El concepto de cnones y derechos de licencia, lo encontramos en el prrafo

1c) de la Nota al Artculo 8 del Acuerdo sobre valoracin de la OMC, en el

cual, se establece que: Los cnones y derechos de licencia podrn
comprender, entre otras cosas, los pagos relativos a patentes, marcas
comerciales y derechos de autor. Sin embargo, en la determinacin del valor
en aduana no se aadirn los derechos de reproduccin de las mercancas
en el pas de importacin.
Por su parte, en el mbito de las normas comunitarias, encontramos una
definicin ms precisa de cnones y derechos de licencia en el numeral 1
del artculo 28 de la Resolucin 1684, segn la cual: Los cnones y derechos
de licencia se refieren entre otros, a los pagos por los derechos de
propiedad intelectual y/o industrial necesarios para:
a) Producir o vender un producto o una mercanca con el uso o la
incorporacin de patentes, marcas de fbrica o de comercio, dibujos,
modelos y conocimientos tcnicos de fabricacin, o cualquier otro
derecho de propiedad industrial contemplado en la decisin 486, o en
las que la sustituyen o modifiquen.
b) Utilizar, fabricar o revender un producto o una mercanca con el uso
de derechos de autor o derechos conexos contemplados en la
decisin 351 o en las que las sustituyan o modifiquen.
c) Producir o vender un producto o una mercanca con el uso de
derechos de obtentores de variedades vegetales contemplados en la
decisin 345 o en las que la sustituyan o modifiquen.
d) Producir o vender un producto o una mercanca con el uso de
derechos de acceso a recursos genticos contemplados en la decisin
391 o en las que la sustituyan o modifiquen.

De otro lado, entre otras fuentes internacionales, podemos citar el Articulo

157 del Reglamento de Aplicacin del Cdigo Aduanero Comunitario (UE), en
el cual se establece que se entender como cnones y derechos de
licencia, especialmente, el pago por la utilizacin de derechos referentes a
la fabricacin de la mercanca importada (sobre todo, patentes, dibujos,
modelos y conocimientos tcnicos de fabricacin), la venta para su
exportacin de la mercanca importada (en especial, marcas de fbrica o
comerciales, modelos registrados) o la utilizacin o la reventa de la
mercanca importada(especialmente, derechos de autor, procedimientos de
fabricacin incorporados a la mercanca importada de forma indispensable)
En este sentido, sobre la base de lo expuesto, es posible sealar, en
trminos generales, que estaremos ante una regala, canon o derechos de
licencia cuando nos encontramos ante un pago realizado en
contraprestacin por la utilizacin de algn derecho de propiedad intelectual
o industrial que, a su turno, formar parte del valor en aduana declarado
con motivo de la importacin de una mercanca, siempre que, de manera
previa, se verifique el cumplimiento de determinados requisitos.

Artculo 8.1.c): Cnones y derechos de licencia

Teniendo en cuenta lo desarrollado en el artculo 26 del Reglamento
Comunitario, esta vez se trata de los pagos por los derechos de propiedad
intelectual necesarios para cumplir con las actividades sealadas en el
numeral 1 del mismo artculo 26.
Un pago por cnones y derechos de licencia es un gasto que se deriva para
una firma que ha sido licenciada para utilizar, entre otros, una marca o
patente, derechos de autor, dibujos, modelos, conocimientos tcnicos y
procesos de fabricacin, derechos de obtentores de variedades vegetales o
derechos de acceso a recursos genticos, registrados, que son propiedad de
una persona en el exterior.
Es evidente que si alguien en el extranjero cede la utilizacin de su marca o
patente a una empresa nacional, al vender o producir los artculos bajo tal
licencia, la firma licenciada tendr que abonar al dueo de la marca o
patente un pago de un canon.
A efectos de la valoracin aduanera, el Acuerdo seala que los pagos
referidos deben ser adicionados al precio pagado o por pagar por las
mercancas importadas, nicamente si:

El canon est relacionado con las mercancas importadas que se

valoran.
El pago del canon constituye una condicin de venta de las
mercancas importadas.
El valor del canon se conoce con datos objetivos y cuantificables.
Su importe no est incluido en el precio pagado o por pagar por las
mercancas importadas.

Para una mejor comprensin de estos requisitos se debe estudiar lo

estipulado en los numerales 2 y 3 del artculo 26 del Reglamento
Comunitario.
De otro lado, la Nota Interpretativa al Artculo 8, Prrafo 1 c), seala que los
derechos de reproduccin de las mercancas importadas no forman parte del
valor en aduana, ni los pagos por el derecho de distribucin o reventa de las
mismas mercancas cuando no constituyan una condicin de la venta para
su exportacin al pas importador.
En lo que tiene que ver con los derechos de reproduccin, es razonable no
realizar el ajuste debido a que los pagos realizados por este derecho, no
estn relacionados con las mercancas importadas, sino con las mercancas
que resultan del proceso de reproduccin.
El Prrafo 3 de la misma nota interpretativa hace tambin unas importantes
precisiones sobre la ausencia de datos objetivos y cuantificables a los
propsitos del ajuste por cnones y de la aplicacin del Mtodo del Valor de
Transaccin.

El Comit tcnico, en las Opiniones Consultivas 4.1. a 4.13 presenta unos

ejemplos que pueden ampliar el concepto de cnones y derechos de
licencia.
Por ltimo es necesario observar que en razn a que el pago de cnones por
los derechos de licencia pueden revestir la forma de un porcentaje del
precio de venta o reventa del bien importado, el ajuste en la casilla 65 de la
DAV slo proceder cuando las mercancas importadas hayan sido
sometidas a un proceso industrial y/o hayan sido vendidas en el mercado
nacional; en consecuencia, al momento de la importacin, usualmente debe
diferirse la valoracin hasta que se conozca el importe con datos objetivos y
cuantificables, generndose una declaracin provisional.