Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Asociacin Cultural
El Patiaz
I.S.S.N.:1695-6824
N m
e r o
10
534
Sumario
Editorial
N o v i eA mg bo r se t o
Febrero
Noviembre
d e l
2 0 0 43
2
Celebracin del IX
Centenario
1105 2005
El 23 de abril de 1932 se inauguraba el nuevo Grupo Escolar primero conocido como Escuelas Nuevas, luego como Allu Salvador y actualmente Alfonso I, El Batallador. Cuando est a punto de cumplir 75 aos de dedicacin a la educacin, bien merece ser recordada su historia que es en, definitiva, la pequea historia de una humilde escuela de pueblo.
Pag. 1
E D I TO R I A L
Con gran satisfaccin presentamos a todos nuestros socios este dcimo boletn
con el nuevo nombre y logotipo de la Asociacin Cultural El Patiaz. Cambian el nombre y el diseo pero no nuestro espritu, igual al del primer da, de seguir trabajando por
Tauste.
En el ttulo II de nuestros Estatutos se recogen los fines y funciones de esta Asociacin. Entre otros apartados se dice: Sern fines perseguidos por la Asociacin:
a: la defensa del patrimonio cultural local y comarcal y la tutela de sus tradiciones. [...]
e: Potenciar la realidad cultural de la comarca en el pasado y en el presente y
su promulgacin a travs de conferencias, publicaciones y cualquier otro medio.
En estos momentos, para cumplir satisfactoriamente con estos fines consideramos
que es necesaria la figura de un Tcnico Municipal en Turismo que de forma profesional atienda las visitas a nuestros monumentos y rutas culturales y potencie la puesta en
valor de este patrimonio. As mismo, este profesional contactara con las distintas administraciones para conseguir que el nombre de Tauste figure en las rutas tursticas, ferias
comerciales y cuantos eventos sirvan para promocionar nuestro pueblo.
Hemos de recordar una vez ms que tenemos dos torres mudjares Patrimonio
de la Humanidad, nicas en la comarca? Que nuestro Dance tradicional ha sido catalogado como Fiesta de Inters Turstico Regional? Contamos, adems, con distintas exposiciones organizadas por la Asociacin Cultural Zig-Zag y la Parroquia de Santa Mara y, por ltimo, se avecina la celebracin del
Noveno Centenario de la Incorporacin de Tauste al Reino de Aragn.
EDITA:
GRUPO DE HISTORIA
En definitiva, la oferta cultural en Tauste es
DE TAUSTE
lo suficientemente amplia como para que bien
publicitada atraiga a turistas y visitantes. No nos
Presidente:
dejemos perder este buen momento cultural y,
Esther Arrieta Molinos
bien sea con el respaldo de la comarca, bien con
el de otras instituciones, consigamos organizar
Coordinacin:
de forma eficiente la promocin turstica de
Enrique Gal
Tauste.
Maquetacin:
Jess Alegre
ASOCIACIN CULTURAL EL PATIAZ
Pag. 2
Pag. 3
En ese momento, el Santuario de Sancho Abarca estaba habitado por frailes y en sus
alrededores, en pleno monte, se levantaban casas
ocupadas temporal o permanentemente. Existe
una noticia puntual, respecto a uno de los edificios, sobre bandolerismo en las Bardenas.
Una de las cuestiones que nos ha sorprendido ha sido la descripcin de fauna y flora
comparndola con la actual; entonces, adems de
los animales y plantas que conocemos hoy en da,
aparecen tejones, toros, olivos silvestres, madroos y barrancos de tupido bosque.
y Santuario de Sancho Abarca, no totalmente ajeno al marco religioso (que haba encuadrado
obras y textos de autores anteriores, como Basilio
Iturri del Roncal, Faci, Andrs de Uztrroz, etc.);
aunque queda claro el amor de los visitantes a la
advocacin mariana local, casi todo el texto responde a un modelo cercano al de un relato de viajes. El mismo mbito geogrfico sera utilizado
con sapiencia, aos despus, por los escritores
Ramn J. Sender (Crnica del alba) y Chus Inazio Nabarro (Chuan Gal. O cuaderno de tapas
royas), para situar la accin de sus novelas.
Las actividades econmicas y usos laborales de la poca se transmiten en el relato: el pastoreo de ganado ovino y la agricultura eran, cmo
no, el medio de subsistencia por antonomasia.
El relato de la excursin de la que tratamos puede que sea el primer intento hecho por un
escritor para crear un marco literario en el monte
Pag. 4
1105 2005
NOVENO CENTENARIO DE LA INCORPORACIN
DE LA VILLA DE TAUSTE AL REINO DE ARAGN.
La Comisin del IX Centenario ha elaborado un calendario de actos que aprovecha y sigue las fiestas y celebraciones arraigadas en la sociedad taustana aadiendo
otras en consonancia con la celebracin de este IX Centenario.
Pag. 5
de nuestro pueblo estuvo marcado por los distintos hombres y mujeres que lo habitaron: cristianos, musulmanes y judos que, aunque un da
compartieron el mismo suelo que nosotros, ahora
nos parecen muy lejanos. Personas que marcaron
el urbanismo, la cultura, la poltica, la sociedad y
la vida de Tauste.
La convivencia entre estos tres pueblos judos, cristianos y musulmanes, ser la marca del
Tauste medieval. Conocer las tres religiones, tan
fuertemente arraigadas en los corazones de sus
fieles que impregnaban todos los actos de sus vidas, nos dar una idea mejor de dnde venimos,
qu nos une y qu tenemos en comn.
El Ayuntamiento Pleno de Tauste acord
celebrar este IX Centenario y crear una Comisin
que se encargara de programar y preparar actividades que se pudieran desarrollar a lo largo del
ao 2005. Est constituida por representantes de
los grupos polticos del Ayuntamiento, los tcnicos culturales del mismo y las asociaciones de
mbito cultural asentadas en el pueblo: la Asociacin El Patiaz y la Asociacin Cultural ZigZag. Tras varias reuniones, dicha comisin ha
elaborado un calendario de celebraciones.
Ahora, a dos meses de comenzar el ao, todo se llena de actividad y, aunque algunos grupos
hemos empezado ya a trabajar, es un proyecto que
queremos sea de todos, no slo del Ayuntamiento
sino de todas las entidades, empresas, asociacio-
CALENDARIO OFICIAL
DE
LOS
ENERO
FEBRERO
Da 16, domingo:
CARNAVALES
Lugar:
En los sitios en que tradicionalmente se desarrollan los Carnavales: plaza, calles, Casa de
Cultura.
- La hoguera con las actuaciones tpicas de la festividad (encendido, cena popular,...) y otras de
animacin en torno a ella.
- El mudjar presente en la torre de la iglesia.
Pag. 6
Actos:
Carnavales con temtica centrada en la
Edad Media y las tres culturas que convivieron en
Tauste.
MARZO
JUNIO
Da19, sbado:
SAN JOS
Da 25, sbado:
fiesta de SAN JUAN
ABRIL
Das 22 y 23, viernes y sbado:
SAN JORGE
Lugar: La plaza y el arco que comunica con la
calle San Jorge
Actos:
- Da 22: Homenaje a las agrupaciones histricas de Tauste: Casa de Ganaderos, Sindicato
del Canal de Tauste, Cooperativa de San Miguel, etc.
JULIO
Da 16, sbado:
Da de la siega y del trillado tradicional
Lugar: Santa Engracia.
Actos: Siega de un pequeo campo con posterior
trillado de la mies a la manera tradicional.
- Da 23: Posible inauguracin del Mural sobre la Historia de Tauste de Jess Barranco
celebrando un acto institucional de la Comunidad de Aragn con presencia de autoridades
autonmicas cerrando el acto con un concierto
bien de la Agrupacin Laudstica San Jorge,
bien de la Banda Municipal.
AGOSTO
Das 15, lunes y 24, mircoles:
VIRGEN DE LA CAMA SAN BARTOLOM.
MAYO
Actos:
Das 1 y 8, domingos:
FERIA DEL LIBRO y SAN MIGUEL
Pag. 7
SEPTIEMBRE
DICIEMBRE
Da 24, sbado:
FIESTA DEL DANCE
ENERO DE 2006
OCTUBRE
Celebracin el III Centenario de la muerte de
D. Antonio Germn y cierre de los actos el IX
Centenario.
Da 8, sbado:
EL SANTUARIO.
Lugar: Santuario de Sancho Abarca y pueblo de
Sancho Abarca.
Actos: Inauguracin de la Hospedera del Santuario. Andada del Santuario. Verbena en Sancho
Abarca.
NOVIEMBRE
Otoada Cultural.
Lugar: Casa de Cultura.
Actos: Ciclo de Msica referente a las Tres Culturas. Ciclo de Teatro o Cine.
1105 2005
NOVENO CENTENARIO DE LA INCORPORACIN
DE LA VILLA DE TAUSTE AL REINO DE ARAGN.
Pag. 8
Da 6: La Forma de Vida de
las hermanas Clarisas.
D. Francisco Prez Hermoso,
ofm.
SEPTIEMBRE
Da 7: Novedades artsticas
sobre la pintura del Monasterio.
D. Arturo Ansn Navarro, profesor de la Universidad de Zaragoza.
Da 8: La Arquitectura del
Monasterio de San Jorge.
D. Jos Manuel Mazadiego y
Da. Chelo Montoro, arquitectos.
AO 2004
Apertura de la Exposicin
en el Claustro del Monasterio.Durante la visita a la exposicin y en el claustro, concierto de violn y piano por Antonio Arags y Sara Terraz.
SANTA CLARA
DICIEMBRE
Fecha por determinar
OCTUBRE
Ciclo de conferencias sobre la presencia de
las Hermanas Clarisas en Tauste en la iglesia del
Monasterio de San Jorge. Todas las conferencias
se recogen en el libro Tesoros Artsticos de la
Villa de Tauste: El Monasterio de San Jorge.
Da 5: Historia del Monasterio de San Jorge.
D. Vctor Pola Aznar, licenciado en Ciencias
Religiosas.
Pag. 9
- Inauguracin del nuevo Locutorio del Monasterio y Exposicin de labores y fotografas del
Monasterio y de las Hnas. Clarisas.
Responsables: Tercera Orden Franciscana
Seglar Santa Clara, Hermanas Clarisas y Asociacin Cultural Zig-Zag.
- Presentacin del DVD Cristianos y
proyeccin durante las Jornadas de Historia de
AO 2005
PRIMER TRIMESTRE
Para acercar a la poblacin de Tauste el conocimiento de su pasado histrico a la vez que se
recupera el Patrimonio Artstico se propone una
serie una serie de actuaciones sobre el Patrimonio
Artstico, como las siguientes restauraciones:
SEMANA SANTA
Para recuperar la memoria
histrica de las hermandades y
cofradas de la Semana Santa de
Tauste, tradicin que se remonta al
siglo XVI, se pretende que cada
grupo prepare la historia de su cofrada que ser publicada en un
folleto, aprovechando esta publicacin y el cartel para la promocin turstica.
Responsables: Coordinadora
de Pasos y Cofradas y Parroquia
de Santa Mara.
Responsables: D.P.Z.,
Ayuntamiento y Parroquia
FIESTAS DE ABRIL
2) Tablas del retablo de
San Blas
El retablo de San Blas ha
sido durante muchos aos un
testigo callado del paso de miles
de fieles de diferentes pocas.
Pag. 10
FIESTAS DE SEPTIEMBRE
Para que el pueblo de Tauste conozca un
poco ms su entorno y pasado, se propone una
EXPOSICIN en la Sala de la Parroquia de Santa
Mara recogiendo en paneles personajes taustanos como: D. Mariano Superva, el General Ortega, D. Ramn J. Sender, D. Antonio Germn, etc.
Acompaara a la exposicin un elenco de los
mejores pergaminos de la Parroquia.
Sera interesante que esos das hubiese una
Jornada de Puertas Abiertas, donde se pudiese
subir a la torre y se explicase el arte de la iglesia,
de las salas y el mudjar.
Responsables: Parroquia de Santa Mara,
Asociacin Cultural Zig-Zag, Asociacin Cultural
el Patiaz. Otros voluntarios-guas.
OCTUBRE
Con el fin de acercar y abrir el Monasterio al
pueblo de Tauste, a lo largo del ao 2005 se llevarn acabo distintos actos y actuaciones que se podran incluir en la programacin del 9 Centenario: charlas, conciertos, etc, que todava faltan de
concretar.
Da 4:
FIESTA DE SAN FRANCISCO DE ASS.
CLAUSURA del 375 Aniversario
Fundacin del Monasterio de San Jorge
Presentacin de un vdeo sobre el Arte y la
Vida del Monasterio de San Jorge.
Presentacin de un folleto sobre las Clarisas
de Tauste.
Acto de clausura del 375 Aniversario de la
Fundacin del Monasterio de San Jorge de las
Hermanas Clarisas. Responsables: Hermanas
Clarisas del Monasterio, Asociacin Cultural ZigZag.
Pag. 11
del
fotgrafo, de los arquitectos, de los cicerones, de los
msicos. De muchos amigos que, voluntariamente, desde la Asociacin Cultural Zig-Zag, desde la
Tercera Orden y desde otros tantos sitios, han
contribuido con su trabajo a que la exposicin y el
libro puedan disfrutarse.
La celebracin de este aniversario comenz el 11 de septiembre de este ao, da que se
cumplan 375 aos de la llegada de las hermanas
a este monasterio, con la presentacin de la exposicin de iconos pintados por Sor Juana Antonia
Garca-Abadillo y la presentacin de un hermoso
catlogo. Han sido muchas las personas que lo
han visitado y muchas las que siguen llegando
para admirar los iconos en esa sala de exposiciones de la Parroquia de Santa Mara, transformada
para la ocasin en una suerte de iconostasio que
invita al disfrute y a la contemplacin.
El 9 de octubre fue el colofn de una semana de conferencias que nos han enseado a mirar con nuevos ojos el monasterio: los ojos de la
historia, una historia de casi cuatro siglos, en cuyo recorrido nos acompa Vctor Pola; los ojos
de la espiritualidad, de la mano del padre Francisco Prez Hermoso; los ojos del artista, en cuya
pintura nos adentr el profesor Arturo Ansn; y
los ojos del arquitecto, para lo que contamos con
Pag. 12
Con todos los actos programados, la comunidad de las hermanas Clarisas quieren participar tambin en la Celebracin en el ao 2005 del
IX Centenario de la Incorporacin de Tauste
al Reino de Aragn que va a suponer un hito histrico muy importante para Tauste.
Las hermanas Clarisas han sido y son actualmente un regalo para nuestro pueblo. Todo lo
que se ha hecho desde el 11 de septiembre y lo
que se har en el Monasterio hasta el 4 de octubre
de 2005 tiene la finalidad de agradecerles su entrega y su presencia entre nosotros.
MARGARITA CASTILLO MONTOLAR
UN PEQUEO PASEO
POR LA HISTORIA DE LAS ESCUELAS DE TAUSTE
Pag. 13
antigua unitaria y Da. Ana Baquedano (directora). Da Feliciana Luis consta como maestra de
prvulos.
Existe un testimonio directo
sobre uno de aquellos maestros.
Se trata del recuerdo que D. Gregorio Lpez Raimundo hace de
Don Jos Gay, de quien recuerda
en su libro Primera Clandestinidad haber sido su maestro de 4
y con quien aprendi algo ms
que las cuatro reglas y a escribir
con faltas de ortografa. Honda
impresin debi dejarle pues dice
de l que era maestro con vocacin y sentido de la responsabilidad, enteramente entregado a su
DON ESPIRIDIN 1914 - ARCHIVO FOTOGRFICO DE NGEL BETOR
profesin. Y ms adelante
ahora dira que era muy conservador, pero no
No es hasta 1892 cuando contamos con la
era un fariseo puesto que haba una perfecta conprimera fuente escrita directa. En esa fecha se
cordancia entre lo que deca y lo que haca.
abre el Libro de Cuenta Anual de la Escuela Pblica Elemental de Nias que recoge las asignaDe los aos 20 existe constancia de nuevos
ciones econmicas para su funcionamiento desde
maestros y maestras, varios de ellos de larga traese ao hasta 1953. Lo comienza firmando la
yectoria en Tauste. En 1925 eran maestras Da
maestra Ana Baquedano que, a partir de 1916 y
Pa Vera, Da Julia Muro, Da Carmen Ruiz Bahasta su jubilacin en 1929, lo har como directoquedano y Da Ana Baquedano. En 1927 los
ra. Aquel ao recibi la escuela la cantidad de
maestros eran Don Francisco Celma (1 grado),
137,9 pesetas (por ejemplo, 24 tinteros de plomo
Don Prudencio Dez (2 grado y Director), Don
con tapa costaron 5,50 pesetas y media resma de
Francisco Lzaro (3 grado) y Don Daniel Caro
papel de primera, 6,50 pesetas). Doa Ana Ba(4 grado). Al ao siguiente, Don Jos Amzaga
quedano haba llegado a Tauste en 1892 tras
sustituira a Don Francisco Celma.
haber aprobado la oposicin con planes de estar
poco tiempo, pero un veterinario taustano (Don
La vida en la escuela en estos aos previos
Manuel Ruiz) hizo cambiar sus planes, permanea la llegada de la Repblica se mova entre la
ciendo como maestra de Tauste hasta su jubilarutina, las pequeas ancdotas y algn que otro
cin el diciembre de 1928.
evento extraordinario. El horario era de 9 a 12 y
de 2 a 4, de septiembre a abril y de 8 a 11 y de 2
Aquellas escuelas de Nios y de Nias se
a 4 en el resto del ao, con un recreo de 15 minuconvierten en 1914 en escuelas graduadas. La
tos en medio de la sesin de maana; los maesEscuela Graduada de Nias y la Escuela Gratros y maestras daban clases de adultos en los
duada de Nios contaran a partir de entonces
meses de invierno (de 6 a 8 de la tarde); una tarcon cuatro grados o secciones y un director o dide a la semana se dedicaba a paseos; se organizarectora cada una. Eran maestros Don Jos Gay,
ban funciones teatrales como la que Don Daniel
Don Espiridin Castro, Don Amador Lacampa y
Caro dirigi en 1928, de la cual se sac 270,60
Don Prudencio Dez (director) y como maestras
pesetas que se dedicaron a compra de material
figuran Da. Carmen Ruiz, Da. Amalia Fondeviescolar. Las escuelas dependan del Ayuntamienla, Da. Clara Soriano (que figura como de la
to, que deba dotarlas de mobiliario y material.
Pag. 14
Pag. 15
Pag. 16
de religiosas de Santa Clara que, segn la abadesa, atenda slo enseanza catequstica y una seccin de labores. Sin embargo, el Consejo hace
constar por unanimidad que dichas monjas clarisas dan tambin enseanza primaria lo que hacan constar en el informe para los efectos procedentes.
En junio de 1933, el Consejo daba cuenta de la necesidad de crear una plaza ms de prvulos pues es tan numerosa la clase que las dos
maestras no pueden atenderla. La Corporacin
procedi en el verano a dividir el saln de clases
en dos para que cada maestra diera sus clases por
separado. Da Concepcin Garca era la maestra
titular y Da Feliciana Luis, la
auxiliar. En septiembre, a pesar
de que un oficio del Inspeccin
no vea bien la divisin por tratarse de una escuela de prvulos
unitaria, el Consejo confirm la
divisin de matrcula y de local
que con carcter provisional
haba hecho la maestra por entender que se ajusta a las normas de equidad y divisin del
trabajo. Sin embargo hasta dos
aos ms tarde no pareca estar
clara an la situacin. La escuela
de prvulos segua sin reunir
buenas condiciones por lo que el
Ayuntamiento decidi buscar un
local en mejores condiciones. El
inspector gir visita a los nuevos
locales en febrero de 1934 quedando satisfecho y
al mes siguiente se creaba la escuela de prvulos
n 2 de la que tom posesin de forma interina
Da. Carmen Gil.
La vida en la escuela segua con un horario parecido al de aos anteriores con la novedad
de que la tarde de los jueves era libre siempre que
no hubiera fiesta entre semana. Las vacaciones
duraban del 1 de julio al 31 de agosto y del 23 de
diciembre hasta el 6 de enero. Haba tres fiestas
oficiales: Da de la Repblica (14 de abril), Da
del Trabajo (1 de mayo) y Da de la Raza; diez
fiestas religiosas: Reyes, San Jos, jueves, viernes
y sbado de Semana Santa, lunes de Pascua, el
Corpus, San Pedro, Todos los Santos y la Inmacu-
Pag. 17
TIEMPOS DIFCILES:
GUERRA Y POSTGUERRA.
C A T E C I S M O
P A T R I O T I C O
E S P A O L
Pag. 18
Consejo Local acordaba celebrar con toda la solemnidad el ltimo da del mes de las flores invitando a autoridades y jefes de milicia. Pocos das
despus felicitaba a los maestros y maestras por
lo bien que haba salido el acto religioso patritico del ltimo da del mes de las flores.
El primer curso de la guerra acab con el
cambio de nombre del centro. El 21 de junio de
1937 se le daba el nombre del que en aquel momento era Gobernador Civil de Zaragoza y anteriormente alcalde de Zaragoza y Director General
de Enseanza Superior y Secundaria en el Ministerio de Instruccin Pblica en tiempo de la dictadura del General Primo de Rivera, Don Miguel
Allu Salvador. El curso se cerr con un acto celebrado el 30 de junio al que acudieron los miembros del Consejo, el Alcalde, concejales y sacerdotes en el que el alcalde se dirigi a los escolares
para que renunciaran a los dulces que se daban
tradicionalmente y entregaran su importe a los
valientes soldados que luchan por la Patria. El
acto se cerr pasando todos los alumnos a saludar
a la bandera cantando el Himno Nacional.
El ambiente de guerra se haca cada vez ms
Pag. 19
Pag. 20
rcter positivo o negativo. En este caso, el interesado dispona de diez das para recurrirlo.
En el libro de Actas del Consejo Local encontramos un caso que hace una referencia
directa. Segn el acta de 13 de junio de 1940, el
concejal pregunta si un seor que se dedica a dar
lecciones particulares est en condiciones legales
para ello () ya que su proceder durante el Movimiento era muy contrario a la Espaa Nacional.
De tal gestin se le encarga al vocal Sr. Caro que
comentaba que le es muy enojoso intervenir en
el asunto por tratarse de un compaero pero que
debe sealar que la normativa indica que debe
mostrar que ha sido depurado con resultado positivo. Por ello se acuerda requerir al Sr. Gay, que
era el maestro al que se refera, para que pruebe si
ha sido depurado con resultado favorable y que
tiene la autorizacin para dar clases.
La vida escolar se volva cada vez ms precaria: al acercarse el primer invierno las escuelas
se encontraban con que no se les haba enviado
dinero para combustible y lo mismo volvi a ocu-
Pag. 21
Pag. 22
NOTICIAS DE LA BIBLIOTECA
LTIMOS INTERCAMBIOS
1.- UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BARCELONA
1.1.- V.V.A.A.: Segovia y la arqueologa romana. Symposium de arqueologa romana, Barcelona,
Universidad de Barcelona, 1977.
1.2.- FAVENTIA, vol. 25, fasc. 1 y 2, ao 2003.
1.3. MANUSCRITS. Revista dhistria moderna, vols. 19 (2001), 20 (2002) y 21 (2003).
Pag. 23
Martes da 14
JORGE AYALA MARTNEZ
Profesor titular de filosofa de la Universidad de Zaragoza
El filosofo de Tauste Antonio Andrs (1280 - 1325),
profesor de la Universidad de Paris
**************************
Mircoles da 15
ALFONSO MARCO PREZ
Licenciado en Historia Contempornea.
Tauste y el tren
**************************
Jueves da 16
MIGUEL NGEL PALLARS JIMNEZ
Doctor en Historia Medieval por la Universidad de Zaragoza
Dos das en Sancho Abarca: el descubrimiento para la literatura
de un espacio histrico y religioso
**************************
Viernes da 17
NGEL GARI LACRUZ
Doctor en Historia
La brujera en la Comarca de las Cinco Villas
Para hacer mas fluida la comunicacin entre los miembros de la Asociacin y la Junta Gestora,
estamos incorporando a nuestra base de datos las direcciones de correo electrnico. Para ello se ruega
remitir a nuestra direccin de correo, historiadetauste@yahoo.es, un e-mail poniendo en el asunto
"Socio El Patiaz" y en el cuerpo del mensaje el nombre y apellidos para la identificacin. Este dato es
para uso exclusivo de la Asociacin y no se empleara para ningn otro fin que no sea el expresado anteriormente. Agradecemos de antemano vuestra colaboracin.
Pag. 24
Pag. 25