3000
PSI, EXTREMO ROSCADO.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 23 de 98

SIGUIENTES RANGOS:
PZA
1.00
TON
TON
0.02
0.05
M3
M3
0.30
0.45
M3
0.40
PZA
2.00
PZA
2.00
OBRA CIVIL
CONCRETO HIDRAULICO AGREGADO MAXIMO (19 MM
NORMAL).
- fc= 150 KG/CM2 (EN POSTES DE BARANDAL FIRME)
- fc= 200 KG/CM2 (EN SOPORTES)
CEMENTO

ESTRUCTURAL DE
DIAM.(PULG) (MM)
ESPECIFICACIN
13
4P8F44G
ABRAZADERA TIPO OMEGA DE SOLERA DE DE 10 CM DE ANCHO,
PARA TUBERIA DE 3, INCLUYE NEOPRENO, TUERCAS Y ROLDANAS.
UNIDAD: CONEXIN
CONEXIN AL ARBOL DE VALVULAS DE 5,000 Y 10,000 PSI CON SISTEMA LANZADOR DE DIABLOS:
(PART. No. 2.04 Y 2.05).
Para la conexin de la lnea de descarga al rbol de vlvulas la Contratista deber considerar los materiales
necesarios para llevar a cabo el arreglo propuesto en los croquis T-04 (tuberas, accesorios y obra civil),
dependiendo del tipo de rbol de vlvulas a conectar.
camin de 3 Tons. de capacidad.
En este concepto la Contratista deber considerar el suministro, manejo y ereccin de tramos de
tubera con las siguientes caractersticas:

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 24 de 98
Especificacin
Dimetro
Espesor
ASTM-106 Gr. B
2"
Cdula 160 S/C
ASTM-106 Gr. B
3"
Cdula 160 S/C
ASTM-106 Gr. B
4
Cdula 160 S/C
Corte y biselado en tuberas de acero al carbn con biselador y cortador de oxiacetileno.
especificada (3 mm).
soldadura. (Incluye fabricacin de calzas y soportes).
Instalacin de todos los accesorios (Vlvulas, tees, reducciones, etc.)
Prueba hidrosttica y limpieza interior de la pieza prefabricada de la bajada de pozo con tubera de
acero de proceso sosteniendo la presin proyectada 24 hrs., sin incluir la prueba de temperatura.
Deber entregar la grafica con los resultados de la prueba.
Limpieza general.
La vlvula lanzadora de Diablos, de 3 de dimetro, tendr las siguientes caractersticas:
a) Vlvula lanzadora de Diablos de 3 de dimetro 900 # ASME, RTJ, segn sea el caso, que cumpla
con lo siguiente:
Vlvula de bola de paso completo montada en doble mun, doble bloqueo y venteo,
dimetro interior de bola 3.56 para 3 mnimo, segn sea el caso, asientos reemplazables,
puertos para inyectar lubricante y/o sellador en caso de emergencia, resortes de material inconel.
Especificaciones API 6D, para un rango de temperatura de - 46 C a 121 C
Sus componentes principales fabricados en acero A350-LF2.
La Contratista deber suministrar 14 Diablos fabricados en material Uretano, de una sola pieza y con
cola para facilitar sacarlo de la vlvula, de 5.75 de longitud mxima y con alma flexible, para cruzar
codos de 90 grados con 1.5 dimetro.
Para la instrumentacin de las lneas de descarga, la Contratista deber considerar lo propuesto en el croquis
I-01. El equipo de instrumentacin deber ser marcado y registrado por el departamento de equipo dinmico e
instrumentacin previa a su instalacin.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 25 de 98
Todas las vlvulas de seguridad que suministre el contratista, debern contar con el actuador de la misma
marca y con las especificaciones requeridas o equivalentes; las marcas que se mencionan como referencia y
que cumplen con estos requisitos son: FIP, MOTOMECNICA, AXELSON, ARRAY.
La Contratista deber realizar las interconexiones de las lneas de descarga tanto en el rbol de vlvulas como
en la Estacin de Recoleccin, hasta que la produccin del pozo fluya a la Estacin, incluyendo el suministro
de todos los materiales e instrumentos necesarios. (Croquis T-04).
polvo, grasas, aceites, cidos y arenas.
Incluye suministro y colocacin de placa lisa de acero al carbn de 1/8 de espesor con dimensiones
de 0.25 x0.60 mts. Fijada en barandal mediante soldadura, en la esquina superior izquierda del frente
durante la prefabricacin del barandal en planta incluye pintura con un primario RP-2 capa 0.002 y un
esmalte alquidalico RA-20 capa 0.005 color amarillo y letras negras tipo helvetica condensed black
con altura de 6 cms. de acuerdo al croquis A-09.
Se debe de incluir una leyenda en el rbol del pozo despus de ser protegido anticorrosivamente, que
diga el nombre del pozo, el destino, dimetro y la longitud de la lnea de descarga.
Obra civil necesaria para el correcto soporte de los arreglos de tubera de las conexiones y
barandales.
similar de 2.5 mm de espesor (tramo de 100 cm. de long.).
Excavaciones de cualquier tipo de material con herramienta manual para efectuar los empates en
bajado de pozo, conexiones en estacin y en obra civil.

Manejo, ejecucin, presentacin y puenteo de tubera de 2 cedula 40, incluye la colocacin
de 3 barras horizontales y 13 postes verticales que sirvan para seccionar la proteccin perimetral.
Incluye el suministro y colocacin de 2 puertas de 1 m de ancho x .8 m. de alto sujetas con
bisagras.
instalado.
Incluye pintura anticorrosiva, limpieza manual, primario RP-2 capa 0.002 y esmalte
alquidalico RA-20 capa 0.0025.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 26 de 98
Secciones de la proteccin perimetral de la planta al sitio de los trabajos.

Trazo, alineacin y medicin para localizar y ubicar los sitios de colocacin de los postes
verticales de acuerdo a las especificaciones y/o planos tipo.
Alineado, plomeo y fijacin de postes.
Tapado y compactado con equipo mecnico(Tipo bailarina), en excavaciones de

interconexiones y cimentaciones
CONEXIN AL ARBOL DE VALVULAS DE 5,000 Y 10,000 PSI.

Cada Partida incluye lo siguiente suministro e instalacin de:
CON SISTEMA LANZADOR DE DIABLOS
UNIDAD
CANTIDAD
M
M
M
PZA
0.60
11.00
1.00
2.00
PZA
2.00
TUBERAS
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
50.8
2
76.2
3
101.6
4

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 27 de 98
VLVULA LANZADORA DE DIABLOS DE 3 DE DIAM. 900# ASME PARA

LIMPIEZA CON ASIENTOS REMPLAZABLES, PUERTOS PARA INYECTAR
LUBRICANTE Y/O SELLADOR, RESORTES DE MATERIAL ICONEL CON
ESPECIFICACIONES API 6D, TEMPERATURA DE -46 C A 121 C TIPO
ARGUS O EQUIVALENTE Y ESPECIFICACIONES.
GRADO WCB.
CARBON FORJADO ASTM A-105, CDULA 160 DE 2 DE DIAMETRO
DIAMETRO
DIAMETRO.
DIAMETRO.
DIAMETRO.
BUJES Y ROLDANAS.
R-24, PARA 2".
- R-31, PARA 3".
CODO DE 3 DIAMETRO, 90 R. L. , CDULA 160 EXTREMOS BISELADOS,
DE ACERO AL CARBONO ASTM A-234 Gr. WPB.
PZA
PZA
1.00
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
8.00
PZA
5.00
PZA
2.00
PZA
7.00
PZA
3.00
PZA
PZA
PZA
1.00
1.00
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
PZA
PZA
56.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 28 de 98
7/8" x 6" LONGITUD, PARA BRIDAS DE 2" 900# ASME.

DIAMETRO.
PZA
PZA
32.00
4.00

CONECTADOS CON TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE DE FORJA EN ASTM
182, LA PRESENTACION DE ESTE CONTROL INCLUYE MANOMETRO CON
CAJA DE ACERO INOXIDADLE ANSI-B40.5 GRADO B Y REGULADOR DE
RESORTE LIVIANO INCONEL (41049). LAS MARCAS EVALUADAS
TECNICAMENTE SON MOTOMECANICA ARGENTINA, RUELCO, ARRAY Y
AXELSON O EQUIVALENTES.
PZA
1.00
PORTAESTRANGULADOR AJUSTABLE 5,000 PSI TIPO MASTER FLO,N-LINE,

CAMERON O EQUIVALENTE, CONEXIONES DE ENTRADA 2 1/16 5000
PSI, 10 m ANILLO BX-152, Y SALIDA DE 2 1500 PSI RTJ., CUERPO DE
ACERO ALEADO AISI 8620, LOS INTERNOS DE REGULACIN DE ACERO
SIGUIENTES RANGOS:
REGULADOR (J-500) ENTRADA Y SALIDA 1/4" NPT PRESION MAXIMA DE
ENTRADA 6,000 PSI, RANGO DE PRESION DE SALIDA 50-150 PSI.
PZA
1.00
PZA
PZA
PZA
1.00
1.00
1.00
PZA
1.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 29 de 98
U, INCLUYE ANILLOS R-24 5,000 PSI Y 16 ESPARRAGOS CON 32 TUERCAS,

PARA UNA CLASE DE MATERIAL BB, CON LA CONSTRUCCIN DE SUS
INTERNOS Y EMPAQUETADURA COMO LO MARCA EL API 6A, EL NIVEL
DE ESPECIFICACIN ES PR2.
EXTREMOS ROSCADOS.
EXTREMO ROSCADO.
EXTREMOS ROSCADOS.
REDUCCION SWAGED 1/2" X 1/4" TIPO CABEZA HEXAGONAL EXTERIOR,
PILOTO DETECTOR DE ARENA TIPO MR MARCA HLR MODELO 7550 O
EQUIVALENTE PARA LINEA DE DESCARGA DE 3", PRESION DE TRABAJO
DE 2000 PSI, CONEXIN 1/2"-14 NPT, MATERIAL DE ELEMENTO 410 L
ACERO INOXIDABLE, INCLUYE LAS SIGUIENTES PROBETAS:
3/16.
PZA
8.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
7.00
PZA
4.00
M
PZA
5.00
1.00
PZA
4.00
PZA
3.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 30 de 98

OBRA CIVIL
KG/M
NORMAL).
fc= 100 KG/CM2 (PLANTILLAS)
fc= 150 KG/CM2 (EN POSTES DE BARANDAL Y SOPORTES)
ESTRUCTURAL DE
DIAM.(PULG) (MM)
ESPECIFICACION
LONGITUD
13
4P8F44G
25 CMS
UNIDAD: CONEXIN
100.00
TON
TON
0.01
0.022
M3
M3
0.20
0.39
PZA
PZA
4.00
2.00

CON SISTEMA LANZADOR DE DIABLOS.
TUBERIAS
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
50.8
2
76.2
3
101.6
4
UNIDAD
CANTIDAD
M
M
M
PZA
0.60
11.00
1.00
2.00
PZA
2.00

ESPECIFICACIONES API 6D, TEMPERATURA DE -46 C A 121 C TIPO
PZA
PZA
1.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 31 de 98

GRADO WCB.
CARBON FORJADO ASTM A-105, CEDULA 160 DE 2 DE DIAMETRO
DIAMETRO
DIAMETRO.
DIAMETRO.
DIAMETRO.
BUJES Y ROLDANAS.
- R-24, PARA 2".
- R-31, PARA 3".
DIAMETRO.
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
8.00
PZA
5.00
PZA
2.00
PZA
7.00
PZA
3.00
PZA
PZA
1.00
1.00
PZA
1.00
PZA
PZA
1.00
1.00
PZA
PZA
PZA
PZA
PZA
56.00
32.00
4.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 32 de 98
INSTRUMENTACION
CONECTADOS CON TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE DE FORJA EN AST 182, LA PRESENTACION DE ESTE CONTROL INCLUYE MANOMETRO CON
CAJA DE ACERO INOXIDABLE ANSI B40.5 GRADO B, Y REGULADOR DE
RESORTE LIVIANO INCONEL (41049)
PORTAESTRANGULADOR AJUSTABLE 10,000 PSI TIPO MASTER FLO NLINE, CAMERON O EQUIVALENTE, CONEXIONES DE ENTRADA 2 1/16
SIGUIENTES RANGOS:
RANGO DE 2,000 LBS/PLG2
REGULADOR TIPO 1301-F (J-500) ENTRADA Y SALIDA 1/4" NPT PRESION
MAXIMA DE ENTRADA 6,000 PSI, RANGO DE PRESION DE SALIDA 50-150
PSI.
VALVULA DE SEGURIDAD 2 1/16" DIAM. MANUALAUTOMATICA CON
U, INCLUYE ANILLOS BX-152 10,000 PSI Y 16 ESPARRAGOS CON 32
TUERCAS, PARA UNA CLASE DE MATERIAL BB, EN LA CONSTRUCCIN
DE SUS INTERNOS Y SU EMPAQUETADURA, COMO LO MARCA EL API 6-A,
EL NIVEL DE ESPECIFICACIN ES PR2.
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
PZA
PZA
1.00
1.00
1.00
PZA
1.00
PZA
6.00

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 33 de 98

EXTREMOS ROSCADOS.
EXTREMO ROSCADO.

EXTREMOS ROSCADOS.
REDUCCIN SWAGED 1/2" X 1/4" TIPO CABEZA HEXAGONAL EXTERIOR,
3/16.
OBRA CIVIL
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
7.00
PZA
4.00
M
PZA
5.00
1.00
PZA
4.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 34 de 98

KG/M
NORMAL).
- fc= 150 KG/CM2 (EN POSTES DE BARANDAL SOPORTES)
ESTRUCTURAL DE
DIAM.(PULG) (MM)
ESPECIFICACION
LONGITUD
13
4P8F44G
25 CMS.
100.00
TON
TON
0.010
0.022
M3
M3
0.20
0.39
PZA
PZA
4.00
2.00
UNIDAD: CONEXIN
3.0.-OBRAS ESPECIALES.
CRUZAMIENTO DE LINEAS DE CONDUCCION EXISTENTES: (PART. No.: 3.01, 3.02 Y 3.03).
PEP suministrara la tubera con proteccin mecnica.
La Contratista deber de efectuar los sondeos a cielo abierto para localizar las lneas existentes y
colocar sealamientos antes de iniciar las excavaciones a fin de evitar accidentes durante la
construccin.
Transporte de equipo y herramientas necesarias a la obra.
Excavacin en cualquier tipo de material, a la profundidad necesaria con maquinaria y/o herramienta
manual.
Tablaestacado (en su caso).
Doblado de tubera.
Cortes y biselados necesarios.
El material de parcheo deber contar con especificaciones que garanticen su aplicacin.
Manejos con tubera protegida para fabricacin de la lingada del cruzamiento (tramo doble 12 mts.) y
colocacin de la misma sobre soportes (polines de madera considerando 2 por tubo, que garanticen
cuando menos una altura de 40 cm. Del terreno natural.
Soldadura a tope.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 35 de 98
Maniobras con tubera para el bajado al fondo de la zanja y manejo para pasar la lingada por debajo de
la lnea en operacin a cruzar dejando una distancia mnima entre lomos de 1.00 m. evitando daar el
recubrimiento, con una longitud promedio para los cruces de 11 a 13.60 mts.
Empates con lnea regular.
Suministro, limpieza y aplicacin de recubrimiento anticorrosivo exterior en juntas (parcheo), a base de
mangas termocontrctiles las cuales debern ser compatibles con la proteccin mecnica aplicada a la
tubera proporcionada por PEP.
Detectado dielctrico del recubrimiento y reparacin de defectos encontrados en juntas (parcheo).
Bombeo de achique (en su caso).
Inspeccin y Radiografiado al 100%.
Tapado de zanja con herramienta manual y/o maquinaria, compactado sin control de laboratorio,
dejndolo como mnimo, al estado natural que se encontraba originalmente.
3.01.- Para tubera de 3.
3.03.- Para tubera de 6
UNIDAD: CRUCE
CRUZAMIENTO DE CARRETERAS Y VIAS FERREAS: (PART. No.: 3.04, 3.05 Y 3.06).

La Contratista deber considerar el suministro de materiales, maquinaria y equipo necesario en el sitio de los
trabajos incluye las maniobras y preparativos necesarios para la instalacin del equipo y desmantelamiento
posterior del mismo de acuerdo a croquis E-01 para:
PEP suministrar la tubera con proteccin mecnica.
Excavacin de cajas con maquinara en cualquier tipo de material.
El tuneleado e hincado de camisa para cruzamiento de carretera ejecutado con maquinaria perforadora
(incluye suministro, alineado y soldado e instalacin de tubera API-5L Gr. B c/s costura para formar la
lingada de la camisa, y para las ventilas, tubera API-5L GR. B, ced. 40 de 2 ). Con una longitud
promedio para los cruces de 20 mts., un ancho de carretera variable y una profundidad de 2 mts.
Despus del nivel del terreno.
La tubera para las ventilas y camisa, deber ser protegida con recubrimiento anticorrosivo primario RP-2
una capa de 0.002, previa limpieza mecnica manual y para la fase area de la ventila, adems
deber llevar un acabado RA-20 esmalte alquidalico una capa de 0.005 color amarillo.
Manejo y colocacin de la tubera de lnea regular sobre soportes (polines de madera considerando 2
por tubo, que garanticen cuando menos una altura de 40 cm. Del terreno natural.
Alineado, soldado y radiografiado de tubera de lnea regular para formar la lingada del cruce.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 36 de 98
Colocacin de lnea conductora dentro de camisa para cruzamiento de carretera (incluye el suministro e
instalacin de aisladores los cuales debern ser colocados a cada 3 mts. y sellos expansores en
ambos extremos).
Corte y biselado en tubera API 5L Gr. X52 con biselador y cortador de oxiacetileno.
Empates de la tubera en la obra especial a la lnea regular.
Limpieza general del rea al trmino de los trabajos.
La Contratista deber garantizar la calidad de los materiales para la proteccin mecnica de la tubera
y el certificado de la aprobacin satisfactoria a las pruebas fsico - qumicas y mecnico descriptivas.
Suministro, limpieza y aplicacin de recubrimiento anticorrosivo exterior en juntas (parcheo), a base de
mangas termocontrctiles las cuales debern ser compatibles con la proteccin mecnica aplicada a
la tubera proporcionada por PEP.
Tapado compactado con maquinaria.
Para estas partidas la Contratista deber suministrar los accesorios (9 codos de acero al carbono ced.
40 de 2 de y 2 bridas cuello soldable R.F. 150# de 2 de ) referentes al croquis E-01.
Para estas partidas la Contratista deber suministrar la tubera para la camisa protectora, con las
siguientes caractersticas:
Lnea regular
Especificacin API-5L-Gr. X-52
Dim.(pulg)
Esp.(pulg)
3
0.250
4
0.237
6
0.280
Camisa
Especificacin API-5L-Gr. B
Dim.(pulg)
Esp.(pulg)
8
0.322
8
0.322
10
0.365

UNIDAD: M
CRUZAMIENTO DE CAMINOS (A CIELO ABIERTO): (PART. No.: 3.07, 3.08 Y 3.09).
PEP suministrar tubera con proteccin mecnica. Para brechas y caminos secundarios tendrn una
longitud promedio en los cruces de 11.0 a 13.60 mts.
Transporte de equipo a la obra.
Excavacin en cualquier tipo de material, a la profundidad necesaria con maquinaria y/o herramienta
manual.
Manejo de tubera con maquinaria y colocacin de la misma sobre soportes (polines de madera
considerando 2 por tubo, que garanticen cuando menos una altura de 40 cm. Del terreno natural.
Cortes biselados.
Soldadura a tope.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 37 de 98
Detectado del recubrimiento y reparacin de defectos encontrados.

Bajado y colocacin de la tubera en el fondo de la zanja.
Empates a la lnea regular y/o lnea en pantano (en su caso).
Suministro, limpieza y aplicacin de recubrimiento anticorrosivo exterior en juntas (parcheo), a base
de mangas termocontrctiles las cuales debern ser compatibles con la proteccin mecnica
aplicada a la tubera proporcionada por PEP.
Bombeo de achique (en su caso).
La Contratista deber colocar los sealamientos preventivos a fin de evitar accidentes y tomar las
precauciones necesarias para no interrumpir el trfico peatonal vehicular durante la construccin.
Inspeccin y Radiografiado al 100%.
Tapado y compactado de zanja y cajas con equipo compactador mecnico (Tipo bailarina).
UNIDAD: M
CRUZAMIENTO DE ARROYOS: (PART. No.: 3.10, 3.11 Y 3.12).
Para arroyos con escurrimiento intermitente.
PEP suministrara tubera con proteccin mecnica, con una longitud promedio para los cruces de 25
mts.
Acondicionamiento del rea para maniobras con tubera, en ambas mrgenes del cruzamiento.
Verificacin y cuantificacin de la magnitud del cruzamiento de acuerdo con P.E.P. para cada caso.
Excavaciones necesarias en cualquier tipo de material para dar la seccin de proyecto, utilizando el
equipo adecuado a la magnitud de la obra.
Verificacin de las secciones de excavacin por el mtodo apropiado y entrega de seccionamiento a
P.E.P.
Fabricacin de curvas necesarias al grado fijado en el proyecto.
Manejo de tubera protegida mecnicamente para la fabricacin de la lingada de cruzamiento.
Corte y biselado.
Soldadura a tope.
La Contratista deber garantizar la calidad de los materiales para la proteccin mecnica de

la tubera y el certificado de la aprobacin satisfactoria a las pruebas fsico - qumicas y mecnico
descriptivas.
Suministro, limpieza y aplicacin de recubrimiento anticorrosivo exterior en juntas (parcheo),

a base de mangas termocontrctiles las cuales debern ser compatibles con la proteccin mecnica
aplicada a la tubera proporcionada por PEP.
Manejo de la lingada y colocacin de la misma sobre soportes (polines de madera

considerando 2 por tubo, que garanticen cuando menos una altura de 40 cm. Del terreno natural.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 38 de 98
Detectado de la longitud completa de la lingada y reparacin de defectos de recubrimientos

encontrados en el parcheo.
Bajado de la tubera al fondo de la zanja.
Bombeo de achique para ejecutar empates.
Empates a la lnea regular.
Tapado de zanja y aproches con maquinaria.
Transporte de equipo.
Radiografiado al 100%.
UNIDAD: M
CRUZAMIENTO CON PERFORACIN DIRECCIONAL CON TUBERA DE ACERO AL CARBON API 5L GR.
X-52, C/S COSTURA: (PART. No.: 3.13, 3.14, Y 3.15).
Suministro, alineado y soldado de (lingada) tubera, 3, 4 Y 6 Diam., API 5L, X52 c/s costura, 0.281,
0.250 Y 0.432 de espesor respectivamente, y colocacin de la misma sobre soportes (polines de
madera considerando 2 por tubo, que garanticen cuando menos una altura de 40 cm. Del terreno
natural).
Antes de realizar cualquier actividad para la ejecucin de los trabajos de perforacin direccional
dirigida, la contratista elaborar y entregar a PEP para su revisin y aprobacin la memoria de clculo
de la perforacin con el plano del trazo y perfil de la lnea de conduccin determinando los ngulos de
entrada y salida y el radio de curvatura requerido por la profundidad y longitud de la perforacin y
lingada de tubera a introducir. Ningn trabajo de campo se iniciar hasta no contar con los permisos
antes las dependencias federales, estatales o municipales, estudio de impacto ambiental y la
aprobacin e instruccin de la residencia de obra de PEP
Preparativos del rea de trabajo para la instalacin del equipo de perforacin direccional dirigida con
sus auxiliares.
Despus de realizar la perforacin la contratista ser responsable de verificar que antes del jalado de
la lingada de tubera a introducir, sea inspeccionada dielectricamente para garantizar que no presente
discontinuidades en su proteccin mecnica y en su caso reparar los defectos encontrados.
Es responsabilidad del contratista verificar que la bentonita y/o polmeros usados en la perforacin no
hayan brotado sobre el eje de la perforacin o en reas anexas por lo que de presentarse esta
circunstancia, la contratista deber recuperar el producto y restaurar el area afectada y ser
responsable del pago de las afectaciones a terceros que resulten afectados por este motivo.
Deber considerar doble capa de recubrimiento el cual deber ser a base de polietileno extruido tricapa
debe cumplir con lo indicado en la norma de referencia NRF-026-PEMEX-2001, a una temperatura
mxima de 75C, normal de 60C y mnima de 8C.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 39 de 98
Previo al parcheo de juntas soldadas se deber aplicar una limpieza mecnica tipo comercial,
utilizando carda.
Parcheo de Juntas soldadas, mediante mangas termocontrctiles, (a base de capas mltiples 1 kit para
perforacin direcccional por junta), compatibles con la proteccin mecnica, que proporcione excelente
resistencia a las tensiones del suelo y a los movimientos de la tubera, tipo TBK-65 o equivalente.
La soldadura se aplicar usando el tipo de electrodo conforme a los procedimientos constructivos
presentados por la Contratista.
Inspeccin (radiogrfica) de las juntas soldadas.
Inspeccin (dielctrica) de la proteccin mecnica.
Prueba hidrosttica de la Lingada, que incluye todo lo necesario: soldado de tapones y coples,
colocacin y retiro de vlvulas, conexiones, termgrafo, mangrafo, manmetro, bombas de llenado y
de alta presin de inyeccin. Esta se realizar antes que la lingada se encuentre alojada en el cruce
direccional.
Desalojo del agua del interior de la Lnea regular; mediante corrida de Diablo de limpieza; desplazado
con aire comprimido, previa preparacin, colocacin y conexin de Compresor de aire, en el punto
adecuado para realizar dicha corrida.
Excavacin (zanja y registros) necesaria para realizar los trabajos relacionados con el empate cruce
lnearegular; y tapado compactado de la misma con equipo compactador mecnico (Tipo bailarina).
La Contratista deber considerar que la perforacin direccional se llevara a cabo en cualquier tipo de
terreno (material a, b, c, segn sea la clasificacin que arrojen los estudios estratigrficos), por lo que
deber incluir en su alcance, estudio estratigrfico por cruce de hasta 10 mts. de profundidad en
ambos extremos del cruce (2), siendo el Residente de obra quien indicara el lugar donde se realizarn
estos, deber considerar los distintos tipos de materiales que puedan existir en la zona.
Aplicacin de los procedimientos de construccin, de aplicacin y de inspeccin, entregados
previamente por la Contratista y validados por el Residente de obra.
Deber entregar un expediente de la documentacin conteniendo toda la informacin inherente al
cruce direccional.
Para el anlisis de la partida, debe considerar lo siguiente:
Para canales principales y secundarios (ros y arroyos).
Para carreteras y vas frreas.
Para autopistas.
La Perforacin direccional dirigida, deber pasar a la profundidad que especifique el permiso de la
Comisin Nacional del Agua, S.C.T., y/o Ferrocarriles.
Transporte de tubera, materiales, equipo al sitio de la obra.
El tipo y capacidad de los equipos de perforacin y sus auxiliares sern los adecuados para los
dimetros y longitudes de las lingadas a introducir, a continuacin se indican los dimetros y longitudes
de lingadas a introducir.
DIAMETRO
(PULG)
3
4
TUBERIA CONDUCTORA
ESPESOR
PESO (KG MT)
(PULG)
0.281
16.62
0.250
16.91
PESOS (KG. X LONGITUDES DE LINGADA)

150 MTS
300 MTS
450 MTS
2493
2536
4986
5073
7479
7609

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
6
Pgina 40 de 98
0.432
42.56
6384
12768
19152

UNIDAD: M
4.0.-OBRAS COMPLEMENTARIAS.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE GUARDAGANADOS: (PART. No.: 4.01).
La construccin de guardaganado se har de acuerdo a los croquis No. A-02, A-03 Y A-04 sealados en el
anexo A y apegndose a los siguientes requisitos: el trabajo de soldadura se har en su totalidad por el
procedimiento manual de arco elctrico protegido, las mquinas de soldar sern de tipo manual corriente
directa de 300 amperes mnimo y todos sus accesorios tales como cables, porta electrodos, etc. debern estar
en buenas condiciones. Las mquinas para cada equipo sern operadas dentro de los rangos de voltaje y
amperaje para cada tipo y tamao de electrodo y clase de soldadura a efectuar, el dimetro del electrodo para
fondeo ser de 1/8 . Para el paso caliente deber de llevar un cordn de 5/32 y el restante cordn de
3/16 , el tipo de electrodo ser el que indique el Residente de obra de PEP.
Los cortes de tubera sern tipo boca de pescado los cuales debern dejar libre de rebabas que debiliten las
juntas. Estas especificaciones sern exclusivamente para la construccin de puertas y guardaganados.
Las bases del guardaganado se harn siguiendo las medidas indicadas en el anexo A de esta convocatoria y
sern de concreto simple en proporcin de 1:2:4 con una fc = 150 Kg/cm 2 el tamao mximo del agregado no
deber ser mayor de 1.5 pulgadas.
Este concepto incluye suministro de tubera de acero estructural A-36 de 4 y 6 Cdula 40, construccin de
guardaganado, carga, descarga y transporte, limpieza de xido, aplicacin de primario RP-2 con un espesor de
.0055 de pelcula seca y esmalte alquidlico RA-20 con un espesor de .0025 de pelcula seca, excavacin en
zanja, instalacin de guardaganados tapado compactado de la misma con equipo compactador mecnico (Tipo
bailarina), suministro y extendido de material revestimiento de acuerdo a croquis A-04, en caso necesario,
falsete adyacente para desviar el trfico y la reparacin de la cerca en cada lado del guardaganado de manera
que no pierda su rigidez original.
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO E INSTALACIN DE PUERTA METLICA DOBLE: (PART. No.: 4.02).

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 41 de 98
La construccin de puertas metlicas se har de acuerdo a lo sealado en el croquis No. A-05 del anexo A y
apegndose a los siguientes requisitos: el trabajo de soldadura se har en su totalidad por el procedimiento
manual de arco elctrico protegido, las mquinas de soldar sern de tipo manual corriente directa de 300
amperes mnimo y todos sus accesorios tales como cables, porta electrodos, etc. debern estar en buenas
condiciones. Incluye excavaciones de registros de tapado compactado con equipo compactador mecnico
(Tipo bailarina).
Las mquinas para cada equipo sern operadas dentro de los rangos de voltaje y amperaje para cada tipo y
tamao de electrodo y clase de soldadura a efectuar, el dimetro de electrodo para fondeo ser de 1/8 .
Para el paso caliente deber de llevar un cordn de 5/32 y el restante cordn de 3/16 , el tipo de
electrodo ser el que indique el residente.
Los cortes de tubera sern tipo boca de pescado los cuales se debern dejar libre de rebabas que debiliten las
juntas. Para las puertas se har el bisagrado basndose en torno, estas especificaciones sern
exclusivamente para la construccin de puertas y guardaganados.
La fabricacin de estas puertas se har siguiendo las medidas en el Anexo A de esta convocatoria y se
instalar en los lugares que indique el Residente, las bases sern de concreto simple en proporcin de 1:2:4
con fc = 150 Kg/cm2, el tamao mximo del agregado no deber ser mayor de 1.5 pulgadas. Este concepto
incluye suministro de tubera de acero estructural A-36 de 6 y 2 cdula 40, construccin de puertas, carga,
descarga y transporte, limpieza de xido, aplicacin de primario RP-2 con un espesor de .0055 de pelcula
seca y esmalte alquidlico RA-20 con un espesor de .0025 de pelcula seca, mnimo a dos manos, la pintura
ser amarillo caterpillar de acuerdo a lo indicado por el Residente, y/o reparacin de la cerca en cada lado de
la puerta de manera que no pierda su rigidez original. El pago de este concepto se har tomando como unidad
la pieza, incluye herrajes necesarios.
UNIDAD: PZA
CONSTRUCCIN DE CERCA DE ALAMBRE DE PAS DE 6 HILOS: (PART. No.: 4.03).
La Contratista construir las cercas en los lugares que se abran para construir la lnea de descarga, el cual
sealar previamente el lugar de trazo. Todos los materiales para la construccin de cercas sern
proporcionados por la Contratista, el material nuevo empleado ser alambre galvanizado calibre 12.5 con pas
dobles, grapa galvanizada de 5/8 a 3/4, postes de maderas duras pertenecientes al ecosistema de la regin
de dimetro mnimo de 10 cm. Los arranques y refuerzos llevarn postes de un dimetro mayor de 15 cm. La
longitud mnima para postes de arranque ser de 2.0 m, para esquineros y refuerzos ser de 2.50 m los cuales
debern tener un anclaje mnimo de 50 cm. Todos los materiales debern estar libres de defectos que
disminuyan su resistencia y durabilidad, las dimensiones se tomaran del croquis No. A-01 del Anexo A.incluye
desmantelamiento de cerca existente, con las mismas caractersticas y dimensiones de la cerca por construir,
siendo el destino final el rea de almacenamiento del contratista y/o donde lo indique el residente de obra.
UNIDAD: M
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ALAMBRE GALVANIZADO CON PUAS DOBLES: (PART. No.: 4.04).

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 42 de 98
Este concepto comprende el suministro y colocacin en cerca existente, de alambre galvanizado Calibre 12.5
con pas dobles y grapa galvanizada de 5/8 a 3/4.
UNIDAD: M
CONSTRUCCIN DE FALSETES DE 6 HILOS DE ALAMBRE CON PUAS: (PART. No.: 4.05).

La Contratista construir los falsetes en accesos para la construccin de la lnea de descarga o donde se
requiera, cada falsete se construir con postes de maderas duras pertenecientes al ecosistema de la regin de
dimetro mayor de 12 cm y una longitud de 2.20 m para sus extremos y postes intermedias de un dimetro no
menor de 4 cm y 1.50 m de longitud con 6 hilos de alambre con pas calibre 12.5, cada falsete deber ser de
6.0 m de longitud como mnimo.
UNIDAD: PZA
EXCAVACION DE ZANJA PARA LOCALIZAR LINEAS EXISTENTES (SONDEOS), CON HERRAMIENTA
MANUAL: (PART. No.: 4.06 Y 4.07).
Trazo del eje de la zanja

Detectado de lneas con detector de alta resolucin.
Afloje y ruptura del material.
Ruptura, remocin y extraccin del material.
Colocacin del material producto de la excavacin a un lado de la zanja formando un camelln paralelo
a esta del lado opuesto a aquel en que se distribuye la tubera, con acarreo libre horizontal hasta 4 mts.
de la orilla de la cepa dejando libres por lo menos 30 cms. del borde de la zanja para que el material no
se derrumbe sobre ella.
Remocin y extraccin de races o materias extraas que invadan el interior de la zanja, retirando los
pedazos que salgan con el material excavado de manera que al rellenar la zanja se introduzcan en
ella.
Afine de paredes y fondo de la zanja.
Sobre excavacin segn sea el caso.
Deben construirse cruzamientos en caminos de acceso apropiadamente localizados sobre la zanja
abierta y mantener el paso sobre la construccin para permitir que el propietario o morador pueda
mover sus enseres, ganado o equipos, as como mover el equipo de construccin principalmente del
cruzamiento con los caminos de acceso.
Tapado de zanja y compactado sin control de laboratorio, dejndolo como mnimo, al estado natural
que se encontraba originalmente.
4.06.- En Material Tipo A.
4.07.- En Material Tipo B.
UNIDAD: M3

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 43 de 98
EXCAVACION (ZANJA) EN MATERIAL TIPO "A" y B CON MAQUINARIA (HIDRO-EXCAVADORA).

PARTIDA 4.07.1- EN MATERIAL TIPO A Y/O B
INCLUYE:
La clasificacin del material correspondiente debe de considerar las pruebas de laboratorio que
determine el tipo de material, presentando el comprobante que acredite su clasificacin de acuerdo a
la especificacin de PEMEX p.3.0121.01 clasificacin de materiales para el pago de excavaciones,
p.4111.02 mecnica de suelos.
La zanja (excavacin), ser de 0.60 m de ancho x 1.20 m. de profundidad, para tubera de 4, 6 y 8
, de 0.60 m. de ancho x 1.30 m. de profundidad, para tubera de 12.
Trazo del eje de la zanja.
Afloje y ruptura del material con dispositivo de agua a presin, montado sobre retroexcavadora.
Remocin y extraccin del material tipo A y /o B con Hidro-excavadora (camin tipo vactor con
succin y almacenamiento de agua y lodos).
pedazos que salgan con el material excavado, de manera que al rellenar la zanja no se introduzca en
ella.
Afine de paredes y fondo de la zanja para evitar daos a la proteccin anticorrosiva y a la tubera
misma por salientes.
Sobreexcavacin hasta el 20%.
Transporte de equipo al sitio de la obra.
UNIDAD: m3
DESMANTELAMIENTO Y RECUPERACIN DE TUBERA SOLDADA: (PART. No.: 4.08, 4.09 y 4.10).

Este concepto comprende la maniobra de levantado de la tubera de 2, 3 y 4 de dimetro, calzado de la
misma (soportes de madera, 2 por tubo garantizando como mnimo una altura de 40 cm. Del terreno natural),
corte con equipo de oxiacetileno y personal adecuado para prevenir daos a la tubera as como todas las
maniobras necesarias para la ejecucin de dichos trabajos.
Considerando como tubera superficial, la que se encuentre sobre la superficie del terreno o que este cubierta
de tierra hasta la parte superior del tubo.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 44 de 98

UNIDAD: KM
CARGA DE TUBERA RECUPERADA DE LINEA A TRACTOR REMOLQUE Y TRANSPORTE 1ER. KM.,
DESCARGA Y ESTIBA PARA ALMACENAMIENTO O DISTRIBUCIN EN EL DERECHO DE VA: (PART. No.
4.11, 4.12, 4.13).
Consiste en la recepcin de tubera en sitios indicados por P.E.P., sujecin de la tubera por medio de cadenas,
estrobos de cable ganchos especiales. En el manejo de los tubos debe capacitarse al personal para tener
cuidado para prevenir abolladuras, aplastamiento y daos a los tubos y a las roscas o niples.
La carga de la tubera deber hacerse con equipo mecnico (camin con gra hidrulica), los equipos de carga
deben estar equipados con malacates, cable, ganchos u otro equipo conveniente para elevar y bajar los tubos
sin daar el cuerpo ni los extremos roscados de los mismos, y vigilando que el personal o la maquinaria de
construccin no los maltrate; acuado (cuas de madera considerando 2 por tubo) y flejado sobre la plataforma
remolcable, acarreo 1er. km. y tiempo de regreso vaco, desflejado para la descarga, descarga en estiba
sobre el derecho de va.
Toda la tubera debe ser manejada en su carga, transporte y descarga bajo las condiciones de conservacin y
seguridad.
UNIDAD: KM
ACARREO DE TUBERA
RECUPERADA DE LINEA, EN PLATAFORMA TRACTOR REMOLQUE
SUBSECUENTE AL 1er. KM SOBRE CAMINO PAVIMENTADO, CAMINO REVESTIDO O TERRACERIA:
(PART. No.: 4.14, 4.15, 4.16, 4.17, 4.18, 4.19, 4.20, 4.21, 4.22, 4.23, 4.24 Y 4.25).
Comprende el acarreo en kilmetros subsecuentes con el tractor remolque (IDA) tiempo de regreso con el
trailer vaco, tiempos perdidos en carga de combustible, cambiar llantas, etc. durante los kilmetros
subsecuentes.
La tubera debe ser manejada en su transporte bajo condiciones de seguridad y conservacin tanto del
material como para el personal encargado.
De 1.1 km a 10.00 km
De 10.1 km a 40.00 km

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 45 de 98

De 40.1 km a 100.00 km
De 100.1 km a 200.00 km
UNIDAD: KM-KM
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ANDAMIO TIPO PARA OPERACIN EN ARBOL DE VALVULAS (PART.
No.: 4.26, 4.27, 4.28 Y 4.29).
Suministro, fabricacin y colocacin de andamio para operacin en rbol de vlvulas, incluye el suministro de
materiales de acuerdo al croquis No. A-08 del anexo A:
Placa antiderrapante espesor, tubera de acero negra 1 ced. 40 y 2 ced. 40 para columnas,
obra civil y proteccin anticorrosiva. La longitud de la escalera podr variar de 1.50 a 3.0 metros.
Aplicacin de recubrimientos a base de primario RP-2 una capa de 0.0025, y esmalte alquidalico RA20 una capa 0.005.
Incluye suministro y colocacin de soporte de acero estructural, perfil angular lados iguales de 2
colocado en el permetro del contrapozo al cual ira soldado la rejilla Irving.
Anclado del andamio sobre bases de concreto con pernos de x 25 cms. de longitud.
Incluye excavaciones para desplantes de cimiento y tapado compactado con equipo Mecnico(Tipo
bailarina)
4.26.4.27.4.28.4.29.-
Sin escalera.
Con escalera para alturas de plataformas de 0.30 a 1.50 m.
Con escalera para alturas de plataformas de 1.51 a 2.00 m.
Con escalera para alturas de plataformas de 2.1 a 3.00 m
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO E INSTALACION DE REJILLA IRVING DE ACERO GALVANIZADO DE 2 x 3/16 (PART. No.:
4.29.1).
Trazo y corte con equipo oxiacetileno de la rejilla Irving de acuerdo al croquis (A-09) del anexo A.
Suministro e instalacin de rejilla Irving en contrapozo de acero galvanizado de 2 x 3/16 (medida de la
solera de la rejilla Irving) de 3.00 x 3.50 m.

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 46 de 98
UNIDAD: M2
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE NIPLE COSASCO: (PART. No.: 4.30).

La Contratista suministrar los niples de 2 para alta presin (access fitting body) para ensamble tipo flare
weld cuerpo sin T para los dimetros de ductos que se indiquen de acero al carbn especificacin AISI-1018,
con tapn slido de aleacin acero 316 y empaques tipo viton o ring de tefln, adems de su
correspondiente cubierta protectora de acero sin orificio.
La Contratista instalar los niples evaluadores de acuerdo a croquis T-02 y C-01, queda bajo la responsabilidad
de la supervisin de Pemex Exploracin y Produccin la ubicacin y los puntos de instalacin de acuerdo a las
necesidades y a la disponibilidad de lugares con buenas condiciones de acceso y maniobrabilidad. La
Contratista instalar niples evaluadores los cuales incluyen: la soldadura a la tubera, adems de la colocacin
de los tapones y cubiertas protectoras para niples correspondientes, estos trabajos solo se iniciarn bajo la
autorizacin escrita del supervisor de Pemex Exploracin y Produccin y copia de la orden de trabajo con
riesgo de la Coordinacin de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental (S.I.P.A.C.).
La instalacin del niple deber efectuarse por un soldador calificado (obligatorio) para este tipo de operaciones.
Debern de estar presentes en el desarrollo de estas operaciones, el superintendente de construccin, el
supervisor de Pemex Exploracin y Produccin y personal de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental. La
Contratista deber presentar certificado vigente de la calificacin del procedimiento de soldadura y de los
soldadores (API-1104-1107), emitido por una compaa especializada en estudios metalogrficos, as como
el certificado de la soldadura emitido por el fabricante.
Procedimiento para soldar niples de evaluacin incluye silletas de fbrica (acero al carbono ASTM A234, para refuerzo en la instalacin del niple cosasco de 2 en tuberas de 3 y 4 de .
La superficie del ducto donde se vaya a soldar el niple de acceso se deber limpiar con cepillo elctrico para
que la soldadura a tope entre la superficie del ducto y el niple presente un buen fondeo.
La soldadura a tope a realizar en la colocacin del niple con el ducto deber cumplir con la especificacin de la
norma AWS-5 (American Welding Society), la cual establece que se debe utilizar electrodos de bajo contenido
de hidrogeno E6010 para fondeo y E7018 para el relleno, (para fondeo 5 cordones y para relleno 6 cordones).
El procedimiento de la soldadura, as como los soldadores que ejecuten estas labores en el campo deben de
ser calificados de acuerdo con lo que especifica el estndar API-1104 (Standard for Welding Pipeline and
Related Facilites).
Los soldadores deben realizar las pruebas sujetos a los procedimientos establecidos, el contratista deber
presentar el certificado de calificacin del soldador de acuerdo al cdigo ASME seccion IX (tipo ranura y filete),
actualizado (vigente) el cual deber haber sido emitido por una compaa certificada.
El procedimiento de soldadura que se aplicar en la realizacin de estos trabajos ser el del arco elctrico
manual.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 47 de 98
El niple deber estar nivelado en forma perpendicular al tubo de tal manera que forme un ngulo recto, uno
con respecto a otro. Deber cumplir con los estndares soldables a tope ASME-B16.9
Las caractersticas elctricas polaridad, tensin y corriente para cada electrodo estar sujeto a su
especificacin, as como el metal de aporte y nmero de cordones, tamao y nmero de clasificacin
del metal de aporte, nmero mnimo, secuencia de cordones y la direccin de la soldadura.
La limpieza de la soldadura se har con equipo motriz.
Instalacin de refuerzo en el niple de acceso.
Se instalaran silletas de fbrica alrededor del niple de acceso, ya previamente soldado el niple de acceso en el
ducto como refuerzo para cualquier movimiento mecnico que se realice a este, estando estas en funcin al
dimetro del A.P.I. (Debe de considerarse la instalacin de la silleta de refuerzo).
Inspeccin y prueba hidrosttica de soldadura del niple de acceso.
Despus de haber efectuado la soldadura del niple de acceso y previo a la horadacin del ducto, el contratista
har la inspeccin y prueba a la soldadura mediante mtodos no destructivos, los cuales debern cumplir con
lo estipulado en la Norma NRF-035-PEMEX-2005 sistemas de tuberas en plantas industriales - instalacin y pruebas y
en la ultima edicin del cdigo A.S.M.E. (Boiler and presure vessel code seccion IX), o por el standard A.P.I.
1104 (Standard for welding pipeline and related facilities), la cual ser inspeccin ultrasnica a la soldadura y
una prueba hidrosttica realizndose esta a la presin de operacin del ducto donde se haya soldado el niple
de acceso, con un tiempo de duracin mnimo de una hora sin presentar variacin en la presin, despus se
abatir a un 50%, volviendo a subir al 100% (presin de operacin del ducto) y se mantendr por un tiempo de
24 horas.
La Contratista deber presentar un reporte de la inspeccin y prueba hidrosttica incluyendo la grfica.
Incluye la construccin de registro de concreto de acuerdo a croquis C-02 y el suministro y colocacin de tapa
metlica de acuerdo a croquis A-07
Horadacin de niple de acceso.
La perforacin con el equipo hot-tap se realizar posteriormente por personal del Depto. de Prevencin de
Corrosin del Activo Integral Burgos.
Despus de haber aprobado el proceso de soldadura en el niple de acceso se proceder a instalar el tapn
con el portatestigo y el cupn gravimtrico.
La Contratista deber suministrar todos los equipos necesarios, mano de obra y materiales para la instalacin
del niple de acceso, e instalacin del testigo gravimtrico.
La Contratista deber presentar certificado de calidad de origen del fabricante de todos los materiales que
proporcione, certificado de calibracin de los equipos que utilice para realizar los trabajos el cual debe estar
actualizado (vigente).
ESPECIFICACIONES PARA NIPLES
TEMPERATURA DE TRABAJO:
20 F HASTA 350 F
PRESION MNIMA DE TRABAJO:
3600 PSI.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 48 de 98
MATERIAL:
ACERO AL CARBN A.I.S.I. 1018
PARA TUBERIA DE:
3.
CERTIFICADO DE CALIDAD DEL FABRICANTE.

ESPECIFICACIONES PARA TAPONES:
TIPO DE TAPON:
SLIDO
3600 PSI.
MATERIAL DEL TAPON (PIPE PLUG):
MATERIAL DEL CUERPO:
O RING:
EMPAQUE PRIMARIO:
MATERIAL DEL TAPON SOLIDO (NUT):

CERTIFICADO DE CALIDAD DEL FABRICANTE
316 SS
316 SS
VITON
PTFE
316 SS
ESPECIFICACIONES PARA CUBIERTAS:
TIPO DE CUBIERTA:
HEAVY DUTY SIN ORIFICIO
3600 PSI.
MATERIAL:
ACERO AL CARBON
PESO:
5.5 LBS.
PZA
CERTIFICADO DE CALIDAD DEL FABRICANTE.
REGISTRO DE CONCRETO DONDE SE UBIQUE EL PZA
NIPLE DE EVALUACIN, INCLUYE TAPA DE REGISTRO
DE ACUERDO A CROQUIS C-02 Y A-07.
1.00
1.00
UNIDAD: PZA
CONEXIN TIPO PARCIAL FASE 1 DE LDD A ARBOL DE VLVULAS DE 5,000 Y 10,000 PSI: (PART. No.:
4.31).
Comprende suministro y traslado de los materiales, equipo y mano de obra.

Excavacin de material A y/o B con herramienta manual.
Suministro e instalacin de vlvulas de acuerdo a croquis No. T-01 A-I.
Fijacin provisional de conexiones y soldaduras.
Pruebas radiogrficas al 100% de las juntas y reparacin de las mismas.
Parchado de tubera (aplicacin de cemento monoltico, RAM 100 o equivalente desde la junta hasta la
interfase).
Incluye soportera de concreto.
Tapado y compactado de zanja con equipo compactador mecnico (Tipo bailarina).
Proteccin anticorrosiva a la conexin previa limpieza manual con cepillos, cardas y/o solventes
qumicos.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 49 de 98
Aplicacin de recubrimientos a base de RP-6, epxico cataltico una capa de 0.002, RA-26 epxico
catalizado altos slidos capa de 0.005 y RA-28 poliuretano de una capa de 0.0025.
Proteccin mecnica en interfase tierra aire con cemento monoltico o equivalente de 2.5 mm de
espesor.
CONEXIN TIPO PARCIAL FASE 1 DE LDD A ARBOL DE VLVULAS DE 5,000 Y 10,000 PSI.
Comprende los siguientes materiales:
A-216 GRADO WCB OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API6D, API-6FA, INCLUYE ESPRRAGOS Y JUNTA DE ANILLO AISLANTE.
PZA
1.00

A-216 GRADO WCB OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API6D, API-6FA, INCLUYE ESPRRAGOS, JUNTA METALICA Y JUNTA DE
ANILLO AISLANTE.
PZA
1.00

DIAMETRO.
PZA
1.00

DIAMETRO.
PZA
1.00
CARBON FORJADO ASTM A-105, CEDULA 160 DE 2 DE DIAMETRO.
PZA
1.00
PZA
2.00
TEE REDUCCION AC. AL CARBON ASTM A-234, GRADO WPB, CEDULA 160
EXTREMOS BISELADOS, DE 3" X 2 DE DIAMETRO.
PZA
1.00

DIAMETRO.
PZA
2.00
0.30
TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106B CEDULA 160.

DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
50.8
2

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 50 de 98
76.2
3
EXTREMO ROSCADO.
TAPON MACHO ROSCADO DE DE DIMETRO MATERIAL ACERO
FORJADO NEGRO ESPECIFICACION ASTM-105 GRADO II PRESION DE
TRABAJO DE 3000 PSI.
M
PZA
3.00
3.00
PZA
3.00
PZA
3.00
UNIDAD: CONEXIN
CONEXIN COMPLEMENTARIA TIPO PARCIAL FASE 2 DE LDD A ARBOL DE VLVULAS DE 5,000 PSI:
(PART. No.: 4.32).
Suministro e instalacin de vlvulas de acuerdo a croquis No. T-01 A-II Y I-01. Todas las vlvulas de
seguridad que suministre el contratista, debern contar con el actuador de la misma marca y
con las especificaciones requeridas o equivalentes; las marcas que se mencionan como
referencia y que cumplen con estos requisitos son: FIP, MOTOMECNICA, AXELSON, ARRAY.
Inspeccin y Pruebas radiogrficas al 100% de las juntas y reparacin de las mismas.
qumicos.
Limpieza y proteccin al rbol de vlvulas.
Obra civil.
polvo, grasas, aceites, cidos y arenas. Se debe de incluir una leyenda en el rbol del pozo despus
de ser protegido anticorrosivamente, que diga el nombre del pozo, el destino, dimetro y la longitud de
la lnea de descarga.
Obra civil necesaria para el correcto soporte de los arreglos de tubera de las conexiones.
Tapado compactado con equipo compactador mecnico (Tipo bailarina).

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 51 de 98
Manejo, ejecucin, presentacin y puenteo de tubera de 2 cedula 40, incluye la colocacin de 3
barras horizontales y 13 postes verticales que sirvan para seccionar la proteccin perimetral.
Incluye el suministro y colocacin de 2 puertas de 1 m de ancho x .8 m. de alto sujetas con
bisagras.
instalado.
Incluye pintura anticorrosiva, limpieza manual, primario RP-2 una capa de 0.0055 de pelcula seca
y esmalte alquidalico RA-20 capa de 0.0025.
Transporte de secciones de la proteccin perimetral de la planta al sitio de los trabajos.
Trazo, alineacin y medicin para localizar y ubicar los sitios de colocacin de los postes verticales
de acuerdo a las especificaciones y/o planos tipo.
Alineado, plomeo y fijacin de postes en bases de concreto.
Incluye excavaciones de tapado compactado con equipo compactador mecnico (Tipo bailarina).
CONEXIN COMPLEMENTARIA TIPO PARCIAL FASE 2 DE LDD A ARBOL DE VLVULAS DE 5,000 PSI
GRADO WCB. INCLUYE ESPRRAGOS, JUNTA METALICA.
A-216 GRADO WCB OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API6D, API-6FA, INCLUYE ESPRRAGOS, JUNTA METALICA.
DIAMETRO.
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 52 de 98

DIAMETRO.
DIAMETRO.
CEDULA 160 EXTREMOS BISELADOS, DE 3"X 2" DE DIAMETRO.
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
50.8
2
76.2
3
101.6
4
CONECTADOS CON TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE DE FORJA EN ASTM182, LA PRESENTACION DE ESTE CONTROL INCLUYE MANOMETRO CON
CAJA DE ACERO INOXIDABLE ANSI B-40.5 GRADO B Y REGULADOR DE
RESORTE LIVIANO INCONEL (41049).
PORTAESTRANGULADOR AJUSTABLE 5,000 PSI TIPO MASTER FLO,N-LINE,
CAMERON O EQUIVALENTE, CONEXIONES DE ENTRADA 2 1/16 5000
PSI, 10 m ANILLO BX-152, Y SALIDA DE 2 1500 PSI RTJ., CUERPO DE
ACERO ALEADO AISI 8620, LOS INTERNOS DE REGULACIN DE ACERO
PZA
1.00
PZA
3.00
PZA
1.00
PZA
2.00
PZA
1.00
PZA
1.00
M
M
M
PZA
0.30
3.00
1.00
1.00
PZA
1.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 53 de 98

SIGUIENTES RANGOS:
REGULADOR FISHER TIPO 1301-F (J-500) O EQUIVALENTE ENTRADA Y
SALIDA 1/4" NPT PRESION MAXIMA DE ENTRADA 6,000 PSI, RANGO DE
PRESION DE SALIDA 50-150 PSI.
U, ANILLOS R-24 5,000 PSI Y 16 ESPARRAGOS CON 32 TUERCAS, PARA
UNA CLACE DE MATERIAL BB, CON LA CONSTRUCCIN DE SUS
INTERIORES Y EMPAQUETADURA COMO LO MARCA API 6-A, EL NIVEL DE
ESPECIFICACIN PR2.
PZA
PZA
PZA
1.00
1.00
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00

EXTREMOS ROSCADOS.
REDUCCION BUJE 1/2" X 1/4" TIPO CABEZA HEXAGONAL EXTERIOR,
PZA
1.00
PZA
4.00
M
PZA
5.00
1.00
PZA
3.00

PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 54 de 98

EXTREMO ROSCADO.
PZA
4.00
PZA
4.00
PZA
1.00
100.00
TON.
TON.
0.01
0.022
M3
M3
0.2
0.39
PZA
PZA
4.00
2.00
OBRA CIVIL
KG/M
NORMAL).
- fc =100 KG/CM2 (PLANTILLAS)
- fc =150 KG/CM2 (EN POSTES DE BARANDAL SOPORTES)
ESTRUCTURAL DE
DIAM.(PULG) (MM)
ESPECIFICACION
LONGITUD
13
4P8F44G
25 CMS.
ABRAZADERA TIPO OMEGA DE SOLERA DE ESP. DE 10 CM DE ANCHO,
UNIDAD: CONEXION
CONEXIN COMPLEMENTARIA TIPO PARCIAL FASE 2 DE LDD A ARBOL DE VLVULAS DE 10,000

PSI: (PART. No. 4.33).
Suministro e instalacin de vlvulas de acuerdo a croquis No. T-01 A-II Y I-01. Todas las vlvulas de
seguridad que suministre el contratista, debern contar con el actuador de la misma marca y
con las especificaciones requeridas o equivalentes; las marcas que se mencionan como
referencia y que cumplen con estos requisitos son: FIP, MOTOMECNICA, AXELSON, ARRAY.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 55 de 98
Inspeccin y Pruebas radiogrficas al 100% de las juntas y reparacin de las mismas.

qumicos.
Limpieza y proteccin al rbol de vlvulas.
Obra civil.
polvo, grasas, aceites, cidos y arenas. Se debe de incluir una leyenda en el rbol del pozo despus
de ser protegido anticorrosivamente, que diga el nombre del pozo, el destino, dimetro y la longitud de
la lnea de descarga.
Obra civil necesaria para el correcto soporte de los arreglos de tubera de las conexiones.
Tapado compactado con equipo tcnico (Tipo bailarina).

Manejo, ejecucin, presentacin y puenteo de tubera de 2 cedula 40, incluye la colocacin de 3
barras horizontales y 13 postes verticales que sirvan para seccionar la proteccin perimetral.
instalado.
Incluye pintura anticorrosiva, limpieza manual, primario RP-2 capa de 0.0055 de pelcula seca y
esmalte alquidalico RA-20 capa 0.0025.
Transporte de secciones de la proteccin perimetral de la planta al sitio de los trabajos.
Trazo, alineacin y medicin para localizar y ubicar los sitios de colocacin de los postes verticales
de acuerdo a las especificaciones y/o planos tipo.
Alineado, plomeo y fijacin de postes sobre bases de concreto.

CONEXIN COMPLEMENTARIA TIPO PARCIAL FASE 2 DE LDD A ARBOL DE VLVULAS DE 10,000 PSI
PZA
1.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 56 de 98

GRADO WCB. INCLUYE ESPRRAGOS, JUNTA METALICA.
A-216 GRADO WCB OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API6D, API-6FA, INCLUYE ESPRRAGOS, JUNTA METALICA.
DIAMETRO.
DIAMETRO.
BRIDA CIEGA, CLASE 900# ANSI, CARA PARA JUNTA DE ANILLO DE AC. AL
EXTREMOS BISELADOS, DE 3"DE DIAMETRO.
DIAMETRO.
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
50.8
2
76.2
3
101.6
4
PILOTO DE DESFOGE RAPIDO (RELAY) MODELO CRBBM-1, ESCALA
GRADUADA, INSTALADOS EN BASE DE ACERO INOXIDABLE QUE CUMPLA
CON LAS ESPECIFICACIONES DE ASTM A-479 Y CONECTADOS CON
TUBERIA DE ACERO INOXIDABLE DE FORJA EN ASTM 182, LA
PRESENTACION DE ESTE CONTROL INCLUYE MANOMETRO CON CAJA DE
ACERO INOXIDABLE ANSI B-40.5 GRADO B Y REGULADOR DE FLUJO
PARA LA PRESION DE SUMINISTRO, CARACTERISTICAS DEL SENSOR DE
ALTA PRESION: RANGO 500-2000 PSI, SELLO DE BUNA DE 1/2" Y RESORTE
PESADO INCONEL (41050) CARACTERISTICAS DEL SENSOR BAJA
PRESION: RANGO DE 300-1000 PSI SELLOS DE BUNA DE 1/2" RESORTE
LIVIANO INCONEL (41049).
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
3.00
PZA
1.00
PZA
2.00
PZA
1.00
PZA
1.00
M
M
M
PZA
0.30
3.00
1.00
1.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 57 de 98
PORTAESTRANGULADOR AJUSTABLE 10,000 PSI TIPO MASTER FLO NLINE, CAMERON O EQUIVALENTE, CONEXIONES DE ENTRADA 2 1/16
ACERO INOXIDABLE 316, O EQUIVALENTE CON COMPESADOR DE
PULSACIONES A BASE DE GLICERINA, DOBLE ESCALA GRADUADA EN
KG/CM2 Y PSI, CONEXIN INFERIOR DE 1/2" NPT, TAMAO DE CARATULA
41/2", CON LOS SIGUIENTES RANGOS:
- RANGO DE 2,000 LBS/PLG2.
REGULADOR FISHER TIPO 1301-F (J-500) O EQUIVALENTE ENTRADA Y
SALIDA 1/4" NPT PRESION MAXIMA DE ENTRADA 6,000 PSI, RANGO DE
PRESION DE SALIDA 50-150 PSI.
VALVULA DE SEGURIDAD 2 1/16" DIAM. MANUAL-AUTOMATICA, CON
U, ANILLOS BX-152 10,000 PSI Y 16 ESPARRAGOS CON 32 TUERCAS, PARA
UNA CLASE DE MATERIAL BB CON LA CONSTRUCCIN DE SUS
INETRIORES Y EMPAQUETADURA, COMO LO ENMARCA API 6-A, EL NIVEL
DE ESPECIFICACIN PR2.
EXTREMOS ROSCADOS.
REDUCCION BUJE 1/2" X 1/4" TIPO CABEZA HEXAGONAL EXTERIOR,
PZA
1.00
PZA
PZA
PZA
1.00
1.00
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
4.00
M
PZA
5.00
1.00
PZA
3.00

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 58 de 98

3/16.
MACHO Y 1/2" SALIDA HEMBRA.
EXTREMO ROSCADO.
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
4.00
PZA
4.00
PZA
1.00
M
TON.
TON.
100.00
0.02
0.08
M3
M3
M3
0.2
0.3
0.3
PZA
PZA
4.00
2.00
OBRA CIVIL
TUBO DE ACERO AL CARBON CEDULA 40 DE 2.
NORMAL).
- fc = 100 KG/CM2 (PLANTILLAS)
- fc = 150 KG/CM2 (EN POSTES DE BARANDAL FIRME)
- fc = 200 KG/CM2 (EN SOPORTES)
ESTRUCTURAL DE
DIAM.(PULG) (MM)
ESPECIFICACION
13
4P8F44G
ABRAZADERA TIPO OMEGA DE SOLERA DE ESP. DE 10 CM DE ANCHO,

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 59 de 98
UNIDAD: CONEXIN
TRAZO DEL EJE DE LINEA Y BALIZADO LATERALES DEL D.D.V.: (PART. No.: 4.34).
Transporte de equipo y materiales, al sitio de la obra.

Centrar, nivelar y visar un punto de referencia con el trnsito sobre un punto sobre tangente.
Deflexionar a 90 hacia la izquierda y derecha para determinar las dos lneas laterales.
Dejar balizado y estacado sobre las dos lneas del lmite del derecho de va, las estacas se colocarn a
cada 20 mts. y las dimensiones sern de (3 cm. X 5cm. X 30cm. De largo) y las balizas se colocaran a
cada 500 mts. y las dimensiones sern de (3cm. X 5cm. X 90 cm. De largo), ambas marcando el
cadenamiento del derecho de va.
Deteccin de lneas subterrneas utilizando equipo detector de metales hasta una profundidad de 2.0
m. previos a los trabajos de excavacin con retroexcavadora.
UNIDAD: KM
APERTURA DE BRECHA PARA EL LMITE DERECHO DE VIA: (PART. No.: 4.35, 4.36 Y 4.37).
En la apertura de la brecha debern considerarse los derechos de va existentes, la cual se ejecutar
de acuerdo a las instrucciones del Residente de obra de PEP.
Los desmontes consistirn en el despeje de vegetacin existente en el derecho de va utilizando
triturador desmontador HYDRO AX de 730 de 240 H.P.
El equipo auxiliar para el manejo del material producto del desmonte ser motosierra, machetes.
El triturado producto del desmonte, se realizara en toda la vegetacin del derecho de va (troncos,
ramas). Se evitar en su totalidad que parte del material de producto de la tala, roza y desrame quede
revuelto con tierra producto del despalme del terreno (grumos).
El alcance incluye todos los trabajos necesarios para ejecutar las operaciones de:
Triturar el material producto de desmonte a un tamao mximo de astilla de 2 cm de esp. por 5 cm.
mximo de longitud utilizando la maquinaria adecuada (Triturador desmontador HYDRO AX de 730 de
240 H.P ) y se desvanecer sobre el derecho de va.
Tala, que consiste en cortar los rboles y arbustos.
Roza, que consiste en quitar la maleza, hierba, zcate o residuos de las siembras.
Desenrace, que consiste en sacar los troncos o tocones con races o cortando estas.
Limpieza final.
4.35.- En monte de regiones ridas o semiridas con maquinaria.
Dimetro (mm)
50.8 a 152.4
4.36.- En monte de regiones desrticas, zonas cultivadas o pastizales con maquinaria.
Dimetro (mm)
50.8 a 152.4

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 60 de 98
4.37.- En monte de regiones desrticas, zonas cultivadas o pastizales con herramienta manual.
Dimetro (mm)
50.8 a 152.4
UNIDAD: HA.
CONFORMACIN DEL DERECHO DE VIA: (PART. No.:4.38).
En la conformacin debern considerarse diferentes anchos para el derecho de va, los cuales son los
siguientes:
Ancho del derecho de va en trazo nuevo, 10 metros;
Ampliacin del derecho de va existente, 6 metros y
Ampliacin del derecho de va existente, 4 metros.
Conformar y afinar con motoconformadora el derecho de va, para permitir la facilidad del transito de la
maquinaria y/o equipo a utilizar en la construccin de la obra.
Rehabilitacin de las estacas de madera que indican el cadenamiento.
Transporte de equipo al sitio de la obra.
Dimetro (mm) Espesor (m)
50.8 a 152.4
0.10
UNIDAD: HA
EXCAVACIONES EN ZANJA PARA TUBERIA DE CONDUCCION (INCLUYE SOBREEXCAVACIONES),
EXCAVACION HASTA 2.0 M DE PROFUNDIDAD.
EN MATERIAL TIPO "A" CON HERRAMIENTA MANUAL: (PART. No. 4.39).

Afloje y ruptura del material con herramienta manual.
a esta del lado opuesto a aquel en que se distribuye la tubera, con acarreo libre horizontal hasta 4m.
De la orilla de la cepa dejando libres por lo menos 30 cm. Del borde de la zanja para que el material no
se derrumbe sobre la zanja.
ella.
Sobre excavaciones del 10%.
Secc (BxH) (M)

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 61 de 98
0.60 x 1.20
UNIDAD: KM
EN MATERIAL TIPO "A" CON MAQUINARIA: (PART. No.: 4.40).

Afloje y ruptura del material con maquinaria.
a esta del lado opuesto a aquel en que se distribuye la tubera, con acarreo libre horizontal hasta 4m.
de la orilla de la cepa dejando libres por lo menos 30 cm. Del borde de la zanja para que el material no
ella.
Sobre excavaciones del 10%
Secc (BxH) (M)
0.60 x 1.20
UNIDAD: KM
EN MATERIAL TIPO "B" CON RETROEXCAVADORA: (PART. No.: 4.41).

Afloje y ruptura del material con maquinaria.
a esta del lado opuesto a aquel en que se distribuye la tubera, con acarreo libre horizontal hasta 4 m.
ella.
Sobre excavaciones del 15%.
Secc (BxH) (M)
0.60 x 1.20
UNIDAD: KM

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 62 de 98
EN MATERIAL TIPO "C" CON MARTILLO HIDRAULICO MONTADO EN RETROEXCAVADORA Y PALA

MANUAL: (PART. No.: 4.42).

Afloje y ruptura del material con martillo hidrulico montado en retroexcavadora.
a esta del lado opuesto a aquel en que se distribuye la tubera, con acarreo libre horizontal hasta 4 m.
ella.
Corte saliente en paredes y fondo para evitar daos a la proteccin anticorrosiva y a la tubera.
Sobreexcavacin del 25% para dar la seccin terica.
Verificacin de trazo de secciones.
Se deber de considerar la colocacin de una cama en el fondo de la zanja de material suave producto
de la excavacin lateral o de la conformacin, de 10 cm. de espesor.
Secc (BxH) (M)
0.60 x 1.20
UNIDAD: KM
DOBLADO, ALINEADO Y SOLDADO DE
RADIOGRAFIADO): (PART. No.: 4.43 Y 4.44).
TUBERIA
DE
ACERO
API-5L-GR
X52
(INCLUYE
Transporte de equipo y herramienta necesaria al sitio de la obra.

Doblado de acuerdo a Norma NRF-033-PEMEX-2003.
Desplazamiento de la cuadrilla de doblado a lo largo de el derecho de va, para llegar a los sitios donde
los dobleces son requeridos considerando un promedio de 4 por km., para tubera de 3 a 4" de
dimetro.
Cuantificar la magnitud del doblez requerido.
Levantar el tubo con camin con pluma hidrulica para manejo e insercin a la maquina dobladora.
Doblado, incluyendo el numero de "piquetes" necesarios hasta dar el doblez requerido.
Verificacin y colocacin del tramo doble sobre polines de madera (2 por tubo) que de la altura mnima
de 40 centmetros sobre el terreno natural.
Carga, transporte y distribucin a lo largo del derecho de va, de polines de madera.
Biselados y limpieza de biseles.
Desplazamiento de la cuadrilla, a lo largo del derecho de va.

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 63 de 98
Revisin de biseles y correccin de daos ocasionados por golpes pequeos.

Manejo de tubera y compostura de los biseles que sea necesario reponer.
Limpieza y ajuste de biseles quitando toda materia extraa como aceite, tierra rebabas, xidos, ect.
Utilizando solventes, lima y/o esmeril, colocando finalmente el tramo sobre polines de madera.
Suministro y colocacin de polines de madera.
Alineado y soldado, verificando que al alinear las costuras longitudinales se traslapen dentro del
espacio superior, de un ngulo de 25 a 30 a cada lado del eje vertical.
Desplazamiento de la cuadrilla a lo largo del derecho de va.
Fijacin del alineador en el extremo de la lingada.
Maniobras para alinear la tubera, desplazamiento hasta engancharlo, levantarlo, llevarlo al rea de
alineado.
Alineado de cada tubo con la lingada a la que se va a soldar.
Alineacin del tubo para ser hecho de manera que no sea visible alguna desviacin angular entre tubo
a tubo. La separacin entre los biseles deber ser aproximadamente de 1/16", de manera que asegure
una completa penetracin de la soldadura sin quemadura.
Con el alineador debidamente colocado y abierto y el equipo sosteniendo el tubo perfectamente
alineado, a una altura mnima de 0.40 m. Sobre el terreno, se aplica el primer cordn de soldadura
(fondeo).
Remocin de escoria del cordn de soldadura empleando las herramientas adecuadas (rasqueta,
punzn, lima o esmeril).
Retirar el equipo de alineado y el alineador pasara a fijarse al nuevo extremo de la lingada.
Colocacin de un segundo cordn de soldadura.
Remocin de escoria.
Colocacin de la soldadura de relleno.
Radiografiado de acuerdo a los alcances indicados en la especificacin tcnica NRF-030-PEMEX-2006
y a los procedimientos entregados por la Contratista. Este radiografiado ser realizado por la
Contratista, el reporte deber incluir la posicin horaria de las soldaduras longitudinales de ambos
tubos en cada unin.
Incluye la Proteccin Catdica.
Medicin de resistividad del suelo para realizar el estudio o diseo y potenciales tubo-suelo, antes y
despus de efectuar los trabajos de Proteccin Catdica.
La compaa encargada de proporcionar la proteccin catdica deber apegarse y cumplir con lo
establecido en la norma de referencia NRF-047-PEMEX-2007, NRF-110-PEMEX-2003, P.4.0351.01
primera edicin diciembre 2002 y NOM-008- SECRE 1999.
Suministro de todos los materiales necesarios y construccin del sistema de proteccin catdica de la
lnea de descarga, de acuerdo al diseo autorizado por PEP.
Antes de iniciar el estudio de la proteccin catdica (esta deber hacerse simultneamente con la construccin
de la lnea regular), la compaa deber recabar la informacin de los sistemas de proteccin existentes que
interfieran o afecten la proteccin de la lnea de descarga a disear.
La recopilacin de la informacin debe hacerla y solicitarla al Depto. de Prevencin de Corrosin del Activo
conjuntamente con el residente de la obra.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 64 de 98
La Contratista proporcionar el diseo de proteccin catdica debiendo ser totalmente compatible y congruente
con los sistemas existentes.
Antes de iniciar la construccin del sistema de proteccin catdica, invariablemente se deber contar
con la aprobacin del residente de la obra, quien se encargara de tramitar su validacin ante la unidad
operativa correspondiente.
4.43 y 4.44.- PROTECCION CATODICA PARA LA CONSTRUCCION DE
LINEAS DE DESCARGA (LDD) DE 3 Y 4 .
PARTIDA.- 4.43 PROTECCION CATODICA PARA LDD DE 3
UNIDAD: KM
PARTIDA.- 4.44 PROTECCION CATODICA PARA LDD DE 4
UNIDAD
CANTIDAD
M
POSTE
15.00
5.00
PZA
PZA
PZA
6.00
6.00
12.00
M
POSTE
15.00
5.00
PZA
6.00
PZA
PZA
6.00
12.00
UNIDAD: KM
PART. No.
4.43
4.44
DIAM (MM)
76.2
101.6
DIAM (PULG.)
3
4
ESP (PULG.)
0.250
0.237

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 65 de 98
UNIDAD: KM
PARCHEO, BAJAD O Y TAPADO DE TUBERA EN ZANJA CON MAQUINARIA EN TERRENO FIRME:

(PART. No.: 4.45 Y 4.46)
Extraccin de la zanja de los derrumbes y azolves hasta un 10% del volumen de la zanja para dejar en
el fondo de la misma una superficie uniforme para apoyo de la tubera, en el caso de encontrarse
material C, deber considerarse un colchn para dejar el fondo uniforme.
Levantar la tubera de los apoyos y colocarla dentro de la zanja, usando eslingas de bandas de tela
con un ancho de cuando menos una vez el dimetro del tubo, con objeto de no daar el
recubrimiento.
El tapado de zanja que se efecta vertiendo el producto de la excavacin dejado en forma de
camelln paralelo a esta, con la cuchilla del tractor con acarreo libre hasta 10 m.
El relleno se efectuar hasta un nivel que como mnimo estar a 0.20 m. Arriba de la corona del tubo,
con material suave, producto de la excavacin libre de rocas o partculas agudas, en caso de que el
material de excavacin no sea de estas caractersticas se deber colocar una cama y colchn con
material suave como tierra producto de la excavacin o del despalme.
Acamellonamiento; el material sobrante de la excavacin se alinear en forma de camelln sobre la
zanja con excepcin de aquellos lugares en que se construyan los caminos, pasos y drenajes.
Compactado por bandeo; se har pasando la banda de un tractor por los menos tres veces sobre la
superficie a compactar.
Parcheo de las juntas que deber ser con materiales compatibles con los utilizados en la proteccin
de la tubera de la lnea regular, se protegern aproximadamente 30 cm. (15 cm. De cada lado del
tubo), siguiendo el proceso.
La Contratista deber utilizar mangas termocontrctiles para el parcheo de juntas soldadas de acuerdo
a las siguientes condiciones de operacin:
Servicio:
(Gas natural)
Temperatura:
Mxima: 75C
Normal: 60C
Mnima: 8C
Limpieza de la tubera (en los extremos de la tubera, en juntas) de acuerdo con el procedimiento
dado por la Contratista.
Se aplica la proteccin mecnica (en juntas, parcheo) de la tubera que se efecta de acuerdo al
procedimiento detallado proporcionado por la Contratista.
Correccin de los defectos encontrados (en juntas) mediante la aplicacin manual de los mismos
materiales del recubrimiento, cuyas caractersticas deben cumplir con lo siguiente, deben ser a base
Polietileno extruido tricapa y cumplir con una temperatura mxima de 75C.
PART. No.
4.45
4.46
DIAM (MM)
76.2
101.6
DIAM (PULG.)
3
4

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 66 de 98
UNIDAD: KM
PARCHEO, BAJADO Y TAPADO DE TUBERA EN ZANJA CON HERRAMIENTA MANUAL, EN TERRENO

FIRME: (PART. No. 4.47 Y 4.48).
Extraccin de la zanja de los derrumbes y azolves hasta un 10% del volumen de la zanja para dejar en
el fondo de la misma una superficie uniforme para apoyo de la tubera.
Levantar la tubera de los apoyos y colocarla dentro de la zanja, usando eslingas de bandas de tela
con un ancho de cuando menos una vez el dimetro del tubo, con objeto de no daar el recubrimiento.
El tapado de la zanja que se efecta vertiendo el producto de la excavacin dejado en forma de
camelln paralelo a esta, con herramienta manual con acarreo libre hasta 10 m.
El relleno se efectuara hasta un nivel que como mnimo estar a 0.20 m. Arriba de la corona del tubo,
con material suave, producto de la excavacin libre de rocas o partculas agudas, en caso de que el
material de excavacin no sea de estas caractersticas se deber colocar una cama y colchn con
material suave como tierra o arena.
Acamellonamiento; el material sobrante de la excavacin se alineara en forma de camelln sobre la
zanja con excepcin de aquellos lugares en que se obstruyan los caminos, pasos y drenajes.
Compactador con pison.
Parcheo de las juntas que deber ser con materiales compatibles con los utilizados en la proteccin de
la tubera de la lnea regular, se protegern aproximadamente 30 cm. (15 cm. De cada lado del tubo),
siguiendo el proceso.
La Contratista deber utilizar mangas termocontrctiles para el parcheo de juntas soldadas de acuerdo
a las siguientes condiciones de operacin:
Servicio:
Temperatura:
(Gas natural)
Mxima: 75C
Normal: 60C
Mnima: 8C
Limpieza de la tubera de acuerdo con el procedimiento dado por la Contratista.

Se aplica la proteccin mecnica de la tubera que se efecta de acuerdo al procedimiento detallado
proporcionado por el contratista. El material deber contar con especificaciones que garanticen su
aplicacin.
Correccin de los defectos encontrados mediante la aplicacin manual de los mismos materiales del
recubrimiento, cuyas caractersticas deben cumplir con lo siguiente deben ser a base de Polietileno
extruido tricapa y cumplir con una temperatura mxima de 75C.
PART. No.
4.47
4.48
DIAM (MM)
76.2
101.6
DIAM (PULG.)
3
4

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 67 de 98
UNIDAD: KM
PRUEBAS HIDROSTATICAS Y LIMPIEZA INTERIOR EN TUBERAS: (PART. No.: 4.49 Y 4.50)

SUMINISTRO E INSTALACION DE TAPONES Y CORTE POSTERIOR EN TUBERA.:
Suministro de tapones.
Colocacin y soldadura de 2 coplees sobre la parte recta del tapn (para instalar bomba de llenado y
bomba de alta presin para instalar manmetro y/o mangrafo).
Introduccin del Diablo (POLY PIG) de llenado o limpieza en la tubera.
Manejo del tapn y alineado con la tubera.
Soldado del tapn a la tubera usando el electrodo especificado en la norma NOM 027-STPS-2000.
Instalacin de todos los accesorios necesarios, debidamente calibrados, para efectuar la prueba
(manmetros, mangrafos, termgrafos etc.).
Despus de la prueba o corrida de diablos, corte del tapn y biselado para ser usado posteriormente.
Carga, transporte y descarga del tapn a otro lugar para su nueva instalacin.
En el llenado de la tubera se deber incluir el suministro y transporte de agua.
LLENADO Y LEVANTAMIENTO DE PRESION EN TUBERA
Aplicar norma NRF-150-PEMEX-2005 pruebas hidrostticas de tuberas y equipos

Conectar la tubera de descarga de la bomba al coplee instalado en el tapn para llenado de la tubera.
Llenado de la tubera mediante el bombeo de agua.
Eliminacin del aire que pudiera quedar en la tubera mediante un Diablo que estar impulsado por la
misma agua, o mediante purgas en las partes ms altas de la tubera. (estas purgas si es necesario
hacerlas, debern sellarse antes de la prueba)
Cambio de bomba de llenado a bomba de alta presin.
Bombeo de agua con la bomba de alta presin hasta alcanzar la presin de prueba de la tubera que
deber ser 1.5 veces la presin de trabajo. (Esta presin deber mantenerse invariable durante 24
horas sin que sea necesario bombear mas agua).
En caso de que la presin de prueba disminuya, deber localizarse la fuga, repararse y volver a llenar
la tubera y levantar la presin.
En el llenado de la tubera se deber incluir el suministro y transporte del agua por parte de la
Contratista.
CORRIDA DE DIABLOS CON AIRE PREVIA O POSTERIOR A LA PRUEBA

- Suministro e Introduccin del Diablo de limpieza en la tubera (POLYPIG)
- Conexin de la tubera de descarga del compresor al cople instalado en el tapn.
- Inyeccin de aire a la tubera para mover el diablo.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 68 de 98
- Vigilancia para localizaciones a lo largo de la tubera del paso del diablo.

- Recibo del diablo en el extremo de la tubera que se va a limpiar y transporte del mismo al inicio del
tramo.
SANGRIAS PARA EXPULSIN DEL AGUA EN TUBERIA
Excavacin para descubrir la tubera en la parte baja de un vado.
Quitar la proteccin anticorrosiva de la tubera.
Corte de un carrete para permitir la salida del agua.
Formacin de un dren, o bombeo en su caso, para permitir el desalojo del agua de la tubera.
INSTALACION DE COMPRESOR PARA CORRIDA DE DIABLOS Y DESMANTELAMIENTO POSTERIOR.
- Trazo, corte, biselado y soldadura de los materiales necesarios para construir una lnea desde el sitio
en que se coloque el compresor, hasta el coplee instalado previamente en el tapn de prueba de
tubera.
- Tiempo de espera del equipo y personal de instalacin entre una corrida de diablos y otra.
- Desconectar y volver a conectar la lnea de descarga del compresor, al coplee instalado en el tapn,
cada vez que sea necesario cortar el tapn para introducir el diablo de limpieza.
- Desmantelamiento, despus de que la tubera ha quedado satisfactoriamente limpia, de la lnea entre
el compresor y la tubera.
INSTALACION DE BOMBA PARA LLENADO Y PRUEBA Y DESMANTELAMIENTO POSTERIOR.

-
Trazo, corte, biselado y soldadura de los materiales necesarios para construir una lnea desde el lugar
de abastecimiento de agua mas cercano, hasta el sitio de instalacin de la bomba (succin) y de la
bomba hasta el coplee instalado previamente en el tapn de prueba de la tubera.
Tiempos de espera del equipo y personal de instalacin durante la prueba.
Desmantelamiento de las lneas de succin y descarga de la bomba despus de la prueba
satisfactoria de la tubera.
INSTALACION Y CORRIDA DE GRAFICA DURANTE 24 HR.

Trazo, corte, biselados y soldado o roscado de las tuberas y piezas necesarias para instalacin de Mangrafo
y termgrafo y manmetro para registro de la prueba hidrosttica.
- Instalacin y vigilancia durante 24 horas de la hoja del Mangrafo.
- Desmantelamiento de las tuberas y conexiones despus de la prueba.
PART. No.
4.49
4.50
UNIDAD: KM
DIAM (MM)
76.2
101.6
DIAM (PULG.)
3
4

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 69 de 98
5.0.-CONCEPTOS ADICIONALES
SUMINISTRO, CONSTRUCCIN Y COLOCACIN DE SEALAMIENTOS RESTRICTIVOS CON POSTES
DE CONCRETO Y PLACA METALICA PARA SEALAMIENTO TIPO IV MODIFICADA PARA LNEAS DE
3 Y 4: (PART. No.: 5.01).
Suministro de Materiales.
Carga, transporte y descarga en el sitio de la obra.
Construccin de Sealamiento restrictivo a base de lamina de acero calibre 18, galvanizada,
banderizada, pintada y horneada (tipo pintro o similar), y fijado a soporte (poste) de concreto armado
de acuerdo al croquis S-01, S-02, S-03, S-04 y S-05.
Construccin de soporte (poste) de concreto armado de 0.15 x 0.15 x 2.85 m. de longitud, rotulado en
los cuatro lados con letras en bajo relieve, de acuerdo al plano S-03 y S-04.
Aplicacin de dos manos de pintura vinlica a soporte (poste) de concreto armado.
Colocacin del sealamiento restrictivo, en ambas mrgenes del Derecho de Va; espaciados a la
distancia que indique el Residente de la Obra; empotrando el soporte (poste) en el terreno, con
excavacin y base circular o cuadrada (0.50 x 0.50 x 0.75 m. de profundidad) de concreto (fc.= 150
Kg/cm2) simple, sobresaliendo 2.25 m. del nivel de terreno.
previamente por el Contratista y validados por el Residente de obra.
La Contratista ser el responsable de resguardar el material, hasta en tanto no sea recibida (a plena
satisfaccin) la obra por PEP.
UNIDAD: PZA
REUBICACIN DE SEALAMIENTOS RESTRICTIVOS TIPO IV MODIFICADO: (PART. No.: 5.02).

En los derechos de va de ductos existentes, donde se ampliarn para la construccin de ductos nuevos, se
reubicarn los sealamientos existentes hasta el lmite de derecho de va nuevo. El trabajo consiste en la

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 70 de 98
excavacin con herramienta manual para aflojar y despejar el sealamiento, carga transporte y colocacin del
sealamiento en el lmite del derecho de va, la extraccin deber realizarse de tal manera que no se dae
tanto el soporte como las placas, comprende el tapado inmediato del registro. Incluye demolicin de la base de
concreto y el suministro y vaciado de la misma al momento de su reubicacin. La reubicacin comprende mano
de obra, materiales y equipo, la reinstalacin se efectuara de acuerdo a NRF-030-PEMEX-2006, esto es que
el soporte saldr del nivel del terreno natural 2.0 metros y empotrado en base de concreto.
UNIDAD: PZA
CONSTRUCCION DE LINEA DE DESCARGA EN CUADRO DE MANIOBRA (PERA): (PART. No.: 5.03 Y

5.04).
PEP suministrara tubera con proteccin mecnica, API 5L GR. X52, para 3 Y 4 de 0.250 Y 0.237
de espesor respectivamente.
Transporte de equipo y herramientas necesarias al sitio de la obra.
Trazo y nivelacin del terreno.
Excavacin de zanja en rea de plataforma de pozo (pera) en material de revestimiento compactado.
Con herramienta manual hasta 2.00 metros de profundidad.
Carga, descarga y tendido en el sitio de construccin, sobre polines de madera, utilizando un camin
con gra hidrulica.
Suministro y colocacin de polines de madera, garantizando que la tubera quede como mnimo a una
altura de 40 cm. Del terreno natural considerando 2 soportes por tubo.
Acomodo de tubera, juntndola extremo con extremo, formando una lnea paralela a la zanja dejando
constituida la junta con la alineacin y separacin entre tubos, de acuerdo a especificaciones.
Punteo de tubera utilizando los electrodos indicados en especificaciones.
Limpieza de biseles de la junta que ya esta alineada y punteada.
Aplicacin de los diferentes cordones de soldadura de la junta, fondeo, paso caliente, relleno y
soldadura de vista, limpiando en cada caso la soldadura con rasqueta y cepillo o con polaridad
invertida para eliminar escorias.
Reparacin de la junta que no pase satisfactoriamente la prueba de inspeccin radiogrfica.
Suministro y aplicacin de manga termocontrctil para el parcheo de junta de acuerdo a las siguientes
condiciones de operacin y de acuerdo al procedimiento y ficha tcnica entregada por la Contratista:
Servicio:
Temperatura:
Gas natural
Mxima: 75C
Normal: 60C
Mnima: 8C
Bajado de tubera y tapado de zanja compactndola sin control de laboratorio.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 71 de 98

UNIDAD: M
EMPATE DE LINEA REGULAR CON LINEA EN CUADRO DE MANIOBRA (PERA): (PART. No.: 5.05 Y 5.06).
Transporte de materiales y equipo.
PEP suministrar la tubera.
Manejo, trazo, corte y biselado de las tuberas a empatar y/o del carrete de ajuste necesario (el carrete
podr ser desde 1 m. hasta 12 m. de longitud).
Excavacin y afine de caja en zanja.
Alineado de las tuberas por empatar y/o carrete de ajuste en el fondo de la zanja.
Punteo de tubera utilizando los electrodos indicados en especificaciones.
Limpieza de biseles de la junta que ya esta alineada y punteada (dos juntas por empate).
Aplicacin de los diferentes cordones de soldadura de la junta, fondeo, paso caliente, relleno y
soldadura de vista, limpiando en cada caso la soldadura con rasqueta y cepillo o con polaridad
invertida para eliminar escorias.
Reparacin de la junta que no pase satisfactoriamente la prueba de inspeccin radiogrfica.
Servicio:
Temperatura:
Gas natural
Mxima: 75C
Normal: 60C
Mnima: 8C

UNIDAD: EMPATE
CONEXIN DE LINEA DE DESCARGA NUEVA A LNEA DE DESCARGA EXISTENTE.
PARA TUBERA DE 3. (PART. No. 5.07).

Excavacin de material A y B con herramienta manual.
Corte de carrete de lnea existente, dejando biselado el extremo de la misma.
Suministro e instalacin de vlvulas y conexiones de acuerdo a croquis No. T-03.
Fijacin provisional de conexiones y soportes.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 72 de 98
Pruebas radiogrficas al 100% de las juntas y reparacin de las mismas.

Parchado de tubera.
Servicio:
Temperatura:
Gas natural
Mxima: 75C
Normal: 60C
Mnima: 8C
Tapado y compactado con equipo compactador mecnico (Tipo bailarina).

qumicos. Aplicacin de recubrimientos a base de RP-6, epxico cataltico una capa de 0.002, RA-26
epxico catalizado altos slidos capa de 0.005 y RA-28 poliuretano de una capa de 0.0025.
Proteccin mecnica en interfase tierra aire con cemento monoltico o similar de 2.5 mm. de espesor
(tramo de 100 cm. de longitud).
Cercado perimetral 2.50 x 2.50 m. de 1.20 m. de altura, con las caractersticas del croquis A-06.
CONEXIN DE LINEA DE DESCARGA NUEVA A LNEA DE DESCARGA EXISTENTE.
A-216 GRADO WCB OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API6D, API-607.
GRADO WCB.
DIAMETRO.
DIAMETRO.
PZA
1.00
PZA
1.00
PZA
4.00
PZA
4.00
PZA
2.00
PZA
1.00
PZA
1.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 73 de 98

EXTREMO ROSCADO.
TUBERIA DE ACERO AL CARBON ASTM-A-106 B CEDULA 80.
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
76
3
- 7/8" x 6" LONGITUD PARA BRIDAS DE 3" 900# ASME.
JUNTA AISLANTE ANILLO RTJ ASA 900#, TIPO MICARTA, INCLUYE BUJES Y
ROLDANAS.
- R-31, PARA 3".
- R-31(AISLANTE), PARA 3".
PZA
1.00
5.00
PZA
24.00
PZA
PZA
2.00
1.00
UNIDAD: CONEXIN
SUMINISTRO E INSTALACIN DE BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 1500# ASME, CARA PARA
JUNTA DE ANILLO DE AC. AL CARBON FORJADO ASTM A-105, CEDULA 80 DE 3 DE DIMETRO,
INCLUYE JUNTA DE ANILLO Y ESPRRAGOS: (PART. No.: 5.08).
Comprende: suministro, Carga, acarreo y estiba del material desde el almacn del contratista hasta el
lugar de trabajo utilizando un camin de 3 toneladas de capacidad.
Ereccin al sitio de instalacin en forma manual.
Soportado provisional para poder alinear y nivelar.
Alineacin, nivelacin y embridado, incluye soldadura y radiografiado al 100%.
Transporte del material y equipo.
Comprende una junta de anillo metlico para brida clase 1500 ASME junta RTJ, forma oval, estndar,
ASME B16.20 de acero suave dureza mxima 90 brinell de 3 dimetro. Con esprragos de 11/8 x
71/4 de longitud de acero aleacin especificacin ASTM A193 Grado B7 Estndar con 2 tuercas
hexagonales especificacin ASTM-194 Grado 2H, para cada esprrago.
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO E INSTALACIN DE BRIDA ADAPTADORA DE 2 1/16 BX-152, 10,000 PSI A 2 1/16 R24 5,000 PSI CON BIRLOS EMPOTRADOS EN AMBOS LADOS DE ACUERDO AL API 6 A, INCLUYE
ANILLO: (PART. No.: 5.09).

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 74 de 98

Alineacin, nivelacin y embridado.
La especificacin para la junta de anillo RTJ, de forma oval, estndar, ASME B16.20 de acero suave
dureza mxima 90 brinell, los esprragos debern ser de (7/8 x 6 de longitud) ASTM A 193 Grado
B7, con 2 tuercas hexagonales ASTM A 194 Grado 2H, para cada esprrago.
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO E INSTALACIN DE BRIDA ADAPTADORA DE 2 1/16, DE 15,000 PSI A 2 1/16 DE
10,000 PSI CON BIRLOS EMPOTRADOS EN AMBOS LADOS DE ACUERDO AL API 6 A, INCLUYE
ANILLO: (PART. No.: 5.10).
Comprende: suministro, Carga, acarreo y estiba del material desde el almacn de la Contratista hasta
el lugar de trabajo utilizando un camin de 3 toneladas de capacidad.
Alineacin, nivelacin y embridado.
La especificacin para la junta de anillo RTJ, de forma oval, estndar, ASME B16.20 de acero suave
dureza mxima 90 brinell, los esprragos debern ser de (7/8 x 6 de longitud) ASTM A 193 Grado
B7, con 2 tuercas hexagonales ASTM A 194 Grado 2H, para cada esprrago.
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO Y COLOCACION DE REDUCCIN CONCNTRICA DE ACERO AL CARBON ASTM A234
GRADO WPB CEDULA 160, EXTREMOS BISELADOS: (PART. No.: 5.11, 5.12 Y 5.13).
Comprende: suministro, Carga, acarreo y estiba del material desde al almacn del contratista hasta el
Alineacin, nivelacin y soldado.
Incluye radiografiado al 100%.
5.11.- 3 x 2.
5.12.- 4 x 3.
5.13.- 6 x 3.
UNIDAD: PZA

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 75 de 98
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBON ASTM A 106 GR. B CEDULA 80:
(PART. No.: 5.14, 5.15 Y 5.16).
Comprende: suministro, carga, acarreo y estiba del material desde el almacn de la Contratista hasta
Diam. (mm)
76.2
101.6
152.4
Diam. (Pulg)
3
4
6
UNIDAD: M
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE VALVULA TIPO MACHO DE 3" 900 ASME, DE ACERO AL CARBON
FUNDIDO, TIPO INVERTIDO LUBRICADO EXTREMOS BRIDADOS RTJ, BALANCEO DINAMICO EN
TAPON, CUERPO DE ACERO AL CARBON ASTM A-216 GRADO WCB OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS
BAJO NORMAS API-6D, API-6FA INCLUYE ANILLOS METALICOS Y ESPRRAGOS: ( PART. No.: 5.17).
el lugar de trabajo utilizando un camin con redilas de 3 toneladas de capacidad.
Alineacin, nivelacin y colocacin de la vlvula.
UNIDAD: PZA
UNIDAD: PZA

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 76 de 98
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE VALVULA DE RETENCIN CHECK DE 3" 900 ASME, DE ACERO AL
CARBN EXTREMOS BRIDADOS RTJ, CUERPO DE ACERO AL CARBN ASTM A-216 GRADO WCB,
INCLUYE ANILLOS METLICOS Y ESPRRAGOS: (PART. No.: 5.20).
UNIDAD: PZA
INCLUYE ANILLOS METLICOS Y ESPRRAGOS: (PART. No. 5.21).
lugar de trabajo utilizando un camin con redilas de 3 toneladas de capacidad.
UNIDAD: PZA

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 77 de 98

INCLUYE ANILLOS METLICOS Y ESPRRAGOS: (PART. No. 5.22).
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 900# ASME, CARA PARA
JUNTA DE ANILLO DE AC. AL CARBN FORJADO ASTM A-105, CEDULA 80 DE 3 DE DIAMETRO:
(PART. No.: 5.23).
UNIDAD: PZA
(PART. No.: 5.24).

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 78 de 98
UNIDAD: PZA
(PART. No.: 5.25).
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TEE RECTA, AC. AL CARBN ASTM A-234, GRADO WPB, CDULA 80
EXTREMOS BISELADOS, DE 3" DE DIAMETRO: (PART. No.: 5.26).
UNIDAD: PZA

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 79 de 98
UNIDAD: PZA
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TAPON CACHUCHA PARA TUBERIA DE ACERO AL CARBN S/C
ESPECIFICACION ASTM A-234 GRADO WPB CED. 80 MEDIDA 3" DIMETRO: ( PART. No.: 5.29).
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TAPON CACHUCHA PARA TUBERIA DE ACERO AL CARBN S/C
ESPECIFICACION ASTM A-234 GRADO WPB CED. 80 MEDIDA 4" DIMETRO: ( PART. No.: 5.30).

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 80 de 98

UNIDAD: PZA
SUMINISTRO Y COLOCACION DE REDUCCIN CONCNTRICA DE 6 X 3 AC. AL CARBON ASTM A234
GRADO WPA CEDULA 80, EXTREMOS BISELADOS: (PART. No.: 5.31).
Comprende: suministro, Carga, acarreo y estiba del material desde al almacn del contratista hasta el
Transporte del material y equipo
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO E INSTALACIN DE CARRETE DE TRANSICIN PARA TUBERA DE 3 Y 4 DE
DIMETRO: (PART. No.: 5.32 Y 5.33).
Suministro de carretes de transicin, consiste en 50 cms. de tubera ASTM-106B Cdula 160

para la unin de lnea regular, para 3 Diam., de 0.250 0.438 (Cdula 160) y para 4 Diam., de
0.237 0.531 (Cdula 160) de espesores en los extremos.
Trazo, corte, biselado y alineacin del tubo a empatar.
Alineacin y soldado del carrete de transicin al tubo a empatar.
La soldadura se aplicar usando el tipo de electrodo especificado en el estndar API-1104 y
en el procedimiento de soldadura de la Contratista.
Inspeccin radiogrfica, de la junta soldada.
Deber considerar recubrimiento el cual deber ser a base de polietileno extruido tricapa y
debern cumplir con lo indicado en la norma de referencia NRF-026-PEMEX-2001, con
especificaciones que garanticen su aplicacin y funcionamiento a una temperatura mxima de 75C,
normal de 60C y mnima de 8C.
Aplicacin de Proteccin Mecnica en los carretes de transicin.
Parcheo (Proteccin Mecnica) de la junta soldada.
Inspeccin (dielctrica) de la proteccin mecnica y parcheo de la junta soldada.
Aplicacin de los procedimientos de construccin de aplicacin y de inspeccin, entregados
previamente por la Contratista y validados por el Residente de Obra.
Colocacin de sealamientos preventivos a fin de evitar incidentes.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 81 de 98

UNIDAD: PZA
SUMINISTRO E INSTALACIN DE SISTEMA LANZADOR DE DIABLOS DE 6 DE DIAMETRO 900 #
ASME. COMO REFERENCIA MARCA ARGUS O EQUIVALENTE. (PART. No.: 5.34)
Suministro e instalacin de materiales, previa autorizacin para su compra por parte del Residente de
obra de P.E.P.
PEP Suministrara la tubera API 5L Gr. X 52 de 6 y 4 de dimetro.
Forma parte integrante de la estimacin, el presentar como parte del generador los certificados de
calidad de los materiales, reportes y evidencias(radiografas) de las pruebas no destructivas; as como,
la trazabilidad de las juntas soldadas y el mapeo de los materiales.
Todas las actividades necesarias para dar el Sistema de lanzador de Diablos instalado y en
condiciones de operar.
La contratista ser responsable de resguardar el equipo y el material, hasta en tanto no sea recibida(a
plena satisfaccin) la obra por PEP.
El Sistema de lanzamiento de Diablos, de 6 de dimetro, el cual estar integrado por:
b) Vlvula lanzadora de Diablos de 6 de dimetro 900 # ASME, RTJ, segn sea el caso, que cumpla
con lo siguiente:
dimetro interior de bola 6.75 para 6 mnimo, segn sea el caso, asientos reemplazables,
Especificaciones API 6D, para un rango de temperatura de - 46 C a 121 C
c) La Contratista deber suministrar 14 Diablos fabricados en material Uretano, de una sola pieza y
con cola para facilitar sacarlo de la vlvula, de 10.50 de longitud mxima y con alma flexible, para
cruzar codos de 90 grados con 1.5 dimetro.
d) By Pass de 4 de dimetro.
e) Actividades por realizar en la instalacin del Sistema de lanzamiento de Diablos:
Trazo, corte, biselado de la tubera en caso necesario.
Limpieza de biseles de tubera, bridas y conexiones.
Alineado y soldado de bridas, conexiones (coples, codos, tees, etc.) y tubera.
La soldadura se aplicara usando el tipo de electrodo especificado en el estndar API-1104.
Parcheo (proteccin mecnica) de la junta soldada.
Aplicacin de cemento monoltico en interfase suelo (0.50 M.) aire (0.50 M), como referencia
RAM 100 o equivalente.
Suministro y aplicacin de Proteccin Anticorrosivo exterior a base de aplicacin de
recubrimiento RP-6 epxico catalizado con una capa con espesor de 0.0025 de pelcula seca,

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 82 de 98
recubrimiento RA-26 acabado epxico catalizado de altos slidos, en una capa con espesor de
0.005 de pelcula seca y recubrimiento final RA-28 acabado de poliuretano, en una capa con
espesor de 0.002 de pelcula seca.
previamente por el Contratista y validados por el Residente de obra.
Transporte de tubera, materiales y equipo al sitio de la obra.
Adems la Contratista deber considerar el suministro y colocacin del siguiente material, para
realizar la instalacin (arreglo de tuberas) del Sistema de Lanzador de Diablos de 6 de dimetro,
900 # ASME:
LISTA DE MATERIALES PARA INSTALACIN DE SISTEMA LANZADOR DE

DIABLOS DE LIMPIEZA DE 6 DE DIMETRO 900 # ASME, DE ACUERDO
AL CROQUIS T-04 B.
TUBERIAS
TUBERIA DE ACERO AL CARBON API 5L Gr. X 52 (SUMINISTRADA POR
PEMEX)
DIAM. (MM)
DIAM. (PULG)
101.6
4
152.40
6
VALVULA TIPO MACHO DE 4 900# ASME, DE ACERO AL CARBON
A-216 GRADO WCC OPERADA CON LLAVE, PRUEBAS BAJO NORMAS API6D, API-607.
ESPECIFICACIONES API 6D, TEMPERATURA DE -46 C A 121 C, MARCA
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 900# ASME, R.T.J. DE 4 CARA
PARA JUNTA DE ANILLO DE AC. AL CARBON FORJADO API, MSS-SP-44 Gr.
F52 BORE 4.026.
BRIDA DE CUELLO SOLDABLE, CLASE 900# ASME, R.T.J. DE 6 CARA
PARA JUNTA DE ANILLO DE AC. AL CARBON FORJADO API, MSS-SP-44 Gr.
F52 BORE 5.937.
TEE REDUCCION, DE 6 X 4 DE DIAMETRO ESPESOR DE PARED .344 X .
237 AC. AL CARBON MSS SP-75 CLASE WPHY-52
UNIDAD
CANTIDAD
M
M
PZA
3.00
7.00
1.00
PZA
1.00
PZA
2.00
PZA
PZA
2.00

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 83 de 98
CODO DE 4 DIAMETRO, 90 R. L. ESPESOR DE PARED .237 EXT.

BISELADOS AC. AL CARBON FORJADO MSS-SP-75, Gr. WPHY-52
CODO DE 6 DIAMETRO, 45 R. L. ESPESOR DE PARED .344 EXT.
BISELADOS AC. AL CARBON FORJADO MSS-SP-75, Gr. WPHY-52
ANSI B 16.20 DE ACERO SUAVE DUREZA MAXIMA 90 BRINELL DE 4 DE
DIAMETRO.
ANSI B 16.20 DE ACERO SUAVE DUREZA MAXIMA 90 BRINELL DE 6 DE
DIAMETRO.
BRIDA DE ANCLAJE, DE 6, EXTREMOS SOLDABLES CLASE 900#,
CUERPO DE ACERO AL CARBON FORJADO MSS-SP-44 Gr. F-52, INCLUYE:
CAMISA TERMOCONTRACTIL MARCA RAYCHEM TIPO WPS-100
O
EQUIVALENTE.
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
4.00
PZA
1.00

THREDOLET DE , 6000#, ACERO AL CARBON FORJADO ASTM A-105.
- 11/8" x 7 3/4" LONGITUD, PARA BRIDAS DE 6" 900 # ASME.
PZA
2.00
PZA
2.00
PZA
PZA
16.00
48.00
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA RECEPTORA DE DIABLOS 900 # ASME:

PARA TUBERIA DE 3 (PART. No.: 5.35).
Suministro e instalacin de la vlvula, previa autorizacin para su compra por parte del Residente de
obra de P.E.P.
Forma parte integrante de la estimacin, el presentar como parte del generador el certificado de
calidad de la vlvula y el mapeo de los materiales.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 84 de 98
Todas las actividades necesarias para dejar el Equipo receptor de Diablos instalado y en
La vlvula receptora de Diablos, de 3 de dimetro, el cual estar integrado por:
a) Vlvula receptora de Diablos de 3 de dimetro 900 # ASME, RTJ, segn sea el caso, que cumpla
con lo siguiente:
dimetro interior de la bola de 3.56 para 3 mnimo, segn sea el caso, asientos reemplazables,
Especificaciones API 6D, para un rango de temperatura de - 46 C a 121 C.
b) Tapn roscado en la parte superior de la vlvula para extraccin de los diablos, con un orificio
concntrico de roscado NPT.
c) Actividades por realizar en la instalacin de la vlvula receptora de Diablos:
Suministro y aplicacin de Proteccin Anticorrosiva exterior a base de aplicacin de
UNIDAD: PZA
PARA TUBERIA DE 6 (PART. No.: 5.36).
Suministro e instalacin de la vlvula, previa autorizacin para su compra por parte del Residente de
obra de P.E.P.
Forma parte integrante de la estimacin, el presentar como parte del generador el certificado de
calidad de la vlvula, reportes y evidencias(radiografas) de las pruebas no destructivas; as como, la
trazabilidad de las juntas soldadas y el mapeo de los materiales.
Todas las actividades necesarias para dejar el Sistema receptor de Diablos instalado y en
La vlvula receptora de Diablos, de 6 de dimetro, la cual estar integrado por:
d) Vlvula receptora de Diablos de 6 de dimetro 900 # ASME, RTJ, segn sea el caso, que cumpla
con lo siguiente:
dimetro interior de la bola de 6.75 para 6 mnimo, segn sea el caso, asientos reemplazables,
Especificaciones API 6D, para un rango de temperatura de - 46 C a 121 C.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 85 de 98
e) Tapn roscado en la parte superior de la vlvula para extraccin de los diablos, con un orificio
concntrico de roscado NPT.
f) Actividades por realizar en la instalacin de la vlvula receptora de Diablos:
Suministro y aplicacin de Proteccin Anticorrosiva exterior a base de aplicacin de
UNIDAD: PZA
CARGA DE TUBERA (PROTEGIDA MECANICAMENTE) DE ACERO EN PLATAFORMA TRACTOR
REMOLQUE, TRANSPORTE PRIMER KILMETRO, DESCARGA, ESTIBA Y/O DISTRIBUCION, DEL
ALMACEN DE PEP AL DERECHO DE VIA: (PART. No.: 5.37, 5.38 Y 5.39).
El lugar de entrega de la tubera ser en el almacn de tuberas del campo Reynosa de PEP.
Carga de tubera a plataforma Tractor remolque, utilizando la herramienta (bandas de lona) y el
equipo adecuados para la maniobra; cuidando que la tubera no sufran abolladuras aplastamientos
o daos a la proteccin mecnica y biseles de la misma.
Acuado y flejado de tubera sobre la plataforma Tractor remolque.
Acarreo primer kilmetro y tiempo de regreso vaco.
Desflejado de la tubera, para la descarga.
Descarga, estiba y/o distribucin en el derecho de va; que consiste en acomodar los tubos a lo
largo del derecho de va, paralelo a la zanja, (del lado del transito del equipo).
Toda la tubera debe ser manejada en su transporte, cargas y descargas bajo las condiciones de
conservacin y seguridad tanto para la tubera como para el equipo y personal que interviene.
Tiempo de espera durante las maniobras de carga y descarga.
La Contratista ser el responsable de resguardar la tubera, hasta en tanto no sea recibida (a plena
UNIDAD: KM
ACARREO DE TUBERA PROTEGIDA MECNICAMENTE KILMETROS SUBSECUENTES AL PRIMER
KILMETRO SOBRE CAMINO PAVIMENTADO, REVESTIDO O TERRACERIA: (PART. No.: 5.40, 5.41, 5.42,
5.43, 5.44, 5.45, 5.46, 5.47 Y 5.48).

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 86 de 98
El lugar de entrega de la tubera ser en el almacn de tuberas del campo Reynosa.

Comprende el acarreo en kilmetros subsecuentes con el tractor remolque cargado (IDA) tiempo de regreso
con el tractor remolque vaco, tiempos perdidos en carga de combustible, cambiar llantas, etc. durante los
kilmetros subsecuentes.
De 1.1 km a 10.00 km
De 10.1 km a 40.00 km
De 40.1 km a 100.00 km
UNIDAD: KM-KM
CARGA DE TUBERA PLASTICA REFORZADA ENROLLABLE (EN ROLLOS DE 500 MTS.), EN
PLATAFORMA REMOLQUE, TRANSPORTE PRIMER KILMETRO, DESCARGA Y/O DISTRIBUCION, DEL
ALMACEN DE PEP AL DERECHO DE VIA: (PART. No.: 5.49).
El lugar de entrega de la tubera ser en el almacn de tuberas del campo Reynosa de PEP.
Carga de los rollos (de 500 mts.) de tubera a plataforma remolque, utilizando la herramienta y el
equipo adecuados para la maniobra; cuidando que la tubera no sufran abolladuras aplastamientos
o daos al cuerpo de la misma.
Acuado y flejado de los rollos de tubera sobre la plataforma remolque.
Acarreo primer kilmetro y tiempo de regreso vaco.
Desflejado de los rollos de tubera, para la descarga.
Descarga, estiba y/o distribucin en el derecho de va; que consiste en acomodar los rollos de
tubera y/o desenrollarlos a lo largo del derecho de va, paralelo a la zanja, (del lado del transito del
equipo).
Toda la tubera debe ser manejada en sus rollos, transporte, cargas y descargas bajo las
condiciones de conservacin y seguridad tanto para la tubera como para el equipo y personal que
interviene.
Tiempo de espera durante las maniobras de carga y descarga.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 87 de 98
La Contratista ser el responsable de resguardar la tubera, hasta en tanto no sea recibida (a plena

UNIDAD: KM.
ACARREO DE TUBERA PLASTICA REFORZADA ENROLLABLE (EN ROLLOS DE 500 MTS.)
KILMETROS SUBSECUENTES AL PRIMER KILMETRO SOBRE CAMINO PAVIMENTADO, REVESTIDO
O TERRACERIA: (PART. No.: 5.50, 5.51, 5.52).
El lugar de entrega de la tubera ser en el almacn de tuberas del campo Reynosa.
Comprende el acarreo en kilmetros subsecuentes con plataforma remolque cargado (IDA) tiempo de regreso
con la plataforma remolque vaca, tiempos perdidos en carga de combustible, cambiar llantas, etc. durante los
kilmetros subsecuentes.
De 1.1 km a 10.00 km
De 10.1 km a 40.00 km
De 40.1 km a 100.00 km
UNIDAD: KM-KM
PARTIDA 5.53.CORROSION
CONSTRUCCION E INSTALACION DE SISTEMA DE INYECCION DE INHIBIDOR DE
INCLUYE:
Transporte del material del almacn al sitio de la obra.

El contratista instalar el sistema de inyeccin de inhibidor completo, de acuerdo al plano H-100A,
H-100B, H-100C, H-100D, H-100E.
En el origen del gasoducto incluye el suministro e instalacin de:

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 88 de 98
1 regulador de gas para alta presin con conexiones de 1/2 (para la bomba de inyeccin), 1 vlvula
check en lnea de 1/2 para 6000 PSI, 1 bomba texsteam 5105 o equivalente, pistn de
compatible en refacciones y 1 recipiente de inhibidor de corrosin con patn-base-charola.
En el destino del gasoducto incluye el suministro e instalacin de:

En la posicin 6 para muestreo de lquidos: 1 cople de para alta presin, 1 niple de para alta
presin, 1 vlvula de para alta presin.
En la posicin 12 para muestreo de gas: 1 cople de para alta presin, 1 niple de para alta
presin, 1 vlvula de para alta presin.
Los niples de evaluacin de la velocidad de corrosin es necesario que se instalen en las llegadas de las
lneas de descarga y ductos principales por la parte inferior de la tubera (posicin 6) y en seccionamientos de
ductos, lo anterior debido a que los fluidos agresivos como son arena, el agua y los dems agentes agresivos
que esta lleva viajan por la parte baja interior de los ductos.
Fabricacin, suministro e instalacin del equipo de inyeccin.- Incluye lo siguiente:
Construccin de estructura para soporte de equipo de inyeccin, mediante vigas IE 4 x 11.50

kg/m, acero ASTM A-36, canal Ce 4 x 10.79 kg/m, acero ASTM A-36, ngulo 2 x 2 x , acero
ASTM A-36, tubo 2 , ced. 40, acero ASTM A-106, placa ASTM A-36, en oreja de izaje, lmina
calibre no. 11 en charola para reoperacin de inhibidor. Incluye el suministro de todos los materiales y
las actividades necesarias para su fabricacin e instalacin, de acuerdo al plano H-100A, H-100B, H100C, H-100D, H-100E.
Cuatro tanques de acero, para almacenamiento de inhibidor 24 x 56 de longitud con capacidad
de 300 litros c/u, con placa de de espesor, acero ASTM A-36, con marco de solera x 2 ASTM
A-36 con dimensiones de 20.4 x 20.4 cm, tapa con bisagra y placa 3/16 A- 36, ngulo 1 x 1 x 3/16
A-36. incluye todos los materiales (abrazadera de solera x 1 A-36, tornillos 13UNC-2 x 1
L., tuercas hexagonales 13UNC-2B A-193, Gr. B7 cadminizado, placa 3/8 A-36, etc) y
actividades necesarias para su fabricacin, colocacin y fijacin, de acuerdo al plano (correspondiente)
de proyecto, H-100A, H-100B, H-100C, H-100D, H-100E.
Base de soporte y anclaje de la Bomba (Texsteam) de inyeccin de inhibidor, construida con
tubo 3 , acero ASTM A-106, ced. 40 y placa de 1/4"de espesor con dimensiones de 20 x 20 cms,
acero ASTM A-36, de acuerdo al plano H-100A, H-100B, H-100C, H-100D, H-100E.
Colocacin e interconexin del sistema de inyeccin de inhibidor al Ducto. Incluye el suministro
y colocacin de todos los materiales y conexiones requeridas para su instalacin, de acuerdo al plano
H-100A, H-100B, H-100C, H-100D, H-100E.
Suministro e instalacin de materiales de Acero A - 36.
Carga, transporte y descarga y almacenamiento de materiales en el sitio de la obra.
Habilitacin de piezas que forman el patn de almacenamiento de inhibidor, de acuerdo al plano H100A, H-100B, H-100C, H-100D, H-100E.
Trazo y corte de viga, lamina y placa, utilizando equipo de corte con oxiacetileno.
Manejo, presentacin, alineacin, punteo y soldado de piezas que forman el patn de almacenamiento
de inhibidor.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 89 de 98
Todas las soldaduras se aplicaran usando el tipo de electrodo (s) especificado (s) en la Norma
correspondiente.
Limpieza de superficies externas con chorro de arena acabado a metal blanco.
Suministro y aplicacin de proteccin anticorrosiva exterior a base de aplicacin de recubrimiento
RP-6 primario epoxico catalizado con una capa con espesor de 0.0025 de pelcula seca,
recubrimiento RA-26 acabado epxico catalizado de altos slidos, en una capa con espesor de 0.005
de pelcula seca y recubrimiento final RA-28 acabado de poliuretano, en una capa con espesor de
0.002 de pelcula seca.
La pintura se aplicara, usando el material especificado y se incluye la rotulacin de acuerdo a la
Norma correspondiente.
Maniobra de carga, transporte desde el rea destinada para la construccin, hasta el sito de
colocacin.
El contratista ser el responsable de resguardar el material, hasta en tanto no sea recibida (a plena
ESPECIFICACION Y CARACTERISTICAS DE LA BOMBA DE INYECCION TEXSTEAM.

a) Bomba de inyeccin de inhibidor marca Texsteam o equivalente con las siguientes
especificaciones:
Marca:
Tipo :
Presin mnima en gas de alimentacin
Capacidad mnima de inyeccin:
Pistn:
Presin mxima de alimentacin:
Presin de descarga:
Regulador de presin:
Texsteam modelo 5105 HP o equivalente

Neumtica de desplazamiento positivo
8 PSI
32 galones por da
35 PSI
1500 PSI
Marca Texsteam con presin mxima de
Admisin 400 PSI con niple y manmetro con rango de 0
a 35 PSI Nmero de partes TA-1854, TA-1718 y TA-3324
o equivalentes.
b) Regulador de presin de gas marca Texsteam, Fisher o equivalente con las siguientes
especificaciones:
Tipo:
Neumtica Marca Texsteam modelo TB-40, Fisher tipo 1301F o
equivalente.
Presin mxima de alimentacin:

1500 PSI
Rango de presin mxima de salida:

10 a 75 PSIG
Presin de salida mxima de emergencia

250 PSIG
Material del cuerpo:

Latn, bronce o acero inoxidable

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 90 de 98
Conexiones:
NPT roscada (una entrada y dos salidas)
c) Vlvula check en lnea de 1/2 para 6000 psi marca Texsteam, Fisher o equivalente para inyeccin
con las siguientes especificaciones:
Marca :
Material del cuerpo:

Dimetro:
Presin de mnima operacin:
d)
Texsteam No. parte TA-675, TA-676 o equivalente

Compatible
Latn, bronce o acero inoxidable
1/2
1200 PSI
Tubera de acero ai carbono ASTM A-106, gr. B s/c de .

Material :
Dimetro:
Espesor de pared:
Extremo.
Acero al carbono
1/2
ced. 80
roscado
e)
Tubera de acero ASTM A-53, Gr. B s/c de 1/2 .

Material:
Acero al C.
Dimetro:
1/2
Espesor de pared:
ced. 80
Extremo:
Plano
f)
Conexiones.
Codos de de acero galvanizado, tees de de acero galvanizado, niples de galv., tuerca unin
inserto soldable, niple ext. plano/ ext. roscado, medio cople roscado , etc.
LISTA
DE
MATERIALES PARA SISTEMA DE INYECCIN Y

INHIBIDOR DE CORROSIN
No.
CANT.
UNIDAD
15
PZA
13
PZA
ALMACENAMIENTO
DE
DESCRIPCIN
TUBO DE ACERO AL CARBONO ASTM A-106 Gr. B S/C DE 1/2 CED. 80
EXT. ROSCADOS.
TUBO DE ACERO AL CARBONO ASTM A-53 Gr. B S/C DE 1/2 CED. 80
EXT. PLANOS.
VLVULA DE BOLA CLASE 150 # ASME, EXTREMOS ROSCADOS
HEMBRA NPT, CUERPO E INTERIORES DE BRONCE ASTM B-62,
ASIENTOS Y EMPAQUES DE FLUOROPOLMERO (PTFE) DE DE
VUELTA PARA SU APERTURA Y CIERRE.
CODO 90 , INSERTO SOLDABLE ASTM A-105 6000#.

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 91 de 98
PZA
CODO 90 , GALVANIZADA, ACERO ASTM A-105 3000#
PZA.
TEE RECTA GALVANIZADA , ACERO ASTM A-105 3000#
PZA.
TUERCA UNIN GALVANIZADA ACERO ASTM A-105 3000#
PZA.
TUERCA UNIN INSERTO SOLDABLE, ACERO ASTM A-105 6000#
PZA.
10
14
PZA.
11
PZA.
12
PZA.
13
15.6
VIGA IE 4 x 11.50 KG/M, ACERO ASTM A-36
14
7.4
CANAL CE 4 x 10.79 KG/M, ACERO ASTM A-36
15
1.5
ANGULO 2 x 2 x , ACERO ASTM A-36
16
4.5
TUBO 2 CED. 40, ACERO ASTM A-106
17
0.5
TUBO 3 CED. 40, ACERO ASTM A-106
18
PZA
19
PZA.
20
PZA.
21
PZA.
22
PZA
23
PZA
NIPLE x 3 L. UN EXTREMO PLANO Y UN EXTREMO ROSCADO,

CED. 80, ASTM A-53, Gr B S/C
NIPLE x 3 L. EXTREMOS ROSCADOS, CED. 80, ASTM A-106, Gr B
GALVANIZADO.
VLVULA REGULADORA DE PRESIN TIPO NEUMTICA, PRESIN MX.
DE ALIM. 2500 PSI, RANGO DE PRESIN MX. DE SALIDA 10 A 75 PSIG,
PRESIN DE SALIDA MX. DE EMERGENCIA 250 PSIG, CUERPO DE
LATN, BRONCE O AC. INOX., CONEXIONES NPT ROSCADA ( UNA
ENTRADA Y DOS SALIDAS), MCA. TEXSTEAM MOD. TB-40, FISHER TIPO
1301 F O EQUIVALENTE Y ESPECIFICACIONES.
VLVULA EN LNEA CHECK , 6000 PSI, CUERPO DE LATN,
BRONCE O ACERO INOXIDABLE, PRESIN MN. DE OPN. 1200 PSI, MCA.
TEXSTEAM No. PARTE TA-675, TA-676 O EQUIVALENTE.
PLACA DE ESPESOR, DIM. 20 x 20 CMS PARA SOPORTE DE BOMBA,

ACERO ASTM A-36
LMINA DE ACERO CAL. # 11 CON SECCIN DE 3.80 x 1.95 M PARA
CHAROLA DE REOPERACIN DE INHIBIDOR.
PLACA x 4 , ACERO ASTM A-36 EN BASE PARA SISTEMA DE
INYECCIN.
TANQUE DE ALMACENAMIENTO PARA INYECCIN DE INHIBIDOR 24 x
56 L. PLACA ESPESOR, ACERO ASTM A-36
PLACA DE ACERO ASTM A-36 PARA OREJA DE IZAJE EN TANQUES Y
BASE PARA SOPORTE DE SISTEMA DE INYECCION.
MEDIO COPLE ROSCADO , ACERO ASTM A-105, 3000#

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 92 de 98
24
16
PZA
TORNILLOS 13-UNC-2A x 1 L. CAB. HEXAGONAL, ASTM A-194,

Gr. 2H CADMIN. INCLUYE: 2 TUERCAS HEXAG. 13-UNC-2B, ACERO
ASTM A-193 Gr. B7 CADMINIZADO.
25
PZA
ABRAZADERA DE SOLERA x 1 , ACERO ASTM A-36
26
PZA
27
PZA.
REGISTRO CUADRADO DE SOLERA DE x 2 , ACERO ASTM A-36

CON DIMENSIONES DE 20.4 x 20.4 CM. INCLUYE: TAPA DE PLACA 3/16
ASTM A-36 CON BISAGRA DE PLACA 3/8 A-36 Y BARRENO , ANGULO
1 x 1 x 3 /16 ASTM A-36, TORNILLO CAB. HEXAG. 7/16 14UNC-2A x 5
L. ASTM A-193 Gr. B7 CADMIN., 2 TUERCAS HEXAG. 7/16 -14UNC-2B
ASTM A-194, Gr. 2H CADMINIZADO.
BOMBA DE INYECCIN DE INHIBIDOR, TIPO NEUMTICA DE
DESPLAZAMIENTO POSITIVO, PRESIN MN. DE ALIM. 8 PSI, CAP. MIN.
DE INYECCIN 32 GAL/DIA, PISTN , PRESIN MX. DE ALIM. 35
GAL/DA, PRESIN DE DESCARGA 1500 PSI, MARCA TEXSTEAM MOD.
5105 HP O EQUIVALENTE.
UNIDAD: PIEZA.
SUMINISTRO E INSTALACION DE CONECTORES SOLDABLES DE 3 DIAM. PARA TUBERIA PLASTICA
REFORZADA ENROLLABLE TIPO 3 (PRESION DE OPERACIN: 1800 PSI) PARA RECOLECCION Y
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS (PART. No.: 5.54)
Comprende suministro: carga, acarreo y estiba de materiales desde el almacn de la Compaa hasta
Alineacin y nivelacin de la tubera.
Acoplamiento a la lnea regular de tubera no metlica enrollable tipo 3.
Transporte de material y equipo.
Incluye todos los trabajos necesarios para dejar el empate de la lnea regular al 100%.
Suministro, alineado y soldado de carrete de 1.00 m. de longitud a conector soldable.
Manga termocontrctil en la junta soldable.
UNIDAD: PIEZA.
SUMINISTRO E INSTALACION DE CONECTOR DE JUNTA RAPIDA DE 3 PARA TUBERIA PLASTICA

REFORZADA ENROLLABLE (PARA UNA PRESION MAXIMA DE OPERACIN 1800 PSI) PARA
RECOLECCION Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS. (PART. No.: 5.55)

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 93 de 98
Comprende: suministro, carga, acarreo y estiba de materiales desde el almacn de la Compaa

hasta el lugar de trabajo utilizando un camin de 3 toneladas de capacidad.
Alineacin, nivelacin.
Acoplamiento a la lnea regular de tubera no metlica enrollable tipo 3.
Transporte de material y equipo.
UNIDAD: PIEZA.
6.0.- OBRA CIVIL.

LIMPIEZA, TRAZO Y NIVELACION DE AREA: (PART. No.: 6.01).
Localizacin de bancos de nivel y/o puntos de referencia.

Trazo de los ejes de construccin en un rea de 3.0 x 5.0 M. aproximadamente
Construccin y colocacin de puentes y/o estacas de madera.
Excavacin (cortes de terreno en material tipo A y/ o B) y terrapln si se es necesario para nivelar el
(rea) terreno donde se construir el sistema lanzador y de recibo de diablos.
Transporte de materiales, equipo al sitio de la obra.
UNIDAD: M2
SUMINISTRO, EXTENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO: (PART.
No.: 6.02)
Suministro del material de revestimiento.

Trazo del rea (de 3.0 x 5.0 x 0.15M.compactados aproximadamente) a revestir con el material de
revestimiento.
Carga, transporte (50.0 a 150 Km. en camino de terracera y pavimento) y descarga del material de
revestimiento en el sitio de la obra.
Carga, acarreo (hasta 20.0 M.)con carretillas, extendido y nivelado, del material de revestimiento
Compactado (con humedad y sin control de laboratorio) con pison manual y/o bailarina.
Limpieza final del rea.
El contratista ser el responsable de resguardar la obra, hasta en tanto no sea recibida (a plena
satisfaccin) por PEP.
Transporte de materiales, equipo al sitio de la obra.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 94 de 98
UNIDAD: M3
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE REFUERZO:
VARILLA (NO.-3, 4, 5, 6, ), FY = 4200 KG/CM2; DE 3/8 (10 MM.), 1/2 (12.7 MM.), 5/8 (15.88 MM.), 3/4
(19.05 MM): (PART. No.: 6.03).
MALLA ELECTROSOLDADA TIPO 6 X 6 6/6: (PART. No.: 6.03.1)
Suministro de varilla.
Suministro manejo e instalacin de malla electrosoldada; amarrada con alambre recocido.
Carga, transporte y descarga y almacenamiento en el sitio de la obra.
Armado de varilla.
Armado de Malla electro soldada, de acuerdo al plano (correspondiente) de proyecto.
Corte de varilla con herramienta manual y/o cortadora de varilla.
Corte de malla (electro soldada) con herramienta manual.
Enderezado en su caso y doblado de varilla.
Habilitado, armado, manejo, colocacin y calzado (en su caso) de varilla en sitio.
Habilitado, armado, manejo, colocacin y calzado (en silletas de acero de 3/8 diam) de malla
electrosoldada en sitio.
UNIDAD (VARILLA PARTIDA 6.03): KG.

UNIDAD (MALLA ELECTROSOLDADA PARTIDA 6.03.1): M2.
COLOCACION Y RETIRO DE CIMBRA APARENTE Y CIMBRA COMUN:
CIMBRA APARENTE EN DADOS, SOPORTES (POSTES) Y REGISTROS: (PART. No.: 6.04).
CIMBRA COMUN EN FRONTERAS, REGLAS, Y MUERTOS DE ANCLAJE: (PART. No.: 6.04.1).
Suministro de madera para cimbra aparente.
Suministro de madera para cimbra comn.
Carga, transporte y descarga y almacenamiento en el sitio de la obra.
Corte de madera con herramienta manual y/o sierra.
Habilitacin y armado de cimbra.
Manejo, colocacin de cimbra en sitio.
Apuntalamiento de cimbra en su caso.
Retiro de cimbra.
Reacondicionamiento y estiba de madera para su posterior uso.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 95 de 98
UNIDAD: M2.
ELABORACIN Y COLADO DE CONCRETO:

CONCRETO fc=100 Kg. / Cm2, EN PLANTILLAS, FIRMES:(PART. No.: 6.05).
CONCRETO fc=150 Kg. / Cm2, EN BANQUETAS Y LOSAS Y/O PISOS DE OPERACIN:(PART. No.:
6.05.1).
CONCRETO fc=200 Kg. / Cm2, EN ZAPATAS, DADOS, SOPORTES, REGISTROS Y MUERTOS DE
ANCLAJE:(PART. No.: 6.05.2).
Suministro (grava 3/4, arena, y cemento) de materiales.
Suministro de agua.
Carga, transporte y descarga y almacenamiento de materiales y agua en el sitio de la obra.
Dosificacin de concreto.
Seleccin, carga, acarreo (botes y/o carretilla), y descarga de los materiales a la maquina
(revolvedora) mezcladora.
Mezclado de materiales y agua en revolvedora.
Carga y acarreo libre (hasta 50.0 M.)de concreto, con botes y/o carretilla del sitio de mezclado al sitio
de vaciado de concreto.
Vibrado, nivelado y curado de concreto, con membrana, aplicada con aspersor y/o brocha, en su caso.
UNIDAD: M3.
CONSTRUCCION Y COLOCACION DE ANCLA DE ACERO COLD ROLLED:
PARTIDA
6.06
6.06.1
DIAMETRO
LONGITUD
(MM)
13
13
(MM)
388
388
DIMETRO DE
TUBO
PULG.
4
6
Suministro e instalacin de varillas de Acero Cold - Rolled.
ROLDANA Y TUERCA
UN JUEGO
UN JUEGO

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 96 de 98
Carga, transporte y descarga y almacenamiento de materiales en el sitio de la obra.

Habilitacin de ancla de acuerdo a lo solicitado por el residente de obra de PEP.
Trazo y corte de la varilla de acero Cold - Rolled, utilizando equipo de oxiacetileno
Doblado, roscado con tarraja y rectificado de cuerdas del ancla.
Trazo, manejo, presentacin, alineacin, y colocacin de ancla en sitio.
Suministro y colocacin de rondana y tuerca.
UNIDAD: JGO
CONSTRUCCION Y COLOCACION DE ABRAZADERA DE SOLERA DE ACERO AL CARBON, TIPO

OMEGA:
PARTIDA
6.07
6.07.1
DIAMETRO DE TUBO
MILIMETRO
102
152.4
PULGADAS
4
6
ESPESOR DE
SOLERA
PULGADAS
1/4
1/4
ANCHO DE
SOLERA
PULGADAS
2
2
Suministro de solera de acero al carbono, de , de espesor, con ancho (2 Y 3), que depende del
dimetro de la tubera a sujetar.
Carga, transporte, descarga y almacenamiento de materiales en el sitio de la obra.
Habilitacin de abrazadera, de acuerdo a lo solicitado por el residente de obra de PEP.
Trazo y corte y doblado de solera, utilizando equipo de oxiacetileno
Presentacin, alineacin, y colocacin de abrazadera en sitio.
Transporte de materiales, equipo y personal, al sitio de la obra.
UNIDAD: PZA
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE MEDIAS CAAS DE RAL-TECH O EQUIVALENTES, EN SOPORTES
DE TUBERIAS DE 4 Y 6 .
MEDIAS CAAS DE 4: (PARTIDA 6.08)
MEDIAS CAAS DE 6: (PARTIDA 6.08.1)

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 97 de 98
Suministro de medias caas, de 3/8 de espesor, con ancho que depende del dimetro de la tubera a
proteger; y sean compatibles con las condiciones de operacin de la tubera.
Carga, transporte, descarga y almacenamiento de materiales en el sitio de la obra.
Preparacin (limpieza de la superficie del tubo) del rea y colocacin de medias caas, con adhesivo.
UNIDAD: PZA
7.0.- SEGURIDAD Y PROTECCIN AMBIENTAL .
REPORTE PREVIO DE EVALUACIN AMBIENTAL DE FLORA Y FAUNA: (PART. No.: 7.01)

Previo a la construccin, el especialista ambiental de la contratista deber elaborar un reporte de evaluacin en
materia de impacto ambiental flora y fauna del rea a utilizar para la construccin de la lnea de descarga.
En dicho reporte se deber describir la flora y fauna que se encuentra y/o habita en el derecho de va donde se
ubicar la lnea. En trminos generales la informacin que contendr ser la siguiente:
I.
Informacin general
- Coordenadas de ubicacin del origen y destino de la lnea.
- Cuenca hidrolgica donde se ubica la obra sealando Municipio y Estado.
- Longitud del derecho de va; Este deber ser indicado por kilometrajes aclarando si es nuevo o
existente, en la apertura del nuevo ddv mencionar longitud y anchura, y en la ampliacin del
ddv existente deber mencionar el ancho y longitud.
- Presencia de cuerpos de agua o escorrentas, y el kilometraje en el que se ubican.
II. Flora y fauna observada en el DDV.
- La flora deber ser descrita en una matriz donde se indique el nombre cientfico, nombre comn,
cantidad de organismos (nmero donde aplique y escaso o abundante en donde se requiera),
rea o cobertura, altura, dimetro, kilometraje donde se ubica y que fotografa es en la que se
aprecia.
- La fauna deber ser descrita con nombre cientfico, nombre comn y cantidad de individuos; as
como si se encontraron nidos o madrigueras.
III. Informacin adicional
- Comentario en general.

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 98 de 98
Indicar si se encontraron especies incluidas en alguna categora segn NOM-059-SEMARNAT2001.

- Indicar si se encontr algn cauce natural de escorrenta, y la sugerencia o recomendacin para
minimizar el impacto.
IV. Anexos
- Croquis de la localizacin de la obra, en el cual se debe mostrar el trayecto de ddv indicando
nuevo y existente, punto de origen y destino, con sus coordenadas las escorrentas o cuerpos
de agua encontradas, las fotografas correspondientes con su respectivo kilometraje, puntos
cardinales. Este debe ser a color explicando la simbologa correspondiente.
- Evidencia fotogrfica. Se debe mostrar la flora existente, indicando sobre la misma con escritura
y flecha el nombre, punto cardinal, lneas que muestren el ddv. Al pie de la fotografa debe
mencionarse lo que se escribi sobre la misma, adems de una breve descripcin, indicando la
direccin de la toma, flora encontrada, y el kilometraje en la que se encuentra. Este deber ser a
color y la cantidad de fotografas ser las necesarias y suficientes para mostrar toda el rea
evaluada.
El reporte debe ser presentado en juegos de dos:
En hojas blancas tamao carta
Cartula principal de presentacin a color.
Cada hoja debe incluir el logo de PEP y si se gusta el de la compaa contratista que lo elabora.
Los croquis y evidencia fotogrfica a color.
Una fotografa tamao media carta, una por hoja.
Hoja con los nombres de las personas que elaboraron el reporte indicando firma y nmero de
Cdula, as como tambin del representante de la compaa responsable.
El reporte debe ser entregado al residente y/o supervisor del contrato (PyCO) y estar sujeto a correcciones
hasta que sea aprobado y/o autorizado por el Departamento de Sustentabilidad y Calidad de la Coordinacin
del Sector SIPAC.
-
UNIDAD: REPORTE
INFORME DE CUMPLIMIENTO DE TERMINOS Y CONDICIONANTES: (PAR. No.: 7.02)

La contratista deber elaborar INFORMES DE CUMPLIMIENTO de los trminos y condicionantes, incluye la
documentacin fehaciente de haber cumplido los trminos y condicionantes del oficio resolutivo
S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04 y S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07 y presentarlos de la siguiente manera:
En original y 2 copias al Supervisor de PEP en un plazo de una semana que contar a partir
del da siguiente a la terminacin de la orden de trabajo correspondiente, para Lnea de descarga, la
cual se entregara en carpetas de 3 argollas de 1 .
Debern complementarse con anexos fotogrficos a color (Utilizar cmara digital, tamao de
fotos carta), en caso de utilizar fotografas, estas debern ser las suficientes y as amparar el reflejo
general que afirme el cumplimiento del informe o en su caso cuando se utilice videocintas estas
tendrn la duracin necesaria para obtener la evidencia del cumplimiento del informe en mencin.

ANEXO BP

INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 99 de 98
Deber incluir evidencias documentales tales como:
Marco normativo establecido en el contrato para regular la construccin de la obra.

Procedimientos operativos, de mantenimiento y de emergencias.
Programa de Cursos de capacitacin y Plticas de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental, y el
contenido de los mismos.
Autorizacin de la Comisin Nacional del Agua y/o autoridad municipal y/o procedencia particular
para aprovechamiento de este lquido. En caso de que se tome de una red municipal, presentar
documentacin. En el caso de pozos particulares presentar permiso de explotacin correspondiente
presentando evidencia (registro ante la CNA).
Anlisis fsico qumico del agua a utilizar en las pruebas hidrostticas (antes y despus de la prueba
hidrosttica).
Permiso para descarga de las aguas sanitarias en red de drenaje municipal.
Programas de mantenimiento de maquinaria y equipo utilizados en el desarrollo de la obra, y
registros de los mantenimientos efectuados.
Estadstica de accidentes.
Permisos de ocupacin superficial de los propietarios de los predios donde se construy la obra.
Documentos del manejo y disposicin de los residuos no peligrosos (basura domstica).
Documentacin que avale la disposicin final en lugares autorizados por la dependencia, de
residuos que por sus propiedades, fsicas, qumicas o biolgicas tengan caractersticas de
peligrosidad de acuerdo a la NOM-052-SEMARNAT/2005, ya sea para su reciclaje, incineracin y/o
confinamiento de las caractersticas de peligrosidad.
Documentacin que avale las pruebas hidrostticas, reportes de inspeccin, certificados de calidad
de los materiales.
PEMEX Exploracin y Produccin entregar al Superintendente de Construccin de la Contratista el formato

que se deber utilizar para realizar el INFORME DE CUMPLIMIENTO.
UNIDAD: INFORME
(Nombre y Firma)

Responsable de PEP:

ANEXO BP
Licitacin No.

INTEGRAL BURGOS.
Pgina 100 de 98
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

COORDINACIN DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION,
SECTOR BURGOS
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA DE PROYECTOS, SB
DESCRIPCIN DE TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA

PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS
ESTACIONES DE RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL
ACTIVO INTEGRAL BURGOS.
Pgina 1 de 20
CATALOGO DE CONCEPTOS.
No.
DESCRIPCION DE CONCEPTOS
1.0
LINEA REGULAR
CONSTRUCCION DE LINEAS DE DESCARGA (LDD) (PEP
SUMINISTRA TUBERIA CON PROTECCION MECANICA).
DE 3 .
DE 4 .
DE 6
SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PLASTICA
REFORZADA ENROLLABLE PARA RECOLECCION Y
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS PARA MANEJO DE
ALTA PRESION Y TEMPERATURA, DE 3 DIAM. QUE
CUMPLA CON LA NORMA NRF-185-PEMEX-2008
1.01
1.02
1.03
1.04
1.05
2.0
2.01
2.02
2.03
2.04
2.05
INSTALACION DE TUBERIA PLASTICA REFORZADA

ENROLLABLE PARA CONSTRUCCION DE LINEA DE
DESCARGA (LDD) (PEP SUMINISTRA LA TUBERIA)
INTERCONEXIONES
CONEXIN AL ARBOL DE VALVULAS DE 5,000 PSI.
CONEXIN AL ARBOL DE VALVULAS DE 10,000 PSI.
CONEXIN A LA ESTACION DE RECOLECCION.
CONEXIN AL ARBOL DE VALVULAS DE 5,000 PSI CON
SISTEMA LANZADOR DE DIABLOS
CONEXIN AL ARBOL DE VALVULAS DE 10,000 PSI CON
SISTEMA LANZADOR DE DIABLOS
UNIDAD
CANTIDAD
KM
KM
KM
100
5
5
KM
20
KM
20
CONEXIN
CONEXIN
CONEXIN
CONEXIN
12
32
50
2
CONEXIN
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 2 de 20
No.
3.0
OBRAS ESPECIALES
UNIDAD
CANTIDAD
CRUCE
CRUCE
CRUCE
50
5
5
3.01
3.02
3.03
CRUZAMIENTO DE LINEAS DE CONDUCCION

EXISTENTES.
PARA TUBERIA DE 3 .
PARA TUBERIA DE 4 .
PARA TUBERIA DE 6
3.04
3.05
3.06
CRUZAMIENTO DE CARRETERAS Y VIAS FERREAS.

PARA TUBERIA DE 3 .
PARA TUBERIA DE 4 .
PARA TUBERIA DE 6
M
M
M
250
75
75
3.07
3.08
3.09
CRUZAMIENTO DE CAMINOS (A CIELO ABIERTO).

PARA TUBERIA DE 3 .
PARA TUBERIA DE 4 .
PARA TUBERIA DE 6 .
M
M
M
960
75
75
3.10
3.11
3.12
CRUZAMIENTO DE ARROYOS.
PARA TUBERIA DE 3 .
PARA TUBERIA DE 4 .
PARA TUBERIA DE 6 .
M
M
M
300
25
25
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 3 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
3.13
3.14
3.15
CRUZAMIENTO CON PERFORACIN DIRECCIONAL CON

TUBERA DE ACERO AL CARBON API 5L GR. X-52, C/S
COSTURA.
PARA TUBERIA DE 3 .
PARA TUBERIA DE 4 .
PARA TUBERIA DE 6
M
M
M
800
75
50
4.0
OBRAS COMPLEMENTARIAS
4.01
SUMINISTRO E INSTALACION DE GUARDAGANADOS.
PZA
25
4.02
SUMINISTRO E INSTALACION DE PUERTA METALICA

DOBLE.
PZA
35
4.03
CONSTRUCCION DE CERCA DE ALAMBRE DE PUAS DE 6

HILOS.
510
4.04
SUMINISTRO E INSTALACION DE ALAMBRE GALVANIZADO

CON PUAS DOBLES.
510
4.05
CONSTRUCCION DE FALSETES DE 6 HILOS DE ALAMBRE

CON PUAS.
PZA
50
EXCAVACION DE ZANJA PARA LOCALIZAR LINEAS

EXISTENTES (SONDEOS), CON HERRAMIENTA MANUAL.
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 4 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
4.06
EN MATERIAL TIPO A
M3
300
4.07
EN MATERIAL TIPO B
M3
1125
m3
300
4.08
4.09
4.10
DESMANTELAMIENTO Y RECUPERACION DE TUBERIA

SOLDADA.
PARA TUBERIA DE 2
PARA TUBERIA DE 3
PARA TUBERIA DE 4
KM
KM
KM
1
1.5
1
4.11
4.12
4.13
CARGA DE TUBERIA RECUPERADA DE LINEA A TRACTOR

REMOLQUE Y TRANSPORTE 1er. KM., DESCARGA Y
ESTIBA PARA ALMACENAMIENTO O DISTRIBUCION EN EL
DERECHO DE VIA.
PARA TUBERIA DE 2
PARA TUBERIA DE 3
PARA TUBERIA DE 4
KM
KM
KM
1
1.5
1
EXCAVACION (ZANJA) EN MATERIAL TIPO "A" y B CON

MAQUINARIA (HIDRO-EXCAVADORA)
4.07.1 EN MATERIAL TIPO A Y/O B
ACARREO DE TUBERIA RECUPERADA DE LINEA EN

PLATAFORMA TRACTOR REMOLQUE SUBSECUENTE AL
1er. KM SOBRE CAMINO PAVIMENTADO, CAMINO
REVESTIDO O TERRACERIA.
DE 1.1 KM A 10.00 KM
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 5 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
4.14
4.15
4.16
PARA TUBERIA DE 2
PARA TUBERIA DE 3
PARA TUBERIA DE 4
KM-KM
KM-KM
KM-KM
10
15
5
4.17
4.18
4.19
DE 10.1 KM A 40.00 KM
PARA TUBERIA DE 2
PARA TUBERIA DE 3
PARA TUBERIA DE 4
KM-KM
KM-KM
KM-KM
40
60
20
4.20
4.21
4.22
DE 40.1 KM A 100.00 KM
PARA TUBERIA DE 2
PARA TUBERIA DE 3
PARA TUBERIA DE 4
KM-KM
KM-KM
KM-KM
60
90
30
4.23
4.24
4.25
DE 100.1 KM A 200.00 KM
PARA TUBERIA DE 2
PARA TUBERIA DE 3
PARA TUBERIA DE 4
KM-KM
KM-KM
KM-KM
100
150
50
4.26
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE ANDAMIO TIPO PARA

OPERACIN EN ARBOL DE VLVULAS.
SIN ESCALERA
PZA
PZA
4.27
CON ESCALERA PARA ALTURAS DE PLATAFORMAS DE

0.30 A 1.50 M
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 6 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
4.28
CON ESCALERA PARA ALTURAS DE PLATAFORMAS DE

1.51 A 2.00 M
PZA
35
CON ESCALERA PARA ALTURAS DE PLATAFORMAS DE 2.1

A 3.00 M
4.29.1 SUMINISTRO E INSTALACION DE REJILLA IRVING DE
ACERO GALVANIZADO DE 2 X 3/16
PZA
M2
525
PZA
10
4.29
4.30
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE NIPLE COSASCO.
4.31
CONEXIN TIPO PARCIAL FASE 1 DE LDD A ARBOL DE

VLVULAS DE 5,000 Y 10,000 PSI.
CONEXIN
10
4.32
CONEXIN COMPLEMENTARIA TIPO PARCIAL FASE 2 DE

LDD A ARBOL DE VLVULAS DE 5,000 PSI.
CONEXIN
4.33
CONEXIN COMPLEMENTARIA TIPO PARCIAL FASE 2 DE

LDD A ARBOL DE VLVULAS DE 10,000 PSI.
CONEXIN
4.34
TRAZO DEL EJE DE LINEA Y BALIZADO LATERALES DEL

DDV.
KM
7.5
HA
100
4.35
APERTURA DE BRECHA PARA EL LIMITE DERECHO DE

VIA.
EN MONTE DE REGIONES ARIDAS O SEMIARIDAS CON
MAQUINARIA
DIAMETRO (MM)
50.8 A 152.4
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 7 de 20
No.
4.36
EN MONTE DE REGIONES DESERTICAS,

CULTIVADAS O PASTIZALES CON MAQUINARIA
DIAMETRO (MM)
50.8 A 152.4
4.37
EN MONTE DE REGIONES DESERTICAS, ZONAS

CULTIVADAS O PASTIZALES CON HERRAMIENTA
MANUAL.
DIAMETRO (MM)
50.8 A 152.4
UNIDAD
CANTIDAD
HA
50
HA
HA
150
KM
ZONAS
CONFORMACIN DEL DERECHO DE VIA.
4.38
4.39
DIAMETRO (MM)
50.8 A 152.4
ESPESOR (M)
0.10
EXCAVACIONES
EN
ZANJA PARA TUBERIA DE
CONDUCCION
(INCLUYE
SOBREEXCAVACIONES),
EXCAVACION HASTA 2.0 M DE PROFUNDIDAD
EN MATERIAL TIPO "A" CON HERRAMIENTA MANUAL
SECC(BXH)(M)
0.60 x 1.20
EN MATERIAL TIPO "A" CON MAQUINARIA
SECC(BXH)(M)
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 8 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
KM
4.41
EN MATERIAL TIPO "B" CON RETROEXCAVADORA

SECC(BXH)(M)
0.60 x 1.20
KM
4.42
EN MATERIAL TIPO "C" CON MARTILLO HIDRAULICO

MONTADO EN RETROEXCAVADORA Y PALA MANUAL.
SECC(BXH)(M)
0.60 x 1.20
KM
4.43
DOBLADO, ALINEADO Y SOLDADO DE TUBERIA DE

ACERO API-5L GR X52 (INCLUYE RADIOGRAFIADO).
DIAM (MM)
DIAM (PULG)
ESPESOR (PULG.)
76.2
3
0.250
KM
KM
1.5
4.45
4.46
PARCHEO, BAJADO Y TAPADO DE TUBERA EN ZANJA

CON MAQUINARIA EN TERRENO FIRME.
DIAM(MM)
DIAM(PULG)
76.2
3
101.6
4
KM
KM
6
1.5
4.47
PARCHEO, BAJADO Y TAPADO DE TUBERIA EN ZANJA

CON HERRAMIENTA MANUAL, EN TERRENO FIRME.
DIAM(MM)
DIAM(PULG)
76.2
3
KM
0.15
4.40
4.44
0.60 x 1.20
101.6
0.237
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 9 de 20
No.
4.48
4.49
4.50
UNIDAD
CANTIDAD
KM
0.1
PRUEBAS HIDROSTATICAS Y LIMPIEZA INTERIOR EN

TUBERAS.
DIAM(MM)
DIAM(PULG)
76.2
3
101.6
4
KM
KM
6
1.5
101.6
5.0
CONCEPTOS ADICIONALES
5.01
SUMINISTRO, CONSTRUCCION Y COLOCACIN DE

SEALAMIENTOS RESTRICTIVOS CON POSTES DE
CONCRETO Y PLACA METALICA PARA SEALAMIENTO
TIPO IV MODIFICADA. PARA LNEAS DE 3 Y 4 .
PZA
300
5.02
REUBICACIN DE SEALAMIENTOS RESTRICTIVOS TIPO

IV MODIFICADO.
PZA
150
M
M
1125
75
5.03
5.04
CONSTRUCCION DE LINEA DE DESCARGA EN CUADRO

DE MANIOBRA (PERA).
PARA TUBERA DE 3 .
PARA TUBERA DE 4 .
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 10 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
5.05
5.06
EMPATE DE LINEA REGULAR CON LINEA EN CUADRO DE

MANIOBRA (PERA).
PARA TUBERA DE 3 .
PARA TUBERA DE 4 .
EMPATE
EMPATE
47
3
5.07
CONEXIN DE LINEA DE DESCARGA NUEVA A LINEA DE

DESCARGA EXISTENTE.
PARA TUBERA DE 3 .
CONEXION
5.08
SUMINISTRO E INSTALACIN DE BRIDA DE CUELLO

SOLDABLE, CLASE 1500# ASME, CARA PARA JUNTA DE
ANILLO DE AC. AL CARBON FORJADO ASTM A-105,
CEDULA 80 DE 3 DE DIMETRO, INCLUYE JUNTA DE
ANILLO Y ESPRRAGOS.
PZA
5.09
SUMINISTRO E INSTALACION DE BRIDA ADAPTADORA DE

2 1/16 BX-152, 10,000 PSI A 2 1/16 R-24 5,000 PSI CON
BIRLOS EMPOTRADOS EN AMBOS LADOS DE ACUERDO
AL API 6 A, INCLUYE ANILLO.
PZA
10
5.10
SUMINISTRO E INSTALACION DE BRIDA ADAPTADORA DE

2 1/16 DE 15,000 PSI A 2 1/16 DE 10,000 PSI CON
BIRLOS EMPOTRADOS EN AMBOS LADOS DE ACUERDO
AL API 6 A, INCLUYE ANILLO.
PZA
PZA
5.11
SUMINISTRO
Y
COLOCACION
DE
REDUCCIN
CONCNTRICA DE ACERO AL CARBON ASTM A234
GRADO WPB CEDULA 160, EXTREMOS BISELADOS.
3 X 2
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 11 de 20
No.
5.12
5.13
4 X 3
6 X 3
5.14
5.15
5.16
SUMINISTRO Y COLOCACION DE TUBERA DE ACERO AL

CARBON ASTM A 106 GR. B CEDULA 80.
DIAM. (MM) DIAM. (PULG)
76.2
3
101.6
4
152.4
6
UNIDAD
CANTIDAD
PZA
PZA
5
1
M
M
M
100
12
12
5.17
SUMINISTRO Y COLOCACION DE VALVULA TIPO MACHO

DE 3" 900 ASME, DE ACERO AL CARBON FUNDIDO, TIPO
INVERTIDO LUBRICADO EXTREMOS BRIDADOS RTJ,
BALANCEO DINAMICO EN TAPON, CUERPO DE ACERO AL
CARBON ASTM A-216 GRADO WCB OPERADA CON LLAVE,
PRUEBAS BAJO NORMAS API-6D, API-6FA INCLUYE
ANILLOS METALICOS Y ESPRRAGOS.
PZA
5.18

ANILLOS METALICOS Y ESPRRAGOS.
PZA
5.19

PZA
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 12 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
SUMINISTRO Y COLOCACION DE VALVULA DE

RETENCION CHECK DE 3" 900 ASME, DE ACERO AL
CARBON EXTREMOS BRIDADOS RTJ, CUERPO DE ACERO
AL CARBON ASTM A-216 GRADO WCB, INCLUYE ANILLOS
METALICOS Y ESPRRAGOS.
PZA

PZA
5.22

PZA
5.23
SUMINISTRO Y COLOCACION DE BRIDA DE CUELLO

CEDULA 80 DE 3 DE DIAMETRO.
PZA
15

ANILLOS METALICOS Y ESPRRAGOS
5.20
5.21
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 13 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
5.24

PZA
5.25

PZA
5.26
SUMINISTRO Y COLOCACION DE TEE RECTA, AC. AL

CARBON ASTM A-234, GRADO WPB, CEDULA 80
PZA
30
5.27

PZA
5.28

EXTREMOS BISELADOS, DE 6" DE DIAMETRO
PZA
5.29
SUMINISTRO Y COLOCACION DE TAPON CACHUCHA

PARA TUBERIA DE
ACERO
AL
CARBON
S/C
ESPECIFICACION ASTM A-234 GRADO WPB CED. 80
MEDIDA 3" DIMETRO.
PZA
30
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 14 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
5.30
SUMINISTRO Y COLOCACION DE TAPON CACHUCHA

PARA TUBERIA DE
ACERO
AL
CARBON
S/C
ESPECIFICACION ASTM A-234 GRADO WPB CED. 80
MEDIDA 4" DIMETRO.
PZA
5.31
SUMINISTRO
Y
COLOCACION
DE
REDUCCION
CONCENTRICA 6 X 3 AC. AL CARBON ASTM A-234,
GRADO WPA, CEDULA 80 EXTREMOS BISELADOS.
PZA
PZA
PZA
23
2
PZA
PZA
PZA
5
1
5.32
5.33
5.34
5.35
5.36
SUMINISTRO E INSTALACIN DE CARRETE DE

TRANSICIN PARA TUBERA DE 3 Y 4 DE DIMETRO.
PARA TUBERIA DE 3".
PARA TUBERIA DE 4".
SUMINISTRO E INSTALACION DE SISTEMA LANZADOR DE
DIABLOS DE 6 DE DIAMETRO 900 # ASME. COMO
REFERENCIA MARCA ARGUS O EQUIVALENTE.
SUMINISTRO E INSTALACIN DE VALVULA RECEPTORA
DE DIABLOS 900 # ASME.
PARA TUBERIA DE 3 .
PARA TUBERIA DE 6
CARGA DE TUBERA (PROTEGIDA MECNICAMENTE) DE
ACERO EN PLATAFORMA TRACTOR REMOLQUE,
TRANSPORTE PRIMER KILMETRO, DESCARGA, ESTIBA
Y/O DISTRIBUCION, DEL ALMACEN DE PEP AL DERECHO
DE VIA.
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 15 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
KM
KM
KM
100
5
10
5.37
5.38
5.39
PARA TUBERIA DE 3.
PARA TUBERIA DE 4.
PARA TUBERIA DE 6 .
5.40
5.41
5.42
ACARREO DE TUBERA (PROTEGIDA MECANICAMENTE)

KILMETROS SUBSECUENTES AL PRIMER KILMETRO
SOBRE
CAMINO
PAVIMENTADO,
REVESTIDO
O
TERRACERIA.
DE 1.1 KM A 10.00 KM
PARA TUBERIA DE 3".
PARA TUBERIA DE 4".
PARA TUBERIA DE 6".
KM-KM
KM-KM
KM-KM
900
45
90
5.43
5.44
5.45
DE 10.1 KM A 40.00 KM
PARA TUBERIA DE 3.
PARA TUBERIA DE 4.
PARA TUBERIA DE 6.
KM-KM
KM-KM
KM-KM
3000
150
300
DE 40.1 KM A 100.00 KM
PARA TUBERIA DE 3.
PARA TUBERIA DE 4.
PARA TUBERIA DE 6.
KM-KM
KM-KM
KM-KM
6000
300
600
5.46
5.47
5.48
CARGA DE TUBERA PLASTICA REFORZADA ENROLLABLE

(EN ROLLOS DE 500 MTS.), EN PLATAFORMA REMOLQUE,
TRANSPORTE PRIMER KILMETRO, DESCARGA, Y/O
DISTRIBUCION, DEL ALMACEN DE PEP AL DERECHO DE
VIA.
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 16 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
KM
25
5.49
PARA TUBERIA DE 3.
5.50
ACARREO
DE
TUBERA
PLASTICA
REFORZADA
ENROLLABLE (EN ROLLOS DE 500 MTS.) KILMETROS
SUBSECUENTES AL PRIMER KILMETRO SOBRE CAMINO
PAVIMENTADO, REVESTIDO O TERRACERIA.
DE 1.1 KM A 10.00 KM
PARA TUBERIA DE 3".
KM-KM
225
5.51
DE 10.1 KM A 40.00 KM
PARA TUBERIA DE 3.
KM-KM
750
5.52
DE 40.1 KM A 100.00 KM
PARA TUBERIA DE 3.
KM-KM
1500
5.53
CONSTRUCCION E INSTALACION DE SISTEMA

INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSION
DE
PZA
5.54
SUMINISTRO
E
INSTALACION
DE
CONECTORES
SOLDABLES DE 3 DIAM. PARA TUBERIA PLASTICA
REFORZADA ENROLLABLE TIPO 3 (PRESION DE
OPERACIN: 1800 PSI) PARA RECOLECCION Y
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
PZA
50
PZA
125
5.55
SUMINISTRO E INSTALACION DE CONECTOR DE JUNTA

RAPIDA DE 3 PARA TUBERIA PLASTICA REFORZADA
ENROLLABLE (PARA UNA PRESION MAXIMA DE
OPERACIN 1800 PSI) PARA RECOLECCION Y
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 17 de 20
No.
6.0
OBRA CIVIL
UNIDAD
CANTIDAD
6.01
LIMPIEZA, TRAZO Y NIVELACION DE REA.
M2
6.02
SUMINISTRO, EXTENDIDO, NIVELADO Y COMPACTADO

DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO
M3
KG
50
M2
15
M2
M2
M3
6.03
SUMINISTRO, HABILITADO Y COLOCACIN DE ACERO DE

REFUERZO.
VARILLA (No. 3, 4, 5, 6), F`y = 4200 KG/CM 2; DE 3/8 (10
MM.) , 1/2 ( 12.7 MM.), 5/8 (15.88 MM.), 3/4 (19.05 MM).
6.03.1 MALLA ELECTROSOLDADA TIPO 6 X 6 6/6.
6.04
COLOCACION Y RETIRO DE CIMBRA APARENTE Y

CIMBRA COMUN.
CIMBRA APARENTE EN DADOS, SOPORTES (POSTES) Y
REGISTROS.
6.04.1 CIMBRA COMUN EN FRONTERAS, REGLAS, Y MUERTOS

DE ANCLAJE.
6.05
ELABORACIN Y COLADO DE CONCRETO.

CONCRETO fc= 100 Kg /Cm2, EN PLANTILLAS, FIRMES.
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 18 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
6.05.1 CONCRETO fc=150 Kg/Cm2, EN BANQUETAS Y LOSAS Y/O

PISOS DE OPERACIN.
M3
10
6.05.2 CONCRETO fc=200 Kg/Cm2, EN ZAPATAS, DADOS,

SOPORTES, REGISTROS Y MUERTOS DE ANCLAJE.
M3
JGO
JGO
4
4
PZA
PZA
2
2
CONSTRUCCION Y COLOCACION DE ANCLA DE ACERO

COLD ROLLED.
DIM.
LONG. DIM. DE TUBO ROLDANA Y TUERCA
6.06.
6.06.1
(MM)
13
13
(MM)
388
388
(PULG)
4
6
1 JGO
1 JGO
CONSTRUCCION Y COLOCACION DE ABRAZADERA DE

SOLERA DE ACERO AL CARBONO, TIPO OMEGA.
DIM. DE TUBO ESP/SOLERA
ANCHO/SOLERA
(MM)
(PULG)
(PULG)
(PULG)
6.07
102.0
4
2
6.07.1
152.4
6
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 19 de 20
No.
SUMINISTROS Y COLOCACIN DE MEDIAS CAAS DE

RAL-TECH O EQUIVALENTES, EN SOPORTES DE
TUBERIAS DE 4 Y 6.
6.08 MEDIAS CAAS DE 4 .
6.08.1 MEDIAS CAAS DE 6 .
UNIDAD
CANTIDAD
PZA
PZA
2
2
7.0
SEGURIDAD Y PROTECCIN AMBIENTAL
7.01
REPORTE PREVIO DE EVALUACIN AMBIENTAL DE

FLORA Y FAUNA.
REPORTE
50
7.02
INFORME DE CUMPLIMIENTO DE TERMINOS Y

CONDICIONANTES
INFORME
50
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
FORMATO
DE-9
LICITACIN No.

SECTOR BURGOS

Pgina 20 de 20
No.
UNIDAD
CANTIDAD
PRECIO UNITARIO $
NMERO
LETRA
IMPORTE
NMERO
IMPORTE TOTAL CON LETRA:_______________________________________________ TOTAL:$______________________________
Responsable de PEP:
(Nombre y Firma)

LICITACION N.

SECTOR BURGOS
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA DE PROYECTOS,
SB.
DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS: CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS ESTACIONES DE
RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.
FORMATO DT-10
PLAZO DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS
Plazo de ejecucin __________ das naturales
Responsable de PEP:
(Nombre y Firma)

Pgina 1 de 1

ANEXO DSP
PROGRAMA DE SUMINISTRO DE MATERIALES Y EQUIPO DE INSTALACIN PERMANENTE QUE PROPORCIONARA
PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION.
Descripcin de los Trabajos: CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS
ESTACIONES DE RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pgina 1 de 1
PART. No.
UNIDAD
1.01
TUBERIA DE ACERO API-5L Gr. X52; INCLUYE

PROTECCION MECANICA.
DIAM(PULG)
DIAM(MM)
ESP.(PULG)
3
76.2
0.250
KM
200
MESES
CANTIDAD
1
10
25
1.02
101.6
0.237
KM
10
1.03
152.4
0.344
KM
20
KM
50
1.05
INSTALACION DE TUBERIA PLASTICA REFORZADA

ENROLLABLE PARA CONSTRUCCION DE LINEA DE
DESCARGA (LDD) (PEP SUMINISTRA LA TUBERIA)
Responsable de PEP:
(Nombre y Firma)

11
12
13
14
15
Activo Integral Burgos

Coordinacin de Ingeniera y Construccin Sector Burgos
Departamento de Ingeniera de Proyectos
Descripcin de los Trabajos:
CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE

DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS ESTACIONES DE
INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.:________-_____________-____
METODO Y CRITERIOS DE EVALUACIN DE LA PRECALIFICACIN
Descripcin de los trabajos:
PEP con base en lo establecido en el Artculo 29 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en materia
de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carcter productivo de
Petrleos Mexicanos y Organismos (DAC), evaluar las propuestas utilizando los mtodos y criterios de evaluacin
previstos en las bases de licitacin.
Precalificacin:
De conformidad con el Artculo 55 Fraccin II inciso e), Artculo 18 y 20 de las Disposiciones Administrativas de
Contratacin en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de
carcter productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos de la Ley de Pemex, a continuacin se enumeran los
Requisitos que el rea responsable de la Administracin y Supervisin de la ejecucin del contrato establece para
su evaluacin, a efecto de que sean considerados en la etapa de precalificacin:
REQUISITOS:
Documento
Descripcin del documento y Requisitos a cumplir
a)
Experiencia y resultados en proyectos de naturaleza y complejidad similar a las del contrato;

Deber presentar los documentos que acrediten la experiencia en trabajos de la misma
naturaleza y/o similares, con la identificacin de los trabajos realizados por el licitante y su
personal, en los que sea comprobable su participacin, donde se exprese el nombre de la
contratante, descripcin de las obras, importes totales, importes ejercidos o por ejercer y las
fechas de inicio y terminacin, segn el caso.
El licitante deber demostrar documentacin en donde demuestre experiencia de haber
construido (realizado) lneas de conduccin de hidrocarburos, Sistemas de Trasiego u Obras
similares y comprobar que se construyeron exitosamente en los ltimos 5 aos y comprobarlo
mediante los siguientes documentos (al menos 3 o ms documentos del tiempo estipulado):
Acta de entrega recepcin de los trabajos donde se indique los montos contratados.
Acta de finiquito de los contratos de trabajos donde se indiquen los montos contratados.
Cartulas de los contratos de trabajos en ejecucin donde se indiquen los montos contratados.
Los documentos antes mencionados podrn ser verificados, por lo que el licitante debe incluir
nombre, direccin, nmero telefnico y direccin electrnica (e-mail) de las personas que den
referencias de esta informacin. De no resultar verdica o no poder contactar a cualquiera de
estas personas por estos medios ser motivo de desechamiento de sus propuestas. Los
documentos que no sea posible su comprobacin, no sern tomados en cuenta para la
acreditacin de su experiencia.
Para la presentacin de la documentacin anterior deber tomar en cuenta lo siguiente:
Para contratos cuyo objeto sea de la misma naturaleza a los que se licitan, deber de
presentar copias de cartulas de contratos debidamente formalizados as como evidencias
documentales de dichos contratos que demuestren fehacientemente el volumen de servicio
ejecutado.
Para el caso de contratos de trabajos similares, en donde por el objeto de la

contratacin no se pueda apreciar el alcance de la obra, se debern anexar como evidencias,
las cartulas de contratos debidamente formalizados y los catlogos de conceptos donde se
METODO Y CRITERIOS DE EVALUACION DE LA PRECALIFICACION
Hoja 1 de 8


INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.:________-_____________-____
pueda apreciar que dentro del contrato correspondiente se ejecutaron los trabajos similares al
que se licita, as como evidencias documentales de dichos contratos que demuestren
fehacientemente el volumen de servicio ejecutado.
Las evidencias para el caso de contratos terminados debern ser:
Para contratos cuyo objeto sea de la misma naturaleza a los que se licitan, deber de
presentar copias de actas de entrega, entrega recepcin de los trabajos, finiquitos o Actas
Administrativas, as como evidencias documentales de dichos contratos que demuestren
fehacientemente el volumen de servicio ejecutado.
Para el caso de contratos de trabajos similares, en donde por el objeto de la

contratacin no se pueda apreciar el alcance de los servicios, se debern anexar como
evidencias, las cartulas de contratos debidamente formalizados actas de entrega, entregarecepcin de los trabajos o finiquitos y los catlogos de conceptos donde se pueda apreciar que
dentro del contrato correspondiente se ejecutaron los trabajos similares al que se licita, as
como evidencias documentales de dichos contratos que demuestren fehacientemente el
volumen de servicio ejecutado.
b)
Capacidad tcnica;
Documentos que acrediten la capacidad tcnica de la licitante (currcula) y su personal, en los
que sea comprobable su participacin, anotando el nombre de la contratante, descripcin de las
obras, importes totales, importes ejercidos o por ejercer y las fechas previstas de terminaciones,
segn el caso, as como la currcula del profesional que forma parte de la compaa licitante.
Los documentos antes mencionados podrn ser verificados, por lo que el licitante debe incluir
nombre, direccin, nmero telefnico y direccin electrnica (e-mail) de las personas que den
referencias de esta informacin. De no resultar verdica o no poder contactar a cualquiera de
estas personas por estos medios ser motivo de desechamiento de sus propuestas.
c)
Capacidad financiera,
Deber presentar copia simple de la Declaracin fiscal o balance general dictaminado o no de
la empresa, correspondiente a los ltimos dos ejercicios fiscales o, en caso de empresas de
nueva creacin, los ms actualizados a la fecha de presentacin de proposiciones; con el que
se acredite el capital de trabajo requerido por la Convocante por un mnimo de $ 21,250,000
M.N. (Veintin millones doscientos cincuenta mil 00/100 M.N.).
En caso de Proposiciones Conjuntas, para cumplir con el capital de trabajo mnimo requerido,
se podrn sumar los correspondientes capitales de trabajo de cada una de las personas que
presentan la proposicin conjunta.
d)
Antecedentes profesionales, especializacin y experiencia del personal que sera asignado al

contrato correspondiente;
Currculum de cada uno de los profesionales tcnicos que sern responsables de la direccin,
Hoja 2 de 8


INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.:________-_____________-____
administracin y ejecucin de las obras, los que debern tener experiencia en obras con
caractersticas tcnicas y magnitud similares.
Superintendente de Construccin.
Perfil requerido:
Licenciatura en ingeniera (Mecnico, Elctrico, Industrial o Ing. Civil)
Titulo y Cdula Profesional. (Copia legibles, por ambos lados).
Experiencia de 3 (tres) aos como mnimo en labores similares a los de este contrato
(comprobables) como coordinador de obras civiles.
Supervisor de obra
Perfil requerido:
Licenciatura en ingeniera (Mecnico, Elctrico, Industrial o Ing. Civil),
Titulo y/o Cdula Profesional. (Copia legibles, por ambos lados).
Experiencia de 3 (tres) aos como mnimo en labores similares a los de este contrato
(comprobables).
Bilogo (Actividades Ambientales)
Perfil requerido:
Licenciatura en Biologa o ingeniera Ambiental, Ing. Agrnomo
Experiencia de 2 (dos) aos como mnimo en labores similares a los de este contrato
(comprobables).
Ingeniero (Especialista responsable de Seguridad y Salud Industrial
Perfil requerido:
Licenciatura en Ingeniera Industrial o Ambiental, Qumico Industrial, Qumico Petrolero,
gelogo.
Experiencia de 1 (un) ao como mnimo en trabajos o proyectos relacionados con la Seguridad
Industrial y Normas de SSPA, y validacin como signatario de permisos de trabajo con riesgo
(comprobables). Que cuente por lo menos con un diplomado o especialidad en Seguridad
Industrial.
Y para comprobacin fehaciente de lo anterior el licitante deber presentar dentro de su
propuesta tcnica el currculum vitae del personal profesionista que proponga, as como copia
legible por ambos lados de su ttulo y cedula profesional.
e)
El licitante deber de presentar una Relacin de maquinaria y equipo de construccin,

indicando si son de su propiedad, arrendadas con o sin opcin a compra, su ubicacin fsica,
modelo y usos actuales, as como la fecha en que se dispondr de estos insumos en el sitio de
los trabajos conforme al programa presentado; tratndose de maquinaria o equipo de
construccin arrendado, con o sin opcin a compra, deber presentarse carta compromiso de
arrendamiento y disponibilidad de la empresa que arrendara y cantidad de los equipos.
En ningn caso se podr proponer equipo que tenga comprometido en contratos vigentes y/o
en aquellos cuyo fallo de asignacin ya se haya ratificado, a excepcin hecha de aquellos
Hoja 3 de 8


INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.:________-_____________-____
contratos cuya vigencia expire antes de la fecha de inicio del contrato que se formalizar debido
a estas bases de licitacin.
El licitante deber considerar cuando menos el siguiente equipo:
CANTIDAD
DE
UNIDADES
EQUIPO
CAMION WINCHE DE 5 TON.
CAMIONETA DE 3 TON.
SOLDADORAS CON POTENCIA DE 300 AMP. DE

COMBUSTIN INTERNA
MALACATE DE 3 TON.
REVOLVEDORAS DE 1 SACO
CAMION DE VOLTEO DE 8 M3 DE CAPACIDAD
PIPA DE AGUA DE 8 M3 DE CAPACIDAD
TIEMPO
UTILIZAR
EQUIPO PARA LIMPIEZA CHORRO DE ARENA

(COMPRESOR, OLLAS, MANGUERAS, CHIFLONES,
MANMETROS, VLVULAS, PURIFICADOR DE
AIRE) Y ELIMINADOR DE ACEITE.
EQUIPO PARA APLICACIN DE PINTURA CON
ACCESORIOS.
EQUIPO DE TOPOGRAFA
COMPRESOR PORTTIL DE 460 PCM CON MOTOR

DIESEL.
EQUIPO PARA PRUEBAS HIDROSTATICAS
PLANTA ELECTRICA
TRACTO CAMION DE 20 TON.
GRUA DE 15 TON. MONTADA EN CAMION
ESTACIN TOTAL Y NIVEL

TRACTORES BULL DOZER D6
2
2
MOTOCONFORMADORA
Hoja 4 de 8
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO


INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.:________-_____________-____
2
1
1
2
2
1
1
2
3
3
1
1
1
1
2
1
RETROEXCAVADORA 416
ROMPEDORA HIDRAULICA (PARA MATERIAL C)
ROMPEDORA NEUMATICA (PARA MATERIAL C)
COMPRESOR PORTTIL 335 PCM CON MOTOR
DIESEL.
PISTOLAS NEUMATICAS CON SUS MANGUERAS Y
ACCESORIOS
PLATAFORMAS CON TRACTOR REMOLQUE
CAPACIDAD 16 TON.
CAMIN CON MALACATE DE 5 A 10 TON.
CAMION CON PLATAFORMA DE 10 TON. DE
CAPACIDAD
CAMIN PLATAFORMA CON REDILAS 3.5 TON.
CAPACIDAD
PICK UP DE TON.
BISELADORA Y CORTADORA DE 102 A 406 MM.
EQUIPO
DE
OXIACETILENO,
ACCESORIOS
BOMBAS DE LLENADO
INCLUYE
BOMBAS DE ALTA PRESIN

COMPACTADORES MANUALES VIBRATORIOS DE
PLACA (BAILARINA)
VIBRADOR DE CHICOTE PARA CONCRETO CON
ACCESORIOS
EQUIPO DE TERMOFUSIN A TOPE DE 6
EQUIPO DE PERFORACIN DIRECCIONAL PARA

TUBERA DE 6.
EQUIPO DE TUNELEADO PARA TUBERA DE 6.
HERRAMIENTA DE FUSION DE SILLETAS
EQUIPO DE TRITURACIN DE MATERIAL DE

DESMONTE
EQUIPO DE DETECCIN DE METALES

Hoja 5 de 8
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO
LO
NECESARIO


INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.:________-_____________-____
2
f)
CAMARA FOTOGRAFICA DIGITAL
LO
NECESARIO
La descripcin de proyectos en ejecucin y comprometidos que pudieran afectar su capacidad

de ejecucin para el contrato;
El licitante deber presentar manifestacin escrita donde describa los proyectos en ejecucin
con fechas de inicio y trmino en los que sea comprobable su participacin, anotando el nombre
de la contratante, descripcin de las obras, importes totales, importes ejercidos o por ejercer y
las fechas previstas de terminaciones.
g)
Descripcin de la planeacin integral del licitante para realizar la obra, incluyendo el

procedimiento constructivo de ejecucin de los trabajos.
El licitante deber proporcionar la descripcin de los trabajos, en la cual describa la forma en
que llevar a cabo la planeacin integral para realizar los trabajos objeto de esta licitacin,
precisando su participacin y de la intervencin de la subcontratacin, en su caso, de forma tal,
que establezca el grado de involucramiento en que intervendrn, as como la fase o
especialidad en que participarn en la etapa de ejecucin del proyecto; el licitante no deber
transcribir o copiar los catlogos de conceptos normas y especificaciones generales,
especificaciones particulares o programa general de los trabajos.
Deber presentar los siguientes procedimientos constructivos, donde el licitante debe demostrar
que conoce los trabajos a realizar y que tiene la capacidad y la experiencia para ejecutarlos
satisfactoriamente:
Procedimiento de pruebas hidrostticas para tanques, tuberas y lnea regular.
Pruebas radiogrficas y de lquidos penetrantes.
Procedimiento para la calificacin de soldadores de acuerdo al cdigo ASME seccin IX.
Procedimientos para cruzamiento con perforacin horizontal dirigida.
Procedimientos para cruzamiento con lneas en operacin.
Procedimientos para cruzamiento de brechas y caminos secundarios.
Procedimiento para control y disposicin final de los residuos sanitarios.
Procedimiento de termofusin de la tubera polietileno de alta densidad.
Procedimiento para sistema de tierras y pararrayos.
Procedimiento para pruebas y arranque de bombas centrifugas.
Los procedimientos de construccin a detalle deben incluir una descripcin de cmo se van a
construir las obras, qu equipos, maquinaria, materiales e insumos se van a utilizar y el
personal en cantidad y categora que se va a emplear; cuando as se requiera, se deben incluir
croquis o planos.
h)
El licitante deber demostrar su Sistema de Gestin de Calidad:

Copia simple del certificado de calidad vigente con nmero de registro emitido por una
Hoja 6 de 8


INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.:________-_____________-____
certificadora acreditada por la Entidad Mexicana de Acreditacin (EMA):
Calidad Norma mexicana No. NMX-CC-9001-IMNC-2000 o 2008
Ambiente Norma mexicana No. NMX-SAA-14001-IMNC-2000
Seguridad y Salud Ocupacional Norma mexicana No. NMX-SAST-001-IMNC-2000
i)
En caso de que su certificado haya sido renovado, presentar los certificados previos a esta
ltima renovacin.
En caso de contar con un certificado de calidad vigente de su sistema de gestin por un
organismo extranjero o internacional, debern incluir evidencias de que dicho organismo est
acreditado por una entidad acreditadora del pas de origen, que sea miembro del IAF
(INTERNACIONAL ACREDITATION FORUM), y signatario de los acuerdos de reconocimiento
mutuo, multilateral RECOGNITION AGREEMENT (MLA), con la EMA.
En el caso de propuestas conjuntas, el certificado de gestin de calidad debe ser de la o las
compaas que ejecutarn los trabajos sustantivos objeto de esta licitacin.
En el caso de proposicin conjunta, el convenio de proposicin conjunta (DT-2)
Mtodos y criterios de evaluacin de los requisitos de precalificacin.

Se verificar que la informacin y documentacin presentada por los licitantes cumplan con las indicaciones,
instrucciones y requisitos solicitados en esta etapa. La proposicin que los cumpla ser considerada como solvente
en esta etapa de precalificacin.
Requisitos y condiciones cuyo incumplimiento, por si mismo o deficiencia en su contenido no afectan la solvencia
de las propuestas en la etapa de precalificacin.
No es motivo de desechamiento de una propuesta las condiciones que tengan como propsito facilitar la
presentacin de las proposiciones y agilizar la conduccin de los actos de la licitacin, as como cualquier otro
requisito cuyo incumplimiento, por s mismo, o deficiencia en su contenido no afecte la solvencia de las
proposiciones.
Entre los requisitos que no afectan la solvencia de la proposicin, se considerarn:
El proponer un plazo de entrega menor al solicitado, en cuyo caso, de resultar adjudicado y de convenir a la
convocante pudiera aceptarse.
El omitir aspectos que puedan ser cubiertos con informacin contenida en la propia propuesta tcnica o
econmica.
El no observar los formatos establecidos, si se proporciona de manera clara la informacin requerida.
No haber foliado las hojas que conforman las proposiciones.
La omisin en la entrega de los Documentos sealados como opcionales.
En caso de que algn documento conste de ms de una hoja se podrn rubricar cada una de las dems hojas, por
lo que por falta de alguna rbrica, la proposicin no podr ser desechada.
Hoja 7 de 8


INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.:________-_____________-____
En ningn caso se podrn modificar los trminos y condiciones esenciales de las propuestas presentadas, ni
tampoco subsanar omisiones o realizar aclaraciones respecto de requisitos que afecten la solvencia, tales como el
precio, especificaciones y alcances.
Elabor
Autoriz
Alfredo Tapia Azuara

Jefe del Departamento de Ingeniera de Proyectos
Rodolfo No Longoria Garca

Coordinador de Ingeniera y Construccin
Hoja 8 de 8

CRITERIOS DE EVALUACION TECNICA

REQUISITOS QUE DEBE CUMPLIR EL LICITANTE, DOCUMENTACIN MEDIANTE LA CUAL ACREDITAR Y
CRITERIOS DE EVALUACIN TCNICA.

HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS ESTACIONES DE RECOLECCION
EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.
Licitacin No.
Pg. 1 de 19
Evaluacin Tcnica
PEP realizar la evaluacin de la proposicin tcnica conforme a lo establecido en el artculo 55 fraccin III inciso h) de
la Ley de Petrleos Mexicanos, artculo 57 fraccin IV de su Reglamento y artculo 30 fracciones I, IV y VI de las
Disposiciones administrativas de contratacin en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las
actividades sustantivas de carcter productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, es decir, en dos
pasos, aplicando primeramente un mtodo de evaluacin Binaria y posteriormente uno por Puntos, realizndose de
la siguiente manera:
Primer Paso.
Evaluacin Binaria
Se aplicar un mtodo de evaluacin Binaria el cual consiste en evaluar Si cumple o No cumple con los requisitos
solicitados por PEP. La proposicin que si cumpla con todos los requisitos solicitados, pasara al segundo paso de
evaluacin por Puntos.
REQUISITOS TCNICOS
Documento
Descripcin del documento y Requisitos a cumplir
Formato DT-7
Anlisis de todos los conceptos de trabajo indicados en el catlogo de conceptos,

describiendo el concepto a desarrollar, su unidad de medida y cantidad, as como la
relacin de los materiales con sus correspondientes consumos y de mano de obra y
maquinaria y equipo de construccin con sus correspondientes rendimientos, sin
considerar costos e importes.
Formato DT-8
Listado de insumos que intervienen en la integracin de la proposicin, agrupados por

materiales ms significativos y equipos de instalacin permanentes, mano de obra,
maquinaria y equipo de construccin, con la descripcin y especificaciones tcnicas de
cada uno de ellos indicando las cantidades a utilizar y sus respectivas unidades de
medicin. (Sin montos).
El licitante deber presentar en idioma espaol la siguiente informacin o en su defecto
la traduccin al espaol de algn idioma extranjero.
Formato DT-9
Anlisis, clculo e integracin del factor de salario real conforme a lo previsto en el

RLOPSRM, de la mano de obra diurna de 8 horas e integracin de los salarios del
personal que participa directamente en la ejecucin de los trabajos. Sin considerar
costos e importes.
Formato DT-10
Programa calendarizado de ejecucin general de los trabajos, dividido en partidas y

subpartidas, indicando por mes las cantidades de trabajo por realizar (Sin montos).
Formato DT-11
Programa cuantificado y calendarizado de utilizacin mensual de la mano de obra que

intervendr directamente en la ejecucin de los trabajos, expresada en jornadas e
identificando categoras (sin montos).
Criterios de Evaluacin Tcnica Obra Pblica.
CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS ESTACIONES DE RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL
DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.



Licitacin No.
Pg. 2 de 19
Formato DT-12
Programa cuantificado y calendarizado de utilizacin mensual de maquinaria y equipo

de construccin, expresado en horas efectivas de trabajo, identificando tipo y
caractersticas (sin montos).
Formato DT-13
Programa cuantificado y calendarizado de suministro o utilizacin mensual de los

materiales y equipos de instalacin permanente expresados en unidades
convencionales y volmenes requeridos (sin montos).
Programa cuantificado y calendarizado, dividido en partidas y subpartidas de utilizacin
mensual del personal profesional tcnico, administrativo y de servicio encargado de la
direccin, supervisin, administracin y control de la obra para la ejecucin de los
trabajos (sin montos).
Formato DT-14
Formato DT-16
Manifestacin en escrito libre, bajo protesta de decir verdad, que son nacionales de
algn pas con los que los Estados Unidos Mexicanos tiene suscrito un Tratado de Libre
Comercio que contiene un ttulo o captulo de compras del sector pblico.
Requisitos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental que deber cumplir el licitante y la documentacin con
la cual los acreditar.
Formato DT-18
Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA) del licitante.

El licitante deber incluir en este formato la Poltica de Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental (SSPA) de su empresa, la cual deber mostrar el compromiso de
la empresa y sus trabajadores con la seguridad, la salud en el trabajo y la proteccin
ambiental (SSPA), esta poltica deber estar firmada por la mxima autoridad y/o el
representante legal de la empresa licitante o en el caso de que el licitante sea una
persona fsica, deber estar firmada por la persona fsica que efecte la propuesta. En
el caso de propuestas conjuntas cada una de las empresas que la formen debern
presentar individualmente su poltica y bastar que este documento sea presentado por
el representante comn.
Formato DT-19
Organigrama de la empresa licitante relacionado con el objeto del presente proceso de

contratacin, destacando la ubicacin de los responsables de Seguridad, Salud en el
trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA).
El licitante deber incluir en este formato el organigrama de su empresa, mismo que
deber estar en papel membretado (preferentemente) y firmado por la mxima autoridad
y/o representante legal de la empresa o en el caso de que el licitante sea una persona
fsica, deber estar firmada por la persona fsica que efecte la propuesta; en el
organigrama se deber especificar la relacin directa del responsable de Seguridad,



Licitacin No.
Pg. 3 de 19
Salud en el trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA), con el superintendente de
construccin o representante designado por el licitante para la ejecucin del objeto del
presente proceso de contratacin.
Por ningn motivo, el superintendente de construccin o representante designado por el
licitante para la ejecucin del objeto del presente proceso de contratacin podr fungir
como responsable de SSPA.
Formato DT-20
Carta Compromiso de Asignacin de Recursos fsicos y financieros para cumplir la

Seguridad, Salud en el trabajo y proteccin Ambiental (SSPA).
Carta en la que el Licitante manifiesta bajo protesta de decir verdad, que se compromete
a asignar recursos fsicos y financieros requeridos para cumplir con la Seguridad, Salud
en el trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA) especfico del proyecto; la cual deber
estar en papel membretado del licitante (preferentemente) y estar firmada por la mxima
autoridad y/o el representante legal del licitante o en el caso de que el licitante sea una
persona fsica, deber estar firmada por la persona fsica que efecte la propuesta.
Formato DT-21
Curriculum del personal responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin

Ambiental (SSPA).
El licitante deber incluir en este formato el curriculum vitae del:
c)
Especialista Responsable de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
Ambiental (SSPA), el cual deber tener una experiencia mnima comprobable de 5 aos
en Seguridad Industrial avalada por evidencias documentales en la materia y,
d)
Cuando aplique de conformidad con el requerimiento III.1.3 del Anexo S, el del
o los Supervisores Especialistas en Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccin
Ambiental, los que debern tener una experiencia mnima comprobable de 3 aos en
Seguridad Industrial.
Estos curriculum debern incluir una relacin de empresas en la que dichas personas
hayan prestado sus servicios de seguridad industrial, indicando como mnimo nombre,
direccin y telfono, as como el plazo en que prest sus servicios y debern estar
avaladas indistintamente por copias de: constancias o contratos laborales,
comprobantes de estudios o cursos en materia de Seguridad, Salud en el trabajo y
Proteccin Ambiental, (Diplomas o certificados) as como cualquier otro documento con
que se acredite la experiencia solicitada, tal como: i) Constancia o registro de ser Perito
en la Materia; ii) Autoridad reconocida en la Materia; iii) Acadmico en Institucin de
Educacin Superior en materias relacionada de Seguridad, Salud y Proteccin
Ambiental; iv) Contar con Maestra o Doctorado en rea afn, entre otros. La
experiencia solicitada podr ser acreditada con el tiempo acumulado resultado de la
experiencia laboral y/o comprobantes de estudios en materia de SSPA.



Licitacin No.
Pg. 4 de 19
Formato DT-22
Programa(s) de Capacitacin y adiestramiento o de induccin y capacitacin para el

personal de la empresa licitante y sus subcontratistas.
El licitante deber anexar a este formato el o los programa(s) de capacitacin o
adiestramiento que se encuentre(n) registrado(s) o aprobado(s) por la Secretaria del
Trabajo y Previsin Social (STPS) o en su caso el programa de induccin y de
capacitacin para todo su personal y el de sus subcontratistas, de acuerdo a lo
establecido en el punto II.10 del Anexo S., dichos programas debern ser presentados
en papel membretado y firmados por el representante legal del licitante o en el caso de
que el licitante sea una persona fsica, debern estar firmados por la persona fsica que
efecte la propuesta.
Formato DT-23
Programa de Auditoras Efectivas y de cumplimiento al Anexo S.

El licitante deber anexar a este formato su Programa de verificaciones Internas de
Cumplimiento al Anexo S y Auditorias Efectivas, correspondiente a la presente
licitacin, el cual deber considerar por lo menos una auditora al mes durante el
periodo de ejecucin, dicho programa deber ser presentado en papel membretado y
firmado por el representante legal del licitante o en el caso de que el licitante sea una
persona fsica, deber estar firmada la persona fsica que efecte la propuesta.
En general para el Primer Paso- Evaluacin Binaria de las propuestas PEP considerar, los siguientes aspectos:
Mtodos y criterios para la evaluacin de requisitos tcnicos.
Se verificar que la informacin y documentacin presentada por los licitantes cumplan con las indicaciones,
instrucciones y requisitos legales solicitados en esta etapa. La proposicin que los cumpla ser considerada como
solvente tcnicamente.
No es motivo de desechamiento de una propuesta:
Las condiciones que tengan como propsito facilitar la presentacin de las proposiciones y agilizar la conduccin de los
actos de la licitacin, as como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por s mismo, o deficiencia en su contenido
no afecte la solvencia de las proposiciones.
Entre los requisitos que no afectan la solvencia de la proposicin, se considerarn:
El proponer un plazo de entrega menor al solicitado, en cuyo caso, de resultar adjudicado y de convenir a la Convocante
pudiera aceptarse.
El omitir aspectos que puedan ser cubiertos con informacin contenida en la propia propuesta tcnica.
El no observar los formatos establecidos, si se proporciona de manera clara la informacin requerida.
No haber foliado las hojas que conforman las proposiciones.



Licitacin No.
Pg. 5 de 19
La omisin en la entrega de los Documentos sealados como opcionales.
Segundo Paso.
Por analoga con el mecanismo establecido en el CAPITULO SEGUNDO Y SECCION TERCERA DEL ACUERDO, por
el que se emiten diversos lineamientos, en materia de adquisicin, arrendamientos y servicios de obras pblicas y
servicios relacionados con las mismas, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 9 de Diciembre del 2010 y
conforme a las caractersticas, complejidad y magnitud de los trabajos de esta licitacin, dicho mecanismo se llevara a
cabo la evaluacin por puntos.
Evaluacin por Puntos.
PEP a las proporciones que cumplan con el primer paso, aplicar un mecanismo de evaluacin por Puntos el cual
consiste en la asignacin de valores numricos a cada uno de los rubros y subrubros solicitados en una escala del 1 al
50 para obtener el Total de puntos Tcnicos (TPT).
Todos los rubros son indispensables, por lo que la proposicin no podr considerarse como solvente con la falta de
alguno de ellos.
El puntaje mnimo que se tomar en cuenta para aceptar como solvente una proposicin es de 37.5 puntos, las
proposiciones que no cumplan con esta puntuacin mnima sern desechadas.
La parte tcnica de la proposicin tendr una ponderacin mxima de 50 (Puntos).
PEP considerar en la evaluacin de la parte tcnica de las proposiciones, los rubros y subrubros que a continuacin se
describen.
I.
Calidad en la obra:
Punto
a
D e s c r i p c i n .
Puntaje
3.00
Materiales y maquinaria y equipo de instalacin permanente;

Aspectos que sern evaluados:
Que las caractersticas, especificaciones, cantidad y calidad de los
materiales y equipos de instalacin permanente (DT-8) propuestos,
sean las requeridas en las normas de calidad y especificaciones
generales y particulares de construccin establecidas en las bases,
Que el catalogo y/o ficha tcnica que presente el licitante, seale el
modelo que est ofertando.
Que la marca y modelo propuesto por el licitante en la integracin
3.00 puntos




Licitacin No.
Pg. 6 de 19
de su propuesta tcnica, sean las indicadas en el Listado general
de materiales.
Que las caractersticas y especificaciones tcnicas del material y
equipo de instalacin permanente sean las requeridas de acuerdo a
lo establecido en las bases tcnicas de esta convocatoria a la
licitacin y que adems coincidan con lo ofertado por el licitante en
el anexo DT-7 (Anlisis de los conceptos de trabajo).
El licitante deber presentar la relacin de materiales y equipo de
instalacin permanente, con la descripcin y especificaciones
tcnicas de cada uno de ellos indicando las cantidades a utilizar y
sus respectivas unidades de medicin.
El valor total obtenido ser de tres puntos.
b
3.00
Mano de obra;
El licitante deber presentar el Anlisis, clculo e integracin del
factor de salario real (DT-9) de la mano de obra por jornada diurna
de ocho horas e integracin de los salarios, del personal que
participa directamente en la ejecucin de los trabajos.
1.40 puntos
El valor total obtenido ser de tres, puntos.

c
3.00
Maquinaria y equipo de construccin;

El licitante deber presentar la relacin de la maquinaria y equipo
de construccin, indicando si son de su propiedad, arrendadas con
o sin opcin a compra, su ubicacin fsica, modelo y usos actuales,
as como la fecha en que se dispondr de estos insumos en el sitio
de los trabajos conforme al programa presentado; tratndose de
maquinaria o equipo de construccin arrendado, con o sin opcin a
compra, deber presentarse carta compromiso de arrendamiento y
disponibilidad formulada por el arrendador donde se indique la
cantidad y caractersticas de todos y cada una de la maquinaria y
equipos de construccin que se compromete a arrendar:
3.00 puntos
Presentacin de copias fotostticas legibles de la(s) factura(s) de

los equipos de la maquinaria y equipo en caso de ser propios.



Licitacin No.
Pg. 7 de 19
Indicando tambin tipo de equipo, modelo, caractersticas,
ubicacin, copia de factura y nmero econmico.
Si el equipo es arrendado: tipo de equipo, No. econmico,
ubicacin, copia de factura, cartas compromiso de arrendamiento
en original y de fecha reciente, dicho documento deber indicar el
nombre del proyecto.
Que las caractersticas y capacidad de la maquinaria y equipo de
construccin considerada por el licitante, sean las adecuadas para
desarrollar el trabajo en las condiciones particulares donde deber
ejecutarse, conforme al programa presentado
d
Esquema estructural de la organizacin de los profesionales tcnicos que se

encargarn de la direccin y coordinacin de los trabajos;
3.00

El licitante deber presentar en su propuesta de organigrama (DT19) relacionndolo con los frentes de trabajo, donde se refleje quin
ser el superintendente de construccin, los auxiliares
responsables de la ejecucin y administracin de los trabajos, quin
el profesionista en el rea ambiental y quin el profesionista en
seguridad industrial.
3.00 puntos
Deber proponer al inicio de los trabajos una plantilla bsica de

personal tcnico-administrativo, la cual podr aumentar o disminuir
de acuerdo a las necesidades de los trabajos.
El contratista nombrara por escrito al inicio de la obra un (1)
superintendente de construccin (Ing. Mecnico, Elctrico,
Industrial o Civil) el que deber cumplir con los mismos requisitos
solicitados en la propuesta tcnica, la presencia de dicho
representante se requiere durante el tiempo que dure la obra.
Adems, para el desarrollo de la obra se deber proponer un
mnimo de cinco (5) profesionistas que son: uno (3) Supervisores
de Obra, un (1) Biologo y (1) Especialista Responsable de
Seguridad y Salud Industrial.



Licitacin No.
Pg. 8 de 19
e
Procedimientos constructivos. Se refiere a valorar las formas y tcnicas que el

licitante utilizar para la ejecucin de los trabajos, y
3.00

El licitante deber presentar los siguientes procedimientos
debidamente desglosados; los cuales debern de aplicar para los
trabajos que se licitan:
0.27 puntos
Procedimiento de pruebas hidrostaticas para tanques, tuberas y linea

regular.
0.27 puntos
Pruebas radiogrficas y de lquidos penetrantes.
0.27 puntos
Procedimiento para la calificacin de soldadores de acuerdo al cdigo

asme seccin IX.
0.27 puntos
Procedimientos para cruzamiento con perforacin horizontal dirigida.
0.27 puntos
Procedimientos para cruzamiento con lineas en operacin.
0.27 puntos
Procedimientos para cruzamiento de brechas y caminos secundarios.
0.27 puntos
Procedimiento para control y disposicin final de los residuos

sanitarios.
0.27 puntos
Procedimiento de termofusin de la tubera polietileno de alta

densidad.
0.30 puntos
Procedimiento para sistema de tierras y pararrayos.
0.27 puntos
Procedimiento para pruebas y arranque de bombas centrifugas.
0.27 puntos
Cuidar que los procedimientos sean aceptables porque demuestran

que el licitante conoce los trabajos a realizar y que tiene la capacidad
y la experiencia para ejecutarlos satisfactoriamente, dichos
procedimientos deben ser acorde con el programa de ejecucin
considerado en su proposicin.
1
El valor total obtenido ser de tres puntos

Sistema de aseguramiento de calidad.
3.00




Licitacin No.
Pg. 9 de 19
El licitante deber presentar copia simple del certificado de calidad
con nmero de registro emitido por una certificadora de (al menos
uno), de la acreditacin sobre la certificacin relacionada con el
objeto de la obra a contratar en materia de calidad, seguridad o
medio ambiente, se deber realizar con los documentos emitidos
conforme a la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin; en el
caso de extranjeros, la convocante aceptar normas equivalente:
Calidad Norma mexicana No. NMX-CC-9001-IMNC-2000 o 2008
Ambiente Norma mexicana No. NMX-SAA-14001-IMNC-2000
Seguridad y Salud Ocupacional Norma mexicana No. NMX-SAST001-IMNC-2000
1.00 punto
1.00 punto
1.00 punto

18.00
II.-
Capacidad del licitante:

Punto
a)
Capacidad de los recursos humanos
Puntaje
Primero. Experiencia en obras de la misma naturaleza de las que son objeto del
procedimiento de contratacin de que se trate.
3.00

El licitante deber comprobar la experiencia mediante curriculum vitae
que compruebe la experiencia del personal que estar ejecutando la
obra:
Superintendente de construccin:
= 3 aos
> 3. aos y 5 aos
> 5 aos
0.36 puntos
0.48 puntos
0.60 puntos




Licitacin No.
Pg. 10 de 19
Supervisor de obra 1:
= 3 aos
> 3 aos y 5 aos
> 5 aos
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos
= 3 aos
> 3 aos y 5 aos
> 5 aos
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos
= 3 aos
> 2 aos y 5 aos
> 5 aos
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48puntos
Bilogo:
= 2 aos
> 2 aos y
> 5 aos
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos
5 aos
Especialista Responsable de Seguridad y Salud Industrial:

= 1 aos
> 1 aos y 3 aos
> 3 aos
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos
El Curriculum vitae al menos debe contener los siguientes puntos a

desarrollar:
- Puesto a ocupar:
- Datos personales:
- Escolaridad:
- Experiencia laboral:
- Empresa para la que prest sus servicios:
- Puesto que desempe y/o desempea:
- Lugar donde se realizaron los trabajos:
- Contratos de obra en los que ha participado (indicando fecha de inicio;
fecha de trmino):
- Actividades que desempe (indicar de forma especfica las
actividades que desarroll durante el tiempo que prest sus servicios):
El valor total obtenido ser de tres puntos
Segundo. Competencia o habilidad en el trabajo de acuerdo a sus conocimientos
acadmicos o profesionales.
3.00




Licitacin No.
Pg. 11 de 19
El licitante deber presentar copia simple legible cdula profesional por
ambos lados de los siguientes profesionales:
Superintendente de construccin:
Licenciatura
Maestra
Doctorado
0.36 puntos
0.48 puntos
0.60 puntos
Licenciatura
Maestra
Doctorado
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos
Licenciatura
Maestra
Doctorado
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos
Licenciatura
Maestra
Doctorado
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos
Bilogo:
Licenciatura
Maestra
Doctorado
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos
Especialista Responsable de Seguridad y Salud Industrial:

Licenciatura
Maestra
Doctorado
0.29 puntos
0.39 puntos
0.48 puntos

b
Capacidad de los recursos econmicos que la convocante considere necesaria para

que el licitante cumpla con el contrato
6.00




Licitacin No.
Pg. 12 de 19
El licitante deber presentar evidencia de la capacidad financiera para

al menos solventar los gastos de la obra los dos primeros meses del
programa:
Estados financieros auditados de los dos aos anteriores (2009, 2010),
incluyendo el dictamen del auditor externo, con los que se acredite la
capacidad financiera requerida, salvo en el caso de empresas de nueva
creacin, las cuales debern presentar los estados financieros
auditados ms actualizados a la fecha de presentacin de la propuesta.
As mismo deber presentar el comparativo de razones financieras
bsicas (liquidez circulante), endeudamiento y rentabilidad).
Tratndose de sociedades extranjeras, la capacidad financiera podr
ser acreditada mediante la presentacin de estados financieros
auditados por auditor externo o copia de la declaracin 10-K dirigida al
Securities Exchange Commission en los que conste el Shareholders
Equity o Net Worth; dicha documentacin deber presentarse
adems, debidamente certificada por Notario Pblico y legalizada
mediante la Apostilla respectiva en los trminos de la convencin de la
Haya o mediante la legalizacin consular.
La capacidad financiera podr acreditarse tambin mediante los
Estados Financieros anexos a la declaracin fiscal presentada a travs
del SIPRED (Sistema de Presentacin del Dictamen Fiscal), los cuales
debern cumplir con lo sealado en los trminos y condiciones
requeridos para los Estados Financieros Auditados. En caso de utilizar
esta opcin se deber entregar la totalidad de los anexos que
conforman el SIPRED y su respectivo acuse de aceptacin por parte
del SAT, por lo tanto podrn optar por entregar los Estados Financieros
Bsicos Auditados 2009 y 2010 completos (Dictamen financiero) o
Estados Financieros Dictaminados (SIPRED) 2009 y 2010 completos
(Dictamen Fiscal), pero no una combinacin de ambos.
En el caso de proposiciones conjuntas, PEP verificar que se haya
establecido con precisin el Convenio Privado de Participacin
Conjunta (Anexo PC), una estipulacin expresa de la(S) persona(s) que
participaran aportando los recursos financieros para el proyecto y sern
ellas quienes debern cumplir en forma conjunta con la capacidad
financiera. Asimismo, cada uno de los integrantes de la propuesta
conjunta, debern entregar Estados Financieros Auditados de los
mismos ejercicios fiscales, en caso contrario se considerarn



Licitacin No.
Pg. 13 de 19
nicamente los estados financieros auditados
correspondientes al mismo ejercicio fiscal.
ms
recientes,
Los Estados Financieros Auditados debern acompaarse de la

documentacin siguiente y cumplir con los requisitos indicados a
continuacin:
Dictamen de la Auditora Externa (Auditors Report), en el que
manifieste por lo menos: el nombre de la empresa auditada, fecha o
periodo del ejercicio fiscal examinado por el auditor, identificacin de la
responsabilidad de la administracin de la compaa y del auditor,
descripcin general del alcance de la auditoria, opinin del auditor
respecto a que la informacin examinada s refleja razonablemente la
situacin financiera de la empresa, fecha del dictamen, que sea suscrito
por el despacho de auditores y/o el auditor, el cual deber cumplir con
lo establecido en las Normas y Procedimientos de Auditora del Instituto
mexicano de Contadores Pblicos, A.C. o los lineamientos establecidos
por el International Federation of Accountants(IFAC) en lo
correspondiente a The Auditors Report On Financial Statements
(International Standard On Auditing 700). En caso de que alguno de
estos aspectos no se incluya en el texto del dictamen se considerar
como no presentado. Debern incluir las notas del auditor externo.
En caso de que el acto de presentacin y apertura de proposiciones se
celebre dentro de los primeros cuatro meses posteriores a la fecha de
cierre del ejercicio fiscal del Licitante, se aceptar la documentacin del
penltimo y antepenltimo ejercicio fiscal (2008 y 2009). Si el acto se
celebra en fecha posterior al periodo indicado anteriormente, el Licitante
deber proporcionar los Estados Financieros Auditados de los ejercicios
inmediatos anteriores (2009 y 2010).
Tratndose de sociedades extranjeras los Estados Financieros debern
estar valuados y presentados en moneda nacional, tomando como
referencia la paridad cambiaria peso mexicano- moneda extranjera
reconocida por el Banco de Mxico que est vigente a la fecha de la
publicacin de la convocatoria.
Que el capital de trabajo del licitante cubra el financiamiento de los
trabajos a realizar en los dos primeros meses de ejecucin de los
trabajos, de acuerdo a las cantidades y plazos considerados en su
anlisis financiero presentado;



Licitacin No.
Pg. 14 de 19
Los recursos econmicos del licitante se podrn comprobar con
documentos que acrediten la capacidad financiera del licitante, tales
como declaraciones fiscales, estados financieros dictaminados o no de
los ltimos dos ejercicios fiscales, o en caso de empresas de nueva
creacin, los ms actualizados a la fecha de presentacin de la
proposicin.
Para acreditar la capacidad financiera requerida por la convocante, se
podrn considerar en conjunto las correspondientes a cada una de las
personas integrantes de la agrupacin, tomando en cuenta si la
obligacin que asumirn es mancomunada o solidaria. Asimismo cada
uno de los integrantes de la propuesta conjunta deber entregar
Estados Financieros Auditados de los mismos ejercicios fiscales.
A.- que el capital de trabajo del licitante cubra el financiamiento de los
trabajos a realizar en los dos primeros meses de ejecucin de los
trabajos, de acuerdo a las cantidades y plazos considerados en su
anlisis de financiero presentado.
Que el capital neto de trabajo disponible (CNTD) del licitante, sea
suficiente para el financiamiento de los trabajos a realizar, de acuerdo
con la informacin financiera proporcionada en la propuesta, entre otra,
la que corresponde a los importes mensuales de obra por ejecutar
indicados en el programa de erogaciones de la ejecucin general de los
trabajos, periodos y pagos de estimaciones mensuales (ingresos) de
conformidad con las condiciones de pago establecidas en las bases de
licitacin y los gastos de ejecucin mensual de los trabajos (egresos).
Para determinar si el Licitante tiene un capital neto de trabajo suficiente,
deber cumplir:
El capital neto de trabajo (CNT) se define como la diferencia entre el
activo circulante menos el pasivo a corto plazo y se obtendr del Estado
Financiero Auditado del ltimo ejercicio fiscal presentado. Para cumplir
con la capacidad financiera, podrn sumar los CNT correspondientes a
cada una de las personas que presenten Proposicin Conjunta. PEP
verificar que se haya establecido con precisin en el Convenio Privado
de Participacin Conjunta, las personas que participarn aportando los
recursos financieros para el proyecto y que sean ellos quienes debern
cumplir en forma conjunta con la capacidad financiera. Asimismo cada
uno de los integrantes de la propuesta conjunta deber entregar
Estados Financieros Auditados de los mismos Ejercicios fiscales.
Utilizando al CNTD como base de comparacin, se desarrollar un flujo
de efectivo mensual. Para determinar el flujo efectivo, se restarn los



Licitacin No.
Pg. 15 de 19
gastos mensuales de ejecucin de los trabajos (egresos) y se le
sumarn el pago de las estimaciones mensuales (ingresos), tomando
en cuenta las condiciones de pago establecidas en las bases de
licitacin.
Si el CNTD mensual NO cubre los flujos de efectivo necesarios durante
los dos primeros meses de la obra, se considera que no es suficiente.
Si el CNTD mensual cubre los flujos de efectivo necesarios durante los
dos primeros meses de la obra, se considera que es suficiente.
Hasta 1.10 veces del requerido por la convocante
Mayor a 1.10 veces pero menor a 1.20 veces del requerido por la
convocante.
Mayor a 1.20 veces pero menor a 1.40 veces del requerido por la
convocante
Mayor a 1.40 veces del requerido por la convocante
4.50 puntos
4.85 puntos
5.20 puntos
6.00 puntos
El valor total obtenido ser de seis puntos

Puntaje mximo
12.00
III.- Experiencia y especialidad del licitante:

No.
a)
Experiencia. Mayor tiempo ejecutando obras similares a las
requeridas en el procedimiento de contratacin de que se trate, y
Puntaje
6.00

La convocante deber asignar el mximo de puntuacin o unidades
porcentuales que haya determinado, al licitante que acredite mayor
nmero de aos de experiencia A partir de este mximo asignado,
se efecta un reparto proporcional de puntuacin o unidades
porcentuales entre el resto de los licitantes, en razn de los aos de
experiencia.
En caso de que dos o ms licitantes acrediten el mismo nmero de
aos de experiencia para la especialidad, la convocante dar la
misma puntuacin o unidades porcentuales a los licitantes que se
encuentren en este supuesto;
Para demostrar lo anterior la ca. licitante deber:
6.00
puntos




Licitacin No.
Pg. 16 de 19
Acreditar la experiencia y capacidad tcnica en trabajos similares,
con la identificacin de los trabajos realizados por el licitante, en los
que sea comprobable su participacin, anotando el nombre de la
contratante, descripcin de las obras y las fechas previstas de inicio
y terminaciones, segn el caso y referencias de la persona que
acredite la veracidad de los datos presentados (nombre y nmeros
de telfono del personal que fungi como residente por parte de la
entidad en los contratos en mencin por el licitante.
Se consultar en CompraNet el registro nico de contratistas, para
verificar la informacin presentada por los licitantes para cumplir
este rubro. En caso de existir discrepancias en la informacin, la
convocante no tomar en cuenta la documentacin para el
otorgamiento de puntuacin, los documentos presentados por el
licitante que contengan dichas discrepancias.
El valor total obtenido ser de seis, puntos.
b)
Especialidad. Mayor nmero de contratos o documentos con los

cuales el licitante puede acreditar que ha ejecutado obras con las
caractersticas, complejidad y magnitud especficas y en
condiciones similares a las establecidas en la convocatoria o
invitacin de que se trate.
6.00

La convocante deber asignar el mximo de puntuacin o unidades
porcentuales que haya determinado, al licitante que acredite mayor
nmero de contratos o documentos que cubran los supuestos
sealados. A partir de este mximo asignado, se efecta un reparto
proporcional de puntuacin o unidades porcentuales entre el resto
de los licitantes, en razn del nmero de contratos.
En caso de que dos o ms licitantes acrediten el mismo nmero de
contratos o documentos para la especialidad, la convocante dar la
misma puntuacin o unidades porcentuales a los licitantes que se
encuentren en este supuesto;
La acreditacin de este rubro podr realizarse con los contratos o
6.00




Licitacin No.
Pg. 17 de 19
cualquier otro documento que, a consideracin de la convocante,
permita que el licitante compruebe que ha ejecutado obras en los
trminos sealados en los prrafos anteriores de este inciso. Para
ello, la convocante deber requerir a los licitantes un mnimo de
contratos o documentos a presentar, que hayan suscrito o tengan
adjudicados con anterioridad a la fecha de la convocatoria o
invitacin; asimismo, podr establecer un tiempo mnimo de
experiencia .
El licitante demostrar haber realizado
presentando cuando menos 3 documentos:
trabajos
puntos
similares
Acta de entrega recepcin finiquito de los trabajos donde

se indiquen los montos contratados (Copia legible).
Acta de finiquito de los trabajos donde se indiquen los

montos contratados (copia legible).
Cartulas de los contratos de trabajos similares en

ejecucin donde se indiquen los montos contratados (copia legible).
El valor total obtenido ser de seis puntos
Puntaje mximo
12.00
IV.- Cumplimiento de contratos:

No.
Cumplimiento de contratos
Puntaje
4.00

Se deber asignar mayor puntuacin o unidades porcentuales al
licitante que demuestre documentalmente tener ms contratos
cumplidos satisfactoriamente en trminos del Reglamento de la Ley de
Obras, a partir del mnimo establecido por la convocante, y al resto de
los licitantes se les asignar puntuacin o unidades porcentuales de
manera proporcional al nmero de contratos que acredit haber
cumplido. En caso de no presentar el mnimo de contratos requerido, no
se asignarn puntuacin o unidades porcentuales.
En caso de que dos o ms licitantes presenten el mismo nmero de
contratos o documentos para acreditar el cumplimiento de contratos, la
convocante deber dar la misma puntuacin o unidades porcentuales a
los licitantes que se encuentren en este supuesto;



Licitacin No.
Pg. 18 de 19
Para acreditar este rubro, la convocante requerir a los licitantes los
contratos relativos a las obras de la misma naturaleza ejecutadas con
anterioridad, as como respecto de cada uno de ellos el documento en el
que conste la cancelacin de la garanta de cumplimiento respectiva, la
manifestacin expresa de la contratante sobre el cumplimiento total de
las obligaciones contractuales, el acta de extincin de derechos y
obligaciones o cualquier otro documento con el que se corrobore dicho
cumplimiento.
4.00 puntos
El valor total obtenido ser de cuatro punto, cero cero, puntos

Puntaje mximo
4.00
V.- Contenido nacional:

No.
a)
Materiales y maquinaria y equipo de instalacin permanente
Puntaje
2.00

Consiste en valorar el grado de contenido nacional de la obra en cuanto
a la incorporacin de materiales, componentes prefabricados,
maquinaria y equipo de instalacin permanente nacionales, as como el
porcentaje de mano de obra nacional que se incluya para la ejecucin
de los trabajos, considerando dentro de sta a los especialistas,
tcnicos y administrativos.
2.00 puntos
A efecto de acreditar este subrubro, se deber presentar un documento

en el que el licitante presente un anlisis que contenga los materiales,
maquinaria y equipo nacional de instalacin permanente a utilizar y el
porcentaje que representa con respecto del valor de los trabajos a
ejecutar.
En procedimientos de contratacin de carcter internacional bajo la
cobertura de los tratados, el criterio relativo al contenido nacional
aplicar en los trminos establecidos en stos, y
El valor total obtenido ser de dos punto cero cero puntos



Licitacin No.
Pg. 19 de 19
b)
Mano de obra.
2.00

Consiste en valorar el grado de contenido nacional de la obra en cuanto
a la incorporacin de materiales, componentes prefabricados,
maquinaria y equipo de instalacin permanente nacionales, as como el
porcentaje de mano de obra nacional que se incluya para la ejecucin
de los trabajos, considerando dentro de sta a los especialistas,
tcnicos y administrativos.
2.00 puntos
A efecto de acreditar este subrubro, el licitante debe presentar un

anlisis que contenga el porcentaje de mano de obra nacional que
utilizar para ejecutar los mismos.
En procedimientos de contratacin de carcter internacional bajo la
cobertura de los tratados, el criterio relativo al contenido nacional
aplicar en los trminos establecidos en stos, y
El valor total obtenido ser de dos punto cero cero puntos
Puntaje mximo
4.00
Atentamente.
Representante de PEP: ALFREDO TAPIA AZUARA
Jefe del Depto. de Ingeniera de Proyectos, SB.

Dictamen de inclusin del Anexo AE

Obligaciones en Materia de Responsabilidad Social de los
Proveedores y Contratistas que Realizan Actividades a
Nombre y Cuenta de Pemex Exploracin y Produccin.
Activo / rea:
Nmero de dictamen:
Resultado de dictamen:
Fecha de dictamen:
Solicitante:

CAEC-AIB-DICT-184/2011.
Si aplica el Anexo AE
20 Octubre de 2011
Departamento de Ingeniera de Proyectos, SB.
Referencia / oficio de solicitud: Correo electrnico

Fecha de solicitud de dictamen: 13 Octubre 2011
Descripcin de la obra o servicio: CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE
DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS ESTACIONES
DE RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL
Fecha aproximada de inicio:

Plazo estimado de ejecucin:
Archivo(s) electrnico(s) proporcionado(s) por el solicitante para la emisin del dictamen:

Nombre y extensin
BASES DE LDD EN LOS CAMPOS DEL
AREA CENTRAL Y ORIENTAL.doc
Tamao (MB)
10.1MB
Fecha (dd/mm/aa)
13 Octubre 2011
Hora (hh:mm)
10:23 AM
La modificacin en las actividades contenidas en los anexos tcnicos y dems documentos

relacionados, invalidar el presente dictamen.
POR EL REA SOLICITANTE
DICTAMIN POR LA UAAEC
Juan M. Flores Barraza

Departamento de Ingeniera de
Proyectos, SB.
Ponciano A. Zuiga Izaguirre

Coordinacin de Asuntos Externos y
Comunicacin.
FORMATO NICO DE APLICACIN DEL ANEXO AE
DESCRIPCIN DE LA OBRA O SERVICIO

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS
ESTACIONES DE RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y
ORIENTAL DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.
No. Licitacin
No. de Contrato
CAEC-AIB-DICT-0184/2011.
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO AE QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O
CONTRATISTA
OBLIGACIONES
II.1.- RELACIN CON LA COMUNIDAD.
NUMERALES
II.1.1
II.1.3
II.1.4
II.1.5
COMENTARIOS
II.1.6
II.2.- ACCESO DEL PERSONAL DEL
II.2.1
II.2.2
CONTRATISTA O PROVEEDOR A
LOS TERRENOS PROPIEDAD DE
II.2.3
II.2.6
II.2.4
II.2.7
TERCEROS.
II.2.8
II.3.- EQUIPO DE TRANSPORTE.

II.4.- PROTECCIN AL ENTORNO DE LA
II.3.1
II.3.3
II.3.2
II.3.4
II.4.1
COMUNIDAD.
II.5.- CAPACITACIN.
II.5.1
III.- FINIQUITO DE LOS TRABAJOS.
III.1
IV.- SUPERVISIN DEL ANEXO AE.
IV.1
Referencia oficio PEP-SRN-1336/2010 de fecha 11 de Noviembre de 2010.

DE ACUERDO CON EL REA SOLICITANTE
DICTAMIN POR LA UAAEC

Departamento de Ingeniera de
Proyectos, SB.

Coordinacin de Asuntos Externos y
Comunicacin.
DESCRIPCIN DE LA OBRA O SERVICIO:

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A
LAS ESTACIONES DE RECOLECCION EN LAS AREAS
CENTRAL Y ORIENTAL DEL ACTIVO INTEGRAL BURGOS.
ANEXO AE
No.
licitacin:
No.
Contrato:
Fecha:
de
de
Pgina:
-1-
OBLIGACIONES EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LOS PROVEEDORES Y

CONTRATISTAS QUE REALIZAN ACTIVIDADES A NOMBRE Y CUENTA DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN.
OBJETIVO Y ALCANCE
Establecer las obligaciones del contratista y/o proveedor que son contratados por PEP en su relacin con
terceros y la comunidad, para garantizar la continuidad de las actividades petroleras en el entorno social y
contribuir al cumplimiento de los objetivos de Mejorar la Relacin con la comunidad y Ser considerada como
un empresa segura, limpia que respeta el medio ambiente y a la comunidad.
I.- DEFINICIONES
Para efectos de presente Anexo se entiende por:
I.1 Actividad Petrolera
Conjunto de acciones operativas y trabajos que realizan PEP y sus contratistas y/o proveedores, para la
exploracin, explotacin, almacenamiento y transporte de hidrocarburos.
I.2 Acuerdos
Resolucin adoptada para lograr un bien comn, que se toma entre dos o ms personas, o entre grupos y
dependencias inmiscuidos en el asunto.
I.3 Acta de Inspeccin Fsica
Documento que relaciona hechos verificados por personal de PEP y del contratista y/o proveedor que
establecen las condiciones generales y particulares del rea especfica al inicio, durante su ejecucin y al
trmino de la obra y/o servicio.
I.4 rea de Trabajo
Terrenos propiedad de PEP o de terceros, as como cuerpos de agua donde se desarrollan trabajos
relacionados con la actividad petrolera.
I.5 Afectaciones
Identificacin, valoracin e indemnizacin de los bienes distintos a la tierra o de superficies propiedad de
terceros requeridos por PEP para el desarrollo de los trabajos relacionados con la actividad petrolera,
originados por daos temporales a causa de dichos trabajos.
I.6 Asistencia Operativa
Conjunto de actividades desarrolladas por la Unidad de Administracin de Asuntos Externos y Comunicacin
(UAAEC), para atender requerimientos de las reas operativas de PEP, respecto a trmites de permisos de
paso, afectaciones , prevencin y atencin de reclamaciones, as como la legalizacin de inmuebles derivados
de una afectacin.
I.7 Cierre o Bloqueo
Cuando un tercero o grupo de terceros impiden el libre trnsito a PEP y/o contratistas o proveedores para
realizar trabajos relacionados con la actividad petrolera.
I.8 Comunidad
Unidad Social compuesta por individuos que interactan entre s, comparten un conjunto de valores, creencias,
usos, costumbres y tradiciones, y poseen una estructura, organizacin, funciones institucionales y desarrollo
propio dentro de un rea determinada.
I.9 Contratista o Proveedor
Persona fsica o moral que celebra contratos con PEP y que se regir al amparo de la normatividad aplicable
en la materia de obras y servicios, para salvaguardar en su momento la aplicacin de la Ley de Petrleos
ANEXO AE
PGINA 1 DE 8

ANEXO AE
No.
licitacin:
No.
Contrato:
Fecha:
de
de
Pgina:
-2-
Mexicanos una vez que sea vigente para los organismos subsidiarios. Para efecto de este anexo incluye al
personal a su servicio y subcontratados.
I.10 Dao
Deterioro, menoscabo o destruccin que se provoca a las personas en su patrimonio y/o al medio ambiente
temporalmente.
I.11 Entorno Social
Circunstancias que se caracterizan a un grupo de personas o comunidades aledaas a instalaciones o
vinculadas con los trabajos relacionados con la actividad petrolera.
I.12 Gestora
Conjunto de actividades desarrolladas por personal de la UAAEC con el fin de obtener los permisos de paso y
atender afectaciones con base en los procedimientos vigentes.
I.13 INDAABIN
Siglas del Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales, rgano desconcentrado de la Secretara
de la Funcin Pblica, dependiente del Gobierno Federal, responsable de la emisin de tabuladores para el
pago de bienes distintos a la tierra y dictmenes valuatorios de inmuebles.
I.14
Inconformidad
Accin que realizan terceros en contra de PEP y/o contratista o proveedor por supuestos daos en sus bienes,
durante la ejecucin de los trabajos o prestacin de servicios relacionados con la actividad petrolera del
presente contrato.
I.15
Permiso de paso y/o trabajo
Autorizacin formal que concede un tercero (propietario, arrendatario, ejidatario, concesionario o posesionario
de un inmueble) a PEP y/o sus contratistas o proveedores realicen trabajos y/o presten servicios relacionados
con la industria petrolera.
I.16 Reclamacin
Accin que realizan terceros en contra de PEP por supuestos daos en sus bienes, posterior a la terminacin
de los trabajos relacionados con la actividad petrolera y materia del presente contrato.
I.17 Reporte de Finiquito AE (F-AE-01)
Es el documento firmado en presencia del representante de la UAAEC, mediante el cual un tercero
(propietario, arrendatario, ejidatario, concesionario o posesionario de un inmueble) acepta no tener anomala
(s) en su terreno causada por la obra y estar de acuerdo en no presentar reclamacin alguna en perjuicio para
PEP.
I.18 Representante de la UAAEC
Personal tcnico de la UAAEC, que colabora conjuntamente con el supervisor del contrato para la observancia
y cumplimiento del contenido del Anexo AE.
I.19 Responsabilidad Social (RS)
Es la voluntad de las empresas en integrar polticas, programas y prcticas, ms all de sus obligaciones
jurdicas, que contribuyan al desarrollo sustentable de la sociedad, mejorando la calidad de vida de las
personas y sus familias.
I.20 Supervisor de obra o servicio
Es la persona que auxilia tcnicamente al Residente de Obra, quien cuenta con funciones de revisar
detalladamente previo al inicio de los trabajos la informacin que le proporciona la residencia de obra con
relacin al contrato, con el objeto de enterarse con detalle de las condiciones del sitio de la obra o servicio y de
las diversas partes y caractersticas del proyecto, debiendo recabar la informacin necesaria que le permita
ANEXO AE
PGINA 2 DE 8

ANEXO AE
No.
licitacin:
No.
Contrato:
Fecha:
de
de
Pgina:
-3-
iniciar los trabajos de supervisin segn lo programado y ejecutarlos ininterrumpidamente hasta su conclusin,
as como otras funciones establecidas en el artculo 86 del Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y
Servicios Relacionados con las Mismas.
I.21 Tercero
Es una persona o conjunto de ellas fsica o moral, que se denomina propietario, arrendatario, ejidatario,
concesionario de un inmueble en una comunidad que no es parte del contrato pero que se encuentra en el
rea de influencia de los trabajos materia del presente contrato.
I.22 UAAEC
Unidad de Administracin de Asuntos Externos y Comunicacin.
I.23 Perjuicio
Detrimento al patrimonio de un tercero originado por el desarrollo de los trabajos relacionados por la actividad
petrolera.
II.-
OBLIGACIONES
II.1.- RELACIN CON LA COMUNIDAD

II.1.1 El Contratista o Proveedor promover una cultura de respeto a la comunidad y sus integrantes,
obligndose a impartir plticas de concientizacin y difusin entre su personal, y presentar al Supervisor de la
obra o servicio, las evidencias de cumplimiento; listas de asistencia y videos, entre otros, en los que demuestre
que se trataron temas tales como: restriccin de velocidad de los equipos de transporte y maquinaria en
caminos; respeto a las costumbres, usos y tradiciones de los habitantes de las comunidades; cumplimiento de
los acuerdos establecidos expresamente en cada permiso o los que se realicen con cada una de las
comunidades y/o autoridades; respeto a la propiedad de terceros (flora, fauna, herramientas, entre otros);
higiene y comportamiento durante la actividad desarrollada en campo (necesidades fisiolgicas en lugares
adecuados); y todo lo que conlleve el respeto y convivencia armnica con la comunidad.
II.1.2 El Contratista o Proveedor, en el caso de ser responsable de la gestora, se obliga a que la
indemnizacin por los bienes inmuebles y los bienes distintos a la tierra afectados a terceros como resultado
de la ejecucin de los trabajos programados, se efectuar conforme a los procedimientos de la UAAEC y con
base en el avalo que se emita de acuerdo a lo establecido en la Ley General de Bienes Nacionales y en la
Metodologa y Criterios de Carcter Tcnico para la elaboracin de trabajos valuatorios..., publicada en el
Diario Oficial de la Federacin el 09 de enero de 2009.
II.1.3
En el supuesto de que el Contratista o Proveedor pretenda celebrar acuerdos con terceros, deber
hacerlo del conocimiento al Supervisor de la obra o servicio de forma anticipada y por escrito, quien a su vez,
notificar al Representante de la UAAEC, especificando detalladamente el tipo de acuerdo, sus caractersticas,
beneficios, desventajas, alcances y plazos, con el objeto de que en forma conjunta determinen la conveniencia
o no se su aplicacin.
II.1.4 En caso de existir solicitudes de la comunidad o de terceros a la Contratista o Proveedor, sta deber
canalizarlas al Supervisor de la obra o servicio, quien a su vez notificar al Representante de la UAAEC.
II.1.5
El Contratista o Proveedor se obliga a instruir a su personal que durante su estancia en el rea de
trabajo y en las comunidades evitar expresiones, comentarios o difundir informacin de toda clase que afecte
o deteriore la imagen y los intereses de PEP, y por tanto, el desarrollo de la actividad petrolera.
II.1.6 El Contratista o Proveedor se obliga a informar previamente y por escrito al Supervisor de la obra o
servicio, quien a su vez notificar al Representante de la UAAEC, de los arrendamientos de terrenos, casas
habitacin, servicios de alimentacin, entre otros, que pretenda realizar con terceros en las comunidades, con
motivo de la ejecucin del contrato y de la actividad petrolera con el objeto de identificar su ubicacin a fin de
ANEXO AE
PGINA 3 DE 8

ANEXO AE
No.
licitacin:
No.
Contrato:
Fecha:
de
de
Pgina:
-4-
prevenir reclamos, bloqueos u otros acontecimientos que pudieran afectar la continuidad de las operaciones
presentes y futuras de PEP
II.2 ACCESO DEL PERSONAL DEL CONTRATISTA O PROVEEDOR A LOS TERRENOS PROPIEDAD DE
TERCEROS.
II.2.1 Para realizar los trabajos o servicios de la actividad petrolera, el Contratista o Proveedor nicamente
podr ingresar a los terrenos propiedad de un tercero (propietario, arrendatario, ejidatario o concesionario de
un inmueble) si dispone del permiso de paso y/o trabajo otorgado por este ltimo, comunicndole con
anticipacin oportuna el ingreso al predio.
II.2.2 El Contratista o Proveedor deber cumplir las obligaciones o condiciones pactadas con el tercero en el
permiso de paso y/o trabajo, durante la estancia en su predio.
II.2.3 El Contratista o Proveedor se obliga a realizar sus actividades nicamente dentro del rea de trabajo
convenida con el tercero en el permiso correspondiente, de requerir mayor superficie, antes de ocuparla,
deber tratarlo con el Supervisor de la obra o servicio, quien lo notificar al Representante de la UAAEC para
las gestiones que correspondan.
II.2.4 El Contratista o Proveedor evitar causar daos o perjuicios a terceros durante la ejecucin del
contrato, y de causar alguno deber aplicar de forma inmediata las acciones correctivas necesarias, e informar
al Supervisor de la obra o servicio, quien lo notificar al Representante de la UAAEC. De igual manera se
obliga a presentar las evidencias documentales con la firma de conformidad del tercero, requisito para la
autorizacin de las estimaciones.
II.2.5 El Contratista o Proveedor se obliga a mantener libres de desechos orgnicos e inorgnicos
generados por sus trabajadores o su actividad las reas de trabajo, terrenos y cuerpos de agua adyacentes
que sean o no propiedad del tercero, con el fin de evitar contingencias, reclamaciones y/o bloqueos a la
actividad petrolera.
II.2.6 De acuerdo a la naturaleza de los trabajos, el Contratista o Proveedor se obliga a ejecutar un plan de
prevencin de reclamos y mejores prcticas, con el fin de eliminar anomalas durante la ejecucin de los
trabajos, tales como tapado oportuno de pozos de tiro exploratorios y zanjas, cubrindolos con el material que
se haya extrado durante la apertura y llevando a cabo la dispersin del material excedente producto de la
excavacin que no sea utilizado para el tapado de la misma, a fin de evitar la formacin de bordos que
modifiquen la topografa e hidrodinmica de los terrenos, de tal forma que esto restituya las condiciones
naturales del rea de trabajo, as como la reparacin de los caminos vecinales de acceso que resulten
afectados por el indebido trnsito de sus equipos, para que al terminar la vigencia del contrato no quede
reclamacin con terceros sin finiquitar.
II.2.7
El personal del Contratista o Proveedor por ningn motivo sustraer flora, fauna (frutos, cultivos,
madera, plantas, rboles, semovientes, aves, etc.), herramientas, maquinaria y/u otros bienes propiedad de
terceros, y en caso de existir inconformidad de terceros afectados por estos motivos, el Contratista o
Proveedor se obliga a indemnizar los bienes sustrados. Asimismo, deber realizarse el finiquito total
presentado al Supervisor de la obra la evidencia documental firmada de aceptacin por el tercero afectado de
que no existe reclamo presente ni futuro por el concepto indemnizado, relevando a PEP de estos hechos,
accin que deber ser informada al Representante de la UAAEC para asentar la atencin y finiquito del
reclamo mediante el formato F-07-CF (se anexa). Los documentos formarn parte integrante del expediente de
contrato de obra o servicio y requisito para autorizar su finiquito.
II.2.8 El formato F-AE-01 (se anexa) deber adjuntarse al acta de entrega-recepcin de la obra o servicio,
debidamente requisitado de Finiquito AE, por cada uno de los predios donde se hayan realizado los trabajos
relativos a la actividad petrolera, requisito para autorizar el finiquito.
ANEXO AE
PGINA 4 DE 8

ANEXO AE
No.
licitacin:
No.
Contrato:
Fecha:
de
de
Pgina:
-5-
II.3.1 El Contratista o Proveedor se obliga a que las unidades de transporte a su servicio ostenten la razn
social de la compaa, nmero econmico y nmero telefnico en un lugar visible para reporte de quejas o
sugerencias.
II.3.2 El Contratista o Proveedor se obliga a instruir a los operadores de sus equipos de transporte a utilizar
nicamente los caminos autorizados por el tercero en el permiso correspondiente. Cualquier afectacin por
este concepto o la inobservancia del permiso ser responsabilidad del Contratista o Proveedor.
II.3.3 El Contratista o Proveedor se obliga a transitar por las vas de comunicacin y respetar los lmites de
velocidad indicados por PEP en los anexos del contrato o en los sealamientos viales de los caminos que
conducen a las instalaciones de PEP, as como los establecidos en la Ley General de Vas de Comunicacin, y
cualquier incumplimiento o accidente originado por el Contratista o Proveedor o queja de la comunidad ser
responsabilidad del Contratista o Proveedor. Por otra parte, su personal tendr que conducir con cortesa en
las comunidades respetando a los transentes, semovientes y vehculos agrcolas, cedindoles el paso para
evitar accidentes.
II.3.4
De ocurrir una contingencia imputable al Contratista o Proveedor, ste se obliga a la reparacin o
indemnizacin del dao causado con su equipo de transporte en forma inmediata, en los trminos que marque
la legislacin vigente aplicable, informando al Supervisor de la obra o servicio, quien notificar al
Representante de la UAAEC, los trminos en que se realiz el finiquito.
II.4.- PROTECCIN AL ENTORNO DE LA COMUNIDAD
II.4.1 El Contratista o Proveedor se obliga a no utilizar reas fuera de los lmites de la instalacin donde se
realizan los trabajos, campamentos u otros lugares destinados a actividades, y evitar realizar actividades
domsticas, tales como: fogatas, vertimiento de desechos orgnicos e inorgnicos en terrenos y cuerpos de
agua para evitar riesgos a la comunidad por incendios y contaminacin ambiental.
II.4.2
El contratista o Proveedor se obliga a instalar letrinas porttiles en las reas de trabajo y hacer
obligatorio su uso entre su personal, lo anterior como medida de higiene y evitar reclamos de terceros por
conductas impropias, propiciando un clima de respeto a la comunidad.
II.5.- CAPACITACIN.
II.5.1 El Contratista o Proveedor se obliga a difundir entre su personal los alcances y disposiciones de este
anexo en materia de responsabilidad social y mejores prcticas operativas para una coexistencia armnica con
la comunidad y presentar las evidencias correspondientes.
III.- FINIQUITO DE LOS TRABAJOS
III.1 El Contratista o Proveedor se obliga a entregar el Reporte Finiquito AE al Supervisor de la obra o
servicio, en el que describa que no existen reclamos presente o futuros por afectaciones a casas habitacin,
pozos artesianos o profundos, presas de abrevadero, cuerpos de agua, manantiales, piletas, flora, fauna
(frutos, cultivos, madera, plantas, rboles, semovientes, aves, etc.) y dems bienes propiedad de terceros,
derivados de los trabajos realizados, deslindando a PEP de cualquier responsabilidad y firmado de
conformidad por el tercero y el Contratista o Proveedor.
IV.- SUPERVISIN DEL ANEXO AE
IV.1 El Supervisor de la obra o servicio y el Representante de la UAAEC estn facultados para corroborar en
su caso el cumplimiento de lo estipulado en el presente Anexo, para lo cual, el Contratista o Proveedor se
obliga a otorgar las facilidades e informacin que se le requiera a efecto de verificar el cumplimiento de lo
contenido en este Anexo.
REQUERIMIENTOS DEL ANEXO AE QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O CONTRATISTA
ANEXO AE
PGINA 5 DE 8
ANEXO AE
No.
licitacin:
No.
Contrato:
Fecha:

de
de
Pgina:
OBLIGACIONES
NUMERALES
II.1.- RELACIN CON LA

COMUNIDAD.
-6-
COMENTARIOS
II.1.1
II.1.3
II.1.4
II.1.5
II.1.6
II.2.- ACCESO
DEL PERSONAL
DEL
CONTRATISTA
O
PROVEEDOR
A
LOS
TERRENOS PROPIEDAD DE
TERCEROS.
II.2.1
II.2.2
II.2.3
II.2.4
II.2.6
II.2.7
II.2.8
II.3.1
II.3.3
II.3.2
II.3.4
II.4.- PROTECCIN AL ENTORNO DE

LA COMUNIDAD.
II.4.1
II.5.- CAPACITACIN.
II.5.1
III.- FINIQUITO DE LOS TRABAJOS.
III.1
IV.- SUPERVISIN DEL ANEXO AE.
IV.1

REPRESENTANTE LEGAL DEL
CONTRATISTA O PROVEEDOR
SUPERVISOR PEP DEL CONTRATO

REPRESENTANTE DE LA UNIDAD DE
ADMINISTRACIN DE ASUNTOS EXTERNOS
Y COMUNICACIN
ANEXO AE
PGINA 6 DE 8
F-07-CF
Subdireccin Regin Norte

Unidad de Administracin de Asuntos Externos y Comunicacin
FINIQUITO DE DAOS A TERCEROS

Fecha:
Folio:
CONSTRUCCIN
MANTENIMIENTO
OPERACIN
EXPLORACIN SSMICA
PREDIO:
PROPIETARIO:
UBICACIN DEL PREDIO
SECTOR
CAMPO
COMUNIDAD Y MUNICIPIO
ESTADO
DESCRIPCION DE LOS DAOS:
CANTIDAD
DESCRIPCIN DEL CONCEPTO
IMPORTE CON LETRA:
PRECIO
UNITARIO ($)
IMPORTE
($)
TOTAL:
Este reporte tiene CRACTER DE FINIQUITO, mediante el cual el propietario manifiesta su total satisfaccin
con relacin a la indeminizacin respecto de los daos causados por la compaa
_______________________________________________________________________________________,
con Nm. de Contrato ______________________________, relevando a Pemex Exploracin y Produccin
de reclamos presentes o futuros por este(os) concepto(s).
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Propietario
Representante de la Compaa
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Supervisor de la obra o servicio
Representante de la UAAEC
ANEXO AE
PGINA 7 DE 8
F-AE-01
Subdireccin Regin Norte

Unidad de Administracin de Asuntos Externos y Comunicacin
FINIQUITO AE
Fecha:
Folio:
CONSTRUCCIN
MANTENIMIENTO
OPERACIN
EXPLORACIN SSMICA
PREDIO:
PROPIETARIO:
Km INICIAL:
Km FINAL:
SECTOR
CAMPO
COMPAA
COMUNIDAD Y MUNICIPIO
ESTADO
No. de CONTRATO
DESCRIPCION DE LOS TRABAJOS REALIZADOS:
OBSERVACIONES:
El propietario con el presente otorga a Pemex Exploracin y Produccin y a la compaa

__________________________________________ con Nm. de Contrato ________________________ su
conformidad con los trabajos ejecutados, el recibo y finiquito ms amplio que en derecho proceda,
manifestando, firmando el presente de conformidad, no reservndose reclamaciones presentes ni futuras con
motivo de la actividad realizada, sin considerar vicios ocultos.
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Propietario
Representante de la Compaa
(Nombre y firma)
(Nombre y firma)
Supervisor de la obra o servicio
Representante de la UAAEC
ANEXO AE
PGINA 8 DE 8
Dictamen de la inclusin de
requerimientos especficos del anexo S
y aspectos particulares en materia de
Seguridad Industrial, Salud Ocupacional
y Proteccin Ambiental
Activo/rea:
Nmero del dictamen:
Resultado del dictamen:
Fecha del dictamen:
rea solicitante:
Referencia / oficio de solicitud:
Fecha de la solicitud de dictamen:
Integral Burgos
IyC 0046/2011
Si Aplica.
14 Octubre - 2011
Coordinacin de Ingeniera y Construccin
---------------07 Octubre - 2011
Descripcin de la obra o servicio o HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A LAS ESTACIONES DE
Requisicin: RECOLECCION EN LAS AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL ACTIVO
INTEGRAL BURGOS.
Anexo S:
SI
X
NO
Requerimientos Generales:
SI
X
NO
Requerimientos Especficos:
SI
X
NO
Requerimientos Adicionales:
SI
X
NO
Criterios de Evaluacin en Materia de SSPA (Documentos)
Aplica
1. Poltica de la empresa licitante en materia de SSPA acorde con la de PEP.
Si
2. Organigrama de la empresa licitante, destacando la ubicacin del personal responsable de SSPA.
Si
3. Compromiso de la empresa licitante a asignar recursos fsicos y financieros para cumplir con los
Si
requisitos de SSPA.
4. Curriculum Vitae del personal de la empresa licitante responsable de SSPA
Si
5. Programa(s) de capacitacin y adiestramiento o de induccin y capacitacin para el personal de la
Si
empresa licitante y sus subcontratistas.
6. Programas internos de Verificaciones de cumplimiento al anexo S y de Auditorias Efectivas.
Si
Archivo(s) electrnico(s) considerado(s) para el dictamen:
Nombre y extensin
Tamao (KB)
Fecha (dd/mm/aa)
Hora (hh:mm)
1 BASES DE LDD EN LOS CAMPOS
4,170
14/10/2011
4:30
DEL AREA CENTRAL Y ORIENTAL.pdf
Observaciones y aspectos particulares incluidos en las bases de licitacin:
o
NO.03.0.03 Acceso de personas a instalaciones de Petrleos Mexicanos.
o
800-80000-DCSIPA-L-002 Lineamiento para el control de acceso y circulacin de vehculos automotores y
vehculos pesados en el centro de trabajo.
o
NE-249-10000-SI-209-0001 Criterios de seguridad en el manejo de vehculos.
o
S.G.P.A / DGIRA. DEI.2440.04 Proyecto Integral Cuenca de Burgos 2004-2022.
o
S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07 Proyecto Regional Cuenca De Sabinas Piedras Negras 2007-2027
o
Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
o
PG-SS-TC-001-2011 Procedimiento para el anlisis e investigacin de incidentes/accidentes o fallas
crnicas con la metodologa de anlisis causa raz (ACR)
o
800-80000-L-DCSIPA-S-001Lineamientos para la elaboracin de un procedimiento para investigacin y
reporte de incidentes y accidentes.
Las actividades que se estarn realizando son: Construccin de lneas de descarga para transporte de hidrocarburos
de los pozos a las estaciones de recoleccin en las reas central y oriental del activo integral burgos.
Ser responsabilidad del rea Usuaria y de Recursos Materiales, si las bases presentan algn cambio posterior a este
dictamen en cuanto a la(s) actividad(es) descrita(s) o se modifica la normatividad o disposiciones administrativas en
materia de SSPA. En ese caso las bases, los criterios de evaluacin tcnica y el formato F4 debern actualizarse.
Por el rea solicitante:
Dictamin:
Alfredo Tapia Azuara / F- 194867

Nombre, firma y ficha.
Jesus Francisco Tazabia Montejo / F- 339850

E.D.Coordinacin de SIPA
Juan Alberto Parra Gonzlez / F- 139335

DE LNEAS DE DESCARGA PARA ANEXO S

No. de licitacin:
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS
No. de Contrato:
A LAS ESTACIONES DE RECOLECCION EN LAS
Fecha: 14 Octubre - 2011
AREAS CENTRAL Y ORIENTAL DEL ACTIVO
Hoja: 1
de
1
INTEGRAL BURGOS.
CONSTRUCCIN
FORMATO 4
LISTADO DE REQUERIMIENTOS DE ESTE ANEXO QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O CONTRATISTA POR MOTIVO DEL
CONTRATO
LISTADO DE REQUERIMIENTOS
COMENTARIOS
El contratista deber establecer metas y objetivos en
materia de SSPA y comunicarlos a sus empleados y
II. REQUERIMIENTOS
subcontratistas, realizar Auditoras Efectivas de
GENERALES
Aplicacin Obligatoria
acuerdo al procedimiento vigente, auditoras internas
de verificacin de cumplimiento al anexo S y
platicas diarias de SSPA con su personal.
III. REQUERIMIENTOS ESPECFICOS
III. 1. SEGURIDAD INDUSTRIAL
III.1.3; III.1.7; III.1.9; III.1.10; III.1.11.
Seguridad Industrial
III.1.12.3; III.1.12.3.1; III.1.12.3.2; III.1.12.3.3;
Equipo bsico de proteccin personal
III.1.12.3.4; III.1.12.3.5; III.1.12.3.6
III.1.13.1; III.1.13.2; III.1.13.3; III.1.13.4;
Trabajos con riesgo.
III.1.13.5; III.1.13.6; III.1.13.7.
III.1.14.1; I III.1.14.2; III.1.14.3; III.1.14.4;
Dispositivos de seguridad para vehculos, maquinaria
III.1.14.5; III.1.14.6; III.1.13.7.
y equipo de trabajo.
III.1.15.1; III.1.15.2; III.1.15.3; III.1.15.4.
Sealizacin e identificacin de productos y equipos.
III.1.16.1; III.1.16.2.
Respuesta a emergencias.
III.1.17.1
Manuales
III. 2. SALUD EN EL TRABAJO
III.2.1
Sanitarios porttiles
III.2.5.1.
Ruido en el ambiente laboral.
III.2.7.1
Iluminacin
III.3. PROTECCIN AMBIENTAL
III.3.2.1; III.3.2.2.
Reporte de Cumplimiento Ambiental
III.3.3.1; III.3.3.2; III.3.3.3; III.3.3.4; III.3.3.5.
Agua
III.3.5.1; III.3.5.3; III.3.5.4;; III.3.5.9; III.3.5.10.
Residuos
III.3.6.1
Ruido
REQUERIMIENTOS ADICIONALES
HERRAMIENTAS BSICAS DE
Anlisis de la Seguridad en el Trabajo: Analizar antes de realizar los trabajos o actividades que
SSPA
representan peligros al personal, la salud y al medio ambiente.
Disciplina Operativa: Mantener disponibles los procedimientos, normas, estndares, instrucciones de
trabajo para el desarrollo de las actividades y operaciones.
Procedimientos Crticos Requeridos: Entrada a Espacios confinados, Trabajos en Altura, Seguridad
Elctrica, Bloqueo de Energa y Materiales Peligrosos, Delimitacin de reas de Riesgo, Apertura de
Lneas y Equipos de Proceso.
Capacitacin y aplicacin del Procedimiento para el Anlisis e investigacin de Incidentes/Accidentes o
Fallas Crnicas con la Metodologa de Anlisis Causa Raz (ACR). PG-SS-TC-001-2011
IV. FORMATOS
FORMATO 1
Mensualmente
Previo al inicio del contrato y al ocurrir cambios en el
FORMATO 2
responsable.
En el caso de presentarse un accidente industrial o
FORMATO 3
de trabajo.
Los requisitos incluidos en ste documento forman
parte integral del contrato y es responsabilidad del
FORMATO 4
contratista que sus subcontratistas y proveedores les
den cumplimiento.
Para elaborar el programa ambiental de cumplimiento
FORMATOS 5.1, 5.2 y 5.3
de trminos y condicionantes y notificar la fecha de
inicio/trmino de las actividades del proyecto.
Para el clculo de deducciones por incumplimiento de
FORMATOS 6 y 7
requisitos del Anexo S.
De acuerdo por el rea solicitante
Dictamin por el rea de SIPA
Alfredo Tapia Azuara
Jesus Francisco Tazabia Montejo

Construccion de Lineas de Descarga

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Construccion de Lineas de Descarga

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

COORDINACIN DE INGENIERA Y CONSTRUCCIN, SECTOR BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE

- Conexin tipo de L.D.D. a rbol de vlvulas de 5,000 PSI.

- Conexin complementaria tipo parcial fase 2 de L.D.D. a rbol de vlvulas de

- Conexin tipo L.D.D. a rbol de vlvulas de 10,000 PSI.

- Conexin tipo de L.D.D. a Estacin de Recoleccin.

- Conexin de lnea de descarga nueva a Lnea existente.

- Instalacin de Vlvula Lanzadora de Diablos en Conexin Tipo L.D.D a rbol de

- Instalacin de sistema lanzador de diablo en L.D.D de 6.

- Instrumentacin de lneas de descarga para rbol de vlvulas de 5,000 y

- Caractersticas de cruzamientos con carreteras o vas frreas.

- Conexin tipo de Niple de acceso tipo Cosasco de 2 y conexiones para

- Detalles constructivos de registro de testigo de corrosin.

- Instalacin de dispositivo de medicin para poste de registro.

- Instalacin de nodos de sacrificio.

- Cercas de alambre de pas.

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE

- Puerta metlica doble.

- Barandal de proteccin para rbol de vlvulas de pozos.

- Tapas para registro de maniobras en niples, prevencin de corrosin.

- Andamio tipo para operacin en rbol de vlvulas de pozos.

- Placa de Identificacin en pozo y estacin.

- Placa de Sealamiento tipo IV modificada (Dimensionamiento).

- Placa de Sealamiento tipo IV modificada (Tipogrfica).

- Detalle de Sujecin de placa seal tipo IV modificada.

- Detalle de Construccin Poste de concreto para seal tipo IV (Acero de refuerzo).

- Detalle de Construccin poste de concreto para seal tipo IV (Excavacin y

SISTEMA DE INYECCIN DE INHIBIDOR

Sistema de Almacenamiento e inyeccin de inhibidor de corrosin

Sistema de Almacenamiento e inyeccin de inhibidor de corrosin

Sistema de Almacenamiento e inyeccin de inhibidor de corrosin

Sistema de Almacenamiento e inyeccin de inhibidor de corrosin

ALFREDO TAPIA AZUARA

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS

CONSTRUCCIN DE LNEAS DE DESCARGA PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DE LOS POZOS A

ACTIVO INTEGRAL BURGOS