Le Quotidien

D'ORAN

Edition Nationale d'Information

Incendies Tizi Ouzou et Boumerds

UN MORT ET DES CENTAINES

D'HECTARES DTRUITS
P. 4

Centre de rtention de Madrid

DES ALGRIENS ACCUSENT DES

POLICIERS ESPAGNOLS DE BRUTALIT
P. 3

Fonction publique

Automobile

Les ngociations
avec Volkswagen
et Peugeot
avancent

MOBILISATION SOUTENUE
e
AU 2 JOUR DE GRVE
P. 4

P. 2

Ouargla

De 10 ans
de prison
la perptuit
contre des
narcotrafiquants
P. 4

L'ARABIE,
LES MARCHS
ET LA GUERRE P. 4

Ph.: Arch.

Akram Belkad, Paris

MERCREDI 26 OCTOBRE 2016 - 24 MOHARRAM 1438 - N 6667 - PRIX ALGRIE : 20 DA - ISSN 1111-2166

02

EVENEMENT

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

Automobile

Les ngociations
avec Volkswagen
et Peugeot avancent
Yazid Alilat

es discussions avec le constructeur automobile alle

mand Volkswagen avancent bien, a affirm, hier, mardi,
M. Bachir Dehimi, P-DG du groupe public mcanique.
Le projet de partenariat avec
VW est pilot par le ministre,
et le projet avance, explique-til, avant de prciser que cest un
projet qui ne pose pas de problmes particuliers. Dans son intervention la radio Chane 3, il
a expliqu que cest un projet industriel qui mettra le temps quil
faudra, mais cela avance. Cest
au mois de mars dernier quune
dlgation du constructeur allemand a t reue, Alger, par le
ministre de lIndustrie, M. Abdeslam Bouchouareb. Les ngociations portent sur linstallation
dune usine de Volkswagen pour
la construction de certains modles du groupe, en Algrie. Dautre
part, la venue de Peugeot en Algrie ne pose pas de problmes
particulier. Les choses, l aussi,
avancent, ajoute M. Dehimi
pour qui ce sont des projets industriels qui ncessitent du temps,
les partenaires de ce projet sont
en train de le maturer.
Pour le dossier Peugeot, le ministre de lIndustrie et des Mines avait indiqu, au mois de
juillet dernier, devant le Conseil
de la Nation que les points de
vue se rapprochent, de plus en
plus. Depuis, aucune annonce
sur ces deux projets. Par ailleurs,
il a soulign que le plan daction, valid en 2015, par le
groupe avance bien, avec de
nouvelles divisions qui vont tre
oprationnelles, dans le groupe.
Selon lui, le plan daction sur la
priode 2016-2022 est pratiquement mis en place.
SOUS-TRAITANCE,
LA PRIORIT

119.110 exemp.

Tirage du N6666

En 2016, le chiffre daffaires

du groupe a atteint 60 milliards
de DA, et il dpassera, selon M.
Dehimi, les 100 mds de DA
dans quelques annes. Quant
au volume des investissements
pour ce plan daction, il a soulign que sur les 47 mds de DA
dinvestissements, dont 4 mds
de DA, en autofinancement,
nous avons engag 80% de ce
montant, et avant fin 2017 tous
les projets engags seront oprationnels 100%. Il a notamment, cit les projets avec des
partenaires amricains dans la
construction de tracteurs, qui
doit passer de 5.000 8.000
units, Mercedes, Deutz, Liebherr, etc.. Nos partenaires sont
de niveau mondial. Les activits dveloppes sont des produits fabriqus, sous leur label,
ce sont les mmes produits sortis sur le march international,
indique M. Dehimi. Les produits
raliss travers les 8 projets
dvelopps par le groupe public
Mcanique nous permettent
de mettre sur le march des produits raliss avec les partenaires, et ce ne sont pas des montages, a-t-il prcis, avant dannoncer qu brve chance,

on va aller vers lexportation.

Concernant le volet de la soustraitance, il a expliqu que
nous y travaillons. Il y a un niveau de sous-traitance trs important au sein de nos entreprises, avant de relever que pour
nous, lintgration est un processus fondamental. Nous avons
des partenariats o nous avons
68% 70% dintgration, avec
des partenaires trangers, citant
lexemple de lusine de moissonneuses-batteuses de Sidi Bel Abbs o le taux dintgration est de
68%. 80% de nos filiales soit 38,
ont toutes une activit de soustraitance, qui travaillent pour les
entreprises stratgiques, a affirm M. Dehimi, selon lequel il y
a une vingtaine de projets de
sous-traitance en train de se
mettre en place avec la SNVI et
Renault. Le constructeur franais va terminer lanne avec
30% dintgration et dans 2
ans, ils seront 36%, alors quil
avait commenc 17%. La finalit, cest lintgration dans
tous les domaines de la mcanique, assure-t-il.
M. Dehimi a, en outre, indiqu
que pour lanne prochaine, il y
aura dautres modles de la marque au losange qui seront construits en Algrie.
BATEAUX ET TRACTEURS
DANS LE PIPE
Sur le volet emploi, il a indiqu
que nous sommes 9.000 emplois directs pour tous les projets,
et la plupart portent sur de nouvelles techniques. On fait leffort
de maintien des effectifs, il ny pas
de licenciements. Il y a, dautre
part, un autre volet de partenariat industriel qui est en train de
se mettre en place : celui avec les
grands quipementiers dans le
domaine de la construction automobile, alors que la filire de laronautique est, galement, une
priorit pour le groupe, a affirm
son prsident. Quant lexportation, elle est lune des actions
mises la charge des partenaires, et cest ce que nous sommes
en train de faire, explique encore M. Dehimi.
Le groupe public mcanique
compte 3 filires industrielles:
Equipements industriels et hydrauliques (EIH), Machinisme
agricole et Embarcations de pche (MAG), et Matriels roulants
et de travaux publics (MRTP).
Il est prsent sur le march,
travers la fabrication de moissonneuses-batteuses Sidi BelAbbs (1.000 units/an), de
tracteurs Massy-Ferguson
Constantine (2.000 units/an),
de moteurs Mercedes-BenzDeutz-MTU Constantine
(25.000 moteurs/an) et des engins de travaux publics de la
marque allemande Liebherr
(500 engins/an), ainsi que la visserie et boulonnerie industrielles. Le groupe doit produire
Sidi Bel- Abbs, partir de cette anne, avec lEspagnol Galucho, des engins agricoles, et a
conclu un contrat avec le Franais Piriou pour la fabrication de
grands bateaux de pche Bouharoun (w. de Tipaza).

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information

Edite par la SPA
ORAN - PRESSE
au Capital de 195.923.000,00 DA

Prsident
Directeur Gnral
Directeur
de la Publication
Mohamed Abdou
BENABBOU

Kharroubi Habib
duite sur la scne inter
tribunes desquelles ils sexprinationale jouer les uti
ment et tancent qui ne se plient
lits au service de la po
pas leurs injonctions et exigenlitique tatsunienne, la
ces. Mais il y a aussi et cen est
France tente de camoufler la moinexcusable du calcul lectoralisdestie de son rle en prenant linite dans les faits et actes diplotiative dorganiser des runions
matiques de ce duo. En perdition
et rencontres diplomatiques auxquelles les Etats irrmdiable au plan de sa politique intrieure, le
convis ny prennent part que pour sviter une prsident franais pitrement second par Aybrouille inutile avec ses gouvernants dont la rault, le chef de sa diplomatie, cherche dsesppurile susceptibilit sexaspre quand ils es- rment faire le coup dclat sur la scne intersuient des refus prendre part aux shows diplo- nationale dont le retentissement lui rendrait
matico-mdiatiques dont Paris est devenue d- peut-tre le respect et lestime dont il ne bnsormais la scne coutumire.
ficie plus auprs de ses concitoyens et par l
En quelques semaines, la capitale franaise a mme tre confort dans lespoir quen se porabrit une kyrielle de rencontres spectacles tan- tant candidat sa rlection en 2017 ses suctt sur la Syrie, tantt sur la Libye et la dernire cs diplomatiques lui vaudront viatique de la
en date sur lIrak. Elles ont toutes en commun part des lecteurs.
davoir brass du vent. Il nen a rsult que des
Ce coup dclat Franois Hollande court aprs et
dclarations oiseuses sur ce quil y aurait faire avec cynisme mais en vain. Ses tentatives et les
pour aider ces pays en question. Poliment, les initiatives auxquelles elles donnent lieu se termihtes de Paris laissent les dirigeants franais et nent toutes en queue de poisson. Ce qui loin de
leurs diplomates prorer et safficher comme par- rehausser son prestige et celui de la France lui vaut
lant au nom dun Etat dont la communaut inter- dtre peru comme sessayant lamentablement
nationale ne peut se passer des conseils clai- faire la grenouille aspirant tre plus grande quun
rs et de la contribution aux solutions des con- buf et son pays dtre dans le dni de la ralit
flits et diffrends dont la plante est le thtre. prsente du monde par nostalgie de sa grandeur et
Mais mnager la susceptibilit et lamour-propre de sa puissance passes. Franois Hollande auquel
du coq gaulois ne signifie pas lui reconnatre un les Franais ont confi par dfaut la prsidence
leadership international que ltat prsent de la du pays est incapable de conduire une politique
France ne lui permet nullement dassumer. Mme internationale hauteur de ce quil croit tre la
les plus francophiles parmi les acteurs internatio- place de la France sur la scne mondiale. Ses acnaux en sont convaincus.
cointances sordides avec les ptromonarchies
Il y a du pathtique drisoire dans les postures moyengeuses et rtrogrades ont disqualifi le peu
et les dclarations martiales du duo Hollande-Ay- dactions quil a engages et auraient pu redorer
rault loccasion des kermesses diplomatiques des quelque peu le blason franais.

Paris capitale
des shows
diplomatiques

Bouira

Protesta pour la restitution de fusils de chasse

F. H.

es propritaires de fusils de chasse de la wilaya de Bouira se sont

rassembls, hier, mardi, dans la matine, sur la place des Martyrs de la
ville de Bouira. Ils ont soumis leurs
dolances aux autorits de wilaya,
concernant, notamment, la demande dacclration de la procdure de
restitution de leurs fusils.

Ne voyant rien venir, ils comptent

relancer leur action de protestation.
Depuis le dbut de lopration de
restitution qui remonte 3 ans, des
fusils ont t remis leurs propritaires dans la wilaya de Bouira, mais
il subsiste, toujours, un nombre plus
important de fusils qui attend toujours dtre restitu.
Sur les 9.600 units confisques,
seulement 1.700 fusils ont t resti-

tus, leurs propritaires, dans la

wilaya de Bouira, selon M. Abdelkader Guerrache, porte-parole de
lAssociation Essalem des propritaires de fusils de chasse de la wilaya de Bouira. Nous organisons
ce sit-in pour inciter les services concerns, prendre des mesures pour
lacclration des procdures de
restitution de nos fusils, ajoute notre interlocuteur.

Dcs de lancien ministre

Mohamed Nadir Hamimid

ancien ministre de lHabitat, Mohamed Nadir Hamimid, est dcd mardi lge de 71 ans, a-t-on
appris auprs de ses proches.
N Bordj Ghedir (Bordj Bou Arrridj), Nadir Hamimid, licenci en
droit, a occup plusieurs fonctions

Direction - Administration
Rdaction centrale
63, Ave de l'ANP - Oran
B.P.N110 - Oran
Tl. 041.23.25.22
23.25.23 / 23.25.24
23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15

de responsabilit au sein de ladministration. Il a occup les postes de

directeur de ladministration gnrale de la rglementation et de ladministration locale dans la wilaya de
Guelma et de secrtaire gnral de
la wilaya de Tamanrasset et de Blida.

Fax Pub: 041.23.25.21

Fax et Rdaction
041.23.25.20
Imp. : Oran : imprimerie
"Le Quotidien d'Oran"

Le dfunt a t wali de Tissemsilt, de

Mostaganem, de Tizi Ouzou et de
Constantine et ministre de lHabitat
et de lUrbanisme, davril 2004 juin
2008, ainsi que dput. Lenterrement
a eu lieu hier mardi au cimetire de
Sidi Fredj Alger.

INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com
E-mail : infos@lequotidien-oran.com
publicite@lequotidien-oran.com
admin@lequotidien-oran.com

lequotidiendoran@yahoo.fr

Rdaction Algroise
Rdaction Constantinoise
Tl. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57
Tl. : 031.92.12.11
Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Pub Tl.: 021. 64.96.44
Fax : 031.92.12.22
Constantine : S.I.E.
Ouargla: S.I.A.
Diffusion : Ouest: SEDOR Tl.: 041.58.85.52- Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS

EVENEMENT

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

03

Centre de rtention de Madrid

Des Algriens accusent des policiers espagnols de brutalit

Moncef Wafi

es Algriens en situation irrgulire en Espagne ont-ils

t brutaliss par la police
lors de la mutinerie qui sest droule au centre de rtention pour
trangers situ dans le quartier
dAluche, dans le sud de la capitale espagnole ? Cest en tout cas la
version des harraga algriens qui
ont indiqu avoir fait lobjet de reprsailles de la part de policiers
aprs tre monts dans la soire du
mardi 18 octobre sur le toit du centre. Selon le quotidien espagnol El
Pais, une trentaine de migrants
avait auparavant aveugl des camras de scurit lintrieur de
limmeuble et cass des meubles
jusqu se frayer un chemin vers le
toit. Laffaire est suffisamment grave que lONG SOS Racisme dpose une plainte, vendredi dernier,
pour mauvais traitement et traitement dgradant. Le journal en ligne 20 minutes qui a eu accs au
document rapporte quil contient
des tmoignages de certains dtenus qui dclarent avoir t forcs
de se mettre genoux et de sasseoir dans une range tout en tant
agresss par la police. La plainte
demande louverture dune enqute sur ces allgations de brutalits
policires. Les tmoignages recueillis par lONG racontent comment ils ont t enferms dans une
chambre et forcs de sasseoir
dans une range sous les coups rpts de policiers. LONG ajoute

que les migrants ont souffert de

mauvais traitement, de harclement et de reprsailles contre leur
action. Un tmoignage rapporte
quils ont t contraints de rester
genoux dans la cellule pendant de
longues priodes tout en tant surveills et brutaliss. De son ct,
une source de la police nationale a
signal 20 minutes quelle nest
pas au courant de cette plainte.
Pour sa part, une source de lambassade algrienne Madrid a indiqu que la reprsentation diplomatique est en contact avec les
autorits espagnoles pour trouver
une solution rapide cette question. Interrog sur la situation de
leurs ressortissants, la mme source dinformations rappelle que les
Algriens impliqus sont des personnes en situation irrgulire et
non des criminels et devraient tre
traits conformment larticle 8 du
Protocole daccord entre les deux
pays en vigueur depuis dcembre
2003 et qui met laccent sur le respect mticuleux des engagements
des deux pays concernant les droits
de lhomme. Les mmes sources
diplomatiques ont dclar avoir t
informes par la police nationale
espagnole des vnements qui se
sont dclars dans le centre de
Madrid. Et la demande de la
partie espagnole, lambassade a
envoy au centre de Aluche deux
reprsentants du consulat. Rappelons que ce nest pas la premire
fois que les sans-papiers algriens
dnoncent les brutalits des poli-

ciers dans les centres de rtention.

Parmi ces tablissements, celui de
Valence qui a t au centre dune
plainte dpose par cinq harraga
algriens. Les faits remontent au 11
octobre 2013, quand 20 ressortissants algriens qui ont entam une
grve de la faim au centre de rtention Valence, en signe de protestation contre leur dtention, ont
t surpris par la descente de la
police espagnole qui sopposait
leur action, selon la prsidente de
lAssociation Casa Argelia (maison
de lAlgrie Valence), Houria Souhili. Aprs la plainte dpose par
des harraga algriens contre ladministration du centre de dtention
provisoire des trangers Valence
en Espagne qui les a privs de toute libert, ainsi que pour avoir t
rous de coups aprs avoir observ une grve de la faim, la machine diplomatique algrienne stait
manifeste. Le vice-consul algrien
Alicante, Oussama Hamed Salhi, avait visit les installations dudit centre et a tenu une runion
avec les directeurs de la centrale
pour demander des explications sur
les plaintes de cinq dtenus algriens pour mauvais traitements qui
leur ont t infligs par des officiers
de police et qui sont alls devant
les tribunaux pour dnoncer les
bavures policires. En 2009, le prsident de la Fdration des associations algriennes en Europe,
Belmeddah Noreddine, avait accus le ministre des Affaires trangres de ne pas dfendre les int-

rts des Algriens en Espagne. A

lpoque, il avait tir la sonnette
dalarme sur le sort de centaines
dAlgriens livrs eux-mmes,
notamment en Espagne o leurs
droits sont tout simplement bafous
quand ils ne sont pas bien videmment morts voquant le cas des
harraga enterrs en terre ibrique.
Il avait interpell solennellement le
prsident de la Rpublique pour
rapatrier dans leur pays et chez leurs
familles tous les harrraga enterrs
en Espagne. Ces centres de rtention sont galement au centre dune
polmique en Espagne puisque le
Syndicat unifi de la police (SUP)
a exig dans un communiqu la
fermeture immdiate du centre de
Sangonera, en dnonant des carences en matire de scurit et un

manque de personnel. Des organisations des droits de lHomme et

partis espagnols de gauche sintressent eux aussi ces centres mais
sous un autre angle. Ils y dnoncent les mauvaises conditions de
sjour et rclament leur fermeture.
Ils enferment des interns dans des
cellules disolement, en reprsailles
pour des petites choses, cest un
traitement dgradant, a notamment dclar un juge charg du
contrle du centre de rtention de
Madrid, estimant que ces centres de
rtention sont pires que la prison.
Selon un rapport du Dfenseur du
peuple (le mdiateur de la Rpublique), 6.930 personnes sont passes en 2015 par les sept centres
de rtention du pays, dont 41% ont
t finalement ex p u l s s .

Publicit

Mahdi Boukhalfa

os harraga
soutien aux clandesfont parler Sans frontires !
tins qui voyagent
deux. Pour
travers les mers du glopeu et ils sebe la recherche dune
ront considrs comme des stars, com- vie meilleure ou fuyant les perscutions
me ces footballeurs qui gagnent des mil- et les rgimes dictatoriaux, mais au
liers deuros et qui alimentent les po- pril de leur vie, pensent, elles galetins des petits cafs du Bled comme les ment, ces misrables espagnols,
centaines de colonnes de journaux shab el babor (les gens du bateau)
sportifs, qui cartonnent dans leurs chif- comme ils les appellent de la Castille
fres de vente rien quen parlant de Ma- la Catalogne, qui avaient fui leur pays
hrez, Islam, Cedric and Co. Donc, durant la guerre civile et les exactions
nos harraga, ceux du moins qui ont des Franquistes pour aller trouver regagn lEspagne la dure, en emprun- fuge en Amrique latine. Ces Espagnols
tant le moyen de transport le plus utili- avaient trouv refuge au Chili, au Ps depuis que lhomo sapiens a appris rou, au Paraguay, en Uruguay et en Ar voguer sur les flots, cest--dire un gentine. Entre 1935 et 1950, des dicanot pneumatique, ont observ lundi zaines de milliers dEspagnols avaient
pendant quelques heures une grve de trouv refuge dans ces pays latino-amla faim dans un centre de rtention quel- ricains. Ils avaient t accueillis avec les
que part Barcelone. Les policiers qui larmes et le pain, et comme ils taient
veillent dans ce centre sont dsaron- des ouvriers de condition modeste, ils
ns par les revendications des Alg- avaient vite trouv du travail et retrouriens. Comme quoi, les mouvements v leur condition humaine. Cette histoisociaux organiss en Algrie servent re se rpte de nos jours avec ces harquelque chose, et ils ont ainsi russi raga de tous les pays du Sud, en partimarquer des points dans la politique na- culier les Algriens, qui pensent, tort
tionale de diversification des exporta- ou raison, quils ont eux aussi droit
tions hors hydrocarbures. Les braves un accueil humain en terre espagnole,
harraga algriens refusaient de manger en Europe. Car ils savent que si jamais
rclamant tout simplement dtre lib- ils sont refouls en Algrie, ils iront trs
rs. Rien que . Ils veulent tre li- probablement grossir les rangs des penbres et tre relchs, car ils estiment sionnaires des tablissements pnitenquils ont droit une libert totale en tiaires. Le hrig chez nous tant pasEspagne et ailleurs puisquils ont rus- sible de prison. Donc, il est humain et
si faire le trajet qui spare leur pays tout fait dmocratique et conformde celui de mangeurs de tortillas dans ment aux conventions universelles se
une embarcation, un peu comme dans rapportant aux droits de lhomme, que
le temps des Andalouss. En Espagne, les harraga algriens rclament leur liils sont soutenus par des ONG qui, au bert en Espagne, en Europe et partout,
plus profond de leur militantisme et leur mme sils sont des indsirables.

EVENEMENT

Le Quotidien d'Oran

04 Mercredi 26 octobre 2016

Fonction publique

Mobilisation soutenue au 2e jour de grve

M. M.

a mobilisation de la deuxime jour

ne de grve nationale des syndi
cats autonomes de la fonction publique a t du mme niveau que la journe prcdente, selon les chiffres livrs,
hier, par un communiqu-bilan de lintersyndicale. Les taux avancs sont de 75%
pour les travailleurs des collectivits locales, de 35% pour les fonctionnaires de
lenseignement suprieur, 65% pour les
fonctionnaires de la sant, 75,3% pour
lducation nationale, 74% pour les syndicats des praticiens de sant publique,
52% pour le secteur de la formation professionnelle et 85,5% pour le syndicat des

vtrinaires. Selon la mme source, la

deuxime journe a t galement marque par des contraintes imposes par
les diffrentes administrations. La coalition syndicale affirme maintenir ses exigences nonces dans le pravis de grve et se dit dtermine poursuivre la
lutte et prte escalader par tous les
moyens lgaux pour dfendre les intrts
des travailleurs. Selon le communiqu,
le niveau de mobilisation de la 2e journe
est une rponse forte aux dclarations
provocatrices et irresponsables du reprsentant du gouvernement, le ministre du
Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale qui a lanc un chapelet daccusations aux syndicats autonomes dont cel-

le de collusion avec les partis politiques

et malgr les menaces et intimidations,
parfois de licenciement comme cela a
t le cas dans la wilaya de Tiaret. Par
ailleurs, la coalition syndicale a rendu
hommage tous les employs et les
travailleurs dans divers secteurs, en particulier les agents du secteur paramdical
et de Sonelgaz pour leur niveau de sensibilisation et dengagement syndical et
leur adhsion aux revendications lgitimes de lintersyndicale.
A noter que les treize syndicats devraient se runir samedi prochain pour
une valuation de la deuxime grve de
deux jours et dcider de la suite du mouvement de protestation.

Incendies Tizi Ouzou et Boumerds

Un mort et des centaines dhectares dtruits

N.A.H. et O.M.

n couvert vgtal dune superficie

de plus de 157 hectares a t dtruit en une journe par quelque 76 incendies enregistrs lundi dernier travers une dizaine de localits de la wilaya
de Tizi Ouzou o des tempratures caniculaires ont t enregistres, linstar des
autres wilayas du nord du pays. Le bilan
fourni par le capitaine Kamel Bouchakour, le charg de communication de
la direction locale de la protection civile,
fait tat malheureusement du dcs dun
vieil homme au village Ihedadhene dans
la commune dIflissen (40 km au nord
de Tizi Ouzou) aprs avoir t incommod par la fume dun incendie quil tentait de circonscrire. Six autres personnes,
des jeunes, qui luttaient contre des incendies dans la mme commune ont t

galement incommodes et ont t vacues vers des structures sanitaires de la

rgion. Selon les prcisions fournies par
le mme responsable, la superficie dtruite se trouvant dans les rgions dIflissen, Makouda, Boghni, Azefoune, Sidi
Naamane et At Assa Mimoune est constitue de 47 ha de forts et de 110 ha de
broussailles en plus de 850 oliviers et 250
figuiers. Hier encore des tempratures
dpassant certains endroits de la wilaya les 37 ont t enregistres.
Dans la wilaya de Boumerds, un feu
de fort sest dclar lundi en bordure
de la RN5 au niveau de la localit de
Thenia. Dimportants moyens ont t
dploys par lunit de la commune sur
site avec une quarantaine de pompiers.
Quelque temps aprs, plusieurs dparts
de feu sont dclars, touffant la wilaya
sous un ciel rougetre, touchant le ver-

sant nord de Thenia et Zemmouri et sa

partie sud jouxtant Beni Amrane. La situation a ncessit plusieurs renforts venant de Bouira et du Hamiz (Alger) pour
prter main-forte aux pompiers de Boumerds. Ainsi, plus de deux cents hommes et une quarantaine de vhicules furent mobiliss jusquaux environs de 4h
du matin (mardi) comme ce fut le cas
Traikia (Thenia) pour scuriser les habitations et quelques hangars abritant des
bovins et ovins. De plus, des quipes sont
restes sur certains sites pour pallier toutes autres alertes et intervenir sur le moindre foyer. Selon le commandant Ahmed
Moknin, charg de communication de la
protection civile, le premier bilan fait tat
de plus de 200 ha de broussailles, darbres de pin dAlep ravags par les flammes. Boumerds reste en vigilance maximale pour les 48 heures prochaines.

Skikda

Un enfant tu par un tracteur

n accident de la circulation, qui sest

sold par la mort dun enfant de 3
ans peine, sest produit avant-hier
13h30 au niveau du lieudit Les 7 frres dans la commune de Ramdane Djamel, une quinzaine de kilomtres au
sud de Skikda. Selon la Protection civile, un tracteur agricole a renvers lenfant qui na pas survcu ses blessures.
Par ailleurs, les journes caniculaires de

ces derniers jours ont t lorigine de

deux incendies importants, ncessitant
lintervention de la Protection civile. Le
premier cas a t signal au lieudit Bni
Tou dans la commune de Kerkera o
lon a dplor au titre des dgts 3 hectares de maquis brls, 80 oliviers et 150
arbres fruitiers. Un poulailler de 4.000
poussins et dautres vergers ont t, par
ailleurs, sauvs grce aux efforts des

pompiers qui ont russi circonscrire le

sinistre. Un second incendie sest produit
avant-hier 12h55, au lieudit Zeribat
En Nchem dans la commune de Bni
Ouelbane o les dgts portent sur 120
bottes de fourrages et 80 oliviers. Les lments de la Protection civile ont russi
nanmoins sauver des flammes une
habitation et une serre en plastique destine laviculture.
A. Boudrouma

Ouargla

De 10 ans de prison la perptuit

contre des narcotrafiquants

eux peines de 10 et 20 ans de pri

son ferme et une troisime, par contumace, perptuit, ont t prononces,
mardi, par le tribunal criminel prs la
Cour de Ouargla, lencontre de narcotrafiquants. La peine perptuit a t
prononce par contumace lencontre
dun individu rpondant aux initiales
D.M, pour dtention, stockage, acheminement, transport et vente illicites drogues, dans le cadre dune bande criminelle organise. Dans la mme affaire,
des peines de 20 ans et 10 ans de prison

ferme ont t infliges aux dnomms

O.H et M.A (50 et 45 ans), pour dtention, acheminement et transport de drogues, et concernant le premier, pour galement faux et usage de faux sur des documents administratifs dlivrs par une
administration publique. Laffaire remonte, selon larrt de renvoi, au mois de
mars dernier, lorsque les lments de la
gendarmerie nationale ont intercept,
dans un barrage fixe de contrle au lieudit Berkaoui (30 km de Ouargla), un
vhicule conduit par O.H et dont la fouille

a permis de dceler une quantit de 168

kg de kif trait dissimule, dans des caches amnages sur le vhicules cet
effet. Le mis en cause a ensuite rvl
aux enquteurs les noms de ses comparses, D.M, toujours en fuite, et M.A qui
avait procd la conception des caches
sur le vhicule moyennant dimportantes sommes dargent. Dans cette affaire,
le reprsentant du ministre public a requis la prison vie pour les mis en cause, au regard de la gravit des griefs retenus leur encontre.

Msila

uit (8) quintaux de viande blanche

impropre la consommation ont t
saisis ces dernires 24 heurs par les services de police de la dara de Sidi-Assa
(100 km au nord-ouest de Msila), dans
un abattoir clandestin de volailles destines la vente, a-t-on appris mardi auprs
des services de la Sret de wilaya.
Cette importante quantit de viande
blanche avarie sinscrit dans le cadre
de la lutte contre la prolifration du commerce illicite mene par la Sret natio-

nale, a fait savoir la mme source.

Agissant sur informations et aprs une
opration de contrle et de vrification
minutieuses, et en vertu dun mandat de
perquisition, les lments de la Sret de
dara de Sidi-Assa ont opr une descente
dans le domicile dun citoyen qui converti le garage de sa demeure en abattoir
clandestin de volailles (Dinde) destines
la vente. Aprs une fouille, une quantit de huit quintaux de viande a t dcouverte, a ajout la mme source, pr-

LArabie, les marchs

et la guerre
LArabie Saoudite vient, donc, de rentrer dans
le livre des records, en procdant la plus importante opration obligataire pour un pays. Le
Royaume vient en effet de lever plus de 17,5
milliards deuros, sur les marchs. Un emprunt
qui a gnr un vrai rush des investisseurs internationaux puisque le carnet dordre a atteint 64
milliards deuros. Autrement dit, Riad aurait pu
lever, bien plus dargent, tant son emprunt a
convaincu le march.
ARGUMENTS CONVAINCANTS
La presse financire internationale sest penche sur les raisons de ce succs. Pour elle, il y a
dabord le fait que lArabie saoudite demeure
une valeur sre et un emprunteur solvable comme en tmoigne le AA- dont la gratifie lAgence Fitch. Poids lourd de lOrganisation des
pays exportateurs de ptrole (Opep), le pays
dispose de confortables rserves de change
(plus de 400 milliards de dollars) sans oublier
que son sous-sol recle de plusieurs centaines
de milliards de barils dhydrocarbures conventionnels et non conventionnels. Autrement dit,
le risque que cet emprunteur fasse dfaut lavenir a t jug faible. Or, on le sait, les marchs
adorent prter aux riches
Lautre explication met en exergue la russite
du plan de communication ayant prcd lopration. De Londres New York, en passant par
Singapour et Tokyo, ce road show a men de
jeunes cadres saoudiens, dans toutes les grandes places financires du monde. Et chaque
fois, le message a t le mme. LArabie saoudite a besoin dargent, non pas parce que les cours
du brut ont baiss et que cela aggrave son dficit budgtaire, mais parce quelle a besoin
de fonds pour financer ses rformes structurelles. La story vendue est dsormais connue : Riad a dcid de tourner la page de la
dpendance au ptrole et sengage dans la diversification conomique avec de nouvelles
pratiques de gestion des dpenses publiques.
Libralisation, baisse des subventions diverses, privatisations venir, refonte de lenvironnement lgislatif pour linvestissement : les
reprsentants saoudiens ont servi le discours que
les investisseurs et lhebdomadaire The Economist - adorent entendre.
Ont-ils raison dtre confiants ? La question
mrite dtre pose. Visiblement, les prteurs
naccordent que peu dintrts aux interrogations
concernant lavenir de la monarchie des Saoud,
dans la situation gopolitique que lon sait. Dans
un contexte o la succession future du roi Salmane alimente nombre de scnarios, les investisseurs ont donc tranch : pour eux, il y aura
continuit et le plan de diversification 2000
milliards de dollars, vant par le vice-prince hritier Ben Salman (MBS) est prenne. Lavenir
dira si ce pari tait fond mais, quoi quil arrive,
on sait, aussi, que les marchs rcuprent toujours leur mise, quelle que soit la manire, pour
eux, dy arriver.
QUI PARLE DU YMEN ?

Huit quintaux de viande blanche

avarie saisis

Akram Belkad, Paris

cisant que cette quantit qui devait tre

achemine vers les marchs de cette localit pour y tre commercialise, tait
impropre la consommation, suite
lexpertise effectue par le vtrinaire de
la dlgation agricole de Sidi-Assa.
La quantit de viande impropre la
consommation a t dtruite, au niveau
de la dcharge publique, tandis quun dossier concernant cette affaire a t transmis au procureur de la Rpublique prs
le tribunal de Sidi-Assa, a-t-on not.

Il y a, enfin une question fondamentale qui aura

chapp aux souscripteurs et quaucune campagne mene par les opinions publiques naura
mise sur la table. Il sagit, bien sr, de la guerre
au Ymen, mene par les troupes et laviation
saoudienne. Lide que les fonds levs puissent
financer ce conflit dvastateur pour les populations civiles ymnites na pas constitu dobstacle majeur pour la leve de fonds. Elle aurait d
tre, pourtant, au cur du dbat pendant le
road show car, quon le veuille ou non, les investisseurs qui ont prt leur argent Riad sont,
dsormais, impliqus dans ce conflit et porteront
une responsabilit quant sa persistance.

EVENEMENT

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

05

Union europenne

Niger

La Wallonie,
lhonneur de lEurope

Peur dans les camps de rfugis maliens

aprs les attaques djihadistes
Par Boureima Hama

Partie de Wallonie, une rgion belge

de 3,5 millions dhabitants, la rsistance
au trait ultralibral du CETA voulu
par le capitalisme financier international
est en train de prendre de lampleur. Un chec
et dautres fractures au sein de lUE.

Bruxelles: Mhammedi
Bouzina Med

est donc, ironie du sort, du

cur mme de lUnion euro
penne que le clairon de la
rvolte contre les drives dune Europe ultralibrale a sonn: Bruxelles
capitale de lUnion europenne depuis sa naissance voil prs de 70 ans
et la rgion francophone de Wallonie et leurs 4,8 millions dhabitants
mettent au dfi et rsistent loffensive ultralibrale mene par le reste
de lUE et le Canada runis et les plus
de 500 millions dhabitants quils reprsentent en bloquant le vote sur
ladoption du CETA, ce vaste projet
de march voulu sans contraintes et
sans limites par les multinationales et
les places boursires internationales.
Dimanche soir, le prsident du Conseil europen, Donald Tusk, et la
commissaire la concurrence de
lUE, Cecilia Maelstrm, menaaient
dun ultimatum le prsident de la rgion de Wallonie, Paul Magnette (qui
prside aussi la fdration WallonieBruxelles capitale), pour quil abdique et signe le CETA, sans que ce
dernier ne flanche.
Que du contraire, la rsistance de
la Wallonie, dont la majorit du peuple lui manifeste son soutien et le
pousse tenir face aux pressions des
ogres de lultralibralisme, commence trouver des chos et solidarits
dans le reste de lEurope et du Canada. En Grce, en Espagne, en Italie,
au Danemark, en Sude, des responsables politiques de premier plan
(comme ceux de Podemos en Espagne et de Syriza en Grce) et des centaines dONG rejoignent la rsistance wallonne. Et pas que puisque on
apprenait samedi que le Conseil
constitutionnel allemand a mis
des rser ves sur le CETA. Du
coup, lultimatum du Conseil
europen la Wallonie et lannonce par son prsident de la signature du trait pour jeudi prochain
lors dun Conseil UE-Canada sonne
comme un chec patent de lEurope
institutionnelle et accentue les fractures au sein de la famille europenne.
En ralit le refus de la Wallonie et
Bruxelles-capitale aux conditions
contenues dans le CETA est le rvlateur du grand malaise sociopolitique que vit lEurope depuis ces dix
dernires annes, particulirement
depuis la crise financire et bancaire
internationale de 2008. Les politiques
daustrit appliques depuis 2008
ont fait exploser le chmage de masse et la prcarit dans le monde du
travail, alors que les banques prives
se sont refait une sant sur le dos des
plus fragiles et celui de la classe
moyenne qui voient leur pouvoir

dachat fondre comme neige au soleil. Du coup, le projet CETA est vu

juste raison comme une drive de
plus du march commercial international qui menace les conomies locales autant agricoles quindustrielles. Et pour cause, le trait du
CETA supprime toutes les mesures douanires de protection des
productions locales, les normes
sanitaires europennes, les appellations dorigines garanties, etc.
Mais pas que, puisque en matire
de droit les Etats ne sont plus garants
de la dfense des intrts des producteurs locaux en cas de litige commercial. Ainsi, de petits producteurs ou
industriels de PME devront affronter,
en cas de diffrend commercial, de
grosses multinationales devant les tribunaux sans la moindre chance de
gagner face larmada des avocats
des multinationales. Autant comme
le dit ladage: livrer lagneau au loup.
De plus, les avertissements, ultimatums de la Commission europenne
et du prsident du Conseil europen
qui sapparentent des menaces rvlent toute la conception tronque
que se font de la dmocratie et de la
libert les eurocrates et gouvernements conservateurs de lUE: sousestimer la porte et le poids politique
au sein de lUE dun parlement rgional comme celui de la Wallonie et
ses 3,5 millions dhabitants.
Cest au nom de ce mme principe
dmocratique que la Wallonie revendique son droit se dfendre, comme les autres rgions en Espagne et
en Grce qui la soutiennent. Comble
de la contradiction, faut-il rappeler
que toute la construction de lUE est
depuis ces vingt dernires annes
base sur une politique de promotion par les rgions? Reprocher la
rgion wallonne de vouloir bloquer
le CETA par pure dmagogie idologique (la Wallonie est gouverne par
la gauche) est un non-sens politique,
car le reproche peut tre retourn
contre les promoteurs du CETA dans
ses conditions actuelles, aux eurocrates de Bruxelles et les accuser dtre
au service du capitalisme sauvage et
financier international. Par ailleurs,
nul nest dupe pour savoir que le
CETA est aussi un moyen dintroduire les vises commerciales du TTIP,
lautre trait voulu par les USA (en
application au Canada) avec lEurope et qui est pratiquement enterr
grce lopposition de la socit civile et les partis progressistes de lEurope. Avec cet pisode de la rsistance wallonne, la protection de lEurope des griffes insatiables du capitalisme financier international a-t-elle
quelques espoirs de russir ? Peuttre. En tous cas la bataille est rude
et sans concession.

entrer au Mali ou rester au

Niger? dans les deux cas la
mort peut tre au rendez-vous,
juge Alhousseni Mahamadou, un
rfugi du camp de Tazalit o la
peur est dsormais omniprsente
depuis le massacre au dbut du
mois de 22 militaires nigriens.
Lattaque du 7 octobre a marqu
les 3.900 rfugis du camp onusien situ dans la rgion de Tahoua, quelque 400 km au nordouest de Niamey. Certains (soldats tus) ont reu des coups de
grce dans la tte, a confi une
source militaire lAFP. Les trois
hangars militaires ont t pills par
des djihadistes prsums venu du
Mali, qui ont emport vivres et armes. Ce raid allonge la liste des
camps de rfugis maliens attaqus
par des groupes djihadistes prsums depuis deux ans au Niger. Miseptembre, au moins deux civils
ont t tus et plusieurs autres blesss prs dAyorou (ouest). En octobre 2014, neuf membres des forces de scurit ont t tus et deux
rfugis blesss dans une attaque
similaire dans un camp de Mangaize o vivent 6.000 Maliens. Hier
ctait la faim et la soif, aujourdhui
nous sommes traqus par la peur,
explique Alhousseini, le visage dissimul sous un turban gris.
Peur surtout pour nos enfants,
murmure Agachatou, une mre de
cinq filles. Si ceux qui assurent
notre scurit sont tus, un jour ce
sera notre tour, redoute-t-elle.
Bocar Mahamadou rparait sa
tente endommage par un vent
violent quand les premires ra-

fales ont t tires vers 14 heures.

On sest dit : a y est, ils sont venus pour nous exterminer tous,
raconte-t-il.
NO-MANS LAND
Selon lONU, plus de 60.000
rfugis vivent au Niger dans
des camps proches du Mali,
dont ils avaient fui le Nord tomb
en mars-avril 2012 sous la coupe
de groupes djihadistes lis AlQada. Partout, ils font part de
leurs craintes dtre attaqus, affirme lAFP un membre du Haut
commissariat des Nations unies
pour les rfugis (HCR).
Des oprations de rapatriement
volontaire sont en cours, et il y
a trs peu de candidats, regrette
cet humanitaire. Rentrer ? avec ce
qui se passe au Mali ? jamais !,
tranche Aminta, une septuagnaire originaire de la ville dAdramboucar. Nos frres maliens ont
trouv ici un havre de paix mais
la peur les a rattraps, compatit
Ousmane Almoustpaha, un habitant de Tazalit.
En visite Tazalit pour valuer
la situation scuritaire, le ministre
nigrien de lIntrieur Mohamed
Bazoum a promis une meilleur
scurisation de la zone, devenue
une porte dentre pour les terroristes. Nous sommes debout et
jamais nous ne faillirons notre
devoir de les protger, a dclar
le ministre devant un millier de rfugis. Il a notamment annonc le
retour dans cette zone de la Force
militaire spciale envoye en renfort en juin Bosso (sud-est) o
une attaque du groupe islamiste
nigrian Boko Haram a fait 26

morts parmi les militaires. Mohamed Bazoum, un homme cl du

rgime nigrien, sest ensuite recueilli sur les tombes des soldats
tus 45 kilomtres de l. Le nord
de la rgion de Tahoua, proche de
lAlgrie et du Mali, est lune des
zones les plus instables du Niger
o larme est souvent cible. Le
14 octobre Jeffrey Woodke, un humanitaire amricain y a t enlev
et emmen au Mali, selon les autorits nigriennes.
Pour un colonel nigrien sous
couvert de lanonymat, les narcotrafiquants qui rgnent dans la
zone veulent crer un no mans
land. Vaste zone dsertique, trs
peu surveille, la rgion forme un
corridor de passage pour les narcotrafiquants, entre notamment la
Libye et le Mali, qui disposent de
relais au Niger. La rgion de Tahoua est voisine de celle dAgadez
(nord) proche de la Libye. Rapts,
vols de vhicules, trafic de cigarettes et migrants clandestins, y sont
courants. Il faut une forte prsence militaire et plus de moyens
ariens et terrestres, confie le
militaire. Dautant que le Niger est un verrou. Sil saute,
cest la boite de Pandore, met
en garde un exper t onusien.
Rgler le problme de la scurit au Mali, cest galement
rgler le problme de la scurit au Niger, avait dclar le prsident nigrien Mahamadou Issoufou le 10 octobre lors dune visite
de la chancelire allemande Angela Merkel. Le Niger doit galement
faire face dans le sud-est aux attaques incessantes des islamistes de
Boko Haram.
(AFP)

Pakistan

Lattaque dune cole de police

fait une soixantaine de morts

rois kamikazes lourdement arms ont fait irruption pendant la

nuit dans une acadmie de police
de Quetta, dans le sud-ouest du Pakistan, semant la terreur pendant
plusieurs heures et tuant une soixantaine de personnes.
Il sagit de lune des attaques les
plus meurtrires cette anne au Pakistan aprs celles de Lahore le 25
mars (75 morts) et Quetta le 8 aot
(73 morts).
Lattentat a fait lobjet de deux revendications distinctes, la premire
des talibans pakistanais (TTP) et la
seconde de lorganisation Etat Islamique (EI/Daech). La premire, signe de la faction locale de Karachi
du TTP, explique que lattentat visait venger le meurtre indiscrimin de nos moudjahidines par des
membres des forces de lordre dans
la province du Pundjab, selon un
communiqu reu par lAFP. LEI a
pour sa part affirm via son agence
de propagande Amaq que lattaque
avait t mene par 3 kamikazes
de lEtat Islamique.
Les hpitaux locaux ont indiqu
avoir reu 61 corps dont 7 sont pour
le moment non identifis.
On ignorait dans limmdiat si les
assaillants en faisaient partie. Parmi les victimes figure un capitaine,
a indiqu lhpital militaire de Quetta. La plupart des autres sont de jeunes recrues de lacadmie. Quelque
118 personnes ont galement t
blesses. Selon larme, les assaillants ont pntr avant minuit
dans le Collge de police situ une
vingtaine de kilomtres lest de
Quetta, capitale de la province du
Baloutchistan. Les vastes locaux
abritaient des centaines de recrues
de la police, dont beaucoup ont fui,
terrifies, pendant lassaut. Il tait
environ 22H30, nous tions assis en
train de jouer aux cartes. Nous

avons soudainement entendu des

tirs et nous nous sommes cachs
sous les lits. Les tirs taient intenses
et nous ne savions pas quoi faire,
a racont lAFP Arslan, une recrue
blesse soigne lhpital. Lun des
assaillants sest fait exploser, a tmoign un autre jeune homme bless,
Rizwan. Nous avons appel larme laide et ils sont venus, certains dentre nous ont t sauvs,
mais dautres taient dj morts.
Une fois lalerte donne, les forces
de scurit se sont mobilises en lespace de 20 minutes, a dclar le
gnral Sher Afgan, commandant
du Frontier Corps, un corps paramilitaire charg de la contre-offensive. Sur place, nous avons dcouvert que des recrues avaient t prises en otage. Il a t mis fin lat-

taque environ trois heures aprs

notre arrive, a-t-il ajout. Le gnral a attribu lattaque une faction du groupe islamiste Lashkar-eJhangvi, alli des talibans pakistanais. Selon lui, les assaillants communiquaient avec des cadres en
Afghanistan. Cette guerre continue et va continuer, a comment
de son ct le ministre de lIntrieur
Chaudhry Nisar Ali Khan. Ils (les
terroristes) opraient auparavant
depuis le Pakistan.
A prsent ils le font depuis lautre
ct de la frontire afghane, a-t-il
accus. Les forces de scurit continuaient de patrouiller sur les lieux
du drame mardi matin tandis que
des proches de victimes, arrivs sur
place en larmes, taient renvoys
vers les hpitaux.

D B AT

Le Quotidien d'Oran

06 Mercredi 26 octobre 2016

Dispenser une ducation-instruction promotrice de la libert,

de lmancipation et du progrs
Par Chab Assa-Khaled*

ela dit, force est de consta

ter que ce souci na pas t
pris en compte vu que
lchec scolaire qui aurait pu tre
lexception, sest rig au fil des
annes, sous lgide des administrations centrales qui se sont succd et de leurs relais dpartementaux, en normes. Ce beau monde,
se contentant de faire dans des stratgies-tactiques labores et deux
temps trois mouvements, mieux encore dans des leurres, excelle sinventer, tantt idaliste, tantt prcheur. En ralit, il fait semblant
davoir laccent de la sincrit et de
mettre son nationalisme sourcilleux
nu. Il joue avoir la conviction
entte. Il svertue doper ses
mots pour se faire entendre. Son
langage droute ds le premier
abord et les concepts souvent inattendus, parfois intempestifs, ne se
laissent pas facilement domestiquer.
Son geste en qute de contenance,
cherche aller plus loin comme
pour saffranchir des sens communs. Il ne cesse de sriger en dfi.
Il sinvestit dans un renouvellement
fastidieux dattelages politico-administratifs en faisant la sourde oreille
aux consquences qui sen dcousent. Confondant le bien avec sa
volont, il samuse tout effacer
pour tout recommencer avec une
dose supplmentaire de dsinvolture. A ses yeux, la responsabilit
nest quune fantaisie, un artifice. Il
se perd souvent dans sa pense qui
interroge certes mais qui ne sinterroge jamais. Son souci majeur est
de se fossiliser dans la mission qui
lui a t confie. Dompter celle-ci
est le benjamin de ses problmes.
Lchec national sur le plan du comportement et du rflexe citoyen,
nest en fait que lexpression de
lchec scolaire quil a par petites
touches traditionnalis au point
de devenir une fatalit qui, flagellant les lves et leurs parents, sest
fait lcho de leur dtresse et de leur
dsespoir. Avec lair davoir lair, il
se dit agir pour que lcole algrienne ne demeure plus cette institution malfame, sorte de son isolement et devienne celle avec laquelle il faut compter. Conclusion, lchec de cette entreprise est
on ne plus loquent.
Il est cependant constater que
lre de la rvolution civilisationnelle mondiale, marque par les applications et les incidences multiples
des technologies innovantes, est
gnratrice de dfis systmatiques
de plus en plus complexes, pris en
charge par des comptences dont
les qualifications sont en adquation avec les exigences de celle-ci.
Une cole porteuse davenir est
donc une ncessit imprieuse pour
les peuples soucieux dembrayer,
sans complaisance, sur lautonomie de leur dveloppement dur a b l e . O r g a n i s e r e t p l a n i f ier
lducation et linstruction, (la formation), de lhomme intgral* est
une imprativit.
Lhomme intgral est cet homme
dpositaire de savoir-tre que distille le capital cognitif comptabilis,
(savoir et savoir-faire). Il est cet
homme qui se conjugue dans celui
qui conoit et celui qui applique. Il
est celui qui est en mesure dtablir
des correspondances entre ses expriences afin quelles aient de
lpaisseur. Il est celui qui adopte
une position souple et fonctionnelle dans la gestion de ses proccupations. Il est cet homme apte
sriger en rampe de lancement du
dveloppement durable, cette manation du dveloppement national

Pour jouer dans la cours des grands, lAlgrie doit considrer

lducation et linstruction comme tant les facteurs de libration,
dmancipation et de progrs. Celles-ci devront constituer une
priorit de la nation, le centre mme de ses proccupations.
autonome. Il est cet homme nanti
de comptences gnrales et de
qualifications spcialises, de volont et de sagesse. Il est cet homme qui saura tablir entre lui et les
choses de la vie une liaison aussi
intime que possible.
Dans cette perspective, la finalit et la pertinence de la formation,
(ducation et instruction), entreprendre, devront indubitablement
sadapter aux exigences du relief
civilisationnel mondial et promouvoir les configurations de lenvironnement socioculturel quil soustend. Elle consiste nantir lesprit du savoir cratif de savoirfaire, cette culture de ncessit*
qui lui assurera une souplesse et
une fonctionnalit de mieux en
mieux confirmes dans ses comptences gnrales et dans ses qualifications spcialises.
*LA CULTURE
DE NCESSIT:
CEST LE CAPITAL
DE SAVOIR CRATIF
DE SAVOIR-FAIRE
ET DE SAVOIR-TRE
Lamlioration de la condition
culturelle dun peuple, impliquant sa croissance civilisationnelle, lobjectif dune cole se
voulant intelligente est de mettre
lhomme et ses proccupations, (ses
ambitions, ses aspirations, ses besoins et ses contraintes), au centre
des stratgies globales adopter
pour que saccomplisse son mieuxtre. Elle lui apprendra :
dvelopper un comportement intellectuel de mieux en mieux adapt
aux situations de recherche-dveloppement, en qute de vrits de
mieux en mieux unies ;
dompter ces vrits en qute de
coefficients de confort de mieux en
mieux pratiques ;
conscientiser les intrts que
ces vrits animent pour les traduire en valeurs novatrices et
rformatrices au profit dun avenir commun aux hommes, de
mieux en mieux accompli.
Elle lui assurera de la sorte les
chances de souscrire, fort de potentialits significatives et utiles,
au nouvel ordre civilisationnel
mondial qui est en train de faire
le sort des nations. Il est donc clair
que cette cole ne doit pas tre ce
privilge que saccordent certains
peuples et devenir par consquent
un modle de civilisation mythifi.
Elle ne peut, donc, demeurer inaccessible pour lAlgrie qui, faute
dune politique ducative et culturelle promotrice de cet homme intgral et qui refuse de cautionner
lillusion du savoir et dentretenir
ces points morts en chane qui ankylosent lesprit, se contente dune
cole refuge. Comment donc lAlgrie soucieuse daccomplir son dveloppement durable, pourrait-elle
en enclencher le processus et en acclrer la cadence ?
Il lui suffit de prendre exemple sur
les nations qui, aujourdhui, saffichent en tte du peloton parce
quelles ont compris que le dveloppement durable est non seulement possible et que son accomplissement est surtout indispensable et urgent et quil leur a fallu pour
cela opter pour une cole qui sera:
rige en un authentique moteur
de ramnagement social. Elle formera le citoyen du monde. Elle assurera, pour ce faire, aux jeunes une

orientation conforme leurs profils psycho-intellectuel et psychomental par souci dajuster leur tat
dquilibre ses aspirations. Elle
les incitera raliser une synergie entre leur panouissement
cognitif, psychologique, intellectuel et mental en apportant des
rponses franches et novatrices
leurs interrogations;
dfaite de cette restriction culturelle que certains tentent de
prenniser;
ouverte sur luniversel et en prise avec le sens nouveau de la vie
auquel prsident la modernit et la
dmocratie pour que ses plans de
formation, (ducation et instruction), soient hardis et ne gnrent
cet intellectualisme contingent et
en total dphasage avec la rvolution culturelle et scientifique qui
anime le monde. Cette cole qui,
structure dans une perspective
douverture sur le monde et rompant avec les querelles idologiques
et les dogmes, ne sera pas cet
espace en rupture avec le complexe progrs-civilisation. Elle se
gardera den faire un complexe
mythifi. Elle produira la richesse et la puissance et non les malentendus. Elle a donc permis ces
nations de lutter contre cette insignifiance et ce confusionnisme qui
empchaient leurs systmes technico-conomico-culturels de prendre de lessor et de gagner en envergure. Cette stratgie quelles
avaient adopte pour mettre leur
avenir labri du besoin, est anime par leur volont de former
lhomme intgral. Cette volont se
situant, bien entendu, au-del
du discours politique simplificateur et gnrateur dutopie.
Il lui suffit donc, ( lAlgrie),
dadmettre que le savoir occupe dsormais une place ingale dans
lvolution des rapports entre les
nations et que la croissance civilisationnelle et la prosprit conomique et sociale ne sont plus, et
cest une vidence tablie, subordonnes la possession des matires premires, fussent-elles des plus
stratgiques. Il lui suffit aussi dadmettre que lexplosion vertigineuse
des sciences et des technologies et
lacclration exponentielle de leur
actualisation, ont permis lmergence et la refondation continues dune
socit de savoir et daction.
Il lui suffit, en outre, dadmettre
que le changement dun paradigme pdagogique, quel quil soit, ne
sinvente pas. Il doit se prparer et
tre protg des fausses manuvres, des illusions quil peut susciter et des dsillusions qui peuvent
sen dcoudre. Il ne peut donc tre
engag sous limpulsion de modes
ou de slogans populistes sducteurs. Il ne peut se confondre en une
improvisation htive et devenir ainsi incapable de se soucier du degr
de civilisation auquel elle aspire.
Il lui suffit, par consquent, dadmettre que parmi les dfis de lavenir auxquels elle doit faire face, celui de lducation, de linstruction,
est le plus difficile et le plus complexe, mais aussi le plus charg
desprance et le plus passionnant
relever parce quil dtermine la
fois lavenir des gnrations futures, lvolution et lquilibre harmonieux de la socit et le dveloppement conomique, scientifique et
technologique de la cit.
En qute de performance, elle ne

sera pas un consensus dhallucinations. Elle exclura les impasses et

souvrira sur diverses issues par des
voies latrales daccs. Elle sengagera faire chec lchec scolaire et former des comptences gnrales et des qualifications spcialises.
Dans cette perspective, elle
svertuera investir lesprit de cette
mentalit scientifique, cette conjonction de la pense rationnelle et
de laptitude lautonomie intellectuelle, la crativit et la responsabilit indiffrente aux fantaisies
dans le choix de la dcision.
Anime par le raisonnement logique et le jugement mthodique,
la mentalit scientifique lui vitera,
( lesprit), dtre en proie la perte de rationalit, lquivoque,
lincertitude et lincohrence dans
sa dmarche intellectuelle quelle
soit spculative ou conceptuelle
parce quil saura explorer, prospecter, slectionner, abstraire, concevoir, laborer. Elle lincitera par
ailleurs entretenir la culture de
ncessit quil acquerra. Ds lors, il
pourra affronter les situations-problmes qui lassigeront par souci
de les rsoudre au profit du dveloppement de la socit au sein de
laquelle il volue et pour lautonomie de laquelle il uvrera.
Cependant, pour que cette performance soit continuellement
soutenue, il importe que lducation entreprendre et linstruction dispenser :
soient continuellement interpeles au plan de la signification, de
la finalit et de lactualit des concepts quelles vhiculent ;
ne se confinent plus dans le statut dun apprentissage artificiel se
limitant un montage dautomatismes disparates et fugaces ;
se conjuguent dans un enseignement qui interpellera la pense et
laction pour leur signifier dassocier la comprhension des
concepts et la maitrise de leurs
utilits pratiques ;
initient lesprit ne plus se laisser aller sur la pente dune imagination fconde en subtilits superflues, traduire les connaissances
quil acquerra au moyen de processus de recration en culture de ncessit et slever des notions confuses vers les notions claires, des
notions claires des notions distinctes, des notions distinctes
vers des notions dtermines. (Au
risque de me rpter).
Structurant la mentalit scientifique, lducation et linstruction
contribueront laccomplissement
du mieux-tre social escompt.
Sassociant, elles ne formeront pas
cet esprit rduit un vulgaire consommateur de civilisations sans
pour autant faire leffort de les produire, un aptre sans auditoire.
Elles formeront, par contre, cet
esprit capable dacqurir un degr
lev en matire de comprhension, dassimilation et dexploitation
des concepts et en mesure dinvestir ses connaissances au profit de
linnovation innovante potentiellement utile pour la cit.
Il est donc clairement justifi que
lducation et linstruction ne peuvent qutre tributaires lune de
lautre. Lducation favorisant la
comprhension des concepts et suscitant le besoin de les dompter, elle
fertilise le soubassement psychointellectuel ncessaire et utile cet

effet. Linstruction structure le capital cognitif indispensable lintgration des concepts dans la dynamique de leur panouissement.
Se conjuguant lune dans lautre,
elles dghettoseront la disponibilit de lesprit mieux connatre
pour connatre plus et permettront
son aptitude de crer, de saffirmer. Dsormais, les hommes nantis dune bonne ducation et dune
bonne instruction, dvelopperont et
associeront leurs talents particuliers
pour entretenir leur avenir commun.
Cependant, leurs pertinences,
(celles de lducation et de linstruction), se vigoriseront de mieux en
mieux si est entretenu entre elles cet
quilibre ncessaire la structuration de la mentalit scientifique et
son dveloppement dynamique
et, corollairement, lentretien de
la culture de ncessit. Cela suppose :
dune part que soient davantage
explores les voies dun vritable
professionnalisme tant des enseignants que celui des dcideurs politiques et pdagogiques et celles
dune conviction intime des divers
acteurs sociaux quant la systmatisation du dbat sur les projets de
rforme de lcole ou de redressement des divers enseignements afin
quils ne soient plus livrs aux injures de la banalit ;
dautre part, que les programmes
dtude soient labors dans cette
optique et prioritarisent en tout un
chacun le sentiment dtre utile. Les
informations quils vhiculeront ne
pourront cependant tre assimiles
et convenablement associes au
champ aperceptif de tout un chacun quau moyen dune pdagogie
qui, sappropriant la recherche
scientifique, se situera au nud
de toute rforme que ces programmes dtude auront subir
pour quils se librent de cette
seconde nature qui veut quils vhiculent des savoirs tout faits et
dfinitifs, des vrits froides et
impersonnelles. Lobjectif est
quils recouvrent leur mission
originelle, encourager lesprit
rechercher pour dcouvrir et
linciter se rvler lui-mme
travers ses oprations danalyse
et de synthse, travers ses capacits de raisonner logiquement
et de juger avec mthode.
Subjuguant linstinct de bien
penser et le besoin de bien se
dpenser intellectuellement
pour russir, lducation nantissant lesprit du pouvoir de rechercher la vrit absolue en sy
approchant au moyen de vrits relatives successivement tablies et
linstruction fcondant sa prdisposition crer, elles linciteront exister en lui apprenant comparer,
discerner, abroger, agrger,
imaginer tout en sarmant dune
curiosit contentive de la rflexion par souci dorienter ses
investigations des fins utiles.
Etant une exigence de la socit post-industrielle parce que
contribuant la promotion de
lavenir commun aux hommes,
lducation et linstruction devront sinvestir dans le dveloppement de cet homme intgral, de cet
homme bien form.
Lcole algrienne travaillera rhabiliter lducation et linstruction
dans leur interdpendance, dans
leur interdpendance et dans
leur complmentarit en vue
dune formation bien accomplie. (Ce sera l le thme de notre prochaine tude)
*Ancien Directeur de lducation,
ancien Professeur-Chercheur INRE

C ENTRE & E ST

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

BOUMERDS

Crances impayes : la SDE coupe

llectricit des administrations
communales
O. M.

es crances impayes de la
Socit de distribution dlectricit de Boumerds ont atteint cette anne plus de 120 milliards de centimes. La lourde crance est dtenue par les administrations et plus particulirement les Assembles communales avec 36 milliards de centimes. Des coupures
aprs les divers avertissements ont
eu lieu mais vite, le courant est rtabli aprs intervention du premier
magistrat de la wilaya sous prtexte
de ne pas pnaliser le citoyen et surtout le service de ltat civil et sa
cellule biomtrique. Revenant la
charge, des mises en demeure furent envoyes aux autorits locales
(communes) pour les amener sacquitter de leurs dettes et payer
leurs grosses factures.
En plus, le wali sortant avait
adress des mises en demeure aux
maires, aux chefs de dara et aux directeurs des administrations afin de
rgler leurs dettes mais visiblement,
son injonction na pas t suivie def-

fet puisque le chiffre na pas connu de baisse, bien au contraire. Mais

depuis avant-hier, quatre administrations de communes se trouvent
dans le noir aprs que la SDE de
Boumerds a dcid de mettre
excution lacte de coupure aprs
une nime mise en demeure. Les
communes cibles sont Bordj Mnael, Cap Djinet, Dellys et Corso.
Ces coupures interviennent une semaine aprs celles ayant cibl Boumerds, Boudouaou, Thenia, Sidi
Daoud, Zemmouri, Tidjelabine, at-on appris de la cellule de communication de cette entreprise.
La coupure intervient aprs que
les cranciers ne se sont pas acquitts de leurs arrirs depuis 2012
pour certaines et dans le but de rcuprer les crances impayes.
Cette dcision radicale sest impose devant le manque gagner subi
par la socit dont les crances
auprs de ces communes avoisinent
plusieurs milliards de centimes.
Avant dtablir lordre des coupures,
les services de la SDE ont adress
plusieurs mises en demeure mais

sans suite. Beaucoup de lettres de

rappel ont t adresses ces APC.
Des runions ont t tenues pour les
sensibiliser, mais en vain, affirme
la cellule de communication. Certains maires contacts ne savent
mme pas que leurs services sont
dpourvus dlectricit au moment
o dautres ont tenu souligner que
ces crances seront rgles dans
quelques jours.
Ce point a t trait lors de la dernire session de lAPC relative au
budget supplmentaire, alors quune
troisime catgorie de maires attend
le coup de pouce du wali, comme
cela sest produit chaque fois,
intimant au distributeur dlectricit
et de gaz de faire encore une fois du
social. Les crances de la Socit
de distribution de llectricit et du
gaz de Boumerds auprs de ses
abonns plafonnent au-del de
1.920 millions DA, causant une situation prjudiciable au dveloppement de lentreprise, do la dcision prise de procder des coupures dlectricit, selon le directeur
de la SDE, M. Bitter Abdelkader.

MDA
Le site dAn-Djerda choisi
pour 1.300 logements AADL2

e site dAn-Djerda, la priphrie sud de la commune de

Draa-Smar, 4 km louest de
Mda, a t choisi pour abriter le
projet Aadl 2, compos de 1.300
units, a appris lAPS auprs du directeur local du logement.
Selon Mohamed Zitouni, les deux
quotas de logements Aadl 2, affects la wilaya au titre des exercices
2013 et 2016, dune consistance respective de 700 et 600 units, seront implants au niveau de ce site

qui accueille dj un programme

de 2.332 logements sociaux locatifs
(LSL). Lentreprise turque en charge de la ralisation de ce programme a t retenue pour la construction du projet Aadl 2, a signal la mme source, prcisant
que le dlai contractuel pour la
ralisation des 1.300 logements
Aadl a t fix 24 mois.
Un quota similaire de logements
Aadl sera galement lanc en ralisation au niveau des communes de

Ksar El-Boukhari, Berrouaghia,

Beni-Slimane, El-Azzizia et Tablat,
ds lachvement des tudes en
cours, a ajout le directeur local du
logement. Les communes de Ksar
El-Boukhari et Berrouaghia vont recevoir, chacune, 400 units, 300
autres units seront implantes dans
la commune de Beni-Slimane, alors
que les 200 units restantes seront
ventiles, part gale, entre les
communes dEl-Azzizia et Tablat, at-on fait savoir de mme source.

BLIDA
Feux dartifice, un autre danger
Tahar Mansour

epuis quelque temps dj, luti

lisation des feux dartifice au
cours des ftes de mariage est devenue trs rpandue. Les jeunes
surtout, et mme ceux dun certain
ge, ne conoivent plus un mariage
sans feux dartifice et dpensent des
sommes considrables pour cela. En
effet, il faut compter au moins 5.000
DA pour le feu dartifice le moins
performant et jusqu 11.000 DA
pour ceux qui sont pourvus de

meilleures couleurs et de plusieurs

types. Outre le prix exorbitant, ce
sont les nuisances sonores qui gnent les habitants avec les bruits trs
forts que gnrent les explosions
jusqu une heure tardive de la nuit.
Enfin, il y a le danger certain que
constituent ces engins pour les voisins et tous ceux qui passent proximit, car nombreux sont ceux qui
ont perdu la vue ou qui ont t srieusement brls cause de ces
vritables petites bombes mal diriges vers le ciel ou qui dvient de

leur route cause dun obstacle

quelconque. Nous savons tous que
limportation de ces feux dartifice
est interdite, mais nous pouvons en
acheter nimporte o, surtout au
bord des routes ou proximit des
marchs, sans quaucune autorit
intervienne pour mettre fin cette
vritable saigne de devises au moment o nous vivons sous la coupe
de laustrit. Il y a divers dangers
utiliser ces feux dartifice et il vaudrait mieux y mettre fin avant
quune catastrophe ne survienne.

ALGER
Nouveaux stades de proximit

a direction de la jeunesse et des

sports (DJS) de la wilaya dAlger vient de procder louverture
de cinq nouveaux stades de proximit venus renforcer les structures
dj existantes dans la capitale, a
appris lAPS auprs du responsable
du service dinvestissement la DJS.
Nous avons procd louverture
de cinq stades de proximit dans les
communes de Ouled Chebel, de
Birtouta, de Soudania, de Mehalma et de la Casbah, en vue de renforcer les structures existantes dans
la wilaya dAlger, a indiqu Hakim Mokhtari.
Le responsable de la DJS a annonc galement lengazonnement
de sept (07) stades de proximit
dont les travaux sont en cours de
ralisation avec une enveloppe financire de 120 millions DA. Des

travaux dengazonnement de sept

stades sont en cours Draria, Bordj El-Bahri, Ras Hamidou (02),
Bologhine (02) et les Sablettes, at-il dtaill. Par ailleurs, le lancement
des travaux de construction de sept
autres aires de jeux, dun montant avoisinant les 140 millions DA, doit tre
avalis par les services concerns de
la wilaya dAlger. Il sagit des aires
de jeux dEl-Harrach, de Bentalha,
de Gu de Constantine (Cit Hayet
et Btiment 7), de Bouzarah (Fougeroux et Clste) et dEl-Madania
(Djenane Lakhdar). Le service dinvestissement de la wilaya dAlger a
finalis, par ailleurs, le cahier des
charges pour le revtement en gazon synthtique de 20 stades de
proximit dun montant global de
300 millions DA. Cette politique de
proximit envers les jeunes vise

moderniser la capitale et constituera un acquis de premire importance en matire dactivits sportives

et de jeunesse, a-t-on galement soulign. Des projets qui vont faire des heureux, coup sr, parmi les jeunes dont
certains, comme Birtouta par exemple o la population a fortement augment du fait des multiples oprations de relogement, font tout simplement la queue pour pouvoir
jouer un match de football sur des
terrains de rplique, en bitume de
surcrot, avec tous les dangers que cela
reprsente. Il convient de rappeler que
la direction de la jeunesse et des sports
de la wilaya dAlger gre, entre autres,
des salles omnisports et des piscines
olympiques et semi-olympiques. Elle a
ralis, depuis 1997, quelque 1.200
espaces de jeux dans les 57 communes que compte la wilaya dAlger.

07

TBESSA
Publication dordres
de missions personnels
sur Facebook, 3 arrestations
Ali Chabana

n fonctionnaire dun ta
blissement ducatif sest
prsent la police judiciaire de
la sret de la wilaya de Tbessa pour dposer une plainte
contre X, dans une affaire encore peu courante. Celui-ci a indiqu que des ordres de missions mis par la direction de
lEducation se sont trouvs
comme par hasard, publis sur
un rseau social, en loccurrence Facebook. Ces ordres de
missions concernent des ensei-

gnants chargs dune mission

de surveillance. Aprs laudition
du plaignant et en coordination
avec le service central de la
DGSN de lutte contre la criminalit, les enquteurs remontent
la piste pour enfin parvenir
au compte Facebook et aux
numros de tlphone utiliss par les prsums coupables pour balancer ce document sur un rseau social.
Trois mis en cause dont une
femme ont t dfrs devant
les instances judiciaires, apprend-on de source scuritaire.

SOUK AHRAS
Cancer du sein : collecte
de 180 poches de sang

ne collecte de 180 poches

de sang a t effectue lundi, luniversit Mohamed Cherif Messaadia de Souk Ahras,
lors dune campagne de don du
sang lance en solidarit avec les
malades atteints de cancer du
sein, a-t-on constat.
A linitiative du bureau local
de lassociation nationale de volontariat, ds son lancement,
cette action a connu un engouement de la part des enseignants,
des tudiants et du corps administratif et technique de cet tablissement denseignement suprieur, a prcis M. Sofiane
Aouaydia, prsident du bureau
local de lassociation nationale
de volontariat, se flicitant de

ladhsion cette action de

proximit. Il a, dans ce sens,
ajout que lobjectif dune telle
campagne est duvrer inculquer, dans la socit, les
valeurs de la solidarit, de
lentraide et de la citoyennet. Plac sous le slogan Le
sang est une oblation, la
campagne de don du sang a t
marque par la distribution de
dpliants encourageant la
participation de telles oprations ct de la prsentation de communications
animes par des mdecins
spcialistes mettant en exergue
lapport du dpistage prcoce
dans la prise en charge, temps,
du cancer du sein.

TIZI OUZOU
Projet dune dcharge
contrle

a commune de Boudjima
dans la dara de Makouda, au nord de Tizi Ouzou, vient
de bnficier dun projet damnagement dune dcharge contrle, a-t-on appris du prsident de lAssemble populaire
communale (APC).
Le projet, inscrit initialement
au profit de la commune de
Ouadhias, a fait lobjet dune
dlocalisation par la direction
de wilaya de lenvironnement,
suite un surcot des travaux
de ralisati o n , a ex p l i q u
Smal Boukherroub. Une
commission de la direction
comptente sest dplace
Boujdima pour visiter le site
retenu pour accueillir la dcharge, savoir Tamejirt du
village de Yafadjen, a-t-il indiqu. Ce site devait accueillir en 2008 une dcharge contrle mais qui na
pas pu voir le jour cause
des oppositions formules
par des lus locaux, a-t-il
prcis. Actuellement, une
partie des dchets produits
par les 14 villages de la
commune est collecte par
deux camions privs conventionns avec lAPC de Boudjima, a-t-il encore ajout. Cette

formule na pas apport de solution au problme de gestion

des ordures au niveau de la
municipalit puisque le nombre de rotations effectues
(une rotation quotidienne au
niveau du chef-lieu communal et une par semaine au
niveau des villages), est loin de
rpondre aux besoins exprims,
a-t-il observ.
Le prsident de lAPC a expliqu que cette situation sest
rpercute ngativement sur
lenvironnement qui connat
une dgradation trs remarquable cause des dcharges
incontrles cres travers
les villages et les dchets qui
jonchent le chemin communal, a-t-il dplor.
La concrtisation du projet de
la nouvelle dcharge contrle
que la direction de lenvironnement a affect cette APC
permettra de matriser ce phnomne qui risque de se compliquer davantage partir de
dcembre prochain, date de
lexpiration de la convention
signe avec le collecteur priv des dchets et qui ne
peut faire lobjet de renouvellement pour absence de
budget, a-t-il soulign.

Horaires des prires pour Alger et ses environs

24 moharram 1438

El Fedjr
05h39

Dohr
12h32

Assar
15h33

Maghreb
18h01

Icha
19h19

08

C O N S TA N T I N E

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

Tlcommunications

Assainissement

164 kilomtres
de fibre optique
installs en 2016

Les dchets inertes posent problme

A. Mallem

es responsables dAlgrie
Tlcom de Constantine
ont affirm, hier, que la couverture de la wilaya en fibre optique a dpass les 2.000 kilomtres linaires, soit 400 km de
moins que la surface globale du
territoire de la wilaya qui est de
2.400 km. En outre, sur un programme de 295 kilomtres retenus pour lanne pour 2016, 164
km ont t installs durant les 9
derniers mois. Ce qui reprsente
56 % du programme, ont assur
ces responsables qui se sont exprims au cours dune sance
dinitiation organise lintention
des journalistes pour les informer
sur les diffrentes technologies et
les quipements utiliss par AT,
ainsi que les termes techniques
avec leur signification qui sont utiliss dans ce domaine.
A ce propos, M. Boudraa Rachid,
charg de la communication au niveau de la direction oprationnelle AT de la wilaya, a annonc
que toutes les communes de la
wilaya sont dsormais couvertes
par la fibre optique et ses services sattachent prsentement
rattraper le retard enregistr,
pour diverses raisons objectives,
au niveau de la commune de
Benbadis, dans la dara de An
Abid. A ce niveau, a-t-il indiqu,
le chantier bat son plein et avance un rythme apprciable en vue
de le terminer avant la fin de lanne en cours.
Dautre part, lingnieur charg
de la mise en place du MSAN
(Multi-Services Access Node), M.
Guerfi Halim, a donn un aperu
sur les avances enregistres dans
linstallation de cet quipement
conu dans le cadre de la modernisation du secteur, en disant
quen 2015, 45 MSAN ont t installs, dont 19 lextrieur des
difices (outdoor) et 26 lintrieur (indoor), avec une capacit
totale de 27.694 accs. Pour 2016,

le programme dinstallation prvoit 60, dont 26 outdoor et 34 indoor et une capacit de 31.800
accs, dont 41 titre de modernisation et 19 au chapitre dveloppement. Rappelant que le MSAN
a commenc tre install dans
la wilaya de Constantine qui a t
prise en quelque sorte comme
wilaya pilote dans cette opration,
lingnieur dAT a indiqu que le
parc de la wilaya se caractrise
aujourdhui par 248 MSAN, 202
au chapitre modernisation et 46
pour celui du dveloppement. Le
nombre des abonns dans le chapitre modernisation est de 74.782.
Et celui inscrit au titre du dveloppement se monte 7137. Ceci
dit, il y a dautres abonns qui restent dans lancien systme de tlphonie fixe, a dit M. H. Guerfi.
Intervenant encore, M. Boudraa
a rvl quaujourdhui AT trouve beaucoup de difficults avec les
APC pour acqurir des terrains o
installer ses quipements, terrains
dont loctroi est par ailleurs soumis des procdures administratives longues et harassantes.
Quant M. Lakichi Chouaib, chef
de projet 4G, il expliquera que le
chantier de mise en place de la
4GLte (Long terme volution, ou
volution long terme) est en
bonne voie. Nous avons un programme de 20 sites installer pour
cette anne 2016. Et durant les 9
derniers mois de lanne, nous
avons install dj 11 sites. Ce qui
fait que globalement et avec la 4G
fixe, nous avons 30 sites oprationnels au niveau de Constantine. Et nous visons un objectif :
atteindre les zones rurales, l o il
ny a pas la tlphonie fixe. Toutefois, la technologie de la 4GLte
permet davoir la connexion distance, sans la fibre optique, seulement au moyen des rseaux
hertziens.Et la fin, ce responsable a signal les mmes difficults
rencontres dans les communes
que celles releves par son collgue de la communication.

A. Mallem

opration dassainissement lance

la nouvelle ville Ali Mendjeli, sur
injonction du nouveau wali de Constantine, lequel ds les premiers jours
de son arrive la tte de la wilaya,
avait remarqu la situation dsastreuse sur le plan environnemental au niveau de cette agglomration, se poursuit depuis dimanche dernier 23 octobre et va durer jusqu la fin de la
semaine. Les moyens humains et logistiques de plusieurs communes,
linstar de celles du chef-lieu de dara
El-Khroub, Ouled Rahmoune, AinSmara Hamma-Bouziane, Didouche
Mourad et Constantine, et des directions de lexcutif de wilaya sont rquisitionns. Une logistique colossale
qui sest rvle parfois insuffisante
face lampleur de la dgradation
de la situation.
Mais elle a permis tout de mme,
ds les premiers jours, de faire beaucoup de constats ngatifs sur le comportement des citoyens et des oprateurs engags dans la construction
de btiments, ainsi que sur lampleur
de la dmission des uns et des autres.

Hier, le directeur de lentreprise de gestion urbaine et de viabilisation Ali

Mendjeli (EGUVAM) a mis en vidence cette dmission en pointant du
doigt le manque de civisme, le comportement des gens vis--vis de leur
environnement pour ce qui touche
lhygine du milieu et au cadre de
vie en gnral. M. Henni Mehdi a
dclar que plus de 1800 tonnes de
dchets de toute sorte ont t enleves ds les premiers jours et ces
dchets sont composs de 70% de
gravats provenant des chantiers dans
les units de voisinage et 30 % proviennent des oprations de transformations faites par les rsidents dans
leurs appartements neufs.
Entre les dchets, les gravats et les
ordures, nous avons trait pas moins
de 367 points noirs pendant les trois
premiers jours, a rvl ce responsable. Celui-ci a signal aussi que les
grands problmes que son entreprise a rencontrs se situent au niveau
des units de voisinage (UV) 4, 14,
16, 17, 18. L o les gens ne sont
pas organiss et jettent leurs gravats
dans les diffrentes endroits et rues,
nous obligeant ainsi les enlever

Rvision des listes lectorales

Plus de 11.000 radiations

depuis le 1er octobre
A. El Abci

opration de rvision des listes

lectorale, supervise par des
commissions prsides par des magistrats, se poursuit depuis son coup
denvoi le 1 er de ce mois doctobre
et a permis ainsi, jusquau dbut de
cette semaine, la suppression de
11.245 lecteurs et linscription de
9.565 nouveaux autres, selon le directeur de la rglementation et des
affaires gnrales (DRAG), Moussa
Yekken. Lopration, qui a dmarr
la date fixe du dbut du mois en
cours, se droule de faon conforme aux prvisions sans gros accrocs
majeurs jusqu maintenant, dirat-il, et elle se poursuivra jusqu sa
clture ce 31 octobre 2016.
Pour ce qui est des catgories concernes par cette opration de rvision annuelle de ces listes travers

tous les bureaux lectoraux des 12

APC, notre interlocuteur prcise quil
sagit des citoyens gs de 18 ans rvolus au jour du scrutin, ceux qui ont
chang de rsidence ainsi que ceux
qui ont oubli de sy porter.
Et dindiquer que pour ce qui a trait
laccueil de ces catgories de citoyens, ils nont qu se rapprocher
des bureaux dinscription au niveau
des bureaux concerns qui sont
ouverts tous les jours de la semaine
de huit heures jusqu 16 heures.
Toujours dans ce cadre mais concernant le droulement de lopration au niveau de la nouvelle ville
de Ali Mendjeli, qui dpend de la
commune dEl Khroub, les services
lectoraux de celle-ci ont enregistr
prs de 5.000 nouveaux inscrits sur
les listes lectorales depuis le 1er octobre, dont 4.500 au niveau de lagglomration de la nouvelle ville Ali

Le rle des parents

en question

Vers la rhabilitation du parc de Djebel El Ouahch

e wali de Constantine, Hamel Ab

bs, a rvl, hier, au cours de sa
visite au parc de Djebel Ouahch, que
ses services lanceront un appel doffre
pour le projet damnagement de ce
parc, qui a connu maints checs jusqu
maintenant et ce, pour permettre aux
Constantinois den profiter pleinement.
En effet, notera-t-il, lespace de Djebel Ouahch est dune importance vitale, car considr juste titre comme le
poumon de Constantine, mme sil
existe dautres espaces forestiers dans
la wilaya. Aussi, dira-t-il, nous voulons
le faire renatre pour les avantages quil
peut prsenter pour le citoyen. Et dans
ce cadre, nous avons pour projet de
dbarrasser cet espace forestier de tou-

tes les entraves qui font que les citoyens

sen dtournent et ne le frquentent
pas. Nous projetons, poursuivra-t-il, de
le transformer totalement, en amnageant des pistes et des alles pour la
promenade, des tables et des bancs
fixes pour des piqueniques en familles,
etc. Le projet de relance concerne galement le parc dattraction, quil y a lieu
de faire renatre et pour ce faire nous
allons lancer des appels doffres, pour
dnicher linvestisseur capable de
sen charger de la meilleure des manires, rvlera le wali. Il y a en outre
la richesse que reprsente tout lespace forestier de Djebel Ouahch, dont il
va falloir soccuper aussi.
Cette dclaration du wali a t faite
lors de sa sortie sur le terrain loccasion de la Journe nationale de lar-

bre, fte Constantine par lorganisation dune opration de plantation

darbres, avec la participation de la
Conservation des forts, des autorits
locales, dassociations activant dans le
secteur et des coliers de ltablissement Karboua dEl Khroub. Le Conservateur des forts de la wilaya, Hocine Medjdoub, fera savoir pour sa part,
que prs de 500 plants de jeunes arbres ont t mis en terre loccasion
de cette journe du 25 octobre, Djebel Ouahch. Questionn sur le bilan des
incendies de cet t dans les milieux
boiss de la wilaya, il dira quexceptionnellement cette anne la fort na
pas trop souffert de ce phnomne, et
seuls 37 hectares ont t ravags par
les flammes au niveau de la fort de
Chattaba et de Draa Ennaga.

Nouvelle ville Ali Mendjeli

Colre des travailleurs

de lhpital Bencharif
A. Z.

es travailleurs de lEtablissement
hospitalier Abdelkader Bencharif,
nouvelle ville Ali Mendjeli, nen peuvent plus de retenir leur colre, face aux
rticences, voire lindiffrence de ladministration de tutelle quant la rgularisation financire de situations (ou
position) des travailleurs, demeure en
suspense depuis plusieurs mois. Selon
un communiqu transmis, hier, notre rdaction, portant la signature de

trois syndicats reprsentatifs, en loccurrence : le SNPSP, lUGTA et le SNAPAP, les travailleurs sont dans une situation deffervescence cause du non
paiement de la prime de rendement,
de lanne 2016, les primes de garde,
les primes de promotion et la prime de
scolarit, impaye depuis 2015. Dans
ce cadre, soulignent les termes du communiqu, les 3 syndicats, reprsentant
lensemble des travailleurs, ont dcid
dorganiser un sit-in de protestation, le
27 octobre, de 10h midi.

Mendjeli. Selon le secrtaire gnral

de lAPC dEl Khroub, Ismal Houri.
Il est attendu dans ce sillage que cette
nouvelle ville connatra louverture
de cinq nouveaux centres de vote
lors des prochains rendez-vous lectoraux. Et dindiquer quen sus des
sept centres qui existent dj, les services de sa tutelle ont propos
louverture de cinq autres centres
dlection en prvision des prochains
transferts de population de Constantine vers cette nouvelle ville.
A rappeler quau niveau du groupement administratif de cette dernire, un bureau spcial a t dernirement ouvert sur instruction du
wali ddi aux nouvelles inscriptions et radiations des listes pour
les habitants transfrs ces derniers
mois ou ceux qui vont ltre avant
la fin de cette anne 2016 et au
cours de 2017.

Dangers de linternet

Loisirs
A. E. A.

alors que notre entreprise ne possde

pas les moyens matriels ncessaires
pour tout enlever. Ceci, dautant plus
que les dchets sont jets anarchiquement par les fentres et les balcons.
Ces actes dincivisme chappent tout
contrle et ne respectent pas les programmes de ramassage instaurs par
lEGUVAM).
Et sur ce chapitre des moyens, M.
Henni a rvl lindigence de son entreprise en matire dquipements.
Nous avons bnfici daides de la
wilaya et de la commune grce auxquelles nous avons pu acqurir le
matriel de ramassage des ordures
mnagres, soit un total de 14 camions
de ramassage, parmi lesquels nous
comptons un seul camion de ramassage pour les dchets solides. Ajoutez cela un rtrochargeur affect
aux mmes tches. Mais tout de
mme, en lespace de deux jours
nous avons pu ramasser 2 400 tonnes de dchets divers. Cela dit, il ne
faut pas cacher que nous accusons un
grand dficit dans le domaine du matriel roulant et quip pour le ramassage des dchets solides et inertes, a
termin le directeur de lEGUVAM.

Et, dans le cas o il ny aurait aucun

cho positif, et le plus rapidement possible, le mouvement de protestation est
appel se durcir davantage, prviennent les syndicalistes. Notons que le
communiqu en question a t, largement, diffus pour aviser les autorits
comptentes, propos de la situation
socioprofessionnelle dltre, vcue par
les travailleurs de lEtablissement hospitalier Abdelkader Bencharif, qui
prend en charge une population de plus
de 300.000 mes.

e rle dterminant des parents

dans le processus de lutte contre les risques lis linternet pour
les enfants a t soulign mardi
Constantine par les participants
une journe de sensibilisation sur
les dangers lis lusage de linternet. Linternet est un outil double
tranchant et les parents ont la responsabilit dduquer et dorienter leurs enfants afin quils utilisent
correctement ce moyen moderne
dinformation et de communication, ont considr les prsents
cette rencontre de sensibilisation et
dorientation organise luniversit Emir Abdelkader linitiative
de la sret de wilaya. Cet outil qui
peut tre un "pige redoutable"
pour les enfants en particulier, doit
tre contrl et surveill par les parents qui dans ce volet "nont aucun
droit lerreur", ont encore estim
les participants cette rencontre
tenue luniversit des sciences islamiques Emir Abddelkader.
Les parents doivent savoir que
leurs enfants sont au quotidien et
chaque moment pass devant le
net des "proies des criminels qui
font de la toile un terrain de chasse privilgi", a indiqu le commis-

saire de police, Feirouz Bouderioua, chef de la brigade de cybercriminalit qui a appel les parents
consolider les actions de lutte
contre ce phnomne en gardant
un oeil vigilant sur ce que font leurs
enfants sur linternet.
Linternet est certes un moyen incontournable, en passe de devenir vital dans la vie quotidienne des
peuples, et son utilisation doit rpondre des normes bien prcises pour viter "tout retour de manivelle", a encore ajout la confrencire, insistant sur le rle de
lcole dans laccompagnement
des efforts de lutte contre les dangers de linternet.
A linitiative de la Sret de wilaya, la journe de sensibilisation
a rserv un espace de communication et dorientation sur les conduites adopter et les moyens
mettre en oeuvre pour prserver
une scurit routire. Inscrite
dans le cadre du programme de
sensibilisation et de formation de
la sret de wilaya des dizaines
dtudiants universitaires et des
stagiaires des diffrentes coles
de police de la wilaya ont pris
part cette journe.

Horaires des prires pour Constantine et ses environs

24 moharram 1438
El Fedjr
05h26

Dohr
12h12

Assar
15h20

Maghreb
17h48

Icha
19h06

Le Quotidien d'Oran

O RAN

Mercredi 26 octobre 2016

Le taux de 1% des postes pour les handicaps peu appliqu

par les entreprises

Une trentaine de malvoyants insrs

J. Boukraa

e nombre des non-voyants est es

tim prs de 5.000 Oran. Cet
te catgorie, peine trouver des
postes demploi, malgr les textes de loi
et les formations offertes dans les spcialits qui leur convient. Dans le cadre
du partenariat entre le ministre de la
Solidarit nationale et celui de la Formation professionnelle, depuis 2013,
les malvoyants peuvent bnficier de
formation en standard tlphonique et
est propose aux non-voyants. Les stagiaires, en plus des cours thoriques bnficient, galement, de stages pratiques. Cette anne, une quarantaine de
malvoyants ont bnfici de cette formation Oran. Une trentaine a t insre grce aux efforts de lUnion des
mal-voyants de la wilaya et de lAgence nationale de lemploi. Toutefois, au
mme titre que les autres personnes, aux
besoins spcifique, les malvoyants se
sentent, toujours lss, en matire demploi. Linspecteur rgional du Travail de

lOranie a insist sur une meilleure coordination, entre tous les acteurs du secteur, pour faire bnficier les handicaps de plus dopportunits demplois
permanents ou provisoires. La coordination doit tre meilleure entre linspection du Travail, lAgence nationale de
lEmploi et la direction de lAction sociale, pour faire bnficier les handicaps dopportunits demploi, titre permanent ou temporaire. La loi 09-02 du
8 mai 2002, portant protection des personnes handicapes et leur promotion,
en Algrie, stipule dans son article 27,
quun taux de 1%, au moins des postes
dans des entreprises conomiques soit
rserv aux personnes handicapes.
Lanne 2009 a t fatale pour les 70
ouvriers aveugles de lEnabrosse, un
atelier de fabrication de balais et de
brosses, datant de 1957. Seuls quelques-uns ont bnfici dune retraite.
Les autres se sont retrouvs au chmage, aprs 12, 15, 17 ans, voire plus de
loyaux services. Latelier, seule entreprise accueillant des non-voyants, Oran,

avait du mal couler sa production,

avec louverture du march et la concurrence dloyale qui sen est suivie. Au
lieu dadapter lactivit ou trouver des
solutions commerciales, ses gestionnaires se sont trouvs contraints de mettre
la cl sous le paillasson et compromettre
lavenir de familles entires soumises
la rude preuve du chmage. Chaque
matin, une trentaine de non-voyants, des
ex-travailleurs de lEnabrosse, se regroupent, prs du sige de lentreprise, dissoute officiellement en 2012. Rappelons
que M. Bendib inspecteur rgional du
Travail a prcis que sur les effectifs de
milliers dentreprises publiques et prives
nationales et mixtes visites et disposant
des conditions permettant demployer
des personnes aux besoins spcifiques,
dans lOranie, qui comprend 6 wilayas,
52 entreprises nont pas rserv ce taux,
soit 34 entreprises publiques et 17 prives nationales et 1 mixte. Il a t recens, cette anne, 19 entreprises o ce
taux est appliqu dont 13 dans le secteur public et 6 dans le priv.

Dautres sites boiss seront proposs la classification

Les forts El Minzah et Ras El Ain classs

espaces de cure et de dtente

e ramasse mon dossier et ose un

merci qui ne trouve pas dcho.
Jvite de demander o se trou
vait le service des affaires personnelles. Je le trouve. La secrtaire
me reoit derrire son airbag. Elle mattendait ! Elle me tend une fiche remplir et une liste de papiers fournir sans
me regarder. Sans arrter de discuter
avec sa collgue, la misstara. Je jette
un coup dil sur limprim. Je remplis les cases et les cases vides sans
trop de difficult.
- Alors, je te disais que jtais morte de rire ! Surtout aprs la rponse du
pre.
Au fait, ctait lhistoire dun jeune
mec et dune jeune femme qui
saimaient damour tendre. Lui tait
pauvre et elle je te dis pas. Pourrie
dargent. Son pre tant industriel. Leur
liaison durait depuis le lyce. Elle lui
demande donc daller demander sa
main. Ou du moins daller parler son
pre franchement. Lindustriel avait la
rputation dtre trs cool. Le jeune pvrico pris navait dautre choix que de
le faire. Il la fait. Il tait heureux daller lannoncer sa dulcine.
- Et tu lui as dit mon papi quon
a fait toutes les annes de lyce ensemble ?

Pour appuyer lalimentation

de lextension urbaine lEst dOran
Un nouveau poste
dalimentation lectrique
Hai El Yasmine,
en mars 2017

es besoins en nergie lectrique de la rgion-est

dOran seront consolids, ds
mars prochain, par la mise en
service dun nouveau poste
dalimentation dot dune
puissance de 220/60 KV, a annonc, lundi, le P-DG de Sonelgaz, Mustapha Guitouni.
Ce nouvel ouvrage lectrique,
situ Ha El-Yasmine (OranEst), permettra dappuyer
lalimentation de toute la partie dextension urbaine du
ct-est dOran , a prcis
M. Guitouni dans une dclaration, lAPS, lissue de sa
visite de travail, dans la wilaya. Les quipements de ce
poste lectrique sont dj
monts , a fait savoir le P-DG
de Sonelgaz qui sest enquis
sur place de ltat davancement des installations. Sagissant de lalimentation en nergie spcifique au futur ple
dextension Ouest dOran, M.
Guitouni a affirm que les
besoins sont, dores et dj,
assurs pour cette partie ur-

baine , expliquant que toutes les centrales sont interconnectes, permettant ainsi de
dplacer la puissance l o
cest ncessaire . Le futur
ple urbain Ouest bnficiera, toutefois, de lapport de la
future centrale lectrique de
Boutlelis, en cours de ralisation , a-t-il signal.
Le P-DG de Sonelgaz sest,
galement, rendu la Centrale Turbine Gaz de Bir El-Djir,
la sortie-est dOran, o il
sest notamment, enquis de
lentretien des quipements.
Mise en service en 2008, la
Centrale de Bir El-Djir a pour
vocation principale de satisfaire aux besoins en nergie
lectrique, dans cette zoneouest et dassurer un appoint
au rseau national interconnect. La visite Oran du PDG de Sonelgaz intervient
dans le cadre dune visite de
travail louest du pays, entame dimanche Mostaganem et qui sest poursuivie,
hier, An Tmouchent.

Coopration scientifique
Signature dune convention
entre luniversit dOran 1
et luniversit Ryerson
du Canada
R. L.

Ph.: Arch.

es forts El Minzah (ex Canastel) et

Ras El Ain de Gdyel (Oran) ont t
intgres, la liste de wilaya des forts
de cure et de dtente, a-t-on appris,
mardi, auprs de la conservation locale
des Forts. Cette opration intervient
aprs lapprobation des deux dossiers au
niveau local qui ont t transmis, ensuite, la commission nationale pour leur
classification, en qualit de forts de dtente et de repos, a annonc, le conservateur des Forts, en marge de la clbration de la Journe nationale de larbre, lance la fort El Minzah lest
dOran. Dautres sites boiss dOran seront proposs pour figurer dans cette liste aprs achvement des tudes et les
procdures juridiques requises, a ajout
Bouziane Abdelkrim.
Aprs lachvement de lensemble des
procdures, il sera question de lexploitation de la fort El Minzah par voie de
concession, aprs laval de la Commission de wilaya et en concertation avec
tous les secteurs pour leur prservation,
selon le responsable. Il a not que cette fort ncessite des actions de nettoiement et de maintenance permanente,
eu gard la grande affluence des citoyens sur le site .
La fort de Canastel, stendant sur
une superficie de 23 ha, est trs frquen-

09

te par les Oranais car, situe proximit du tissu urbain. Pour prserver cet espace forestier, la dlgation urbaine dEl
Minzah, relevant des services communaux dOran a procd la pose dune
clture et a amnag les infrastructures
ncessaires de repos et de dtente dont
3 terrains pour la pratique sportive, un

espace de jeux denfants, une piste de

randonnes longue de 2,5 km, a-t-on
appris du responsable de la dlgation.
Une parcelle dun hectare a t amnage, au centre de la fort pour les besoins dune ppinire devant fournir les
plants ncessaires au dveloppement de
la fort, a ajout Rachi Nouredine.

Par El-Guellil

Premier pas

- Jai commenc par a. Ctait la

meilleure introduction.
- Tu lui as dis que tu as ta licence

avec une mention honorable.

- Heureusement, cest le seul atout.
- Est-ce que tu lui as dis que tu nas
pas encore de boulot et que tu vivais
avec tes parents ?
- Je ne pouvais quand-mme pas lui
mentir. Mieux, comme il ma mis
laise, je lai inform de notre amour.
Dune amiti, dune entente et dune
confiance partage. Et pour mieux argumenter, je lui ai dit que je narrivais
plus dormir.
- Ah bon, tu lui as dis tout a ? Et
quelle a t sa rponse ?
- Trs simple. Il na retenu que le fait
que je ne trouve plus le sommeil. Il a
mme insist sur ce truc. Il a rflchi
un moment avant de me regarder dans
les yeux et me rpondre. Ya bni, puisque vous narrivez pas dormir, cest
vous lhomme que je cherche depuis
des annes Mon battait trs fort.
Cest vous qui faites laffaire Je te
propose donc un poste de veilleur de
nuit dans mon usine .
Les deux secrtaires se mettent rire
au point o jai reu le chewing-gum
ject par lune delles en plein sur le
visage.
Je donne la fiche de renseignements.
- Quand vous aurez prpar tout
votre dossier, vous venez

ne convention cadre de
coopration a t signe
entre luniversit de Ryerson,
reprsente par son prsident
le Pr Lachemi Mohamed (un
ancien diplm de lUSTO),
et luniversit dOran, reprsente par son recteur le Pr
CHAHED Larbi avec lobjectif dapprofondir la coopration scientifique et les changes acadmiques et culturels
non seulement entre les deux
tablissements mais aussi entre les deux pays. Au terme de
cette crmonie de signature
qui sest droule au sige du
ministre de lEnseignement
suprieur, le prsident de
luniversit Ryerson a annonc loctroi par son tablissement de trois bourses au profit des tudiants dOran1 pour
financer des sjours scientifiques de courte dure. Il faut
noter aussi que deux autres
conventions similaires ont t
signes avec les universits de
Blida 1 et de Constantine 2.
Un communiqu manant de
luniversit dOran 1, indique
que dans le cadre du renforcement des liens avec les
membres de la diaspora algrienne ltranger, le ministre des Affaires trangres en
partenariat avec le ministre
de lEnseignement suprieur
et de la recherche scientifique,
a organis, Alger, du 16 au
18 octobre 2016, la premire
dition des journes scientifi-

ques et culturelles des membres de la communaut algrienne tablie au Canada. A

ce titre le ministre, qui a reu
les membres de cette dlgation le 17 octobre, a rappel
lors de son allocution de bienvenue, que son secteur est
lre de lvaluation des rformes et qu ce titre leur contribution, pour la mise en place des correctifs ncessaires,
est souhaitable dautant plus
que les Universits canadiennes ont fortement particip
lintroduction du concept
de lassurance qualit dans
lenseignement suprieur
lchelle internationale.
Les nergies renouvelables,
les biomatriaux, le transport
intelligent, la virologie et la scurit informatique, le commerce lectronique, le e-learning, lentreprenariat, la recherche sur le cancer et la
transplantation des organes,
laronautique et les arts numriques sont autant de thmatiques qui ont fait lobjet
dune srie de 27 confrences
et de communications prsentes lors de ces journes par
des experts, des chercheurs et
des scientifiques algriens tablis au Canada.
Ces sujets dactualit aussi importants les uns que les
autres, devront faire lobjet
de collaboration et de partenariat entre les tablissements denseignement suprieur et de recherche scientifique des deux pays.

ILS NOUS ONT QUITTES HIER

Messad Bakhta, 69 ans, Les Planteurs
Zahaf Med, 73 ans, Victor Hugo
Benjabeur Benamar, 63 ans, 103, rue Larbi Ben Mhidi
Allal Fouzia, 56 ans, Sig

Horaires des prires pour Oran et ses environs

24 moharram 1438

El Fedjr
05h55

Dohr
12h47

Assar
15h50

Maghreb
18h18

Icha
19h35

10

Le Quotidien d'Oran

O RAN

Mercredi 26 octobre 2016

Aprs une anne de lensemencement des alevins

Gdyel et Hassi Ben Okba

Premire rcolte dans un levage

de dorades Cap Falcon

Deux nouvelles zones

dactivits ddies
lindustrie agroalimentaire

S. M.

ne premire rcolte russie de

dorades a t effectue lundi
dans une ferme aquacole situe
dans la baie de Cap Falcon (An El
Turck), a-t-on appris hier de sources
bien informes. Cette ferme aquacole,
un investissement priv, spcialise
dans llevage de la dorade et de loup
de mer a une capacit de production
annuelle de 300 350 tonnes de poissons. Lensemencement de 810.000 alevins de dorades et de 500.000 alevins
de loup de mer a t ralis dans six
cages flottantes il y a une anne, rappelle-t-on. Cette ferme, qui stend sur
20 hectares en mer, a ncessit un investissement de 300 millions de dinars.

La hausse disproportionne des prix

du poisson sur le march en raison de
la faiblesse de loffre a finalement pouss les services concerns par le secteur
de la pche examiner dautres solutions et en particulier laquaculture artisanale pour lever loffre en poisson.
Llevage intensif du poisson serait la
seule solution pour maitriser la flambe
des prix. Il importe de noter que les services de la direction de la pche et des
ressources halieutiques avaient slectionn, en coordination avec la direction des services agricoles (DSA), 17
nouveaux bassins dirrigation dans des
fermes agricoles pour lancer llevage
du tilapia et du poisson-chat. Quinze
bassins sont consacrs pour llevage
intensif du tilapia, un genre de poissons

deau douce qui offrent des caractristiques intressantes pour la pisciculture. Le tilapia a un rgime alimentaire
polyvalent avec une croissance gnralement leve et une grande rsistance au manque doxygne. Ce poisson
qui a une reproduction rapide et facile
a une chair de bonne qualit. En outre
il dispose dune tolrance aux eaux
temprature relativement leve. Les
services concerns ont aussi slectionn deux autres bassins pour llevage
du poisson-chat. Les premiers spcimens ont t ramens de la ferme agricole El Zahraa dans la localit de Hassi
El Fahl wilaya de Ghardaa. Laquaculture artisanale en exprimentation en
milieu agricole dans la wilaya dOran
donne des rsultats satisfaisants.

La Sret de wilaya dresse son bilan

Plus de 5.000 affaires solutionnes,

20 q de kif et 1 kg de cocane saisis

K. Assia

e 95%, actuellement, la couvertu

re scuritaire sera revue la hausse pour atteindre les 100%, a annonc,
hier, le contrleur de police Nouasri
Salah, chef de la Sret dOran, en
marge de la clbration de la Journe
nationale de don de sang et celle de la
Journe nationale de la presse. Cette
augmentation sera due louverture,
avant la fin du mois de dcembre, de
plusieurs infrastructures de police dont
2 srets Sidi El Bachir et El Hassi,
2 autres sont, galement, prvues
Akid Lotf et une autre Oued Tllat, 2
srets de dara Arzew et Ain El
Turck. Le plan de scurisation de la ville, visant lutter contre la criminalit, a
t concrtis 95%, prcisant que les
5% restants seront raliss avec louverture de ces structures. Ainsi et pour lutter, efficacement, contre la criminalit,
sous toutes ses formes, la sret de la
wilaya continue dvelopper ses techniques et moderniser ses quipements, et ce, travers une stratgie, le
tout dans le but damliorer les enqutes et surtout de parvenir des rsultats concluants apprend-on. La criminalit est matrise 80%, dans tous

les quartiers de la ville, a not le

responsable, rappelant que le problme qui se pose actuellement, est celui
des psychotropes et de la drogue dure
et dont plusieurs affaires ont t solutionnes, Ain El-Turck. En effet, le problme des psychotropes inquite car selon le bilan dress par le Commissaire
principal Bouhafs, responsable de la
police judiciaire, plus de 27.000 comprims psychotropes ont t saisis pendant
la priode allant de janvier septembre
2016. Dans ce registre, les statistiques
de la police judiciaire communiques,
hier, font tat de 7 crimes solutionns
durant les 9 mois, 81 individus arrts
pour constitution dassociations de malfaiteurs, 6.275 affaires de crimes et
dlits enregistres dont 5.064 ont t
solutionnes soit un taux de rsolution
de 80,70%, celles-ci ont donn lieu
larrestation de 6.310 individus. Pour
ce qui est du trafic et de la commercialisation de stupfiants, le bilan indique
825 affaires traites et 20 q de kif et 1
kg de cocane saisis, durant les 9 derniers mois de lanne. Les services de
la police ont galement rcupr 4 PA,
et 3 fusils dans dautres affaires.
En ce qui concerne le vol des
vhicules, plusieurs rseaux spcialiss

43 harraga devant le tribunal dAin El Turck

Un an de prison ferme
pour 19 migrants subsahariens

es peines entre trois et six mois de

prison avec sursis ont t prononces contre 23 harraga, avant-hier, par
le tribunal correctionnel dAin El Turck.
19 autres migrants clandestins subsahariens, de diffrentes nationalits, ont
cop chacun dune anne de prison
ferme. Ces 43 candidats lmigration
clandestine ont t intercepts par les
gardes-ctes de la faade maritime
ouest, dimanche dernier, au large de
la plage des Andalouses et ont t ramens, sur terre, pour tre livrs aux
lments de la gendarmerie nationale de la commune dEl Anor. Selon

des sources concordantes, ces candidats lmigration clandestine ont pris

la mer sur des boat people partir
dune plage de la localit de Madagh,
sur le territoire de la commune dAin
El Kerma, dans la dara de Boutllis.
Notons que la prsence des 19 Subsahariens parmi les harraga a suscit beaucoup dinterrogation parmi la
population dAin El Turck, qui redoute que leur contre se transforme en
tremplin pour ces migrants subsahariens, dsirant rallier, par tous les
moyens, le vieux continent.
Rachid Boutllis

ont t dmantels et les services de la

police ont rcupr 59 voitures sur 89
voles. En explicitant, donc, la stratgie mise en place pour amliorer la couverture scuritaire et surtout rpondre
aux dolances de la population, M.
Nouasri a rappel quil existe des units spcialises dans la lutte contre la
criminalit prcisant, que les individus
rcidivistes et repris de justice sont fichs et toutes les donnes sont informatises ce qui permet aux enquteurs
dobtenir des rsultats, dans la rsolution de leurs affaire s .
En matire de scurit routire, on
saura que la campagne dassainissement a donn lieu la mise en fourrire de 1.251 motos et 324 vhicules, selon le Commissaire principal
Benaouda, les infractions releves sont
le non port du casque et la vente illgale
de voitures, lintrieur du souk informel de voitures Abou Dourhan, les
policiers ont saisi 93 hippomobiles et
retir 2.040 permis de conduire pour
diffrentes infractions.

Sidi Benyebka
et Bousfer
4 ha de maquis
ravags dans deux
incendies de fort

as moins de 4 ha de maquis et de
broussailles ont t dtruits durant
les dernires 24 heures, Oran, dans
deux feux de fort, a-t-on appris de la
protection civile. Le premier incendie
sest dclench, lundi, vers 17h30, dans
la fort dite Nigria , commune de Sidi
Benyebka , dara dArzew. Le feu qui a
t circonscrit au bout dune heure de
lutte a ravag prs de 2 ha. Une quarantaine de pompiers a t mobilise.
Le deuxime incendie sest dclench,
la nuit vers 22h, dans la foret dite Tonia, commune de Bousfer. Deux hectares de maquis et de broussailles sont
partis en fume, selon le bilan de la protection civile. Lopration de lutte a dur
prs 4 heures et demie.
J. B.

D. B.

ans le cadre des dispositions

prises par les autorits de la
wilaya, visant promouvoir linvestissement dans le domaine
agricole, la commune de Hassi
Ben Okba vient de bnficier
dune dizaine de projets dinvestissement. Selon des sources proches de lAPC, il sagit des projets
agricoles dans les filires stratgiques, comme lagroalimentaire,
llevage de volaille, llevage de
bovins, entre autres.
Trois projets ont dj t concrtiss, alors que les sept autres
sont en cours dtudes. Les projets sont implants sur les bords
de la RN11, le CW32 et la 5me
voie dvitement. Comme il sagit
de projets dans les filires stratgiques, ces investissements ont bnfici de mesures particulires,
du soutien et laccompagnement
de lEtat dans le cadre de lobjectif de scurit alimentaire. Dans le
mme cadre pas moins de 37 projets dinvestissements agricoles ont
t financs par le biais des crdits Ettahadi dans la circonscription dEs-Snia. Il sagit de projets dans loliculture, larboriculture, laviculture, llevage de bovins, entre autres. Il sagit dun
crdit dinvestissement octroy par
la Banque de dveloppement rural BADR, dans le cadre de la cration de nouvelles exploitations
agricoles et dlevage sur les terres agricoles non exploites relevant de la proprit prive et du
domaine priv de lEtat. Outre la
zone dactivit de Hassi Ben
Okba, Une tude pour la cration
dune nouvelle zone dactivits,
totalement ddie lindustrie
agroalimentaire, a t lances
dans la commune de Gdyel. Cette zone qui stalera sur une superficie de 100 ha sera ddie
lensemble des activits industrielles qui transforment des matires premires, issues de lagri-

culture, de llevage ou de la pche, en produits alimentaires destins essentiellement, la consommation humaine. Dans le mme
cadre, des procdures ont t lances pour la rhabilitation de la
zone dactivits de Tafraoui qui
stalera sur une superficie de 80
ha. Cette zone sera, aussi, ddie
lagroalimentaire. Les autres zones dactivits seront implantes
dans les communes de Boufatis,
Sidi Ben Yebka, Bir El Djir, Arzew,
Ayayda, Misserghine et Ain El Bia,
entre autres. Les zones vont contribuer une revalorisation des
produits agricoles et les produits
agroalimentaires et contribueront
la cration de la valeur ajoute
et la lutte contre le chmage par
la cration de nouveaux postes
demploi. Le wali dOran a dclar, rcemment, que toutes les procdures ont t finalises pour 7
zones. Ces zones gres par la SGI
(Socit de gestion des zones industrielles) seront amnages,
avant de lancer un appel aux porteurs de projets crateurs de richesses, dsirant investir dans ces
zones dactivits.
Dautre part, la direction de lIndustrie et des Mines de la wilaya
dOran, a labor une nouvelle fiche technique, afin de favoriser
linvestissement, dassurer un
quilibre financier et diversifier les
sources de revenus et la cration
demplois. Chaque investisseur
doit, ainsi, rpondre certains critres. Ces mesures doivent, en
particulier, contribuer, fortement,
la cration de PME qui peuvent
constituer des sources gnrant
une croissance sensible lEconomie nationale. Signalons, enfin,
que la wilaya dOran est considre comme un ple industriel par
excellence au niveau national.
Dans cette optique le ministre de
lIntrieur et des Collectivits locales a donn son accord pour la
cration de 17 nouvelles zones
dactivits, travers la wilaya.

Zones industrielles et dactivits

Plus de 660 assiettes foncires

octroyes depuis 2005
aux investisseurs

n total de 666 assiettes de ter

rain ont t attribues par la wilaya dOran au profit dinvestisseurs
depuis 2005 ce jour, a-t-on appris
du directeur local de lindustrie et des
mines. Sur les 666 assiettes octroyes, 472 lots de terrain du foncier industriel ont t affects durant
la priode du Calpiref, a expliqu
Salah Bouyaakoub, invit de lAfter
Work, une rencontre-dbat organise dans la soire du dimanche par
des jeunes chefs dentreprises affilies
au JIL Forum des chefs dentreprises (FCE). Le mme responsable a
mis en exergue leffort dploy, ces
deux dernires annes, par sa direction pour booster linvestissement
dans le cadre de la nouvelle stratgie adopte par le gouvernement,
celle de la facilitation de lacte dinvestissement et pour le dveloppement des filires stratgiques. Le DIM
a galement soulign que cette dynamique a permis lattribution de
194 lots de terrain du foncier industriel au profit des porteurs de projets. Lorateur, qui sest livr au jeu
des questions-rponses formules
par une assistance forme de jeunes
entrepreneurs, a fait remarquer que
des assiettes foncires ont t ddies la petite et moyenne entreprise au niveau de la zone dactivit
de Tafraoui, amnage au profit de
jeunes investisseurs dans le cadre des
diffrents dispositifs (ANSEJ et ANGEM). Salah Bouyaakoub a galement fait tat de lattribution rcente
de cinq assiettes de 500 m chacune

au profit des porteurs de projets. Il a

toutefois dplor le fait que des aspects importants permettant aux investisseurs potentiels de matrialiser
leurs projets soient ignors, en terme de dclarations, dtudes techniques, de bases de donnes. Le dbat a permis daborder plusieurs
questions portant notamment sur les
contraintes du foncier industriel (terrains non cadastrs, nature juridique
du terrain, prix du foncier de la concession qui varie dune rgion une
autre), la dure du traitement des
dossiers dinvestissements, de la circulation de linformation dun secteur un autre -ladministration des
domaines et le Cadastre par exemple-, la phase doctroi du permis de
lotir ainsi que dautres facteurs qui
font obstacle laboutissement de
certains projets dinvestissements ou
encore lexportation de leurs produits. Auparavant, des membres du
Jil FCE se sont relays pour mettre
en exergue limpor tance de la
cration dune dynamique territoriale, avec la clef la mise disposition de lentreprise dune information conomique viable, pour servir cette force de frappe.
Le FCE compte 1.200 chefs
dentreprises, forts de 1.800 entreprises avec 250.000 salaris, qui
ralisent un chiffre daffaires total
quivalant 30 milliards dollars
US, a indiqu lAPS un dlgu
du Forum, Ali Guettaf, qui a plaid pour laugmentation du nombre de PME en Algrie.

Le Quotidien d'Oran

ORANI E

Mercredi 26 octobre 2016

11

TLEMCEN

MANSOURAH

Le PDAU du groupement de la capitale

des Zianides dbattu

Incendie Tsarifet,
le centre cyngtique sauv
in-extremis

Khaled Boumediene

a rvision du plan directeur dam

nagement urbain et durbanisme
(PDAU) du groupement des communes
de Mansourah, Chetouane, Bni-Mester
et Tlemcen, a t lordre du jour de la
rencontre qui a regroup lundi dernier
au sige de lAPW, le wali de Tlemcen,
le secrtaire gnral de la wilaya, le prsident de lAPW, les chefs de dara et P/
APC du Grand Tlemcen, ses directeurs
de lurbanisme, de lhabitat, des quipements, des travaux publics, de lhydraulique, ainsi que les responsables des
bureaux dtude de lurbanisme et de
lamnagement du territoire. Il faut dire
que cette importante runion de concertation et dchanges a permis aux nombreux intervenants de dbattre des trois
variantes de cet instrument de planification long terme, conu par lURBAT, et
des orientations gnrales qui vont changer lavenir de ce groupement de communes dont la population actuelle avoisine les 350.000 habitants.
Tlemcen a connu un expansion urbanistique importante ces dernires annes
et la demande sur le fonciera est galement grandissante, ce qui explique quil
est pratiquement impossible aujourdhui
de dnicher la moindre assiette de ter-

rain pour raliser un projet. Cette situation nous a obligs de revoir les documents durbanisme et lensemble des
rgles de planification des communes de
Mansourah, Chetouane et Tlemcen, afin
de parvenir un dveloppement urbain
cohrent et durable tout en prservant
les terres agricoles et espaces naturels et
le patrimoine de la commune. Le site de
Boudjemil, dune superficie de 2.700 ha,
a t choisi pour permettre laccueil
dune nouvelle population estime prs
de 1 million dhabitants et mettre en place un dveloppement urbain quilibr
pou amliorer les dplacements, conforter et dvelopper lconomie locale, protger et mettre en valeur lenvironnement
et le cadre de vie.
LURBAT a t charg des tudes de
ce nouveau PDAU. Nous allons discuter aujourdhui de la 2me phase de ce
projet de rvision. La concertation sur
le projet de rvision de ce PDAU est
ouverte pendant toute la dure de son
laboration afin de mieux maitriser lurbanisation et orienter le dveloppement
urbain. Toutes les parties peuvent mettre leurs propositions et formuler leurs
remarques et participer ainsi au devenir de ce groupement et sexprimer sur
le projet gnral du PDAU. Tous les
axes, constats, enjeux, objectifs de cet-

te tude et la situation relle des besoins

futurs de la population seront dfinis.
Et suite au dbat et aux discussions qui
seront conduites sur le PDAU dans le
cadre de la concertation, il pourrait tre
complt, prcis et labor. Jinvite
tous les techniciens et spcialistes qui
ont une ide sur les dysfonctionnements
urbanistiques de Tlemcen dmettre
leurs avis afin de corriger les incohrences dordre urbanistique ou juridique
pouvant survenir dans le futur. Il faudrait
dcortiquer toutes les anomalies commises lors de ces dernires dcennies afin
de les viter encore une fois dans ce futur grand projet urbain qui aura des consquences sur la constructibilit des terrains, dira demble le wali de Tlemcen, Saci Ahmed Abdelhafid, dans son
allocution douverture en prcisant
que ce nouveau PDAU doit imprativement assurer une rpartition homogne de la population sur le nouveau site
de Boudjemil et tenir compte de la prservation des terres agricoles, de la problmatique de la mobilit de la population et des infrastructures de transports
routiers et ferroviaires, de lassainissement et la collecte des eaux de pluie, et
la protection des zones exposes aux
risques naturels et technologiques.
Aujourdhui, il faut aller au fond des
problmes et ne pas se contenter uniquement de cette vision mcanique de
cration de logements. Il faut penser aux
espaces verts, linvestissement et commerces de proximit et lhabitat collectif, semi-collectif et individuel.
Les participants cette rencontre ont
abord de nombreuses questions lies au
nouveau schma directeur durbanisme
de Boudjemil. Lon peut citer, le PDAU
de 2007, le potentiel foncier urbanisable, lanalyse du schma de structure, les
options damnagement, lintgration
des zones, les infrastructures complmentaires, la jonction du groupement avec
son environnement immdiat, la prservation de la veille mdina, les prvisions
du PDAU, les orientations damnagement de la wilaya, le trac du LGV et les
servitudes du site de Boudjemil.

Sortie demain de la 1re promotion de lInstitut

panafricain des sciences de leau

n feu de broussailles et de
fort sest dclar lundi
dernier Tsarifet prs du centre cyngtique dans la commune de Terny, relevant de la
dara de Mansourah, peu
avant 16 h, a-t-on appris
auprs de la Protection civile
de Tlemcen. Il est matris
grce lintervention de cinq
units dintervention de la
Protection civile de Boudghne, Bab Wahran, Sabra, Beni
Snous et Remchi et des agents
de la Conservation des forts
de Tlemcen. Le centre cyngtique a t heureusement
pargn. Lincendie qui a ainsi
dtruit six hectares est attis
par un vent trs violent et a
parcouru essentiellement des
pindes, a prcis la charge
de la communication de la di-

rection de la Protection civile

de Tlemcen. Quelque 60
agents et prs de 12 camions
de lutte contre lincendie et un
camion de transport ont t
dploys pour lutter contre le
sinistre dans des conditions
atmosphriques pouvantables dues au vent de sable qui
a compliqu la visibilit dans
des zones accidentes, difficiles daccs. Un ingnieur et un
agent de scurit de la rserve de chasse ont t lgrement blesss au cours de lintervention, sans que leur tat
ninspire inquitude. Le feu a
t circonscrit vers 20 h.
Des sapeurs-pompiers sont
toujours sur place pour
surveiller de prs lextinction
totale du feu.
Khaled Boumediene

AN-TEMOUCHENT
Pas moins de 4.741
demandeurs
demploi placs en 2016
Mohamed Bensafi

ans son bilan tabli au 30

septembre de lanne
2016, soit 9 mois dactivit,
lANEM dAn-Temouchent fait
ressortir lenregistrement dune
demande globale demploi value 4.741 primo-demandeurs, issus des centres et instituts de la formation professionnelle, placer sur le march local du travail, indique-t-on dans
un communiqu de lANEM.
Cette activit de lintermdiation a concern les 5 agences
locales (El-Malah, El-Amria,
HBH, Bni-Saf et An-Temouchent) que gre lANEM de la
wilaya. Selon le document, la
catgorie des jeunes ligibles au
dispositif daide linsertion
professionnelle (DAIP) reprsente 91% de la demande disponible, soit 4.313 personnes. Ce
dispositif, dont lobjectif est de
garantir que tous les jeunes jusqu lge de 35 ans se voient
proposer une offre de formation, dinsertion et demploi. Ce
dispositif, dans son contenu et
son esprit, donne une seconde chance de mettre un pied
sur le march du travail grce
une exprience professionnelle. Dans le cadre du dispositif CTA, pas moins de 428
placements ont t effectus durant la mme priode, un chiffre qui reste nettement en dessus des aspirations attendues.
Aussi, en matire dinsertion des
jeunes sans exprience professionnelle, lANEM, travers des
contrats dinsertion et des contrats de travail aid -CTA- aide-

ra les entreprises promouvoir

ces ressources humaines par des
abattements fiscaux et parafiscaux considrables et par une
contribution salariale du salaire
du poste propos par lemployeur concurrence de
12.000 DA pour le recrutement
des universitaires, 10.000 DA
pour les techniciens suprieurs,
8.000 DA pour les diplms de
la formation professionnelle et
6000 DA pour le recrutement
des personnes sans qualification. Ce type de contrat rduit
largement le cot du poste de
travail et encourage les entreprises investir dans cet effort (formation/emploi) au lieu de recourir chaque fois la soustraitance ou du personnel
auxiliaire, temporaire ou
temps partiel, explique-t-on.
Toujours dans le cadre de ses
missions, lANEM dAn-Temouchent sensibilise les employeurs
recruter, dans le respect de la
rglementation en vigueur, des
personnes handicapes demandeuses demploi aussi. Enfin,
lAgence, qui ne mnage aucun
effort pour venir en aide aux
nombreux primo-demandeurs,
a organis, durant ces 9 mois de
lanne 2016, pas moins de 111
ateliers traitant des sujets destins faciliter lembauche, comme les techniques de recherche
demploi, la rdaction du CV
(curriculum vitae), la rdaction
de la lettre de motivation et la
prparation lentretien dembauche o pas moins de 1.232
demandeurs demploi en ont
bnfici, conclut-on dans le
mme document.

AN-TEMOUCHENT
Khaled Boumediene

prs deux annes dtudes intenses,

les 26 tudiants de la premire promotion de lInstitut panafricain des
sciences de leau et de lnergie
(PAUWES) recevront leur diplme demain lInstitut panafricain des sciences de leau et de lnergie (y compris
le changement climatique) de luniversit Abou Bekr de Tlemcen. Les futurs
diplms, dans des masters en ingnierie de leau ou de lnergie, ont ralis
des stages sur tout le continent africain
et ailleurs, ainsi que des mmoires de
grande qualit. Les tudiants incarnent
aujourdhui la vision de la Commission
de lUnion africaine lors de la cration
de lUniversit panafricaine. Ils deviendront ainsi un jour les experts africains

en charge de lutter contre lun des plus

grands enjeux de lAfrique, le changement climatique, pour contribuer au
dveloppement du continent. Afin de
clbrer comme il se doit le grand accomplissement de lInstitut PAUWES,
des invits internationaux de renom se
rencontreront lauditorium de la facult de mdecine Tlemcen pour la
crmonie de remise des diplmes. La
coopration tripartite, entre la Commission de lUnion africaine, lAlgrie, pays
hte, et lAllemagne, partenaire thmatique cl, est au cur de la russite de
lInstitut PAUWES. Pour clbrer le succs de cette collaboration, le commissaire de lUnion africaine pour les ressources humaines, la science et la technologie, le wali de Tlemcen et la conseillre allemande pour la coopration

pour le dveloppement rgional seront

les invits dhonneur de la crmonie.
A noter que linstitut a t fond en
2012 par la Commission de lUnion africaine. Ce vaste systme intgr de lenseignement suprieur au niveau du
continent africain a t ralis en partenariat avec le gouvernement allemand. LInstitut offre des tudiants
dtenteurs dune licence daccder
des formations thoriques et pratiques
la pointe de la recherche actuelle
dans des domaines vitaux pour le futur dveloppement de lAfrique : leau,
lnergie et lenjeu du changement climatique. Partie prenante du rseau intgr de lUPA, lInstitut PAUWES travaille en proche collaboration avec les
autres instituts au Kenya, Nigria, Cameroun et en Afrique du Sud.

Le clandestin qui dpouillait

ses clientes ne svira plus

n parfaite collaboration
avec leurs homologues de
la police judiciaire de la sret
de wilaya, les services de la
5me Sret urbaine dAn-Temouchent ont russi mettre
la main sur le chauffeur de taxi
clandestin impliqu dans plusieurs affaires de vol dobjets
de valeur de ses clientes sous
la menace dune arme blanche, rapporte-t-on dans un
communiqu de la sret de
wilaya. Selon le communiqu,
le faux chauffeur de taxi affriolait ses victimes leur proposant
ses services avant de les menacer dune arme blanche et
de les dpouiller de leurs ob-

jets de valeur quelles portaient. Jouissant de ruses et de

leurres, le mis en cause choisissait, parmi ses clientes, des
femmes ges, des proies faciles quil apptait et patait
par de belles paroles. Au reu
des plaintes et du signalement
minutieux fait par les victimes,
les services de la Sret sont
arrivs facilement mettre la
main sur le malfaiteur (M.A.,
50 ans) qui utilisait son vhicule pour accomplir ses mfaits dune cit une autre.
Prsent au parquet, il a t
plac sous mandat de dpt,
conclut notre source.
Mohamed Bensafi

Le Quotidien d'Oran

ORANI E

12 Mercredi 26 octobre 2016

MOSTAGANEM

MASCARA
Forages et chteaux deau
pour les zones rurales

De llectricit pour les zones rurales

R. R.

a wilaya de Mostaganem servira de modle en matire de

gaz et nergie puisque plusieurs
projets sont tablis dans ce cadre
et sont distribus sur chaque rgion
de la wilaya afin de rsoudre le problme des coupures dlectricit au
niveau des zones rurales voire
mme les zones isoles.
Cest ce qui a t confirm par
le Prsident Directeur-gnral de
Sonelgaz, M. Guitouni Mostapha,
qui a inspect plusieurs projets relatifs son secteur lors de sa visite
sur invitation du wali de la wilaya,
M. Abdelwahid Tammar, et il sest
arrt au projet de la Centrale lectrique Sonaktel (ct est de la wilaya) dont la capacit est estime

1.600 mgawatts. Cette centrale

est considre parmi les grands
projets du fait que 10 % de sa production est du total du produit national, ce qui offrira plus de 2.000
postes demploi. A noter que le
Directeur-gnral accompagn de
la dlgation sest arrt plusieurs
projets importants.
En effet, il a procd linauguration du poste transformateur
lectrique 10/60 kV se trouvant
la route du port et qui sera la
principale source dalimentation
en nergie lectrique ; il a galement inaugur lagence commerciale Mesra qui couvrira 5
communes (Mesra, Sirat, Bouguirat, Ain Sidi Cherif et Blad Touahria), et a inspect le poste transformateur lectrique mobile 30/

60 kV se trouvant douar Mouafkia, ce qui mettra fin aux coupures dlectricit et amliorera lalimentation en nergie lectrique.
Ce dernier sera transfr la
zone industrielle Fornaka aprs
que le poste transformateur lectrique 30/60 dAn Tadls Chlailia
soit oprationnel.
De plus, il sest arrt au poste
transformateur lectrique 30/60
kV Douar Chelailia, qui alimentera les communes dAin Tadls
en nergie lectrique : Kheir Eddine, Sour, Ain Boudinar et
Oued El Kheir. Par ailleurs, le
coup denvoi de la mise en marche de gaz a t donn pour plus
de 420 foyers du Douar Rouaouna dans la commune de Ben Abdelmalek Ramdan.

Mohamed Belkecir

es populations rurales de plusieurs

contres dshrites implantes au
sud-ouest du territoire de la wilaya ont
manifest leur satisfaction de voir leurs
dolances aboutir dans le domaine
des ressources hydriques. Une dizaine de douars entre autres Ouled Mrah,
Bekhakha, Kedadra, Ouled Assa,
Toumiates, Kherarza, Bouala, Saf-Saf
situs dans des zones parses relevant
des circonscriptions communales de
Benian et Aouf ont bnfici dquipements hydrauliques qui leur permettent de recevoir chez eux de leau potable. En effet, dans les environs de la
localit de Benian, cest un chteau
deau qui a t ralis sur les hauteurs
du premier douar. Sa capacit est de
250 m3 et va approvisionner prs dun

35 interventions chirurgicales programmes

par une association algro-franaise

uelque 35 interventions chi

rurgicales dlicates dans plusieurs spcialits sont programmes au niveau de ltablissement
hospitalier Che Guevara de Mostaganem, jusquau 29 octobre courant, a-t-on appris, lundi, du viceprsident de lAssociation damiti
populaire algro-francaise, initiatrice de lopration, en collaboration
avec la direction de la sant et la
population. En marge des journes
mdico-chirurgicales, ouvertes lundi, Dr Mekki Yahia a soulign que
les interventions sont prises en
charge par 49 chirurgiens dont 30
Algriens tablis en France alors
que le restant sont des praticiens
activant dans plusieurs wilayas du
pays. Ces interventions concernent
les spcialits de lORL, de la traumatologie, de la nphrologie, de
lophtalmologie, de la mdecine
interne, de la gyncologie obst-

trique et autres. Lassociation a

men depuis lanne dernire plusieurs actions similaires touchant
plusieurs rgions du pays, dont
Mostaganem, Tiaret, Tlemcen,
Bordj Bouarrridj, Alger et Bchar,
en plus de la prise en charge des
cas durgence tout au long de cette priode. Hier, dimanche, ces
praticiens ont effectu une intervention russie en plus de 56 consultations en mdecine interne, 44
autres en cardiovasculaire et pneumologie, a indiqu le mme responsable. Cette initiative, la 11me
du genre, vise lchange dexpriences dans les volets thorique et
pratique entre praticiens, a ajout
Dr Mekki Yahia.
A louverture de cette rencontre
de deux jours, le wali de Mostaganem, Abdelwahid Temmar, a soulign que cette initiative contribuera redonner une vision globale

SIG

sur le rle du mouvement associatif dans le dveloppement humanitaire et social et impulsera une
nouvelle dynamique au sein de la
socit civile.
Au programme de ces journes
mdicochirurgicales, plusieurs
communications traitant des maladies griatriques, aux cancers,
aux maladies cardiovasculaires,
la pneumologie et autres infections.
Le directeur de wilaya de la sant
et la population, Benfrha Abdelghani, a annonc que ltablissement hospitalier Che Guevara a
t renforc dernirement par le
recrutement de quatre spcialistes
en chirurgie gnrale, en mdecine interne, en biologie et en radiologie, outre 18 postes de mdecins
rsidents dont 6 en ranimation, 4
en chirurgie gnrale, 2 en maladies respiratoires, 4 en biologie et
2 en mdecine lgale.

NAMA
Production de plus de 175.000 quintaux
de viandes rouges

millier dhabitants. Plus loin, dans la

mme rgion, les pouvoirs publics ont
mis en service un puits artsien dune
profondeur de 300 m autour duquel
gravitent six douars populeux. Ce forage qui dbite une quantit de 15 l /
s est destin plus de deux mille familles. Dans une zone montagneuse
situe dans le district de la commune
de Aouf, un autre puits artsien, profond de 280 m, a commenc fonctionner en dversant un dbit de 10 l
/s au profit dune population de prs
de 5.000 habitants. Ces quipements
ont permis le retour des familles et leur
stabilit sur leur terre en attendant
aussi dautres mesures incitatives inhrentes aux commodits et au confort entrant dans le cadre du dveloppement local et le quota rserv ces
contres loignes.

Quatre ralisations dans la sant

et la justice rceptionnes bientt

e 31 dcembre 2016 prochain, la

ville de Sig sera gte par le dveloppement local qui lui a rserv
une bonne part pour renforcer son
patrimoine infrastructurel par une rception collective dunits et pas des
moindres. En premier lieu elle prendra possession de la gare de page
de lautoroute Est-Ouest situe prs
de Sig Ras El An Amirouche stendant sur une superficie de 4 ha. Elle
est considre comme tant la plus
importante des 15 gares de lOranie,
selon ses responsables, et par sa position gographique elle est un trait
dunion entre Mascara, Oran, Sidi Bel
Abbes, Relizane, Mostaganem, Mohammadia, Sig et Tllat. Elle dispose
dune dizaine de quais dentre et
autant de sorties sur lautoroute. Les
travaux sont valus 75 % et cest
ce qui permet denvisager sa rception cette date en parallle la bretelle Khrouf lautoroute Est-Ouest.
Cest ce qui ressort dune visite ino-

pine effectue par le wali qui a reu

toutes les explications des techniciens
oprateurs. Cette gare entre dans le
cadre des ralisations des quipements et exploitations des dpendances de lAgence nationale des autoroutes. A la fin dcembre aussi, la
suite dun accord entre lentreprise et
le matre le louvrage, la ville de Sig
recevra les cls du nouveau pavillon
des urgences mdico-chirurgicales
situ en plein centre-ville.
Lunit en question rige en R+2
sur une assiette foncire de 3000 m2,
sera vocation rgionale par le fait
quelle est traverse par lautoroute
Est Ouest et la RN 4 Oran-Alger. A
travers ces rceptions, un difice doit
tre livr une date plus avance
savoir ce 12 novembre qui voit le secteur de la justice bnficier dun tribunal flambant neuf conu en R+3
dans une architecture imposante
lentre de la ville.
Mohamed Belkecir

CHLEF
Le littoral embras par les feux
de forts
Bencherki Otsmane

lors que la clbration de la Jour

ne de larbre, le 25 octobre de chaque anne, est une occasion pour les
pouvoirs publics de sensibiliser les populations en les invitant planter un arbre
afin de limiter les effets de la dsertification, il est malheureux de voire justement
en cette occasion, des centaines voire des
milliers darbres dtruits sous leffet des
incendies. Les rcentes hausses de tempratures dailleurs prvues par Mto
Algrie ont t favorables la prolifration de nombreux foyers dincendie ces
dernires 48 heures. En effet presque tout
le littoral de la wilaya de Chlef a t la

proie de feux de forts limage de la

fort de Boukhandek dans la commune
de Sidi-Akkacha, dara de Tns ou la
protection civile a engag plus de 50
agents, 3 camions anti-incendie et deux
autres ravitailleurs en sus de matriels
spcifiques pour ce genre dopration.
Un feu dune intensit moyenne sest dclar aussi Dramla dans la commune
ctire de Sidi-Abderrahmane o l galement dimportants moyens ont t dploys. Dautres foyers ont t signals
mais de moindre importance. Pour lheure la protection civile, assiste dagents
de la Conservation des forts, sattle
matriser ces nombreux foyers et le bilan
devra tre connu ds la fin des oprations.

TIARET

a production de viandes rouges Nama a at

teint, pour les neuf premiers mois de cette anne,
les 175.000 quintaux, a-t-on appris mardi auprs de
la direction locale des services agricoles (DSA). Cette
production, issue 80 pourcent de llevage ovin, connat une stabilit pour les trois dernires annes, aprs
les hausses de production releves durant les annes
2010-2013, a-t-on indiqu.
Le soutien et les mesures incitatives prconiss par
les pouvoirs publics pour dvelopper les activits dlevage dans cette wilaya, ont port leurs fruits ces dernires annes, avec une hausse de la production et
larrive de nouveaux investisseurs dans la filire, que
ce soit dans le domaine de llevage, de lengraissement ou des services lis la production, la sant animale, les boucheries et la commercialisation des viandes, a-t-on prcis. Llevage constitue la principale
activit conomique dans la wilaya de Nama qui
compte un cheptel de 1,4 million dovins, 77.000 caprins et 37.000 bovins, faisant de ce secteur une principale ressource vivrire, a soulign le directeur des
services agricoles, Mohamed Yousfi.

Les activits dlevage ont recul dans certaines rgions de la wilaya, en raison de la scheresse, de la
chert des aliments de btails et de la rduction des
aires de pturage, pour se concentrer sur le territoire
des communes frontalires, telles que Sfissifa, An-Benkhelil et El-Kasdir, a fait savoir, pour sa part, le reprsentant du bureau de wilaya de la fdration nationale des leveurs, Tedjini Mansouri. Les superficies ayant
prserv leur particularit en tant que zones valeur
fourragre et de pturage ne reprsentent que 15 pourcent de lensemble des zones pastorales de la wilaya
estimes plus de 2,175 millions dhectares, a ajout
M. Mansouri pour qui la faible pluviomtrie et les inondations ainsi que linsuffisance du soutien face la
chert des aliments de btails (3.200 3.800 Da/quintal) ont influ ngativement sur lactivit des leveurs.
Le mme responsable a, par ailleurs, mis laccent
sur la ncessit dun partenariat entre les leveurs et la
Socit publique de commercialisation des viandes,
pour leur permettre dcouler leur cheptel au niveau
du complexe dabattage de Bougtob (El-Bayadh), sans
passer par des intermdiaires.

Le secteur oprationnel
militaire baptis au nom du chahid
Houari Abed

e secteur oprationnel militaire de

Tiaret a t baptis, lundi, au nom
du chahid Houari Abed, lors dune crmonie prside par le gnral Hocine Mahssoul, chef dtat-major de la 2me Rgion Militaire. Dans lallocution prononce devant les cadres de lANP et les autorits locales, le gnral Mahssoul a soulign que cette baptisation intervient en application de dcisions du gnral de corps
darme Ahmed Gaid Salah, vice-ministre de la Dfense nationale et chef dtatmajor de lArme nationale populaire,
en mmoire aux chouhada qui ont consenti le sacrifice suprme pour lindpendance et le recouvrement de la souverainet du pays. Lorateur a rappel que
le ministre de la Dfense nationale a
procd, ces dernires annes, la baptisation de ses installations, tablisse-

ments et units de lANP au nom de

chouhada, estimant que ces dcisions
sont un honneur avant quelles ne soient
un devoir et une responsabilit de cette
institution digne hritire de la glorieuse ALN, symbole de courage, de bravoure et sacrifice pour lindpendance nationale. A cette occasion, la famille du chahid Houari Abed a t honore et reu
des diplmes dhonneur et cadeaux. Le
chahid Houari Abed dit Si Lahbib est n
en 1917 dans la localit de Lamaassem,
dans la wilaya de Tissemsilt. Il a rejoint
les rangs de lALN en 1956 dans la Wilaya V historique o il a assum plusieurs
responsabilits. Il a pris part de nombreuses batailles, avant de tomber au
champ de bataille, en 1959, au cours
dun accrochage qui a dur plusieurs
heures dans les monts de lOuarsenis.

FENETRES

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

AIR ALGRIE

13

TRAIN

---------------- Mercredi -------------Vol

Dpart
Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Timimoune
Oran - Constantine
Oran - H.Messaoud
Oran - Bchar
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Timimoune - Oran
Constantine - Oran
H.Messaoud - Oran
Bchar - Oran

07h00
09h05
13h40
13h35
17h45
21h05
08h00
09h35
12h40
14h30
07h00
10h35
11h30
15h40
19h00
20h30
11h15
12h05
15h35
17h20

---------------- Jeudi ----------------Oran - Alger

Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Alger
Oran - Ouargla
Oran - In Amenas
Oran - Adrar
Oran - Annaba
Oran - Ghardaa
Oran - Tamenrasset
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Alger - Oran
Ouargla - Oran
In Amnas - Oran
Adrar- Oran
Annaba - Oran

07h00
09h05
13h35
17h45
20h30
21h05
07h00
07h00
08h30
17h05
15h00
15h00
07h00
11h30
11h45
15h05
15h40
19h00
20h30
14h30
12h10
11h45
19h55

INTERNATIONAL
--------------- Mercredi --------------Vol
Oran - Paris (Orly)
Oran - Marseille
Oran - Toulouse
Oran - Lille
Oran - Lyon
Oran - Paris (CDG)
Oran - Alicante
Vol
Paris (Orly) - Oran
Marseille - Oran
Toulouse- Oran
Lille - Oran
Lyon - Oran
Paris (CDG) - Oran
Alicante - Oran

Dpart
08h00
09h00
09h30
14h40
14h45
14h50
15h20
Arrive
14h10
13h35
13h40
21h10
20h00
21h00
18h20

----------------- Jeudi ----------------Vol

Oran - Bruxelles
Oran - Paris-(Orly)
Oran - Barcelone
Oran - Lyon
Oran - Casablanca
Oran - Paris-(CDG)
Oran - Toulouse
Oran - Alicante
Oran - Marseille
Oran - Jeddah
Vol
Bruxelles - Oran
Paris-(Orly) - Oran
Barcelone - Oran
Lyon - Oran
Casablanca - Oran
Paris-(CDG) - Oran
Toulouse - Oran
Alicante - Oran
Marseille - Oran
Jeddah+1 - Oran

VOL

Dpart
07h30
08h00
08h25
09h00
14h20
14h50
15h15
15h20
15h25
17h40
Arrive
14h15
14h10
12h15
14h20
18h30
21h00
19h25
18h20
20h10
07h15

DEP/ARR

Mer / Jeu / Ven / Dim

Paris-Orly - Oran
15h00/ 16h25
Mer / Ven
Paris-CDG - Oran
15h15/ 16h45
Mer/Jeu/Ven/Dim
Marseille - Oran
09h00 / 09h40
Mer / Jeu/ Ven /Dim
Oran - Paris-Orly
17h40/ 21h00

DPART

ORAN - OUED TLELAT

08h15

08h36

09h30

09h51

13h20

13h41

19h15

19h36

OUED TLELAT - ORAN

08h50

09h15

10h00

10h25

13h50

14h15

19h45

20h10

DPART

ARRIVE

ORAN / ALMERIA
Dim 30 - 21h00
Lun 31 - 06h00
Dim 06 - 21h00
Lun 07 - 06h00
Dim 13- 21h00
Lun 14 - 06h00
ALMERIA / ORAN
Sam 29 - 23h59
Dim 30 - 08h00
Sam 05 - 23h59
Dim 06 - 08h00
Sam 12 - 23h59
Dim 13 - 08h00

AUJOURDHUI
Ensoleill
Max.34 - Min.18

11h29

08h00

12h00

DPART

12h30

17h39

MOSTAGANEM / VALENCE
Mer 26- 18h30
Jeu 27 - 07h30
Ven 28- 17h00
Sam 29 - 05h00
Dim 30- 11h00
Dim 30 - 23h30
Lun 31- 18h30
Mar 01 - 07h30

19h00

---------ALGER - ORAN--------06h25

11h29

08h00

12h00

12h30

17h39

15h00

19h30

ORAN - MAGHNIA
07h30

11h05

12h50

16h22

16h00

19h42

ARRIVE

VALENCE / MOSTAGANEM
Mar 25- 18h30
Mer 26- 07h30
Jeu 27- 18h30
Ven 28- 07h30
Sam 29- 08h00
Sam 29- 18h00
Lun 31- 01h00
Lun 31- 12h00

MAGHNIA - ORAN
04h45

08h09

08h50

12h22

14h05

17h26
ORAN - BECHAR

20h30

05h46
BECHAR - ORAN

20h00

05h00
ORAN - CHLEF

16h15

18h22

06h50

09h11

ORAN - TMOUCHENT

08h10

09h40

17h02

18h32

BNISAF - TMOUCHENT

05h40

07h14

14h30

16h05
ORAN - SBA

17h00

18h22
SBA - ORAN

05h40

06h58
ORAN - RELIZANE

17h15

18h47
RELIZANE- ORAN

05h25

07h17

COURRIER
EXPRESS
EL MOUNAKASSA
EL DJAZAR
Tl : 0560
0560
0560
0559

06
06
05
70

95
95
60
26

Thtre
Mmoires d'un fou
de Gustave Flaubert
Samedi 29 octobre 18h l'IF
de Tlemcen
Mmoires d'un fou est le premier texte de Gustave Flaubert et la gniale matrice de toute
son uvre. Une vraie performance dacteur.
Il se livre de manire exalte. On a limpression de pouvoir palper cette folie. Christophe Combardieu - LCI.
Art de la scne

CHLEF - ORAN

01
03
00
61

BRYA EXPRESS

Oran: 041 51 14 33/34

Alger : 0770 30 51 60
Annaba : 0770 30 57 04
www.bryaexpress.com
Oran - Alger: 061.20.20.45
Constantine: 0557.37.73.57
El Eulma: 0665.96.32.00
Stif: 071.43.61.49

Ensoleill
Max.28 - Min.17

MOSTAGANEM
Ensoleill
Max.34 -Min.19

Ensoleill
Max.30 -Min.17

TLEMCEN
Ensoleill
Max.33- Min.18

Ensoleill
Max.29- Min.15

MASCARA

06h25

15h00

DEMAIN

ORAN

----------ORAN - ALGER--------

TRANSPORTEUR SAFIR
Tunis/ Oran
Oran / Tunis
Arrive
Dpart
Lundi / Jeudi
09h45
10h30

MTO

ARRIVE

SPEED CARAVAN
Jeudi 03 novembre 18h00 l'Htel
le Mridien Oran

CINMATHQUE DORAN
Aujourd'hui 14h: Hors-la-loi
de Rachid Bouchareb/Alg 2010
-17h00: Le puits
de Lotfi Bouchouchi/Alg 2014

Cotations hebdomadaires des billets

de banque et des chques de voyage
Billets

Achat

Vente

1 USD

109,04

115,70

1 EUR

118,69

125,99

1 CAD

82,34

87,39

1 GBP

133,42

141,62

100 JPY

104,99

111,45

1 SAR

29,06

30,86

1 KWD

359,64

382,10

1 AED

29,69

31,50

100 CHF

10.956,82

11.631,66

100 SEK

1. 224,73

1.299,94

100 DKK

1. 595,70

1.693,38

100 NOK

1.327,78

1.409,53

Chques
de voyage

Achat

Vente

1 USD

110,15

115,70

1 EUR

119,90

125,99

1 CAD

83,18

87,39

1 GBP

134,77

141,62

100 JPY

106,06

111,45

100 CHF

11.068,06

1.631,66

100 SEK

1.237,16

1.299,94.

Ensoleill
Max.34- Min.20

Ensoleill
Max.31- Min.15

TIARET
Ensoleill
Max.34- Min.17

Ensoleill
Max.31- Min.13

Ensoleill
Max.34- Min.18

CHLEF
Ensoleill
Max.28- Min.14

Ensoleill
Max.32 -Min.21

BCHAR
Ensoleill
Max.31 -Min.18

Ensoleill
Max.29- Min.17

ALGER
Ensoleill
Max.22- Min.15

CONSTANTINE
Ensoleill
Ensoleill
Max.34 -Min.15
Max.26 -Min.14
ANNABA
Ensoleill
Max.35 -Min.18

Ensoleill
Max.26 -Min.17

14

S OCIT

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

Libye

Embargo arien

16 migrants retrouvs
morts, 2.200 autres
secourus

Des milliers de Ymnites bloqus

nviron 2.200 migrants ont t se

courus lundi au large de la Libye,
ont annonc les gardes-ctes italiens, ajoutant sans plus de prcisions
que 16 autres avaient t retrouvs
morts. Ces nouvelles oprations portent
plus de 10.700 le nombre des migrants secourus dans cette zone en huit
jours, et au moins 66 le nombre des
personnes mortes ou disparues. Dans
la journe de lundi, alors qu'une demidouzaine de bateaux de secours procdaient au dbarquement de milliers de
migrants secourus ces derniers jours ou
taient encore en route vers les ctes
italiennes, 21 embarcations de fortune
ont t signales au large de la Libye.
Un navire et deux vedettes des gardesctes, un btiment engag dans l'opration europenne de lutte contre les
passeurs Sophia, un bateau de pche,
quatre navires marchands drouts par
les gardes-ctes italiens et des bateaux
des ONG d'aide humanitaire allemandes Jugend Rettet, Minden et Sea-Eye

ont particip aux oprations de secours.

Les corps sans vie de seize personnes
ont t rcuprs bord de plusieurs
embarcations, a prcis l'AFP un porte-parole des gardes-ctes, mais les causes de la mort de ces migrants n'taient
pas connues.
Noyade, asphyxie due aux manations
de carburant, brlures, hypothermie,
dshydratation, rixes, puisement aprs
des semaines, voire des mois, de priple et de dtention en Libye : les conditions sordides rgnant bord des embarcations de fortune des migrants
peuvent devenir mortelles en quelques heures. Selon l'ONU, la traverse a cot la vie au moins 3.700
personnes cette anne. En revanche,
le ministre italien de l'Intrieur a annonc lundi matin avoir recens plus
de 153.000 arrives sur les ctes de
la pninsule cette anne, soit l'quivalent du total de l'anne dernire,
mais encore en-de du record de
170.000 arrives enregistr en 2014.

Les nergies renouvelables

vont crotre plus
vite que prvu

bdel Salam Khaled a l'impression

d'tre pris en otage. Titulaire
d'une bourse d'tude en Inde, il est
bloqu depuis des mois Sanaa,
comme des milliers de Ymnites, en
raison de l'embargo arien dcrt
par la coalition mene par l'Arabie
saoudite. En janvier, ce jeune homme croyait qu'il allait pouvoir quitter
le Ymen pour parfaire ses connaissances en anglais. Au lieu de cela, il
erre dans les rues de la capitale, contrle par les rebelles chiites Houthis,
en se dsolant de son sort. "En raison de la fermeture de l'aroport, je
ne peux pas voyager. Il y a d'autres
aroports (dans le sud) mais, malheureusement, on ne peut pas s'y
rendre en raison de l'inscurit", ditil. Depuis le 9 aot, la coalition ara-

es nergies renouvelables (solai

re, olien, etc.) vont se dployer
plus vite que prvu dans le monde
d'ici 2021, sous l'effet de politiques
plus favorables et de la baisse de leurs
cots, selon l'Agence internationale de
l'nergie (AIE).
Quelque 825 gigawatts de nouvelles
capacits lectriques renouvelables devraient tre installes d'ici 2021, soit une
progression de 42% par rapport 2015,
une prvision releve de 13% depuis
les prcdentes estimations de l'AIE, qui
a publi mardi son rapport annuel de
moyen terme sur les nergies vertes.
En 2021, les nergies renouvelables
reprsenteront 28% de la production
d'lectricit mondiale, contre 23% fin
2015, anne record en terme d'investissements et de dploiement. Ces perspectives "plus optimistes" s'expliquent
"par l'volution des politiques, en particulier dans trois pays", les Etats-Unis,
la Chine et l'Inde, o l'Agence a relev
ses prvisions, a prcis Paolo Frankl,
directeur de la division Energies renouvelables l'AIE lors d'une confrence
tlphonique, citant galement le Mexique. En cinq ans, les cots du solaire
devraient aussi encore baisser de 25%,
tandis qu'ils diminueront de 15% dans
l'olien terrestre, estime l'AIE, souvent
critique par le pass pour ses prvisions prudentes sur le dploiement des

nergies vertes. Si le rendement des

nergies renouvelables est plus faible
que celui de ses concurrentes fossiles
ou du nuclaire, elles gnreront en
2021 "l'quivalent de la production
d'lectricit actuelle des Etats-Unis et de
l'Union europenne runis", prcise le
rapport. Toutefois, "les nergies renouvelables sont et resteront dpendantes
des politiques", prvient M. Frankl, car
"il y a nombre d'obstacles qui ne sont
pas encore levs", comme des difficults d'intgration aux rseaux en Chine,
Afrique du sud ou au Japon, ou encore
des conditions de financement pnalisantes dans les pays mergents. Si ces
problmes sont rsolus, l'AIE estime que
plus de 200 GW pourraient tre installs chaque anne d'ici 2020. Mais au
del de l'lectricit, le dveloppement
de la chaleur renouvelable et des biocarburants se fait "trs trs lentement",
juge M. Frankl, pointant notamment l'impact "direct" des prix bas du ptrole. La
chaleur (chauffage, cuisson..) reprsente plus de la moiti de la consommation
finale d'nergie et la part des renouvelables y dpasserait peine 10% en 2021
contre 9% actuellement. Actuellement,
"seuls l'olien terrestre et le solaire photovoltaque sont sur la trajectoire" de l'objectif de rduction des missions gaz
effet de serre fix par l'accord de Paris
sur le climat, prvient l'AIE.

"Des milliers de personnes parmi

lesquelles des tudiants, des malades ou de simples citoyens ne peuvent plus voyager", constate le directeur de l'aroport de Sanaa,
Khaled al-Chayef, en faisant remarquer que cela vaut aussi pour des
Ymnites se trouvant l'tranger.
"Le prjudice est norme", renchrit le directeur du trafic arien, Mazen al-Soufi. "Il y a 20.000 personnes qui sont bloques l'tranger
et qui veulent rentrer au Ymen",
affirme-t-il. "Des personnes atteintes de maladies graves meurent
chaque jour", faute de pouvoir tre
vacues pour des soins l'tranger, "et il y a des tudiants qui sont
en train de rater leur anne scolaire" dans les universits trangres.

Les poissons d'eau douce cruciaux

pour la scurit alimentaire

be, qui intervient au Ymen en soutien au prsident Abd Rabbo Mansour Hadi chass de Sanaa par les
rebelles, interdit tout vol commercial
au dpart et destination de la capitale. Raison invoque: l'aroport sert
des livraisons d'armes au profit des
rebelles et leur donne une libert de
mouvement pour aller porter leur
parole l'tranger.
Seuls les vols humanitaires oprs
par les agences des Nations unies
sont autoriss, au cas par cas. Des
ONG se plaignent des faibles volumes d'aide qui arrivent ainsi par voie
arienne. Avant le 9 aot, seuls les
rares avions de la compagnie nationale Yemenia assuraient des vols
commerciaux ponctuels en direction
d'Amman, Le Caire ou Nairobi.

es poissons d'eau douce jouent

un rle essentiel pour nourrir des
dizaines de millions de personnes
dans les pays les plus pauvres, selon
des chercheurs qui ont labor une
carte de ces pcheries pour mieux les
protger et prserver leur biodiversit. "Nous avons t surpris de voir
qu'autant de personnes soient si dpendantes de cette pche d'eau douce comme source de protines", explique Pete McIntyre, professeur de
zoologie l'Universit de Wisconsin
Madison, co-auteur de cette tude
publie lundi dans la revue Comptes-rendus de l'Acadmie amricaine des sciences (PNAS).
"Une grande partie de la population
dans les nations dmunies n'ont pas
accs beaucoup de protines animales pour leur alimentation et les
poissons de rivires, fleuves, tangs
et lacs fournissent des protines pour
la nutrition de l'quivalent de 158
millions de personnes dans le monde", prcise-t-il. Ces chercheurs ont
cr une carte plantaire de ces pcheries montrant o les prises de
poissons sont les plus grandes. Ils ont
aussi tabli les liens entre les taux de

pche et la biodiversit des poissons,

la sant des cosystmes, la nutrition
humaine et les facteurs socio-conomiques. Cette tude, esprent ces
scientifiques, devrait contribuer faire prendre conscience aux dcideurs
de l'importance de cette source d'alimentation pour des populations dans
les pays en dveloppement. "Ainsi
par exemple, quand la Banque Mondiale envisage de financer un projet
de barrage, nous estimons que les
dommages collatraux infligs aux
pcheries d'eau douce devraient tre
clairement estims et quantifis",
souligne le professeur McIntyre. Les
poissons d'eau douce sont la source
de la plupart des protines animales
consommes dans des pays comme
le Cambodge, le Bangladesh ou plusieurs pays africains o un grand
nombre d'enfants de moins de cinq
ans ont un poids insuffisant, pointe
le chercheur. L'tude a galement
dtermin que 90% des prises mondiales de poissons d'eau douce proviennent de rivires qui subissent des
niveaux de stress environnemental
suprieurs la moyenne, en raison
de la pollution chimique, de l'assaut

d'espces invasives et d'autres facteurs nfastes lis des activits humaines. Les rivires et fleuves o les
poissons sont les plus fortement pchs, comme par exemple en Asie et
Afrique, sont galement les plus risque potentiellement d'une plus grande rduction de la biodiversit, selon ces scientifiques. "Avec l'accroissement de la population et le changement climatique, la dpendance
humaine vis vis des systmes d'eau
douce augmente considrablement
dans de nombreux endroits dans le
monde", relve Catherine Reidy Liermann, spcialiste d'cologie et d'hydrologie l'Universit du Wisconsin.
Et en mme temps, "les espces
d'eau douce disparaissent plus rapidement que celles des ocans ou terrestres", ajoute-t-elle.
Cette tude suggre aussi qu'un dclin dans la diversit des espces de
poissons n'entrane pas une rduction des prises, contrairement que
l'on pensait. Ces chercheurs soulignent nanmoins que plus les pressions exerces par la pche sont intenses plus l'impact potentiel sur la
biodiversit est grand.

S OCIT

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

Mensonges: attention pente glissante

Sant

La pollution de l'air
peut faire monter
la pression artrielle

'exposition long terme la pol

lution de l'air ambiant augmente
de faon progressive le risque
d'hypertension, selon une tude sur plus
de 41.000 citadins, publie mardi. La
pollution sonore - due au trafic, en particulier - renforce galement la probabilit de dvelopper une hypertension,
d'aprs les auteurs de ce travail. Selon
cette tude europenne, une personne
de plus sur 100 personnes de la mme
tranche d'ge dvelopperait une pression artrielle leve dans la partie la
plus pollue de la ville par rapport un
quartier plus respirable. Ce risque est
similaire celui d'une personne en
surpoids (IMC: indice de masse corporelle compris entre 25 et 30). L'tude,
parue dans la revue spcialise European Heart Journal, a port sur 41.072
personnes vivant en Norvge, Sude,
Danemark, Allemagne et Espagne. L'hypertension artrielle est un facteur de
risque important de maladies (AVC...)
et de dcs prmaturs.
Aucun des participants n'avait d'hypertension au dpart, mais au cours de
l'tude, 6.207 d'entre eux (15%) ont
indiqu avoir dvelopp une hypertension ou commencer prendre des mdicaments contre l'hypertension. Entre
2008 et 2011, les chercheurs ont mesur la pollution de l'air pendant trois
priodes spares de deux semaines,
pour tenir compte des effets saisonniers.
Ils ont analys les concentrations des
particules en suspension dans l'air ambiant de diffrentes tailles, dont celles
(PM 2,5) qui pntrent profondment
dans les poumons. Chaque tranche sup-

plmentaire de cinq microgrammes - ou

millionimes de gramme - des plus petites des particules tudies (PM 2,5)
haussait le risque d'hypertension artrielle d'un cinquime pour les habitants
des zones les plus pollues, par rapport
ceux vivant dans les endroits les moins
pollus. Pour la pollution sonore, selon
les chercheurs, les gens vivant dans des
rues bruyantes avec une circulation
nocturne bruyante en moyenne avaient
un risque accru de six pour cent de dvelopper une hypertension artrielle par
rapport ceux rsidant dans des rues
o les niveaux de bruit taient infrieurs
de 20% au moins. Selon l'tude, les niveaux moyens de pollution taient plus
levs en Allemagne et en Espagne que
dans les pays nordiques. L'exposition
au bruit de la circulation la plus leve
a t observe en Sude et en Espagne. Toutefois, une fois l'effet du bruit
exclus, le retentissement de la pollution
de l'air sur la tension persiste, selon la
responsable de l'tude Barbara Hoffmann (Universit de Dsseldorf, Allemagne). Ces "rsultats montrent que
l'exposition long terme aux particules
de pollution de l'air est associe une
incidence plus leve d'hypertension
auto-dclare", note la chercheuse.
"Comme presque tout le monde est
expos la pollution de l'air au cours
de sa vie, cela conduit un nombre
lev de cas d'hypertension", ajoutet-elle. "La lgislation actuelle ne protge pas la population europenne de
manire adquate contre les effets nfastes de la pollution de l'air", concluent les chercheurs.

lus on ment, plus il devient ais

de mentir: des chercheurs sont
parvenus mettre en vidence exprimentalement cet effet "boule de neige" et le mcanisme biologique qui le facilite. Au dpart, le menteur ressent un inconfort lorsqu'il dforme la vrit, souligne une tude
parue lundi dans la revue Nature.
Mais cette gne s'estompe mesure
que la liste de ses mensonges s'allonge, l'amygdale du cerveau qui
gre certaines de nos motions
s'tant en quelque sorte accoutume.
Et les mensonges se font de plus en
plus gros. "C'est la premire fois que
l'on montre de faon empirique
qu'un comportement malhonnte
s'accrot mesure qu'il se rpte",
dclare Neil Garret du dpartement
psychologie exprimentale de UCL
(University College London) qui a
men l'tude. "Que ce soit dans le
cas d'une infidlit, d'un dopage dans
le sport, de donnes scientifiques trafiques ou de fraude fiscale, les tricheurs voquent souvent le fait que
cela a commenc par de petits actes
qui ont fait boule de neige avec le
temps", a soulign Tali Sharot de
UCL lors d'un point de presse. Quatre-vingt adultes (de 18 55 ans) se
sont vus soumettre une photo haute
rsolution reprsentant un pot en
verre rempli de pices de monnaie.
Par ordinateur, ils devaient aider un
partenaire estimer le montant d'argent contenu dans le rcipient. Cette personne (en fait un acteur) ne disposait pour sa part que d'une photo
de mdiocre qualit. Dans un premier
scnario, les oprateurs ont demand aux participants d'estimer de la
faon la plus exacte possible le montant, en leur disant que cela bnficierait la fois eux-mmes et leur
partenaire (ils gagneraient tous les
deux davantage d'argent). On peut
penser qu'ils ont dit alors la vrit.

ADAPTATION
MOTIONNELLE
Les rsultats de ce premier test ont
servi de rfrence aux autres scnarios dans lesquels sous-estimer ou surestimer volontairement le montant
contenu dans le pot pouvait prsenter un intrt pour le participant au
dtriment de son partenaire, ou bien
l'inverse, ou encore profiter aux
deux. "Les gens mentent le plus
quand c'est bon pour eux-mmes et
pour l'autre personne", "probablement parce que cela ne les fait pas
se sentir mal", relve Tali Sharot.
"Quand c'est seulement bon pour eux
mais que cela nuit l'autre personne, ils mentent moins", ajoute-t-elle.
La propension mentir diffre beaucoup selon les participants. Mais la
plupart des volontaires se sont mis
dformer la ralit de plus en plus.
Pour comprendre ce qui se passait
dans leur cerveau, 25% des participants ont ralis une IRM (imagerie
par rsonance magntique) pendant

l'exprience. Les chercheurs se sont

aperus que l'amygdale crbrale,
associe aux motions, tait plus active lorsque les personnes mentaient
pour leur intrt personnel. Au dpart, "elle produit un sentiment ngatif qui limite l'ampleur du mensonge", explique Tali Sharot. Mais chaque nouveau mensonge, la rponse
de l'amygdale dclinait et l'ampleur
des bobards grandissait. "Il y a une
sorte d'adaptation motionnelle",
pointe Tali Sharot. "Cela peut conduire une +pente glissante+, lorsque de petits arrangements avec la
vrit peuvent dclencher une escalade et devenir des mensonges importants", relve-t-elle. Pour Neil
Garret, ces rsultats confortent l'ide
que l'amygdale pourrait "ragir des
actes que nous considrons mauvais
ou immoraux". "Nous avons test
uniquement les comportements malhonntes dans cette exprience. Mais
le mme principe pourrait s'appliquer
d'autres processus d'escalade, comme les comportements risque et
violents", estime-t-il.

Football

Le jeu de tte affecte

la mmoire et le cerveau

La grossesse accrot le risque

d'AVC des jeunes femmes

e jeu de tte en football peut avoir

un impact significatif sur les fonctions de la mmoire et du cerveau,
selon les rsultats d'une tude scientifique mene l'universit cossaise de Stirling et publie dans la revue EBioMedicine. Les capacits de
la mmoire peuvent tre rduites de
41 67%, selon les rsultats de cet-

te tude, pendant les vingt-quatre

heures suivant une sance de jeu de
tte. La recherche se base sur une
srie de vingt ttes effectue par un
groupe de joueurs, reprenant un ballon propuls par une machine la
vitesse et la puissance d'un ballon tir
du point de corner. "Nous avons
constat, juste aprs cette sance de

coups de tte, une diminution des

fonctions crbrales et des capacits
de la mmoire chez ces sujets", a
comment le Dr Magdalena
Ietswaart, spcialiste des neurosciences l'universit de Stirling, lundi
la BBC. "Bien que ces affections
soient temporaires et limites dans
le temps, nous pensons qu'elles peuvent affecter le cerveau long terme", a-t-elle ajout. En mai dernier,
la Fdration anglaise de football
avait annonc qu'elle autorisait
l'ouverture d'une tude sur les possibles liens entre le jeu de tte et les
lsions crbrales. Cette annonce
faisait suite la conclusion d'une
enqute demande par la famille de
Jeff Astle, sur les circonstances de la
mort de cet ancien attaquant de West
Bromwich Albion, en 2002 l'ge de
59 ans. Cette enqute avait conclu
un dcs par "accident du travail".
Toutefois, les ballons utiliss l'poque o jouait Astle taient beaucoup
plus lourds qu'aujourd'hui, en particulier lorsqu'ils taient rendus humides par la pluie et la boue.

France

a grossesse double presque le ris

que d'accident vasculaire crbral
(AVC) chez les jeunes femmes (12 24
ans), jusqu' six semaines aprs l'accouchement, par rapport celles de la mme
tranche d'ge n'tant pas enceintes, selon une tude publie lundi. En revanche, une grossesse dans la tranche 3545 ans ne parat pas accrotre le risque
d'AVC par rapport aux femmes du mme
ge, et le rduit mme chez les 46-55
ans, a galement dtermin cette tude
parue en ligne dans la revue mdicale
JAMA Neurology. Les auteurs ont analys les cas de 19.146 femmes ayant t
hospitalises pour un AVC entre 2003
et 2012 dans l'Etat de New York, dont
797 (4,2%) taient enceintes ou venaient
d'accoucher. Ils ont dtermin que le
taux d'AVC chez les 12-24 ans enceintes ou venant d'accoucher tait de 14
pour 100.000, contre 6,4 pour 100.000
pour leurs contemporaines sans grosses-

se. Pour les 25-34 ans, ces taux taient

respectivement de 21,2 pour 100.000 et
de 13,5 pour 100.000. La grossesse ne
semble pas avoir d'incidence chez les
femmes ges de 35 44 ans: la frquence des AVC tait de 33 pour
100.000 chez celles attendant un enfant
et de 31 pour 100.000 chez les autres,
soit quasiment aucune diffrence. Et
chez les 45 55 ans, une grossesse rduit mme le risque d'AVC avec 46,9 cas
pour 100.000 par rapport une incidence de 73,7 pour 100.000 chez celles
n'tant pas enceintes.
Par ailleurs, le taux de mortalit vasculaire tait plus faible parmi l'ensemble des femmes enceintes par rapport
celles qui n'attendaient pas d'enfant.
Selon ces chercheurs, certains mcanismes spcifiques pourraient intervenir
pour expliquer pourquoi les femmes
enceintes plus jeunes sont plus risque
de faire un AVC.

15

Enlvementde la propritaire
d'un palace de Cannes

a police franaise tait mardi la recherche de la patron

ne d'un palace de Cannes (sud-est de la France), kidnappe la veille prs de son domicile et dj victime d'une tentative d'enlvement non lucide il y a trois ans. Une enqute
judiciaire a t ouverte pour "enlvement et squestration en
bande organise" et "association de malfaiteurs". La victime,
Jacqueline Veyrac, une veuve ge de 76 ans, est avec son
fils la tte du Grand Htel de Cannes, un palace cinq toiles
proche des palmiers de la Croisette et d'un restaurant gastronomique cot de Nice, La Rserve. Le kidnapping s'est droul comme dans un film. Selon la scne dcrite par des
tmoins et rapporte par le procureur de Nice Jean-Michel
Prtre, Mme Veyrac tait bord de sa voiture, prs de chez
elle, dans la rue d'un quartier trs passant de Nice. Soudain,
des individus surgissent, l'empoignent en lui cachant le visage et l'embarquent sous la contrainte bord d'un vhicule
utilitaire qui dmarre aussitt.
L'lgante dirigeante htelire avait dj t victime en 2013
d'une tentative d'enlvement au mme endroit, sans que la
police ait pu dterminer qui en voulait Mme Veyrac ni pour
quels motifs. Le Grand Htel Cannes est l'un des cinq fleurons de l'htellerie cannoise.

16

O PINION

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

Journalisme et littrature : opposs ou complmentaires

Le journalisme et la littrature sont deux ralits
indpendantes, capables de sassocier. Tous deux ont le
mme mdium: lcriture, mais cest les styles qui diffrent.
Par Youcef Dris

e journaliste utilise une criture vive mais simple, lie lvnement et lactualit. Le
rythme est rapide, concis et moins travaill que celui de lcrivain qui prend
tout son temps, cherche ses mots, ses
tournures de phrases. Alors que le
journaliste est tmoin du fait, le littrateur, lui, est acteur. Il invente des
situations, des histoires, des personnages, il cre un monde sa faon, il
fait rver. Le journaliste, lui, travaille
au quotidien, dans lurgence. Il cherche linformation, le scoop. A contrario, lcrivain, qui nest pas tenu par
le temps, travaille son rythme, peut
se permettre darrter de travailler et
revenir plus tard son texte. Il dchire des pages, rature et rcrit. La rature et la rcriture sont deux concubines que lcrivain a du mal plaquer. Le journaliste, quant lui, ne
cre pas le fait, cest le fait qui simpose lui par le biais des dpches
dagences, des instructions de sa hirarchie, par la commande darticles
ou de reportages. Il est surtout tenu
par le temps, car linformation nattend pas. Le lendemain, il passe
autre chose.

article dinformation nest destin qu une lecture immdiate et

ponctuelle, alors que le texte littraire est cens avoir la capacit de durer. Journalisme rime avec rapidit.
Si lon compare ces deux fonctions
des sports, on dira que le journalisme cest comme courir un 100 mtres et la littrature cest plutt le marathon. Dans le mme ordre dide,
Emile Zola disait que le journalisme
est un exercice dassouplissement qui
prpare la grande comptition
quest lcriture de livres. Il a toujours
conseill aux jeunes crivains de fourbir leurs armes dans le journalisme.
En fait, le facteur le plus important
pour lcrivain autant que pour le
journaliste reste la lecture. Cest la
grande cratrice de vocation littraire. Cest force de lire que lon est
tent dcrire son tour. Dailleurs, le
premier commandement du Coran

est Iqraa ! Mais le travail reste quand

mme lessentiel de la fonction littraire. Un don sans travail nincite pas
embrasser une carrire dcrivain.
On dit quun roman, cest 5% dinspiration et 95% de transpiration. Ecrire toujours et encore ! Le travail du
journaliste est aussi un travail rdactionnel. Toutes les informations qui
paraissent dans les journaux ou qui
sont lues au micro et lantenne sont
dabord rdiges par les journalistes.

aussi un autre mtier tout aussi important, le dessinateur de presse

qui, lui, est porteur dune triple
casquette: celle dartiste, de journaliste et dhumoriste.

n effet, aujourdhui, on nhsite

plus considrer les Dilem,
Cabu, Plantu, le Hic ou Labter, comme de vrais ditorialistes. Ils apprennent eux aussi domestiquer lvnement. Leurs dessins peuvent rsumer eux seuls une situation, un fait
ou un vnement. Ils assistent aux
runions politiques, aux manifestations de rue, aux sances des tribunaux, dans les stades, au thtre, etc.
Certains ont mme publi, sous forme de livres, leurs uvres qui ont
t apprcies par les lecteurs, et ont
donc flirt avec le monde littraire.
Mais, on parle communment du
journalisme comme tant le quatrime pouvoir, par rapport aux trois
autres (lgislatif, excutif et judicaire), de par linfluence quil peut avoir
sur lopinion publique et sur les lecteurs. Combien darticles ou de reportages ont fait le tour du monde,
et ont boulevers des vies et des carrires de hautes personnalits travers le monde ! Le fameux Jaccuse de Zola est larticle le plus connu
dans le monde. Et que dire des investigations des journalistes du
Washington Post qui ont pouss le
trs puissant prsident des EtatsUnis, Richard Nixon, la dmission ? Donc, si lon considre que
le journalisme est le quatrime pouvoir, il faut savoir aussi que cest un
mtier qui nest pas sans danger.
Cest loin dtre une sincure. Combien de journalistes et reporters
travers le monde ont perdu la vie en
faisant leur mtier ! Chez nous, de
1993 1997, la corporation a perdu
plus de 100 journalistes, tous victimes du terrorisme islamiste. Au cours
de lanne 2014, prs de 60 journalistes ont t tus travers le monde, en exerant leur mtier. Compars cela, les crivains ont plus de
chance de mourir de vieillesse. Le
seul risque quils encourent, cest de
sabmer les yeux devant leur micro-

e journalisme est un vrai mtier

qui ncessite des tudes spcifiques. Mme si la fonction est encore
ouverte aux autodidactes, les trois
quarts de ceux qui possdent des cartes de presse sont passs par une cole de journalisme. Ce mtier nest pas
singulier, il est pluriel. Il existe plusieurs mtiers du journalisme: des reporters, des chroniqueurs, des billettistes, des nouvellistes, des ditorialistes, etc. Tout comme en mdecine,
il existe des gnralistes et des spcialistes, dans le journalisme aussi; il
existe des gnralistes qui peuvent
traiter de tous les sujets, et des spcialistes en politique, en conomie, en
sport, des critiques littraires, de thtre, de cinma et mme en art plastique ou en art culinaire. Aujourdhui,
on demande de plus en plus aux candidats journalistes de matriser loutil
informatique et les logiciels de montage, afin quils prsentent des articles prts lemploi. En plus de ces
mtiers que nous venons dnumrer, il faut ajouter les photographes de
presse qui sont galement les premiers
sur le terrain. Leurs clichs sont souvent indispensables pour illustrer les
articles. Dailleurs, certaines de leurs
photos ont marqu le monde de linfo. Elles ont fait le tour du monde,
comme celle de la jeune Vietnamienne qui courait toute nue dans la rue,
brle au napalm, et qui montrait
lhorreur de la guerre impose par les
forces amricaines aux Vietnamiens,
ou, tout prs de nous, la fameuse
photo intitule la madone de Bentalha qui montrait la dtresse dune
mre face lhorreur terroriste et au
massacre de tout un village. Il existe

Publicit

OFFICE PUBLIC DES VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES ET ESTIMATION

Etude Matre DJENANE Ali-Noureddine
Commissaire-priseur prs la Mahkama de Batna - 32, Rue Hmida Benchaabane, La Verdure - BATNA
Tl / Fax : 033.85.25.95

AVIS DE VENTE AUX ENCHERES AVEC ADMISSION DE

SOUMISSIONS CACHETEES LE JEUDI 03 NOVEMBRE 2016
A la demande de lADE Unit de Batna, le Commissaire-priseur Matre DJENANE Ali-Noureddine procdera une Vente aux
enchres comme suit :
A partir de 8 h 30 au parc de lADE Unit de Batna - Zone Industrielle, Kechida BATNA -

Lot

Dsignation des biens

01

Lot de Matriel informatique : 27 Ecrans - 54 Imprimantes - 21 Units centrales

- 05 Micro-ordinateurs - 35 Onduleurs - 02 Claviers et 01 Photocopieuse
Lot de Pices de rechange Matriel de chantier : Groupe de soudure - Motopompe - Groupe
lectrogne - Chariot lvateur - Caterpillar - Grue - Compresseur - Dumper et Pelle Y 80

02
03
04
05
06
07
08

Lot de Pices de rechange Lourd : Camion-citerne RUI JP11 - Camion dassainissement - Camion
Fiat OM55 et Camion Renault D38
Lot de 09 Cyclomoteurs
Camionnette double cabine Toyota Dyna 00166.389.05
Camionnette double cabine Toyota Dyna 00181.389.05
Camion benne Sonacome C260 02531.284.05
Camion benne Sonacome C260 00290.289.05

09
10

Tracteur routier Renault D38 04228.585.05

Rtro-chargeur s/pneus Case 580H 032.0058.05
Rtro-Chargeurs s/pneus Case 580H 032.0061.05

CONDITIONS DE VENTE : Les conditions habituelles des Ventes aux enchres.

OBSERVATION : Pour les lots 2 et 3 voir listing aussi les lots 5 10 avec CG.

Le Commissaire-priseur

ordinateur. Mais, peut-on rellement

parler dun mtier de lcrivain ?
Pour beaucoup, la littrature est perue comme une vocation, un hobby,
un don, un passe-temps. Dailleurs,
lorsquun auteur dit son interlocuteur: Je suis crivain, gnralement
il lui rpond: Oui, mais par a,
vous faites quoi dans la vie ?.

ur le plan pratique, on ne peut

pas parler dopposition entre le
journalisme et la littrature, puisque
la littrature a toujours tait proche
du journalisme. La presse fait largement appel aux crivains. On sait
que des auteurs de renom comme
Hugo, Balzac, Musset, Dumas et
dautres comme Dickens, Tolsto ont
crit des centaines darticles et de
nouvelles dans des journaux et priodiques. Dans les annes 1830, tous
les livres, romans, recueils de pomes
sont dabord publis morceau par
morceau dans la presse avant de devenir des ouvrages succs. Thophile Gautier, crivain par vocation,
a t journaliste par hasard, et lest
rest par ncessit. Il a publi son roman le Capitaine Fracasse sous forme de feuilleton avant de le publier
en roman qui a obtenu un succs considrable. Ernest Hemingway, lauteur
de lexcellent roman Le Vieil homme et la mer, a t correspondant
de guerre. En 1914, il se fait engager
au Kansas City Star, comme apprenti
reporter, pour 15 dollars la semaine.
Cette prsence en masse des hommes de lettres dans la presse influence videmment lcriture journalistique. On peut donc, juste titre, affirmer que ces deux fonctions sont plutt complmentaires. En effet, si
beaucoup dauteurs ont travaill pour
la presse crite et ont aiguis leurs armes dans le journalisme, de nombreux journalistes ont tent, avec plus
ou moins de russite, laventure littraire. Chez nous, par exemple, de
grands auteurs reconnus pour leur
talent dcrivain, ont dabord t
dexcellents journalistes. Noureddine
Aba, crivain, romancier, pote et
dramaturge, a assist au procs de
Nuremberg en tant que journaliste,
alors quil navait que 26 ans. Le
grand Mohammed Dib a t journaliste Alger Rpublicain avant de
devenir lcrivain succs que le
monde entier nous envie. Kateb Ya-

cine, romancier, dramaturge et confrencier, a lui aussi travaill Alger

Rpublicain comme journaliste.
Dautres journalistes ont quitt la presse pour se consacrer lcriture de
livres, limage de Mouloud Achour,
grand reporter El Moudjahid. Il exera dans un autre quotidien national
avant de se lancer dans la littrature,
puis rejoindra le monde de ldition.
Senhadji tait journaliste et auteur littraire. Dautres encore portent les
deux casquettes, journalistes et romanciers, comme Rachid Mokhtari,
pote, romancier, essayiste spcialiste dans la critique littraire et artistique, il anime galement des missions radiophoniques, consacres
la littrature, notamment lmission
Thira (criture en tamazight) la radio Chane 2. Bouziane Benachour,
auteur de nombreux romans et ditorialiste dans un quotidien national,
Kamel Daoud, un excellent chroniqueur et auteur de romans succs.
Dautres journalistes et reporters connus pour avoir publi de nombreux
ouvrages, come le regrett Tahar
Djaout, qui collabora avec des journaux avant de crer, avec dautres
confrres, la revue intitule Ruptures, Arezki Metref, crivain, pote et
journaliste de profession.

es journalistes et crivains sont

tellement nombreux quon ne
peut tous les citer dans cet espace.
Pour lcrivain, la premire des tentations est la posie. Trs peu y
chappent. Qui na pas rv un jour
dtre pote ? Tahar Djaout (paix
son me) disait: La plupart des crivains commencent leur carrire littraire par la posie, moi je voudrais
la terminer en pote.
Concrtement, on peut dire quil
existe un rapport de similitude entre
le journalisme et la littrature. Il arrive mme que les deux se rejoignent,
lorsque les auteurs se tournent vers
lHistoire ou le reportage. Ces crivains pactisent alors avec la culture
journalistique. Finalement, le livre,
en tant que tel, et le journal offrent
la mme satisfaction leurs lecteurs
respectifs. Ce sont deux mtiers aussi passionnants lun que lautre. On
peut donc affirmer quil ny a pas
dopposition entre les deux genres,
mais une complmentarit entre le
livre et les journaux.

S P O RT S

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

Equipe nationale - Raouraoua sous forte pression

USMH

Courbis revoit ses exigences

financires la hausse

Laib et Boualem Charef

dans lembarras
M. Lamine

Kamel Mohamed

a difficult de dsigner
un entraneur la tte
de lquipe nationale
dnote de la pression qui est
actuellement exerce sur le
prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, lequel se
retrouve victime de ses calculs et de ses nombreuses et
interminables manipulations.
Aprs le refus du Belge Wilmots de prendre en main les
Verts, le prsident de la FAF
sest rabattu sur le Franais
Roland Courbis, qui tait plac en deuxime position.
Cependant, tant sollicit par
Lorient, Courbis a revu ses
exigences financires la
hausse et a demand la
FAF un salaire plus lev que
celui propos par Raouraoua
au dbut des contacts entre
les deux hommes. Du coup,
la piste Courbis est quasiment abandonne par la FAF
et Raouraoua devrait prospecter dautres noms, a-t-on
indiqu la FAF. On avance
les noms du Bosnien Safet
Suzic et du Roumain Victor
Piturca. Les deux techniciens

parlent franais et ne prsentent aucun inconvnient sur

le plan de la communication.
Toutefois, avec Raouraoua il
faut sattendre des surprises dans la mesure o il est
le seul ngocier et mener
des contacts avec des techniciens trangers. Les noms
dentraneurs ayant filtr
dans la presse ont t communiqus par des membres
du bureau fdral charg de
cette mission par Raouraoua.
A la FAF, on a galement prcis que les plus hautes autorits de lEtat algrien ont
charg le ministre de la Jeunesse et des Sports pour si-

gnifier au prsident de la FAF

quil tait tenu par lobligation du rsultat. Au vu des
moyens dont dispose lquipe nationale, grce lapport
de lEtat, il est exig des Verts
de rempor ter la Coupe
dAfrique des nations au Gabon en 2017 et de se qualifier
la phase finale de la Coupe
du monde de Russie en
2018. Pour les plus hautes
autorits du pays, les moyens
dgags cet effet devraient
tre rentabiliss. Cela explique la pression que subit le
prsident de la FAF, tenu de
se montrer la hauteur des
attentes des Algriens.

inquitude devient de
plus en plus grande
El-Harrach, en raison de la
situation difficile dans laquelle se trouve lUSMH
en championnat o elle
pointe lavant-dernire
place. La lourde dfaite
concde lors de la dernire journe devant la JSS a
branl les milieux sportifs
du club qui exigent des
explications sur ce qui ne
marche pas au sein de
lquipe. Le premier tre
du est certainement le
staff technique dirig par
Boualem Charef.
Ce dernier a reconnu la
complexit de sa tche, en
affirmant ses proches
que le groupe quil a sous
la main ne la pas satisfait
du tout, ce qui explique le
faible rendement de ses
lments. En outre, lUSMH na pas t gte par
le calendrier du championnat car, sur les huit matchs

M. Zeggai

cidment, le GC Mascara nest pas prt sortir du gouffre dans lequel il

sest fourvoy. Le Ghali reste la seule formation de ce
groupe nayant pas remport le moindre match, avec un
maigre bilan partiel de deux
points, la plus faible attaque
du groupe (deux buts inscrits
seulement), deux nuls et cinq
dfaites dont deux domicile. Le Ghali accuse dj un
retard de cinq points sur les
premiers non relgables,
lASMO, le CRBAF et le
MCS, aprs la septime journe du championnat. Cest
dire que rien ne va plus,
dautant plus que la suite de
la comptition sannonce trs
difficile avec deux dplacements conscutifs chez le
MCS et lUSB, et quatre rceptions qui ne sont pas faciles ngocier, face au RCA,
au WAM, lABS et lASO.
Cest dire que le GCM se
trouve dans une situation
embarrassante, en raison de
la succession de ces rsultats
catastrophiques enregistrs
depuis lentame de la com-

ptition. Ce qui a suscit la

raction des inconditionnels
du Ghali qui ont dcid de
faire entendre leurs voix et
dexiger un changement radical au sein de lquipe dirigeante pour mettre fin
cette mascarade qui pourrait
envoyer le GCM ltage infrieur. Ces mmes supporters ont tenu un sit-in devant
le sige de la wilaya pour
solliciter lintervention des
autorits locales, et plus particulirement le wali de Mascara pour mettre fin cette
anarchie qui mne le club
vers la drive. Selon notre
source, le premier responsable de lexcutif de la wilaya
a reu les reprsentants des
fans pour dbattre la situation du club et envisager des
solutions. Ces mmes supporters souhaitent que lquipe revienne au stade Meflah
Aoued qui reste un portebonheur, selon eux, et viter le stade de lUnit africaine. Mais pour de nombreux
observateurs, Mascara, intrt personnel oblige, chaque groupe a son propre
clan. Ce sont ces luttes claniques qui ont tu le Ghali

Faire table rase du pass

A. Malem

de Mascara o tout le monde veut faire la loi. Cest un

phnomne contemporain
qui a toujours fait des ravages au sein du club sans que
personne ne lve le petit
doigt. Au GCM, les dirigeants
en place consacrent une partie de leur temps combattre leurs opposants. Les autorits locales doivent frapper
avec une main de fer en faisant respecter les critres inhrents chaque poste. En
toute objectivit, ceux qui ont
intronis Ali Meriah la tte
de la SSPA sont les premiers
responsables de cette situation. Encore plus, le prsident du Ghali a t lui aussi
victime de sa navet et son
manque de savoir-faire en
matire de gestion de football. A Mascara, les hommes
et la comptence ne manquent pas, il suffit de prparer le terrain et amliorer les
conditions de travail. Le GC
Mascara a aujourdhui plus
que jamais besoin dhommes
capables de relever le dfi
dun club charg de gloire,
mais qui a priclit au fil des
saisons, cause de sordides
intrts personnels.

US Remchi

Un club au bord de lasphyxie

Chergui Abdelghani

prs plusieurs appels lancs en direction des pouvoirs publics (APC, wilaya,
DJS et dara), et ne voyant
rien venir quant la rsolution du problme financier
dont souffre le club depuis la
saison coule, la direction,
avec sa tte le prsident du
CSA Louassini Houari, a tir
la sonnette dalarme. En
deux saisons, lUSR na bnfici au titre des subventions, que dune maigre enveloppe. Pour lexercice en
cours, nous navons reu que
250 millions de centimes qui
ont t vite engloutis par les

frais dengagement auprs de

la Ligue et lassurance des
joueurs. Nos multiples appels
aux autorits locales par des
correspondances sont rests
lettre morte, et aucune solution ce problme nest envisage pour le moment. On
a trop longtemps vcu de promesses jamais tenues. Constatant que cette situation perdure et dont lAPC et la dara
sont les principaux responsables, nous avons jug utile de
tenir une assemble gnrale
extraordinaire aujourdhui,
afin de dbattre ce problme
avec lensemble des membres
de lAG et lissue de laquelle nous dposerons nos d-

missions. Car il est impossible de grer un club avec tous

les frais engendrs crdit.
On a beau recourir lemprunt mais, jusqu quand ?
Les cranciers sont mme
venus frapper aux portes de
nos maisons pour rclamer
leur d, chose que nous nacceptons pas, car lUSR nest
ni ma proprit ni celle de
mes pairs. LUSR est le club
de tous les Remchaouis, y
compris les autorits locales
qui porteront lentire responsabilit en cas o le club venait cesser toute activit,
nous dira le prsident du
CSA/USR, trs inquiet quant
lavenir du club.

leur rle, except Harrag

qui fait preuve de combativit. Quant la ligne dattaque, elle nest pas sans
reproches, cause de son
manque defficacit et son
affligeante lenteur. En
outre, lUSMH risque de
perdre son attaquant
Combassa qui se retrouve
en rupture de ban avec son
club, cause d u n o npaiement de ses arrirs. Le prsident Laib,
qui na pas russi convaincre le Guinen
reprendre avec lquipe, a
dcid de le librer en contrepartie dune somme
dargent consquente.
Avec larrive prochaine
dune aide financire
manant des sponsors
du club, Laib va rgulariser les joueurs dans le but
de leur remonter le moral et les inciter faire
de leur mieux pour renouer avec les victoires
lors des prochains matchs
du championnat.

ES Guelma

GC Mascara

Le club victime des luttes claniques

disputs jusque-l, les Harrachis nont jou quune

seule rencontre domicile, et qui fut difficilement
remporte face au DRBT.
La formation harrachie
devra cravacher dur pour
esprer remonter la pente
au classement.
Les joueurs sont appels
gagner plusieurs matchs
avant la fin de la phase aller, notamment ceux quils
joueront domicile devant
le MOB, lESS, le CRB et
lOM, soit la bagatelle de
douze points en jeu. Mais,
pour ce faire , l e s t a f f
technique harrachi est
appel combler les lacunes qui se trouvent
tous les niveaux, commencer par le secteur
dfensif qui peine tenir devant les attaquants
adverses, comme ce fut le
cas face la JSS o il a
cd quatre reprises. Par
ailleurs, les lments du
milieu de terrain narrivent
pas assurer pleinement

17

elon toute vidence, le

temps du changement
au sein de lEsprance
Guelma est arriv. Et cest
ainsi quaprs llection
dun nouveau prsident il
y a une semaine, lEscadron Noir vient de changer dentraneur, car Djeroud Abdelhak, qui a dirig la barre technique depuis le dbut de saison, a
cd sa place son collgue Abdelghani Aouameri, ancien joueur de lESG,
et qui a t install officiellement dans son poste ce
dimanche. Il sest attel
tout de suite au travail, assurant sa premire sance
dentranement au stade
Souidani Boudjemaa de

Guelma, et ce en vue du
match de Coupe qui sest
droul hier contre lquipe de Sidi-Salem. On affirme que le nul concd
vendredi dernier sur son
stade par lESG, face
lquipe sudiste du NRB
Touggourt, a prcipit le
dpart de Abdelhak Djeroud. Mais dautres sources estiment que cest Djeroud lui-mme qui a demand au prsident de le
laisser partir, en voquant
des raisons personnelles.
Mais, quoi quil en soit, il
semble que Amar Mehimdatni, le tout nouveau
prsident de lquipe de la
Maouna, veut repartir sur
des bases saines et solides
en faisant table rase du
pass, notamment la p-

riode rcente au cours de

laquelle le club a connu
des perturbations ayant
influ ngativement sur
lquipe qui a travers des
temps difficiles. Et aprs
avoir form un bureau
constitu de cinq lments
qui le seconderont dans sa
tche, le nouveau prsident a t install son
tour officiellement dans ses
fonctions la tte du club
au cours dune crmonie
qui sest droule au sige
de la direction de la Jeunesse et des Sports. Ensuite, le prsident guelmi
lanc un appel pour obtenir lunion sacre autour
de lquipe afin de la sortir de cette situation pour
le moins inquitante, il faut
le reconnatre.

Handball - Division Excellence

Les favoris en position de force

Ali Sadji

a formation du HB
CEB du coach Hasni
Achour, qui aura lavantage dvoluer dans sa salle
dEl-Biar, sous les camras
de Dzair TV, ne ratera sans
doute pas cette belle occasion pour consolider sa
place en tte du classement du groupe A quelle
partage avec son adversaire du jour, lIC Ouargla, la
JSE Skikda exempte lors
de ce round et galement
le GS Ptroliers. Ce dernier, mme en dehors de
ses bases et plus prcisment El-Oued, tentera
de profiter de la mauvaise

passe que traverse en ce

dbut de saison la co-lanterne rouge, lOEO, pour
marquer son territoire.
Lautre lanterne rouge,
avec un compteur toujours bloqu zro,
savoir le MC Sada, sera
Mila face un autre
mal class, le CRBM.
Dans le groupe B, le leader, le CRB Baraki, forc
au repos, ses deux dauphins tenteront de profiter de cette opportunit
pour le rejoindre au classement, dautant que lES
An Touta sera face la
lanterne rouge, le MC
Oran, en pleine dconfiture en ce dbut de

Aujourdhui (16h00)
Groupe A
Jeudi 17h30
El-Biar: ......................... HBCEB ...... - ............ ICO
Vendredi
El-Oued (16h00): ....... OEO .......... - ............ GSP
Mila (15h00): .............. CRBM ........ - ............ MCS
Groupe B
Vendredi 15h00
Tadjenanet: .................. MBT ........... - ............ CRBBA
An Touta: .................... ESAT ......... - ............ MCO
El-Harrouch: ................ CREA ......... - ............ CCL

championnat et dont la
mission est de limiter les
dgts. Au mme moment et mme en dplacement, le CR Bordj Bou
Arrridj a tous les atouts en
main pour faire respecter
la hirarchie face au MB
Tadjenanet, loin dtre un
foudre de guerre.
Enfin El-Harrouch,
lopposition sannonce
ouverte entre deux mal
classs, la lanterne rouge,
le CREA, et son prdcesseur au classement, le C.
Chelghoum Lad.

18

A NNONCES C LASSES

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

Loue Appartement 1er tage F3. Nouvelle

construction en plein centre-ville ORAN
(Miramar) - Tl : 0780.80.05.82

A vendre un beau F3 standing 115 m

avec Box pour voiture dans la rsidence
Ore du Cap vue sur la plage An
Turck Contacter : 0557.66.07.03

Vends F3 - 2me et 3me tage. Sup. 75

m. Avance 30% (Reste Crdit) Belgad
ple universitaire + Vends F3 - F4 - F5
dans une rsidence, quips. 11 U/m.
Avance 15%. Reste Crdit bancaire Tl :
0556.86.64.18 - 0799.65.93.99

Vends / Loue : Appart 1er. 4 P.C. SDB rsidence des fonctionnaires. 3 Fa. H.
Gambetta. ORAN. 2) Appart 4 P.C. SDB.
3 Fa. 30 Km dORAN et 16 Km des
ctes plages Tl : 0771.28.42.83 0772.13.32.68

Echange F2 - Act + Livret foncier -

Yaghmoracen - ORAN - Offert 650 M - Demand 720 M - Photos sur Oued Kniss Contre : Lot de Terrain - Etudie toute proposition - Tl : 0551.32.63.57

Vends / Ech. 2 F2 - 77 m. Acts. Mme

immeuble. 1re et 2me tg. Un seul voisin
par palier. Cuisine meuble. Refait neuf,
avec terrasse pour celui du 2me tg. Etudie Ttes propositions Tl : 0550.266.514
/ 0550.540.880 / 0770.180.189
A louer Appart F3 - 2 tage Cit Radieuse - Bien fini et refait neuf Tl :
0540.77.91.66
me

TLEMCEN : Vds Logts au 2

tg. F3
transform en F4, Cit 1060 Logts IMAMA, vient dtre amnag, C/Central + Fentre Mischler + Dalle de sol - Tl :
0551.99.00.66
me

Vends El Manzah Canastel : F2 - F3 F4 - Sup. 55 m - 76 m et 98 m - Prix 10

U/m, avance 30%, le reste Crdit bancaire - Tl : 0556.86.64.18 - 0799.65.93.99
Vente Appart F3 - 75 m - 800 U - 1er,
2me et 3me tage Belgad, ple universitaire. Payement par tranches. Fini projet :
Dcembre 2017 + Vends F3 1er tage 70
m Yasmine USTO. LSP 750 U Tl :
0556.86.64.18 - 0799.65.93.99
A vendre un Appart en plein centre-ville
vue sur Front de mer : F3 - Act - 77 m.
5me tage. Refait neuf Michelet (Lamartine) ORAN - Tl : 0550.05.91.51
Location : Joli Appart F3 dans cit promotionnelle
neuve et trs calme, bien situe Ha Es-Sabah
(Ecole. CEM. Lyce. Polyclinique. March. Mosque.
Tram) 2me tg. Ttes Commod. (Elect. Eau. Gaz.
Tlp. 2 Gds Balcons. Placards) Parking + Espce
vert - (Avance 1 an) - Contact : 0550.44.07.55

Particulier loue Appartement la Cit

USTO-HLM. 4me tage. Superf. 84,22 m.
Prix 33.000 et un an au minimum. SVP
pas dintermdiaire - Tl : 0771.84.28.66
Loue Appart F2 - 3me tage Cit Akid
Lotfi. 32.000 DA - Dure 9 mois - Libre de
suite - Tl : 0559.20.30.23 / 0790.61.85.48
Vends Appart - Act - 64 m - 3 P. - Angle Av. Choupot - 1er tage + Terrasse individuelle - Convient Profession librale
- Tl : 0790.59.76.27
Vends F4 Cit Yaghmoracen face
Chahrazed - 4me tage - 76 m - Prvoir
travaux - ORAN Tl : 0794.52.28.23
ORAN : Vds F4 - 1 er. Rond-point Wilaya
ou Echange F4 TLEMCEN + Vds F4 au
2 me 325 Logts TLEMCEN - Tl :
0778.92.03.22
Vends F3 - F4 - Sup. 110 m et 136 m
ct Mridien, finis 100 %. Vue panoramique. Avance 50% (Reste Crdit) - Prix
unitaire 20 U/m, avec Garage Tl :
0556.86.64.18 - 0799.65.93.99
Vends F4 - 2 tage 800 U. LSP. 106
m El Kerma - Vends F5 - 125 m quip, fini 100%. 10 U/m. Avance 50% et
50 % par Crdit El Kerma - Tl :
0556.86.64.18 - 0799.65.93.99
me

DCS
La famille
ALIAOUI a
limmense
douleur
dannoncer
le dcs de
notre cher pre
Mr. Hadj ALIAOUI Kada
Survenu le jeudi 20.10.2016.
Puisse Dieu Le Tout-Puissant
accueillir le dfunt en Son
Vaste Paradis.

Tes enfants et petits-enfants

qui ne toublieront jamais
La famille ALIAOUI

A vendre ou louer F3 - RDC - Deux

faades - 870 Logts ORAN - Avec Acte
et L.F. - Prix aprs visite S.V.P. - Tl :
0557.52.51.46 - 0699.88.95.81
A vendre joli Appart F2 modifi en F3 de
64 m - 2me tage et dernier tage - Cit
clture Maraval - ORAN - N
0771.43.74.56
Vends F3 - Act - 3 tage - Spacieux
- Vue sur mer ct Plaza - Fortement
scuris Tl : 0792.08.32.91
me

Vends bel F5 - Bien amnag - Chauffage central etc. - Pas de vis--vis - RDC
Yaghmoracen sur le boulevard (Arrt 18)
- Tl : 0553.97.85.86

A louer logts haut standing F3, F4, F5

Plazza, Hasnaoui, Mobil Art, duplex Hasnaoui F5 2 SDB, F3 meubl Plazza, plusieurs villas rsid. et commerciales Ag.
0550.97.51.93

Vends ou change villa coloniale 618m

avec piscine rnove neuf, quartier rsidentiel Claire-Fontaine An El-Turck
Oran contre similaire Oran Nabil :
0770.31.70.78

Vente appartement F2, 2e tage, act

Eckmhl, avenue d'Oujda refait neuf,
ttes les commodits (internet, lectricit,
tl. gaz, citerne d'eau et parking scuris) Contact 0772.52.41.74

Vds villa Misserghine 520m. RDC :

garage 2V + local, 2 pices + hammam,
WC, cuisine, cour, jardin. 1er t : 2 gd salons, 3 ch, SDB, WC, hall. 2e t : 1 gde
pice + terrasse Tl : 0553.86.43.63
Tl : 0795.86.88.09 Curieux sabstenir

Particulier vends ORAN joli Appart

F4 Act quip Seddikia en face
CNEP - 2me tage Superficie 98 - avec
toutes commodits - Bloc trs calme
- N Tl: 0676.97.77.75
A vendre Dar El-Beda - Grande Terre :
bel Appart F3 situ au RDC dun btiment
de quatre tages, scuris. LAppart sert actuellement de crche. La cit se trouve juste en face de la Salle des ftes (Afrah El
Djazar) - SVP pas dintermdiaire Tl :
0661.27.23.29
Vends sur plan F2 - F3 - F4 - F5 haut
standing Rsidence El Mass, en face
luniversit de Belgad - Appelez au
041.82.48.28 ou 0554.14.98.15 - Possibilit de crdit bancaire
Vends sur plan F3 - F4 haut standing Rsidence Jade, vue sur mer Belgad - Appelez au 041.82.48.28 ou 0554.14.98.15 Possibilit de crdit bancaire

Je mets en location Appartement F3 neuf

dans une rsidence calme de 3 tages
situe St Eugne quelques mtres du
stade - Veuillez nous contacter pour plus
dinformations au : 0551.12.62.85
A vendre beaux apparts F3, F4, F5 cuisines quipes, chaudire, placards, garage etc. avec des locaux commerciaux
Maraval, Belgad. Tl : 0550.46.18.22
0550.66.39.67 0790.34.64.76

A vendre F3, 3e tage, act, ascenseur,

libre de suite, sis lavenue dOujda Eckmhl en face du march Tl :
0772.26.14.54 -0556.89.35.13
Loue des appts meubls et quips, toutes commodits, garage eau h24, dans un
quartier trs calme rsidentiel Trouville An
El-Turck, Oran Tl : 0783.11.00.82
A louer F4, F3 place Plazza Es-seddikia
Oran. Contacter 0556.57.96.78 /
0556.73.42.54
Vente bel appart de type F5, 106m, refait neuf,
toutes commodits, acte, dans une cite clture, scurise. Bon voisinage, pas de vis--vis,
5 me et dernier tage Hai Yasmine, prix aprs
visite. Curieux sabstenir. Tl : 0558.15.61.64

A vendre joli appart F4, 3me tage 130m act

en face Jardin mditerranen 2 Fernandville 3
ch + salon + hammam + 2 WC, SDB, cuisine
quipe, alarme + climatisation. Curieux et intermdiaire sabstenir 0549.82.34.32

Loue F3 au premier tage 02 chambres, salon, salon, SDB Ha Ibn Khaldoun,

Ilot
H1 An
E l - Tu r c k .
0541.38.34.04 prix 25.000 DA
Vends logt F3, 100m F4, 125m promotionnels dans un quartier rsidentiel, Belgad, immeuble 4 tages fini 100% locaux au rez-dechausse 105m convient toutes activits Cle
Oran Tl : 0541.59.24.70 -0770.57.83.14

FERNAND-VILLE 3, Rue de la Mosque El Qods : Vends R+1 - 2 Cuisines

quipes. 2 Salons. 3 Ch. SDB. Hammam.
Garage 2 V. Cour. Jardin - proximit
Ecole - CEM Tl : 0549.90.75.64
A vendre une partie dune Maison de
Matre. Cette partie est de 180 m,
double faade en RDC. La partie de
180 m peut tre divise en 2 parties.
Situe ES-SENIA Kara 2 Tl :
0561.98.80.10
Vends / Ech. R+2 - Act - Belgad 2me
ligne de la mer - 130 m : 5 Pces + Salon
+ 2 WC - Etudie toutes propositions - Tl :
0550.266.514 / 0550.540.880 /
0770.180.189
Vends / Ech. R+2. Act. St Eugne prs
du March des voitures les Castors. RDC :
Gd Local 160 m. 2 Niv. - 1er tg. F2 - 2me
tg. F2 + terrasse - Etudie toutes propositions - Tl : 0550.540.880 / 0770.180.189
/ 0550.266.514
Vends Maison de Matre - Acte + Livret
de foncier - RDC - Double faade - 3 Pces
- Salon - Deux Douches - Grande Cour Douar Boudjema - ORAN - Contacter
Tl : 0658.34.98.50
CANASTEL ct de lEcole prive :
Loue Niv. Villa F3 + Gar. + Loue Niv. Villa
F5 + Gar. + Vends Villa Immeuble (F3 +
F4 + F5 + Studio + Gar. + Jard.) - Tl :
0796.55.79.30 - Bon Prix
Vends Maison type colonial couverte en tuile plus 2
Maisons construites - Superf. totale 1.378 m clture +
garage sur Fa. de 56 m le long de la route principale.

A vendre appartement duplex 120m

Rsidence Hasnaoui, F3, 2 salles de
bain, 1 grande terrasse, 3 grands balcons. Tl. 0771.14.07.40
Loue Apparts F2 et F3 meubls, garage,
vue sur mer Cap Falcon, (An-El-Turck ORAN) - Possibilit location courte dure +
Local (35 m) Mers El Kbir Tl :
0773.59.09.23 - 041.10.52.15 - 0774.42.78.56

mosque - Adresse : Cit Monier les Planteurs. ORAN Tl : 0555.14.71.49 / 0559.87.90.50 / 0782.54.65.06

Vends Villa 434 m. Btie 160 m - Acte - RDC : 4 Ch. - C. SDB - Local - Vranda - Jardin - 1er : 5 Ch. - C. SDB - 2me :
2 Ch. - SDB - Trouville - An El Turck /
ORAN - Tl : 0557.05.13.30
Vends Niveau de Villa en pleine Route Nationale en face lhpital des handicaps
Hassi en allant vers Misserghine : Garage - 4
Chambres - Cuisine - SDB - WC - Gde Buanderie et Terrasse - Permis de Construire - Prix :
1 Milliard 600 - Tl : 0696.60.51.33

Loue une pice et sanitaire sans cuisine ni SDB, meuble avec garage dans une
ferme pour une seule personne masculine. Prix 9000 DA - Tl : 0549.56.19.65

Vends belle Villa Bir El Djir (R+2) 265

m - Trs bon voisinage dans un beau
quartier et trs calme - Prix aprs visite
N de Tl : 0557.13.17.03

Vd logts Plazza, Mobil Art, Hasnaoui

Cherif Promo, logts type F4 150m avec
parking dans rsidence de 04 apparts Millnium V/F4 100m 4me Bd USTO face
Nekache (bon prix) Ag 0550.97.51.93

TLEMCEN - Vends Immeuble de 120 m

en R+4 Bab Ouahran - 02 Niveaux de
commerce + 02 Appartements - Tl :
0550.16.72.24 - Prix aprs visite

PENSE

REMERCIEMENTS

A la mmoire de
notre chre mre
BELARBI ne
FEKIH KHERA.
Le 26 Octobre
2015, cela fait une
anne que tu
nous as quitts laissant derrire toi
un immense vide irremplaable. La
douleur est toujours l et ne
disparatra jamais. Tu es
ternellement dans nos curs et
nos penses.
Repose en paix notre chre et
regrette mre. Pieuse pense de
tous ceux qui tont connue.
Ta fille CHAHRAZED
et tes petits-enfants
Moumene - Walid - Ilhem - Youcef

Acha
MEKKAOUI
STAMBOULI
03-03-1932 19-09-2016
Je remercie au
nom de ton fils
Mourad qui
tait ta fiert, Sorya ta fille
bien-aime, Benameur,
Mahmoud, Abderrahmane,
Khera et tous les membres de
la famille STAMBOULI,
MEKKAOUI, GRAINE, ALAMI,
MOUSSADDEK et tous ceux
qui ont partag notre douleur
de loin ou de prs.
Ta petite fille Nela
qui ne toubliera jamais

Vd villa 1700m 3 fa. la sortie de Remchi,

sur route principale en face du rond-point allant
Tlemcen, avec piscine, puits, 300m batti, le
reste terrain, faade idale pour showroom, htel, salle des ftes. Tl : 0696.55.99.66

A vendre Haouch Marset Kebir 120m

+ 2 P + cuisine + haouch, prix demand
(180 U) ngociable Tl : 0798.30.50.90
A vendre une villa carcasse 220m plate-forme + une dalle. Acte double faade, route goudronne, bon voisinage
Oran Fleurus Hassian Etoile (RHA). Prix
offert 01 Md 360 millions centimes. Tl.
propritaire : 0668.63.09.52
 A Fernandville vend villa 105m.
Acte+livret foncier. RDC : grand garage (4
voitures) avec SDB et potager + au fond
jardin. 1 er : salon, salle de sjour, WC,
SDB, cuisine. 2me : 4 pices, accs la
terrasse. 0668.64.09.92
Vend villa 318m Maraval Oran. Tl.
0791.30.71.05 / 0553.33.30.59
Vente villa de 335m / 135m bti, le reste jardin, situ Rouached la commune
de Karma prs de Tafraoui, acte. Prix
1250 Tl : 0661.24.38.67
Vends Fernandville Oran, villa 512m.
C : 260m. R+1 + studio au 2e E + permis
dextension. Cave. Garage. Jardin. Puits.
Local commercial. Toutes commodits ou
change contre petite villa Fernandville
ou Canastel Mob : 0665.72.39.75
A vendre haouch Boulevard Tahtaha Mdina Djedida. Bd de lIndpendance. Act.
Libre de suite. 50m + magasin 2 tages.
2 faades. Prix aprs visite SVP. Contacter : 0771.86.73.03 0555.58.47.43

Salon de coiffure - Plateau cherche Coiffeuse Esthticienne qualifie Tl :

0549.60.44.15
Homme cherche travail : Possde Fourgon (RENAULT Master chssis moyen) Tl : 0772.30.02.63
Centre commercial au centre-ville d'Oran
recrute, Vendeur, Scurit, Etalagiste,
Agent de saisie, (ge 20-30 ans). Rsider
Oran. Tl : 0555.86.11.44
Pharmacie An El-Bia - Bethioua ORAN : Cherche Vendeur (se) qualifi (e)
niveau universitaire exig, habitant les
environs, pour travail plein temps - Envoyer CV : Pharm_recrut@yahoo.Fr ou
Appeler le : 0770.91.70.23
Cherche une J. Fille srieuse, dynamique, habitant au centre-ville dOran, pour
soccuper dun Taxiphone situ la Rue
Thiers C.-V. dOran - Tl : 041.29.39.42
Promotion Immobilire cherche pour son
chantier ORAN : Entreprise de Traitement de faade (Monocouche) et Peinture extrieure - Tl : 0770.92.97.30 - email :
sofiarchi@hotmail.com
SARL MERS EL KEBIR ES-SEDDIKIA
Contrle Technique de Vhicules cherche
Contrleur agr Tl : 0795.62.42.73

A vendre villa. Acte. Neuve. Luxe. Bien

finie Es-Senia. R+2 tages : 6 pices,
salon, terrasse 180m. Cuisine. Garage 4
V. Cave. Haouch. 2 WC. SDB. Bche
eau Tl : 0771.86.73.03

Cherche une assistante de direction matrisant loutil informatique et la langue franaise tant crite que parle, ponctualit et
bon relationnel sont aussi indispensables
pour le poste. Candidature au :
box2127@gmail.com

Affaire saisir : Vente immeuble R+4.

330m. Quartier Eckmhl. 21 appartements.
Gros travaux prvoir. Gros potentiel. Investissement locatif ou nouvelle promotion
immobilire Tl : 0556.14.46.07

Salon de coiffure Hommes lhtel

Sheraton dOran cherche rajouter Coiffeurs et Esthticiens - Accepte des dbutants Tl : 0770.48.47.18

Vends R+3 dble faade, nouvelle construction de luxe de 6 apparts de 153m

chacun + 5 magasins et gd garage 200m
ou location pour st Nle ou trangre situ Sidi el Bachir, Oran. Dans un bel
endroit 0550.46.18.96 -0772.53.97.95
Vends immeuble de 120m compos de
2 apparts 1er et 2e tage avec grand garage, bien situ St-Eugne. Contacter
0550.46.18.96 -0772.53.97.95
A vendre villa 180m finie 80% en R+2
avec piscine Millnium Mostakbel 3 Oran
Tl : 0552.97.12.85
Vends villa+hangars 1800m Savignon, acte+livret
foncier. -Villa 800m Savignon -Villa 600m Bir ElDjir -Villa R+2, 260m Plateau -Immeuble R+3, 400m
Ville-Nouvelle -2 locaux comm. 70m Ville-Nouvelle
- Tl : 0540.800.714. Pas de courtier SVP

Importateur cherche ORAN Jeune Fille

diplme en Marketing et Commerce international pour des Achats Vtements
Femme - Apte dplacements Turquie Espagne Tl : 0782.31.12.52
Jeune Homme 29 ans, diplm CAPA
Session 2013, exprience 3 ans dans le
domaine, cherche emploi comme Moniteur Auto-cole Tl : 0775.71.01.75
Recrutons ORAN Centre : 1) 02 Femmes de mnage 2) 01 Secrtaire de
direction Appeler : 0780.12.42.94
URGENT - Atelier de confection prs du
Rond-point de Morchid Seddikia recrute des Jeunes Filles dynamiques
pour (Finition - Emballage - Matelas - Point
droit - Surjet - Collerette) - Tl :
0771.11.12.75 ou envoyez SMS

Ecole prive ORAN recrute pour le Primaire des Enseignants universitaires ou nouvellement retraits pour lanne scolaire en cours,
arabophones et francophones - Tl :
0773.64.29.00 - email : gr.sc.Ryad@gmail.com

J.H. g de 27 ans, srieux et dynamique, cherche un emploi comme Magasinier ou Vendeur ou nimporte - Expriment - Merci dappeler au : 0772.26.65.36
Entreprise de Transport ORAN recrute :
- Secrtaire ayant un diplme universitaire Comptable T.S. en Gnie mcanique ou
Electromcanique / Maintenance vhicule
lgers ou en Maintenance industrielle - Tl :
0560.666.777 - de 10 H 17 H

Ecole prive cherche professeur en gteaux traditionnels, ptisserie et viennoiserie Tl : 0771.84.52.82 /

0552.37.98.02
Cherche femme de mnage srieuse et
dynamique de 8h30 15h. Contacter le :
0557.52.13.62
Entreprise prive Oran recrute des jeunes hommes pour une formation en tour
et fraisage ayant le niveau 4 e AM, 1er AS,
2e AS et 3e AS. Rsider Oran ou environs Tl : 0561.97.76.26
Pharmacie libre service Akid Lotfi recrute pharmaciens, vendeurs et conseillers en parapharmacie et cosmtiques.
Envoyez
CV
:
pharmacie.Pivoine@gmail.com
Cabinet de comptabilit et commissariat
aux comptes recrute Aide-comptable et
Comptable matrisant le SCF et linformatique. Envoyer votre CV bote postale :
B 19C Es-Senia
Homme 58 ans, bonne sant charg de
famille, srieux, volontaire, cherche emploi chauffeur lger, scurit ou autres.
Tl : 0669.14.34.34
Entreprise recrute une Commerciale
pour sa direction sise au 07, rue Millnium
Bir El-Djir. ORAN. Diplme : licence en
sciences commerciales. Exprience : plus
de 2 ans dans la promotion immobilire.
Tl : 0560.28.07.24
Importante socit de publicit et communication cherche infographiste qualifi (maitrisant Adobe Ilustrator, Adobe Photoshop),
salaire selon comptence, envoyez vos CV
sur : clubdesigndz@gmail.com
Importante socit recrute secrtaire
avec exprience et matrise de l'outil informatique et des commerciales srieuses et dynamiques. Veuillez nous contacter au 0782.72.49.43
Clinique cherche Infographe, Infirmire,
Biologiste, Secrtaire mdicale, Manip
radio. cdiag123@gmail.com
Recrute agent polyvalent nettoyage et
manutention. Envoyer CV par mail :
oranrecrument@gmail.com
Ste prive recrute sur Oran : -Un (01) technico-commercial (H/F) profil ingniorat technique, exp 2 3 ans. -Une (01) assistante
comptabilit et direction (F) profil licence,
exp 2 3 ans, bilingue, matrise parfaite
info - Envoyer CV recruessc@yahoo.fr

Le tout Act - 900 U Ng. Bon voisinage et 100 de la

Loue : F3 USTO RDC (3U), F4 meubl

Ben M'hidi 3me (6U), F6 LArbi Ben M'hidi 2me (7U), villa Canastel (6U), villa El
Kerma (4U), Ag Abdallah 041.29.14.59 /
0770.40.87.48

Vends joli appart Bousfer Ville 4 pices,

cuis, SDB, 110 m, 1er tage de villa construction rcente - tl : 0661.20.51.37

Vends ou loue un niveau villa F4 au 1er

tage bien situ Cit Petit Oran. Tl :
0794.58.21.76

Vends carcasse 200m acte, RDC, 02

faades, route goudronne, autoroute de
luniversit Belgad, prix intressant. Tl :
0561.68.77.48

CONDOLANCES

Vends maison de matre de 110m acte,

contient 02 grandes pices, cuisine, salle
de bain, WC, petite cour, 02 locaux commerciaux, toutes commodits Oran El
Makkari (ex St Eugne) Tl : 0674.63.61.02
A vendre villa 300m R+1 + garage + local commercial St Eugne Hay El Makkari Oran. Tl : 0770.65.16.69 /
0776.54.80.80
Vend villa r+1 acte Cap Falcon, An
El-Turck entirement rnove, 385m,
clim. chauffage 0549.91.70.13
A vendre belles villas Pt du Jour, Castor, Canastel avec piscine. Villa Pt du Jour
300m (bon prix ou ch/logt cplt) 400m
Pt du Jour avec piscine Ag 0550.97.51.93

Grossiste Parapharmaceutique ORAN

cherche Opratrice : 01 anne dexprience - parapharm31@yahoo.fr
Particulier cherche Professeur danglais
pour donner des cours domicile - Tl :
0663.97.58.40
email:
societrecrut@gmail.com

Cherche Location Camion Conteneur ou

Fourgon pour une longue dure - Contacter : 0555.05.50.58
 Location Grue mobile 70 T - 25 T - neuve - courte et longue dure - Curieux
sabstenir Tl : 0795.03.39.96

Socit de vente en gros (Aliments)

ORAN cherche : - Assistant (e) commercial (e) - Agents de vente (Matrise logiciel commercial) - Expr. + 5 ans - Matrise anglais et franais e-mail :
societrecrut@gmail.com

Vente 2 Picanto sport ligne Sefty km 0,

carte grise Tl : 0542.72.75.78

Priv cherche : Secrtaire + Rceptionniste + Agent de scurit - Lieu de travail :

ARZEW Tl : 0669.89.00.99

TLEMCEN : donne en location bulldozer

tat neuf D 155A Case, niveleuse Tl :
0661.22.53.59

Tlemcen : Donne en location Bulldozer,

tat neuf D 155 A- Case, niveleuse. Tl :
0661.22.53.59

CONDOLANCES
Le grant de la Sarl KOUGC,
ses filiales et tout leur personnel,

Les familles BOUANANI

trs touchs par le dcs du frre de leur collgue

et MAZARI prsentent
leurs sincres condolances

Mr BENABDELLAH Samir, Chef Dpartement,

Mr ADIL Hamimid et sa

prsentent toute sa famille

famille pour le dcs
de son pre.

et ses proches, leurs sincres condolances.

A NNONCES C LASSES
A vendre un Magasin ct du consulat dEspagne 35 m ainsi quune Maison de deux tages An El Beda ORAN Tl : 0553.86.00.39
Vends Lot de Terrain - Act - Viabilis Ferm, murs et portail - 305 m Une (1) Fa. 12 ml - Ha El Louz Sidi El Bachir - ORAN Tl :
0559.04.88.87
Vends Lot de Terrain 217 m Cit 436
EL MALEH (AN TEMOUCHENT) Tl :
0772.07.97.66
Vends Parc double faade 1.138 m Act - avec Hangar, une partie de lancien Contrle Technique de la zone dactivits de Bir El Djir - ORAN - Tl :
0552.03.38.11
A vendre : Terrain 1 Hectare (10.000
m) en face KNAUF (Usine Pltre /
BA13) BENFREHA - Act et Livret foncier Tl : 0675.39.30.39
A vendre terrain agricole 3 ha, parc 2
ha, comprend un hangar 42x13, entourage + maison, bche deau + puit + bassin + lectricit 380-220 Tl :
0661.10.26.52
A vd terrain, 140m, La Poste Belgad
+ 200m Sidi Marouf + 250m Nakhla
Canastel Tl : 0795.02.70.10
A vd des terrains industriels 2 Ha Z. Senia 26 U/m. 15000m Z. Senia 3,5 U/m.
3000m Z. B. Djir 5U/m. 1200m Bd Z.
B.Djir 4me Priphrique 7U/m. 3300m Bd
Z. Senia 20 MDA. 6000m Z. Senia 5U/m.
18000m Z. Aghbel AG : 0798.53.11.49
Cherche achat ou location terrains ou
entrepts en zone indust d'Oran. A louer
entrept 2000/3000m El Kerma, 1000/
3000m Chtebo showroom 1000m couvert Z. Bir el-Djir, 1600, 3000m zone Chtebo. Ag 0550.97.51.93
A vendre divers lots Belgad Oran 0794.87.50.90
Vd terrains pour promot, htel, showroom,
ou autres 6000m 2 F, lyce Lotfi, 400m
Bel-Air, 2000m Bd Fernandville ou ch C.
immeuble sans complt, 500m r+15 Les
Falaises, 200m Bd L.B.Mhidi, 5000m Belgad AG 0550.97.51.93

A louer Local - Convient pizzeria ou

autre - ORAN Ha Sabah Tl :
0799.48.89.12
Vends des Locaux commerciaux de 38
m 62 m El Kerma. Prix 9 U/m + des
Locaux avec sous-sol 20 M/m Belgad
en face Universit + Local Bir El Djir
35 m. 900 U. Fini Tl : 0556.86.64.18
- 0799.65.93.99

Local louer pour Dpt 100 m la

Lofa - Senia - ORAN - Tl :
0560.22.49.30
Location ou vente d'un centre d'affaires (12 bureaux) ct du Front de mer.
Curieux s'abstenir. Tl : 0550.32.29.51
Loue un grand hangar dpt de 300m
zone dactivit Misserghine possibilit
poste transformateur 160 ou 100 KVA.
Prix 10 millions Tl : 0549.56.19.65
A vendre joli local act 18m, cit El
Amal, situ entre Showroom Toyota
(autoroute et El Kerma, sur futur boulevard vers Chtebo) Tl : 0668.64.09.92
Vend ou loue magasin 27m et vend
magasin 41m lavenue de Choupot
Mob : 0780.11.50.05 partir de 14h.
A louer local 120m + sanitaires + force motrice (380 V). Visible au 19 Rue
Khlifa Benabdeslam (ex : Rue Prsident Carnot) Choupot ORAN Tl :
0799.75.13.53
Espace de 100m louer : dispos en
Mischler de 4 bureaux, salle de rception, le tout agenc dquipements bureautiques, sanitaire, climatisation, faux
plafonds etc. - Tl : 0661.20.12.08
 A louer locaux commerciaux 30,
100m, Akid, Choupt et centre-ville,
showroom de 100 1000m 1,2,3 et
4me Priphrique, 300m Bd Millnium,
Plazza 300m Bd Trait d'union 15m de
F, AG. 0550.97.51.93. 300m Bd USTO.
Vd douches de 15 cabines+2 chaudires + un puit + une petite terrasse. Tout a
sup de 250m au centre-ville d'Oran. Pour
plus d'information appeler le 0771.71.19.12
ou le 0551.81.33.56 merc

Cherche Partenaire financier ambitieux

pour lancer un Projet ambitieux et rentable (Fabrication dattractions pour enfants
2 - 6 ans) - Curieux sabstenir - Tl :
0552.01.80.32

Ecole de soutien scolaire N 309 Ha Khemisti

Coop. Nour Bir El Djir recrute des Enseignants
de tous les Niv. (Arabe - Franais - Maths - Physique - Sciences - Anglais) avec exprience +
dun (01) an dans lenseignement - CV au :
ecoleflss@yahoo.Fr ou Tl : 0541.88.55.25

Ecole HAMAMOUCHE Agre vous propose Formations en : Coiffure - Esthtique - Educatrice denfants - Ptisserie - Gteau - Cuisine - Pizza - Viennoiserie - N 10 Rue du Foyer
Oranais - Choupot - ORAN - Tl :
0557.73.87.83 - 0793.69.84.79

Professeur en retraite donne cours de

Maths pour les niveaux : 4me AM - 1re AS
- 2me AS - 3me AS - Possibilit domicile
Tl : 0771.61.18.33
Ecole donne cours de Mathmatiques niveau Moyen et Premire Anne Secondaire Tl : 041.72.08.49 - Mob :
0542.87.10.55
Salon de massage et desthtique mixte La Main dOr Akid Lotfi avec une quipe de femmes dune grande exprience
et de spcialit Tl : 0540.74.39.12
0561.04.25.67
Offre logiciels sur mesure ou standards
Stock, Facturation, Cabinet mdical, Clinique mdicale, Htellerie, Production et
autres Appelez 0559.84.24.62
A vendre quipements complet dune superette tagres, comptoir, climatisation,
camras, frigidaire, conglateur, micro et
autres outils utiles 0661.20.12.08
Rparateur Machine laver Oran "
sur Google, Skype ou Facebook, pour
retrouver mon tlphone. Rda MERAD : 0552.65.23.94 - intervention
domicile sur Oran et Banlieue, en votre compagnie.
Vends 2 lignes compltes extrudeuses
dia.75, 40 filires toutes dimensions.
Contact au numro 0661.20.55.63 (heures de bureau)

Pour Boulangerie rcente : Cherche Locataire ou Associ de mtier - Contact Tl :

0772.13.32.68 - 0771.28.42.83

Importateur dispose en stock : Tapis pour

mosque, papier peint, moquette, gerflex,
gazon synthtique et parquet stratifi. Produit d'origine europenne. Qualit 1er
choix. Points de vente : Oran, Alger, Stif.
Tl. 0560.01.51.78 -0550.85.13.97

Importante Socit de Travaux Publics et Btiment

Recrute pour les besoins de son chantier :

1- Mtreur Vrificateur (01)

Ophtalmologie - Clinique de la Vision

Le Dr CHIALI informe son aimable clientle du changement de toutes
les lignes tlphoniques de la clinique.
Ne sont oprationnelles que les lignes suivantes :
0553.73.86.36 - 0699.86.80.02 - 0777.87.49.91

/
-
- /
:


//
:( )
:
./ : / : // :
( )
:


/
//
. //
: ( ) :
.

.
.

Entreprise recherche ORAN Ville :

Un Chauffeur sur fourgon :
Matrisant parfaitement la conduite et
bonnes connaissances en mcanique.

Profil :
A- Matrise de lAutocad
B- Exprience minimum 5 annes
C- Matrise de loutil informatique (Microsoft Office)
D- Matrise parfaite de la langue franaise
E- Disponible et ayant le sens de la responsabilit

Un Vendeur commercial :
Bonne prsentation et qualits
pour la vente.

Les candidats doivent adresser leur curriculum vitae

ladresse ci-aprs :

recrutedrhetce@gmail.com

Appelez le 0669 97 35 31

Vends
2 lignes compltes
extrudeuses dia.75, 40 filires
toutes dimensions.

GRAND MAGASIN DE MEUBLES

ET DECORATION A ES-SENIA

Contact au numro
0661.20.55.63
(heures de bureau)

- 1 Mdecin radiologue
- 2 Infirmires

Le personnel recrut sera dispens dune formation mdicale spcialise pour une
meilleure prise en charge des A.V.C.
Se prsenter avec C.V. la Clinique EL ITIME :
8, Rue Emir Abdelkader - EL BRAYA - ORAN.

GRAND MAGASIN DE MEUBLES

ET DECORATION A ES-SENIA

RECRUTE

RECRUTE

01- UN CADRE COMPTABLE

 Licence en sciences financires
ou formation quivalente
 Ayant au minimum 05 ans et + dexprience
 Bonnes qualifications et exprience requises
 01- UN CADRE EN MARKETING (H ou F)
 Licenci en sciences commerciales
 Exprience minimum de 05 annes
dans la fonction
 Une exprience dans la grande distribution
souhaite
Nous offrons :
 Bonnes conditions de travail
 Salaire selon comptence
Transmettre CV + photo rcente
kitealco@gmail.com

Assistantes de direction
 Conseillres de ventes
 Caissires
 Vendeuses
 Gestionnaire des stocks
(+ 03 ans dexprience)
Il est exig :
 Niveau licence pour le poste dassistante
 Niveau terminale bilingue
pour les autres postes
 Bonne prsentation et bonne locution
 Rsider Essedikia,
Fernandville, Belgad
Nous offrons :
 De bonnes conditions de travail
 Salaire selon comptence
 Transport assur
Transmettre CV + photo rcente
kitealco@gmail.com

CLINIQUE DE NEUROLOGIE DE NEUROPHYSIOLOGIE

ET UNITE NEUROVASCULAIRE recrute :
- 2 Mdecins gnralistes
- 1 TSS radiologie

19

LINSTITUT ANTAR annonce : Prparation concours rsidanat Md / Pharm.

F.M.C. (Echo Gle - ECG - Doppler etc.)
- Dlgu Md / Pharm. Contact :
041.33.70.34 / 041.51.84.14 Site :
www.ecoleantar.com

A vendre rotative continue -01 Presse Offset de marque Roland F -3 groupes humides
+ 1 groupe numrotage + 1 groupe dcoupe
magntique. Format 8.5" 11" et 12" Sortie coupe/Plis / Bobineuse - 0770.44.60.28

Mercredi 26 octobre 2016

Vends Ligne de gaufrette HAAS 24 Plaques : 01 Four 24 Plaques 27/37 + T.C.M.

+ Tartineuse + Coupeuse + Flowpack et
02 Fours 24 Plaques 27/37 et Flowpack
en inox Tl : 0540.06.55.91

A vendre en gros : Chambres (100.000 DA)

et Demi Chambres (50.000 DA) fabriques
en Malaisie - Tl : 0554.97.73.36 / email :
gofurther92@yahoo.com - Adresse : 34, Rue
de Guelma - Victor Hugo - ORAN

A louer Licence de caf W. dORAN Tl : 0676.20.98.35

Le Quotidien d'Oran

20

S P O RT S

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

RC Relizane

Volleyball- Nationale 1A

Le Rapid sur une courbe ascendante

Quatre sites retenus

pour le coup denvoi
Ali Sadji

Ph.: Arch.

Mahi Ahmed

n ramenant le point du nul de

Constantine face au CSC avec
une prestation de premier ordre,
le Rapid de Relizane a prouv quil est
capable de tenir tte aux quipes huppes du championnat. Les victoires
acquises contre le MO Bjaa, la JS
Saoura et lES Stif prouvent que le
groupe possde des capacits intressantes qui lui permettent de relever un
sacr dfi, celui de russir maintenir
le club parmi llite, en dpit du lourd
handicap de la dfalcation des six
points. Ces performances sont de bon
augure pour la suite du parcours et redonnent de lespoir ses fans et ses fidles supporteurs aprs un dbut de
championnat difficile.
Les Relizanais sont sur une courbe

ascendante, grce au travail ralis par

le staff technique et les efforts fournis
par lquipe dirigeante conduite par le
prsident Hamri Mohamed. Ce dernier,
aprs avoir accept de prsider aux
destines du RCR une priode critique, ne lsine pas sur les moyens sur
le plan financier pour mettre laise les
joueurs. Le point rcolt lors de la dernire rencontre contre le CSC a redonn confiance aux coquipiers de Zidane. Ceux-ci ont repris le chemin des
entranements dans une ambiance bon
enfant dans la perspective de bien prparer la prochaine empoignade qui les
mettra aux prises, jeudi prochain, au
CR Belouizdad qui traverse une mauvaise passe. Aussi, les Lions de la Mina
ne jurent que par la victoire et veulent
engranger les trois points pour amliorer leur situation au classement. Nan-

moins, la mission ne semble pas de tout

repos, car les Belouizdadis entendent
mettre un terme la mauvaise srie
enregistre ces dernires semaines. Le
coach Bouakaz, qui a prfr rester
Relizane en dpit des tentatives des dirigeants de la JSK pour lenrler, axera
son travail sur le ct psychologique
pour rester dans la lance des bons rsultats, tout en mettant en garde ses
poulains contre lexcs de confiance,
tout en les exhortant sans doute redoubler defforts pour gagner le prochain match. Il est certain que ces bons
rsultats ne laissent pas indiffrents les
amoureux du club qui comptent envahir les traves du stade Zouggari Tahar
pour soutenir leur team face au CRB.
Cest la joie dans les fiefs du Rapid o
les fans arborent les couleurs du club
en attendant le jour de la rencontre.

CR Belouizdad - En attendant la tenue du CA le 11 dcembre

Une nouvelle quipe dirigeante en place

e prsident du CR Belouizdad,
Rda Malek, qui a dmissionn de
son poste vendredi, poursuivra sa mission jusqu llection de son successeur lors de la runion du conseil dadministration le 11 dcembre prochain,
au cours de laquelle il sera procd
galement louverture du capital social du club. Cette dcision a t prise
par le conseil dadministration du CRB
au cours de sa runion tenue lundi soir,
indique un communiqu du club publi sur son site officiel.
Et en raison de la conjoncture ac-

tuelle que traverse le Chabab, les

membres du conseil dadministration
ont dcid aussi dinstaller une nouvelle
quipe dirigeante avec comme coordinateur Karim Chettouf, informe-t-on de
mme source. Le CRB, battu vendredi
pass par lUSM Bel-Abbs (1-0), a
concd pour loccasion sa deuxime
dfaite de rang domicile et la troisime en autant de matchs, provoquant
lire des supporters qui ont rclam
la fin de la partie face lUSMBA le
dpart des dirigeants. Cette nouvelle
contre-performance a prcipit gale-

ment le dpart de lentraneur Alain

Michel qui a succd il y a quelques
semaines Fouad Bouali.
Le technicien franais na pas trop
chm, puisquil a rejoint lundi le club
voisin du NA Hussein-Dey. Les Rouge
et Blanc, qui ont termin troisimes, exaequo avec la JS Kabylie, le championnat de lexercice dernier, occupent la
peu reluisante 12e place au classement,
avec 7 points, devanant dune seule
unit le premier potentiel relgable, le
MO Bjaa, qui dispose nanmoins
dun match en retard.

rvu le 16 septembre, le
dmarrage du championnat 2016/2017 de llite aura
lieu finalement demain, soit
avec plus dun mois de retard
d essentiellement au fait que
plusieurs clubs ne se sont pas
engags temps. Toujours estil que cette premire phase de
la comptition verra quatre
groupes de quatre quipes
composs sur la base du classement de la saison prcdente en dcoudre en matchs aller et retour. Le NRB Bordj
Bou-Arrridj, auteur du doubl la saison prcdente, dfendra son titre de champion
ds cette entame de la comptition dans le groupe A o il
dbutera face au promu de la
JSC Ouled Adoune de Stif
dans la capitale des Hauts-Plateaux pour une rencontre qui
sera sans doute riche en couleurs et o les locaux voudront
certainement faire preuve de
panache devant leur public
Groupe A
Salle oms de Ain Azel
Jeudi
17h00: ..... NRBBA-JSCO
19h00: ..... RCM-OMK
Vendredi
17h00: ..... JSCO-OMK
19h00: ..... NRBBA-RCM
Samedi
10h00: ..... RCM-JSCO
12h00: ..... OMK-NRBBA
Groupe C
Salle M.Tchaker (Blida)
Jeudi
17h00: ..... MBB-WOR
19h00: ..... POC-MCBL
Vendredi
17h00: ..... WOR-MCBL
19h00: ..... MBB-POC
Samedi
10h00: ..... POC-WOR
12h00: ..... MCBL-MBB

AS Khroub

a crise que traverse lAS Khroub, ac

centue par lindiffrence totale des
dirigeants envers lquipe chapeaute
par lentraneur Mohamed Berlachter, un
enfant du club, semble saggraver au fil
des semaines. Le week-end dernier, les
membres de lquipe mdicale ont refus daccompagner la dlgation
Bjaa pour la rencontre de la journe
du championnat de la Ligue 2 professionnelle contre lquipe de la JSMB.
Daprs certaines sources, les membres
du staff mdical ont rclam le paiement
de leurs honoraires qui nont pas t rgls depuis des mois.
Nos interlocuteurs se sont levs avec
vhmence contre les dirigeants de la
SPA ainsi que ceux du club amateur qui
ont carrment abandonn lquipe. Fi-

gurez-vous quil y a longtemps quaucune runion na eu lieu avec les dirigeants

la veille des dplacements, ne seraitce que pour les encourager, les motiver en leur promettant quils recevront des primes substantielles sils
reviennent avec un rsultat positif,
comme le font les dirigeants de toutes les quipes et tous les niveaux,
affirmera une source autorise . Et
dajouter dans la foule que cette situation influe beaucoup sur le moral des
joueurs qui se sentent dlaisss et demeurent sans conviction, leurs salaires nayant pas t perus depuis plusieurs mois.
Personne donc ne stonnera de la
dgradation de la situation de lASK.
En outre, linquitude est relle de
voir le boycott des entranements par les
joueurs, comme ils en ont maintenant

lhabitude. A la reprise de lundi, vers 17h

00, lorsque nous avons contact Belachter, ce dernier tait anxieux dans lattente de larrive de ses joueurs pour dbuter la sance dentranement. Et il a pouss un ouf de soulagement lorsque ses
poulains sont arrivs au stade. Ils se
sont entrans normalement pour prparer le derby de la prochaine journe contre la JSM Skikkda, nous dira lentraneur. Interrog sur cette attitude des
joueurs, Belachter nous a dclar quils
ont eu vent dun changement au niveau de ladministration du club dsormais dirige par le responsable du
club amateur. Cest peut-tre de bon
augure. Mais attendons pour voir, car
ce nest encore quune information
quil faut prendre toujours sous rserve
avant la confirmation officielle, conclura lentraneur.

IRB Sougueur

Le prsident se montre optimiste

Kamel Lezoul

pparemment, lIRB Sougueur est

sur la bonne voie. En effet, les
hommes du prsident Boukhedidja
hadj Benassa ont bien entam le
championnat et lquipe est toujours
qualifie en Coupe dAlgrie, dailleurs
elle a affront hier au stade de Hassasna le CC Sig. Le prsident de lquipe,
Boukhedidja hadj Benassa, ne cache
pas du tout sa grande satisfaction quant
au bon dpart de son quipe. En d-

pit de tous les problmes rencontrs et

le grand retard qua connu lquipe
dans sa prparation qui na dbut qu
15 jours du coup denvoi du championnat, Dieu merci, pour le moment je dirai que nous sommes sur
la bonne voie et le mrite revient
au staff technique et les joueurs qui
ne rechignent jamais aux efforts.
Certes, on na pas encore atteint le
top, mais je dirai quon y arrivera. Je
ne vous cache pas que jai un effectif
trs riche qui fera parler de lui dans un

avenir trs proche. Maintenant ce qui

magace le plus, ce sont les critiques.
Pour ma part, je dirai haut et fort que
les portes sont ouvertes tous ceux qui
veulent aider ce club, car lIRBS nest
le bien de personne.
Avant de terminer, permettez-moi de
remercier vivement le P/APC Djebbar
et certains de ses adjoints pour laide
apporte lquipe et je le rpte encore une fois, que sans moi lIRBS
naurait jamais dmarr, conclura le prsident.

Groupe B
Salle oms ain el kbira
Jeudi
17h00: ...... GSP-EST
19h00: ...... NCB-ASVB
Vendredi
17h00: ...... EST-ASVB
19h00: ...... GSP-NCB
Samedi
10h00: ...... NCB-EST
12h00: ...... ASVB-GSP
Groupe D
Salle OMS Douera
Jeudi
17h00: ...... EFAA-WAT
19h00: ...... ESS-OEK
Vendredi
17h00: ...... WAT-OEK
19h00: ...... EFAA-ESS
Samedi
10h00: ...... ESS-WAT
12h00: ...... OEK-EFAA

CRB Hennaya

La crise perdure et accable les joueurs

A. Mallem

pour cette entre parmi llite.

Les autres rencontre du groupe qui se drouleront sur trois
journes verront galement
lOMK El Milia et le RC Msila
de la partie. Le dauphin du
NRBBA et galement finaliste
malheureux de la coupe le
GSP est vers dans le groupe
B en compagnie du lASV Blida, du NC Bejaia et dun autre
promu, lES Tadjenanet, avec
le statut de favori du groupe
dans ce premier tournoi qui
aura pour cadre la salle de Ain
El Kbira (Stif). Alors que le
groupe C, dont les rencontres
seront domicilies dans la salle Mustapha Tchaker de Blida,
aura sans doute pour chef de
file le MB Bejaia avec comme
concurrents le WO Rouba, le
PO Chlef et le MBCL. Enfin,
les rencontres du groupe D
pour cette entame du championnat auront pour cadre la
salle de Douera avec comme
favori lES Stif qui sera face
lO El Kseur, lE F Ain Azel et
le WA Tlemcen.

Une entame
de saison complique
Chergui Abdelghani

e CRB Hennaya vit une en

tame de saison complique. En effet, aprs six journes de championnat de la division Inter-rgions, le club
narrive pas dcoller, nayant
enregistr quune seule victoire, pour quatre nuls dont deux
domicile et une dfaite, avec
un total de sept points sur les
dix-huit possibles. Vendredi
dernier, le CRBH a de nouveau t accroch sur son terrain par le CC Sig, qui est loin
dtre un foudre de guerre. Les
supporters, qui esprent depuis six annes laccession de
leur quipe favorite, constatent
que, chaque saison, le CRBH
se fait coiffer sur le fil par ses
adversaires. Aussi, cela suscite dj des inquitudes parmi
les fans, qui estiment que ce
bilan ngatif est loin des prvisions de la direction, surtout
que lquipe a t renforce
par des joueurs chevronns et
que lossature, dj prserve,
est encadre par un entraneur
qui nest plus prsenter. Il
sagit de Boushaba Laredj,
qui a fait ses preuves au sein

du CRB Ben Badis et qui se

trouve dans une situation difficile. Et comme un malheur ne
vient jamais seul, ce dernier
vient dcoper de six mois de
suspension ferme infligs par
la commission de discipline de
la LIRF pour comportement
antisportif envers officiel lors
du match JSM Tiaret-CRB
Hennaya Il est donc impratif
de tirer la sonnette dalarme
afin de pousser les joueurs
vite ragir, et ce ds vendredi
prochain contre la lanterne
rouge, lEBK Tindouf, une
quipe largement leur porte. Au vu des prestations de
lquipe lors des six premires
rencontres de la saison, il est
urgent que le staff technique
revoit sa copie, car, dans le cas
contraire, il faut sattendre un
scnario catastrophe.
Pour certains proches du
club cher au prsident Fekih
Okacha, le problme nest pas
technique, mais plutt un blocage psychologique. Selon
eux, lquipe traverse un passage vide, et il suffit dune
victoire pour que lquipe retrouve son meilleur niveau et
le rendement espr.

S P O RT S

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

Ballon dOr

Manchester United

Un plbiscite pour Messi,

Mahrez en dauphin ?

Mourinho pousse Rooney

vers la sortie !

a vrit dun jour nest

pas forcment celle du
lendemain. Wayne Rooney
a bien compris que son avenir ne scrit plus Manchester United. Mais cette
fois, cest, selon The Sun,
Jos Mourinho lui-mme
qui lui a signifiUne humiliation Londres face
Chelsea (0-4), laquelle Wayne Rooney, symbole
de Manchester United, na
pas pris part. Cela ne change videmment rien la
donne pour lancien capitaine des Red Devils et du
Three Lions.
En quelques mois, il a
perdu son statut au point

dtre dsormais pouss

vers la sortie. Et tout semble aller trs vite. Ainsi, la
semaine dernire Mourinho
dclarait Sky Sports: Jamais, je ne mettrai Wayne
sur la liste des transferts.Un
joueur qui a vcu autant de
choses avec un club, qui en
est mme lune des lgendes, ne mrite pas quon
prenne une dcision comme
celle-l sa place. Le propos semble avoir volu selon The Sun qui fait son titre sur la volont du technicien portugais de pousser
vers la sortie Wayne Rooney, en lui prcisant quil
naurait plus de temps de jeu

21

Manchester United. Sil

veut jouer, il doit donc partir. En Une du Sun, on peut
lire: Aprs 12 ans, 532
matches et 246 buts Les
clubs intresss devront cependant tre prt mettre
la main la poche pour convaincre celui qui peroit
250 000 livres (280 000
euros) par semaine. La Chine semble prte toutes les
folies, la MLS est une autre
option. A Rooney de choisir
entre saccrocher jusquen
fin de saison (il a un contrat
jusquen 2019), et tenter de
battre le record de 249 buts
avec MU de Bobby Charlton, et filer en janvier

Real Madrid

Cristiano Ronaldo,
linquitude simpose

i le Ballon dOr 2016 ne

devrait pas chapper
Cristiano Ronaldo, Lionel Messi est clairement privilgi par les fans de football.
Le trophe de meilleur
joueur de Liga peut-il donner
des ides Antoine Griezmann ? Rcompens aussi
bien par les suiveurs du championnat espagnol que par les
supporters, le Franais a en
effet t sacr malgr la troisime place finale de lAtltico
Madrid et des statistiques
moins ronflantes que celles
d e Lionel Messi, Luis Suarez
ou Cristiano Ronaldo. De quoi
permettre denvisager une victoire du Mconnais au Ballon
dOr malgr ses places de finalistes en Ligue des champions et lEuro ? Il y a peu
despoir. Nouvelle formule du

Ballon dOr ou pas, la rcompense ne semble en effet pas

pouvoir chapper Cristiano
Ronaldo, bourreau du Franais
et vainqueur de la Ligue des
champions et de lEuro. Un
doubl qui fait oublier son dbut de saison quelconque,
des annes lumires de celui
russi par Lionel Messi, dj en
tte du classement des buteurs
malgr ses quelques semaines
dabsence en raison dune
blessure la cuisse.Le Barcelonais a beau navoir aucune
chance - ou presque - de remporter la distinction suprme,
la presse catalane rsume
dailleurs la qute de ce nouveau Ballon dOr un nime
duel entre lArgentin et le Portugais. Entre Le meilleur et le
favori, comme le titre en Une
le quotidien Sport ce mardi.

Et en croire les internautes, Le meilleur doit lemporter. Cest le sens du sondage

publi par Marca, quotidien
pourtant clairement pro-Real.
Les fans y ont en effet vot
plus de 50% en faveur de Lionel Messi, CR7 nayant reu
que 3 0 % d e s s u f f r a g e s .
Mme son de cloche sur le
site de France Football ou
quelques 750 000 votes
avaient t enregistrs
8h30 ce mardi. Cette fois, ils
sont en effet prs de 40% des
internautes dsigner Lionel
Messi, le Portugais, malgr
25% des voix, nmargeant
mme quen troisime position derrire Riyad Mahrez grce lactivisme de la
communaut algrienne. Antoine Griezmann, lui, na reu
quun petit 1% des voix

es alarmes rsonnent
Valdebebas avec une insistance inconnue jusque-l
autour de Cristiano Ronaldo.
La star portugaise a perdu
son sens du but en ce dbut
de saison et limpatience
commence gagner certains
supporters. Le club, lui, nhsite pas le soutenir ouvertement. Une prolongation de
contrat. Voil la meilleure
preuve du soutien dsormais
inconditionnel de Florentino
Perez et de linstitution Real
Madrid. Malgr des prestations particulirement dcevantes depuis le dbut
de la saison, Cristiano Ronaldo peut se rconforter
avec lappui du club, des
joueurs et de la majorit des
supporters qui noublient pas
combien il a t prcieux ces
dernires annes.
Pour autant, la confiance

commence seffriter par

endroits. Il faut tre fier de
ce quil fait. Cristiano marque
50 buts par saison quand
javais du mal arriver
20, a lanc Raul, la
Cadena Ser, comme pour
mieux rappeler les sceptiques
une ralit chiffre. Le ton
est donn. Casillas ajoute sur
Twitter: On exige beaucoup
de lui. Il a beaucoup donn
et va continuer le faire.
Il va marquer nouveau, il
ny a aucun doute. Et si les
interventions son sujet se
multiplient cest parce quil
ny arrive tout simplement
pas en ce dbut de saison.
Une pr-saison chahute en
raison de sa blessure au genou en finale de lEuro et des
promesses qui tardent se
concrtiser. Pour la premire
fois, il vient denchaner 4
matches sans marquer et ra-

lise son plus mauvais dbut

de saison depuis quil a rejoint le Real Madrid il y a 7
ans Avec 4 buts en 9 matches (6 de Liga et 3 en Ligue
des champions), il ne dpasse pas la moyenne dun but
tous les deux matches. Cest
mme pire si on se concentre
sur la Liga avec 2 buts (et 2
passes dcisives) en 498 minutes de jeu. a fait un but
toutes les 249 minutes, soit
un peu moins de 3 matches.
Cela ne lempche pas de
continuer beaucoup frapper
avec 29 tirs (10 cadrs) en
Liga. Et si quelques sifflets ont
commenc se faire entendre lors du difficile succs face
Bilbao (2-1), ses coquipiers restent conscients de
la ncessit pour un attaquant de sa classe de se
montrer individualiste et goste face au but.

Messi et Ronaldo sinclinent

devant Griezmann

FC Sville

Samir Nasri relance sa carrire

rt Sville, Samir Nasri

ralise un dbut de saison
plus quintressant. Des bonnes performances qui pourraient permettre lancien
Marseillais de retrouver une lgitimit et ainsi relancer sa carrire. Depuis ses dbuts au FC
Sville, club o il est prt par
Manchester City, Samir Nasri
ne cesse dpater le football espagnol. Alors quen dbut de
saison les doutes planaient,
notamment cause dun lger
surpoids, le milieu offensif franais est sur le point de faire taire tous ses dtracteurs.Aprs
une anne un peu complique
du ct de Manchester City en
raison dune grave blessure,
Nasri se relance compltement
en Andalousie. Dj auteur de
deux buts en Liga et dune ralisation en Ligue des Champions, lancien Marseillais contribue grandement la bonne
russite de son club en championnat (2eme avec 1 dfaite
en 9 matchs). Il est mme devenu le matre jouer de son
quipe. Comme le prouve sa
prestation du 18 octobre dernier contre Zagreb en Ligue
des Champions, durant laquelle lancien joueur de lOlympique de Marseille a brill en
russissant pas moins de 145
passes, sur 158 tentes. Une
statistique encore plus impressionnante lorsque lon sait que
le seul joueur avoir fait mieux
est un certain Xavi, lors de la

saison 2005-06.Cet t, du
ct de Manchester City, Pep
Guardiola est arriv la tte
de lquipe. Lex-technicien
d u Bayern Munich na jamais
voulu le dpart de Samir Nasri,
en croire les dclarations du
joueur. Jusquau dernier
moment, Guardiola a insist
pour que je reste , a assur
le milieu en confrence de
presse. Cependant, malgr linsistance du technicien espagnol, lune des figures de la
gnration 87 navait quune
ide en tte, se reconstruire
ailleurs: Je savais que je devais partir pour retrouver mon

meilleur niveau. Au sein du

club triple vainqueur de la Ligue Europa, il na dsormais
que deux objectifs, tre bon
sur le terrain et avoir un comportement irrprochable. Li
au club anglais jusquen
2019, il pourrait soit essayer
de simposer dans lquipe de
Pep Guardiola, soit quitter dfinitivement les Citizens. Et ce
ne seront pas les possibilits
qui devraient lui manquer sil
continue dtre aussi performant. Une chose est sre, avec
son dbut de saison, la carrire de Samir Nasri semble se
relancer.

ntoine Griezmann a t
dsign meilleur joueur
de la Liga 2015-2016, devanant les stars plantaire
que sont Luis Suarez, Lionel Messi, Neymar et autre
Cristiano Ronaldo.Il nest
donc pas impossible de battre Lionel Messi et Cristiano
Ronaldo dans la course
une distinction individuelle... Antoine Griezmann a
russi ce petit exploit lundi
soir, lorsquil a t dsign
meilleur joueur de Liga de
la saison coule. Le petit
Franais pass par la Real
Sociedad et qui a progress grande vitesse ces deux
dernires annes, a donc t

prfr aux deux cadors qui

se partagent le Ballon dOr
depuis 2008. Excusez du
peu... Dsign meilleur buteur et meilleur joueur du
dernier Euro, Grizi est
donc de nouveau rcompens, lui qui aurait videmment prfr remporter la
grand-messe continentale
en juillet dernier, ou mme
la finale de la Ligue des
champions, laisse aux
mains du Re a l M a d r i d .
Mais ses checs collectifs
nont pas jou en sa dfaveur, et le Tricolore a
mme t dsign joueur
prfr des fans. Antoine
Griezmann symbolise aussi

merveille le travail ralis

par lAtltico de Madrid, qui
rcupre galement les titres
de meilleur d f e n s e u r
(Diego Godin), meilleur
entraneur (Diego Simeone) et meilleur gardien de
but (Jan Oblak).
Le FC Barcelone sappuie
sur le titre de meilleur joueur
hors UE (Luis Suarez) et sur
celui de meilleur attaquant
(Lionel Messi). Le Real Madrid hrite lui des distinctions
de meilleur milieu de terrain
(Luka Modric) et de meilleur
espoir (Marco Asensio, qui
voluait lEspanyol en
2015-2016). Rien pour Cristiano Ronaldo, donc..

22

T L V I S I O N

Le Quotidien d'Oran
Mercredi 26 octobre 2016

08.00 Bonjour
d'Algrie (Direct)
09.30 Sihr
el mordjane
10.00 Assouaq
el qadima
10.25 Abtal el djidja
11.00 Expression
livre
12.00 Journal
tlvis en franais
12.25 Taouame
el rouh
13.45 El ilm
bayna yedaik II

14.20 Ahlem
mouaadjala
15.00 Studio
essighar
16.00 Algrie
mmoire
et miroir
16.25 Troupe
El Haouasse II
17.00 E'namour
el abyadh
17.25 Sihr
el mordjane
18.00 Journal
tlvis
en amazigh

18.25
Familetna
19.00 Journal
tlvis
en franais
19.25 Notre invit
20.00 Journal
tlvis en arabe
21.00 Le sport
en questions
22.00 Alwane bladi
23.30 Sihr
el mordjane
00.00 Journal
tlvis en franais

20.00

19.55 Nina
09.55 Motus
10.25 Les
Zamours
11.00 Tout
le monde veut
prendre sa place
11.53 Mto 2
12.00 Journal
12.46 Mto 2
13.00 Mille
et une vies
14.40 Visites
prives
15.40 Amanda
16.40 AcTualiTy
17.45 Noubliez
pas les paroles
18.52 Mto 2
19.00 Journal
19.35 Parents
mode demploi
19.51 Mto 2

Saison 2 - Episode 9
- Sur le ring
Avec Annelise Hesme, Thomas Jouannet,
Grgoire Bonnet, Farid Elouardi
Suite la mort du jeune Jonas, ses parents
ont port plainte contre l'hpital. Comme il faut
un responsable, N'Guyen veut faire porter le
chapeau Nina, accuse de ngligence. Elle
risque d'tre licencie. Costa est furieux, mais
un garagiste arrive dans le service avec sa jeune
pouse et il fait un malaise.
21.40 Stupfiant !
23.10 Cash investigation
01.20 Visites prives

LE MEILLEUR PTISSIER
- Les tartes
Prsent par Faustine Bollaert,
Cyril Lignac, Mercotte
Dans l'preuve du classique revisit, Cyril Lignac propose aux dix ptissiers toujours en lice
de travailler la tarte Bourdaloue. Invente
Paris au XIXe sicle, elle est compose de larges morceaux de poires poches, dposs sur
une pte fourre au pralable avec de la crme
d'amandes. Pour l'preuve technique l'aveugle, Mercotte les met au dfi de raliser en 2h30
seulement, 18 tourments d'amour, des petites
tartes rondes et molles, fourres la noix de
coco. Ces gteaux sont originaires des Saintes,
les au sud de la Guadeloupe.

19.40

19.55 Coupe de la Ligue

09.50 Midi
en France
11.00 12/13 :
Journal rgional
11.25 12/13 :
Journal national
13.05 Rex
13.55 Questions
au gouvernement
15.10 Des chiffres
et des lettres
15.50 Harry
16.30 Slam
17.10 Questions
pour un champion
17.45 Objectif
indpendance
18.00 19/20 :
Journal rgional
18.30 19/20 :
Journal national
19.00 Tout le sport
19.25 Plus belle
la vie

12.40 Le magazine
de la sant
13.35 All,
docteurs !
14.15 Orphelins
de la nature
14.40 Le doc
des canards
15.35 Thalande
sauvage
16.45 C dans lair
18.00 C vous
19.45 La face
cache de Rome
20.35 La Chine
antique
21.30 C dans lair
22.35 Entre libre
23.00 Hunan,
l'autre monde
d'Avatar
23.50 Les gangsters
et la Rpublique
00.45 Attractions
animales

19.55 Josphine,
ange gardien

11.00 Les douze

coups de midi
12.00 Journal
12.35 Mto
12.45 Josphine,
ange gardien
14.30 Petits plats
en quilibre
14.35 Nos chers
voisins
15.55 Quatre
mariages pour une
lune de miel
16.55 Bienvenue
chez nous
17.50 Bienvenue
lhtel
18.55 Mto
19.00 Journal
19.30 Mto
19.45 Quotidien
express

- Enfants, mode d'emploi

Avec Mimie Mathy, Emilie Caen,
Natacha Krief, Stella Trotonda
Zo, qui travaille dans une agence d'vnementiel, est charge d'organiser le mariage de
Stan, une star de la chanson. Mais dans le mme
temps, elle est dsigne comme tutrice de ses deux
nices, orphelines depuis quelques mois. Se faisant
passer pour une fameuse wedding planner,
Josphine va tenter de lui venir en aide.
21.55 New York Unit Spciale

00.15 Vegas
10.00 Reign : le
destin dune reine
11.45 Le 12.45
12.10 Scnes
de mnages
12.45 Un amour
sur mesure
14.20 Soupon
de magie
16.20 Les reines
du shopping
17.35 Objectif
Top chef
18.45 Le 19.45
19.25 Scnes
de mnages
20.00 Le
meilleur ptissier
22.20 Le
meilleur ptissier,
vos fourneaux !

Saison 1 - Episode 15
- Faux semblant
Avec Dennis Quaid, Michael Chiklis,
Carrie-Anne Moss, Jason O'Mara
Un homme a t abattu dans sa voiture
sur une route en plein dsert. Bien que tous
les indices montrent que le coupable est l'pouse
du dfunt, Ralph, Jack et Dixon ralisent que
l'affaire est plus complexe qu'il ne semble.

20.01 Game Fever

- A chaque rgion son match

La chane diffuse six matchs sur ses diffrentes
antennes rgionales. Rennes/Lorient sur F3
Alsace, Aquitaine, Bretagne, Centre, Limousin,
Nord-Pas-de-Calais, Ile de France, Pays de la
Loire, Picardie et Poitou-Charente. Les Rennais
de Christian Gourcuff affrontent les hommes
de Sylvain Ripoll pour une place en huitime
de finale AS Nancy Lorraine /SM Caen sur F3
Normandie, Lorraine et Champagne-Ardenne
Dijon/Sochaux sur F3 Bourgogne, FrancheComt Bastia/Guingamp sur F3 Corse.
22.00 Tous les buts
22.25 Grand Soir 3
23.00 Des racines et des ailes
01.05 Midi en France

arte

12.20 Arte journal

12.35 The Constant
Gardener
14.40 Michael
Martin, aventurier
des dserts
15.25 Le dclin
des Mayas
16.15 X.enius
16.45 Habiter
le monde
17.15 La Volga
en 30 jours
18.00 Mythologies
animales
18.45 Arte journal
19.05 28 minutes
19.50 Blaise
19.55 Sweet
Sixteen
21.35 Ken Loach,
un cinaste en colre
23.10 Une
dflagration
00.30 Court-circuit

11.50 Le trsor
perdu des Templiers
13.25 Le corps
humain
15.10 Le trsor
perdu des Templiers
16.45 Gants
de locan
17.40 Micromonstres
18.10 Des trains pas
comme les autres
19.05 American
Pickers, la brocante
made in U.S.A.
19.55 Plante
safari
21.45 Faites
entrer laccus
23.05 Le sang
des lions
00.05 Pourquoi
nous dtestent-ils,
nous les juifs ?
01.30 Objectif 2050

Dracula est aux anges car sa fille vient de lui

annoncer qu'il allait tre grand-pre. Quelques
annes plus tard, Dennis, son petit-fils, est un
trs gentil petit garon la chevelure rousse, imposante et boucle. La fille de Dracula veut partir en vacances avec son mari. Elle
confie leur fils son pre. Celui-ci est bien
dcid le former pour qu'il perptue la tradition familiale. En gros, Dennis doit apprendre devenir un redoutable vampire.

19.45
HUNGER GAMES :
LA RVOLTE, 1RE PARTIE

Avec Jennifer Lawrence, Elizabeth Banks,

Josh Hutcherson, Liam Hemsworth
Aprs avoir dtruit l'arne des jeux, Katniss a
t recueillie par Beetee, Alma Coin et Plutarch Heavensbee dans un repaire souterrain.
Dsormais surnomme le Geai Moqueur, elle
apprend que son geste a galvanis une partie
du peuple prt se soulever. Ses sauveteurs
veulent profiter de cette opportunit et faire
de Katniss l'emblme de la rbellion.

12.40 Le nouveau
stagiaire
14.35 Le gros
journal
14.45 Au coeur
de locan
16.45 Parks and
Recreation
17.05 The Tonight
Show Starring
Jimmy Fallon
17.50 Le journal
du cinma
17.55 Le gros
journal
18.10 Le grand
journal
18.45 Le grand
journal, la suite
19.30 Le petit
journal
19.50 Les
Guignols

12.45 LoliRock
13.30 H2O,
lle des sirnes
14.25 Avatar, le
dernier matre de lair
15.35 Ninjago
16.45 Yakari
17.15 Les as de la
jungle la rescousse
18.20 Une saison
au zoo
20.00 Lge
de glace 3 : le temps
des dinosaures
21.25 La grande
marche des dinosaures
22.50 Bons plans
22.55 Voyage aux
origines de la Terre
00.25 Monte le son,
le live

Toutes plateformes confondues, l'industrie

du jeu vido compte environ un milliard
de joueurs dans le monde. Parmi eux, environ
350 millions pratiquent cette discipline en
comptition via ce qui est dsormais appel
l'e-sport. En 2017, ses revenus devraient
avoisiner les 465 millions de dollars.
L'e-sport compte ses stars, ses communauts
de fans et son propre modle conomique.
21.15 Seul sur Mars
23.35 The Young Pope
01.25 Baxter

10.15 Secret Story

12.10 Super
Nanny
15.40 Secret Story
19.55 M Pokora

22.00 Claudia
Tagbo
23.40 Permission
accorde

10.00 Gnration
Hit machine
11.40 Charmed

15.40 Un dner
presque parfait
17.45 Les
Marseillais
et les Chtis VS
le reste du monde
19.55 Enqutes
criminelles :
le magazine
des faits divers

D TENTE

Le Quotidien d'Oran

A B C D E

F G H

Jeux proposs par Chrifa Benghani

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10





MAL PCH
PER VER SSION,
MANIE

FAIT
LA TE TE

R EVER S
------------------E N TR E E
DANS LA
RONDE

H E

E X
A

G E A

N T

E E S

C A B N

E P

T R

P L

N O U E

A G E

T E T E R

C M E

E S S E

R A T E

F E T E E

L O T

U R

E V

K A

E
T

V
P

O T

U N

FOUILLIS N6666 ARAIGNEE (A - Rgne)

CODS N6666
2

F
15

14

16

O
15

A
17

T
18

21

22

10

11

12

23

24

13

D
25

E
26

10

11

12

13

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

T
16

10

12

11

8
10

13

13

12

4
4

14

13

11

10

15

11

10

20

11

19

BIN SUR !
ET
COMMENT !

 ---I-N--F--I-N--I-T--I-F----

PAR
------------------PREPOSITION

TABLEAU
DE MARQUE
EN SPORT
------------------CONJONCTION

N P

14

15

15

FLOTTE
------------------LONG
SIEGE

CHIFFRE
------------------S'EN PAIENT
UNE
TRANCHE

 LEASFTICTERLOLPE.

N N O

Vierge

B O

S A

N S A

D A

R O A

D S

N S

R R O A

M R R

M E

U C

H E

M E

M E

B O D A

R O E

N O

R E

N E

N C

U N O

D O

T A

E A

H H C

I
L

E A

M T

R D C

O R E

U T A

O S

B A

R A

U M M L

N T

Scorpion 24-10 au 22-11

C O R M O R A

R E

N R

N A

C K

N A

M M A

T A

G E

N E

N O

T A

R E

N O C

- Mon 2e est plus que large.

Mon tout, cest la partie postrieure du pied.

7
E
R
R
E
U
R
S

G R

Les 5 lettres restantes composent le tout de la charade suivante :

- Mon 1er est tzigue.

24-09 au 23-10

N'ayez crainte de prendre la parole car votre

personnalit peut tre remarque. Vos projets sont d'actualit et vos amis peuvent vous
aider les mettre en forme.

R D S

N E

24-08 au 23-09

Si quelques moments de
repos ou de mditation
sont l'ordre du jour, la crativit
et l'exploitation de vos dons peuvent aussi vous satisfaire.

23-07 au 23-08

C'est le moment de
communiquer davantage et de penser renouveler vos
contacts. Pour cela multipliez les
rencontres ou les dplacements,
mme si vous n'tes pas de trs
bonne humeur.

T A

22-06 au 22-07

Votre volont de tout faire

pour que les choses s'arrangent dans votre famille vous permet d'occuper une place d'honneur la maison. Pensez agrandir votre patrimoine.

Balance

AERER - BOULIER CHAMADE CHLORE CONSIDERATION CORMORAN CORRESPONDANCE

- DIRECTEMENT DOMINO EMETTRE ENCADREMENT FROID - GANT HALO - HAMAC HERON - LAIT LAMA MARAUDEUR MOISSON NOBLESSE - NORD
- ORCHESTRE PREPARATION REALISATION REIN - RENEGAT REUSSITE SENSIBLEMENT SNACK STERILISATION TABLE - TENTATION
- TESTER - TOAST TOUER.

COURSE A
PIED EN
TERRAIN
DIFFICILE

GROSSE !

CARRE
DE DIX

Lion

16

N 5233
CODS N6667

FOUILLIS N 6667

S A C
A

U D

L E S
U S

O S

M A R D

APPRIS
------------------TAS

REGISTRE
DE
COMMERCE

FLCHS N 6667

F L E U R A

CRIER
COMME UN
RENARD
------------------CEREALE

E B A H

------------------CRACK

C R U

 RAEUMCAURNQEUE

Cancer

Vous voil en verve, en

cette priode o votre
coeur peut s'ouvrir comme un lotus au soleil. Si ce n'est dj fait,
dites-lui que vous l'aimez. Avec des
fleurs, c'est mieux !

L L E

L C

R A

EVE !
------------------SOUBERAIN ES

BOUGEA
------------------TE TE
DEPINGLE

En ce moment, vous privilgiez votre vie professionnelle,

ce qui ne vous laisse pas beaucoup
de temps pour la famille. Pourtant,
vos proches ont besoin de vous!

D EU X A
TROIS
------------------PERIODES

O U

Gmeaux

FLECHES N6666
V O

21-04 au 21-05

22-05 au 21-06

DETIENT
------------------N EZ

A. Sre et certaine.
B. Conduites ou bled.
Croquants sud- amricains.
C. Immeubles cit.
D. Tout comme. De prime
abord. Touchant le fond.
E. Ils nen mnent pas large.
Jeu de loie.
F. Fait exprs.
G. Grosse voie. Berge.
H. Quantit.
Coquille de noix.
I. Train train !
Pices en fleurs.
J. Point de ct. Intentions

BASSE
CONDITION
------------------PAYS
DAFRIQUE

CROISS N 6667

CHOP
------------------LUIRE
------------------RATENT

Verticalement:

CROISS N6666

14

Blier 21-03 au 20-04

Attention votre sant,
qui peut tre fragile en
ce moment. Et si cela tait li
l'ambiance au travail ou au souhait inconscient de changer de
travail ?
Depuis quelque temps,
vous vous ouvrez aux
autres et vous y trouvez un certain panouissement puisque votre crativit y trouve une source
d'inspiration.

PETITES
VOIES
------------------PROFESSEU R S

C H A M A R R E

HOROSCOPE

Taureau

LES SOLUTIONS

14

MAISON DU
MOUTON

Horizontalement:
1. En voie de dveloppement.
2. Son accent trahit le lieu. Entre pleine lune et nouvelle lune.
3. Bien marqu.
Sen payer une poigne.
4. Prsente deux oppositions.
Les voil bien avances.
5. Poisson deau douce.
Au devant.
6. Sa pomme nous revient.
Trne au trne.
En bataille sur la voie.
7. Vigueur. Casse-crote toute heure.
8. Le bleu fait bonne chre.
Article de pub.
9. Fait son chou gras.
Donne voir.
10. Epreuve de marche.
Nappe cossaise.

23

Mercredi 26 octobre 2016

Sagittaire
23-11 au 21-12

Si vos objectifs sociaux ou

votre carrire vous posent problmes, vitez de vous enfermer dans
votre tour d'ivoire et prenez le
temps de procder un examen
de conscience.

Capricorne
22-12 au 20-01

Vous rvez de grands espaces et de randonnes dynamisantes et vous ne savez pas comment vous y prendre ? Voyez avec
vos amis ou... tapez l'un des motscls sur le Web !

Verseau 21-01 au 18-02

Des problmes d'argent
peuvent survenir et cela
pourrait vous assombrir, mais vous
savez comment redresser la barre
temps et reprendre votre rythme de croisire...

Poissons
19-02 au 20-03

Si votre partenaire ou vos

collaborateurs vous sollicitent pour participer un voyage,
un stage ou une formation, vous
gagnez l'accepter. Cela promet...

Les Etats-Unis
vont dployer
330 soldats
en Norvge

Deux imams
marocains
arrts pour
propagande
terroriste
en Espagne

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information

Trois civils tus prs de Bamako

dans l'attaque d'un page
rois civils maliens ont t tus
dans la nuit de lundi mardi
prs de Bamako par des assaillants
lourdement arms qui ont braqu
un poste de page, a-t-on appris
mardi de sources de scurit.
Cette attaque contre le poste de
page de Sanankoroba, 30 km
de la capitale, apparait de nature
criminelle, mais un mobile djihadiste n'est pas exclu, selon les premiers lments de l'enqute. Le
poste de page a t vis par une
"attaque main arme", dont les
auteurs n'ont pas t identifis,
avec pour "bilan trois civils tus", a
annonc dans un communiqu
tard dans la nuit le ministre de la
Scurit et de la Protection civile.
L'attaque a t confirme par une
source policire, prcisant que les
assaillants ont cri "Allah akbar"
avant de s'enfuir. Mais cette sour-

es tats-Unis vont dployer plus

de 300 soldats en Norvge, pays
frontalier de la Russie, a annonc lundi
le gouvernement norvgien, une mesure qui, redoutent des experts, risque de
froisser Moscou. Stationns par rotations Vaernes prs de Trondheim,
environ 1.000 km vol d'oiseau de la
frontire russo-norvgienne dans le
Grand Nord, les quelque 330 Marines
ont vocation s'entraner et manuvrer dans des conditions quasi arctiques,
a expliqu le ministre norvgien de la
Dfense. Cette annonce survient dans
un contexte de tensions croissantes entre l'Occident et la Russie autour de la
crise en Ukraine et du conflit en Syrie,
mme si le pays scandinave, membre
de l'Otan, se targue de bonnes relations
avec son voisin russe.
"La dfense de la Norvge dpend de
renforts allis et il est dterminant pour
la scurit norvgienne que nos Allis
viennent pour acqurir des connaissances pour pouvoir oprer en Norvge",
a dclar la ministre, Ine Eriksen Sreide, dans un communiqu.

ce a estim qu'il s'agissait d'une

"manire de brouiller les pistes" en
faisant croire une opration d'un
groupe djihadiste. "La caisse du

a prsidente sparatiste du Parlement rgional de Catalogne, Carme Forcadell, va tre poursuivie pour
"dsobissance" pour avoir permis le
vote d'une feuille de route vers l'indpendance de cette rgion au nord-est
de l'Espagne, a annonc mardi la justice Barcelone. Le tribunal suprieur
de justice de Catalogne a jug recevable la plainte du ministre public pour
dsobissance et prvarication contre
la prsidente du parlement, accuse
d'avoir autoris le vote de textes indpendantistes malgr l'interdiction de la
Cour constitutionnelle de Madrid.
Le ministre public a affirm dans sa
requte que la "Prsidente du Parlement
a pris en pleine connaissance du contenu des rsolutions de la Cour constitutionnelle" la dcision de mettre au
vote, en juillet, un texte dfendant la
"dconnexion" unilatrale de la Catalogne en tant que "seule manire possible (d'exercer) le droit du peuple catalan dcider". Les sparatistes, disposant de la majorit absolue au parlement rgional depuis septembre 2015,
ont entrepris de crer les institutions
ncessaires au fonctionnement d'un
Etat indpendant d'ici l't 2017.

a Turquie pourrait lancer

une opration terrestre dans
le nord de l'Irak, o une offensive
contre le groupe Etat Islamique est
en cours, pour liminer toute "menace" contre ses intrts, a affirm mardi le chef de la diplomatie

turque, Mevlt Cavusoglu. "S'il y

a une menace contre la Turquie,
nous utiliserons tous nos moyens,
y compris une opration terrestre
(...) pour liminer cette menace",
a dclar M. Cavusoglu, interrog par la chane de tlvision Ka-

nal 24 sur l'ventualit d'une opration terrestre de la Turquie depuis sa base de Bachiqa, dans le
nord de l'Irak.
"C'est notre droit le plus naturel", a-t-il ajout. La Turquie se
dit menace par la prsence dans
le nord de l'Irak de l'EI et du Parti
des travailleurs du Kurdistan
(PKK), une organisation classe
"terroriste" par Ankara. Ankara
demande avec insistance tre
associ l'offensive en cours
contre la ville de Mossoul, fief de
l'EI, ce que Bagdad ne voit pas
d'un bon il. La Turquie affirme que son artillerie Bachiqa
a bombard des cibles de l'EI
la demande des peshmergas kurdes qui participent l'opration
de Mossoul, ce que dment le
gouvernement irakien.

Deux policiers tus en Arabie Saoudite

eux policiers saoudiens ont
t tus par balle dans la nuit
de lundi mardi Dammam, grande ville de l'est de l'Arabie saoudite o se concentre la minorit chiite, a annonc la police.
Les deux policiers appartenant
une unit de protection des installations publiques ont t la cible de
"tirs nourris d'inconnus alors qu'ils
taient bord de leur vhicule", a
indiqu un porte-parole de la police de la province orientale. Le
porte-parole, cit par l'agence officielle SPA, a ajout qu'une enqute avait t ouverte pour identifier les auteurs de l'attaque. Deux
policiers avaient t abattus dans
les mmes circonstances Dammam le 18 septembre. A Qatif,

dans la mme rgion, un policier

avait t abattu le 17 aot par des
inconnus, devenant le cinquime
membre des forces de l'ordre tre
tu depuis janvier dans cette ville.
Ces attaques sont attribues par

les autorits des "lments terroristes", qualification qui englobe la fois des chiites radicaliss
et les djihadistes sunnites lis AlQada ou au groupe Etat islamique (EI/Daech).

es incidents du centre de rtention

des trangers Madrid et les soupons entourant une probable rpression policire contre des citoyens
algriens, mme en situation irrgulire,
reposent avec acuit le problme de la vulnrabilit des Algriens en terre trangre.
Ce qui sest pass dans la capitale espagnole, tout comme cela a t le cas Valence, nest pas un cas unique dans les annales et la premire question lgitime que convoque lesprit est le rle des reprsentations
diplomatiques et consulaires algriennes
dans ces cas de figure.
En 2009, le prsident de la Fdration des
associations algriennes en Europe, Belmeddah Noreddine, tait all jusqu accuser le ministre des Affaires trangres de
ne pas dfendre les intrts des Algriens
en Espagne. A lpoque, il avait tir la sonnette dalarme sur le sort de centaines dAlgriens livrs eux-mmes, notamment en

Par Moncef Wafi

UNE DIGNIT
SCHENGEN
Espagne o leurs droits sont tout simplement bafous quand ils ne sont pas bien
videmment morts, voquant le cas des harraga enterrs en terre ibrique. Il avait interpell solennellement le prsident de la
Rpublique pour rapatrier dans leur pays et
chez leurs familles tous les harraga enterrs en Espagne.
Cet aspect des msaventures des Algriens ltranger illustre parfaitement le
quotidien de ces jeunes qui ont tout sacrifi
pour un hypothtique ticket pour la russite. Ils sont des milliers vivre la lisire de
la lgalit, avec neuf orteils dans la clandestinit et un espoir de voir les choses sarranger. Jouant le jeu et livrs eux-mmes,

u moins 12 personnes, 11 hommes et une femme, ont t tues

mardi Mandera dans une attaque l'explosif mene par les islamistes somaliens
shebab, la deuxime en moins d'un mois
dans cette ville du nord-est du Kenya
frontalire de la Somalie. Mardi matin,
vers 03H30, une "bombe artisanale" a
explos dans l'htel Bisharo Mandera.
"Une partie du btiment s'est effondre,
tuant au moins 12 personnes", a indiqu dans un communiqu l'administrateur en charge de la scurit dans la rgion du Nord-Est, Mohamoud Saleh.
"Des officiers de scurit en patrouille ont
accouru immdiatement, ont boucl la
zone et commenc les oprations de secours. Tous les occupants de l'htel ont
t vacus et six ont t sortis vivants
des dcombres pour le moment", a-t-il
ajout. Les shebab ont revendiqu l'attaque via le site de leur station, Radio
Andalus, affirmant avoir tu 15 personnes. Selon cette revendication, l'attaque
s'inscrit dans une volont de chasser les
"infidles" du nord-est du Kenya, o vit
majoritairement une population musulmane d'ethnie somali.

Amricains
et Nord-Corens
se voient
discrtement
en Malaisie
'anciens diplomates amricains ont
rencontr discrtement de hauts
responsables nord-corens en Malaisie
au cours du week-end, au moment o
la communaut internationale cherche
isoler davantage Pyongyang en raison
de ses programmes nuclaire et de missiles balistiques. Cette rencontre de deux
jours Kuala Lumpur entre dans le cadre de contacts non officiels connus sous
le nom de processus "Track 2", selon plusieurs sources, dont le ministre sud-coren des Affaires trangres. En l'absence de tout contact officiel entre Washington et Pyongyang, ce type de rencontre
est suivi de prs. En juillet, la Core du
Nord avait rompu sa seule voie de communication diplomatique encore existante avec les Etats-Unis en reprsailles aux
sanctions imposes par Washington
son dirigeant Kim Jong-Un. Ce "canal
de New York" permettait des changes
entre les Amricains et les membres de
la mission nord-corenne au sige de
l'ONU. Cette runion s'est ouverte peu
aprs un essai rat de tir par la Core du
Nord d'un missile Musudan, puissant
engin de porte intermdiaire, le deuxime en moins d'une semaine.

EDITORIAL

12 morts dans
une nouvelle
attaque au Kenya

La Turquie menace de lancer

une opration terrestre en Irak

Espagne :
la prsidente
du Parlement
catalan
poursuivie pour
dsobissance

poste de page contenant plusieurs

millions de FCFA (des milliers
d'euros) a t emporte par les assaillants", a soulign cette source.

eux Marocains de 31 et 35 ans,

imams d'une mosque de l'le espagnole d'Ibiza (Balares), ont t arrts mardi, souponns d'avoir fait
l'apologie du groupe Etat islamique et
incit au djihad, selon la Garde civile.
"Ils ont exprim publiquement et de faon rpte sur les rseaux sociaux leur
soutien au groupe terroriste Daech,
ses mthodes et son idologie salafiste-djihadiste", crit la Garde civile dans
un communiqu. Les deux hommes, arrts dans la ville touristique de Sant
Antoni de Portmany, taient "imams
dans une mosque, une position privilgie pour exercer leur influence sur les
membres de la communaut musulmane de l'le", affirme la Garde civile. Les
enquteurs ont jug particulirement
grave qu'ils aient eu de l'influence sur
des mineurs auxquels ils donnaient des
cours au sein de la mosque. Selon le
communiqu, ils incitaient la haine envers les prtendus "ennemis de l'islam".

ils sont parfois victimes de brutalits policires sous le sceau dun statut de clandestin qui sonne comme une condamnation davance. Gnralement, les autorits
consulaires ne sont pas toujours prsentes
aux cts de leurs compatriotes. Si le devoir dassister les Algriens en difficult est
dans leur cahier des charges, celui daider
les sans-papiers est avant tout moral.
Lambassade Madrid a clairement rsum lhistoire de ces harraga en insistant sur
leur statut dirrgulier et non de criminel.
Comment en est-on arriv ce que des policiers molestent des citoyens algriens
ltranger ? La faute incombe ce silence
parfois complice, parfois gn de nos reprsentations diplomatiques lorsquelles ne
donnent pas le la. Si Lamamra a russi
redonner de la voix la diplomatie algrienne, il est plus que temps que nos ambassadeurs et consuls sattellent protger la dignit de lAlgrien l o il se trouve.

Mercredi 26 octobre 2016 - 24 moharram 1438 - N 6667