Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
,,'
i r. '.
''
IrAll'1'Il
i.,"t
r.
-, .i
x r-ii?
w,ll#Flltf
PROLOGO
Control
automatizacin. Adenis de que esLe texto es tanlbirr til para los profesionales que
trabajan en este canrpo en la indusLria.
Como vera
e
6
e
e
Por esto a lo largo del texto se ha extrernado el cuidado para que los conceptos sean
a titulo de
Al final del texto se presenta las guas de Laboratorio que l"acilitaran al estudiante
la
cJe
a
e
I
I
I
I
I
I
I
I
a
I
a
I
I
G
G
G
G
G
G
G
e
a
e
lNGllNlllRl\ trt.llc
IR
l(-'A - tJt\lSS
('ot't It{r)l- Y
-t
-f
d
d
4
4
d
4
4
4
4
7
4
4
=
4
4
1
1
4
E-a
=
=-t
4
-l
4
)
4
4
4
4
_J
J
4
1-)
1+J
6-i
4
4
4
E4
>
El texLo tiene un enfoque tal cue el estucliante, aun por su propia cuenta pueda sacar
al
tema.
conterrido.
IN-TRODUCCIN..
La nlatet'ia de Conttol y Autornatizacirr lndusLrial del cual el Msc. Ing, Walter
Cossio Cabrera es docente tiLular, esLa inscriLa dentro del pensum de las carreras de
puesLa
en
servicio
cle
el
intpaclo etr la indusLria y en los setvicios. En la acLualidad las plarrtas ilrduslriales son
auLolnatizacJas con sisl-elltas cle
colrlrol
asimismo se vienEt
de Autotrtalistrtos, control,
WAl-'l'lill
COSS(.)
CAlll{l:RA
u11
B0% de mquinas
motrices (motores) que pueden ser de corriente contitrua o alterna y que pertenecen
a distintos pt-ocesos cle tabr'icacin, tenienclo estos ut'l sin fin cle aplicaciones. Toclas
estas nrquinas cleben ser accionadas por oreradores entelldidos en el proceso; de
un tiempo a esta parte nluclras de esLas nrquinas solr accionadas y controladas en
forrna automtica.
I
I
G
F
g
F
IF
G
e;
F
Es[e accionamiento que es irnportante, es realizado por un conjunLo cje equipos
G
G
G
de ltima
generacin, los
con aplicaciones dentro del campo industrial, lograrrdo consolidar los conocitnientos
.para planlear soluciores de Control y Autorna[izacin Industrial a cualcuier proceso.
J
T
T
T
t
f
3
3
3
)
)
'r,;'.i,.r{nid.f F\E{!tTlf,*{ft
fEffifi ,*}Jk[talEtrl
Captulo
maniobra capaz
de
I
l
I
EL CONTACTOR
t
t
t
I
t
t
I
,
?
=,
t
4
t
n
1
4
t
4
4
contactol' como
un equipo de
1
1
n
a
a
,
a
)
1
)
)
7
)
)
1
mano
capaz de sopottar
de
:!r-
coNl l{ol- Y
'
-!
r - ;if :l-
F::l{:'lq!ryw
misma clase que la cle los contacLos de trabajo. Cuando el contactor trabaje con
corriente continua se clebe tener lnayor precaucitt ya que cluranle la aper[ura cle los
contactos existe mayor dificulLad en extinguir el arco elctrico.
1000 voltios
son
llantaclos de nleclia tensin, y con tensiones melrores a 1000 V son cle baja tensin,
apara[os
Para un buerl rendimiento clel contactor es pt'eciso que las orclettes elctricas
cie
t
I
o inseguras
periodos de tiempo.
t
t
G
G
C
C
C
t
t
t
e
s
J
g
C
'
1
-L-
F'-:ar
J
J
3
coN iltot, y
_t
_
L.2
Tf ,,'"f
':,
r;!
rr'.idFDffi
- SIMBOLOGIA ,-
a
4
4
4
4
4
4
4
4
4
-t
a
4
4
4
a
-t
=?
4
a
4
-?
y los terminales
'J :7
Tt,::l ::l
de
--a
3-4, 5-6,
pares lracia la
a
---l
a
4:4
idenLificados con
=r
4
4
las letras "a" y "b", los conlactos pr.incirales por los terrninales L-2,
=l
=-t
idenLiticada
los contactos
auxiliares.
Para tenet' una idea exacta del funcionanriento del contactor podemos partir
del estado de reposo en el que se erlcuenLra, ese estado de reposo est caracterizacJo
pot' que la bobina nc est ettet'gizada, por lo tanlo sus contactos principales estn
bobina
la
cer.r'anclo
-l-
la
JN.t.sS
Z.AC|ON lNl)US
l.luAt,
o cil-cuito
nlagntco
al silicio
cJe
un
espeso
I
(
I
I
I
I
rt.uJO
lN[ tco
coNr^cros
f-tJos
$ta
\
t.\
t
a
t
IIPO PIACA
Fig. 1.3
-\-
..r.lrrr,1?rrlnxqsi,x"$t#..Hr,rTlrtffi
fffigt
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
--7-
J
,
J
4
4
4
4
4
4
fa
4
4
Fa
4
4
4
4
L.3.2. Bobina
4
?
t--a
rtuJ,Jtr'.qrttrco
.:l \
swlr(ll
ttl
')*:: :*r'
Fig. 1.4
FtltE
t.c
tntcrt
Cuando una bobina es energizada lo que irnplica que es alimentada por una
un
determinada terrsin, en la rnisnra circula una corrienl-e que atraviesa ese conjunto
de espiras produciendo lo que se denomina campo magnLico.
'4
4
4
4
I
4
a
4
4
4
=-t
-'J
4
4
4
4
se atraigan
mutuamente.
'
las
annacJuras, QUe se percibe err forma cle zunrbiclo, esta vibracin es lnadmisible pues
acofta la vida del conLacLor. Esta vibracin se evita colocando una espira en
cot-[ocircuito en cacJa una de las caras laLerales cle la arnraclura la misma que es
conocida como espira.o anillo de sombra.
-5-
.j
l^ l.
coN lt()l Y
OttlA I lZl\cl()f lNDt
^ul lNC. .WAl.l'lll{ COSSlO CAI}Rt:ltA
DOCDN I E: MSC.
Js;
I ll
I
I
t
G
t
Fig. 1.5
J
J
t
J
toda vibracin del ncleo resulLando el trabajo del contactor totalnrent silencioso.
el
neutro,
s
c
1.3.3, Contactos
Irricialmente se uLilizo el carbn para la fabricacin de conLactos, pero por ser
de poca conductividad y escasa resistencia mecnica se paso a fabricarlos
de
cobre,
el inconveniente de los contactos cle cobre es que se oxidan y el xido cle cobre no es
nlonofasico alterno o en su caso del tiro corrtirruo. En cambio los contactos auxiliares,
esl-n clestinados
-6-
3
f
3
J
5
5
J
J
J
-J
.J
.J
=J
a
4
1
=
=
Fl
4
4
-4
1
:4
4
-4
4
4
-
-
--
4
4
4
r'
"'jrl1:8]illllfJtTffl?r.ejf't1ll'Sfn$[tfll!
licuar
y vapot'izat'
es
1,,
l"
----Tipo
3'IA66
rs
-l
=ro
-B
Costp=1
65
E1
gP
o
'E3
-.--1ipo
3T463
3TA6B
t,3
F9
1'
En la gr'l'ica (Fig. 1.6) puede apreciarse crno disnrinuye la vida elctrica del
contacLor
f.i -lli-:rFrtt
=
4
4
4
4
4
i"""
=
=
=
4
'i
0.t0.150.e 0,30.10.50.7 I
3 { 56 8t0
Intensidad de desconexin
Fig. 1.6
Cutva
Sienrcns 3TA.
Es por eso
de los conLactos
':'irr:
-.-----:-
c,
tNctiNttRtA
ut.clucn
- uNr.ss
r.!.:r :f r !.i:,-:l,sr
cALlllllltA
{3!EE!!:ti
o
o
0.9
,l
.Fll:
0.l
o,7
-t-t-l
0.6
-t-l
=lr
t-
-l
o.5
J
J
o.4
111
o.3
o.B
0.4
Cos
Fig.. 1,7
o.e
0.3
tp
o
e
de
potencia.
a
e
t
1.3.4. Cttara de extilrcir de arco
,",
C
I
W*^-'f,,q
u+0
Fig. 1.8 - Arco ett aperturc de contaclos.
'
de
Lemperatura.
e
e
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-tt-
I
I
I
I
coNtlrol-
- Uti4SS
^LJ
DoCEN"l.E:Msc.lN0.wAL1[il{CoSsl0C^RRl:ll^/lil..1I|i'ri:ll|T;r$Y1lBr.?qfW
=
=
;-
l-odo equpo vierren identil'icado por nredio de una placa de caractersLicas que
=
=
orientan
al
ingerriero
-1
indica:
.
.
.
.
.
.
.
-+
e
4
-a
-4
71
=
14
e
e
=
F
F
=
fit,
=
Ez
E
e
e
a4
:|
-:
t4
4
7-
E
F-l
Frecuencia,
Tetrsin de bobina.
Tensirr de trabajo con sus respectivas poterrcias mximas.
Telrsin
1.-
Veril1que que
cJe mando
2.-
considerados
vibraciones.
elaborado
t=
a
5.-
el
Verifique inicialnente
funcionamiento
6.-
7.-
comprobacin.
C
C
C
En cuanto al manteninliento
f
f
3.4.-
C
C
C
C
C
C
C
Verillque correxionado.
gncos
DEL FABRTcANTE .-
lF
En cuanto
C
C
C
G
en
lF
cuenta que el contactot' es un equipo cliseaclo para gobernar cat'gas cuyo consumo
C
G
C
C
C
de moclo que su
C
lF
Los fabricantes de con[actores suelen proveer, por medio de bacos y grl'icos, los
datos que son precisos consultar sobre Lodo para casos de trabajo duro o pal'a cuando se trata de lneas de corrienLe continua,
t0-
.'
r*'
C
C
C
C
G
C
C
C
l;
t
I
J
contactores
las ordenadas
hay que referirse a la horizontal superior, y para 380 V. y 500 V. a la inferior. La lnea
nrarcada con la caracLerstica
I se refiere a
arranque,
tipo con arranque ditcil, o con sobre cargas irnportantes (inversiones de giro brusco,
etc.), o con un 10% de probabilidad de desconexin antes cle concluir el arranque.
Los presenLes bacos preveen una vida til de 10 aos para el contactor, con
un total
cliarias de
No
de maniobr"as
* 60 )/t
en el numerador. Por ej., puede ser que un conlactor en una hora realice 40
4
4
4
4
4
4
4
4
4
=-
ll
I:r
por hora.
.,.:!:1"-?i*
El
trt
t
IN(;IJNIIJRIA EI-DCI-RICA .
TJMSS
ttlrt:Ty.tfiFqffi
,,...l:,.-.,;
a
0
Todos esl.os bacos provistos por el fabricante son para aplicaciones a motores
exclusivanrente.
F
F
F
A
A
?EOV
0,8
2OV
KV
t?00
900
900
600
g
o
(l
600
36O
too
'i5u
oo
o
8
VIE
E>
o-
e
e
F
e
e
1500
r2 00
1500
cog
lgo
{,
tr90
8go
U
c=
U
60
60
30
30
A 380/500V
t.5 ?.? 3
A 380/500v
KV
In =
5.s 7.5
A E?f}V
KV
S,s
7,5 ll
t(v
reo
:l G
ao
c
o
o
360
o
q
tBO
a=
'iD
3e0
tJ
8e0
c6
60
60
30
A 380/500v
A 380/500v
j=
l,l
1.5 e.e
0.8
le00
900
KV
eaov
1500
360
taE
g\
5u
io
ge0
60
1.5 2,e
-t-
600
\
';
.!:.
ls
KV
ooo
! :.
rao
t,5
a,a
3 4 5,s 7,5 rt t5 ae Kv
\
\ -\
\
bu
e0
. 12.
KV
5G
30
A 300/500v
o
ueo
!-
c=
C
8eo
c
3 I 5.5 7.5 lt t5
Ir = /.,0 A
Io
:.1
too
A 380/500v
900
60t,
e00
b
o
500
3 4 5,5 7.5 ll
In = 50A
In = 25A
EEOV
600
900
600
16A
le00
900
P;
'io-
2.e
c=
c=
7.5
1500
1500
1200
co
r,s
2EOV
5.5
5.5
7.5 tr 15 ee
In =
0A
30
xvl
e:
v.
coNIRot y
tlzn<:trjl
tNt)t.ttiI trtAt.
DoCEN.l.E:tvlsC.lNc.rVAL'rEllCOSs|()cntltti:lt|'..i1f.,''lTi1r:nI@
^uIoNt^
I
I
I
cJe
contactores.
e'
FD
E-.|
="
-,
fl
Operacirr diarla
lir
4'
,=,
=,
F?
a
F"
h
ts
[?
l-,
F
=l
tsa
'b
rl
c
.o
'o
e
o
oo
lo
L
-c
L
c
.o
U
-lJ
vl
o
'
o
t
E
(u
rl
(U
o-
o
o
r3
t-l
ilh
13
tn
c)
il.1
s:
L
(u
-t
fl
b
!"
4
4
1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
o
_
a:l
il,'
rt
fi
rttJ
ll tlr.,
t3 -
<J
t
I
ClON
lll{
COSSIO
CAUltllll^
t
I
ry
f
C
t
t
',ll
t_l
_t
tl
i:i
Operacin diaria
Operacin diaria
C
C
t
ro
t-
\o
(f
-c
L
F{
o-
c
.o
'
c
.o
'
fqt
It,
(u
OJ
o-
c)-
o
(u
.o
cl
-c)
rt
ut
(u
'c
il
(r)
q)
i':
ll
OJ
ut
(J
(u
(n
C
C
C
C
t
s
Lr}
OJ
c
o
E
s
s
s
tt il
rtl
.l
t.r I r;-:
I
I
I I lr'.
- 14-
lF
C
C
EF
t.
- tJNl.sS
c()NI ROL Y
I
I
4
4
1
4
1
l-r.il-sico
el contactor
-4
Soluci
4
4
-,
15
cJel
las
:l
Al no traLarse de carga inductiva (motores), hace que no sea posible ut-ilizar los
bacos. Sin enrbargo si es posible calcular la corriente que l nrisnro solicita al
-4
sistelna.
4
4
1
p=^6 *U*l*cose
I = P / di ,U)
I = 23 A. (corrsumo
e,
=
=
=
=
del horno)
de 23 A. Al no lraber en existencia y
4
4
4
4
t
4
4
a
4
4
-4
-4
4
4
ft
comercialmenLe
un contactor de 23
A.,
15
conexiones hora, en un cJa de tr.abajo realizar' 120 conexiones, en'un mes 3600 y
en diez aos 432000 conexiones.
t5
t
lNCl:Nll:lll^ [Llic'l
l( l(]A - tJN4SS
Y
r rz^(:tN rNr)r.,s ilUAl.
DOCflN.l'E: MSC.
^u'toMA
lNC. WAI-'l lirt COSSIO C\llllf-ltA
coN't
trol
" i. r1T.!-f4ref{r,rBtrTtf.FFlTFffimlwn
t
I
Ejernplo L.7.2
Un moLor trifsico jaula de ardilla de 15 Kw., esta destinado a accionar una bcn-::
Soluci
V.
f
f
t
f
Se trata cJe la caracterstica 1 (ver bacos para eleccin cie contactores pag.i2;.
Podemos seleccionar un contactor con I1
C
C
C
Ejenrplo L.7.3
Solucil
Se trata de la caracterstica 1. El contactor
gobernar dicha carga, seleccionando el
da
C
C
margen para operar hasta con 75 maniobras por hora por lo que seleccionantos
C'
la misma.
Ejertrplo I.7.4
Un motor trifsico de
t5 l(w,
t
C
ese trabajo?
Solucirr
= 60 A.(ver
pag.12)
t6-
: ;r'i*' ::r{t?TTil
?fiqT$"Hff.nrf-?Hffi.ffiI
c()N I ltc)|. Y
J
J
)
Ejernplo 1.7.5
;
=,
:'-,
-4
4
Un mofor tril'sico
estinrnclose un rnxinro cle 300 nraniobras por hora corno [uircionanrienLo normal.
Cul es el contactor acJecuado para operat'esta gra?
:::-::4
==,
--_-t
:-1
Solucin
Se tra[a cJe la caracLerstica 2- (ver bacos para eleccin de contactores
pag.12). El contactor cle i = 60 A. satistace adecuaclamente los requisitos.
:=)
-e)
-4
--f
4
----1
:-4
:e
Se
( Uru ), la intensidad
de
servicio nominal
sigue se indica las diversas calegoras para cor.rienle all-erna y conLinua tipificndose
con ejemplos:
-^
--3
E3
4
q
4
4
<
4
4
4
4
Fig. 1.9
-17-
-:
:
-,4
!
INCI:NII]IIIA IJI-C: RICA .
CORRIENTE
o
a
a
UN'ISS
coNTltoL Y
+r
ri.v,f
EJEMPLO
CATEGORIA
lr
t;
Resistencias de calefaccill.
C
Arrancue de nrotores de rotor en cortocircuito con
rgirnen de lrarclla.
el
clr.rarrte
ntarclla
arranque,
irrvelsin,
inrpulsos.
G
G
G
G
C
C
t
calelaccin
G
G
de nrarcha,
Cargas no induclivas
Arranque de nlotores
ell
arranque,
irrvcrsirr,
irnpulsos.
an anque,
de
nlotores
inversirr,
durante el
nrarclra
irrrpulsos.
- t8
-.-,_.rrf {rrriqr:qTr,1Tlq..,F,f,rtrF,!w.lsiF,.n
C
C
C
C
C
C
C
C
C
t
C
C
e
3
e
3
;,.-na
il nT-r]-:ir{,
i:.
t_lEllglw
'Qc..l
_,_
(
u 2 I _^
cr r\, r \ort-\
CATLOGOS DE FABRICANTE ..
,
{
I
=)
{
en el
campo
industrial.
=,
=,
4
4
4
-4
:,
Ejenrplo l.L0.1
Se tiene un moLor de 125 CV, IV polos, trabajando con ur"ra bomba de agua,
msnra que trabaja conectada
-4,
4
4
4
4
4
la
adecuado
contactos auxiliares que tiene, el valor mximo del fusible que debe conectarse con
el mismo, cual es su corriente notninal del contactor y cual es el rel trmico que se
a
a
4
4
4
q
4
q
4
a
a
-a
-a
-
4
-
4
e
adecua a este.
Solucin
Primerametrte se debe idenLil'icar cual es la cal-egor'a de servicio que debe tener
el conLactor. Para este caso la categora de servicio es la AC3 (ver pag. 18).
Luego con
de
t9
r.. .; , '''-
.f lts-'
ri",
i'
'tlr4ll$r:qi{tHfffiImgffiil
Ejernplo 1.L0.2
Para un motor de 50 CV, IV polos conectado a una tensin
de 220 V y clestinado a
la
el
contactor; para esLe caso ser- la categora cle servicio AC4 (ver pag. 1B).
al contaclor
3T856, cuyo peso es de 8.5 l(gr', posee 2 con[actos auxiliares NC y 2 NA, el nrximo
y su corriente nomirral
del
contactor es de 450 A.
Deternline el tiernpo total de operacin del contactor cuando esLe trabaja 250
al ao.
Solucill
a) Utilizando el esquema
G
G
IF
el
escala derecha. De la
-20
interseccin con
-
a) De'Lermine el tiempo total cle operacin cjel corr[actor para estas concliciones.
la
(
;
685 MH de
{lt'
G
G
Ejenrpto 1.10.3
clas,
b)
Solucin
Con
G;
C=
G=
a
o
'
lNDIJS I
IAt.
!oCE}{lt]:l'1SC.lNG.wAl,1ERC().s.sl()C^l}lll;llA.':j,'..'.."'t'nr.!:.'
;Ceniificada),
se debe proyecl.ar
lrorizonLalmen[e hasta
7-
la escala de B lirs,
aos.
b)
,
,
)
,a
rt
4
rD
n
4
=D
a
=D
ry
4
n
4
4
4
4
4
4
4
q
4
4
4
a
a
a
4
4
4
4
4
4
f:
debe realizar el misnro procedimiento del inciso a), llegando a obl.ener un tiempo
Lotal de operacin igual
a 3 airos.
3
II.I(JENIERIA DLIJCI IIICA . UN,ISS
i,i
r'r'
irr
vY''r
o']
rili|qmffl$Iwy nltFr]F&EEl
Capilglo
o
o
o
o
SEALIZACTru
f
3
z.L - DEFINTCTI, DE PULSADOR..El pulsador es un nlanclo elctrico nranual que proporciona seales
cJe tipo
.l
4i
C
C
C
t
3
3
iin{:i
l,',),i'
3
Fig. 2.1.
|-*-3
t*=13
PP
Fig, 2.2
PM
22
'
!:
ii.lf r'Tlf'1,i1'fli1JglY{.
i{GlVIXFlilS{
:J
'a
I
I
,o
t7
?
Ft
?
4
I
a
=,
-,
-irr:fr:rrtrTTrM
(para ser accionado por el pie), con clrapa para llave (para conseguir seleccin o
exclusividad del personal en su manejo), etc,
-D
A
=,
I
=t
?,
=4
-l
=4
a
4
4
4
4
4
4
t
4
-4
-4
-4
-4
-4
-4
4
E4
9
F9. 2.3
Tipos de pulsadores.
rlO
t--{-16
PDE
Fig. 2.4
.\
el
r, ';
'''r'
i
\
L.
coN'il{ol
DOCENT
COSSTO
r,'^BtrER^
'
1 :t
I il
):i
if I v:- l:P'l
lf l#.ry!}fl,llt$f
.-rJfEf ft !?Ffgl
t..
t..
_.
C
C
C
t.
el nonlbre de botonera.
C
C
C
C
C
C
C
Fig. 2.5
Bolotteras de contando.
se
:l
G
G
C
C
C
(manual por volante, manivela, palanca o botn de comando) puedan ser acconados
por el opet'ador sin ntayores problemas y que el efecto deseado sea conseguido
rpidamenLe. La lndicacin de movinliento de accionamiento, conforme DIN, sigue el
2rI
I
I
t
';
:r"r\rr'ir
,'
r'
!.!i j,
l-r.rr
tr!
flf
l'tir,r,.,ffL4l$EEf:istrsfixll
f
e
I
I
I
I
I
I
I
I
:_
t
)
,
.}
-'
4
4
4
4
-4
+s!i5 r.r,;\1l",qryff1,?,Rntq?F!nwffex[
".1., "'
, .-_.. . i:,?f
1-lpo de
movinrlento
Setrtido cle
nrovlnriento
de malro
Sentltjo de aclonanriento
Clase de
Grupo
Conexin
Grupo.2 Desconexin
-,
4
-1
4
=
4
Movinriento
--
circular
En
En
serrtido
sentido
horarlo
antl horalio
")
a
>-
De
De
atrajo para
arriba para
ar ltra
abajo
'=ta
4
4
4
4
-'l
4
4
=4
Movlmiento
Partlendo del
operador
rectillneo
<-.l.-}
.--..--,-+
Fig.
2.6
- Indicacit
-4
4
-4
4
operador
Para
Para
dereclla
lzquierda
Segn la norma DIN 43605 esto se normaliza corno se muesLra en lA figuras 2.7.
-'4
=?
Hacla el
25
''i
t)
t
tt
I,
t"
Y AU roMA nzACrN lNr)u.S I lil^lDOCI:N l'G : MSC, lNC. w^L'l llR CosSlo CAllltlllt^
coN'rflol
disposicin 'horizontal
cle botones, DIN es una tlorma en gl'an parte de los pases que determina que. el
Figuras
dc
Verticl
accionmiento otservociones
con txl n
E]
Ls
o
e
o
fi9uras
deqonericin
puedcn
Jer
colocd
ono
en los
coneln o
desonein
por tDqueJ
obna
en
cualq ul er
p
oslcidn
con ad n y
drxoncxltin
p
r;-=-l
LesJ
orlclo nrd o
(a)
f :-]
tooceI
[--- -)
Lq,rJ
(b)
2,4 - ESPECIFICACIN .-
(10
A1220
L
-
F
t=
c=
t=
F
e
e
F
e
e
sobre
Horiontal
c=
rF
=
F
F
F
C_
ts
F
F
F
F
e
F
F
e
e
F
e
tF=
.:,r,_ .i _ l_t\lss
t
t
I
I
rl
r'
rt
rl
- - i: ie ternperatura anrbien[e:
* --.r-sr:)|-les ntecnicas.
- :: ie accionanrento
2.5 - CONMUTADORES .-
rD
rD
a
a
1
4'
q
I
I
4
v
='
=,
vq
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
I
-
-
--)
14
Fig. 2.8
Ilpos de contnuvooes.
-.*;A
1a
/ i '..
(-{lJ":2
Qni
l'rg, 2,9
27
"ra'":i-lrTr1f@
--l
tN(;l:NlllRr^ t t.tic'l rrcn - uNrss
coN lltot- Y AU loNlA llzrrc:tt il.llrUs ltilnl.
l)OCEN'l E : MSC. ll'{C. WAl.l l:l{ CO};SlO CAltltliltA
:i''.','i1T1q:li.lLTqYfTrffi
2.6. TIPOS
G
cJe
tipo momentneo,
lo que irnplica que una vez que se acciona la manivela y se la mantiene, la accin
permanece en ese estado, sin enrbargo cuando ya no se la sostiene la manivela
Conmutador de 3 Posiclolres
. sin retencin
,rrlrr,
Fig. 2.10
rtr
-
\
L
L
vuelve
t(l 2/
v
/a
C;:
r:
:
rE;-
rl.-
e
e?
?
?
?
e
e
e
e
e-
unas ves que se acciona es[e pernranece en esa posicin hasta que el operaclor
decida cambiar de posicirr.
F
F
F
lt-
tr=
Connutador de 3 Poslclones
con retencin
,1I,,,''
,le
F
*-
F
F
Fig. 2.11
*-
28--i'.rlr'f
t
r-a
F:
#
E.--"
I
I
I
:':{[].1
^l_, lNG.
l U : li4SC.
2.7 .
ESPECIFICACIT..-
(10
A1220
Dirnensionesmecnicas.
Tipo de conmutacJor.
.-
,4FJlr,.
+'
b)
a)
Este elemenLo se utiliza con fines cle seatizacin y alarma la misma que nos
inclica por ejemplo estados de funcionamiento o no de mquinas, equipos y oLros que
requieren ser sealz-ados; al igual que las condiciones de falla, estado de conLactos
auxiliares cle conLac[ores, preserrcia cJe tensin, alarma, etc. para lo cual se usa de
modo generalizado los piloLos de sealizacin con indicacin luminosa'
29
4' f
It irl:lr.lx.il'! g#91
-:
lNCllN
coN
I R(-)l- Y
^u
l)OcEN.l.E:MSC'lNG'wAL1.ljlrC()SSl()CAl]l{l]lt^..,lI...,|'}:*.l:ll'T'j.?.;lfi'W
\
{.
.O
DE SEALIZACIN .-
t.
{,.
t. ,.
Se utilizan karrto lrnparas incanclescenles as conro los cle nen, unos y otros
u:
cJe
e
?
2.10
c1e
. ESPECIFICACIN
v
F
F
.-
:tr
v
e
La tensin
e
e
Tipo de lrnpara.
z.LL.
?
?
EJEMPLOI' PRACTICOS .-
--1
30
,/vt
J
J
J
J
4
=,
4
=t
4
TNGENTEnIA
tt
=t
?
va
?I
b
F
F"
esta energizada.
tse
Fe
F"
F"
H
l-
Fe
'4
----;--,
q
E
ll
3r
-. ,_.vs.:r,l_ir,Illsrfil,_TrfltF
{fll
:
,'
)
,
(:ON t1-t.
,.,,, ; r;r,..,
jllf ,l:Ff.pfl
Captulo 3
t
t
r. rf
una planta industrial que las proLecciones es[n adecuadarnente seleccionadas, toda
vez que su confiabilidad e integridad dependen de los rnismos.
Por otro lado r-rirrgn sisterna industrial esla libre de [allas, las anomalas
siempre esLn presenLes aunque no frecuenternente, enLre las . que podemos
destacar, el corLocircuito, la sobt.ecarga, la sobre
neutro, las nrisrnas que cleben ser eliminaclas lo rnas r'piclamente posible con el fin
de no daar la integridad de los equipos y materiales.
y dispositivos de
3.L - EL FUSTBLE,
Antes
de
DEFTNTCTF
enLrar
Y SIMBOLOGA
al tenra de
.-
en el lxico elc[rico.
CorLocircuito es toda conexin accidental
se
I
I
CON IROL Y AUl'OIVfAl IZ,ACIN INIJUS'I RIAIDOCENI'E: MSC. lNC. wAL I,R COSSIO C^llt{EI(^
',1i
': i
,l
ti,"'ifiry
como la corrienLe de arranque cle los moLores que por su magnitud es tambin
considerada una sobrecarga pero no peligrosa.
|'
I
I
t"
Fig. 3,1
Fusible Sintbologa.
y de la carga contra
en base a la carga
cortocircuilos. As
i
como
el
colrductor
es
seleccionado
{
.
t
t
t
(
3.2.
I
(
I
I
!lt.lli!
r
;,:
.il,,lri{
,,J". -t;;.-,.it.ii
i.a
l'
i:i+,i
',.E:-_?lrt
?5-l
frtl
r*:"',,Tift
Tapa
dffi
Fusible
3l
--
,J
)
J
tN(ittNl[tuA tit.t:;c
C()N I ttol.
t tr
tcn - trltss
r'.
r" ,: I ; r.r,1i,.ri
i,1't'f.f{l}1ljil,l,f$inIg.ilrilffirufl1
J
J
Cucrpo dc porcclana
'r-,.w
Chapa de JLrn[ur
---
/\!
=,
=-A
ti
:t:--a
4
==n
Soporte rle
elonrcnto mctllco
preslrr del
fusible
-)
a=:1
Base
'''
-4
-4
4
rt{il
(tfi
t#r
a
,-=r
,-
*-4
?
?
=4
='a?
4
44
44
-4
4
14
--4
4
4
4
arranque
de
se emplean
--l
e
E.J
en
personas
>-.7
=
4
35
lN(il:lillrlllA Dl.l:(l'l
RIL-^ -
tJNIS:S
If(
COSiSIO
,,",
L]^lll{l:flA
i-1r,:1r.i7,iiTw
-l
J
no es
corto intervalo de tiernpo, por lo que la corriente continua circulando a travs del
F
*
clel arco, absor.be tocla la energa calor'fica producida por el arco, cuya vaporizacin
F
F
?
'
t=
{
la
proteccin
del aislanliento de
E-
conductores,
tr-
t-
solicitaciones trmicas y
e=
t-=
!-
La actuacin cle los l'usibles Nll y Diazed obedecen a las caractersticas tiempo
E;-=
E-
E_
i=
t-
se
funde
, provoca la
fusin del conductor nrencionado que sostiene una rnalla pr-esionada, provocando
liberacin del dispositivo indicador.
\
=
-'=
la
t=
E-
F
F
F
i=
r=
36
t=
r=
r=
F
*
L
,t
J
t
J
J
de la carga. En caso de cue la carga sean moLores se tendr espacial cuidado en que
los fusibles puedan resistir la sobrecarga cle arranque.
-::-"J,
4l
4
4
4
--
t-
l-
No se protegen los nrotores trifsicos solo con fusibles ya que puede conlinuar
trabajando el nrotor solo con dos lases liasta quenrarse. Los motores trifsicos deben
pr.otegerse con rel tr-rnico o ter.mo magntico de sobre intensidad adicionalnlenLe a
un equipo de fusibles.
F
l=.-t
^
>t
'4
?=
Los fusibles deben ser capaces de soporlar las corrientes de arranque de los
motores, de Lal forma de permil.it'un arranque salisFactorio del mismo. Los fusibles no
deben disparar con la corriente de arranque. Por lo que para una seleccin adecuada
del fusible debentos comprobar que el tiempo de arranque del motor debe ser menor
que el tiempo de fusin clel l'usible.
Fusible fA)
ryi]
3(r
4
6
10
fi
50
63
36
50
63
l0
BO
BO
l6
l6
100
20
20
25
100
125
160
25
s-iE
:--l
l!_r_
2oo
224
250
315
355
400
425
=1
a
-4
--=
-e
<
a
4
--l
E'l
JI
r:,
-. i i Ilt:.i:?ii(|':I],Ti,ri
TIEMPO .
CORRIENTE ,.
v
s
\-
g=
.-:
L:
-:
L--
F
?
CATLOGOS DE FABRICANTE .-
seleccionar
el fusible adecuado en
k;-1
u-
e:
t:
lr
Ejenrplo 3.1
Para un nrotor de 50 CV, lV polos, en 380 V, que trabaja acoplado a un compresor de
el
punto de instalacin. As misrno indicar los tiernpos de fusin del fusible tanto para la
corriente de arranque conto para la de cortocir-cuito.
rr
i-jE
e
r
F -,--:
F
c=
Solucirt
INrn
tr
rF
-
la
---
R =lpn'/lnm=6,4
?
38
e'.-
t
)
I
J
,
,
,
',
rNctjNtut{t^ Et.tjc: I|UCA - t,htss
coN iltor. Y AU r()NtAt tzA( t()N tNtJl.ts I PtAl.
DOCEN I E: MSC. lNG. WAL IIIR COSSIo C\llRliltA
Eleccion de ctntactor':
Utilizando catalogo de fabr-icanLe de contactores (ver anexo) con catergoria
servicio AC3, oblenenros para un nroLor de 50 CV, 380 V, un conLactor del tipo:
cle
3TB4B
INrn X
A.
< Ip,n x l(
Donde si la:
40
Por tanto
la lrr <
A.<
440.32 x 0.4
Ipnr
Ip,n
Irr t
<
(condicin)
A, *
A. =
A. :+
K= 0.5
K= 0,4
K= 0.3
40
500
500
176.13 A.
160 A.
[ar
seg.
>
tp,n
60 seg.
tipo 3l B4B y
Iruf
In,axrc
160 A.
Irnaxfc
160 A.
caracterstica del fusible NFI (ver catalogo), ste actuar en un tiempo cle 0.026 seg.
-4
>-4
---)
'?
7
a
39
lNClil'lllllrlA El.f:C'tltlCi^
- UNI'<iS
coN.ilt()I- y AU.t'oMA'il2^clN lNr)tJS ltl/\IDOCEN TE: MSC. lNC. WAL'l Et( COSSIO
,,!1''f/!r,-1Ir'F.
i.r '
CAlll(lil{A
:', r,r'
?r',rf. q,,i:qlEfif.f$l3l{t.l*S:!lfgfnI$Wfiil
Ejenrplo 3.2
Para un motor de 40 CV,
Seleccione
v
v
.t
t
v
t
Adicionalnlente inclicar los tienrpos de fusirr del fusible tanto para la corriente
de cortocircuito y pat'a la de art'altque.
a
V
a
\-
,-4
Solucin
Flaciendo uso de catlogos de fabricarrte de rnotores (ver anexos), se tiene para: urr
II
a
a
Eleccion de cortactor:
{=
XR
V
V
V
= 98 x 6.8 = 666.4A.
<
666.4 x 0.3
<
199.9 A.
l4
e:
160 A.
V
V
?
para una
{
>
3T854
=
L,-
la
R =Ip,n/i''n=6,8
Ipnr
= 666.4
A.
seg.
> 11,'',
10
el
tpm
2,5
z;
e
3=
E?
t5-
c:
5-
i,-
t_t
,,
,,
lNct:Nll:Rl^
lllAl.
lXrcENfE:tr{SC.lNG'w^l-,|.ERcOssl()C^l}lrljlt'A'i',,'.':.l.,,;'"'""T:{^r{
)
)
I
.t
it
Fl
El
E
FD
3.6
a
=D
E
E
a
=D
Nl-1
de 1.5 kA de
. ESPECIFICACIN
DE FUSIBLE5 .-
caractersticas:
Corriente nonrinal.
Tipo de fusible.
Capacidad de ruptura.
4
=D
F'
=t
-t
E
E=t
1'
E'
ED
1
q
?
q
a la curva
a
a
4
a
a
acuerdo
'":i:' i'r"i-
:l
t'-
- U]vlSS
\r_
coN il(ot. Y
v
t
g.7 -
|r-
DEFINICIN Y SIMBOLOGIA .-
L
\r
F
F
E:
u=
(b)
Fig. 3.6
"of^"f""f,:r
Los rels trrnicos cie sobrecarga son los aparatos mas econrnicos que
permiten, combinados con un contactor, proteger un ntotor
u o[ro
Lipo de carga
contra una sobrecarga ilradrnisible o pelgrosa. Los rels trrlricos prolegen al motor o
irrstalacin de sobrecargas prolongadas cuyo valor no sobrepase B veces la interrsidad
nominal.
se
instalan fusibles.
se
constt.uyen
moLor
son
v=
,'
\;
.-
ts
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
42
ue
a>
c4
..J
t
t
J
I
I
Barra de disparo
4s{#lrrffi}ifi}ffi1
Barra de dlsparo
I
o
Elenrento binrellico
Elernento bimetlico
frio
Poslcln de ctisparo
Fig. 3.7
Disparcdor ttnttco.
En lneas trifsicas suelen colocarse urr bimetlico en cada fase, cle modo que
cuando se presenta ulra sobrecarga en cualquiera de las fases se curya el bimetlico
correspondiente,
que desplaza el
cJel
la
o pet'illa
la
de reseteo.
sea
la
de corLocircuiLo
43
-I
!,
lNGr-NillRlA Et.C',l.rlcA - ut\lss
CON lll.Ol- Y AUl'Ot\4A l lZAClON lNl)l'l.S
DOCEN l'U: MSC. lNG. WAI- l Ult COSSIO
llilAl'
a_
!'tr!,ii
CAlll(l:l{A
rlr i'
contactor (efecLo producido pol' accin del rel trmico), aquel podra averarse
b
L
t
t
destruirse.
Es por ello que el elernento cle corte para los casos de cortocircuito debe estar
instalado anLes
disyuntores,
t
tEl-
Los fusibles para proteccin corrtra cortocircuilos inslalados en serie con el rel
trmico deben estar dinrensionados cle acuerdo al ajuste del mismo rel.
t-
e=
-6.3
6.3"10
3UA50 001-14
3UA50 001-1C
3rJA50 001-18
3UA50 00t-lG
3UA50 001-11
B-12.5
3u^lq qql:-lK
0.25
0.33
0.5-0.75
0.4-0.63
3UAs2 00-0G
l-1.6
3UA52 00-0J
3UA52 00-14
1.6-2.5
3U452 00-lC
1.6-2.5
2.5-4
4
r.5-
3"4
5
7.5-
l0
12,5"15
3-4
3U-A42
7.5- l0
12.5- 15
20-25-30
40-50
2
5-30
40-50
60
75
100- I 25
I 25-l 50
acoplado a
contactores
ajuste
t- 1.6
0.63-
6.3- 10
10- 16
16-2 5
25-4 0
40-63
30-45
40-63
55-80
70-100
75
100
100-135
125
l30-160
iso"rs200-250
_igq
400-4 25
500
I 50-230
208-320
260-400
325-500
409
2
2
4
6
l0
l6
00-rl
25
3UAs2 00-24
36
50
IIJA52 003UA52
3UA52
6.3-10
1 0-16
16 25
4 -6.3
00-lG
2.5-4
4
.6.3
e
e=
Para montaje
Faja de
IE
_____rt z_qoq
16
25
3UA42 00-7AD
3UA42 00-7AF
3UA42 00-7AH
3UA42 00-7AK
3UA42 00-7AV
3UA42 00-7AN
3UA43 00-BAM
3UA43 00-BAN
3UA43 00-BAP
3U443 00-BAQ
3UA43 00-BAS
3UA43 00-BAT
3UA45 OO.BYG
3UA45 OO.BYIJ
3LtA46 00-6Yk
3ua46 00-BYl
36
50
BO
125
100
125
160
200
250
250
3T852
3T854
3r'856
e
e
e
e
e
e
F
F
F
F
e
e
F
e
F
44
cr
Jg
e
F
t)
/"t
- t_lNlss
rl
/.
-t
I
t
:_
" -.
1.r
:r;".rqnrry5.ffi
I
I
..
7a
f,
-a
I
n
:l
t0
t20
lD
l0
t0
60
30
20
20
!:
t0
l0
20
20
20
l0
t0
-l
-t
n
\_\
\
- :
l0
:t
!00
l0
<,
!00
0,t l
ls 2
! l I 6
\ors la ccillerltE aJt-e tada
tt0
f,-lA
{ 9[
0,6 0.t
1l
4 9t
1,9!
3UA4 t
ar^ l2
fJ^4Cl
?
a
>
>
tu
3J^ t3
:00
l0t
r80
180
l0
,0
CO
t0
't)
fr
10
a
l0
l0
ti
L \
4l
40
20
20
t0
5
(t
l0
,t
\-\
\
3 = carga Irlfaslca
2 = carga blfaslca
o = valor mlmo de
.\\\
ajuste
U
ls
0.s
0.0
21
IIJA45
3.J444
3U446
,-=4
,-
Fig. 3.8
l-
ft
*-
-
l-,
4)
= valor mlnlmo de
apsb
-T
0l'
los
se reducen en 25(,b
0.s
tenrperahia
de serr,lclo,
\\\
IJ
con
Uempos de dsparo
tr
o.
t0
0,
\J
20
I
t
| ,
1.r;:
b-
rtrTlfi{-,f
'I*lw
L
b
\
I
b
l-
0000
3UA42/3U4
1000
t000
q
o
o
ooc
t-
{U
3'
J
200
o
C
o,
zoo
cc, 100
o6o
100
60
320
.9
.9
20
o
E
o
iE
EE
BB
tt
'o
OJ
10
ee
10
o"
E
11
l-2
1 2
6 t]10
6 Bl0
Fig. 3.9
UU
0.,
tr
3.1.O
,l
E=
E4
t=
lF.4
CATLOGOs DE FABRICANTE .-
catlogos
del
los diferentes dispositivos necesarios para el nranejo adecuado de cargas del tipo
industrial
il
F
F
TF
i,
F
F
F
F
A. en el punto de insLalacin.
Ejernplo 3.3
Seleccionar el contactor, fusible
a.:
tf
46
EF
e
;rl
p*
-rl
I
I
,
,
=l
4
=-l
4
Fl
4
4
4
I
)
s-a
F-t
=--1
=4
4
4
43
Solucilt
De catalogo de fabricanLe de motores elcLricos ld Irm sl
Ir- = 43.3
Ipr/Irun,
4
4
-3
F1
4
4
>-4
l-
A.
:+
= 6.8
Ir,r
Elegirnos
A.
100 A.
crel
30 o/o, pal'a
esta
condicin.
Iu)I.
Ic
'l
Ia = 56'29 A'
La seleccin cJel rele trnlico se lo realiza cJel catalogo cie fabricanle (ver catalogo).
=+ Tipo 3UA42
Regulacin (40
63 ) A.
lnraxfrr
125 A.
-"?
F4
lAl.
---f
4
4
4
tR
l]t]CENl.f::MSC'lN(j.w^t-.|.l]RCo'SslOCAllRtlt^.-'1i.:,l11',.-{il'
Ip*/l' =
294.44
5,23 =)
tart
56.29 = 5.23
tpm S Lat
El
Para:
Iprn
= 294.44
A. y
lur
100
tar
Para la
i.. - 3 KA. 7 el
tr
A. 3
>
tar
tpnr
;:
f{irE.
ufitrFtr}ffin
lNGllNllill'l^
1.1t-tr(11
lrlC^
- UlvlSS
El fusible debe
.,? r
proteger al contactor
Pm
30 CV.
:+
]ruf
El fusible debe
In,axrc
Inra*fc
I,narrt
Donde:
L
\
L
\
\
E=
E:lE-4
E=
E._
Ia
Ic
corriente de diseo.
E4
Irnaxrt
t.t1 - ESPECIFICACTON
H
DE RELES TERMTCOS .-
e=
t-
Tensin de aislarnieltLo.
>
=
Rango de regulacin.
CorrienLe nonrinal del contacto auxiliar en funcin de la tensin.
4
4
e
F
v
48
v
v
_J
'-J
,.,r-
J
J
J
4
4
4
4
4
4
4
4
a
a
=4
.
>)
-)
>-
""F,T"TT
(a)
Fig. 3.10
(b)
3.13 - PRINCIPIO
a
t=,
el tema del rel tr'mico, rnienlras que la parte rnagntica est constituida por una
t=4
'=4
bobina que cuando es atravesada por una corriente deLerminada de valor superior al
del mecanisnro que nlantiene la continuidad del circuiLo, haciendo que los contactos
del disyuntor se separen.
Barra de disoaro
-=:1
-Fr;e
4
4
:4
_A
-4
=1
-4
-.1
<-t
Posicln normal en
frio
Posicin de disparo
Fiq, 3.11
49
lN(iENlliltl^
-v
ltl(:A - tJlvlf,iS
c'ON tR()l- Y Arj'roMA llzA('lN rNr)tJS r rilAl.
l,1l.ti(:'l
llilt
COSSIO
CAUltl:fl^
Por tanto se puede afirmar que este equipo tiene un rel cuyo disparador se
I
5
b
Al igual que los rels trniicos suelen ser regulables, estos pueden poseer una
I
5
leva o dos de ajuste cJeJrendiendo del modelo utilizado ya que pueden ser ajustables
tanLo su parte trnrica conro la magrrtica
la
a:-a
t-
!.3
s :::1
rEa ::=
pucliendo
1l;-
:\-
u=
:
!
\
.-a:=
Corriente
Nontinal
Faja de ajuste
tA)
(A)
4-6.3
Ajtrste del
rel |
|
Fusible
(kA/cos,p)
ntxinto
electrorragrrtico
720
3VE3
25
6.3-
l0
10-r6
6-25
22-12.
I
3VE4
63
--
7s
rqt---l)o 3oo
3VE5
100
5-63
_61q0_
80-
3VE6
160
00
100-l 25
l 25-r60
PI
-lsololo
I
I
3BO V.
V
P2
l___
I loo.zo
20/0.30
l0/0,50
e6o
l't'r,
l3o/o.zslls/0.30
2oo--l
_-.---t?5q
I 600
2210.25
2210.2s
_lg/0.30
l sio.30
lB/0.30
l s/0.3d
Proteccin
llimitada
t-
100
125
160
3VE6
250
160 ?go
200-250
2ooo | oto.z5
2soo---l
3VE7
400
?5q!!s
3r50
315-,100
4000
2/0.30
2s0
ts--
zslo,2s
l s/0.30
630
rC:-
t-=
:zto.zs 35/0.25
|
Et-
6sio.2o
r::=
l5/0.30
4oio2s llo/o-30
-=-l
NH
P2
30/0.2s 30/0.25
4qq
6gq
760
PI
5o/0.20
so/o 20
2B-40
4
A)
=:=
l-
2810.25
800
t-E-
E'
e*
?
50
...
#
+,
;r
rJ
:,
-4
4
4
4
74
-4
-4
4
--A
4
,--
Faia de ajrrste de
rel
(kA/cos,)
electrorrragntico
Corrlente mxlrna de
lnterrupcln en M
para 480 V.
220
PI
P1
P2
B5i 0.20
4210.s0
5/0.20
lBi 0.30
35
B5/0.20
6slo.2s
42/O.25
251O,25
42
B5/0,20
6s/o.2s
sol0.25
35/0.25
50
loo I loo-,tooo
tvs83140013s011800.4000
I
I 4oo I tooo ooo
ro0/0.20
B0/0.20
Bo/0.20
100
24q0 6000
r00/0.20
B0/0.20
B0/0.20
B0/0.20
100
100/0.20
B0/0.20
0o/0.20
B0/0.20
100
II
I
I
3vs62 I
I
I
I
3vss6
5Vs64
40
a
no
roo
r?s
rso
rso
zzs
l-ts--l
tBo I lzoo-zcoo
t--_oo l-3oo- l--isoo 4ooo
I
350 I
350 I
oo I
600
3VSB4
500
600
P2
lB00 4000
00/0. z0
200-8000
3VS851800170013200-8000
800 I 3200-8000
>--)
I
>)
wtl3
630
,-rt
ft
*fr
--fr
?
4
'F)
I
3s0-630
tB00-3600
M*taj"
abG,ta
oc
3l
40
gl0
45
630
2!00
2440
2370
610
630
MorltaJe cerrado
610
oc
630
45
50
.__*-ql0
2300
2200
630
55
o-t-co
o-t-co-co
B0/0.20
50/0.25
4
4
4
-
-)
:,
=a
r--l
2320
2260
2210
10001125011s60
-
1
-4
-4
_2170
1000l1250lleoo
5l
.20
-t
rt
lNCtlNlItrlA El.lic'l RICA - tJNlliS
coN r Rol. Y
^u
DOCEN.I U: MSC.
\a_
3.L4 - CURVAS
CAllRlllr^
DE DISPARO
ltiiij!f i{ftrfi1{JH1&ffiffitr$1ffi
1'IEMPO-CORRIENTE DE
m
l?o
{0
?0
c=
lo
c-=
I
(0
-t
20
10
E=
t-
I
0.{
o2
o.t
0t
ooz
0.01
t.5
2t57t0t52010s
l,lltlplo de
co
rlente aJustada
e
e
f
a)
l?0
l0
l0
60
40
60
40
20
20
180
o
e
E
l0
l0
40
ro
o.
l0
4)
-o
'tt
\
:
40
:J
(
t0
,{
Y-
gc
I
\
\
DISYUNTORES ..
E,
ifg{ffi
-=
rEr-=
!r
0.,t
0.4
0.
0.2
0.t
;-=
r-
0,t
E
frl
0.01
0.oL
,(
0.00 I
_t-.
-S
0.001
a1at020{090
Mltiplo dr corriqntc ojurtodo
S DiSpro et.a
16100400
t4ltiplo d! corirl ojurtode
rrpido
3VSI-B
3VS22
b)
Fis 3 12 - curvas
*':i'':::;:,,::::':'';::,:::::':::*'"
F
F
F
F
F
(siemens)
F
#
F
F
i
I
r! ltclltlCi\
rr.'::',:ri:;)1,\
- l_Jl.lSS
t
,
t
I
t
to0
Itt
a
E
c
,E
l0
{
]J
.&
o
0,
IJ
fi
=D
a
-?
{0
G
E
20
o
o
4
ry
4
4
4
4
4
4
fl
f
5
0{
200
200
l@
100
40
40
r
o
rf,
c4
9t
4
q
4
4
4
-4
q
e
a
3 r
t0
E2
ht
o
o
L
3
.9
\)
E2 t
co
t-
0.4
02
fl
E
c,
tr
lo
'n
3
.9
0.1
T'
OJ
lJ
= 3VE4
!
c4
tl_=
t-t::
1
4
1
20
nlo
o
a)
20
=
Er/
=
Et
l.t
a
4
4
1
o
cP
_0, 6
FO
tr
o
o
.8
20
0.4
0.2
o.l
o,
-o
0.04
o.oz
&
E
o.ol
o)
tr
0.004
0.002
0.04
0.02
o,or
0.004
0.002
0.001
0.00t
24t02040r00
).
t0 20 40
t00
b)
Fig. 3.13
a) ltnricos 3l,VE.
Lt)
53
rlisyunkttes 3VE,
--,.---'-**n,"rlJi.r$iwcp,-wc, g:r-.rfl
r-
j\
t
INC[NIEIIIA DI,DCTRICA - UISS
loM^1 lz.^clN lNl)tls l ltlAl,
coNTRoL Y
\,
5
b
1000
= 3VE5
200
100
40
40
20
20
l0
oo
o
t0
o
E
c
l
o
o
o
L
o
o
.9
0.4
0.2
o
o
.9
p
0.1
0.04
tr
0.02
o
o
5:
c:
0.4
a-r
0,2
0.1
o
U
b
b
200
t00
o
E
U
i:
0.04
0.02
0.0t
0.0r
0.004
0.004
0.002
0.002
0.001
0,00
24102040
Mltlplo de corrlente Justada
a)
1000
1000
10,
l0
sl
200
6
4
100
200
100
ooc
f
o
0
q
c
0,
o
o
A
40
40
20
20
l0
ro
c
0,
o
o
0.4
.o
lU
0.2
0.1
0.04
tr
tr
rl
2
t0
0,
e
>
0.4
e--
0.2
0.1
0.04
0.02
0.02
0.01
0.01
0.004
0.004
0.002
0_002
0.00t
0.001
24
Mltlplo
20 40
de corrlente alustada
l0
24102040100
100
b)
3V8., b) sVS.
e=
KA
!
0
rl
3VS56
6l
e=
?
-4
1?
4
6=
6=
""___e
.t
t
I
t
!
I
200
E:
100
40
:l
ii
y,{
20
!q
t
o
4
f,
4
.9
0.1
!
o
!
o
o
o.2
0.4
l0
0.4
0.2
0.t
0.04
t:
0.02
0.0
0.01
0.01
0.004
0.004
0.002
4'
4'
0.04
0.002
0.001
0,001
?4102040
24t02040
4
4
4
_j:
200
-,
-l_
40
F',
20
J
o
0
=t
=t
:
:
4
4
4
4
100
t0
c
J
Slo
c
.9
o.4
0.),
,9
!
St
o
0.1
o.
E
tr
tr
0.04
0.02
0.1
0.01
0,004
0.002
0.001
24
f
-
-:4
-
--;-
7-
-<
l0
20
t2-46810
40
Fig' 3'15
5.5
. i,,
i'
."1
i,
r*uf
rixrfi,li$.w,ffiffil,,ffiffiffi
t
lNGflNlEl{1,,\ lll.l:rcl lllCi^ - tl}"lSS
coN lll()l- Y Au rorvrA ilzAClN Ihrr)rjs l RrAt.
DOCEN I E: t\lSC. lNO. W^L f ER COSSIO C^Bl{EltA
!-
' '.
r:r -
:r
i, rr$f
IfiElrrF.-?$w
t
3.T.5 . COMO SELECCIONAR RELs
UTILIZANDO CATLOGOS
A conLinuacin
ELECTROMAGN ETICOS
DE FABRICANTE.-
de
fabricante de rels
Ejernplo 3.4
Para una compresora que tiene un motor acoplado de 30 CV, en 380
v, 50 Hz, IV
polos con un tiempo de arranque de 2.5 seg. Se pide seleccionar el disyuntor termo
6.8
==>
Iprn
= 294,44 A.
rra
e4
e4
gntico
3 24
a?
e?
Ic = 43.3 A.
A.
4
t
Iu>I.
Ia = 43.3
Solucin
Ip,n/Irunr
Con esLe dato buscamos en catalogo urr Disyuntor aclecuaclo siendo para este caso
tipo 3VE4 con I = 63 A, ajuste trmico (36 * 50) A, IatJ/rn= 600 A y Ircl 18 kA.
=
e
F
e
56
':.r:',rrrir_ernf f
lY,*lfll;tlTilR*ffi
llffiW$ffi
=
.=
J
I
,
,
J
,
J
lr.rrrUs ilU^r_
t)oCtjl.JlE:N,lSC.lNo'w^t-.|'[;ltcosirilciiii:n,r.''..'.'','i'.',lTfl-'%
^utorvt^
:.9I.111()L
El disyurrtor
ro
crere
actua'crurarte ra partirla
crer
rnotor:
M = 2200 I
p,n.
kA.
43.3
= 50.8
:+
ta.
[... <
Donde:
Irv.
Ira.
-:
=,
-t
I
4
<,
,-,
4
4
I
4
1'
4'
4
1
1
4'
1
ta.
tiempo de acLuacin
Iad/rn
co'riente de ajus[e
cJel clisyuntor..
cre clisyuntor en
1
a
su parte rnagntica
3.16 - ESPECIFICACIr, Or
DISYUNTORES
TERMOMAGNTICOS.Las principares caractersticas
que proporciona er fabricante
son:
- Frecuencia.
- Corriente norninal.
- Faja de ajuste del rel trnlico.
- Varor mecJio o faja cJe ajuste c,er rer
erecLrornagntico.
' - Capacidad cle ruptura.
- Vida mecnica.
- Tipo de acabacJo.
-1
-1
Ird.
57
,..rrryiTTT*F?@
;
tN0uNrEt{rA
ur,t:crntc
- uN.rss
w^l- l'frl{
COS.SIO
.....;,.9-rr9H(n
CAllrtliltA
r'l! i. llr'lil8fJllbtE{:llEnlI
t
CAPITULO 4
RELES DE TTEMPO (TEMPORTZADORES)
\
t_
f
I
I
I
4.t - DEFrNrcrN,
pARTES
c=
y srMBoloe n .-
c=
a un
proceso de
+
Bobina
l:l lJ:l
Contactos
Ajuste
4.2 . CLASIFICACIN
e
e
Fig.
e=
.-
e
58
F
F
. ,rRftr*r..*&*rr!r,srilq*s:*trh$ft.sr,
!.!",ijLriert'#" il l'{}i'}E
(J
,'t
.J
,a
,
,
J
4.2.L
J
J
A
4
4
4
4
4
q
-4
l:ig.
EsLe ternporizaclot'
cambia de esLado sus contactos, quedando en ese estado por tiempo indeflnido. Para
utilizar.lo en un nuevo ciclo se detle quitar la tensin a su bobina de tal manera que
4.2.2
a
a
-a
)
a
a
a
)
a
t
4
4
4
4
Fig.
- 4.3 Sitttbologa
y su reloj se ac[iva
empezando la cuenta atrs, ternrinado la cuenta del reloj los contactos retornan a su
estado inicial,
7:
lNCilNlllltl^ lil.t:t. f l{lCA - tjlvlSS
coN lRol. Y
^tJ'l()M^
lN(i. WAL'l'El( COSSIO
DOCf]N't.f:: lSC.
4.2.5
1'entrol'izadol' de col'tocit'cuito
F
Fig, - 4.4 Sinbologa de letttporbador de cono-ctrculo.
e
e
4,2,4
tetlte
e
e
e
Fig.
EsLe
- 4.5 Sintbologa
de tenrporizador inletnitente.
tr
clos
lo que sus
contactos reLornan
operacin se repite una y ofra vez liasta que el rel quede desenergizado.
60 ''
-.''r,.''r,'rogw
F
e
F
F
F
e
e
e
e
e
e
e
C=
F
F
#f
*l--ffi
*{,+-wMffi;i;q_
ffi
ffi
D
D
D
D
4.2.5
Tettlot'izador tllxto
-F
rA
=A
4D
<,
4
<,
4
=,
4
4
4
4
trl
Fig.
- 4.6 Sirttbologa
de @trtpotizador
tttetiletile
con retrazo
de
conlactos auxiliares los nrisnros que trabajan en l'ornra irrdependien[e razn por
la
que cuando recibe tensin su bobirra, uno de sus contactos auxiliares trabaja de
la
como en
a la conexin y el otro
para volverlos a utilizar en ur"r nuevo ciclo debe qui[arse tensin a su bobina.
4,2,6
'=1
4
4
e4
c1
c4
4.7
.{--t
a.-
a
4
e-'?
e
4
4
4
--4
6
4
y por
\-
L
t
F
F
F
F
F
4.2
L
L
Tipo de corriente.
Tensin nominal.
Frecuencia.
Franja de tiempos temporizables.
Tipo de temporizador.
continuacin
se
tenrporizados.
-t-
e
F
F
e
t
F
F
F
F
e
e
e
H
r.J
,J
,'J
J
Al
)
)
J
)
--t
cerrarse
el interruptor
:t
=
=
=t
4
4
4
-t
4
t
4
4
4
4
4
:
:
=
=
=
=
:
4
=
=
4
4
4
4
-4
4
*
=a
Al cerrar el interruptor
cuenta del reloj y al mismo
piloto P se apaga.
Al cerrar el in[erruptor
el reloj, Lernrinada
de sealizacin P se enciende,
t'
L
r:
CAlll(l:ll\
:r
flj'!:l?lllfl
*Alifft+fi f.!l!-?,f,Fll-q,t$gl
\\,
\,
"
\,
Al desconectar
E-
E=
e4
e
e
64
e
e
5=
-
e
e
-L
\.
- t.JNt.ss
I
I
t
I
I
t
f,
-:
.:io
regresa al reposo.
fl
telnporizador ntxto
a
=,
-1)
7-
=4
nl
a
=,
4
4
=-l
4
4
4
4
4
E4
4
4
InicialnrenLe
el
encenciendo el
y se enciencle nuevamente
el
piloto P1.
=1
a
=2
c-
65
..r,,
rri,4txlfrf?:g{E]I.tr1rwfrr.ffi
WAl.llilt
COSSIO
CAlll{llltA
I
)
t
5
F
F
7
t7
?
,,
Al cerrar el interrup[or
|r;'
?_l f"r
?
?
?
/---;
se
apagar' P1
e
V
F
r-4
r
?
r
?
el
e
?
66
ir:r{a,sir.1!g4tiiFr.'.lilItrL{&rut$lHEll
F
F
F
e
F
ii
6..qe-r.ry
l
J
-t
INGENIERIA T]I.IJC
coN l Rol- Y
RIC--A - IJMSS
^u N0. W^f .l
DOCIIN'I'E: MSC.
J
]J
!
-,
.J
-J
=
=
4
=
-?
4
=t
4
Fl
Fl
4
Arc
T
IE-
=l
4
4
que
se abre A2 y
toclo vuelve al
reposo.
=t
4
E4l
-3
E?
E
4
Ee
4
F9
4
4
a
4
4
a
a
E=-)
67
''
,,
\'
r' :,ti.ri:Tr$,FmflEfinEf/llTqTf.Rl
;
lNCUNlllt{lA tt.l:C I Rl(l^ - UvISS
CON II(OL Y AIJ ION4A I IZACIN INI)US I IIIAI,
DOCIIN'III: hlSC. lNC. WAL''Ett COSSIO
i"
C^lllttllt^
r.jr,r,i ,F i)r;i',f,.t
t.llT.tJfIlfl[Eii:lfl!Iffill{lEH
Captulo 5
FrNES DE CARRERA, TERMOSTATO,
PRESOSTATO Y,'rrPOS DE ESQUEMAS
ELECTRICOS
5.1 - FINES DE CARRERA, DEFINICTN Y SIMBOLOGA .-
!
L,
5
5
b
C
F
F
F
F
F
e
e
F
?
ElE-
Fig.
5,
Fitt de canera.
elemenLo de mquina. Esto se logra corr los fines de carrera, tambin denominados
interruptores
elernentos gobernados
*-l q:
Fig.
6B
e
c4
e
C*
F
ifird.lf#lla'l1F,ffH
wufl fsffiiBl
q
u
.,-4
y
J
lN(;llNlllltlA r,rl.l](i'l RlC^
t.lN4S5i
'.'
croN
t.
iltol.
,J
J
)
J
4
1'
4
4
4
1'
4
4
=',
5.2 - TIPOS DE FINES DE CAITRERA .Lcs fines de car.r'era de acuerdo a su tipo de corrstruccin pueden ser de
vstago sinrple, vstago
basculanLe, vsLago sinrple sirr caja tal corno puede observarse en catlogos.
" {'I
',
a
a
4
4
4
4
4
4
4
Ea
4
4
Accionarniento
r-\
ra
4
4
Vstago simple
Vstago de rodillo
Rodillo y palanca serrcilla
Accionanlienl.o de plstico
r;;1
A)
Palanca de rodillo
de ajuste lino
,t
Palanca de varilla
Varilla de aluminio
/--rg.
- 5.3 llpos
de fines de clteta.
5.3 - MICRORRUPTORES .-
4
4
q
4
q
a
a
3
-'
Fig,
* 5,4 l\lio'orruplores,
rodillo
Los microrruptores son un caso especial dentro del grupo de los fines de
.J
tamao, mas apropiados para ser instalados en espacos t"educidos/ son accionados
_t
por muy leves cargas o presiolres, o rnovinrienlos de carrera muy cofta. Su accin
=
.{
I
td
Tensin nominal.
Intensidad nominal"
Tipo de inal
cJe
can"era.
4
-i
=J
m-l:
(a)
Fig.
(b)
:
-
-a
:
4
<
ea
4
1A
-a
4
4
4
-
1'
L
!
,
,
( oN I Rot- y
DLlCENl.E:MSC'lNG'w^L'|.l:llC-.()SSlOCAl}llt]RA..''i,lrna,'1l,.l1I|fIIr,fi1WM
,l
t
,
t
t
EI
rlt
4
1'
equipados
4
4'
4
=
=
=
:
4
1
E
--"
4
4
4
4t
-
'-
V-
clisposil-ivo
4'
=-a
tenernos:
ry
4
4
4
Ft
4il
4
-t
5.5.1
Diferercial
el cual est provista de una escala ajustable (clil-erencia entre las teniperatur"as de
aperlura y de cierre del contacl_o).
5.5.2
Los contactos estn fot'mados por un interrupl-or unipolar cJe dos posiciones y
el material del cual estn l'abricaclos los contactos son cle plata baaclos en oro. Estos
esln especificados cle la siguienle nranera.
Corriente alLel'na.
Carga ohnrica
Carga
inducLiva
-J
INGLNIEtUA
coNl ttol-
5.5.3
.,
tif a:3i'f:
Er
rllyfi'1fipryt41r,r,9'11tsfnrrtfuf
?
El ajusl.e cle ternper"al-ura en la escala de rango es tambirr la LemperaLura a
que los contactos se vuelven a contnutar cuando la temperatura se eleva.
la
*
-
z.
Los contactos se corrutan cuando la tetnperatura desciende hasta un valor
menor dado por la escala diferencial.
-=
t'
7=
Si se ajusta a valores menores, la instalacin no arrancar o parar; la razn
puede ser que el clifererrcial se ha ajustado demasiado al[o.
*
*
E;
v
v
f
V
Fig.
V
V
V
?
V
w
seleccionaclos
en el
proyecto poseen
Y
?
E;
J
t)
.rl
'.J
J
J
J
J
)
J
,a
:
5.6.1 Funcionarnento
La seal proveniente de
F-9
controlacJor.
--)
:
=
4
4
:
:
:
:
:
antbiente
acLa
en el circuito
de salida del
Ee
=
=
=
=
=
=
=
4
=
1
-4
1
4
1
4
4
1
1
4
fernp. teletclonadr
Fig.- 5.7
5.6.3 Proporciollaldifel'ellcial
Otra caracterstica de [uncionarniento del circuito de control es llamado
'!t h 1Y n'tiTi:{Wlf
},tilll T{.9l.il
:
lNCllNiliRl^ ut.c ilr,tc^ - LrN.rss
coN llror, Y AU] OvrA'ilz^clN
I)OCliN
lll:
lill
rNr
)r,s I RlAr.
CO.SSlo
CAlll{liR^
:
F
e
'rlDarlro da h AIOAFROPOnCIOIIAI l
to corecld dronl? tlrmnor poporcionales
o l dfer tncl entr e l lemper tur e daseada y h
terotura teal.
5.6,4
Fig.- 5.8
Entradas
Los termorregulador-es pueden ser l'abricados para trabajar con cualquier tipo
de termopar, ternto resistencia o transducLor que surninistra seales de 4 a 20 mA, 0
-20 rnA, 0 -10 V. El tipo de seal de entrada debe ser especificado duranLe el pedido.
5.6.5
Salidas
P1
PL P3
,,r,,,n.iir_W
C=
e
e
e=
- ----:--=:=
1G
--
,t
lN(itiNlllRIA
I
I'-<
I -
cot-iIRol-Y^u.loM^Ilz^(llNINI)I,sIlll^l.
DOCt:N.l-ll: tvlsc
,,
lN(i rvAl.'l
frR C(')SSIO
ClAllllltl{A
' v ri
:'
i ll !.ltltl'ff
t
t
I
A
4
4
4
la tenrperatura real
fuera mayor y
5.6.6
-
Ajustes
Para la opcin P1, el ajusLe del punto de conLrol es realizado medianLe
potencimetros.
=,
4
4
4
4
4
Para P2
4'
4
e,
4'
-1
A
a
n
q
A
a
4
4
4
A
4
4
4
--4
4
1
4
a la indicacirr de la
s.G.7 seleccin
La siguiettte tabla, nos tnuestl'a los tipos de controladores de temperatura
analgicos para facilitar la seleccin del usuar.io, es necesario tener en cuenta que
algunos datos deben realizarse corno parte clel pedicJo en forma explicita:
Modo
IJ
r.
-_!ft;.:::rJfg
"
indicacin ser
il s.
t I
i ;"'f
It
lilt
lNDtJ.S
COSSIO
lIllAl.
CAll(llltA
Alinlentacin
220
380
Consunto
Resistencia de entrada
Temoeratura ambiente
Modo de control
llistresis
Ajuste de banda proporcional
i-
50 0c
:_
<
0
10
O.2o/o
o/o
desvio
Tolerancia
en la indicacin del
;=
+- lO o/o
L2
desvio
?Legg!-e!-91-99 t 19!
Frecuencia de la red
l-lumedad relativa
{uste de p1
Ajuste de p2 y p3
Ajuste de P4
Salidas
50 H;
95o/o
Vea tablas
-30 0c - 30 0C de Pl
Valor fijo a pedido del usuario y aJustado en fabrica
Rel 3 A en 220 V-carga resistiva, (4-20 mA,0-i0 V
22
opcionales a pedido)
5.6.9
e=
Diagrarna de conexn
Eflo
Cornr$r
r.lo
rhel do tonporalua
silt. t
silD.I
ct
[.r
ottlt
st il.2
!ilD.1
t I
t al
lt
Shd
a=
t;=
E_
!l
t=
Shd
e=
Ro!illJr Arllp'E
cr ll.2
clt0.2
f I
\4 t.2
vtr0.2
'V- l+ll
'l lIorrour
[mm
'
E-=
-
Rosildrl Allaqi
lE-
*
*
-
t
16
r=
r=
r.:t
,,
If
I
I
I
I
-4
7t
4
4
I
4
g,
pt.esostaLo
es un controlador de
Y SIMBOI.OCN ..
pr-esin
un inLerr.upLor unipolar de
dos
=,
4
4
4
4
4
4
EJ
til_-|"
4
4
(a)
Fiq.
e,
e.l
el
4,
-l
4
I
4
4
4
4
4
-4
=?
4
-4
--/l
rd
@)
77
,,,! r :'
!" I 4r I,i
n.iFIFJ{l[Tf
FI-B__fmp]l
v
t
tNGIiN
lflRlA
coNlRor- y
Ct
-t:(-*rtrlc: - ul"l ss
^utoN,tA't
DoCtjN.l'E:MSC.lNc'wAL1.DllCoSSlOC^l]lrl:ltA,'.)..;.r''.?'..-,.T'f.T1'.W
5.7.L
Raltgo, difel'elcial
Son escalas cle ajustes del presosl-alo, es as que dentro la escala ajustable de
rango la uniclad emitir una seal; mienLras que la escala cJiferencial es indispensable
entre
a comenzar
F
F
5.7,2
se mueve
en la
el material del cual estn fabricados los conlac[os son de plata baados en oro.
EsLos
Carga
e
e
e
e
t
F
F
F
F
F
F
F
L
:.
F
E=
5.7.4 Ajuste del Presostato con rear'ne autonrtco
manera:
L
I
=
u
=
;
L-
F
F
t=
MdMi_
T
.!,
ICA .
UIVISS
::
: i!
ii
!-,i:,rrntiiilriT|tj.w
J
Se ajusta el lmite rnximo de presin en la escala de rango, Luego se procede
"
J
al ajuste del lnli[e cJe presirr mnimo en la escala dif'erencial (el lmiLe mximo menos
,ffi
b.
4
4
4
4
4
4
1
f,
4
-a
Diiererrcial
Rarrqo
Fict.
5.8
5.
10
--A
5-e
4
4
4
fl
4
EZ
re
:
versinapresininternrediade4al.2baryunaversinapresirralLadeTa20bar.
Cotexin de presirr
Conector con rosca.
4
>
- -
Sisterna de cortactos
Interruptor tripolar que se abre cuando la presin auntenta.
I
Ertrada de cables
=e
19
l-
(_
IN(JIJNIL,RIA t:I-IIC'I'II IC,{ . IJNISS
t_
jr.,i
jr. ;r.Hr
,"lflt,rr1$$F,ltrfiH{.8tFJHH#lgl
1_-
t_
5.8.2 Funciorantento
(_,
El presostato consta de
diafragrla,
ut;t
las
t_
I,
t
r
=
r
='-':
F
F
F
r=
F
F
t
4.-
Ejernplo
=
b
b=
80
=
b
',
'L
,-
- lJl.1S.S
t
t
)
t
I
I
-t
r..J,"r]^ryrrq!rw
=l
fl
4
4
4
=D
4
4
4
7D
v
=,
Fig.
f,
=t
a
=D
E
E
=,
=,
4
1
4
4
4
4
4
4t
-
-
r-'A
5.9.2 Proteccilr
colltra sub-tensn
5.9.3 Aplicaciones
,
8l'
: :i;rr{'''-r-rT,7i1Fr,M
f
:
rNDt-ts I trl^1.
DOCIIN I E: MSC. lNC. WAL'I Dtt COSSIO CAlll{Llt^
a,
5.10 - ESPECIFICACIONES
<-
<-
l-
Tipo de corriente.
Poder de corte.
Precisin.
e=
E=
=
u=
u=
Tipo de rearme.
Frecuerrcia.
Rango de regulacin.
Grado de proteccin/peso,
e;=
]1
Frg.
proteccin trifsica.
Los rels de frlta de fase MPF-I, MPS-16 e MPS-79 desarrollados por Digimec,
son muy adecuados para la proteccin de equipos elclricos trifsicos, lo que implica
que estos rro pueden trabajar cuando falta una fase a la carga.
en caja plstica
pr-esentan
adenls de poseer un sisterna de ijacirr sencillo para riel DlN, o para tornillos.
e
e
ts
82,'
:ri
ir:':.*sirirrffi
e
F
e
e=
c
)-
f.
iilari
{,r1.|'
rrf
,{lt!f (fiKwffiy{mfrt&trffitrffi
t
t
5, X1.
lentando el equpo con las tres fases 11, S y T, el rel de salida conmuta sus
::*:-:-:s para la posicin cle Lrabajo. Si falta cualquiera de las tres fases en la
Funciollantetrto
: *:-ia:in del equipo, los contactos del rel vuelven para la posicin de reposo,
::- l: netardo fijo de acuerdo corl el nrodelo seleccionado. Err el mocJelo MPF-l el
'="-z-a: cjel rel se cla con un aLraso tijo cle 3 segundos aproxinraclamerrte. En los
--.:: rs f"iPS-16 y MPS-79 este a[raso tijo es detenninado por el clienLe, cJe acuerdo
n
,n
a:
estableciendo, de esta fornra, utr valor de vollaje que est en funcin de la red del
ry
q
4
-D
=
rD
W.
filtrada
selrsibilidad, que deternlina el valor de voltaje que ser la relerencia para compararlo
Vtl.
CuancJ.o
:,
VR, el rel de salida esLar desenet'gizado y por Lanto, sus contactos en la posicin cle
TA
reposo.
Ft
4t
st
=-11
-A
=,
-a
=l
4
4
4
4
4
4
-4
-4
-4
-
93
, , .1, ,.:.
l{rr7,Iryrr.
r,f?frtFffi_tm.ITxffiF#gf,f??Fl
ir
{t
DIIGRAMAS DE TUNCIMMIEN
lFr)!
\4,1.1 o
f,F!..
TIT
;
.t
Alirnentacln
5alido
E=
r=
e=
e=
G;:ii;i.6
s*
- ljl-ii{;
ft
r=
v=
a=
=
,r/:,,
sZ
e=
s
T
;2
,'4
t1
"-3
.=
DAIOS IENICO;
Alhnerrtacirr { '15'rt '
i0'r
Frecuencla de red
*rtrd" t"
d.t.."J;
o 4 10 Vca I esrecfcat
o f0 I l ( espcc frqa )
50
l.tFf
'I
Contactos de salida
l.f
frf
3 Yir
_
resisilva
0 a 50'C
Temperatura arnblente
84
;-=
scq aror.l'naart'trle
Consumo
'::-..r|.tflIlTI,rw
-*
-
;=
*
4
-
\t
J
I
J
)
J
J
c0Nll{ot.
i, i ! l'
:t
i
!r
t-rr,ArIlS
t$mmlftfl EmftrF.ffiI
J
J
J
'
Fig.
* 5.13
Los rels de falta de fase con neuLro, DPFN- L e MIFN-I, fueron desarrollados
a los choques,
vibraciones, adems de poseer un sistema de fcil fijacin en riel DIN, o por tornillos,
T y se conecLa el mismo al
Neutro de la t'ed, el rel de salida connruLa sus conLactos par-a la posicin de trabajo.
En caso de que falte una de las fases o el neutro cle la red, el rel cle salicla es
de aproximadamenle 3 segurrdos.
5.12.1 Futciollanletrto
( MPFN-I DPFN-1)
b
I
W^LlUlt
COSSIO CAtllUlRA
It
Con el equipo energizado con las tres fases R, 5, T y el Neutro de la red, con el
{-
GirancJo nuevamente
:
b=
ts
'iltl ll | r:,
lrl fr'r'(:ltl'rr
e=
e
e
t=
e
r=
e
e
A,lllnenbaclrr
DATOS ICNICOS
Alimentacln I .l3l; .10:6 I
Consumo
3 YA
10. 220.
r0 o
fca
5A rl en 250!/ca cirpnrcristva
10'C
Contactos de salida
lemperatr:ra ombiente
F
F
TF
F
H
DIAGRAMA DE C{]NEXIT]N
F
H
Alimentoclrr
il
fi
,rrl
5
T
86
F-
-'r
ti#
-F
I
t
INGEN
lliltlA El-Iicl'l{lcA
coN rR()t. Y
- t,lvlSS
)
)
)
)
)
s.13
CO,S.SlO
C^llrtliltA
ESQUEMAS ELCTRTCOS
t
t
-,
=
4
=,
solamenLe las pat.Les principales, las mismas que nos dan una idea del tamao de la
=t
1
=
4
'
=-l
nos da
<,
=,
1
4
=a
=-t
=,
=
=
=
=
=t
=l
=,
EI
=l
4
4
4
4
4
4
-l
-
l-ig.
87
a
a
a
UN4SS
{,
Es un esquenra que cletalla todas las conexiones tanto del circuito de trabajo
{t
una fcil interpretacin, sobre todo cuanclo se necesita realizar reparacin de averas,
<f
"p {:1
troDrbtr
de
Ven li I nrlor
ComPrssor
gu frltr
u=
Fig.
-'v
,
,_
t
I
D
t
I
D
I
{
E|l
El
rD
-D
=)
-a
.'
i'
;'rr'i'J
I r tr ()l- Y AUl
i-'..raEN I E: t\4SC.
"
IJ N.lSS;
llil{
COSSIO
I lr
l^1.
C^lJlrl;ltA
disponen los cit'cuitos en lneas verticales numeradas para su fcil ubicacin, Al pie
de cada contactor, tenrpor.izador, etc. se coloca un casillero que indica en qu lne
o cerraclo en r.eposo,
nrismo equipo llevan la ntisrla lett'a que s[e, pudiendo subdisLinguirlos por medio de
=)
=)
=D
1
4
4
-l
El
Ft
El
Et
El
El
El
El
il
Alc
4
t
d
t
t
t
t
se
:l
89
234
Alc
'lI
------E
:r
i"
il.rl;fT"?l{Tr14?.{.t?ffi
Circuito de nrando y sealizacln.
u
l.
t
F
F
F
e
F
e
e
+l
Esquema de trabaJo o prftrcipal.
Fig.
"li
F
F
e
t
erE-
F
ts
F
F
F
eF
e-
e
e