ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA

DEL LITORAL
LABORATORIO DE SISTEMAS DE
POTENCIA

PRCTICA #2
VOLTAJE DE RUPTURA DEL DIELCTRICO
(ACEITE DE TRANSFORMADOR)
NOMBRE:

JOSE PINOS IDROBO

PARALELO:

FECHA DE ENTREGA:

26/05/2016

PROFESOR:

ING. DIANA CERVANTES

PRIMER TERMINO
2016 2017

OBJETIVOS

Medir la tensin de ruptura de una muestra de aceite de un transformador de

distribucin.
Revisar y comparar el valor de ruptura medido con lo que establece la norma.
Reconocer y familiarizarse con uno de los equipos para realizar esta prueba, en
este caso se utiliz el OC60D-A marca Hipotronics.
Establecer un procedimiento adecuado para determinar el voltaje de ruptura de
una muestra de aceite.
Conocer condiciones fsicas en la cuales el aceite dielctrico del transformador
puede fallar.

INTRODUCCIN
El Aceite de un transformador cumple principalmente dos funciones: servir como
aislante elctrico y como medio refrigerante. Ha De reunir por ello las siguientes
caractersticas:

Baja viscosidad.
Elevada Conductividad trmica.
Baja Temperatura de congelacin.
Alta Temperatura de inflamacin.
Bajas Prdidas dielctricas.
Alta Tensin de ruptura dielctrica.
Ausencia de compuestos corrosivos.
Buena estabilidad qumica.
Elevada estabilidad a la oxidacin.
Ausencia de humedad y slidos en suspensin.
Mnima Formacin de lodos y barros durante el servicio.
Totalmente Exento de PCBs.

PRUEBA AL ACEITE DEL TRANSFORMADOR

Es una prueba que muestra la presencia de agentes contaminantes (agua, polvo,
partculas conductoras) en el aceite, las cuales pueden ser representativas si se presentan
valores bajos de rigidez. Cuando un aceite est muy contaminado tiende a presentar
valores bajos de rigidez los cuales disminuyen el aislamiento del transformador.

La prueba consistente en aplicar un voltaje de C.A. entre dos electrodos sumergidos en

aceite a una distancia de 2.54 mm o 2.0 mm dependiendo de la norma a ser utilizada.
Esquemticamente:

Figura #1 Medida de la Tensin de Ruptura

El valor de tensin en kilovoltios a la que se presenta descarga entre los electrodos se le
conoce como rigidez dielctrica y como norma general es el promedio del resultado de 5
pruebas sobre la misma muestra espaciadas un minuto.
Las normas utilizadas y los valores lmites permitidos para estas pruebas son las
siguientes:
ASTMD-877 Electrodos planos separados 2,54mm, tensin min de 25Kv
unidades

Aceptable

cuestionable

inaceptable

Kv

X 30

25 X 30

X 25

ASTMD-1816 Electrodos semi esfricos separados 2mm, tensin min 50Kv

unidades

Aceptable

cuestionable

inaceptable

Kv

X 45

40 X 44

X 44

Si el aceite contiene aditivos, se debe indicar su naturaleza y su cuanta. Los aceites

aislantes nuevos deben estar exentos de materias extraas en suspensin o
sedimentadas.

EQUIPOS Y MATERIALES

Equipo HIPOTRONIC OC60D-A

Muestra aceite Dielctrico mineral
Guantes de Nitrilo
Gafas protectoras
Cubas de prueba
Electrodos de prueba

Equipo OC60D-A marca Hipotronics

La serie OC60D hipotronic est diseado para cumplir con las especificaciones de
prueba en todas las partes del mundo y las clulas de prueba estn disponibles para
D877 ASTM, D1816 ASTM e IEC 156. El diseo ligero, porttil y robusto asegura un
gran funcionamiento en las pruebas de rigidez dielctrica.

Caractersticas:

Diseo ligero y porttil.

Robusto y fiable.
Tiene tensiones de salida hasta 60 KVac.
Pruebas de aceites aislantes segn ASTM y las normas IEC.
Apagado automtico de alta tensin.
Kilovoltmeter memoria digital.

Precisin del medidor del 2% del fondo de escala.

Una construccin de una pieza con la seccin de alta tensin de seguridad con
enclavamiento.

PROCEDIMIENTO
MEDICIN DE LA TENSIN DE LA RUPTURA DEL DIELCTRICO.
a) Se energiz el equipo HIPOTRONIC y luego se lo aterriz por medidas de
seguridad.
b) Se llen la cuba a utilizarse, dependiendo de la norma para as tener en cuenta que
informacin nos proporciona, si es la de electrodos planos paralelos tomar en
cuenta la norma ASTM D-877 y si es la de electrodos semi esfricos la norma
ASTM D-1816, la llenamos con la muestra de aceite dielctrico dejando los
electrodos completamente sumergidos y hasta 1 centmetro por encima de ellos,
esto se hace con ambas cubas.
c) Despus se introdujo la cuba con la muestra de aceite dentro del hipotnica, se da
marcha al equipo colocando la perilla de la norma en la que se est probando y
encender el equipo, el cual comenzara a enviar voltaje a la cuba hasta llegar al
punto en el que se producir un arco elctrico, cuando esto ocurra el equipo
marcara solo el valor del voltaje, luego se deber dejar reposar el aceite por cinco
minutos y repetir la prueba un total de 5 veces con tiempos de espera de 5 minutos
entre pruebas, este procedimiento se lo realiza a cada cuba siguiendo la respectiva
norma.

DIAGRAMAS
En la prctica realizada no hubo que hacer ningn tipo de conexin por ende solo se
mostrara las cubas llenas de aceite dentro del equipo de medicin de la ruptura de
voltaje del dielctrico.

Diagrama 1

Diagrama 2

TABLAS DE RESULTADOS
Prueba con norma ASTM D877 con electrodos planos. Variando la separacin de los
electrodos (Aceite en buen estado).
METODO DE LA
PRUEBA
TEMPERATURA
AMBIENTE
# LECTURA

1
2

RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE

NORMA ASTM D877
27 C
DISTANCIA
ENTRE
ELECTRODOS
[mm]
2
3

TENSIN DE
RUPTURA EN
[KV]
35,1
36,0

TENSIN
PROMEDIO DE
RUPTURA

3
4
5

4
5
6

40,4
40,5
41,4

38,68

TABLA #1 TENSION DE RUPTURA NORMA 877 DISTANCIA VARIABLE

Prueba con norma ASTM D877 con electrodos Planos (separacin de 2.54mm). Muestra
de aceite en buen estado.
RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE
METODO DE LA NORMA ASTM D877
PRUEBA
TEMPERATURA 27 C
AMBIENTE
# LECTURA
DISTANCIA
TENSIN
DE TENSIN
ENTRE
RUPTURA
EN PROMEDIO DE
ELECTRODOS
[KV]
RUPTURA
[mm]
1
2.54
35,6
2
2.54
35,8
3
2.54
35,9
35,76
4
2.54
35,9
5
2.54
35,6
TABLA #2 TENSION DE RUPTURA NORMA 877 DISTANCIA FIJA

TENSIN DE RUPTURA PROMEDIO [KV ]=

35.6+35.8+ 35.9+35.9+35.9
[ KV ] =35.76[ KV ]
5

RANGO=KV max KV min =35.635.6=0 [KV ]

El 92% del promedio de las tensiones aplicadas en cada lectura es:

KV 92 =92 TENSIN DE RUPTURA PROMEDIO [ KV ] =32.89 [KV ]

Entonces se tiene:

RANGO< KV 92
0 [ KV ] <32.89[ KV ]

Prueba con norma ASTM D1816 con electrodos semiesfricos (placas semi-esfricas
separadas 2.54mm). Medicin de tensin de ruptura de la muestra de aceite dielctrico
en mal estado.
RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE
METODO DE LA NORMA ASTM D1816
PRUEBA
TEMPERATURA 27 C
AMBIENTE
# LECTURA
DISTANCIA
TENSIN DE TENSIN
ENTRE
RUPTURA EN PROMEDIO
ELECTRODOS
[KV]
RUPTURA
[mm]
1
2
12,4
2
2
12,4
3
2
12,1
12,4
4
2
12,9
5
2
12,2

DE

TABLA #3 TENSION DE RUPTURA NORMA 1816 DISTANCIA FIJA

TENSIN DE RUPTURA PROMEDIO [KV ]=

12.4+ 12.4+12.1+12.9+12.2
[ KV ] =12.4 [KV ]
5

RANGO=KV max KV min =12.212.4=0.2[ KV ]

El 92% del promedio de las tensiones aplicadas en cada lectura es:

KV 92 =92 TENSIN DE RUPTURA PROMEDIO [ KV ] =11.4 [ KV ]

Entonces se tiene:

RANGO< KV 92
0.2 [ KV ] <11.4 [KV ]

CURVAS
Las grficas mostradas a continuacin son de los diferentes valores de tensiones de ruptura
durante la prctica.

GRAFICA#1 NORMA D877 VARIANDO LA DISTANCIA

GRAFICA#2 NORMA D877 DISTANCIA FIJA

GRAFICA#3 NORMA D1816 DISTANCIA FIJA

ANALISIS DE RESULTADOS
Con los resultados obtenidos en la tabla nmero 1 se puede observar claramente como el
valor de voltaje de ruptura va incrementando a medida que la distancia se iba separando,
esto se debe que la diferencia de potencial entre los electrodos es directamente
proporcional como se ve en la ecuacin mostrada abajo, adems de que necesita mayor
voltaje de ruptura para poder romper el dielctrico a distancias mayores.

V =Ed [ v]
En la tabla nmero 2 se pudo observar los valores obtenidos en la prueba de ruptura del
dielctrico a distancia fija con los electrodos planos, se ve que nuestros valores no salen
de entre 35 y 36 KV de ruptura, con esto se pudo calcular el valor promedio el cual al
momento de ser comparado con la norma ASTM D877 fue superior a los 25 KV
necesarios, lo que garantiza el buen estado de la muestra del aceite usado en esta
prueba.
Para la ltima tabla obtenida al realizar la prueba con los electrodos semiesfricos y
usando el aceite en mal estado, se anotaron los 5 resultados necesarios con lo cual se
pudo calcular el promedio en KV del voltaje de ruptura el cual fue de 12.4 que al ser
comparado con la norma ASTM D1816 nos dio como resultado que dicho valor es
inferior al mnimo permitido por la norma lo cual nos demuestra que la muestra de
aceite tomada est en muy mal estado.

CONCLUSIONES
Las pruebas de rigidez dielctrica que se hizo a las dos muestras de aceite, y en base a
los resultados obtenidos se comprueba que la muestra de aceite que se us con los
electrodos semiesfricos efectivamente estaba en mal estado debido a que su valor fue
inferior al de la norma ASTM D1816, adems que la muestra usada con los electrodos
planos se encuentra en buen estado debido a que su valor promedio se encuentra por
encima del valor requerido segn la norma ASTM D1816. Por ende la muestra de aceite
de buen estado puede usarse para aislar un transformador en tanto que la otra muestra
deber de ser filtrada o emplear algn mtodo que ayude a mejorar su rigidez.

BIBLIOGRAFA
Standard Test Method for Dielectric Breakdown Voltage of Insulating Liquids
Using Disk Electrodes.
NORMA TCNICA ECUATORIANA NTE INEN 2 133:98 NTE INEN 2133
(1998).
Norma ASTM D-1816
Norma ASTM D-877
http://www.hcenergia.com/recursos/doc/Conocenos/Distribucion/Especificacion
es_tecnicas/Subestaciones_y_CR/1880252968_2882013105258.pdf