Classificao Decimal Universal

Edio-Padro Internacional em Lngua Portuguesa

Volume 1. Tabelas sistemticas

Braslia

2007

i\

ISBN 978-85-7013-075-4

Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia (IBICT)

Diretor
Emir Jos Suaiden

l.

Coordenao Editorial
Regina Coeli S. Fernandes

Classificao Decimal Universal

r
J

Edio-Padro Internacional em Lngua Portuguesa

Publicao n. 0 UDC-P053 autorizada pelo UDC
Consortium conforme licena n. 0 UDC-2005/10

Volume 1. Tabelas sistemticas

Braslia
2007

Ministrio da Cincia e Tecnologia

Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia

APRESENTAO

2007 UDC Consortium.

Direitos de traduo para lngua portuguesa
2007 Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia (IBICT)
Tabelas sistemticas

Na passagem do sculo 19 para o 20, quando Paul Otlet sentiu necessidade de uma classificao para os milhes de
registros de seus catlogos, os quais reuniam e registravam informaes sobre a produo cientfica da poca, estava expressando uma necessidade inerente s atividades de documentao e informao e, ao mesmo tempo, prpria vida, pois
classificar uma ao presente no somente na cincia, mas tmnb1n no cotidiano da sociedade e, por extenso, na documentao e informao, parte de sua infra-estmtnra.

Organizao e traduo do original ingls:

Odilon Pereira da Silva.

Reviso:
Ftima Ganim

Nasceu da a Classificao Decimal Universal (CDU), que, para Rayward (1997), foi um "experimento moderno extraordinrio", juntamente com o Repertrio Bibliogrfico Universal, de Otlet.

Capa:
Flvia Rubnia Barros

As classificaes mais antigas remontam Grcia clssica, e Aristteles (384-322 a. C) foi dos primeiros filsofos a
conceber, na sua obra Organon, dez categorias aplicadas a seres e saberes, constituindo parte essencial da teoria da classificao, depois enriquecida com as contribuies de outros pensadores, como Francis Bacon e Cornte. A filosofia , pois, a
base do pensamento, fundamentos e reflexes da Classificao, materializada em tabelas e ndices.

Colaboraram na editorao desta obra:

Denis Novaes Lopes, Milton Shintakn e Valria Vieira.
Ficha Catalogrfica e Reviso:
Priscilla Mara Bermudes Arajo

Ao ser criada a Classificao Decimal Universal (CDU), Otlet estava doando ao mundo, junto sua magistral obra, um
dos instrumentos mais poderosos para a organizao, recuperao, disseminao, acesso e uso de informao em qualquer
tipo de coleo, seja de biblioteca, arquivo ou museu, e cuja utilidade, inicialmente em documentos impressos, perpassaria
o tempo e alcanaria o mundo contemporneo dos documentos eletrnicos na Internet.

U588c

m
~

UDC Consortium.
Classificao Decimal Universal I UDC Consortium ; [traduo, Odilon
Pereira da Silva ; reviso, Ftima Ganim]. -2. ed., edio-padro internacional
em lngua portnguesa.- Braslia: Institnto Brasileiro de Informao em Cincia
e Tecnologia, 2007.
2 v. ; 28 em.- (Publicao UDC ; n. P053)
Publicao n. UDC-P053 autorizada pelo UDC Consortium conforme
licena n. UDC-2005/10.
Contedo: v. I. Tabelas sistemticas -v. 2. ndice alfabtico.
ISBN 978-85-7013-075-4 (v. 1).- ISBN 978-85-7013-074-7 (v. 2)
1. Classificao Decimal Universal. I. Silva, Odilon Pereira da. II. Instituto
Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia. Ill. Ttnlo. IV. Srie.

~I

CDU 025.45~134.3

A classificao, como teoria e instrumento, compe o ncleo dos estudos e atividades de organizao, uma vez que
antecede e est estreitamente relacionada indexao, assumindo lugar privilegiado na teoria e na prtica da cincia da
informao, da biblioteconmnia, da museologia, da arquivstica e de reas afins. Portanto, os sistemas de recuperao da
informao, com todo o seu instnunental- ndices, indexao, vocabulrios controlados e tesauros- so fortemente dependentes e indissociados de classificaes.
A vitalidade da questo evidenciada no mundo contemporneo, no qual a classificao continua tema de estndos e
pesquisas disseminados em peridicos especializados, como o Journal of Classification, e discutida em gmpos de especialistas e pesquisadores, entre os quais o Classification Research Group (CRG), fundado em 1952 na Gr-Bretanha, e o
Special Interest Group -Classificarion Research (SIG/ CR), da American Society for Information Science and Technology
(ASlST), ambos muito atnantes.
Coube ao IBICT, por ser o Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia, a responsabilidade de assumir
a publicao da CDU em nosso pas, concesso outorgada pela British Standards lnstitntion, do UDC Consortium, tendo
sido em 1977 a ltima edio da tabela e, em 1999, do ndice.
Com esta publicao retomada e atualizada da nova edio em lingua portnguesa da Classificao Decimal Universal,
o IBICT cumpre o seu papel e lana ao pblico brasileiro esta obra, cuja grandeza pode representar, segundo Foucault, um
dos "cdigos fundamentais de uma cultnra ".
Agradecimentos especiais ao Ministrio da Cincia e Tecnologia, representado pelo Excelentssimo Senhor Ministro,
Sergio Rezende, e ao Subsecretrio de Coordenao das Unidades de Pesquisa, Dr. Luiz Fernando Schettino, que possibilitaram a edio dessa obra.

...!..
. .
. .

Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia

SAS Quadra 5, Lote 6, Bloco H
70070-914- Brasilia-DF, Brasil
www.ibict.br

Emir Jos Suaiden

Diretor do IBICT

Sumrio
Pgina
Prefcio 2" edio ................................................................................................................................................... ix
Prefcio ..................................................................................................................................................................... xi
Introduo ................................................................................................................................................................. xiii
Tabelas auxiliares
Seo I Sinais comuns auxiliares e subdivises ....................................................................................................... I
Seo li Subdivises auxiliares especiais ................................................................................................................. 191
Tabelas principais
O
Generalidades. Incluindo Cincia e Conhecimento.

1
2
3

Organizao. Informao. Documentao.

Biblioteconomia. Instituies. Publicaes ......................................................................................................
Filosofia. Psicologia .........................................................................................................................................
Religio. Teologia ............................................................................................................................................
Cincias Sociais ...............................................................................................................................................

4
5
6
7

Vago
Matemtica e cincias naturais ......................................................................................................................... 428
Cincias aplicadas. Medicina. Tecnologia ....................................................................................................... 617
Artes. Recreao. Divertimento. Esporte ......................................................................................................... 1175

8
9

Lngua. Lingstica. Literatura ......................................................................................................................... 1233

Geografia, Biografia. Histria .......................................................................................................................... 1246

VIl

193
232
246
282

~--------------------------

---------

Prefcio 2" edio

Inscrevendo-se no grupo das chamadas linguagens documentrias, a CDU tem sido, desde sua origem, um instrumento poderoso de representao e organizao do conhecimento humano.
Mesmo com o advento da informtica, a cada dia tomam-se mais evidentes sua vitalidade, sua atualidade e sua condio de instrumento indispensvel ao gereciamento da infonnao com qualidade.
Nem mesmo o recente desaparecimento da FID parece ter interferido negativamente nos destinos da CDU, que reaparece agora, em sua segunda edio em lingua portuguesa na verso padro.
Em sua forma tradicional (impressa), esta edio constituda por dois volumes, consistindo o primeiro das dez classes principais juntamente com as tabelas auxiliares, e o segundo, do ndice Alfabtico.
A verso em lngua inglesa, de 2005, da qual se originou a nossa, incorporou as atualizaes mais recentes da CDU
at o nmero 26 das Extenses e Correes, co!Tespondentes ao ano de 2004. Dentre essas alteraes, que tomam a CDU
um sistema sempre atual, capaz de acompanhar o desenvolvimento das cincias, das mtes, da atividade humana, destacamos as seguintes:
a) a to esperada reformulao completa da Classe 2 Religio/Teologia;
b) maior desenvolvimento das tabelas geogrficas (particularmente dos Estados Unidos) e dos conceitos relacionados
com a geografia fisica;
c) introduo de notas de cunho histrico nas tabelas geogrficas, notavelmente dos pases africanos e asiticos;
d) reorientao de parte da Tabela de Tempo e da de Lingua;
e) eliminao da controvertida Tabela de Ponto de Vista;
f) incorporao das tabelas auxiliares comuns -02 Propriedades e -04 Relaes/Processos/Operaes;
g) introduo da Tabela Principal 006 Administrao; 005
h) rearrumao das tabelas principais 37 Educao; 57 Cincias Biolgicagi)S/59 Botnica/Zoologia; 65 Administrao (alguns de cujos conceitos migraram para a recm-criada Classe 006 Administrao); 7 Artes e 78 Msica;
i) desdobramento de inmeras subclasses, tanto principais quanto secundrias;
j) incorporao de um sem-nmero de exemplos ilustrativos e de remissivas;
k) enriquecimento das tabelas principais com a presena de numerosas notas explicativas e instmes de uso.
As dez classes principais e as tabelas auxiliares constituem o Arquivo Mestre de Referncia, em meios magnticos, no
qual se vo processando as revises e introduzindo as atualizaes. Compreendendo hoje aproximadamente 60.000 entradas, ele a base autorizada a partir da qual podem ser elaboradas edies de amplitude vria em diferentes idiomas. A
presente edio, segunda em lingua pmtuguesa na categoria Padro, vem acompanhada de seu respectivo ndice Alfabtico (volume 2), consideravelmente enriquecido de entradas (aproximadamente 56.000) em relao a seu antecessor (cerca
de 25.000).
Por parecer-nos oportunas, fazemos nossas as palavras do editor da CDU em espanhol, Edio Abreviada, de 2001:
"Seja em virtude do elevado nmero de termos, seja devido prpria complexidade da obra, inevitvel que se
encontrem nela erros e falta de congruncia". Agradeceremos, por isso, aos usurios desta nova edio, que sero, sem
dvida, numerosos, o envio [ao IBICT] de qualquer observao ou sugesto que possa contribuir para o aperfeioamento
de futuras edies.

Odilon Pereira da Silva

..~,
i

IX

---------------------------------------------------

II

------

Prefcio
A Classificao Decimal Universal (CDU) derivou-se,
originalmente, da Classificao Decimal de Dewey (CDD), no
seio da hoje extinta Federao Internacional de Informao e
Documentao (FID), que a administrou at 31 de dezembro
de 1991.
Em 1." de janeiro de 1992, todos os direitos e responsabilidades
civis pela CDU foram tTansfe1idos para o Consrcio CDU,
formado por instituies de informao e normalizao da
Blgica, Espanha, Pases Baixos, Reino Unido e Japo, alm
da prpria F!D.
Este o texto em lngua portuguesa da Segunda EdioPadro Internacional, atualizada at dezembro de 2005,
traduzido do arquivo-mestre em meio magntico fornecido
pelo Consrcio CDU ao Instituto Brasileiro de Informao
em Cincia e Tecnologia (IBICT), conforme contrato de
licenciamento celebrado entre ambas as instituies. Esta
edio possui o contedo completo do arquivo-mestre, que
corresponde a mais de 61.000 entradas.

Consrcio CDU, quer por parte do IBICT. Esta publicao

no pode ser utilizada para abonar opinies a respeito dessas
questes.

Notas sobre o contedo e a apresentao

grfica
Esta traduo em lngua portuguesa foi feita a partir da
base de dados criada pelo IBICT com o arquivo-mestre de
referncia fornecido pelo Consrcio CDU, cujo contedo foi
inteiramente respeitado.
Tendo em vista a extenso desta classificao e o tempo
reduzido de que se disps para sua traduo e editorao, os
eiTos so inevitveis. O IBICT solicita a todos os usurios
desta edio da CDU que quaisquer erros nela encontrados
lhe sejam comunicados para coneo.

Esta traduo adotou como ponto de partida a Edio Padro

em Lingua Portuguesa, publicada pelo IBICT em 1997.

A tipologia empregada nesta edio reflete mais as

contingncias impostas pela editorao eletrnica e o
aproveitamento do papel do que preocupaes quanto a uma
adequada simetria entre ordem hierrquica e apresentao
grfica.

mbito

Apresentao tipogrfica

A CDU uma linguagem de indexao e recuperao de

informao que abrange praticamente todos os assuntos e
que pode ser utilizada em acervos que lidem com qualquer
tipo de suporte documental.

Leiaute. Uma entrada na CDU consiste de trs elementos

ptincipais: o nmero de classificao, que aparece na coluna
de nmeros esquerda; a descrio da classe, que aparece
na coluna de texto direita; e vrias explicaes, que
aparecem em composio recolhida, na coluna de texto. Estas
explicaes incluem notas, remissivas, instrues para adoo
de snteses e exemplos de notao composta assim obtida.
Percebe-se isso de modo mais claro no diagrama apresentado
adiante.

Reconhecimento
A CDU se baseou originalmeote na Classificao Decimal de
Dewey (CDD), e as tabelas desta edio incorporam algum
material publicadoemediesdaCDDde 1911, 1913,1915,1919,
1922, 1927, 1932, 1942, 1951-52, 1958, 1965, 1971, 1979, 1989,
1996 e 2003, tanto por Melvil Dewey, quanto pela Lake Placid
Club Education Foundation, Forest Press e Online Computer
Library Center (OCLC), Inc., Albany, N.Y., EUA
Em poucos casos aparecem nesta edio nomes
comerciais, desde que sejam de uso comum e ajudem a
definir detenninado conceito. Isso nada implica quanto
situao jurdica desse nome ou marca, seja por parte das
organizaes que fonnam o Consrcio CDU, seja por parte
do IBICT. Tampouco a meno desses nomes pode ser
invocada com qualquer objetivo que extrapole os limites
desta classificao.
Aqui tambm so citados muitos topnimos. Esses nomes,
a seleo e a ordem em que so enunciadas as regies
geogrficas, expresses descritivas e relaes sugeridas pela
hierarquia numrica no constituem qualquer endosso sua
situao nacional ou internacional, quer por parte do

Deve-se salientar que a sntese pode ser utilizada sempre que

dela resultar uma combinao com significado. Os nmeros
compostos aqui apresentados so apenas exemplos de um
imenso potencial de combinaes possveis. O emprego
de composio tipogrfica recolhida na coluna de texto,
nesses casos, eqivale indicao 'por exemplo'. Nesta
edio eles so precedidos pelas palavras 'Exemplo(s) de
combinao(es)'.
Smbolos. Alm de notao da CDU, utilizam-se no texto os
seguintes smbolos:
->(seta), que sigui:fica "ver tambm'
NOTA: Na edio mdia de 1987, em
portugus, a seta significava 'ver' ou 'ver tambm'.
Nesta edio, a remissiva 'ver' escrita por extenso.
~

que significa 'subdividir como"

(ver Introduo, 2.6.2.1l)

Xl

INTRODUO

Leiaute das entradas da CDU

Nmeros de
classificao .-----616-089
617 7
-

Tratamento cirrgico. Tcnica

cirrgica. Curgia.

I Histria da CDU
Descrio
_________ da classe

"',

Usar - 089 e suas subdivises

somente como auxiliares com as
subdivises 6161618. Para

medicina operatria em geral ver

617-089
Tratamento operatrio
propriamente dito. Cimrgia.

Os instrumentos para determinadas

Notas e
instrues

operaes so indicados com o

acrscimo de -7 (de617-7) subdiviso
para operao
617.7 Oftalmologia. Doenas dos

olhos e seus tratamentos

-+ 611.84; 681.784

.735
Exemplos de snteses

Retina

-------l~emplo(s) de combinaOo(lles):
~2.1 Oftalmoscopia da retina

Remissivas

1.1 O emprego da notao decimal como cdigo

para expressar os conceitos na classificao
documentria foi proposto, pela primeira vez,
pelo fisico Andr Marie Ampi:re (1775-1836),
tendo sido popularizado pelo bibliotecrio norteamericano Melvil Dewey, no final do sculo XIX.
O esquema de Dewey foi desenvolvido e utilizado na biblioteca do Amherst College, Massachusetts, e publicado pela primeira vez em 1876.
Esta primeira edio, intitulada Classification and
subject index, era sucinta, e, em suas 1O pginas
de tabelas que continham 919 tpicos, carecia de
algumas caractersticas que mais tarde passaram
a fazer parte do esquema (no era chamado decimal, e no continha fraes decimais), e a ordem
dos assuntos no trazia nenhuma inovao especial, sendo derivada de uma tradio dos livreiros
de Paris do sculo XVII. Continha, entretanto, as
bases de um sistema que veio. a se revelar imensamente til e influente. Posteriormente, foi introduzida a caracteristica do mnimo de trs algarismos e a pontuao decimal depois do terceiro
algarismo. O esquema expandiu-se por meio de

sucessivas edies, passando a ser rapidamente

adotado nos Estados Unidos da Amrica e em
outros pases de lingua inglesa. Essa classificao teve importante papel no estabelecimento da
norma de um cdigo sistemtico indicativo do

assunto como principal recurso para a organizao e localizao dos livros em bibliotecas, agmpando obras que tratam de assuntos semelhantes,
independentemente de elementos que identificam
cada documento individualmente.
1.2 Em 1895, um novo passo para o progresso da
classificao decimal foi dado por Paul Otlet
( 1869-1944), jovem advogado belga, j reconhecido por seu trabalho no campo da bibliografia das
cincias sociais. Sob a gide do ento recm-fundado Institui Intemational de Bibliographie (IIB), em
Bruxelas, Otlet e seu colaborador, Hemy La Fontaine (1854-1943), estavam trabalhando no projeto do
Repertrio Bibliogrfico Universal, cujo objetivo
era ser um ndice classificado que abrangesse todas
as informaes publicadas. Algum dispositivo era
necessrio para pr em ordem as entradas nesse ndice. Otlet, tendo ouvido falar da Classificao Deciinal de Dewey, que se encontrava em sua quinta
edio (1894), conseguiu um exemplar da mesma,
Xli

que o deixou muito bem-impressionado. Escreveu,

ento, a Melvil Dewey, em 1895, dele obtendo a
permisso para traduzi-la para o francs. Otlet e La
Fontaine viram, na Classificao Decimal, uma taxonomia do conhecimento humano que poderia ser
expressa (conforme afinnaram em trabalho apresentado numa conferncia) "por meio de uma lingna internacional - a dos nmeros". Perceberam,
tambm, que, devido capacidade de expanso
dos nmeros decimais, estes poderiam facihnente
acomodar as mincias que o trabalho bibliogrfico requer, exigncia esta que no ocorre quando
se trata apenas de dar arranjo aos livros nas estantes de nma biblioteca. A idia foi alm dos limites
do plano de uma mera traduo, tendo sido feitas
vrias inovaes radicais que transfonnaram uma
classificao exclusivamente enumerativa (na qual
todos os assuntos imaginados j se acham arrolados
e codificados) numa outra classificao que permite
a sntese, isto , a construo de nmeros compostos para indicar assuntos inter-relacionados que jamais poderiam ser antecipados de forma exaustiva.
Foram identificadas vrias relaes possveis entre
assuntos, e atribudos simbolos que representassem
essas relaes. Otlet e La Fontaine tambm perceberam que as caractersticas comuns a vrios assuntos
poderiam ser agrupadas em uma lista independente
das tabelas. claro que, na primeira edio da classificao de Dewey,j se encontravam padres repetidos de algarismos em que a mesma caracteristica de
diviso era aplicada. No entanto, dava-se agora um
passo adiante com a separao dos algarismos finais
e sua reunio em tabelas de nmeros auxiliares, os
quais poderiam ser acrescentados onde quer que o
usurio achasse necessrio. Este princpio de sntese
significava que se poderia alcanar um nvel muito
maior de detalhamento do que o oferecido pelo esquema publicado: maior preciso combinada com
economia de apresentao. Ao mesmo tempo, Otlet
e La Fontaine expandiam o contedo estritamente
enumerativo, a fim de atender s necessidades determinadas pela prpria extenso do Repertrio. O
resultado disso foi um esquema mais rico e mais elaborado do que seu predecessor. Continha aproximadamente 33.000 subdivises. Foi editado pelo llB,
em francs, de 1904 a 1907, com o titulo de Manuel
du Rpertoire Bib/iographique Universel. Tratava-se,
com efeito, da primeira edio da CDU.
1.3 O esquema continuou a se expandir, apesar da
interrupo dos trabalhos provocada pela Plimeira Guena Mundial. Prosseguiram as atividades de
preparao de uma segunda edio da qual partici-

xm

pou Frits Donker Duyvis, do escritrio de patentes

holands, responsvel pela profunda reviso e expanso das sees de cincia e tecnologia. Essa edio foi publicada de 1927 a 1933, contendo, emto,
mais de 70.000 subdivises. O Repertrio Bibliogrfico Universal, que servira de impulso para o
esquema, tinha se tornado de dificil manuteno, e
essa edio foi publicada independentemente sob
o ttulo C/assification Dcima/e Universelle, nome
pelo qual (em v1ias tradues) ainda conhecida. essa edio que se tornou a edio-mestra
da CDU, que assim pe1maneceu at 1933, quando
uma nova base de dados passou a ser a fonte de
autoridade (ver I .5). De 1933 a 1993, a segunda
edio francesa, modificada e ampliada cum base
nas correes aprovadas, rellllidas em vrios suplementos, e, posteriormente, na srie Extensions
and Corrections to lhe UDC, foi a fonte oficial para
todas as edies posteriores. Uma terceira edio,
a primeira em alemo, foi iniciada, em seguida,
sob a responsabilidade de Carl Walther, tendo sido
publicada de 1934 a 1951. Ela tinha quase o dobro do tamanho da segunda edio, com cerca de
140. 000 subdivises.
1.4 No Brasil, as repercusses das atividades de
Otlet e La Fontaine no se fizeram tardar. Em 1901,
o engenheiro Vtor da Silva Freire escreveu um folheto sobre as vantagens do sistema de classificao
de Bruxelas, editado sob o nmero 54 na srie de
publicaes do IIB. Outros estudiosos divulgaram
essa classificao no Brasil, como Rodolfo Garcia,
Oswaldo Cruz e Manuel Ccero Peregrino da Silva.
J em 1909, a CDU era adotada na classificao da
biblioteca do Instituto Oswado Cruz. Manuel Ccero
Peregrino da Silva, entusiasta da proposta do Repertrio Bibliogrfico Universal, promove o emprego
da classificao no Boletim Bibliogrfico da Biblioteca Nacional. Em 1937, Jango Fisher faz uma edio
simplificada para uso na bilbioteca do Ministrio
das Relaes Exteriores, sob o ttulo de Classificao
Decimal Universal. Uma edio mais completa, com
414 pginas, foi editada, em 1942, pela Biblioteca
Pblica de Minas Gerais. Em 1954, em Portugal,
sob a responsabilidade editorial de Zeferino Peneira Paulo, o Centro de Documentao Cientfica do
Instituto de Alta Cultura produziu a primeira edio
abreviada da CDU em lngua portuguesa, em verso preliminar. Essa verso foi amplamente revista,
inclusive com a participao da Comisso de Terminologia Cientfica da Universidade de So Paulo
e da Comisso Brasileira da CDU. Desse trabalho,
resultou a publicao, em 1961, da edio impres-

XIV

sa. Posteriormente, surgiram algumas edies desenvolvidas, graas criao, em 1958, no ento
Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentao
(IBBD), por sugesto de Edson Nery da Fonseca,
da j mencionada Comisso Brasileira da CDU. A
maior realizao dessa comisso foi, sem dvida alguma, a preparao da primeira edio mdia em
lngua portuguesa, iniciada em 1968 e editada em
1976 pelo IBICT. Para a efetivao desse trabalho,
que teve incio no Departamento de Biblioteconomia e na Biblioteca Central da Universidade de
Braslia, foi fundamental a participao do professor
Astrio Tavares Campos, que sempre atuou na Comisso Brasileira da CDU, desde sua criao. Em
1987, foi publicada, pelo IBICT, a segunda edio
mdia em lingua portuguesa.
1.5 O Institui lntemational de Bbliographie
(IIB) tornou-se, em 1931, o Institui International
de Documentation (IID), mudando sua sede para
Haia. Em 1937, transformou-seemFdrationinternationale de Documentation (FID) e, em 1988,
transformou-se novamente em International Fderation for Infmmation and Documentation
(FID) [Federao Internacional de Informao e
Documentao], nmne que manteve at encerrar
suas atividades, em 2000. A FID foi, por muitos
anos, o centro de administrao e manuteno
da CDU. Em 1991, adotando as recomendaes
de um grupo de trabalho especialmente formado
para estudar o desenvolvimento do sistema da
CDU, a FID manteve negociaes com vrios
editores da CDU sobre a reestruturao das finanas e da administrao e manuteno do esquema, de modo a assegurar seu futuro no sculo
XXI. Como resultado destas conversaes, foi
formado o Consrcio CDU (UDC Consortium)
(UDCC), reunindo a FID e cinco outros editores como membros fundadores. Todos os direitos
foram transferidos para o Consrcio em 1. o de janeiro de 1992. Sua primeira prioridade foi a criao de uma base de dados de 60.000 entradas,
conhecida como Master Reference File (MRF)
[arquivo-mestre de referncia] que foi completada na primavera de 1993 e constitu o contedo
oficial da CDU. As edies desenvolvidas (com
um total de cerca de 220.000 entradas) continuam vlidas, e, medida que os recursos o permitirem, conjuntos ampliados de algumas classes
em nivel de edies desenvolvidas podero fazer
parte dessa base de dados.
1.6 Desde agosto de 1949, as correes autoriza-

das tm sido publicadas nas Extensions and Corrections to the UDC, editadas, a princpio, semestralmente, e agora, anualmente.

1.7 O ingls, o francs e o alemo continuam

sendo os idiomas oficiais para manuteno e administrao da CDU (inclusive todas as alteraes que aparecem e1n Extensions and Corrections
to the UDC at 1992, quando o UDCC assumiu a
direo). A lingua oficial do consrcio o ingls.
O Master Reference File existe atualmente em ingls, mas ser ampliado para incluir o francs e o
alemo e, posteriormente, talvez outras lnguas.
Desde as primeiras edies, a CDU est sendo
traduzida para muitas outras lnguas. H edies
de suas diferentes extenses (abreviadas, mdias
e desenvolvidas) em 23 linguas diferentes arroladas no Bibliographica/ Survey of UDC editions
(FID publication 573, The Hague, 1982).

2 Caractersticas da CDU
2.1 Natureza da classificao
A classificao um meio de introduzir ordem
numa multiplicidade de conceitos, idias, informaes, organizando-os em classes, isto , grupos de
coisas que tm algo em comum. Isto tambm significa que esses grupos tm algo que os distingue entre
si, diferenciando sua classe de outras classes, pois se
excluem as coisas que no possuem a caracterstica
comum. Uma classe pode ser dividida em classes
menores, mantendo-se as propriedades de identidade coletiva e diferenciao, sucessivamente, at
que, teoricamente, toda a escala tenha sido abrangida, desde o universo da informao (isto , todo o
conhecimento registrado) at um individuum (isto ,
uma classe que contm somente um membro). Entre
os extremos de 'todas as coisas' e 'uma nica coisa',
encontram-se as classes mais teis que contm grupos de coisas afins.
2.2 Tipos de classificao
As classificaes podem ser especializadas, quando se concentram ou esto voltadas para um assunto determinado, ou gerais, quando abrangem
o universo da informao. A CDU, da mesma forma que a CDD, da qual se deriva, uma classificao geral. As classificaes tambm podem ser
cientficas, quando sistematizam os fenmenos do
mundo natural, como um instrumento de apoio ao
estudo e reflexo lgica sobre o mundo, ou do-

cumentrias, que servem de instrumento de apoio

administrao de documentos, com o objetivo de
tomar localizveis as informaes. A CDD e a CDU
so classificaes document1ias. As classificaes
documentrias comumente se destinam ao uso em
bibliotecas, para a organizao fisica de acervos e
como guia para o contedo desses acervos, ou se
destinam ao uso bibliogrfico, para a indexao e
descrio minuciosa do contedo de documentos
que no se achem limitados a dete1minado acervo. A
CDD surgiu como uma classificao para bibliotecas, e a CDU como uma classificao bibliogrfica.
Freqentemente, as classificaes documentrias
so do tipo enumerativo, quando anoJam exaustivamente as categorias em que o universo foi dividido, ou facetado, quando identificam caracteristicas
comuns a vrias categorias, organizando essas caractersticas em listas ou tabelas que representam,
cada uma delas, uma faceta, ou seja, a totalidade de
conceitos obtidos mediante a aplicao de detenminada caracterstica de diviso. Assim, o autor deste
tipo de classificao decompe (analisa) os assuntos
em seus elementos para que o usurio os recombine ou sintetize. Por isso, a classificao facetada
tambm chamada classificao analitico-sinttica
A CDU o resultado de um projeto que visava a
transformar uma classificao enumerativa em uma
classificao facetada.

2.3 Superposies
As categorias de esquemas de classificao anteriormente citadas no so mutuamente excludentes. As classificaes cientficas podem ser incorporadas s classificaes documentrias, como se
tem verificado, de certa forma, por exemplo, na
CDU, em 549 e (ainda que de forma no explcita) em partes de 58 e 59. Classificaes para uso
bibliogrfico e para uso em bibliotecas podem
incorporar caractersticas umas das outras, e, na
prtica, no se acham limitadas a um tipo nico
de aplicao. A CDU, planejada para uso bibliogrfico, tem dado resultados bastante adequados
quando empregada para organizao dos acervos
de bibliotecas, freqentemente sob a forma de
verses menores que as desenvolvidas, como a
presente edio. Embora seja uma classificao
geral, sua utilidade tem sido comprovada em colees e servios especializados, existindo mesmo algumas verses selecionadas da CDU, de
cunho especializado, e que so conhecidas como
edies especiais.
2.4 A CDU: uma classificao por aspectos

XV

Em um ponto a CDU difere grandemente das

classificaes cientficas, que tende1n a ser taxionomias, ou seja, nestas os fenmenos so isolados, atribuindo-se a cada um deles um lugar nico
no esquema. A CDU, como vrios esquemas gerais, uma classificao por aspectos, na qual mn
fenmeno classificado segundo o contexto ou
disciplina em que considerado. Por isso, seus
vrios aspectos encontram-se em diferentes lugares. Por exemplo, carvo no ocupa um nico
lugar na CDU. O seu aspecto petrolgico aparece em 552.574; o aspecto da geologia econmica
est em 553.94; o aspecto de minerao encontrase em 622.23, ou, se for sob a fonna de p, em
622.4 I L 52; o aspecto de mecnica do solo est
em 624.131.27; o aspecto agrcola (adubos), em
63 1.878; o aspecto combustvel em 662.66, ou
como briquetes em 662.814 e ainda para a produo de ferro-gusa em 669.162.16. Outros aspectos
mais perifli.cos podem ainda ser encontrados em
outros lugares. Teoricamente, documentos de carter genrico, abrangendo todos esses aspectos,
deveriam ser classificados sob todos esses mimeros, porm, etn determinada coleo, que tenha
uma certa orientao temtica, ser possvel, com
freqncia, selecionar um nmero como o lugar
principal para um assunto.

2.5 A ausncia de ambigidade na CDU

A notao da CDU corresponde a uma linguagem
artificial da qual foram eliminadas muitas das ambigidades da linguagem naturaL Por exemplo, o
termo 'asfalto' tem tanto um significado tcnico
(mistura de vrios hidrocarbonetos, que formam
uma substncia que se apresenta em estado natural
e puro, e como resduo da destilao do petrleo),
quanto um significado mais amplo (a mistura de vrios componentes, um deles o asfalto propriamente
dito, usado em pavimentao de ruas e estradas). Na
CDU, porm, no existe esse tipo de ambigidade.
No contexto do estudo dos minerais (mineralogia),
asfalto est localizado em 549.883, a sua utilizao na pavimentao est em 625.85, no mbito
da engenharia rodoviria, e a produo de asfalto
betmninoso encontra-se em 665.637.8. De modo
semelhante, 'potncia' em engenharia mecnica (o
desempenho de tun motor) est em 621.1.018.7,
'potncia' (energia) em engenharia elttica est em
621.3.016.2, e 'fomecimento de potncia (energia)'
est em 62 1.31 L Outros aspectos desses assuntos
podem ocorrer em outros locais, mas, em cada caso,

xvi

o nmero de classificao representa um conceito

claramente definido, e no uma palavra ou frase
cujo sentido pode variar conforme o contexto.

2.6 Estrutura da CDU

V-se, pelo exame da histria da CDU, ser ela um lb!ido de duas espcies de esquemas de classificao
documentria, e que sua estrutura reflete esse fato.
H duas espcies de tabelas: as principais e as amuliares. Embora a distino entre umas e outras no
seja ntida e fixa, elas exemplificam at certo ponto
os elementos enumerativos e analtico-sintticos na
CDU, bem como a notao a eles associada. A notao o cdigo que representa os conceitos em uma
classificao e que, en1 geral, expressa sua ordenao. O autor da classificao poder ter disposto as
classes em uma ordem sistemtica, mas esta s ser
facilmente aparente, se a notao correspondente a
cada conceito possuir um valor ordinal inerente prprio. Os algarismos arbicos possuem tal valor.
2.6.1 Tabelas principais
2.6.1.1 As tabelas plincipais, e, por conseguinte, a
notao primlia da CDU, so as que mais se aproximam da CDD. No esquema de Dewey, o universo
est dividido em dez classes, cada uma das quais
, em seguida, subdividida. Na CDU, uma classe
encontra-se atualmente vaga, desde que a classe 4
foi cancelada em 1963 para dar lugar a futuros desenvolvimentos, e o respectivo assunto, lingstica,
fundiu-se classe 8, literatura. A CDU, portanto,
compreende as seguintes classes:
O

1
2
3

4
5
6
7
8
9

Generalidades. Cincia e conhecimento

Organizao. Informao, etc.
Filosofia. Psicologia
Religio. Teologia
Cincias sociais. Direito
Administrao, etc.
Vaga
Matemtica e cincias naturais
Cincias aplicadas. Medicina. Tecnologia
Arte. Belas-artes. Recreao. Diverses
Esportes
Linguagem. Lingstica. Literatura
Geografia. Biografia. Histria

Assim, cada uma dessas grandes classes mais genricas identificada por um s algarismo arbico (a
CDU, ao contrrio da CDD, no requer um minimo
de trs algarismos). Cada uma das dez classes teri-

cas ou das nove classes ocupadas pode, por sua vez,

ser dividida para formar dez classes mais especficas (ou subclasses). Essas subclasses compreendem
conceitos mais restritos, e podem ser representadas
por nmeros mais extensos. Por exemplo, a classe 5
divide-se nas seguintes subclasses:
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Generalidades sobre as cincias puras

Matemtica
Astronomia. Astrofsica. Pesquisa espaciaL Geodsia
Fsica
Qumica. Cincias mineralgicas
Cincias da Terra. Geocincias. Geologia. Meteorologia, etc.
Paleontologia
Cincias biolgicas em geral
Botnica
Zoologia

Cada uma dessas subclasses uma subdiviso lgica do contedo da classe 5, e, por conseguinte,
cada uma delas indicada por um nmero que
comea por 5; cada uma, porm, mais restrita do
que 5 e tem um nmero de classificao com um
algarismo a mais. Essas classes de dois algarismos
so, ainda, subdivididas em classes de trs algarismos, e assim por diante. Em outras palavras, as
tabelas principais so divididas hierarquicamente, com a hierarquia numrica refletindo a hierarquia conceituaL As classes mais genricas ficam
no nvel mais elevado, e as classes mais restritas
no nvel mais baixo da hierarquia. A extenso do
nmero de classificao indica o grau de detalhe.
Os nmeros de classificao que tm a mesma extenso, denotando um nvel similar de generalidade (ou extenso), so coordenados. Classes com
nuneros menos longos, que indicmn maior extenso, so denominadas superordenadas. Classes
com nmeros mais longos, que indicam maior
especificidade (ou extenso) so subordinadas.
As classes 58 e 59 so coordenadas. A classe 5
superordenada em relao s classes 58 e 59. Um
conjunto exaustivo de classes coordenadas ( contendo as subdivises lgicas completas da classe
superordenada) uma srie.
2.6.1.2 O valor ordinal dos nmeros depende do
fato de eles serem considerados como fiaes de
cimais, menores do que a unidade. Pode-se imaginlos como sendo precedidos de mn zero e uma vrgula
notacionais, que, por convenincia, so omitidos (por
exemplo, 5 corresponde a 0,5).

Eles, portanto; no obedecem mesma ordem dos

nmeros inteiros, em que seis viria muito antes do
nmero 59; o 5 no seguido imediatamente por
6, mas por 50 a 59. Do mesmo modo, 59 seguido
por todas as suas subdivises, de 591 a 599, antes de
se chegar a 6; e entre 591 ficam todas as
subdivises de 591 a 591.9. Vetifica-se que aqui foi
introduzido um ponto, entre o terceiro e o quarto algmismos, mas no se trata de uma pontuao decimal, pois se destina apenas a facilitar a leitura. Um
cdigo longo mais fcil de ler quando separado em
pequenos grupos e, assitn, acrescenta-se um ponto
depois de cada grupo de trs algarismos. Por exemplo, 62138233332 toma-se mais fcil de ler na fonna
621.382.333.32. Como todo nmero de classificao
uma frao decimal, inclusive a parte que vem antes do primeiro ponto, prefervel no o pronunciar
como um nmero inteiro, mas como uma srie de
algarismos ('seis-dois-um ponto trs .. .', em vez de

'seiscentos e vinte e um ponto trezentos ... ').

2.6.1.3 Uma vez que as fraes decimais so extensveis infinitamente, sempre possvel introduzir
novas subdivises sem alterar o valor ordinal do resto
da seqncia. Novos desenvolvitnentos, ou infmmaes cada vez mais detalhadas, podem, portanto, ser
acomodados no esquema pela c1iao de novas classes, conservando, ao mesmo tempo, a estabilidade do
restante, Tal notao dita hospitaleira.
2.6.1.4 A anlise de um exemplo mostrar a eshutura de mn nmero de classificao extenso,
extrado das tabelas principais:

621.397.132.125

Sistema PAL (Linearidade

de Fas e Alternada).

Essa seqncia de 12 algarismos representa uma

cadeia numa hierarquia de conceitos, em que cada
lugar sucessivo implica uma escolha dentre as
subclasses possveis:
6 Cincias aplicadas. Medicina. Tecnologia
2 Engenhmia
l Engenharia mecnica em geraL Engenharia
eltrica. Maquinaria
3 Engenharia eltrica
9 Telecomunicaes. Telecontrole
XVIl

7 Transmisso de imagens. Televiso

l [Vago]
3 Televiso
2 Televiso colorida
l Sistemas de cores simultneas
2 Com canal de transmisso
comum para os smats
nas cores primrias
5 Sistema PAL
(Linearidade de
Fase Alternada).
O primeiro algarismo, 6, indica 'Cincias aplicadas.
Medicina. Tecnologia'. Foi dado um primeiro passo ao longo da via descendente da hierarquia, com
ramificaes em cada nvel sucessivo: do universo
da informao selecionou-se uma classe de conceitos que pertencem ao campo das cincias aplicadas. O segundo algarismo, 2, mostra que, das dez
subclasses possveis, 60 a 69, a selecionada foi 62,
restringindo-nos engenharia. Cada algarismo sucessivo especifica mais ainda o conceito precedente
e simboliza uma classe mais restrita, at se alcanar
o ltimo nvel. O significado de cada algarismo
determinado por sua posio na cadeia (2 s significa 'engenharia', se for precedido de 6). O nmero
completo 62!.397.132.125 exibe uma especificidade crescente em direo direita.
2.6.1.5 Por vezes, a realidade no se adapta a categorias predeterminadas, e no pode o universo
ser sistematicamente subdividido em fraes decimais. Netn todos os nmeros so necessariamente ocupados. O zero tende a ser reservado
para finalidades especiais, sobretudo depois de
um ponto (ver 2.6.2.8 a 2.6.2.10), mas a maior
parte das sries ocupa menos do que os nove lugares restantes. Ocasionalmente, porm, podem
exigir mais de nove lugares (por exemplo, os ministrios ocupam a amplitude 354.11/.86).
2.6.2 Tabelas auxiliares
2.6.2.1 A caracterstica mais inovadora e influente
da CDU sua notao auxiliar, ou seja, os sinais e
subdivises providos para permitir a construo de
nmeros compostos ou snteses (ver l .2). Um nme-

xvm

ro extrado de detenninado lugar das tabelas e citado isoladamente - quer seja um nmero principal
ou um auxiliar independente (ver 2.6.2.6) - um
nmero simples. Por exemplo, (410) ou 622 so
nmeros simples. Um nmero criado por sntese,
utilizando elementos extrados de mais de um lugar
das tabelas, um nmero composto. Por exemplo,
622+669 e 622(410) so nmeros compostos. So
dois os tipos principais de notao auxiliar: os auxiliares comuns e os auxiliares especiais. Os auxiliares
comuns, alm de proporcionarem um meio de expressar inter-relaes entre assuntos, indicam caracteiisticas geralmente repetitivas (isto , aquelas que
so aplicveis em todas as tabelas principais). Os
auxiliares especiais indicam caractersticas que
se repetem em determinados lugares (isto ,
aquelas que so aplicveis a um nmero limitado
de tabelas principais).e- o/te :.>C-; . -{_<cu-'--1- r:.,_>-; '
2.6.2.2 Os auxiliares comuns incluem, por sua vez,
dois tipos de smbolos: os sinais e as subdivises.
2.6.2.3 Os sinais dos auxiliares comuns so o sinal
de adio, a barra oblqua, os dois pontos (relao),
os colchetes, os dois pontos duplos, que funcionam
como relaciouadorcs, unindo os nmeros da CDU
(tanto principais quanto auxiliares), mas que no so
eles prprios nmeros, no representando classes nem
podendo ser subdivididos. No se distinguem muitas
espcies de relao: o sinal de adio e a barra oblqua
representam tipos de agregao (a soma de significados de diversos nmeros da CDU), enquanto os dois
pon tos servem para a maior parte das outras relaes.
Quando os nmeros da CDU esto ligados por dois
pontos, isto mostra simplesmente que os assuntos
indicados pelos nmeros esto relacionados entre
si de algtuna forma, sem especificar qual deles influencia o(s) outro(s) e sem mostrar a natureza da
influncia exercida. Em resumo, no se indica a fase
da relao. Por exemplo, o nmero composto:
658.512:004 Desenho industrial em relao a
computadores e processamento de dados no indica se os computadores so o instrumento ou o
objeto do desenho (desenho com auxlio de computador ou desenho de computadores). Mudando
a ordem dos elementos nesse nmero composto
no se modifica, em princpio, o seu significado:
afinna-se na Tabela l b que a relao reversvel
e que A:B assim como B:A tm o mesmo significado. Em casos especficos, porm, a ordem pode
tomar-se importante. Acrscimos recentes ao vocabulrio da CDU so os sinais algbricos de sub-

grupos e de ordenao (Tabela l b. Sees 2 e 3).

At certo ponto, esses sinais fornecem ao usurio
um meio de esclarecer as relaes entre assuntos.
2.6.2.4 A falta de especificidade dos sinais auxiliares comuns, principalmente dos dois pontos,
implica a correspondente extenso de sua utilidade: este dispositivo possibilita relacionar qualquer
conceito em toda a classificao a qualquer outro,
c assim, em certo sentido, qualific-lo. Uma tal
amplitude de qualificadores dificilmente poderia
ser alcanada por outro meio.
2.6.2.5 As subdivises auxiliares comuns consisteln em tabelas numricas em que os conceitos so
emunerados e arranjados hierarquicamente. Neste
sentido, so semelhantes s tabelas principais, mas
distinguem-se delas pelos smbolos prprios que ora
precedem, ora encerram o nmero. Algumas caractersticas, tais como tempo e espao, so relevantes
para praticamente todos os fenmenos, enquanto
outras, tais como lngua e forma do documento, tornam-se relevantes no momento em que o fenmeno
passa a ser assunto de um documento. Quando uma
dada caracteiistica de diviso se repete na classificao, conveniente e mnemnico expressar a faceta
resultante (ver 2.2) pela mesma notao, seja onde
for que ela ocorra, o que tambm toma possvel
destacar e arrolar em separado os algarismos que a
exprimem. Com esse recurso, esses algarismos ficam teoricamente disponveis para serem aplicados
a qualquer nmero de classificao das tabelas principais, permitindo, assim, uma indicao mais especifica de qualquer conceito do sistema. Retirados
de seu contexto, exigem um simbolo adicional para
identificar a caracteiistica de diviso (tun indicador
defaceta). Por exemplo, os algarismos la 9 possuem
diversos significados, mas quando aparecem entre
parnteses indicam que a faceta de lugar est sendo
citada. Do mesmo modo, as aspas indicam a faceta
de tempo, e assim por diante. Alguns desses smbolos servem para mais de uma finalidade, e seu
significado depende do que vem imediatamente a
seguir. Por exemplo, a abertura de parnteses pode
ser seguida de um zero, que indica forma, de l a 9,
que indicam lugar, ou do sinal de igual, que indica
raa e nacionalidade. A parte numrica da notao
auxiliar leva um ponto depois de cada grupo de trs
algarismos, tal como nas tabelas principais.
2.6.2.6 As subdivises auxiliares comuns pertencem a dois grupos: as tabelas auxiliares independentes
e as tabelas auxiliares dependentes. As tabelas auxi-

liares independentes, embora possam ser aplicadas

a qual quer nmero da CDU, sempre que apropriado,
tambm podem ser utilizadas em separado, para formar um nmero de classificao mmpleto de um documento. Trata-se das Tabelas lc a lg, os auxiliares
de lingua, forma, lugar, raa e tempo. Por exemplo,
se for decidido que a faceta de lugar a nica necessria (na classificao de mapas, por exemplo), um
meio de fz-lo seria citar apenas o auxiliar de lugar,
conforme a Tabela l e. As tabelas auxiliares dependentes tm que ser sempre aplicadas a um nmero
da CDU; so elas, oficialmente, as Tabelas li a lk e
os auxiliares de materiais e de pessoas. Alm disso, a
Tabela lh, que especifica as maneiras de acrescentar
notaes diferentes daquelas adotadas na CDU, , na
prtica, dependente (embora no descrita como tal),
uma vez que o asterisco e as extenses alfabticas devem ser acrescentados a um nmero da CDU.
2.6.2. 7 A maioria das tabelas auxiliares independentes tem sitnbolos que encerram o nmero,
delimitando-o, assim, e1n relao aos nmeros
adjacentes. So os chamados sinais biterminais,
isto , sinais que abrangem simultaneamente um
elemento de abertura e outro de encerramento. As
Tabelas ld, le e !f utilizam parnteses, enquanto a Tabela lg utiliza apenas aspas. A exceo
a Tabela lc (auxiliares comuns de lngua), que
s tem o sinal de igual inicial, compensado pelo
acrscimo de dois pontos no final da notao de
lngua em algumas posies.
Devido a essa delimitao, os auxiliares com sinais
bitenninais podem ser aplicados a qualquer parte de
um nmero da CDU, no incio, no meio ou no fim
(isto , independentemente). Por exemplo:
Gr-Bretanha. Reino Unido da
Gr-Bretanha e Irlanda do Norte
(410)622.23 Gr-Bretanha-minerao de carvo
622(410).33 Minerao Gr-Bretanha carvo
622.33(410) Minerao de carvo - Gr-Bretanha

(410)

Contrastam, assim, com os auxiliares dependentes, que s so usados como sufixos.

O asterisco, o ponto e o Wfen, portanto, nunca podem aparecer no incio de um nmero.
2.6.2.8 Os auxiliares especiais, ao contrrio dos auxilimes comuns, no esto anolados em determinado
lugar, e, por definio, no possuem aplicabilidade
to abrangente. Ocorrem em diversos lugares das tabelas e expressam conceitos que so recorrentes, mas
muna faixa limitada de assuntos. A maior parte dos
XIX

comuns de forma). O princpio o mesmo: podem ser usados na fonna em que aparecem, como
em (0.035.22).
Em forma de tira, transparente [documentos]. Microfilme ou o elemento auxiliarespecial (que comea com .0) pode serdestacado e aplicado a qualquer das divises
diretas de (.0). Por exemplo:

auxiliares especiais constituda de enumerativos,

embora exista um sinal de sntese, que o apstrofo
(tambm usado, em alguns lugares, para introduzir
subdivises enumeradas). So aplicados apenas onde
indicado, e a mesma notao pode ser utilizada em
outro lugar com significado diferente. So sempre lis-

tados como sufixos de outros nmeros, e no podem

ser usados independentemente. Uma forma de apre-

sentao consiste em relacionar esses auxiliares ime(05) Publicaes seriadas. Peridicos

(05.035.22) Peridicos em microfilme,

diatamente abaixo do nmero principal para o qual

so vlidos. Se no houver nenhuma outra indicao,
so aplicveis a todas as divises diretas desse nmero. Por exemplo, abaixo de 621.22 so relacionadas
as subdivises auxiliares especiais de 621.22.01 a
.018, sem qualquer instmo quanto sua aplicabilidade. Podem, portanto, ser usadas como sufixo
ao prprio 621.22 (exatamente da fonna como so
apresentadas) ou os digitas que se segnem a 621.22,
isto , .OI a .O 18. podem ser destacados e acrescentados a qualquer dos nmeros principais de 621.221 a
621.227.3.Assim:

O nmero composto assim formado continua

sendo um auxiliar comum que pode qualificar um nmero principal. Por exemplo:
5(05.035.22) Peridicos cientficos em microfilme.
Os auxiliafes -6 em 66.041 so um exemplo de auxiliares especiais dentro de outros auxlliares especiais.
2.6.2.10 Das notaes usadas em auxiliares es-

616.3. Nesses casos, as subdivises de. 616 so

nmeros-fonte, dos quais podem ser destacados
algarismos que so acrescentados aos nmeros~
alvo em 611. Assim, 616.21 nos d o anlogo
611.21, enquanto 616.31 nos d 611.31, e assim
por diante. As sries paralelas podem ser representadas simetricamente:
611.21
.22
.23
.24
.25
.26

Nariz. Seios nasais

Laringe
Traquia. Brnquios
Pulmes
Pleuras
Diafragma

616.21
.22
.23
.24
.25
.26

"'

621.22.018

Eficincia. Potncia. Provas de de

sempenho (isto , de maquinaria _
01
hidrulica em geral)

I. 0 sries do hfen!!" as sries do ponto zero .01/.09

implica a possibilidade de:

621.227.1.018

Eficincia, potncia e provas

de desempenho de carneiros
Montgolfier

Uma srie ainda mais extensa de 621.3.01 a .095.4,

mas o princpio o mesmo: o elemento .O aplica-se
em qualquer lugar de 621.31 a 621.398. bem como no
prprio 621.3. Em alguns casos, a aplicabilidade dos
auxiliares mais restrita ou mais ampla do que essa
norma, mas o alcance da aplicabilidade sempre indicado em nota. Por "l@llplo, os auxiliaresde65,01/.07
no so vlidos para todas as divises de 6, e a nota
que os precede chama a ateno para essa resilio.
Notas semelhantes aparecem nos lugares onde o uso
de todos ou de alguns deles impedido (em 654, 655
e 656). Em contrapartida o, os auxiliares de 666.1.03
e .05 so vlidos no somente em 666.1, mas em toda
a seqncia de 666.11/.28, como indicado na nota que
a precede. Uma nota em 666.21/.28 chama a ateno
para a disponibilidade desses auxiliares nessa seo
fora do alcance esperado.
2.6.2.9 Auxiliares especiais tambm podem ocor-

rer dentro de outras sries de auxiliares, cmno,

por exemplo, no incio da Tabela ld (Auxiliares
XX

e as sries do apstrofo 'l/'9 (o .O quase sempre

usado para introduzir subdivises auxiliares especiais, mas h algumas excees. Ver 621.0, 626.0
e 669.05).
2.6.2.11 H um outro dispositivo, embora no se
trate absolutamente de uma tabela auxiliar, que se
parece com os auxiliares especiais pelo fato de a
mesma notao poder ser usada para denotar um
dado conceito em mais de um lugar. Trata-se da
diviso paralela, assinalada nas tabelas pelo sinal de snbdividir como ~- Isto significa simplesmente que o nmero que precede o sinal ~ pode
ser subdividido de maneira anloga do nmero
que o segue, o que dar como resultado uma srie
exatamente anloga, com os mesmos conceitos
expressos pela mesma seqncia de algarismos.
Um exemplo simples disso est em 611 "Anatomia" partes da qual so paralelas a 616 'Patologia', em que ambas so subdivididas pelos rgos
especficos. O redator do sistema optou por dar
maiores detalhes em 616 (patologia de rgos
especficos), mas no importa qual tenha sido
escolhido para lugar principal: o fato que elas
so paralelas e que a enumerao completa dos
rgos nos dois lugares te1ia sido um desperdcio.
Em vez disso, dispomos de instrues tais como
em 611.2 'Sistema respiratrio' : 611.21/.26 ~
616.21.26 ou em 611.3 'Sistema digestivo': 611.3

consistindo a diferena entre eles em que os nmeros da coluna esquerda representam especificaes no contexto da anatomia, enquanto os da
coluna direita representam essas mesmas especificaes, no contexto da patologia. A lista de especificaes a mesma.
2.6.2.12 Em geral, entende-se facilmente ess,a
explicao quando os nmeros-fonte e os nmeros-alvo tm a mesma extenso. Quando so de
comprimentos diferentes, porm, pode tomar-se
necessria uma nova pontuao. Como exemplo
desse caso, 611.81 'Sistema nervoso central' divide-se como 616.831; assim, 611.813 deriva de
616.831.3. O paralelismo aqui no to bvio,
mas o princpio o mesmo: os dgitos que se seguem a 611.81 so deduzidos dos que se seguem
a 616.831, de modo que, de 616.831.3, sendo o algarismo final3 destacado e acrecentado a 611.81,
obtm-se 611.813. Em casos semelhantes, pode
ser til apagar mentalmente os pontos; ento,
61181 ~ 616831 e de 616833 deduzir 611813.
Em seguida, pontuando novamente a cada trs algarismos, obtm-se 611.813.3. Tambm aqui, as
sries paralelas podem ser representadas simetricamente:
611.813
.814
.815
.817
.818
.819

Prosencfalo
Di encfalo
Mesencfalo
Metencfalo
Mielencfalo
Meninges cerebrais

2.6.3 Ordem de arquivamento (ou ordem vertical)

pec~ais,

os trs tipos principais so descritos e

diferenciados nas Tabelas auxiliares, Seo li: as

principais (611.81 ~ 616.831); podem ser auxiliares especiais (675.025 ~ 675.055); podem ser
auxiliares comuns ("511" ~ "411"). Os nmeros
auxiliares podem derivar de nmeros principais
(-036.4 ~ 678.4) ou vice-versa.; e um nmero
pode ser fonte de uma diviso paralela de uma de
suas prprias subdivises (659.28 ~ 659.2). Esse
recurso no deve causar confuso, mesmo porque
em cada caso em que uma subdiviso paralela for
autorizada, o fato ser indicado com clareza, freqentemente com exemplos.

616.831.3

.4
.5
.7
.8
.9

sendo evidente que os algarismos em itlico so

comuns a ambas as colunas de nmeros.
2.6.2.13 No h limites aos tipos de notao usados em divises paralelas. Podem ser nmeros

2.6.3.1 A ordem de arquivamento dos simbolos

da CDU baseia-se na progresso do geral para o
particular. Assim, os auxiliares comuns (que so
gerais por definio) vm em primeiro lugar, e
um auxiliar independente, usado isoladamente
ou citado em primeiro lugar (ver 2.6.4.1), vem
antes de um nmero principal. Em seguida, um
agregado de diversos nmeros tem um sentido
mais amplo do que um nico n1nero; assim, os
compostos com o sinal de adio e a bana oblqua- Tabela l a - so arquivados antes de um
nico nmero componente ( 622+669 vem antes
de 622). Finalmente, um nmero mais cmto vem
antes de um nmero 1nais longo, porque mn nmero seguido de um auxiliar (a menos que se
trate de um agregado) mais especifico do que
um nmero simples, enquanto numa diviso hierrquica simples (ver 2.6.1.4) cada algarismo sucessivo especifica mais o conceito, aumentando
sua particularidade.
2.6.3.2 Nmeros arbicos dispostos como fraes
decimais (ver 2.6.1.2) possuem um valor ordinal
inerente; os demais smbolos receberam valores
arbitrrios. A fignra 2 mostra a ordem de arquiva
menta dos nmeros simples e compostos.
2.6.3.3 O sinal de subgrupo algbrico (colchetes)
no afeta a ordem de arquivamento, e pode ser
ignorado para essa finalidade, exceto quando os
nmeros de classificao sejam idnticos aos includos entre os colchetes. Pode-se, ento, aplicar a regra do "nada-antes-de-alguma-coisa", de
modo que o nmero de classificao sem colchetes arquivado na frente:
658.512.2:004-051 Desenho ndustrial em relao a profissionais de processamento
de dados (por exemplo, tendo em visXXl

ta a convenincia dos operadores)

[658.512.2:004]-051 Profissionais de desenho
industrial em relao ao processamento de dados (por exemplo, profissionais especialistas em desenho com auxlio de computador)
2.6.3.4 A iutercalao de auxiliares (ver 2.6.5)
pode levar a nmeros de classificao com iufixos
a qualquer ponto da hierarquia. Tal composto, em
que o auxiliar separa o elemento iuicial do elemento final de um nmero simples, deve ser arquivado depois do elemento inicial isoladamente
e do elemento inicial mais o sufixo. Por exemplo,
o composto 622.341.1(430) na figura 2 poderia
ter um novo arranjo assim:
622(430).341.1 Minerao -Alemanha - minrios
de feno dando origem seguiute ordem:
622;
622(430)
622(430).341.1
2.6.3.5 De modo geral, verifica-se que a ordem
de arquivamento dos smbolos da CDU a mesma em que eles aparecem nas tabelas. As excees so a) o nmero simples vem entre os compostos com a bana oblqua e os compostos com
dois pontos, e b) os colchetes no possuem uma
orde1n de arquivamento inerente.
2.6.4 Ordem de citao
2.6.4.1 Quando um elemento da notao selecionado como representativo de um aspecto do assunto de um docLunento e incorporado ao nmero de
classificao desse documento, diz-se que ele citado. A ordem em que os elementos so combiuados para fonnar um nmero composto a ordem
de citao (nma vez que cada elemento simboliza
uma faceta do assunto, a ordem de citao tambm conhecida como frmula da faceta).
2.6.4.2 A fim de assegurar a seqncia do genrico para o especfico, necessrio que a ordem de
arquivamento seja o inverso da ordem de citao
(a isto se denomiua princpio de inverso, conforme est explicado no Guide to lhe Universal
Decimal Classification. London, British Standards Institution, 1963. 128 p. BS lOOOC, 6.2).
Teoricamente, qualquer uma das duas pode ser
tomada como ponto de partida, mas aqui especificamos mna ordem de arquivamento, e tanto as
tabelas como um todo quanto os exemplos de sntese dados nas tabelas acham-se dispostos nessa
XXIJ

ordem. Assim, a regra mais simples para citar os

elementos de um composto :
a ordem de citao o iuverso da ordem de arquivamento.
Isto significa que a seqncia procede do especfico para o genrico. Se for preciso citar,. diga, "'
mos, ~11-2,2-e (430) e ,002.67, todos qualificando 622.341.1, a ordem normal seria' 17; 002.67;
"18"; (430); ~112.2, assm:
y, g,
622.341.1 '.17.002.67"18"(430)~112.2 Minera-
o de minrio de feno - desperdcios - sculo
XIX -Alemanha - em alemo
2.6.4.3 A ordem de citao-padro pode no ser
satisfatria para todos os fins. Assim, pode tornarse necessrio, em detemllnadas colees, reunir
(ou colocar lado a lado) todas as referncias a
determinado aspecto de um assunto, que ficariam
separadas caso a ordem-padro fosse aplicada.
Por exemplo, na ordem-padro, o tempo " ... " precederia o lugar ( 119) (o inverso da ordem de arquivamento), de modo que, em seguida ao nmero principal, a seqncia seria ordenada prneiro
segundo o tempo, e qualquer aspecto determinado de tempo, dividido secundariamente conforme
o lugar:
Miuerao em diversos
perodos a.C.
Minerao, a.C. em diversos
622"-... "(1/9)
lugares
622" -... "(41 0.197) Minerao, a.C., na ComuaIha
Minerao
em diversos pe622"+ ... "
rodos d.C.
Minerao, d.C., em diver622"+ ... "(1/9)
sos lugares
622"+ ... "(41 0.197) Minerao, d.C., na Cornualha
Miuerao, no sculo XVIII
622" 17"
Minerao, no sculo
622"17"(1/9)
( ft;JCJ. 1j'?H~) XVIII, em di versos lugares
622"17"(41 0.197) Miuerao, no sculo XVIII,
na Comualha.

622"- ... "

Nesse exemplo, as referncias Cornualha esto

esparsas na seqncia, separadas, primeiro, pelo
elemento tempo, e, em seguida, pela maior parte da seqncia de lugar, uma vez que (1/9) representa muitas entradas individuais. Caso fosse
necessrio, para uma finalidade especfica, reunir
todas as referncias minerao na Comualha,
seria preciso trocar as posies dos auxiliares de

tempo e lugar na ordem de citao. A diviso seria, ento, primeiro de acordo com o lugar e depois com o tempo:
Minerao em diversos lugares
Miuerao em diversos lu622( 1/9) "_ ... "
gares, a.C.
Miuerao em diversos lu622(1/9)"+ ... "
gares, d.C.
Miuerao em diversos lu622( 1/9)" 17"
gares no sculo XVIII
Minerao na Comualha
622(410.197)
Miuerao na Comualha, a.C.
622(410.197)"-... "
622(410.197)"+ ... " Miuerao na Comualha, d.C.
622(410.197)" 17" Minerao na Comualha no
sculo XVIII
622(119)

Nesse exemplo, as referncias Cornualha foram

reunidas, mas as referncias ao sculo XVIII esto esparsas.

todas as informaes sobre o assunto 62 'Engenharia', para ento subdividi-lo segundo o lugar
(119) antes de prosseguir para ... 2 'Minerao'.
Na prtica, no se trata de um caso provvel, mas
pode surgir a necessidade de agrupar informaes
sobre uma atividade mais especfica, tal como a
minerao, numa determinada rea:
622(81)
622(81 ).341
622(81 ).35
622(82)
622(82).341
622(82).35

347.78(81)
347.78(81)1
34 7. 78(81 )5

2.6.4.4 Pode-se resumir a questo da ordem de

citao da seguinte forma: na ausncia de qualquer preferncia, segue-se a ordem de citaopadro (o inverso da ordem de arquivamento).
Porm, para reunir aspectos que de outra forma
estariam esparsos, varia-se a ordem de citao de.
modo que o lugar da notao relevante fique mais
prximo do incio do composto (afetando assm a
ordem de arquivamento do nmero de classificao). A ordem de arquivamento obrigatria, mas
a ordem de citao opcional.

347.78(82)
34 7. 78(82) I
347.78(82)5

Minerao - Brasil
Minerao - Brasil - ferro
Minerao - Brasil - pedras
naturais
Minerao - Argentiua
Minerao - Argentiua - feno
Miuerao - Argentiua - pedras naturais ou sobre iustituies, tais como leis, que
variam de pas para pas:
Direito autoral
Brasil
Direito autoral em literatura
-Brasil
Direito autoral em msica
-Brasil
Direito autoral - Argentina
Direito autoral em literatura
-Argentina
Direito autoral em msica Argentina

2.6.5.2 Esse recurso s pode ser empregado com

auxiliares que possuem sinais biterminais (ver
2.6.2,7), isto , parnteses ou aspas: os auxiliares
comuns de forma, lugar, raa e tempo.

2.6.5 Intercalao

3. Administrao da CDU

2.6.5.1 Intercalao o emprego de um auxiliar como um infixo, e no como prefixo ou sufixo de um nmero CDU principal. Em outras
palavras, certos auxiliares podem interromper o
nmero principal, ctiando um composto, como
622(430).341.1 (citado em 2.6.4.3), A razo desse recurso seria tomar mais til o arranjo desses
documentos ou de suas referncias quando classificados. Trata-se, sin1plesmente, de um caso extremo de variao de ordem de citao, com o objetivo de obter uma seqncia diferente. No exemplo
dado em 2.6.4.3, o auxiliar de lugar (410.197) foi
avanado para preceder o auxiliar de tempo "17",
produziudo 622(41 0.197)"17". Temicamente, aiuda pode ser mais avanado e iutercalado no nmero priucipal, produzindo 62 (410.197)2" 17''. Esta
fonna s seria til no caso de se desejar agrupar

3.1 Por muitos anos, a CDU foi administrada pela

organizao criada por Otlet e La Fontaine, conhecida desde 1988 como International Federation for Information and Documentation (FID)
-Federao Intemacional de Infonnao e Documentao. No dia 1. 0 de janeiro de 1992, todos os
direitos da CDU foram transferidos para o Consrcio da CDU, do qual a FID se tornou um dos
membros fundadores.
3.2 A Secretaria Central do Consrcio da CDU
mantm o Master Reference File (MRF), a base
de dados de cerca de 60.000 entradas que a verso autorizada do contedo da CDU. Esta substitui a Verso-Mestra da CDU que era mantida pela
FID e formada pelo texto da edio francesa de
192 7-3 3, modificada por todas as conees apro-

xxm

vadas a pmtir dessa data. O MRF ser a autoridade e a fonte das edies impressas da CDU. Esta
edio em lngua portuguesa foi feita com base no
MRF atualizado at dezembro de 2005.
3.3 A lngua oficial do Consrcio da CDU o ingls. As descries da classificao nas bases de
dados esto tambm atualmente em ingls, mas h
um projeto de ampliao para a incluso do fiancs
e do alemo, de forma que as trs lnguas tradicionais de trabalho estejam representadas. Outras
lngnas podero ser includas posterimmente.
3.4 As edies publicadas da CDU so autorizadas pelo Comit Executivo do Consrcio da CDU
em vrias lnguas e em vrios nveis de abrangncia, e toda organizao que seja me1nbro executivo tem o direito de public-las em sua prpria
lngua. Outros editores podem solicitar licena
para publicar edies da CDU. A maior parte das
edies publicadas est em uma s lngua, mas
houve, ocasionalmente, edies multilnges, o
que poder ser retomado no futuro.
3.5 O sistema est em contnua reviso, situao
essa que se mantm inalterada desde que a primeira edio apareceu em 1904. Isso permite que
o estado do conhecimento de detenninado assunto, bem cmno conceitos que no tenham sido levados em conta anteriormente possam ser examinados, e, se necessrio, devidamente contemplados sem que seja preciso esperar pelo lanamento
de uma nova edio. Foi designado um editorchefe, que receber apoio de um conselho editorial encarregado de manter a qualidade da CDU e
consolidar sua credibilidade internacional, e um
conselho de administrao, responsvel pela integridade intelectual mediante a direo, administrao e coordenao do trabalho de reviso.
O sistema de fazer circular propostas de alteraes para que fossem comentadas, conhecidas
como 'P-Notes', j no est mais em vigor. As
propostas de reviso mais importantes, porm,
esto sendo agora publicadas em Extensions and
Corrections (ver 3.6), juntamente com as alteraes autorizadas. Logo que as alteraes so autorizadas, passam a fazer parte da base de dados e
so levadas em considerao toda vez que novas

edies so empreendidas pelos editores.

3.6 As conees publicadas tornaram-se conhecidas, desde o incio, como Extensions and
Corrections. A partir de 1933, houve um servio de atualizao em folhas soltas, com o ttulo
de Extensions et Correction Dcides, que, em
1949, transformou-se no peridico Extensons and
Corrections to the UDC. Inicialmente semestral,
depois anual, com edies acumuladas em sries
trienais. As sries iniciais foram reunidas em duas
grandes verses acumuladas: Cumulated UDC Supplement ( -1964) e Cumulated UDC Supplement
(1965 - 1975). As sries ainda no reunidas em
verses acumuladas comeam com a Srie 9,
n." 3, 1977. O texto das entradas em Extensions
and Corrections vinha em qualquer uma das trs
lnguas oficiais da FI D, ou em verses bilinges
ou trilnges. A partir da Srie 15 (setembro de
1993), as entradas so todas em ingls. Esta srie introduziu tambm uma nova seo intitulada
Comments & Communications, inclusive propostas
de reviso, e comeou publicando a proposta para
a classificao 2 'Religio e teologia'.
3. 7 Para aproveitar integralmente a vantagem da
pennanente atualizao da CDU, o usu1io deve
atualizar, pelo menos todo ano, o seu texto da
CDU, bem como sua prtica da classificao, referindo-se s Extensions and Corrections. Os editores da CDU, de tempos em tempos, substituem
as verses publicadas por novas edies que incorporam as correes recentes, embora ocorram
inevitavelmente certas demoras. necessrio pesar as vantagens da atualizao em relao ao custo de tal procedimento. As edies desenvolvidas
aparecem em diversas sees, em estgios diversos de atualizao, mas, com edies feitas integralmente de uma s vez, como a presente edio,
possvel tomar uma deciso quallto utilizao
de determinada edio antiga da CDU.

B
N

.
u
ro

,c E
~::::

."~
.

.,..

.~:J

-~u
c

e-

IDO

.~
.<:
o

3.8 Embora a estrutura de reviso ainda esteja sujeita a mudanas, o Consrcio da CDU continua
a acolher propostas de qualquer um de seus usurios para o aperfeioamento da CDU. Comentarios sobre as edies em lngua portuguesa devem
ser endereados ao !BICT, em Braslia.

-~

c.

<(

.~

:J

"'

..!!!

..;

rn

c o
ooo
' c
<OV OV O
:?:~

:J

ro

.!!'
u.

O\(~ 1111\i~O~NI\10 OS~31\1Nn O

~_;-1\iJ V), ~). cU;~-t.~"

xxiv

O'

Cti

'
XXV

exemplo

Smbolo

"18"

Alemo
Documentos microfilmados
Alemanha
Cidados britnicos
Sculo XIX d.C.

622.341.1+669.1
622.341.112
622.341.1

Minerao de minrio de ferro e metalurgia do ferro

Minerao de minrio de ferro e mangans.
Minerao de minrio de ferro

622.341.1:338.124.4

Crise econmica na minerao de minrio de ferro

(pode ser invertido para formar 338.124.4:622.341.1)

622.341.1::338.124.4
622.341.1 ~112.2
622.341 '1 (0.035.22)
622.341.1 (430)
622.341.1 "18"
622.341.1'Fe203
622.341.1 GOE
622.341.1-057.2
622.341.1-78
622.341.1.03
622.341.1 '17

Crise econmica na minerao de minrio de ferro (no pode ser invertido)

Documentos em alemo sobre minerao de minrio de ferro
Documentos microfilmados sobre minerao de minrio de ferro
Minerao de minrio de ferro na Alemanha
Minerao de minrio de ferro entre os antigos bretes
Minerao de minrio de ferro no sculo XIX
Minerao da hematita vennelha (Fe20 3 )
Minrio de ferro nominado: goethita
Trabalhadores manuais na minerao de minrio de ferro
Dispositivos e medidas de proteo na minerao de minrio de ferro
Caractersticas geolgicas dos depsitos de minrio de ferro
Desperdcios, resduos da minerao de minrio de ferro

622.341.11

Minrios de hematita-magnetita

112.2
(0.035.22)
(430)

(0 ... )
(1/9)
(~ ... )

(~1.410)

+
nmero simples

(0 ... )
(1/9)
(= ... )

V>

~o

622.341.1(~1.366)

o
~

AJZ
~ '-0
~! -1/-9
' .O

'

nmero simples
seguinte

r-Figura 2. Ordem de arqui~amento

A/z. _
/ -0'\_

-_/-C))~-

-o
OQ

. o

I
(

I
'

..

XXVI

__)

Avx.

TABELAS AUXILIARES

TABELAS AUXILIARES. SEO I: SINAIS E SUBDIVISES

AUXILIARES COMUNS

+,I TABELA la. COORDENAO. EXTENSO

Ordem de arquivamento. Os smbolos da Tabela I a ampliam, ao invs de limitar, o significado de um nmero, e os nmeros que os compem
devem ser ordenados antes do prprio nmero simples. Em primeiro lugar, na ordem de arquivamento, vem o nmero seguido por
+... ,em segundo lugar, o nmero seguido por/ ... ; em terceiro lugar, o nmero simples.
Usar com auxiliares biterminais. Quando o sinal +e a barra inclinada forem empregados para unir nmeros auxiliares com sinais biterminais
(isto , parnteses ou aspas), o nmero composto resultante ficar dentro de um nico conjunto de sinais, p. ex.:

(470+571) Rssia. Federao Russa- no (470)+(571).

"19/20" Os sculos XX e XXI- no " 19"+"20".
(410)(051) Gr-Bretanha- peridicos (lugar- forma).
(41 0)(051) "20" Gr-Bretanha- peridicos- sculo XXI (lugar- forma- tempo).

SEO 1. COORDENAO. ADIO

O sinal de coordenao+ (adio) liga dois ou mais nmeros separados (no-consecutivos) da CDU para indicar um assunto
composto para o qual no exista um nmero simples, p. ex.:

(44+460) Frana e Espanha

622+669 Minerao e metalurgia

SEO 2. EXTENSO CONSECUTIVA

O sinal de extenso I (bana oblqua) liga o primeiro e o ltimo de uma srie de nmeros consecutivos da CDU para indicar um assunto amplo
ou urna srie de conceitos, por exemplo
(7/8) Amrica do Norte e Central e Amrica do Sul. As Amricas

592/599fZoologia sistemtica (equivalente a 592+593 ... +599)

629. 734P35} Aeronaves mais pesadas do que o ar. Aeroplanos
643/645 Os equipamentos domsticos (equivalente a 643+644+645)
Se o nmero que se segue barra oblqua tiver mais de trs dgitos e comear com um grupo de dgi-tos em comum com o nmero precedente, ele
poder ser abreviado pela omisso dos dgitos comuns a ambos, desde que o primeiro item aps a barra seja um ponto decimal. Assim, no terceiro
exemplo acima referido, composto por 629.734 e 629.735, o grupo 629 comum a ambos e no repetido; o grupo .735 que se segue barra
coordenado com o grupo .734, que o precede. O uso da barra desta maneira, para formar mn nmero em srie, subentende todos os nmeros componentes, com exceo do primeiro, e a informao classificada dessa forma ser arquivada em urn nico lugar em uma lista classificada. , portanto,
inadequado quando h necessidade de se recuperar a informao relativa a todos os nmeros componentes, p. ex. :
546.32/.35 Metais alcalinos mais importantes pode exigir entradas de classificao separadas, como as seguintes
546.32
Potssio

546.33
546.34
546.35

Sdio
Ltio
Rubdio

:,[],::Tabela lb. RELAO. SUBAGRUPAMENTO. ORDENAO

SEO 1. RELAO SIMPLES
O sinal de relao : (dois pontos) indica uma relao entre dois ou mais assuntos por meio da conexo de seus nmeros da CDU, Ao contrrio do sinal de adio e
da barra obliqua (Tabela la), o sinal de dois pontos limita, ao invs de ampliar, os assuntos que liga. P. ex.:
17:7 tica em relao com a arte
341.63(44:450) Arbitragem de disputas entre a Frana e a Itlia
628.463:692.758 Sistemas de coleta de lixo que utilizam escoadores de lixo
Quando os dois pontos forem empregados para unir nmeros auxiliares com sinais biterminais (i. e.,
pmnteses ou a~pas), o nmero composto resultanteficar dentro de um nico conjunto de sinais,
como no exemplo (44:450) acima.

Ili

li

11

=11=9 Linguagues (naturais e artificias)

Tabela lc. Auxiliares comuns de lngua

--+ 81 '322 Lingstica computacionalindicar a lngua fonte por .030.1 19 e a lngua-alvo diretamente por =11=9,p. ex.:
61 =030.161.1 Documentos mdicos traduzidos do russo.
61=030.161.1= 133.1 Documentos mdicos traduzidos
do russo para o francs (arquivados junto com outras

Trilingismo (em particular)

SEO 2. SUBAGRUPAMENTO

----+

Os colchetes [] podem ser usados como um dispositivo de subagrupamento dentro de uma combinao complexa de nmeros da CDU, afim
de esclarecer a relao entre seus componentes. O subagmpamento pode ser necessrio quando um assunto indicado por dois ou mais nmeros
da CDU ligados por um sinal de adio, barra oblqua ou dois pontos, relaciona-se como um todo a outro nmero por meio de dois pontos, ou
modificado por um auxiliar comum ou especial, p. ex.:
061.2(100):[54+66] UIQPA Unio Internacional de Qumica Pura e aplicada
[622+669](485) Minerao e metalurgia na Sucia
"G04:384:f62-L77L01-6:3-:669.14] Computadores em fbricas de laminadores a frio para ao.
783:[274/278] Msica da Igreja protestante

SE03.0RDENAO

81 '374.8-022.218 Dicionrios segundo o nmero

de lnguas

=02

Originais ou suas adaptaes

=021

Verses originais (no adaptadas, sem

alteraes)

(no traduzidos)

=025

=030

Os dois pontos duplos:: podem ser empregados para fixar a ordem dos nmeros componentes em um nmero composto, principalmente quando a CDU usada em um sistema de informao informatizado
06l.l(l00)::[54+66] UIQPA Unio Internacional de Qumica Pura e Aplicada
575::576.3 Citogentica
77.044::355 Fotografia de guena

Verses adaptadas, alteradas, corrigidas

----+

(0.046) Edies revistas. Novas edies

----+

(0.074) Emendas. Adendos. Ps-esctitos

Documentos traduzidos. Tradues

----+

81 '25 Teoria da traduo

=11=9 Linguagens (naturais e artificiais).

=TABELA lc. AUXILIARES COMUNS DE LNGUA

Os auxiliares comuns de lngua indicam a lngua ou a fonna lingstica de um documento cujo assunto representado por um nmero principal da
CDU. A tabela 1c o lugar principal, nas tabelas da CDU, para enumerao de lnguas, e serve como fonte para a subdiviso da classe 811
Lnguas (como objetos de estudo), classe 821 Literaturas de lnguas especificas, e(= ... )Tabela 1f- Auxiliares comuns de raa, grupos tnicos e nacionalidades.
Embora, em teoria, se possa indicar a lngua de qualquer documento ou item de infonnao, na prtica isto s ser til quando houver necessidade de distinguir diferentes lnguas, p. ex., para permitir recuperao segundo a lngua do documento, ou para permitir uma ordem de
arquivamento satisfatria.

ORDEM DE CITAO. Na ordem de citao, o auxiliar de lngua vem, em geral, por ltimo. Ele pode, entretanto, ser citado no meio ou
mesmo no inicio de um nmero composto, se houver necessidade de arquivar os documentos por ordem de lngua, de preferncia ao assunto.
Se for preciso, ele ser separado do nmero seguinte por dois pontos (como no segundo exemplo abaixo), p. ex.:
663.4(493)(075)=112.5 Indstria de cerveja na Blgica- manual- em flamengo
(02.053.2)=111: ... Livros infantis- em ingls- arranjo por assunto
= 111(02.053.2): ... Trabalhos em lngua inglesa- livros infantis - arranjo por assunto
DOCUMENTOS MULTILNGES. Os documentos multilinges podem ser indicados por =00 ou pelos auxiliares das lnguas especficas
em ordem numrica crescente, p. ex. :
53(035)~ 00 Manual multilnge de fisica
53(035)=111=112.2=133.1 Manual de fisica em ingls, francs e alemo

tradues mdicas do russo)

61= 133.1=030.161.1 Documentos mdicos traduzidos
do russo para o francs (arquivado junto com outros
documentos mdicos em francs)

=11=8
=11=2

Especificar por (4/9) para regio geogrfica e/ou

por nome (extenso alfabtica- Tabela ih)
=112.6
=113

=11

Lnguas naturais.
Lnguas indo-europias.
Lnguas indo-europias
em geral.
Lnguas germnicas.

Lnguas germnicas setentrionais

(nrdicas).

=111

Ingls.

=113.1

Antigo nrdico.

=1

Se se preferir, o antigo nrdico pode ser elas

sificadoem=113 '01

Exemplo(s) de combinao(es):
=111 '01 Anglo-saxo (ingls antigo)
= 111 '04 Ingls mdio
=111.8

Lnguas pidgin e crioulas, lnguas de contacto

baseadas no ingls.
Especificar por (419) para regio geogrfica e/ou

por nome (extenso alfabtica- Tabela 1h)

~112

Tabela sistemtica

= 112.2

= ... '0

Outras lnguas germnicas ocidentais.

Alemo (alto-alemo, alemo-padro escrito).

Exemplo(s) de combinao(es) :
=112.2'04 Mdio alto-alemo (sc. X a XIV)

Subdivises auxiliares especiais

Origens e perodos da lngua. Fases de desenvolvimento

=112.22
=112.24

= .. .'01

Perodo antigo. Perodo arcaico.

= .. .'02

Perodo clssico.

=.. .'04

Perodo mdio.

~ .. .'06

Perodo moderno.

~ .. .'282

Lngua ressuscitada.
Dialetos. Lngua local e regional. Variantes e vernculos.
= ...

'282 dividido como 81 '282

Multilnge. Poliglota
----+ 81 '246.3 Multilingisrno. Plurilingismo) em geral.

=113.4

Dinamarqus.

~113.5

Nomegus.

~113.52

Bokml. Riksml.

~113.53

Landsml. Nynorsk (neo-noruegus).

=113.55

Samnorsk.

~113.6

Sueco.

=114

Lnguas germnicas orientais.

=114.1

Burgndio.

=114.2

Ostrogodo.

Mdio-alemo.

=114.3

Visigodo.

=12

Lnguas itlicas.

=122

Lnguas umbro-sablias( osco-mbrias).

~112.3/.4

Baixo-alemo.

=122.1

Osco.

=112.3

Plattdeutsch ('Baixo-alemo' em sentido estrito).

=122.2

Sablico.

=112.4

Frsio (friso).

=122.3

mbrio.

=112.5

Holands (flamengo na Blgica e no nordeste da

Subdivises auxiliares comuns

=00

Ferico.
Islands.

Y diche (alemo judaico)

~112.28
~ ... '08

~113.2

=113.3

Alemo superior

No confimdir com = 122.2 '04 Mdio alto-alemo.

'03, '05, o7 e '09 no se aplicam geralmente.
So reservados a determinadas aplicaes
(p. ex.: latim, grego, hebraico, egpcio).

Africner.

=112.58

Frana).
Lnguas pidgin e c1ioulas, lnguas de contacto ba
seadas no holands.

~122.4

Volsco.

~122.9

Outras lnguas umbro-sablias.

=123
=124

Falisco.
Latim.

=11=9 Linguagues (naturais e artijicias)

=11=9 Linguagues (naturais e artijicias)

Exemplo(s) de combinao(es):
=124'01 Latim antigo
=124'02 Latim clssico
=124'03 Latim vulgar
=124'04 Latim medieval
=124'06 Latim moderno (p.ex. para nomenclatura cientfica)

=15

Lnguas clticas.

e'214.1

Grupo dardo.

=221.17

Sogdiano.

=151.1

Gauls.

=214.11

=221.18

=152

Grupo goidlico.

=214.12

Chitral.
Caxemiriano (kashmiri).

=152.1

Irlands.

=214.13

Kohistani.

=221.3

Osseto.
Yaghnobi.
Grupo Pamir (ghalchah).

=152.2

Galico escocs.

=214.14

Kunar.

=221.31

Pashto (pushto).

=1523

Manes.
Outras lnguas goidlicas.

=214.15

Pashai.

=221.32

Shugni(Khugni).

Sina.

=221.323

Wakhi.
Grupo central.
Ormuri.

=152.9

=153

=214.16

=221.19

Grupo britnico.

=214.2

Grupo central.

=221.4

Hindi.

=221.41

Urdu.

=221.42

Parachi.

Lnguas iranianas ocidentais.

Persa.
l!.Xemplo(s) de ombinao(es) :
=222.1 'O 1 Avstico
=222.1 '02 Velho persa
=222.1 '04 Pelvi (plavi)

=13

Lnguas romnicas.

=153.1

Gals.

=214.21

=131

Lnguas talo-romnicas.

=153.2

Breto.

=214.22

=13U

Italiano.

=1533

=214.23

Banjuri.

=131.6

=153.9

=214.24

=161

Lnguas eslavas orientais.

=214.25

Bili.
Guzerate (gujerati).

=222.1

=131.8

Sardo.
Italquiano (italiano judaico).

Crnico.
Outras lnguas britnicas

=222/=223

=132

Lnguas reto-romnicas.

=161.1

Russo.

=214.26

Khandesi.

=132.1

Friulano.

=161.2

Penjabi(panjabi).

Ladino.

=161.3

Ucraniano.
Bielo~ russo (russo-branco).

=214.27

=132.2

=214.28

Rajastani.
Marwari (merwali).
Grupo oriental.

=222.18

Persa judaico.
Bakhtiari.

=132.3

Romanche.

=162

Lnguas eslavas ocidentais.

=214.281

=133

Lnguas gaJo-romanas.

=162.1

Polons.

=214.3

= 133.1

Francs.

Exemplo(s) de combinao(es):
=
=

=133.18

133.1 'O 1 Francs antigo

33.1 '03 Anglo-normando

Lnguas pidgin e crioulas, lnguas de contato ba-

por nome (extenso alfabtica- Tabela ih)

=133.2

=162.2

Polbico.

=214.31

Assams.

=222.2

=1623

Tcheco (checo).

=214.32

Bengali.

=222.3

Balchi.

=162.4

Eslovaco.

=214.33

Biari.
Bhojpuli.

=222.4

Gilaki.

=222.5

Curdo.

=162.5

seadas no francs.
Especificar por (4/9) para regio geogrfica e/ou

Sorbio (luscio,vndico).

=214.331

=162.52

Sorbio superior.

=214.332

Magahi.

=222.6

=162.54

Sorbio inferior.

=214.333

=222.7

=163

Lnguas eslavas meridionais.

=214.34

Maithili.
Khosali (hindi oliental).

Luri.
Mazandarani.

=222.8

Tadjique.

Awadhi.
Chhattisgarhi.
Marata(marti)
Konkani (gomantaki)
Oriia.
Grupo setenhional.
Garhwali.
Kumauni.
Nepali (nepals).
Pahari (bimachali).
Grupo do noroeste.
Landa
Sindi.
Romani (cigano).
Grupo cingals-maldvio.
Cingals (sinhala).
Maldvio.
Vdico

=223.1

Talysh.

=223.2

Tat
Outras lnguas iranianas ocidentais.

=163.1

Provenal. Occitano.

=163.2

Eslavo antigo eclesistico.

Blgaro.

=214.341
=214.342

=133.3

Crsico.

=163.3

Macednio.

=214.35

=134"

Lnguas ibero-romnicas.

=163.4

Servo-croata.

=214.351

=134.1

Catalo.

=163.41

Srvio.

=214.36

=134.2

Espanhol.
Judezmo (espanhol judaico. Ladino).

=163.42

Croata.

=214.4

=163.6

Esloveno.

=214.41

Portugus.
Lnguas pidgin e crioulas, lnguas de contato ba~

=17

Lnguas blticas.

=214.42

=134.28
=134.3
=134.38

=171

seadas no portugus.
Especificar por (4/9) para regio geogr4fica e/ou
=134.4

=135

Lnguas balcano-romnicas.

=135.1

Romeno.

=135.2
=135.8

=138

=14

=173
=174

Leto (ltico).

=214.51

=211=22
=21

Moldvio.

=211

Dlmata (vegliote).

Lngua franca (sabir).

Albans.
Armnio.
Lnguas indo-iranianas.
Lnguas ndicas.
Snscrito
Exemplo(j) de combinao(es):

Grego (helnico).

=21'01 Vdico

Exemplo(s) de combinao(es):
= 14 '02 Grego clssico
=14'03 Coin (grego do Novo Testamento)
=14'04 Grego bizantino
=14'06 Grego moderno

=214.43
=214.44

=18
=19

Galego (galaico).

Prussiano antigo.
Lituano.
Kursh (curoniano).

=172

por nome (extenso alfabtica- Tabela ih)

Pli.

=214.5
=214.52
=214.58
=214.6
=214.61
=214.62
=214.63

=223.9

=23
=29

Nuristani (kafiri)
Lnguas indo-europias mortas
(no relacionadas em outra parte).

=291

Lnguas pr-itlicas.

=291.1

Lepnico.

=291.2

Lgure.

=291.3

Rtico.

=291.4

Sicel.

=291.5

Vneto.

=291.6

Jlrio.

=291.7
=291.9

Messpio.
Outras lnguas pr~ itlicas.

=292

Lnguas anatlicas.

=292.1

Hitita.

=292.2

Luvita.

=22

Lnguas iranianas.

=292.3

Palata.

=221

Lnguas iranianas orientais.

=292.4

Ldio.

=293
=294
=295
=296

Macednio (antigo).

=34

Lnguas mortas de filiao desconhecida, faladas no Mediterrneo e no Oriente

Prximo (exceto as senticas).

=212
=213

Prcrito.

=221.1

Grupo setentrional.

=213.1

Ardhamagadhi.

=221.11

Alnico.

=213.2

Avntico.

=221.12

Cotans (saka).

=213.3

Maharashtri.

=221.13

Corasrniano.

=141

Katharevousa.

=213.4

Magadi.

=221.14

=142

Demtico.

=213.5

Sauraseni.

=221.15

Pmto.
Srmata.

=148

Ievnico (grego judaico)

=214

Lnguas ndicas modernas.

=221.16

Cita.

=222.1 '06 Farsi

D cio.

Trao-frgio.
Tocariano ).

~11~9

~11~9

Linguagues (naturais e artificias)

Linguagues (naturais e artificias)

~341.1

Sumeriano.

~411.12

Amorita.

~411.45

Tigrina.

~15.31

~34!.2

Elamita.

~411.13

Eblata.

~411.49

Outras lnguas etope-senticas.

~415.311

Deras a.

~341.3

Cassita.

~411.14

Ugartico.

~412

Egpcio-copta.

~15.312

Haddiya

~341.4

Hatti.

~11.15

Cananeu.

Exemplo(:,) de combinao(ex):

~15.313

Sidamo.

~341.5

Hurri.

~11.151

Moabita.

=412'01 Egpcio antigo

~15.32

Grupo da plancie.

~341.6

Urartuano (cldico).

~11.152

Fencio.

~15.321

Grupo afar-saho.

~15.322

Gala (Afan. Oromo).

~415.323

Somali.

~415.4

Grupo cuchtico meridional.

~341.7

Cariano.

~411.153

Pnico.

=412'04 Egpcio mdio

=412'05 Egpcio novo

~341.8

Lcio (liconiano).

~411.16

Hebraico.

=412'07 Egpcio ulterior (derntico)

~412'09

Exemplo(s) de combinao(es):

Capta

Grupo do planalto.

~342.1

Etmsco.

~342.2

Ibero.

=411.16'02 Hebraico bblico

~413

Lnguas berbCres.

~415.411

Iraku.

Outras lnguas mortas do Mediterrneo

=411.16'03 Mishnaico

~13.1

Gmpo tamazight-riff-cabila.

~416

Lnguas omticas.
Lnguas omticas orientais.

~342.9

=411.16'04 Hebraico medieval.

~13.11

Cabila.

~416.1

Lnguas caucasianas.

Hebraico rabnico

~413.21

Tuaregue.

~416.11

Ramo ari-banna.

Grupo do nordeste.

=411.16'08 Hebraico moderno

~413.31

Zenaga.

~416.2

Lnguas omticas ocidentais.

~413.4

Grupo zenati.

~416.21

Grupo gimojan.

~413.9

Outras lnguas berberes.

~416.211

Welamo.

e do Oriente Prximo

=35
~351
~351.1

~351.11
~351.12
~351.13
~351.19

~11.17

Subgrupo avar-andi-dido.

Andi.
Avar.

Aramaico.

~11.171

Aramaico ocidental.

~411.171.1

Aramaico palestino.

~414

Lnguas tchdias.

~416.22

Grupo gonga.

Exemplo(s) de Combinao(es):

~414.1

Lnguas tchdias orientais.

~416.23

Grupo majoid.

~414.11

Grupo bata-tera.

~416.9

Outras lnguas omticas.

~419

Outras lnguas afro-asiticas

Lnguas nilo-saarianas.

Dido.

=411.171.1 '02 Aramaico bblico

Outras lnguas do subgrupo avar-andi-dido.

~351.2

Subgrupo laque-drgua (lak-dargwa).

=411.171.1 '03 Aramaico galileu (linguado

~414.111

Subgrupo bata.

~351.21

Laque (lak).
Drgua(dargwa).

Talmude e Targumim de Jerusalm)

~414.112

Subgrupo bura.

=42

Nabateu.

~414.112.1

Margi.

~21.1

Songhai.

Subgrupo higi.

~422

Ramo saariano.

~351.22

~411.171.2

~351.3

Subgrupo lsguio (samoriano).

~11.171.3

Palmiriano.

~414.113

~351.31

Agul.

~11.171.4

Samaritano.

~14.114

Subgrupo tera.

~422.1

Canuri (kanuri).

~351.32

Lsguio.

~411.172

Aramaico oriental.

~14.12

Grupo daba-gisiga-matakam.

~422.2

Tebu (tubu).

Rtulo.

~411.172.1

Aramaico babilnico (lngua do Talmude e Targu-

~414.121

Subgmpo daba.

~422.3

Teda.

mm babilnicos).

~414.122

Subgmpo gisiga-rnatakarn.

~22.4

Zaghawa.

~14.13

Gmpo mandara.

~23

Ramo maban.

~414.19

Outras lnguas tchdias orientais.

~423.1

Masalit.

~414.2

Lnguas tchdias ocidentais

~424.1

Fur.

(Plateau-Sahe1).

~425

Koman.
Ramo nilo-chariano.

~351.33

~351.34

Tsakhur.

~351.39

Outras lnguas lsguias.

~411.172.2

~351.4

Subgrupo vejnakh.

~411.172.3

~351.41

~351.42

Bats.

Mandeu.
Siraco.
R-oemplo(s) de combinao(es):
=41 L 172.3 '02 Siraco clssico

Tchetcheno.

~351.43

Inguche.

Grupo bana.

~426

~352

Grupo do noroeste.

=411.2

Lnguas semticas sul-ocidentais.

~414.22

Grupo bolewa-Plateau.

~426.11

Grupo berta.

Abzio (abasa).

~411.21

rabe.
Exemplo(s) de combinao(es):

~414.221

Subgrupo bolewa.

~426.2

Lnguas sudanesas orientais.

~14.222

Subgrupo Plateau.

~426.21

Merotico.
Grupo didinga-murle (sunna).

~352.1
~352.2

=411.172.3 '06 Siraco moderno ('assrio')

Abczio (abkhaz).

~414.21

~352.3

Circassiano (adiguei).

=411.21 '02 rabe clssico

~414.223

Subgrupo ron.

~426.22

~353

Grupo do sul (kartveliano).

~411.21 '06 rabe moderno ('padro')

~414.23

Grupo haa(hausa).

~26.23

Grupo daju.

Malts.

~414.231

Haa (hausa).

~26.24

Grupo nbio.

Pidgins, lnguas de contato baseadas no rabe.

~414.24

Grupo kotoko.

~426.25

Grupo nyi mang.

~414.251

Musgu.

~426.26

Grupo tama.

~414.26

Grupo ngizim.

~26.27

Grupo temein.

~353.1
~353.2

~411.216

Georgiano.

~411.218

Svane.

~353.3

Zane.

~353.31

Laze(chan).

Espectficar por meio de (4/9) para regio geogrfica

e/ou por nome (extenso alfabtica -Tabela Ih)

~353.32

Mingrlio (mingreliano).

~411.3

~359

Outras lnguas caucasianas.

Basco (euscaro, euskera, euskara).
Burushaski

~411.31

Lnguas semticas do sudeste.

~414.27

Gmpo Sahel.

~426.28

Teuso.

Hadramutico.

~414.271

Subgrupo sokoro.

~426.29

Outras lnguas sudanesas mientais.

Subgrupo smmai.

~426.3

Lnguas sudanesas centrais.

~411.32

Himiarita.

~14.272

~11.33

Mineu (tnineano).

~14.273

Tuburi.

~426.31

Grupo baginni.

Lnguas afro-asiticas
(c a mito semticas).

~411.34

Sabeu

~414.28

Grupo warjawa-gewasa.

~426.32

Grupo bongo.

~411.35

Mahri-Sokotri (sudrabe moderno).

~414.29

Outras lnguas tchdias ocidentais.

~26.33

Grupo kara.

~411

Lnguas semticas.

~411.4

Lnguas etope-semticas.

~415

Lnguas cuchticas.

~26.34

Lendu.

~411.1

Lnguas senticas setentrionais.

~411.41

Amrico.

~415.1

Grupo cuchtico setentrional.

~426.35

Grupo mangbetu.

~411.11

Acadiano (acdio).

~11.42

Gues.

~415.11

Beja.

~426.36

Grupo mangbutu-efe.
Grupo moru-ma 'di.
Lugbara (logbara,ma:adi).

~361
~371

=41

~411.111

Babilnico.

~11.43

Gurague.

~15.2

Grupo cuchitico central (agau).

~426.37

~411.112

Assrio.

~411.44

Tigre.

~15.3

Grupo cuchtico oriental.

~426.371

=11=9 Linguagues (naturais e artificias)

=11=9 Linguagues (naturais e artificias)

=426.372
=426.38
=426.381
=426.39

=432.19

Moru.

=432.2

Grupo sara.

=432.21

Gambai.
Outras lnguas sudanesas centrais.

=432.211

Outras lnguas senegalo-guineanas.

Lnguas mande (mali).

=432.431
=432.432

Grupo ekoid.

Bini.

=432.711

Isoko (sobo, urhobo).

=432.711.1

Ekajuk.
Grupos das savanas.

Grupo do noroeste.

=432.44

Grupoewe.

=432.712

Mandekan.

=432.441

Fon.

=432.712.1

Bamun.

Gu.

=432.712.2

Subgrupo bamileke.

=432.713

Grupo jarawan.

=432.714

Grupo mamfe.

=426.4

Lnguas nilticas ocidentais.

=432.211.1

Bambara.

=432.442

=426.41

Grupo luo.

=432.211.2

Dyu1a.

=432.443

=426.411

Acho li.

=432.211.3

Ma1inka (mandinga).

=432.45

Mina.
Gmpo ga-adangme.

=426.412

Adhola.

=432.212

Soninke.

=432.46

Gmpo idoma.

=432.715

Grupo misaje.

Susu.

=432.47

Grupo ibo (igbo).

=432.716

Grupo tikar.
Outras lnguas bantides bane.
Lnguas bantides no-bantas.

=426.413

=432.213

Alur.

=426.414

Anuak.

=432.214

Vai.

=432.48

Grupo ijo.

=432.719

=426.415

Lango

=432.22

Grupo do sudoeste.

=432.481

Kalabari.

=432.72

=426.416

Luo.

=432.221

Kpelle.

=432.482

Nembe.

=432.721

Grupo mambile-wute.

Grupo kru.

Gmpo tiv-batu.

=426.417

Shilluk.

=432.222

Lo ma.

=432.51

=426.42

Grupo dinka-nuer.

=432.223

Mende.

=432.511

Bassa.

=432.722
=432.722.1

=426.421

Dinka.

=432.23

Grupo meridional.

=432.512

Bete.

=432.73

Lnguas do rio Cross.

=426.422

Nuer.

=432.231

Dan.

=432.513

Grebo.

=432.731

Gmpo bendi (boki-ebekwara).

Kweni.

=432.514

Kran.

=432.732

Grupo do delta do Cross.

Efik.
Ogoni.

=426.423

Grupo maban.

=432.232

Ti v.

=426.49

Outras lnguas nilticas ocidentais.

=432.233

Mano.

=432.515

Kru.

=432.732.1

=426.5

Lnguas nilticas orientais (nilo-camticas).

=432.24

Grupo do sudeste

=432.52

Grupo das lagunas.

=432.732.2

Bisa.

=432.53

Grupo nupe-gbari.

=432.74

Grupo jukunide.

Gbari.

=432.75

Lnguas do planalto Benue-Congo.

=426.511

Bari.

=432.241

=426.521

Massai.

Busa.

=426.53

Subgrupo teso.

=432.242
=432.243

=432.531

Samo.

=432.532

Nupe.

=432.79

Outras lnguas bantides (exceto banto).

=426.532

Lotuko.

=432.29

Outras lnguas mande.

=432.55

Lnguas do Toga central.

=432.8/.9

Lnguas bantas.

Lnguas gur (voltaicas).

=432.56

Grupo ioruba.
lomba.

=426.533

=432.3

Teso.

A classificao das lnguas bantas baseia-se na

dtviso em quinze zonas proposta por A. T. Cope em
'A consolidated classification of the Bantu langua
ges',AfricanStudies30, 197lp. 213-236)

=426.534

Turkana.

=432.311

Bargu.

=432.561

=426.59

Outras lnguas nilticas orientais.

=432.321

Grupo bobo (boomu).

=432.562

!gala

=426.6

Lnguas nilticas meridionais.

=432.33

Grupo grusi.

=432.59

Outras lnguas kwa.

Kabr.

=432.6

Lnguas adamawa orientais

=432.811

Gmpo batia.

Kasem.

=432.61

Ramo adamawa.

=432.812

Gmpo bassa.
Grupo bube-benga.

=426.61
=426.62

=432.331

Naudi (kipsikis).

=432.332

Pokot (suk).

=429

Outras lnguas nilo-saarianas.

=432.34

Grupo mor-gurma.

=432.611

Grupo boa.

=432.813

=43

Lnguas congo-kordofanianas
(ngero-kordofanianas).

=432.341

Dagbani.

=432.612

Grupo chamba.

=432.814

Grupo duata.

Gurma.

=432.613

Grupo daka.

=432.815

Grupo kaka.

Mo r.

=432.614

Grupo duru.

=432.816

Gmpo lundu-balong.
Gmpo maka-njem.

=431

=432.342

Lnguas kordofanianas.

=432.343

=431.1

Grupo katla.

=432.344

Nankani (gurenne).

=432.615

Grupojen.

=432.817

=431.2

Grupo koalib.

=432.35

Kinna-tyurama.

=432.616

Grupombum.

=432.818

Grupo sanaga.

Grupo lobi.

=432.616.1

Mundang.

=432.819

Grupo yaunde-fang.

Lobi (ri).

=432.617

Grupo mumuye.

=432.819.1

Bulu.
Evvondo(yaunde).
Fang.

=431.3
=431.4

=432.36

Gmpo talodi.

=432.361

=431.5

Grupo tegali.
Grupo tumtum (kadug1i-krongo).

=432.37

Grupo senufo.

=432.618

Grupo yungur.

=432.819.2

=432

Lnguas ngero-congolesas.

=432.371

Subgrupo suppire-mianka.

=432.619

Outras lnguas adamawa.

=432.819.3

Subgrupo tagbana-dyimini.

=432.62

Ramo oriental

=432.821

Grupo kele (kota).

Banda.

=432.822

Grupo mbete.

Grupo gbaya-ngbaka-manza.

=432.823

Grupo myene.

=432.1

Lnguas senegalo-guineanas (oeste-atlntico).

=432.372

=432.11

Grupo setentrional.

=432.39

Outras 1nguas gur.

=432.621

=432.111

Balante.

=432.4/.5

Lnguas kwa.

=432.622

=432.112

Diola Gola).

=432.41

Grupo akan (twi-fant; Volta-Comoe).

=432.623

Grupo mayogo.

=432.824

Grupo njabi.

Subgrupo guang.

=432.624

=432.825

Grupo shira-punu.

Subgrupo ona.

=432.625

Grupomba.
Grupo ndogo-feroge.

=432.826

Grupo teke.

Grupo ngbandi.

=432.827

Grupo tende-yanzi.
Gmpo tsogo.

=432.113
=432.114

=432.411

Pula (fu1ani).

=432.412

Manjaku.

=432.115

Serere.

=432.413

Subgrupo tano.

=432.626

=432.116

Wo1of (uolof).

=432.413.1

Anyi (bau1e).

=432.626.1

Sangho (sango).

=432.828

Fant.

=432.627

Grupo zande.

=432.831

Gmpo bangi-ntumba.

=432.831.1

Ngala.
Grupo kuba.

=432.12

=432.413.2

Grupo meridional.

=432.121

Bulam.

=432.413.3

Nzima.

=432.629

Outras lnguas orientais.

=432.122

Kissi.

=432.413.4

Twi.

=432.7/.9

Lnguas Benue-Congo.

=432.832

=432.123

Limba.

=432.42

Grupo akoko.

=432.7

Lnguas bantides.

=432.833

Grupo losengo.

Grupo edo.

=432.71

Lnguas bane.

=432.833.1

Lingala (manga1a).

=432.124

=432.43

Temne (timne).

=1/=9 Linguagues (naturais e artijicias)

=11=9 Linguagues (naturais e artijicias)

=432.834
=432.835

Herero.

=511.14

Lnguas gricas.

=432.952

Grupo ndonga.

=511.141

Hngaro.
Ostiaco.
Vogul (mansi).

=432.872

Grupo gogo.

=432.952.1

Kuanyama.

Ngandu.

=432.873

Grupo pogolo.

=432.952.2

Ndonga.

=511.143

=432.835.3

Nkundu.

=432.874

Grupo shambala.

=432.953

Grupo umbundu.

=511.15

Lnguas volgaicas.

Mbundu.

=511.151

Tcherernissa.

=432.836

Grupo ngombe.

=432.874.1

Asu.

=432.953.1

=432.837

Grupo ngundi (pande).

=432.874.2

Shambala.

=432.953.2

Nyaneka.

=511.152

Mordunio.

=432.838

Grupo soko-kele.

=432.875

Grupo suaili (swahili).

=432.954

Yeye.

=511.152.1

Erza.

Grupo tetela.

=432.875.1

Ngwana.

=432.961

Grupo chopi.

=511.152.2

Moksa.

Suaili (swahili).

=432.962

Grupo nguni.

=511.2

Lnguas samoiedas.
Samoiedo ostiaco (selkup).
Samoiedo sayan.

Grupo bembe-kabwari.

=432.875.2

=432.841.1

Bembe.

=432.876

Grupo zigula-zaramo.

=432.962.1

Ndebele (tabele).

=511.21

=432.841.2

Hunde.

=432.881

Grupo congo (kongo ).

=432.962.2

Swazi (siswati).

=511.22

Grupo bira-huku.

=432.882

Grupo mbala.

=432.962.3

Xhosa.

=511.23

Samoiedo tavgui.

Zulu.

=511.24

Samoiedo ienisseiano.

=432.842

Kisi.

=432.951

Mango.

=432.841

i;

=432.871.1

Grupo bena-kinga (hehe).

=432.835.2

=432.839

!;

Grupo mongo-nkundu.

=432.871

=511.142

=432.835.1

li

Grupo mboshi.

=432.843

Grupo konjo(mande).

=432.883

Grupo mbundu.

=432.962.4

=432.844

Grupo lega-kalanga.

=432.884

Gmpoyaka.

=432.963

Grupo shona.

=511.25

Samoiedo yurak.

=432.845

Grupo mbolo-ena.

=432.891

Grupo chokwe-luchazi.

=432.963.1

Shanga.

=512

Lnguas altaicas.

=432.846

Grupo ruanda-rundi.

=432.891.1

Luchazi.

=432.963.2

Shona

=512.1

Lnguas trquicas.

=432.964

Grupo sotho-tswana.

=512.111

Chuvash.

=432.846.1

H a.

=432.891.2

Lwena (luvale).

=432.846.2

Ruanda (ruands).

=432.892

Grupo lozi.

=432.964.1

Sotho setentrional.

=512.12

Grupo central.

=432.846.3

Rundi (barundi).

=432.893

Grupo luyana.

~432.964.2

Sotho meridional (sesotho).

=512.121

Karakalpak.

=432.851

Grupo chaga (shaka).

=432.893.1

Mashi.

~432.964.3

Tswana.

=512.122

Kazakh.

Grupo tswa-ronga (tsonga).

=512.123

Nogai.

=432.852

Grupo haya-jita.

=432.894

Grupo subiya.

~432.965

=432.852.1

Haya.

=432.911

Gmpo kaonde.

=432.965.1

Ronga.

=512.13

Grupo oriental ( karluk).

=432.852.2

Jita.

=432.912

Grupo luba.

=432.965.2

Tsonga.

=512.131

Khoton.

=432.853

Grupo kikuyu-kamba.

=432.912.1

Luba-lulua.

=432.965.3

Tswa.

=512.132

Uigur.

Grupo venda.

=512.133

Usbcque.

=432.853.1

Embo.

=432.913

Grupo lunda.

=432.966

=432.853.2

Kamba.

=432.913.1

Lunda.

=432.99

Outras lnguas bantas.

=512.14

Grupo ocidental.

=432.853.3

Kikuyu.

=432.913.2

Lmwunda(ruund).

=45

Lnguas khoisan.

=512.141

Bashkir.

=432.853.4

Meru.

=432.914

Gmpo nkoya.

=451

Lnguas bosqumanas setentrionais (bush-A).

=512.142

Karachay.

Auen (aukwe).

=512.143

Karaite.

=432.854

Grupo masaba-luhya.

=432.915

Grupo pende.

=451.1

=432.854.1

Luhya.

=432.916

Grupo songe.

=451.2

!Xu(!kung).

=512.144

Kumyk.

=432.854.2

Nyore.

=432.916.1

Mbala.

=452

Lnguas bosqumanas meridionais.

=512.145

Trtaro.

=432.855

Grupo nyika-taita.

=432.916.2

Songe.

=452.1

Grupo taa (bush-B).

=512.15

Grupo setentrionaL

Grupo !wi (bush-C).

=512.151

Altai.

1;..

=432.855.1

Pokomo.

=432.921

Gmpo bemba.

=452.2

=432.855.2

Taita (dabida).

=432.922

Grupo bisa-lamba.

=453

Lnguas hotentotes (khwe-kovab, khoisan central).

=512.152

Chulym.

=432.856

Grupo nyoro-ganda.

=432.922.1

Lamba.

=453.1

Grupo nama.

=512.153

Khakasm(abakan).

=432.856.1

Chiga.

=432.923

Grupo fipa-mambwc.

=453.2

Grupo tshu-khwe.

=512.154

Quirguiz.

=432.856.2

Ganda.

=432.923.1

Mambwe.

=454

Sandawe.

~512.155

Shor.

=432.856.3

Lugwere.

=432.924

Konde (nyakyusa).

=459

Outras lnguas khoisan.

=512.156

Tuva (soyon).

=432.856.4

Nyankole.

=432.925

Grupo lenje-tonga(ila).

=51

Lnguas uralo-altaicas.

=512.157

Yakut (sakha).

=511

Lnguas uralianas.

=512.16

Grupo meridionaL

=432.856.5

Nyoro.

=432.925.1

lia.

=432.856.6

Saga.

=432.925.2

Tonga

=511.1

Lnguas fino-gricas.

=512.161

Turco (osmanli).

=432.856.7

Toro.

=432.926

Gmpo nyiha-safwa.

=511.11

Lnguas finicas.

~512.162

Azerbaijano.

Grupo ragoli-kuria.

=432.926.1

Mwanga.

=511.111

Finlands (fines).

=512.163

Kha1aj.
Turcomano.

=432.857
=432.857.1

Gusii.

=432.926.2

Nyiha.

=511.112

Carlio.

=512.164

=432.857.2

Kuria.

=432.931

Grupo manda.

=511.113

Estoniano.

=512.165

Gagazo.

=432.857.3

Ragoli (logooli).

=432.932

Grupo nyanja ( chewa).

=511.114

Live.

=512.19

Outras lnguas trquicas.

Grupo ilamba-irangi (nilamba).

=432.933

Grupo senga-sena (nsenga).

=511.115

Vespse.

=512.2

Lnguas tungsias.
Grupo setentrional.

=432.861
=432.862

Grupo sukuma-nyarnwezi.

=432.934

Gmpo tumbuka.

=511.12

Lapo.

=512.21

=432.862.1

Nyamwe

=432.941

Gmpo makua.

=511.13

Lnguas permianas.

=512.211

Even (lamut).

=432.862.2

Sukuma.

=432.942

Grupo matumbi (ngindo).

=511.131

Votiaco (udmurt).

=512.212

Evenki.

=432.863

Grupo tongwe.

=432.943

Grupo yao.

=511.132

Ziriano (komi).

=512.213

Manegir.

lO

11

~11~9

~11~9

Linguagues (naturais e artificias)

Linguagues (naturais e artificias)

~512.214

Negidal.

~572.ll

Gadba(ollari).

~584.1

Lnguas bodo-naga-chin.

~612.4

Cambojano (khmer).

~512.215

Orochon.

~572.12

Gondi.

~584.!1

Bodo (boro).

~612.5

Khmuic.

~512.216

Solon.

~572.13

Kolami.

~584.!2

Garo.

~612.6

Mon.

~512.22

Grupo meridional.

~572.14

Konda.

~584.13

Grupo naga (tangsa).

~612.7

Palaung-wa (salween).

~512.221

Subgrupo nanaj.

~572.15

Koya.

~584.131

Lepcha.

~612.71

Wa.

~512.22l.l

Akani.

~572.16

Kui (khond).

~584.132

Tangsa.

~612.8

Perico.

~512.221.2

Birar.

~572.!7

Kuwi.

~584.14

Kachin (ching pa'o).

~612.9

Lnguas viet-muong.

~512.221.3

Go1d.

~572.!8

Manda.

~584.15

Nung.

~612.91

Vietnamita.

~512.221.4

Ki1e (ldre).

~572.21

Naiki.

~584.16

Rawang.

~612.92

Muong.

~512.22!.5

Olcha.

~572.22

Parji (dhurva,tagara).

~584.2

Lnguas birmanesas-lolo.

~612.99

Outras lnguas mon-khmer.

~512.22!.6

Orok.

~572.23

Pengo.

~584.21

Birrnans.

~613

Lnguas mundas.

~512.22!.7

Samagir.

~572.24

Tlugo.

~584.22

Grupo lolo-moso.

~613.1

Gorum (pareng).

~512.222

Subgrupo udihe.

~572.25

Tulu.

~584.221

Akha.

~6!3.2

Gutob (gadaba).

~512.222.1

Udihe.

~573

Ramo meridional.

~584.222

Lahu.

~6!3.3

Juang.

~512.222.2

Oro ch.

~573.11

Canars (kannada).

~584.223

Lisu.

~613.4

Kharia.

~512.223

Subgrupo manchu.

~573.12

Kodagu.

~584.224

Lolo.

~6!3.5

Kurku.

~512.223.1

Manchu.

~573.!3

Kota.

~584.225

Nosu.

~6!3.6

Mundari-ho.

~512.223.2

Ju-ehen.

~573.!4

Malaiala.

~584.3

Lnguas gyarung-mishmi (himalaias).

~6!3.61

Ho.

~512.3

Lnguas monglicas.

~573.15

Tami1 (tmu1).

~584.31

Adi (abor-miri).

~6!3.7

Santali.

~512.31

Buryat.

~573.16

Toda.

~584.32

Newari.

~613.8

Sara.

~512.32

Dagur.

=58

Lnguas sino-tibetanas.

~584.4

Lnguas karen.

~613.9

Outras lnguas mundas.

~512.33

Kha1kha.

~581

Lnguas chinesas.

~584.41

Pho (pwo).

~614

Grupo nicobars.

~512.34

Khorchin.

~58!.!1

Mandarim (kuang-hua: chins do norte).

~584.42

Sgaw.

=62

Lnguas austronsias.

Mongour.

~58l.l2

Cantons (yeh).

~584.43

Taungthu (pa'o).

~621

Lnguas malaio-polinsias.

~512.36

Mogul.

~58l.l3

Hakka.

~584.5

Lnguas naga-kuki-chin.

~62l.l

Grupo formosano.

~512.37

Oirate (kalmyk).

~58l.l4

Hsiang.

~584.51

Lnguas chin.

~62l.l1

Grupo atailico.

~512.38

Ordos.

~58l.l5

Kan (nan ch'ang).

~584.511

Lushai.

~62l.l2

Grupo paiwnico.

~512.39

Pao-an.

~58!.!6

Min pei (min do norte).

~584.512

Paite (vuite).

~621.2

Grupo hesperonesano.

~521

Japons.

~58l.l7

Min man (min do sul),

~584.5!3

Thado.

~621.21

Grupo filipino.

~526.531

Karamojong.

~58l.l71

Taiwans.

~584.52

Kuki.

~62l.2ll

Bilaano.

~531

~58l.l8

Wu.

~584.53

Lakher.

~621.212

Grupo da cordilheira.

~541

Coreano.
Aino.

~58l.l9

Outras lnguas chinesas.

~584.54

Manipuri (meithei).

~21.212.1

Grupo bangico.

=55

Lnguas paleossibcrianas.

~582

Lnguas kam-tai.

~584.55

Naga.

~621.212.11

Gaddang.

~551

Lnguas chukchi-camechatquianas.

~582.1

Grupo kadai.

~584.551

Mikir.

~621.212.12

lbanag.

~55l.l

Chukchi,

~582.ll

L. i.

Tibetano (btia).

~621.212.2

Grupo ifugao.

~551.2

Kamchadal.

~582.2

Grupo kam-sui.

Exemplo(s) de Combinao(es):

~621.212.3

Grupo igorot.

~551.3

Koryak.

~582.3

Lnguas tai.

=584.6'02 Tibetano clssico

~621.212.31

Bontoc.

~552

~582.31

Lnguas tai do centro (nung-tho).

=584.61 Tibetano central.-

~621.212.32

~582.32

Lnguas tai do norte (dioi; chung-chia).

=584.62 Tibetano ocidental.

~621.212.33

Kankanay.

~554

Gilyak.
Ienissei-ostiaco.
Yukaghir.

~582.33

Lnguas tai do sudoeste (tai-shan).

~584.61

Tibetano central.

~621.212.4

Grupo kalinga.

=56

Lnguas esquim-aletes.

~582.331

Lao (laociano).

~584.62

Tibetano ocidental.

~621.212.41

Maguindanao.

~561

Alete.
Inuit(inupiak).

~582.332

L.

~584.7

Dzorgaico (ch'iang).

~621.212.42

Tausug (sulu).

~582.333

Shan.

=61

Lnguas austro-asiticas.

~621.212.5

Pangansinan.

~562.1

Groenlands (kallallisut).

~582.334

Thai (siams).

~611

Grupo de Malaca (aslian).

~621.212.9

Outras lnguas da cordilheira.

~563

~582.335

Tho.

~61l.l

Jakun.

~621.213

Grupo maranao.

~569

Yupik.
Outras lnguas esquims.

~582.336

Yuan.

~611.2

Sakai.

~621.214

Grupo murutico.

=57

Lnguas dravdicas.

~583

Lnguas miao-yao.

~611.3

Semang.

~621.215

Grupo sulico.

~571

Ramo setentrional.

~583.11

Laka.

~612

Lnguas mon-khmer.

~621.215.1

Buquidnico.

~57l.l1

Brahui.

~583.12

Miao.

~612.1

Banrico.

~621.215.2

Dibabaico (manobo).

~57l.l2

Kurukh (oraon).

~583.13

Mien(yao).

~612.ll

Koho.

~621.215.3

Lnguas mesofilipinas.

~57!.!3

Malto (sauria).

~583.14

Punu.

~612.2

Katuic.

~621.215.31

Bikol.

~572

Ramo central.

~584

Lnguas tibeto-birmanesas.

~612.3

Khasi.

~621.215.32

Grupo hanunico.

~512.35

~553

~562

12

~584.6

13

Ilocano.

=11=9 Linguagues (naturais e artificias)

=11=9 Linguagues (naturais e artificias)

=621.215.33
=621.215.34
=621.215.35
=621.215.351
=621.215.352

Gmpo iraiico.
Grupo rnansaquico.
Gmpo taglico.

=621.255.1
=621.255.2
=621.255.3

Dayak tenestre.

=711

Dayak martimo (iban).

=712

Maanyan (dusun).

=713

Andamans.
Timors.
Lnguas da Nova Guin (papuas).

=812.25

Penobscot.

=812.26

Potawatomi.

=812.27

Shawnee.
Kutenai.

Tagalo (filipino).

=621.255.9

Outras lnguas de Bornu.

=713.1

Lnguas da Nova Cuin central.

=812.5

Grupo bisayan (visayan).

=621.256

Linguas malaio-polinsias da Indochina.

=713.18

Hiri motu (police motu).

=813

Lnguas muskogeanas.

Lnguas guineanas do planalto.

=813.1

=621.215.352.1 Cebuano.

=621.256.1

Charn.

=713.2

=621.215.352.2 Ilonggo (hiligaynon).

=621.256.2

Cluu (kru).

=713.3

Lnguas da Nova Guin meridional.

=813.2

Alabama.
Choctaw (Chickasaw).

=621.215.352.3 Waray (samaron).

=621.256.4

Rade.

=713.4

Lnguas da Nova Guin do sudeste.

=8133

Hitchiti.

=621.258

Malgaxe.
Outras lnguas indonsias ocidentais.

=713.5

Lnguas da Nova Guin setentrional.

=813.4

Koasati.

=713.6

Lnguas Huon-Finisterre.

=813.5

Muskogee (Creek, Seminole).

=714

Lnguas caddoanas.

=814.1

Caddo.

=814.2

Pawnee

=814.3

Wichita.

=717
=718
=719

Lngua da Nova Cuin do nordeste

(madang).
Lnguas nova-guineanas ocidentais.
Bougainvilleano.
Lnguas melansias centrais.
Tasmaniano.
Outras lnguas indo-pacficas.

=814

=815

Lnguas iroquesas.

=815.1

Cherokee.

=621.215.36
=621.215.37
=621.216
=621.217
=621.218

Palaunico.
Pampango.

=621.259

Chamono.

=621.3

Lnguas indonsias orientais.

Palauano.
Grupo gorontalo.

=621.31

Grupo Ambon-Timor.

=621.32

Grupo Bima-Sumba.

=715

Grupo Sula-Batjan.

=716

=621.219

Outras lnguas filipinas.

=621.33

=621.22

Grupo de Sulawesi setentrional (Clebes).

=621.4

Lnguas molucanas.

=621.221

Grupo minhasa (ton).

=621.41

Biakic (numfor).

=621.222

Grupo tomini.

=622

Lnguas oceanienses.

=815.2

Mohawk.

=815.3

Oneida.

=621.23

Grupo de Sulawesi central.

=622.1

Lnguas micronsias.

=72

Lnguas australianas.

=621.231

Gmpo bungku-laki-rnori.

=622.11

Gilbertino.

Seneca.

Mo ri.

=622.12

Kusaie.

=815.5

Tuscarora.

=621.232

Grupo loinang-banggai.

=622.13

Marshalls.

Grupo pama-maric.
Grupo pama-nyungan.
Outras lnguas australianas.

=815.4

=621.231.1

=721
=722
=729

=816

Lnguas sioux.

=8

Lnguas dos ndios americanos

(amerndias).
Lnguas dos ndios norte-americanos.

=816.1

Chiwere.

=816.2

Crow.

=816.3

Dakota (Assiniboine).

Lnguas indgenas norte americanas

(amerndias setentrionais) em geral.
Lnguas atapascas-eyak.

=816.4

Dhegiha.

=621.233

Grupo toradja.

=622.14

Nauru.

=621.233.1

Bare'e.

=622.15

Ponape.

=621.24

Grupo de Sulawesi meridional.

=622.16

Truk.

=811=82

Yap.

=81

=621.241
=621.242
=621.243
=621.244

Bugins.
Macasars(macasar).

=622.17
=622.2

Mandars.

=622.3

Grupo muna-butung.

=622.4

Lnguas do nordeste da Nova Guin.

=816.5

Hidatsa.

=816.6

Osage.

Papua austronsio.
Lnguas das ilhas Salomo.

=811
=811.11

Apache.

=816.7

Winnebago.

Carrier.

=817

Lnguas hoka.

Chilcotin.

=817.1

Tequistlateca (Chontal).
Tlapaneca.

=621.244.1

Butung.

=622.5

Linguas das Novas Hbridas.

=811.12

=621.244.2

=622.6

Lnguas da Nova Calednia.

=811.13

=621.25

Muna.
Lnguas indonsias ocidentais.

=622.8

Lnguas ocenicas orientais.

=811.14

Chipewyan.

=817.2

=621.251

Malaio (bahasa indonsio; bahasa malaio).

=622.81

Lnguas melansias.

=811.15

Dogrib (Hare).

=8173

Washo.

Fijiano.

=811.16

Hupa.

=817.4

Yuma.

Navajo.

=817.9

Outras lnguas hoka.

Keresa.

=621.252
=621.252.1

Lnguas sumatrinas.
Achins.

=622.811
=622.82

Lnguas polinsias.

=811.17

=621.252.2

Bataque.

=622.821

Grupo nuclear.

=811.18

Sekani.

=818.1

=621.252.3

Gayo.

=622.821.1

Lngua da ilha da Pscoa.

=811.21

Tanana.

=821

Lnguas penutis.

Haida.

=821.11

Araucaniana.

T1ingit.

=821.12

Chinook.
Chipaiana.

=621.252.4

Lampung.

=622.821.2

Havaiano.

=811.22

=621.252.5

=622.821.3

Maori.

=811.23

=621.252.6

Lubu.
Minangkabau.

=622.821.4

Marquesano.

=811.29

Outras lnguas atapascas.

=821.13

=621.252.7

Redjang.

=622.821.5

Rarotongano.

=812

Lnguas algonquinas.

=821.14

Huave.

Arapaho.

=821.15

=622.821.6

Taitiano.

=621.252.9

Taba
Outras lnguas de Sumatra.

=812.11

=622.821.7

Tuamotuano.

=812.12

B1ackfoot (Siksika).

=821.16

Maidu.
Lnguas maias.

=621.253

Lnguas javanesas.

=622.821.9

Outras lnguas do grupo nuclear.

=812.13

Cheiene (Cheyem1e).

=821.161

Chol.

Javans.
Exemplo(s) de combinao(es):

=622.822

Grupo samoano-perifrico.

=812.14

=821.162

Chontal.

=812.15

Cre.
Delaware.

=821.163

Chorti.

=812.16

Fax.

=821.164

Chujeana.

=621.252.8

=621.253.1

=621.253'01 Kawi

=622.822.9

Samoano.
Outras lnguas pertencentes ao grupo samoano perifrico.

=621.253.2 Madurs.

=622.823

Grupo tngico.

=812.17

Menominee.

=821.165

Huasteca.

=622.823.1

Tongans (uveano).

=812.18

Micmac.

=821.166

Jacalteca.

=622.823.2

Niueano.
Outras lnguas oceanienses.

=812.21

Mohegan.

=821.167

Kanjobalana.

=812.22

Naskapi.

=821.168

Kekchi.

Lnguas indo-pacficas
(no-austronsias).

=812.23

Ojibwa.

=821.171

lxil.

=812.24

Passamaquoddy.

=821.172

Mameana.

=622.822.1

=621.253.3 Sundans.
=621.254

Lnguas balinesas.

=621.254.1

Balins.

=622.9

=621.254.2

Basaque.

=71

=621.255

Lnguas de Bornu.

14

15

(0..) Tabela ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

=11=9 Linguagues (naturais e artificias)

=821.173

Maia.

=821.174

Lnguas quchuas.

=821.174.1

Cakchiquel.

=823.61
=823.62
=823.7

Mazateca.

=873.122

Quchua.

=924

Popoloca.

=873.129

Outras lnguas quechumara.

=925

Zapoteca.

=873.19

Outras lnguas andinas.

=926

Lnguas equatoriais.

=929

Langue bleue (criada por Bollack).

lnterlingue (Occidental).
Interlingua (criada por Gode).
V rios sistemas a priori, eclticos e a posteriori.
Especificar por extenso alfabtica

=821.174.2

Pokomama.

=824

Lnguas salish.

=873.2

=821.174.3

Pokonchi.

=824.1

Kalispel.

=873.21

Lnguas arauacanas.

=821.174.4

Quich.

=824.2

Lillooet.

=873.211

Chapacura-Wanhama.

=929.1

=821.174.5

Tzutuhil.

=824.3

Nikutamuk.

Maipura.

lgica das idias (usando nmeros, letras ou

Outras lnguas arauacanas.

outros sig-

nos). Inclusive Pasigrafia. Ao. Ro.

Guahiba.

=929.2
liza-

Uspanteca.

=824.4

Okanogan.

=873.212
=873.219

=821.175

Tzeltal.

=824.5

Shuswap.

=873.22

=821.176

Tzotzil.

=824.9

Outras linguas salish.

=873.23

Saliva.

Tarasca.

=873.24

Lnguas tupi-guarani.
Guarani.

selle.

Tupi.

=929.3

=821.174.6

=821.18

Miwok.

=825.1

=821.21

Sahaptin-Nez-Perc.

=826

Lnguas wakashan.

=873.241

=821.22

Totonacana.

=826.1

K wakiutlan.

=873.242

Sistema filosficos a priori baseados na classifica-

Sistemas eclticos, mistos (com gramtica racionada). Inclusive Pasilngua. Dilpok. Langue univerSistemas a posteriori (baseados principalmente em

=826.2

Nootkan.

=873.3

Jvaro.

lnguas naturais). Inclusive Afrihili. Ingls bsico.

Lnguas zoque.

=829

Outras lnguas indgenas norte-americanas.

=873.4

Lnguas macro-tucano.

Interlingua (latim simplificado, criado por Peano).

=821.241

Mixe.

=87

Catuquina.

=821.242

Zoque.

Lnguas indgenas da Amrica

Central e do Sul.

=873.41
=873.42

Tucano.

=821.25

Zufii.

=871

Lnguas j-pano-karih.

=873.49

Outras lnguas macro-tucano.

=821.29

Outras lnguas penutis.

=871.1

Lnguas macro~karib.

=873.9

Outras lnguas andino-equatoriais.

Outras lnguas indgenas da Amrica Central e do

=821.23
=821.24

Tsimshiana.

Lnguas asteca-tanos.

=871.11

Karib.

=879

=822.1

Lnguas tanos.

=871.12

Witoto (huitoto).

Sul.

=822.11

Kiowa.

=871.19

Outras lnguas macro-karib.

=9
=92

=822

=822.12

Tewa

=871.2

Lnguas macro-j-borro.

=822.13

Tiwa.

=871.21

Borro.

=822.14
=822.2
=822.21

Towa.
Lnguas uto-astecas.
Asteca (nahuat1).

=871.22

Lnguas macro-j.

=921

=871.221

Caraj.

=922

J.

=923

=871.222

=822.22

Hopi.

=871.29

Outras lnguas macro-j-bororo.

=822.23

Lnguas nmicas (shoshonianas do planalto).

=871.3

Lnguas macro-pano.

=822.231

Paiute.

=871.31

Mataco.

=822.232

Shoshone.

=871.32

Lnguas pano-tacana.

=822.24

Linguas sonoranas.

=871.321

Pano.
Tacana.
Moseten.

=822.241

Cora.

=871.322

=822.242

Huichola.

=871.33

=822.243

Pima.

=871.39

Outras lnguas macro-pano.

=822.244

Tarahumara.

=871.41

Nambiquara.

=822.245

Yaqui.

=871.9

Outras lnguas j-pano-karib.

=822.25

Lnguas takic ( shoshonianas do

=872

Lnguas macro-chibcha.

sul da Califrnia).

=872.1

Chibcha.

=822.251

Luisefio.

=872.2

Misumalpa.

=822.29

Outras lnguas uto-astecas.

=872.3

Lnguas paeza.

=823

Lnguas oto-mangues.

=872.31

Barbacoa.

=823.1

Amuzgo.

=872.32

Choc.

=823.2

Chinantec.

=872.33

Jirara.

=8233

Mangue.

=872.34

Paez-coconuco (interandino).

=823.4

Mixteca.

=872.4

Waik.

=823.5

Lnguas otomianas.

=872.9

Outras lnguas macro-chibcha.

=823.51

Matlatzinca.

=873

Lnguas andino-equatoriais.

=823.52

Mazahua.

=873.1

Lnguas andinas.

=823.53

Otomi.

=873.11

Cahuapana.

=823.54

Pame.

=873.12

Quechumara.

=823.6

Lnguas popolocanas (olmecas).

=873.121

Aimar.

16

Mundolingua. Neo. Novial.

=93

Linguagens artificiais empregadas

para inserir instrues em mquinas.
Linguagens de programao. Linguagens
de computador.
Usar apenas quando se desejar indicar a lngua em
que est escrito o documento em processo de classi-

Lnguas artificiais.
Lnguas artificiais para uso entre seres humanos.
Lnguas auxiliares internacionais (interlnguas).
Volapuque (criada por Schleyer).
Esperanto (criada por Zamenhof).
Sistemas derivados do volapuque ou esperanto.
Inclusive Ido.

ficao (p. EX., um programa de computador

-----). 004.912=93c++ Programa de processamento
de texto escrito em C++
-----). 004.43 Linguagens de computador
~

004.655 Linguagens de bases de dados

Especificar por meio da extenso alfabtica

(0 ...) TABELA ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

OBJETIVO. Os auxiliares comuns de forma indicam o formato ou a apresentao dos documentos. No so usados para indicar o
assunto de que tratam os docwnentos. As formas literrias poesia, peas de teatro, fico, etc.) so classificadas em 82-1/-9. Tipos de
fOnnas que no estejam relacionados na Tabela 1d podem ser indicados por meio de (0: .. .). p, ex.:
929(0:82-31) Biogrqfia apresentada emfonna de romance
ORDEM DE CITAO. Estes auxiliares so normalmente usados em seguida a uma notao de assunto, mas, se desejado, todos os
documentos que comparlilham um mesmo formato ou apresentao (ou seus sucedneos) podem ser agrupados sob o auxiliar deforma
apropriado, p. ex. :
54(035) Manuais de qumica
54(038) Dicionrios de qumica (arquivados junto com outros trabalhos de qumica)
(038)54 Dicionrios de qumica (arquivados junto com outros dicionrios)
(054) Jornais (de todos os tipos)
(054)(44) Jornais ft-anceses
(085.6)685.53 Listas de preos de equipamento para acampamento (arquivadas junto com
outras listas de preos)
ORDEM INTERNA E EXTERNA. Quando houver necessidade de EXprimir mais de um aspecto de forma, dever-se- distinguir entre
fonna intema, quando a fonna influencia o assunto (p. ex., apresentao histrica), efonna externa, que expressa apenas as caractersticas fisicas do suporte da informao (p. ex., gravao de som). Independentemente da ordem numrica, a forma interna deve ocorrer
junto do assunto, antes de se exprimir a fonna externa, p. ex.:
[792+82-2}(091)(086. 7) Uma histria falada do teatro (assunto-forma histrica- gravao de som)

Tabelas sistemticas.
Subdivises auxiliares especiais

17

(O...) Tabela ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

(0...) Tabela I d. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

(0.0 ...)

Aspecto fsico, caractersticas de produo e uso, material suplementar, etc.

Usados como auxiUares especiais com os au:dliares de
forma (01)1(09), ou com (0.0...), quando nenhumfmmato
particular de documento estiver em questo
Exemplo(s) de combinao(es):

(0.028)
(0.028.1)

Documentos incompletos. Exemplares em que

faltam pginas.

(0.028.3)

Documentos danificados.

(0.028.5)

Documentos com defeitos de impresso, erros

tipogrficos, errata etc.

(038.021.6) Dicionrios em miniatura.

(0.028.7)

Documentos forjados. Documentos falsificados.

(0.021.6)Documentos em miniatura (em geral)

(0.029)

Documentos com outras caractersticas fsicas.

(0.029.2)

Documentos com superfcie adesiva:

(0.02)

Documentos segundo sua forma fsica externa.

(0.021)

Documentos segundo seu alcance e tamanho.

(0.021.2)

Documentos grandes. Documentos abrangentes,

(0.029.4)

Documentos montados, colados.

Documentos segundo o mtodo de produo.

Documentos de tamanho mdio.

(0.021.4)

Documentos pequenos. Documentos concisos.

(0.032)

(0.021.6)

Edies em miniatura.

(0.021.8)

Documentos com formato especial.

(0.022)

Documentos segundo a cor e a transparncia.

(0.022.2)
(0.022.3)

Documentos monocromticos.
Documentos em preto-e-branco.

(0.022.4)

Documentos bicolores (exceto em preto-e-branco).

(0.022.5)
(0.022.7)

Documentos multicoloridos.
Documentos opacos.

(0.023)

Documentos segundo seu material (substncia).

(0.023) subdividido como -03 (Tabela Ik)

(0.023.552)
(0.024)

Documentos em couro trabalhado, pergaminho.

Documentos segundo a disposio espacial da
impresso.
~

(086.4) Representaes slidas, tridimensio-

nais
(0.024.3)

Documentos com impresso estereogrfica.

Inclusive Anglifos.

(0.024.5)

Documentos com impresso em perspectiva.

(0.024.7)

Documentos com impresso panormica.

(0.025)

Documentos segundo suas ilustraes.

(0.025.2)

Documentos ilustrados.

(0.025.4)

Documentos sem ilustraes.

(0.026)

Documentos segundo sua encadernao.

(0.026.2)

Documentos com capas fixas. Encadernados.

(0.026.4)

Em estojos.
Documentos costurados, grampeados.
Brochuras.

(0.026.6)

Documentos em folhas soltas.

(0.027)

Tipo de edio.

(0.027.2)

Edies-padro.

(0.027.3)

Edies populares.
~ (0.062) Exposio de carter popular, de nvel
elementar

(0.027.5)

Edies em brochura.

(0.027.6)

Edies de luxo. Edies artsticas. Edies para

biblifilos e colecionadores.
~

(0.027.8)

094.3 Edies de mie. Edies refinadas

Edies no-autorizadas. Edies piratas.

Documentos manuscritos (exemplares autgrafos,

documentos holgrafos). Manusctitos. Documentos
pictricos (desenhos, pinturas).

(0.033)

Documentos datilografados. Documentos produzidos

por mquinas datilogrficas, teleimpressoras (telex),
processadores de texto, impressoras de linhas, termi-

(0.034)

nal de computador, etc.

(0.034.4)

Documentos legveis por mquinas. Inclusive Cartes

(0.034.42)

perfurados. Fitas perfuradas. Fita magntica. Disco

Documentos transparentes.

(0.022.8)

Group.
(0.034.2:084.122AVI} Andiovisua/InteJface
(0. 034.2:084.122Q1) Apple Quick Time
(0.034.2:086. 7AIZ) Documentos udio digitais
(0.034.2:086.7MP3) MPEG-1 AudioLayer-3
(0. 034.2:086.7A U} Audio (formato para arquivos

Inclusive Etiquetas.

(0.03)

(0.021.3)

(0.034.2:084.12T1FF) TIFF Tag Image File Formal

(0.034.2 084.12PNG} PNG Portable Network
Graphics
(0.034.2:084.12PSD} Photoshop Dcx.wnent
(Adobe Photoshop}
(0.034.2:084.122AIZ} Documentos digitais
audiovisuais
(0.034.2:084.122MPEG} Moving Picflo-e Expert

Documentos defeituosos.

(0.034.1)

sonoros em UNIX)
(0.034.2:086.7WAV} Wndowssoundfi/e (arquivo de
som do Windows) (0.034.2:086. 7RA) Real Audio
~ 004.22 Representao de dados
Meios magnticos e ticos
Meios magnticos. Inclusive Fita magntica.
Disco magntico. Disquete (floppy disk).

(0.046.2)

Edies conigidas.

(0.046.3)

Edies ampliadas, expandidas, suplementadas.

(0.046.4)

Edies abreviadas, condensadas.

(0.046.6)

Edies adaptadas.

(0.05)

Documentos para determinados tipos de

usurios.
(0.05) subdividido como -05 (Tabela lk)
~

087.2 Publicaes para categorias especficas de

leitores
~

(0.053.2)

(0.055.2)

(0.06)

087.5 Publicaes para jovens

Documentos para crianas.

Exemplo(s) de combinao(es):
(02.053.2) Livros infantis
Documentos para mulheres.
Exemplo(s) de combinao(es):
(051.055.2) Revistas femininas

Documentos segundo o nvel de apresentao

e a disponibilidade.
(0.062)

Exposio de carter popular, de nvel elementar.

~

(0.027.3) Edies populares

(075.2) Textos didticos elementares. Cartilhas

magntico.

(0.034.44)

Meios ticos. Inclusive CD (disco compacto)

(0.063)

Exposio de nvel mdio, intermedirio.

Documentos digitais

(0.064)

Exposio de nvel elevado, avanado.

~ (035) Compndios. Manuais

(0.035)

Cpias. Reprodues. Documentos duplicados.

E<;pecificar o tipo de documento acrescentando o

(0.035.1)

Cpias ampliadas.

st!fixo do arquivo, combinando com (084 ...)

Exemplo(:-.) de combinao(es):
(0.034.2:084.122A/Z) Documentos digitais audiovisu-

(0.035.2)

Cpias reduzidas. Microcpias.

(0.035.22)

Em forma de tira, transparente. Microfilme.

educao superior

(0.035.23)

Em forma de pgina, transparente. Microficha.

ais. Arquivos de animao de software

(0. 034.2:084.122FLA) Fiosh (pacote de animao on-

(0.035.24)

Microfonnas opacas. Microfichas opacas.

line usando grcificos de vetor)

(0.034.2:084.122PPT) Power Point Documents

(0.035.3)

Fotocpias. fuclusive Cpias diazo, xerogrficas,

(0.067.2)

eletrogrficas.

(0.067.4)

Documentos banidos.

(0. 034.2:084.122SCR} Wndows Screen Saver

(0.034.2AIZ) Documentos digitais principalmente
texto (0.034.2ASP} Aclive Server Page (Microsoft)
(0.034.2DOC) Word Document

(0.035.5)

Cpias mirneografadas, hectografadas e similares.

(0.067.6)

Documentos apenas para uso interno.

(0.036)

Documentos impressos.

(0.068)

(0.067)

(075.8) Texto para o ensino universitrio, a

Documentos de disponibilidade, distribuio e ou

armazenamento limitado ou especial.
Documentos da "literatura cinzenta".

Microcpias opacas.

(0.033) Documentos datilogrqfados. Documentos

produzidos por mquinas datilogriificas, teleimpres-

Documentos sigilosos (confidenciais ou secretos).

Documentos raros. Documentos nicos. nicos

exemplares existentes. nica.
~ 094.2 Exemplares nicos. nicos exemplares

(0.07)

(0.036.2)

soras (telex), processadores de texto, impressoras de

linhas, terminal de computador, etc.
Provas impressas. Inclusive Provas de gal ou paqu.

Material suplementar editado junto com um

documento.

Provas de pgina.

(0.072)

Comentrios. Explicaes. Anotaes.

(0.034.2RTF) Rich Text Formal

(0.034.2SGML} Stm1dard Genera/ized Markup

(0.036.4)

Pr-publcaes (preprints).

(0.036.6)

Separatas.

Language
(0.034.2TXT) ASCJJ Text
(0.034.2XML) Extensive Mmlmp Language
(0.034.2:084.12AI.ij) Fotogrqfias imveis digitais

(0.038)

Obras em mltiplas partes ou mltiplos volumes.

(0.074)

Emendas. Adendos. Ps-escritos.

(0.04)

(0.076)

Correes. Erratas. Corrigenda.

(0.041)

Documentos segundo o seu estgio de produo.

Rascunhos. Esboos preliminares, croquis.

(0.078)

Encartes suplementares. Apndices. Anexos.

(0.041.2)

Primeiros rascunhos.

(0.08)

(imagens)
(0. 034.2:084.12BIVIP} Binnap image
(0.034.2 084.12GIF) Graphic Interchange Format
GIF (apenas 256 cores)
(0.034.2 084./2JPEG) Joint Photographic Expe11

(0.041.4)

Rascunhos revistos. Revises.

Suplementos ou partes dos documentos

publicados separadamente.

(0.041.6)

Rascunhos finais.

(0.042)

Documentos temporrios, provisrios, interinos.

(0.08} subdividido como (0.07}

Subdivises auxiliares comuns

(0.044)

Primeiras edies (publicadas). Editiones prncipes.

(01)

(0.034.2HTML) Hypertext Markup Language

(0.034.20EB} Open E-book
(0.034.2PDF) Portable Document Formal (Adobe)
(0.034.2PS} Post Script

Group.
NOTA: usw; alternativamente, (0.084.2:084.12./PG}

(0.045)

Edies reimpressas. Reimpresses.

No vas impresses.

(0.046)

Edies revistas. Novas edies.

existentes. Unica

Aparato crtico.
~ (048.2) Anotaes

Bibliografias.
~ (048) Descries bibliogriificas. Resumos.
Sinopses. Revises.
~ 016 Bibliogrqfias de assuntos especfficos

(O) Tabela ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

(0...) Tabela ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

(02)

o de dicionrios
O segundo e o terceiro exemplos so notaes

Livros em geral.
Classificao abrangente para todos os documentos
em .fOnnato de livro que no possam ser classificados
amais especificamente em (03)/(09)

(04)

ensino, estudo, treinamento

(042.4)
(042.5)

Tabelas, listas, etc.

--+

(031)

030 Obras gerais de referncia.

Enciclopdias.
Exemplo(s) de combinao(es):
(031.021.4) Enciclopdias pequenas, concisas
(031.038) Enciclopdias em vrios volumes

(035)

Jornais no sentido estrito, i. e., publicaesfreqiientes

que apresentam,jimdmnentalmente, notcias gerais e
informaes correntes

imprensa (press releases). Comunicados.

(047.53)

Entrevistas.

(047.6)

Relatrios breves, notas. Notcias. Recortes

(055)

Boletins de noticias. Noticiosos (newsletters).

Boletins informativos.

(058)

Anurios. Guias.

(058.7)

Guias de endereos. Catlogos que relacionam

dejomais.

(048)

-)o

Descries bibliogrficas. Resumos. Sinopses.

Revises.

(047) Relatrios. Notcias. Boletins

mora~

dores, mas etc. Indicadores comerciais.

--> (O l) Bibliografias

(048.1)

Descries bibliogrficas.

(059)

Almanaques. Calendrios (de todos os tipos).

(059.2)

Calendrios de folhas descartveis. Folhinhas.

(048.3)

Resumos.

(059.3)

Efemrides. Calendrios, agendas de eventos futuros.

Dissertaes.

(048.32)

Resumos indicativos (que apresentam os objetivos

(06)

Documentos relacionados com sociedades, associaes, organizaes.

(062)

Documentos relacionados com a organizao

e as atividades das sociedades, etc.

(062.13)

Estatutos. Nonnas. Regulamentos.

(043.3)
(043.5)

Aulas inaugurais (universitrias).

(044)

Documentos pessoais. Correspondncia.

Cartas. Circulares.
-Jo

82-6 Cartas. Arte de escrever cattas.

e contedo).
(048.34)
(048.4)

em forma epistolar.
82-94 Histria como gnero literrio.

a partir de vrios documentos primrios.

(062.532)

-)o

(048.82)

Revises no-crticas. Simples compilao.

(062.534)

Escritos histricos. Hist01iografia. Crnicas.

(048.83)

Revises crticas. Revises avaliativas. Revises

929 Estudos biogrficos e afins.

Moes. Propostas. Resolues de assemblias.

(048.84)

Revises factuais. Documentao factual.

(062.537)

Registros, minutas, relatrios de reunies

(048.85)

Revises antecipativas, prospectivas.

(062.5351)

Relatrios de atividades. Boletins

Outras publicaes avulsas no-seriadas.

(062.552)

Colees regulares de obras publicadas.

Notificaes. Anncios. Proclamas. Manifestos.

Cartas pessoais. Correspondncia particular.

(044.3)

Outros documentos pessoais. Inclusive Expresses

(049.1)

de vontade (semelhante a testamento, porm sem fora

(049.2)
(049.3)

testamento, porm sem fora legal)

-Jo

Palpites. Crticas. Apreciaes.

(impressos, geralmente)

(072)

Materiais documentais destinados ao ensino.

Materiais didticos.

Revises crticas.

(044.6)

Cartas circulares.

(049.4)

Peties. Solicitaes. Requerimentos.

(045)

Artigos em publicaes seriadas, colees,

etc. Colaboraes.

(049.5)

Questionrios. Inquritos. Pesquisas de opinio.

-)o

Referendos.

Documentos grficos.

Publicaes seriadas. Peridicos.

-)o

Opcionalmente, dicionrios gerais monolingiies

podem ser indicados apenas com o emprego dos

-Jo

(08) Colees e poli grafias. Fonnulrios.

Listas. Ilustraes. Publicaes comerciais.

(046)
(047)

Artigos de jornal.
Relatrios. Notcias. Boletins.
-Jo

(055) Boletins de notcias. Noticiosos

(Newsletters). Boletins informativos.

(047.1)

Relattios de acompanhamento. Relatrios

sobre o estado de um problema.

(047.2)

Relatrios de viagem (comerciais, de estudo etc).

(047.3)

Relatrios especiais.
Relatrios de pesquisa. Relatrios de testes,

(047.31)

experimentos, projetos, etc.

--> (083.94)

20

371.67 Materiais didticos tradicionais

Declaraes de opinio. Inclusive Conselhos.

(049.32)

811.111 (038) Ingls- Dicionrio.

-)o

Documentos destinados instruo,

eusino, estudo, treinamento.

Cartas comerciais. Correspondncia oficial.

(05) Publicaes seriadas. Peridicos.

-)o

(07)

Polmicas. Disputas. Controvrsias. Diatribes.

(044.4)

-)o

consistncia.
81'373 Lexicologia
81'374 Lexicografia. Compilao e organiza-

Inclusive "Atas ... ". "Resolues.,."

Justificaes. Defesas. Rplicas. Apologias.

legal)
347.69 Expresses de vontade (semelhante a

Documentos para discusso. Documentos para

avaliao. Documentos de trabalho.

(062.536)

(044.2)

-)o

Convocaes. Convites. Avisos de reunies.

analtico-sintticas.

(049)

Romeno -Dicionrio
Quando for.foita uma escolha, seguir uma opo com

-(06221)-----u-stas d~ membros

Correspondncia. Cartas genunas. Outras obras

Dirios. Biografia. Autobiografia.

Dicionrio ingls

Sinopses.
Revises bibliogrficas. Compilaes de infonnaes

(048.8)

-Jo

Em lingstica pode-se atribuir prioridade lngua ou

ao aspecto lingiistico, p. ex.:
811. I 35.1 '373.421 (038) Romeno -SinnimosDicionrio 81 '373,421= 135.1 (038) Sinnimos-

Resumos informativos (que sintetizam os

argumentos, as concluses).

Anais. Memrias. Peridicos.

auxiliares comuns, p. ex.:

.. ''
.

Relatrios para a imprensa. Notas distribudas

Jornais.

Teses. Teses universitrias.

(076) Documentos para instruo prtica,

(038)~Ill

(047.5)

(054)

(043.2)

(038). p. ex.,
54(038)=134.2 Qufmica- dicionrio- espanhol.
(038)54= 134.2 Dicionrio- Qumica- espanhol.

'i

Relatrios comerciais. Relatrios de marketing.

Anotaes.

Exemplo(s) de combinao(es):
(038)= 111 Dicionrio de ingls
54(038)=134.2 Dicionrio espanhol de qufmica, ou
(038)54=134.2 Dicionrio espanhol de qumica.
Classificar dicionrios especializados no assWJto, com

n;j

Relattios sobre produo, processos tcnicos.

(047.36)

(048.2)

tteinamento.

' .. I

(047.34)

Peridicos (no sentido estrito).

Inclusive Revistas. Magazines.

de reconstruo.

Discursos. Oraes.
82-5 Oratria. Discursos

(05)" 550.1 "Publicadas anualmente

(051)

Teses. Dissertaes.

assunto ou campo do conhecimento.

Para manuais do usurio (instrues sobre modo de
usar, equipamento, instrumentos, documentos especializados, software de computado!; etc.), usar (083.31)

Guias (com informaes prticas e descritivas).

Dicionrios. Inclusive Dicionrios lingsticos.
Dicionrios especializados e tcnicos.

(047.33)

Relattios sobre acidentes, avarias ou obras

(043)

Obras de referncia concisas que cobrem determinado

(036)
(038)

(07) Documentos destinados instruo, ensino,

estudo treinamento
Conferncias.
Cursos sob a forma de conferncias.
-)o

Compndios. Manuais.

-Jo

82-4 Ensaios

Folhetos. Opsculos.
Discursos. Conferncias. Palestras.
-Jo

(042.3)

(083) Documentos tcnicos e normativos.

Publicaes avulsas no-seriadas.

Separata.
-)o

(041)
(042)

sistemtica ou qualquer outra)

--+ (07) Documentos destinados instruo,
--+

Relattios administrativos.

alternativas para a mesma obra.

(03) Obras de riferncia.

Classificar aqui em (03) ou em suas subdivises todos

os livros que contenham informaes sobre uma
pluralidade de assuntos diferentes ou sobre a totalidade do conhecimento (sqja em ordem alfabtica,

(047.32)

Projetos.

(OS)

(084) Imagens. Documentos pictricos.

(086) Documentos tridimensionais

(slidos). Docu-

Artigos e colaboraes em peridicos ejornais so

mentos sonoros e audiovisuais.

classificados por meio de (045) e (046).

Indica-se a periodicidade de publicaes seriadas
por "5... "

(073)
(075)

Exempla(s) de combinao(es):
(05) "502" Publicaes seriadas irregulares (publica-

Programas. Roteiros de cursos.

Textos didticos. livros escolares. Textos para
estudantes.

(075.2)

Textos didticos elementares. Cartilhas.

(075.3)

Textos didticos de nvel mdio.

(075.4)

Textos para auto-aprendizagem, estudo particular,

das em intervalos irregulares)

(05) "520.1" Publicadas dimiamente
(05) "530.1" Publicadas semm1almente
(05) "530.2" Publicadas quinzenalmente
(05) "540.1 "PubUcadas mensalmente
(05) "540.2 "Publicadas bimestralmente
(05) "540.3 "Publicadas trimestralmente

estudo em casa, cursos por conespondncia, educao de adulto.

(075.8)

Texto para o ensino universitrio, educao superior.

(075.9)

Textos para cursos de curta durao, cursos intensivos, cursos de atualizao.

21

(0.) Tabela ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

(076)

Documentos para instruo prtica, treinamento.

--+

(076) Docw11entos para instruo prtica, treina~

menta. (083.131) Instrues sobre modo de usar.

--+ (035) Compndios. Manuais.

--+ (083.13) Instrues sobre modo de usar.

(083.87)

(076.1)

Documentos com problemas ou perguntas.

(076.2)

Documentos com solues ou respostas.

etc. Instrues sobre modo de operar).

(076.3)

Documentos com perguntas e respostas.

(084.3-35)
(084.3-36)

--+ 014.5 Concordncias.

sobre uso de equipamento, intrumentos, documentos

especializados, software de computador,

Concordncias.
--+ 001.86 Concordncias.

Guias do usurio. Manuais do usurio (instrues

Orientaes. Instrues.

--+ 27-282.3 Credos e confisses de f.

(0..) Tabela ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

Registros de pessoas em determinada categmia.

(083.9)

Planos. Projetos. Programas,

Mapas estruturais. Mapas de diviso espacial

complexa.

--+ 27-272 Concordncias bblicas.

(083.89)

Cartogramas, Cartodiagramas.

(084.3-37)
(084.3-4)

Mapas de levantamentos topogrficos.

Segundo o mtodo de produo, impresso,
reproduo.

(083.92)

Planos.

(084.3-41)

Originais. Esboos, desenhos de mapas.

(083.132)

Conselhos prticos, solues prticas.

(083.94)

Projetos.

(084.3-42)

Produzidos por processos fotogrficos de traado.

Programas.

--+

(035) Compndios. Manuais.

(076.5)

Exerccios prticos. Inclusive Exerccios de laborat-

(083.133)

Instrues.

(083.97)

rio. Prticas de campo.

Textos de ensino programado. Manuais com texto

(083.15)

Regras. Regulamentos.

(084)

Documentos pictricos. Documentos grficos.

(076.6)

(084.1)

Figuras. Ilustraes.

(084.3-43)

Cpias multicoloridas em plstico (folhas de prova).

--+

decorrentes da aplicao de urna lei. Promulgaes.

no-seqencial e com esquemas de programas.

(078.7)

--+ 655.3.026 Impresso de determinado tipo de

(084.122.3)

Fihnemudo.
Filme sonoro.

(084.3-5)

Segundo o tipo de armazenamento.

No-montados. Em folhas. Em rolos.

Tabelas de classificao.
Tabelas de dados tcnicos. Tabelas de clculo.

(084.127)

Tabelas de converso.
--+ 519.66 Tabelas matemticas e sua compilao

(084.14)

(083.5)

produto.

Levantamentos fotogrficos. Fotogramas (com

(084.3-52)

orientao interna conhecida).

(084.3-54)

Em fonnato de livro.

Imagens gravadas magneticamente.

(084.3-56)

Montados.

Gravaes em vdeo.

(083.53)

Tabelas numricas. Tabelas de percentagens. Tabelas

competies. Trabalhos Finais de curso.

(083.57)

Documentos de qualificao. Diplomas. Ttulos e

(083.58)

N omogramas.
Diagramas em rede. Diagramas de caminho crtico

(084.18)

Impresses a partir de clichs. Provas de clichs.

Subdivises auxiliares comuns

(084.31)
Mapas esquemticos. Desenhos de mapas.
(084.32)
Mapas em folhas. Folhas de mapas.
(084.33)
Mapas de bolso.
(084.35)
Mapas de parede.

(diagramas em flecha).

(084.2)

Representaes esquemticas.

(084.4)

Atlas.

Coletneas de definies. Nomenclaturas.

(084.21)

Diagramas. Grficos.

(084.41)

Atlas geogrficos gerais (no-temticos).

Normas. Especificaes.

(084.28)

Perfis (bidimensionais).

(084.42)

Atlas temticos.

(084.29)

Diagramas de bloco (bidimensionais). Fluxogramas.

de clculo imediato,

Perguntas e exerccios para provas, concursos,

--+ (086.8) Gravaes em vdeo.

(084.17)

Clichs de impresso (clichs de fotogravura, etc).

Eletrtipos.

Colees e poligrafias. Formulrios.

Listas. Ilustraes. Publicaes
comerciais.

(083.7)
(083.71)

Definies.

--+ 08 Poligrafias. Obras de autoria coletiva.

(083.72)

Nomenclaturas.

--+ 82-82 Poligrafias. Selees, extratos.

(083.73)

Cdigos. Criptografias. Chaves de cdigos.

Antologias.
Coletneas de curiosidades.

(083.74)
(083.742)

Normas
Padres para objetos ou produtos. Especificaes.

Poligrafas individuais. Obras reunidas

de um mesmo autor.

(083.744)

Padres para mtodos ou processos. Cdigos de

--+ 912 Representaes no-literrias, no-textuais

prtica. Diretrizes.

de uma regio.

Coletneas. Obras reunidas.

(083.76)

Padres. Amostras.

(081.2)

Obras selecionadas.

(083.77)
(083.78)

Estimativas de custo. Licitaes, tornadas de preo.

(082)

(081.2) subdividido como (082.2)

Poligrafias coletivas. Obras reunidas de

(083.8)

Registros enumerativos.
--+ (O I) Bibliografia. Catlogos.

(082.21)

Filmes. Fihnes cinematogrficos.

(083.44)

Apresentaes comparadas.

(082.2)

--+528.927 Reproduo cartogrfica.

(084.122)

Estudos de casos (como forma).

--+ 001.87 Estudos de caso (como assunto), sua

graus. Certificados de capacitao etc.

(082.1)

Fotografias, retratos fotogrficos,

(084.122.5)

Documentos relacionados com concursos,

testes, exames, etc.

(081.1)

Mapas impressos.

(084.121)

Tabelas estatsticas.

Modelos (na acepo terica)

(081)

Originais para impresso (em metal, lito etc).

(084.3-45)

(083.41)

(078.9)

(08)

(084.3-44)

Imagens fotogrficas.

(083.4)

(079)

(079.2)

Desenhos. Esboos.

(083.2)

compilao e uso.

(079.1)

(084.11)

Documentos e material didtico no relacionados em outra parte.

(083.17)

--+ 37.091.315.7 Instmo programada.

Diazocpias.

(084.12)

Regulamentos.
Horrios (quadros).
Fmmulrios. Fonnulrios impressos.
Tabelas (exceto as exclusivamente numricas).

--+ 37.018.43 Educao distncia.

(078)

(094.58) Decises de uma autoridade central

Inclusive Cpias heliogrficas (cianocpias).

diversos autores.
Sries (obras de vrios autores editadas sob um ttulo

--+ O1 Bibliografia e bibliografias. Catlogos.

genrico). Sries de editores, colees, bibliotecas.

(083.81)

Listas em geral.

Antologias. Selees. Excertos. Citaes.

(083.82)

Antologias. Selees.

(083.822)

Inventrios.
Inventrios (registros de colees pennanentes).

(083.824)

Catlogos de exposies (registros de colees

--+ (086.45) Diagramas de bloco (tridimesionais).

(084.3)

(084.5)

Cartazes ilustrados.

(085)

Publicaes de empresas (industriais, comerciais). Publicidade, divulgao, material de

propaganda comercial.

(085.2)

Catlogos comerciais. Catlogos industriais.

Imagens cartogrficas. Inclusive Mapas. Plantas.

Cartas. Cartogramas.
~

(086.43) Globos.

Classificar aqui catlogos de linhas de itens ou de

capital de comrcio. Para catlogos de itens raros ou
individuais (reunidos, permanente ou temporariamente), ver (083.8221.824).
E--emplo(s) de combinao (es)

Subdivises auxiliares especiais

(084.3-1)
Mapas etc. segundo a escala.
(084.3-12)
1:5 000 a l :20 000.
1:75 000 a 1:250 000 (mapas de levantamentos
(084.3-14)
topogrficos).
(084.3-16)

658.872(085.2) Catlogos de venda por reembolso

postal.
Jornais e revistas de empresa.
Prospectos.
L istas de preos de mercadmias.

1:1 000 000 a 1:20 000 000 (mapas de pases,

(085.3)

de continentes).

(085.5)

(084.3-18)

I: 100 000 000 e menores (mapas-mndi).

(085.6)

(084.3-2)

(085.7)

Listas de preos de servios. Tarifas.

(084.3-21)

Segundo a fonna de representao.

Fonnas no-pictricas. Mapas de contorno. Mapas

(085.8)

Anncios.

com hachuras, com curvas de nvel.

(086)

(084.3-22)

Formas pictricas. Mapas de perspectiva.

Documentos tridimensionais (slidos).

Documentos sonoros e audiovisuais.

(082.22)

Excertos. Citaes.

(082.24)

Fragmentos.
Documentos tcnicos e normativos.

temporrias)
Classificar aqui catlogos de itens raros ou indivi-

Tabelas. Listas etc.

(084.3-223)

Mosaicos aerofotogramtricos.

(084.3-3)

Segundo o tipo de representao.

(083.84)

duais, mesmo que eles no se encontrem em oferta.

Para catlogos comerciais ou industriais, ver (085.2).
Registros de estoques. Listas de material. Listas de

(084.3-32)

Mapas mudos. Mapas de distribuio.

(084.3-34)

Mapas estatsticos segundo o mtodo de pontos.

--+ (0.024) Documentos segundo a disposio

(083.86)

almoxarifado.
Sumrios. ndices de nomes, lugares, assuntos.

Mapas pontilhados.

espacial da impresso.

(083)
(083.1)

Receitas. Prescries. Instrues.

(083.12)

Receitas. Prescries.

(083.13)

Instrues sobre modo de usar. Orientaes.

Instrues.

22

(086.3)

Espcimes, objetos como documentos.

Inclusive Lminas para microscopia. Peas de museu.

086.4)

23

Representaes slidas, tridimensionais.

(0...) Tabela ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

(086.42)

(086.43)

inveno.

Folhas de modelagem. Desenhos planos para

modelos recortados. Telas marcadas para modelos

(088.823)

geomtricos slidos.

(088.825)

Solicitaes de certificados de inveno.

Globos.

(088.83)

Patentes.

(084.3) Imagens cartogrficas.

(088.84)

Especificaes de patentes.

912 Representaes no-literrias, no-textuais

(088.85)

Certificados de inveno.

(088.86)

de uma regio.
(086.44)
(086.45)

Relevos (slidos). Inclusive Modelos em relevo.

(088.88)

Licenas {patentes etc).

Modelos.

(086.7)

Documentos sonoros. Gravaes sonoras.

(086.72)

Gravaes sonoras mecnicas. Inclusive Gravaes

(089.3)

autoridades.
~

Gravaes sonoras ticas. Inclusive CD

(089.7)

(disco compacto)

ciais

(089.7)"38 Ano Novo" Mensagens de Ano Novo

(cartes, etc.).

Apresentao histrica em sentido estrito.

(092)

Apresentao em forma biogrfica.

Licenas que do direito ao exerccio de profisses,

(093)

Fontes histricas.
Fontes oficiais. Registros, documentos, atos pblicos.

Gravao em fitas ticas de vdeo.

Atestados. Documentos para fins especiais.

(088.2)

Certificados, licenas, etc. emitidos por autoridades.

(088.22)

Cettificados de identidade e nacionalidade.

Passaportes. Carteiras, cdulas de identidade etc.

(088.24)

(088.27)

93/94 Histria.
929 Estudos biogrficos e afins.

prtica de atividades comerciais, posse ou conduo

(093.2)

de veculos etc. Inclusive Licenas, carteiras de habi-

(093.3)

Fontes literrias. Crnicas. Dirios.

litao para dirigir veculos. Licenas para porte de

(093.4)

Testamentos.

armas de fogo.

(094)

Fontes legais. Documentos legais.

Certificados de propriedade. Documentos

de identificao e registro. Ttulos de propriedade,

promulgada. Estatuto legal. Ius scriptum. Aplica-

340.13 Direito positivo. Norma jurdica. Lei

escrituras etc.

o da norma jurdica. Regras de sua aplicao.

(088.4)

Contratos. Acordos escritos.

(088.7)

Marcas comerciais, timbres (logomarcas, logotipos,

Lei no-estatutria. Ius

marcas-smbolo, selos, etc.) e outros smbolos e

(088.72)

Marcas registradas. Marcas e emblemas comerciais.

(088.77)

Marcas e certificados de quantidade e qualidade de

(094.1)

(088.8)

347.772 Marcas registradas. Registro, controle

Acordos e tratados internacionais. Leis internacio-

(094.4)

Livros jurdicos e problemas jurdicos (manuais).

(094.5)

Leis consideradas individualmente Leis especficas e

nais. Atos legais entre Estados independentes.

(083.74/.76)

regulamentos detalhados delas resultantes. Projeto de

leis. Atos legislativos.

347.771 Patentes: concesso, controle,

(094.57)

confirmao.
(088.82)

(094.2)

Patentes e documentos similares.

-*

Atos de governo absoluto em geral Inclusive

Decretos reais, editos, ordenaes.

mercadorias.
~

340.14 Direito no-escrito.

non scriptum. Outras fontes do direito.

emblemas comerciais.

Decretos, dispositivos, editos baixados por uma

autoridade central, resultantes de uma lei. Atos ema-

Solicitaes de registro de patentes e certificados de

24

Coletneas de documentos jurdicos. Coletneas de

jurisprudncia. Coletneas de casos jurdicos.

(cartes, folhetos etc).

(091)

(086.86)

(094.9)

federao (p, ex.: reinos, estados, cantes. domnios).

001.94/.98

Apresentao em forma histrica.

Fontes legais e histricas.

(088)

Normas jurdicas que emanam dos membros de urna

Mensagens de cumprimentos e para ocasies espe-

(09)

Normas jurdicas que emanam dos tribunais de

justia.

especialmente "38. .. "

Exemplo(s) de Combinoo(es):

Classificar aqui as gravaes em vdeo,

sonoras ou mudas
Gravaes em videodisco.

(094.8)

Especificar perodos ou datas especiais por "... "

Gravaes em vdeo.

Normas jurdicas que emanam de detentores de

delegao atribuda por autoridades.

Fraudes. Imposturas. Embustes literrios, artsticos e

Gravaes sonoras magnticas.

Gravaes em fitas magnticas de vdeo.

(094.77)

administrativas de diferentes nveis.

(094.73)

Nmmas jurdicas que emanam de autoridades

distritais, municipais c paroquiais,

Curiosidades. Miscelneas. Anedotas. Chistes.

cientficos. Certificados, licenas etc. emitidos por

(086.84)

(094.76)

aplicao de uma lei. Promulgaes. Regulamentos.

(088.2) Certificados, licenas etc. emitidos por

para gramofones, vitrolas (discos etc).

(086.82)

Normas jmidicas que emanam de poderes delegados

Normas jurdicas que emanam de autoridades

provinciais.

Aforismos. Mximas etc.

(089.5)

Para filme sonoro, ver (084.122.5)

(086.8)

(094.71)

(094.74)

aut01idades.

Inclusive Fitas magnticas.

(086.76)

Normas jurdicas que emanam de autoridades

Decretos do senado.

Diagramas de bloco (tridimensionais).

(086.48)

(094.7)

pelo governo central, Inclusive Plebiscito. Referendo.

Propostas de inovaes.

(084.29) Ddiagramas de bloco

Decises de uma autoridade central decorrentes da

Descries de invenes para certificados

(088.87)

nados do Poder executivo.

(094.58)

de inveno.

Mapas em relevo.

(bidimensionais). Fluxogramas.

(086.74)

Solicitaes de registro de patentes.

(0...) Tabela ld. AUXILIARES COMUNS DE FORMA

25

(119) TABELA 1e. AUXILIARES COMUNS DE LUGAR

(1/9) TABELA Ie. AUXILIARES COMUNS DE LUGAR

(1) Lugar e territ[orio em geral. Localizao Orientao

reas com fronteiras retas ou levemente curvas
(exceto faixas).
reas com fronteiras principalmente curvas ou
que no so retas (exceto faixas).
reas com forma especial ou irregular.
reas segundo a conexo espacial.
contigidade etc.

(1-194)

Relaes espaciais externas. Do lado de fora.

Exo-....

(l-194.2)

Ao lado de. Perto de. Prximo. Vizinho.

(1-194.4)

A meio caminho.

(1-056.2)

reas inteiras. reas integrais.

(1-056.4)

reas includas (enclaves). reas excludas (exclaves).

(1-052)
(1-053)

OBJETIVO. Os auxiliares de lugar indicam o mbito geogrfico, localizao ou outro aspecto espacial de um assunto indicado por um nme-

(1-054)
(1-056)

ro principal da CDU, p. ex.

331.2(44) Salrios na Frana
3 38.47(81 ) Economia dos transportes no Brasil
Eles so a caracterstica principal da diviso em 913 "Geografia regional" e em 94 "Histria".

(l-194.6)

Distante. Longe. Afastado. Remoto.

(1-195)

Ao comprido. Relaes longitudinais.

(1-195.2)

Em frente. Diante.

(1-195.4)

A meia distncia. Ponto intermedirio. Meia-nau.

( 1-195.6)

Atrs. Detrs. Para trs. A popa. A r.

(1-056.42) Enclaves.

(1-195.8)

Em linha. Em srie. De ponta a ponta.

ORDEM DE CITAO. Estes auxiliares so, em geral, utilizados em seguida notao de assunto. Tambm possvel criar uma seqncia

(1-056.44) Exclaves.

(1-196)

De lado. Relaes laterais.

baseada no lugar por meio da citao do auxiliar de lugar em primeiro lugar,. p. ex.:

(1-07)

Zonas militares em tempo de guena e ps-guena.

(1-196.2)

direita. Lado direito. Estibordo. Para a direita.

(1-071)
(1-072)
(1-073)
(1-074)
(1-075)
(1-076)
(1-077)

Frente militar (front).

Retaguarda.
Territrio conquistado. Territrio rendido.
Zonas ocupadas.
Territrio no-ocupado.
Territrio disputado.
Zonas sem instalaes militares. Zonas sem
armamentos. Zonas desmilitarizadas.

(1-196.4)

No centro. Linha mdia. Linha central.

(1-196.6)

Esquerda. Lado esquerdo. Bombordo. Para a esquerda.

(1-196.8)

Lado a lado. Ao lado. Paralelo a.

(1-197)

Nvel relativo (acima/abaixo).

339.5.053(73) Balana comercial- EUA

(73)339.5.053 EUA- Balana comercial
O auxiliar de lugar pode tambm ser intercalado num nmero da CDU para obter a seqncia desejada, p. ex:.
354(44) Administrao central na Frana
354(44)51 Ministrio da justia francs
Excepcionalmente, o auxiliar de lugar sozinho pode ser suficiente para classificar alguns tipos de documentos em que o aspecto geogrfico o
nico que, provavelmente, ser procurado (p. ex., alguns mapas).

SUBDIVISO ADICIONAL. Em geral, a seo poltica da tabela seguinte, (4/9), subdividida at o nvel de estados, provncias, departamentos ou unidades administrativas equivalentes.
Unidades menores podem ser designadas de duas maneiras, mediante os auxiliares especiais (1- 2 ... ) e (1-3 ... ), seja no nmero para a unidade de mais alto nvel (pas, nao), seja no nmero para a unidade de nvel inferior (estado, departamento, provncia), p. ex. :
(44) Frana
(44-2) Communes da Frana
(44-37) Arrondissements da Frana
(441.1) Dpattement de FinistCre
(441.1 -2) Communes de Finistere
(441.1 -37) Arrondissements de Finistere
Os nomes empregados, a seleo e a seqncia das regies, os textos descritivos e as relaes implcitas na hierarquia numrica no constituem nenhum endosso a sua situao nacional ou internacional por patte do Consrcio da CDU ou de qualquer das organizaes cooperantes.
Nenhuma opinio acerca de tais questes deve ser inferi da a partir desta publicao.

(l-197.2)

Embaixo. Sob. Para baixo.

(1-197.4)

Nvel mdio ou intermedirio.

(1-197.6)

Em cima. Lado superior. Para cima. Sobre.

(1-197.8)

Um sobre o outro. Superposto. Sobreposto. Estratificado.

Zonas livres de determinadas annas. Inclusive Zonas

(1-198)

Inclinao. Gradiente.

no-nucleares (zonas livres de annas atmicas).

(1-198.2)

Vertical.

(1-077.4)

Zonas livres de determinadas instalaes militares.

(1-198.4)

Inclinado. Em declive. Obliquo, Enviesado.

(l-077.6)

Zonas de desannamento. Zonas desmilitarizadas.

(1-198.6)

Horizontal.

(1-078)

Territrios sob controle de um governo contrrio (governo rival).

(1-199)

Posio indefinida. Solto. Movimento livre.

(1-077.2)

(1-08)

Regies e zonas desconhecidas, inexploradas.

(1-1)

Orientao. Pontos cardeais. Posio

relativa.

(1-11)

Leste. Oriental. Oriente.

(1-12)

Sudeste. Sul-oriental.

( 1-13)

Sul. Meridional.

(1-2/-4) Unidades polticas. Unidades

(1-2)

administrativas.
Unidades administrativas de primeiro
grau. Localidades. Inclusive Distritos
(Reino Unido). Communes (Frana).
Gemeinden (Alemanha).

(l-21)

Municpios. Distritos urbanos. Divises administrati-

(1-14)

Sudoeste. Sul-ocidental.

(1-15)

Oeste. Ocidental. Ocidente.

Noroeste. Norte-ocidental.

(1-22)

vas urbanas.
Vilas. Vilarejos. Aldeias. Parquias. Distritos rurais.

(1-17)

Norte. Setentrional.

( 1-24)

Divises administrativas rurais,

Agrupamentos de unidades administrativas locais. In-

(1-18)

Nordeste. Norte-oriental.

(1-19)

Localizao, direo e orientao relativas.

(1-25)

Capitais. Metrpoles.

(1-191)

Relaes espaciais internas. Dentro. No interior de.

Endo-....

(1-28)

Agrupamentos intercomunais. Inclusive para ensino

(1-191.2)

Central. No meio.

( 1-29)

Autoridades funcionais independentes, jurisdies.

(1-021.15) Reino australiano

(1-191.4)

Movimento em relao ao centro.

(1-291)

(1-021.16) Reino antrtico

(1-191.42) Centrpeto.

Associaes para construo de diques.

Conselhos de desenvolvimento local.

(1-021.2)

(1-191.44) Centrifugo.

(1-3)
(1-32)

Unidades maiores dentro do pas.

Unidades administrativas superiores.
Provncias. Regies.

(1-328)

Interprovincial. Inter-regional. Associaes

comunais de grau superior.

(1-35)

Unidades administrativas de nvel mdio. Inclusive

(1-16)

(1) Lugar e territrio em geral. Localizao. Orientao

clusive Cantes (Frana). mter (Alemanha).

profissional, abastecimento de gua.

(1-0)

Um lugar em relao a outro.

Lugar com referncia raa. Zonas tnicas.
Fronteiras e formas espaciais de vrios tipos
Zonas. Extenso gera Ide determinados lugares.

(1-021.21) Palertico (Europa, sia e Norte da frica)

( 1-191.6)

Excntrico. Fora do centro.

(1-01)

Zonas relativas a determinados lugares ou disciplinas

(1-021.22) Nertico (Amrica do Norte)

(1-191.8)

Perifrico. margem.

(1-02)

Zonas definidas para uso em determinadas cincias

(1-021.23) Neotropical (Amrica do Sul)

(1-192)

Posio em relao a um limite ou fronteira.

(1-021)

Zonas biolgicas

(1-021.24) Afrotropical. Etope

(1-192.2)

Adjacente. Fronteirio. Limtrofe.

( 1-021.1)

Reinos florais

(1-021.25) Oriental (Indo-malaio)

(1-192.4)

Sobreposto. Imbricante.

(1-021.11)

Reino holrtico (Europa, sia Setentrional e Amrica do Norte)

(1-021.26) Australsio

( 1-192.6)

Do lado de c. Cis-... .

Counties (Reino Unido). Dpartements (Frana).

(1-021.12) Reino paleotropical (sia meridional e frica)

(1-04)

(l-192. 7)

Do lado de l. Trans-... .

Regierungsbezirke (Alemanha). Antter (Dinamarca).

(1-021.13) Reino neotropical (Amrica do Sul)

(1-05)

reas ou regies (da Terra) segundo sua fonna.

(1-192.8)

Oposto. Fronteiro.

Estados (Brasil).

(1-021.14) Reino do Cabo (frica do Sul)

(1-051)

reas alongadas. Faixas.

(1: ...)
(1~...)
(1-0/-9)

Zonas faunianas

Zonas limtrofes. Fronteiras.

(I) Lugar e territ[orio em geral. Localizao Orientao

(1~37)

secundrio
Exemplo(s) de combinao(es):
669.18(4-672EU) Produo de ao nos pases da Unio

Unidades administrativas de nivel inferior.

Inclusive Arrondissements (Frana). Kreise (Alemanha).

(1-4)
(l-41)

Unidades de gran superior (poltico).

Naes. Pases, Estados. Confederaes.
(1-61)

Agrupamentos do ponto de vista da soberania.

Europia). Stios de Ramsar. (Conveno Internacional

(494A 1) Sua como confederao

Agrupamentos sem renncia soberania.

Agrupamentos com renncia parcial soberania.
Agrupamentos com renncia total soberania.

(73-41) Estados Unidos da Amnica como uma fede-

(l-62)

Agmpamentos de Estados segundo o ponto de vista mili-

Imprios. Combinao formada por metrpole,

domnios e colnias.

Circunvizinhanas do sistema solar

(151.23)

O sistema estelar local.

inanimados de interesse cientfico. Inclusive Stios de

(151.24)

Regio da Galxia (a Via-Lctea).

Interesse Cientfico Especial (RU)

Planetas, suas regies e localidades.

A Lua, suas regies e localidades.
Lugares e reas da Terra segundo coordenadas geogrficas.
Meridianos e paralelos geogrficos.
Plos. Pontos da Terra segundo coordenadas geogrficas.

reas no-desenvolvidas, subdesenvolvidas.

(1-773)
(1-775)

Pases em desenvolvimento.
reas desenvolvidas. reas altamente desenvolvidas.

(160)

327.51 Formao de blocos de poder, alianas milita-

res, organizaes de tratados (pactos) como fontes de

(1-8)

Localizao. Origem. Trnsito. Destino.

Territrios dependentes ou
semidependentes.

conflitos. Pases comprometidos, alinhados.

(l-81)

Localizao. Lugar de manifestao.

Pases no-comprometidos. Pases no-alinhados.

(l-82)

Origem. Lugar de origem. Fonte de abastecimento.

Exemplo(s) de combinao(es):

(1-83)

Lugar de trnsito. rea de trnsito.

Territrio dependente administrado por um Estado especfico.

--+ ( -652)

Exemplo(s) de combinao(es):

--+

Estados neuhos

327.55 Pases no-comprometidos, no-alinhados,

(1-85)

Destino.

(1-86)

Lugar em sentido convencional, isto , usado para se

Territrio colonizado. Colnias.

( l-65)

Agrupamentos de pases em tempo de guena.

Exemplo(s) de combinao(es):

(1-651)

Estados beligerantes.

(l-651.1)

Agressor.

(l-651.2)

Agredido.

Concesses (territoriais).

(1-652)

Estados neutros.

Exemplo(s) de combinao(es):

( l-66)

Agrupamentos de Estados segundo o sistema social e

(676.2-52( Qunia como colnia

ttenitrio anendado
Territrios dependentes ou semidependentes em situao
especial.

677.074.58(55-86) Tapetes persas

(1-87)

de seu prplio pas.

--+

(1-88)

Rheinpfalz- 7 oE, 49 oN

A Ptria. O prprio pas.

Exemplo(s) de combinao(es):

(160.2)

Latitudes. Paralelos.

27-7f6(1-88) Misses crists no prprio pas. Misses

(160.20)

Equador.

no pas

(160.23)

Trpicos.

( 1-67)

Lugares em sua acepo primitiva, histrica.

(160.23-13)

Sul: Trpico de Capricrnio

econmico.

(1-9)

Regionalizao segundo pontos de vista

especializados

(160.23-17)

Norte: Trpico de Cncer

Exemplo(.'>) de combinao(es):

Grupamentos de Estados segundo outros pontos de vista.

(1-92)

&pecificar por meio de AIZ

Exemplo(.'i) de combinao(es):

Condomnio.
EYemplo(s) de combinao(es):

(4-69ESA) Pases da Agncia Espacial Europia

(934-546:410+44) Novas Hbridas (atual Vanuatu)

independncia.

Lugares segundo a privacidade, o carter

pblico ou outras caractersticas
especiais

Exemplo(s) de combinao(es):

(l-75)

reas destinadas a tratamento especial

(1-751)

reas protegidas com finalidades especficas,

cientficas ou recreativas

(1-7)

Territrios em transio da dependncia para a

separao (para se tomar Bangladesh)

(l-751.2)

Parques nacionais (piincipahnente grandes espaos abertos, com finalidades estticas ou recreativas, incluindo-se
aspectos humanos de natureza cultural

(160.26)

Crculos polares.

Regionalizao da TeiTa segundo as camcteristicas fisio

(160.27)

Plos.

geogrficas.

(1611164) Lugar segundo os quadrantes.

(161)
Lugares no quadrante norte, 0 a 180 leste
de Greenwich.

Se for necessrio um mranjo segundo a caracterstica

jisiogrifica como a principal, uma classificao alternativa
oferecida em (29).Se essa alternativafor a pnif(!rida, no
dever ser usado o auxiliar (1-92)

Inclusive do ponto de vista cientfico ou tcnico.

(569.1-544) Sria como territrio sob mandato

28

(161.007.49) Rio Nahe e regio a oeste da rea de

(l-89)

(1-69)

Os auxiliares (1 -6) aplicam-se quando o aspecto lerl'itorial

-027.63 Aliengena. Estrangeiro

Agrupamentos de Estados segundo o ponto de vista

Pases de economia de mercado.

Pases de economia planejada em nvel central.

Estados ou agrupamentos de estados sob

vrios pontos de vista.

ocidental e meridional da regio em causa.

Exemplo(s) de combinao(es):

Estrangeiro. No estrangeiro. Em qualquer lugar diferente

Pases capitalistas.
Pases socialistas.

(1-672)
(1-674)

(549.3-55) Paquisto Oriental durante o perodo de sua

(161) a (164). Pode-se subdividir mais ainda por meio de

uma notao de trs e dois digitas para graus de longitude
e latitude, respectivamente, demandando as fronteiras

(1-662)
(1-664)

Protetorados.
Mandato (Liga das Naes). Tutela ou
fideicomisso (Naes Unidas).

como condomnio anglo-francs

A supeljcie da Terra dividida em quatro quadrantes: dois

setentrionais, Oo-180 oE e Oo-180 o W de Greenwich, e
dois meridionais, Oo-180 oE e Oo-180 oW, numerados de

Exemplo(s) de combinao(es):

poltico.

512.317-53 Os novos lenitrios de Hog Kong como

Longitudes. Meridianos.

(160.1)

descrever determinado artigo.

no-integrantes de blocos

(6-52) Territrio colonizado na frica

(1-6)

(151.22)

reas destinadas primordialmente proteo de aspectos

integrados em sua administrao.

(668.2-51:44) Daom sob administrao francesa

(l-55)

Beleza Natural (RU).

Atlntico Norte
--+

(1-546)

No Sistema Solar.

reas segundo seu estgio de desenvolvimento.

Tenitrios geograficamente separados da metrpole, mas

(1-542)
(1-544)

Partes especficas do cosmos.

(151.21)

(l-772)

( l-46)

(l-54)

(151.2)

(l-77)

((1-65) Agrupamento de pases em tempo de guerra

(l-53)

(1-751.6)

reas destinadas primordialmente proteo de paisagens com valor esttico. Inclusive reas de Notvel

( l-622)NATO Pases da Organizao do Tratado do

Estados soberanos no-federativos.

(l-52)

(l-751.4)

(157)
(158)
(16)

(1-45)

(1-624)

O universo, o espao celeste ou csmico

em geral. No espao. Csmico. Lugares
extraterrestres.

sobre TeiTas midas de hnportncia Internacional, Ram-

E'ipecificar por meio de AIZ

Exemplo(s) de combinao(es):

Estados constituintes de uma confederao.

(15)

sar, Ir, 1971).

tar ou de defesa.

Estados federados. Repblicas autnomas.

(l-51)

(44+100) Frana e diversos outros pases

(061.2(100) Organismos internacionais)

(1-612)
(1-615)
(1-618)

monwealth)

(1-5)

gios nacionais da vida selvagem (EUA). reas de Prote-

Confederaes de Estados. Federaes. Comunidades

Pases pertencentes a pactos militares ou de

defesa.

(44+460) Frana e Espanha

te com limitao de acesso ao homem). Inclusive Ref-

Europia (EU)

(1-622)

paises indica-se por meio de (100) sozinho.

Exemplo(s) de combinao(es):

Reservas natmais (plincipalmente para a proteo de

espcies vegetais e animais , e seus habitats, normalmen-

(commonwealths).

rao
(94-41) Austrlia como uma comunidade (Com-

(l-44)

(1-751.3)

o Especial e reas Especiais de Conservao (Unio

Exemplo(s) de combinao(es):

( l-43)

(1) Lugar e territ[orio em geral. Localizao Orientao

Exemplo(s) de combinao(es):
(161.00051) Kent, lnglaten~- OoE, 5loN
(161.1 06.48) Ulan Bator, Monglia- l06oE, 48oN

Exemplo(s) de combinao(es):

(162)

(52-92) Regies fisicas do Japo

((98-92) Regies rticas

(100)

Universal quanto ao lugar. Internacional. O conjunto de todos os pases.

Lugares no quadrante norte, 0 a 180 Oeste de

Greenwich.
Exemplo(s) de combinao(es):
(162.082.24) Key West, Flrida, USA- 82oW, 24oN
(l62.l58.0l)llhas Christmas- l58oW, loN

Atl trs paises podem ser indicados pelos auxiliares cor

respondentes a cada um. Quando se tratar de mais de trs
pases, pode-se especificar cada um, com entradas mltiplas em relao a (1 00) A totalidade dos paises ou muitos

(163)

Lugares no quadrante sul, 0 a 180 Leste de

Greenwich.
Exemplo(s) de combinao(es):

29

(2) Designao jisiogrjica

(2) Designao fisiogrjica

(164)

(163.026.18) Cataratas de Vitria (rio Zambezi)- 26E,

(l8lml00) 100 metros

l8"S

(18lkm427) 427 quilmetros

Curto

(181.50

De comprimento mdio

(181.7)

Longo

(212.4)

Regies temperadas frias.

Medidas bidimensionais. Dimenses quadradas.

reas.

(212.5)

Regies temperadas quentes.

(212.6)

Regies de estepe de latitude mdia.

Lugares no quadrante sul, Oo a 180" Oeste de

(182)

Especificar como (181)

Exemplo(s) de combinao(es):
(182m2000) 2000 metros quadrados

Medidas ou dimenses espaciais.

(183)

&.pecfficar por meio da comginao de dois pontos

com (2...):
Exemplo(.'>) de combinao(es):
(23: 181) Altitudes (acima do nvel do mar)
(24:181) Profunidades (abaixo do nvel do mar)

Medidas tridimensionais. Dimenses cbicas.

Volumes.
Especificar como (181)
Exemplo(s) de combinao(es):
(183rn150) 150 metros cbicos

(188)

(24: 183) Volume. Capacidade.cbica (de cavernas, etc.)

(188.2)

(25: 182) reas de superfcie. reas de tena

(26: 181) Profundidades ocenicas ou marinhas

(188.3)

Medidas unidimensionais. Dimenses lineares.

Distncias. Extenses, etc.
Para distncias aatas, acrescentar o smbolo internacional

(188.5)
(188.7)

padronizado da unidade, seguida das ctfras reais

(188.8)

Cinturo de florestas de conferas.

Espao extra-atmosfrico. No espao

(208)

(21)

exterior.

Na atmosfera. No ar. Areo.

-+

551.51 O Propriedades fsicas, composio,

estmtura geral da atmosfera

Regies desrticas de latitude mdia

(212.75)

Deserto de Takla Makan

(212.77)

Deserto de Kara Kum

Subdivises auxiliares especiais

(23.0)
Em terreno montanhoso. Nas montanhas.

(213)

Regies subtropical e tropical em geral.

(23.01)

Montanhas baixas.

(213.1)

Regies subtropicais em geral.

(23.02)

Montanhas mdias. A meia altura das montanhas.

(213.12)

Regies subtropicais secas.

(23.03)

Montanhas altas. Partes elevadas das montanhas.

(213.14)

Regies subtropicais midas. Do tipo do cinturo do

(23.04)

Formaes orolgicas. Cadeias de montanhas. Terraos.

algodo (EUA).

Vales.

(213.5)

Regies tropicais. Zona trrida. Trpicos.

(23.042)

Pequeno. Parte de uma rea de tamanho mdio.

(213.52)

Regies quentes e secas ou ridas. Deserto quente.

(23.044)

Terraos

Desertos da sia.

(23.045)

Plats

Deserto srio

(23.046)

Vales
Limites de altitude. Zonas de altura.

De tamanho mdio. De tamanho moderado. Parte de

(213.521)

uma grande rea.

(2l3.52Ll)

Grande. Parte de uma rea muito grande.

(213.521.2)

Dese1to de Negev

(23.07)

Muito grande. reas enonnes.

(213.521.4)

Rub'al Khali

(23.071)

Zonas de rvores. Limites de rvores.

(213.521.6)

Deserto de Thar (Grande deserto indiano)

(23.073)

Zona de vegetao sem rvores. Limites de vegetao.

(213.522)

Desertos da frica

(23.075)

Zonas de neve. Limites de neve.

Deserto do Saara. Inclusive DesCito lbio. Deserto

(234)

Montanhas da Europa.

rabe (Deserto ocidental). Deserto nbio.

(234.1)

Montanhas da Pennsula Ibrica.

Deserto de Kalahari

(234.12)

Pirineus. Monte Perdido. Maladetta.

Deserto da Nambia

(234.13)

Montanha catals. Montserrat.

(213.523)

Desertos da Amrica do Norte

(234.17)

Sierra Nevada. Mulhacn.

(213.523.4)

Desetto de Mojave (Mohave)

(234.2)

Montanhas da Frana e Blgica.

Macio Armoricano.
Macio Central.
Parte ocidental do macio Central Monts de la Marche.

(2 13.522.4)

No ambiente humano. Na sociedade humana.

Em meios sociais, artificiais.

(213.523.6)

Deserto do Colmado

(234.23)

(213.524)

Desertos da Amrica do Sul

(234.24)

Superfcie da Terra em geral. reas

terrestres especficas. Zonas e regies
naturais.

(213.524.2)

Deserto de Atacama

(234.241)

(213.525)

Desettos da Austrlia

(213.525.4)

Deserto de Gibson

(234.243)

(213.525.6)

Deserto de Great Victoria

Monts du Lyonnais. Monts du Beaujolais. Monts du

(213.54)

Savana. Cerrado. Regies tropicais de campos com

Charollaisetc.

Mesosfera (limite superior: mesopausa).

fsica da Terra

Estratosfera (limite superior: estratopausa).

(203.7)

Troposfera (limite superior: tropopausa).

(210)

Formaes terrestres.

(213.55)

(204)

Da hidrosfera. Na gua. Aqutico.

(210.1)

Pennsulas.

(213.56)

(26) Oceanos, mares e suas interconexes

551.8 Paleogeografia

(210.2)

Cabos. Promontrios.

(210.3)

Pontas de terra. Lnguas de te1ra.

~ (556 Hidrosfera. gua em geral. Hidrologia

(21 0.4)

Istmos. Estreitos de tena.

(204.1)

Subaqutico.

(210.5)

Costas. Praias. Ribanceiras. Margens. Litoral.

(204.2)

Flutuante.

(210.7)

Ilhas.

(205)

Litosfera. Manto da Terra. Centrosfera.

(205.2)

Litosfera. Crosta exterior. Camada superficial.

(211/213)
(211)

Zonas climticas.
Regies frias. Regies polares.
Regies geladas.

(205.4)

(207)

Centrosfera. Ncleo da Te1ra. Barisfera.

De ou nos domnios da natureza. Biosfera.

(211.6)

Clima da calota polar.

(207.3)

No reino vegetal.

(211.7)

Tundra.

(207.4)

No reino animal.

(212)

Regies intermedirias e subpolares. Zonas

30

Monts d'Auvergne.
Parte oriental do macio Central. Monts du Vi varais.

Deserto de Great Sandy

(213.525.2)

(203.5)

~ (28) guas continentais

Mont du Limousin.
(234.242)

(203.3)

Acima do nvel do mar. Relevo de superficie. Acima do solo em geral.

Montanhas.

Muito pequeno. Parte de uma rea pequena.

Exemplo(s) de combinao(es):
~ 551.4 Geomorfologia. Estudo da configurao

Tennosfera. Espao atmosf1ico exterior.

Sul-Americanas. De Nazca. Antrticas

(23)

Deserto de Gobi (Shamo)

(213.522.6)

Ecosfera.

Placas de crosta individual. Eurasiticas. Africanas. Indianas. Do Pacfico. Norte-Americanas.

Cadeias de montanha

(2) Designao fisiogrfica

(202)

(218)

(212.72)

(213.522.2)

(20)

Lugares de existncia incerta, p. ex.:

(212.7)

Dimenses relativas de lugares, reas, espaos.

Exemplo(.v) de combinao(es):

(203.1)

Atlntida. Tenas fabulosas

(181.3)

(l64.150.18)Taiti-150"W, l8"S

(203)

Regies frias intermedirias. Regies subpolares.

(163 .138.35) Golfo de Saint Vmcent, perto de Adelaide,

(164.70.16) Lago Titicaca-70"W, l6"S

(181)

-----J.

Austrlia meridional- 138E, 35S

Greenwich.
Exemplo(s) de combinao(es):

(18)

(212.3)

(309) Pases lendrios. Pases imaginrios.

temperadas. Regies climticas de latitude

mdia.

(215)

(217)

florestas de galeria.

(234.243.1)

Cvennes.

Regies de mones.
Regies quentes e midas. Regies de floresta equa-

(234.251)

Cte d'Or.

(234.252)

torial. Regies de floresta tropical.

(234.261)

Morvan.
Plateau de Langres.

Hemisfrios.

(234.262)

Monts Faucilles.

Exemplo(.v) de combinao(es):
(215-11) Hemisfrio oriental
(215-13) Hemisfriro sul
(215-15) Hemisfrio ocidental
(215-17) Hemisfrio norte

(234.27)

Vosges.
~ (234.524) Vosges (Vogesen)

(234.28)

Arde1mes.
~ (234.512) Eifel

(234.29)

Argonne.

Continentes primitivos. Pangia.

Laurncia. Fennosarmatia. Angaria (Angaralndia). Gonduanalndia. Serndia.
Sinia. Filipina.

(234.3)

Alpes.

(234.31)
(234.311)

Alpes ocidentais.
Formao gnissica interior.

(234.3ll.l)

Alpes Ligricos.

31

,r:
(2) Designao fisiogrfica
(234.311.2)
(234.311.3)
(234.311.4)
(234.311.5)
(234.311.51)
(234.311.52)
(234.311.53)
(234.311.54)
(234.312)
(234.312.1)
(234.312.2)
(234.312.3)
(234.312.31)
(234.312.32)
(234.312.4)
(234.312.5)
(234.312.6)
(234.312. 7)
(234.312.8)
(234.312.9)
(234.313)
(234.313.1)
(234.313.2)
(234.313.3)
(234.32)
(234.321)
(234.321.1)
(234.321.12)
(234.321.13)

Alpes Cotianos.
Alpes Graianos.
Alpes Peninos.
Alpes Lepontinos.
Grupo Ticino.
Grupo Simplon.
Grupo Saint Gotthard.
Grupo Adula.
Formao gnissica exterior.
Alpes Martimos.
Alpes du Dauphin.
Alpes du Savoie.
Macio do Mont Blanc.
Grupo Dent du Midi.
Alpes de Friburgo.
Alpes Bemeses.
Alpes Emmental.
Alpes Glarns (Glarner Alpen).
Alpes Schwyz.
Alpes Appenzeller.
Alpes calclios franceses.
Alpes Provenais.
Jura.
Chablais.

(2) Designao fisiogrjica

(234.322.21)
(234.322.22)
(234.322.24)
(234.322.3)
(234.322.4)
(234.322.45)
(234.322.46)
(234.323)
(234.323.1)
(234.323.2)
(234.323.3)
(234.323.4)
(234.323.5)
(234.323.6)
(234.323.61)
(234.351)
(234.351.1)
(234.351.2)
(234.351.3)
(234.371)
(234.371.1)
(234.372)
(234.372.3)
(234.372.4)
(234.373)
(234.373.1)

Alpes orientais.
Alpes gnissicos centrais.
Alpes Rticos.
Grupo Silvretta.
Grupo Bernina.
Oetztaler Alpen.

(234.373.2)
(234.373.3)
(234.373.4)
(234.373.5)

Grupo Adamello.
Gmpo Orties.
HoheTauem.
Alpes Zillertal.
Grupo Venediger.
Gmpo Glockner.

(234.373.6)
(234.41)
(234.411)
(234.411.2)
(234.411.21)
(234.411.23)

(234.321.41)
(234.321.42)
(234.321.5)
(234.321.6)
(234.321.7)
(234.321.8)
(234.322)
(234.322.1)

Niedere Tauem.
Radstadter Tauem.
Schladminger Tauem.
Rottenmanner Tauem.
Alpes Nricos.
Alpes Gurktal.
Alpes Lavanttal.

(234.411.25)
(234.411.3)
(234.411.31)
(234.411.33)
(234.411.4)
(234.413)
(234.414)

Alpes Cticos.
Alpes Plessur.
Alpes Salzburg Schist.
EisenerzerAtpen.
Alpes calcrios setentrionais.
Alpes Allguer.

(234.415)
(234.42)
(234.421)
(234.421.1)
(234.421.2)
(234.422)

(234.322.11)
(234.322.12)
(234.322.2)

Rhtikon.
Lechtaler Alpen.
Alpes calcrios setentrionais tiroleses.

(234.422.1)
(234.422.2)
(234.423)

(234.321.15)
(234.321.16)
(234.321.17)
(234.321.2)
(234.321.21)
(234.321.22)
(234.321.23)
(234.321.3)
(234.321.31)
(234.321.32)
(234.321.33)
(234.321.4)

Wettersteingebirge.
Karwendelgebirge.
Kaisergebirge.
Alpes calcrios de Salzburgo.
Alpes austracos.
Alpes Molln.
Wienerwald.
Alpes calcrios meridionais.
Alpes Lombardos.
Alpes Etschbucht (Alpes da baia de dige).
Planalto meridional tiro ls.
Alpes de Venezia.
Alpes Cmicos.
Alpes Julianos.
Karawanken.
Montes Jura.
Jura francs.
Jura suo (Kettenjura).
Jura alemo {Tafeljura),
Montanhas da ustria.
Leithagebirge.
Montanhas da Tchecoslovquia.
Crpatos ocidentais.
Beskids. Tatra. Montes metalferos eslovacos
Montanhas da Hungtia.
Bakony.
Vrtes.
Mana.
Bkk.
Hegyalja.
Mecsek.
Montanhas da pennsula Itlica.
Apeninos
Apeninos setentrionais
Apeninos lgures
Apeninos toscanos
Apeninos umbros
Apeninos centrais
Abmzzi. Gran Sasso
Montes sabinos
Apeninos meridionais
Monte Vesvio
Apeninos Romanos.
Monte Etna
Montanhas da pennsula Balcnica.
Montanhas da Romnia.
Crpatos orientais.
Alpes Transilvnios.
Montanhas da Bsnia, Herzegovina e Albnia.
Alpes Dinricos.
Alpes setentrionais albaneses.
Montanhas da Bulgria.

(234.424)
(234.425)
(234.425.1)
(234.425.2)
(234.425.21)
(234.425.23)
(234.425.25)
(234.425.27)
(234.425.29)
(234.425.4)
(234.425.42)
(234.425.44)
(234.425.46)
(234.425.48)
(234.425.49)
(234.426)
(234.5)
(234.51)
(234.511)
(234.512)

Montanhas da Turquia na Europa.

Cadeias de montanha e montanhas da Grcia setentrional e central.
Montanhas de Pindo
Montanhas da Grcia oriental
Athos
Olimpo
Ossa
Pelion (Pilion)
Montanhas Othris (Othrys).
Montanhas do sudeste da Grcia.
Giona.
Parnaso.
Hlicon.
Pentlico.
Himeto (Hymettos).
Montanhas do Peloponeso. Taygetus.
Montanhas da Europa central.
Montanhas de xisto do Reno.

(234.52)
(234.521)
(234.522)
(234.524)
(234.525)
(234.527)
(234.53)
(234.531)
(234.532)
(234.534)
(234.538)
(234.539)
(234.54)

(234.547)
(234.548)
(234.549)
(234.55)

Fchtelgebirge.
Bhmerwald.
Bayerischer Wald.
Montanhas da Saxnia (Sachsen).

(234.564)
(234.565)
(234.57)
(234.571)
(234.572)
(234.573)
(234.575)
(234.58)
(234.582)
(234.6)
(234.61)

Eifel.
(234.28) Ardennes

Hunsrck.
Rothaargebirge.
Siebengebirge.
Westerwald.
Taunus.
Montanhas do vale Rift do Alto Reno.
Pflzer Bergland.
Haardt.
Vosges (Vogesen).
~ (234.27) Vosges
Odenwald.
Floresta Negra (Schwarzwald).
WeserberglandeHarz.
Teutoburger Wald.
Egge.
Wesergebirge.
Soiling.
Harz.
Hessisches Bergland. Bacia subio-francnia. Alpenvorland. Meissner.

(234.541)
(234.542)
(234.543)
(234.544)

Thringerwald.

(234.553)
(234.554)
(234.555)
(234.56)
(234.562)
(234.563)

Hohes Venn.
~

(234.513)
(234.515)
(234.516)
(234.517)
(234.518)

(234.551)

Vogelsberg.
Rhn.
Spessart.
Steigerwald.
Schwbische Alb.
~ (234.351) Montes Jura
Jura francnio.
Alpenvorland alemo.
Montanhas da Turngia (Thringen). Montanhas da
margem ocidental da bacia bomia.

(234.62)
(234.63)
(234.631)
(234.632)
(234.64)
(234.65)
(234.651)
(234.652)
(234.7)
(234.72)
(234.73)
(234.74)
(234.8)
(234.81)
(234.84)
(234.85)
(234.851)
(234.852)
(234.853)
(234.86)
(234.9)

Vogtland.
Erzgebirge.
Elbsandsteingebirge.
Lausitzer Bergland.
Montanhas da Silsia. Sudetos.
[sergebirge.
Riesengebirge.
Waldenburger Berge.
Adlergebirge.
Montanhas da bacia bomio-morvia.
Cordilheira central da Bomia.
Montanhas da Gr-Bretanha.
Planalto do sul e do sudoeste da Inglaterra. Inclusive
Bodmin Moor . Dmtmoor. Exmoor. Blackdown
Hills.
Quantock Hills. Mendip Hills. Cotswold Hills.
Montanhas de Gales. Brecon Beacons. Montes Cambrianos. Snowdonia.
Montanhas do norte da lnglatena.
Cadeia Penina. The Peak. Ross Fell.
Montes Cumbrianos. Scafell Pike.
Montanhas da fronteira escocesa. Cheviot Hills.
Planalto escocs (highlands).
Montes Grarnpianos. Ben Nevis.
Planalto da Calednia. Ben Wyvi s.
Montanhas da Escandinvia.
Dovrefjell. Snohetta. Jostedalsbreen.
LanbriJellet. Jotunheimen. Galdhopiggen.
Escudo Bltico.
Montanhas da Rssia na Europa.
Planalto de Valdai.
Planalto do Volga. Planalto de Iergueni {planalto de
Ergeni).
Urais.
Urais setentrionais. Urais polares.
Urais centrais. Montes metalferos dos Urais.
Urais meridionais. Regies de florestas dos Urais.
Montanhas da Crimia. Montes Yaila. Rornan-Kosh.
Cucaso. El 'bms. Kazbek.

(235)

Montanhas da sia.

(235.1)
(235.11)
(235.111)
(235.12)
(235.123)

Montanhas da sia ocidental.

Cordilheira litornea do mar Negto. Montes pnticos.

(235.125)
(235.13)

Plat da Anatlia
Montes Tamus.
Monte Ararat
Plat armnio
Montanhas do Ir setentrional.

(2) Designao fisiogrfica

(2) Designao jisiogrfica

(235.131)

Montes Elburz. Darnavand.

Para montanhas do arquiplago malaio (anteriormen-

(237.1)

Westem Cordillera (Cordilheira ocidental).

(237.424.5)

Serra de Bahomco.

(235.14)

Montanhas do Ir meridional.

te neste nmero), ver (235.522)

(237.11)

Cadeia do Alasca.

(237.425)

Montanhas de Porto Rico.

(235.15)

Planalto central Iraniano.

(237.12)

Montanhas Rochosas (RockMountains).

(237.425.1)

Cordillera central. Inclusive Cerro de Punta.

(237.13)

Cascade Range

(237.5)

Montanhas das Antilhas Menores.

(237.51)

Soufriere Hills (Montsenat). Inclusive Vulco de Sou

(235.521.1)

(235.16)

Lbano. Anti-Lbano. Monte Hennon. Hauran.

Patkai, Naga, colinas Chin

Para montanhas das ilhas de Sonda ( anterionnente

(235.18)

Montanhas da Pennsula do Sinai.

neste nmero), ver (235.522.5)

(237.15)

Cadeia do Litoral (Coast Range)

(235.2)

Montanhas da sia central (planalto asitico).

(237.153)

Pennsula da baixa Califrnia.

(235.21)

Regio ocidental do planalto asitico.

Arakan Yoma
Para montanhas de Sumatra, cadeia Barisan/Pegunun

(237.16)

Sierra Madre.

(237.52)

Montanhas de Dominica.

Siena Madre oriental.

(237.53)

Pitons du Carbet (Mmtinica).

(235.521.2)

friere Hills.

(235.211)

Parnir.

gan Bmisan (anteriormente neste nmero), ver

(237.161)

(235.212)

HinduKush.

(235.522.3)

(237.162)

Si erra Madre ocidental.

(237.54)

Montanhas de Santa Lcia.

(235.213)

Cadeia do Trans-Alai.

(235.522)

Montanhas da Malsia e da Indonsia

(237.162.3)

Complexo do vulco Colima. Paricutin.

(237.56)

Montanhas de Trinidad .

(235.214)

Montes Gissar-Alai.

(235.522.3)

Montanhas de Sumatra. Cadeia Barisan (Pegunungan

(237.163)

Eixo vulcnico transverso (Serra vulcnica

(238)

Montanhas da Amrica do Sul.

(235.216)

Tien Shan.

tranversal).

(238.1)

(235.22)

Regio setentrional do planalto asitico.

Barisan)
(235.522.4)

Amrica do Sul, regio ocidental. Cordilheira sulamericana. Andes.

Montanhas de Bornu

(237.164)

Siena Madre do sul.

Siena Madre del Chiapas.

(238.lll)

Cordillera occidental.
Cordillera central.

(235.221)

Planalto Dzungariano.

(235.522.45)

Monte Kinabalu

(237.165)

(235.222)

Altai.

(235.522.5)

Montanhas das ilhas de Sonda

(237.166)

Sierra de los Cuchumatanes.

(238.113)

(237.168)

Sierra de las Minas.

(238.113.2)

Si erra Nevada de Huila.

(237.169)

Montanhas Maya. Inclusive Victoria Peak.

(238.113.3)

Siena Nevada de To lima.

(237.17)

Montanhas de Honduras e de El Salvador. Inclusive

(238.113.5)

Si erra Nevada de Ruiz.

Siena del Espirito Santo. Montanhas de Comayagua.

(238.115.2)

Si erra Nevada de Cocuy.

Cordillera Nombre de Dios.

Montanhas de Patuca. Cordillera entre Rios. Vulco

(238.117)

Si erra Nevada de Santa Marta.

(238.117.1)

Pico Cristbal Coln.

Montanhas da frica.

(236)

(235.224)

Montes Sayan.
Tannu-Ola.

(236.1)

Montes Atlas.

(235.225)

Montes Khangai.

(236.11)

Er Rif.

(235.23)

Regio central do planalto asitico. Kunlun.

(236.12)

(235.223)

Mdio Atlas (Moyen Atlas).

(235.232)

Kunlun central. Altun Shan (Altyn Tagh)

(236.13)

Grande Atlas (Haut Atlas).

(235.24)

Regio meridional do planalto asitico.

(236.14)

Anti-Atlas.

(235.241)

Cadeia Karakoram.

(236.15)

Atlas teliano (Atlas Teltien). Pequeno Atlas.

(235.242)

Planalto tibetano.

(236.16)

(235.243)
(235.243.1)

Himalaias
Monte Everest(= Chomolungma [Tibetano] = Qomo
langma

[Chins]~

(236.2)

Montanhas da regio do Saara.

(236.21)

Tibesti.

(236.22)

Sagmmatha [Nepals]

Atlas saariano (Atlas Saharien).

(236.23)

Macio de Ahaggar (Hoggar)

K2

(235.243.3)

(236.3)

(235.244)

Kanchen Junga
Trans-Himalaia.

(236.31)

Fouta Djallon.

(235.3)

Montanhas da sia setentrional.

(236.32)

Adamawa.

de Taimyr.

(236.4)

(235.32)

Montanhas Verkhoyansk.

(236.5)

Montanhas do nordeste da frica.

(235.33)

Montanhas Kolyma.

(236.51)

Planalto etope.

(235.34)

(236.33)

Montanhas Stanovoi.

(237.185)

(236.52)

Planalto somali.

(238.121)

Monte Cayambe.

(238.122)

Monte Pichincha.

Montanhas da Nicargua.

(238.123)

Monte Antisana.

Cordillera Isabella.
Vulco Santiago. Vulco Masaya.

(238.124)

Monte Cotopaxi.

(238.125)

Monte Chimborazo.

Vulco Mombacho.

(238.13)

Andes pemano-bolivianos. Planalto boliviano

(Altiplano)

Vulco Momotombo.

Montanhas da regio do Sudo.

Planalto de Darfur.
Montanhas da Baixa Guin e dos Camares.

Montes Byrranga. Montanhas da peninsula

(237.181)

AYr

(235.243.2)

(235.31)

(237.18)

Cerro Verde. Vulco Conchagua. Vulco Izalco. Vulco San Salvador Vulco Santa Ana.

Cordillera Ocidental.
Cordillera Blanca.

(237.187)

Cordillera Chontalina. Cordillera Yolaina.

(238.131)

(237.19)

Montanhas da Costa Rica e do Panam.

(238.131.1)

(237.191)

Cordillera Guanacaste.
Cordillera central. Inclusive Plancie de Tortuguero.

(238.131.12)

Monte Huascarn.

(238.13!.2)

Monte Yerupaja.

Vulco lraz. Vulco Pos.

(238.131.3)

Monte Coropuna.

(237.194)

Cordillera de Talamanca. Vulco Bar.

(238.131.5)

Monte El Misti.

(237.195)

Serrana de San Elas.

(238.131.7)

Monte Sajama.

(237.196)

Senana de Maj.
Senana de Darin. Altos de Puna. Altas de Limn.

(238.133)

Cordillera Central.

(238.135)

Monte Auzangate.

(237.193)

(235.35)

Montanhas Yablonoi.

(236.6)

Montanhas da regio do Congo.

(235.4)

Montanhas da sia oriental.

(236.61)

Planalto Lunda.

(237.197)

(235.41)

Nan Shan.

(236.62)

Planalto Katanga.

(237.2)

Macio dos Apalaches (Appalachian Mounlains).

(238.136)

Cordileira Real.

Montes Mitumba.

(237.25)

Montes Allegheny.

(238.136.3)

Monte Illimami.

Montes Kibara.

(237.4)

Montanhas das Grandes Antilhas.

(238.1361)

(235.42)
(235.43)

T'ai-hangShan.

(235.44)

'Rede de Pequim' (cordilheiras de Barreira).

(235.45)

(236.63)

Ch'in Ling.

(236.64)
(236.65)

Montanhas do Grande Khingan.

Monte Ancohuma.
Andes chileno-argentinos.

Montanhas Virunga (Birunga). Inclusive Monte Kari-

(237.41)

Montanhas de Cuba.

(238.14)

simbi, Monte Mikeno, Monte Nyiragongo, Monte

(237.411)

Siena Maestra.

(238.141)

(237.413)

Si erra de los Organos.

(238.142)

Monte Llullaillaco.

237.415)

Si erra de Trinidad.

(238.143)

Nevado Incahuasi.

Nevados de Cachi.

(235.47)

Sikhote-Aiin'.

(236.7)

Nyamlagira.
Montanhas da frica oriental.

(235.48)

Montanhas do sudeste da China.

(236.72)

Grupo do monte Qunia.

(237.42)

Montanhas da Jamaica

(238.144)

Nevado Ojos de Salada.

(235.5)

Montanhas da sia meridional.

(236.73)

Grupo Kilimanjaro.

(237.422)

Blue Mountains (Montanhas. azuis).

(238.145)

Ceno Bonete.

(237.423)

(238.146)

Ceno dei Toro.

(237.424)

Cockpit country.
Montanhas da Repblica Dominicana.

(238.147)

Cerro Mercidario.

Stormberge. Kompasberg, etc.

(237.424.1)

Cordillera setentrional.

(238.148)

Ceagua.

Drakensberg.

(237.424.2)

Cordillera central. Inclusive Pico Duarte.

(238.149)

Cerro Tupungato.

Montanha Table.

(237.424.3)

Cordillera oriental).

(238.11)

Montanhas da Tena do Fogo.

(237.424.4)

SeiTa de Neiba.

(238.12)

Cordilheira da Patagnia.

(235.46)

(235.51)

Montanhas do Pequeno Khingan.

(235.511)

Planalto de Deccan.

(235.512)

Gates ocidentais. Gates orientais.

(235.52)

(236.75)

Montanhas da pennsula indiana.

(236.8)

Montanhas de alm-ndia e circunvizinhanas.

(236.81)
(236.89)

ArakanYoma
(235.521)

(237)

Montanhas de Myanmar

34

Great Rift Valley

Montanhas da frica meridional. Drakensberg.

Montanhas da Amrica do Norte.

35

(2) Designao fisiogrfica

(2) Designao fisiogrfica

(238.13)
(238.14)

------). 551.43 Formas de relevo da superficie da

Tena do Fogo.

Terra.

Patagnia.

(238.2)

Amrica do Sul, regio setentrional.

(238.21)

Cordillera de la Costa

(261)
(261.1)

(cordilheira litornea venezuelana).

Estepes. Pampas. Plancies. Prados. Savanas.

Charnecas.

(238.212)

Cordillera la Merda.

(251.1)

Estepes propriamente ditas.

(238.214)

Cordillera de la Costa (Cordilheira litornea venezue-

(251.2)

Pampas.

lana/Planaltos centrais).

(251.3)

Prados.

(261.554)

Golfo de Mosquitos.

Oceano Atlntico Norte.

(261.555)

Golfo de Darien.

(261.556)

Golfo da Venezuela.

(261.56)

Mares e guas da costa norte-oriental da

(261.565)

Golfo do Amazonas.

(261.6)

Oceano Atlntico sul

Exemplo(s) de combinao(es):

Formas teiTestres. Morfoestruturas.

(251)

Oceano Atlntico.

(261.1.07) Conente do Golfo

(261.2)

Amrica do SuL

Atlntico norte-mienlal.
------). (258.4) Oceano rtico europeu

(261.24)

(238.22)

Planaltos da Guiana.

(251.3)

Savanas.

(261.247)

(238.221)

Montanhas de Pacaraima.

(251.5)

Landes (regies semelhantes a estepes na Frana).

(261.248)

MarBltico. Inclusive Golfos de Btnia, da Finlndia,

de Riga, de Gdansk.

------). (269.4) Setor Atlntico do Oceano meridional.

Belts e Sund.

Mar de Scotia. Mar de Lazarev.

Kattegat.

(261.67)

Mares e guas da costa do Brasil.

Canal de Kiel (mar Bltico/mar do Norte).

(261.68)

Mares e guas da costa sudeste da Amrica do Sul.

Rio de la P1ata (rio da Prata).

(238.221.1)

Monte Roraima.

(251.9)

Chamecas.

(261.249)

(238.221.3)

Pico da Neblina.

(252)

Terra improdutiva. Deserto.

(261.26)

Mar do Norte.

(261.683)

Desertos de pedra.

(261.262)

Enseada alem. guas da ilha Frsia.

(261.684)

Bahia Blanca.

(261.685)

Golfo San Matias.

(238.223)

Montanhas de Turnucumaque (Turnuc-Humac).

(252.32)

(238.3)

Amrica do Sul, rea oriental.

(252.33)

Desertos de areia.

(261.263)

Skagenak.

(238.31)

Planaltos brasileiros.

(252.331)

Dunas. Areia movedia.

(261.265)

Banco de Dogger

(261.686)

Golfo San Jorge.

(238.311)

SeiTa Geral de Gois.

(261.687)

Bahia Grande.
Atlntico oriental e do sudeste.
Mares e guas da costa da frica ocidental.

(238.312)

Chapada Diamantina.

------). (212) Regies intermedirias e subpolares.

(261.266)

guas da costa oriental da Bretanha.

Zonas temperadas. Regies climticas de

(261.267)

Estreito de Dover.

(269.528) Estreito de Magalhes

(238.313)

Serra do Espinhao.

latitude mdia

(261.268)

Canal da Mancha (English Channel).

(261. 7)

(238.314)

Pico da Bandeira.

------). (213) Regies subtropical e tropical em geral

(261.27)

Mar da Irlanda. guas ocidentais das ilhas Britnicas.

(261.74)

(238.315)

Serra da Mantiqueira.

(261.273)

Canal de So Jorge e reas costeiras adjacentes de

(261.76)

Golfo da Guin.

Gales e da Irlanda.

(261.77)

Mares e guas da costa ocidental da frica

Mar da Irlanda (central) e guas costeiras adjacentes.

equatorial.

(261.275)

Canal do Norte com o golfo Firth of Clyde.

(261.78)

Mares e guas do sudoeste da frica e da costa oci-

Pntanos. Charcos. Turfeiras. Outras formaes de

(261.276)

Mar de Malin.

dental da frica do Sul.

gua doce.

(261.28)

Baa de Biscaia e guas costeiras adjacentes da

Exemplo(s) de combinao(es):

(252.47)

Terreno de esturios.

(238.316)

Serra do Mar.

------). (282.05) Foz de rio. Descargas. Cursos e bra-

(239)

Montanhas da Oceania, do rtico, da Antrtida.

os de descarga. Deltas

(239.1)
(239.2)
(239.21)
(239.3)
(239.4)
(239.41)

------). (285.3) Charcos. Pntanos. Brejos. Banhados

Montanhas do arquiplago malaio.

Montanha das ilhas Sunda.

(252.6)

Montanhas de Sumatra. Cadeia Barisan

(Pegunungan Barisan).

(252.8)

reas cobertas de lava.

Montanhas da Nova Zelndia e Melansia.

(253)

Bosques e florestas virgens (primitivas). Selvas.

Matas.
Terra arvel, roada ou cultivada.
Terra inundada. Terra irrigada.
Terra drenada.
Plderes, etc.
Terra cercada, fechada.
Terra habitada. reas construdas.
Terreno fortificado.

Montanhas da Austrlia.

(254)
(255)

Montanhas da Austrlia oriental. Grande Cadeia

Divisora (Great Dividing Range).

(239.42)
(239.43)

Montanhas da Austrlia meridional. Cadeia Flinders.

Montanhas da Austrlia ocidental. Planalto

(256)
(257)
(258)

australiano ocidental. Cadeia Hammersley

Cadeia Barlee. Cadeia Nicholson. Cadeia Darling.
(239.44)

Montanhas da Austrlia central. Cadeia Macdonnell.

(26)

Cadeias Musgrave.

Subdivises auxiliares comuns

(239.5)
Montanhas da Nova Guin.
Montanhas da Polinsia.
(239.6)
Montanhas do rtico.
(239.8)
Montanhas da Antartida.
(239.9)

(24)

(262)

Mar Mediterrneo.

(262.1)

Medite1rneo ocidentaL

(262.11)

Mares e guas de Gibraltar Crsega.

Atlntico noroeste. Estreito de Davis.

(262.112)

Estreito de Gibraltar.

(26 I .43)

Mar do Labrador.

(262.114)

Mar de lberia (Mar das Baleares).

(261.44)

Golfo de So Loureno e guas costeiras adjacentes

(262.115)

Golfe du Lion (Golfo dos Lees).

da Terra Nova e sudeste da Nova Esccia.

(262.116)

Mar da Ligria.

(261.45)

Golfo do Maine.

(262.13)

Mar Tirreno.

(261.452)

Baa de Fundy.

(262.138)

Estreito de Messina.

(261.46)

guas da costa leste dos EUA, do cabo Cod baa de

(262.16)

Mares e guas da costa da Arglia e do norte da Tunsia.

Chesapeake.

(262.2)

Mediterrneo oriental em geral.

(261.29)

Exemplo(s) de combinao(es):
(261.29.07) Corrente das Canrias
(261.4)

------). (285) guas paradas e estagnadas. Lagos. Au-

(261.47)

Baa de Chesapeake.

(262.22)

Mar Jnico.

(261.48)

guas da costa sudeste dos EUA, da baa de Chesa-

(262.26)

Mares e guas das costas orientais da Tunisia e da Lbia.

peake ao estreito da Flrida.

(262.27)

Mares e guas da costa sul da sia Menor.

(261.5)

Atlntico Norte ocidental e sul-ocidental.

(262.3)

Mar Adritico.

Exemplo(.r;) de combinao(es):

(262.32)

Golfo de Veneza.

(261.5.03) Puerto Rico Trench (Trincheira de

(262.4)

Mar Egeu.

(262.42)

Mar de Creta.

Mar de Sargaos.

(262.429)

Canal de Cminto.
Mar Negro.

Subdivises auxiliares especiais

(26.02)
Mar aberto. Alto-mar.
(26.03)
Zona abissal. Profundidades do mar. Submarino.
(26.04)
Golfos. Baias. Enseadas. Angras. Portos naturais.

(24:18lm200) 200 metros abaixo do nvel do mar

(26.05)
(26.06)

------). 551.44 Espeleologia. Cavernas. Fendas. guas

subterrneas

Terreno plano natural (no, acima ou

abaixo do nvel do mar). O solo em seu
estado natural, cultivado ou habitado.

(261.52)
(261.53)

Mar de Bahamas.

(262.5)

Lagoas. Lagunas. Lagos de gua salgada.

(261.538)

Estreitos da Flrida.

(262.52)

Mares e guas da costa do sudeste de Kamchatka.

Interconexoes entre oceanos e mares. Canais martimos.

(261.54)

Golfo do Mxico.

(262.53)

Mar de Mm1ara.

------). (282.5) Canais. Vias navegveis artificiais

(261.545)

Golfo de Campeche.

(262.536)

Dardanelos.

(261.548)

Canal do Yucatan.

(262.538)

Bsforo.

(261.55)

Mar do Caribe.

(262.54)

MardeAzov.

(261.552)

Golfo de Honduras.

(262.8)

Mares interiores da Eursia.

Correntes ocenicas e marinhas.

Subdivises auxiliares comuns

36

Porto Rico).

Ancoradouros.

------). 626.9 Canais martimos. Canais de navegao

(26.07)

guas do noroeste da frica.

des. Pntanos
Iina. Fundo do mar

Abaixo do nvel do mar. Abaixo da

superficie. Subterrneo.

(261.78.07) Corrente de Benguela

Frana e Espanha.

------). 551.46 Oceanografia fisica. Topografia subrna-

Especificar pfC!fundidade pela combinao de dois

pontos com (181)
Exemplo(s) de combinao(es):

(25)

Interconexes entre oceanos e mares.

Canais martimos.

(261.274)

37

(2) Designao fisiogrfica

(2) Designao fisiogrfica

(262.81)

Mar Cspio.

(265.736)

Mar de Ceram.

Mar de Aral.

(265.738)

(267.75)

Curso de rio.

Mares e guas costeiras da Austrlia ocidental: da

(282.04)

ilha de Melville ao cabodo Noroeste

(282.042)

Curso superior de tio.

Mares e guas costeiras da Austrlia melidional: do

(282.043)

Curso mdio de rio.

cabo Leewin ao cabo Howe.

(282.044)

Curso inferior de rio.

Great Australian Bight (Grande enseada australiana).

(282.05)

Foz de rio. Descargas. Cursos e braos de descarga.

(265)

Oceano Pacfico.

(265.74)

Estreito de Makassar.
Mares ao longo das ilhas Sonda.

(265.1)

Pacfico oriental e do sudeste.

(265.742)

Mar de Java.

(265.13)

Golfo de Guayaquil.

(265.743)

Mar de Bali. Estreito de Bali.

(265.15)

Golfo do Panam.

(265.744)

Mar de Flores.

(265.159)

Canal do Panam.
guas do Pacfico centro-americanas e do

(265.745)

Mar de Savu.

(268)

Oceano rtico.

(265.746)

Mar de Banda.

(268.4)

Oceano rtico europeu. Inclusive Mar da Groenln

sudoeste do Mxico.

(265.747)

Mar de Arafura. Golfo de Carpentria.

Mar de Coral e mares adjacentes da Melansia. Mar

(268.45)

Mar de Barents.

(282.24)

Rios europeus.

(265.2)

Golfo da Califrnia.
Pacfico setentrional e norte-oriental.

(265.76)

de Salomo. Estreito de Torres.

(268.46)

Mar Branco.

(282.242)

Rios das ilhas britnicas

(265.22)

Mares e guas costeiras da Califrnia e do oeste dos

(265.762)

Leste da costa de Quneensland orietnal.

(268.5)

Mar rtico asitico.

(282.242.1)

Rios da Esccia. Inclusive Moray. Tay. Forth.

Estados Unidos da Amrica.

(265.77)

MardeKara.

Exemplo(s) de ombinao(es):
(265.22.07) Corrente da Califrnia.
Estreito de Puget.
Estreito Juan de Fuca.
Mares e guas costeiras do oeste do Canad e sudeste

Mares ao redor de Fidji.

Mares, golfos e baas da costa de Nova Gales do Sul.

(268.52)

(265.782)

(268.53)

Mar de Laptev.

(282.242.11)

Estreito de Cook.
Pacfico centro-meridional. Mares e guas ao redor

(268.55)

Mar da Siblia oliental.

(282.242.2)

Clyde
Rios da Irlanda.Inclusive Foyle. Bann. Boyne. Liffey,

(268.56)

Mar de Chukchi.

da Polinsia francesa.

(268.7)

Oceano rtico americano.

(282.242.21)

Shannon.

(267)

Oceano ndico.

(268.72)

(282.242.3)

Rios do norte da Inglatena e do norte do Pas de Gales.

do Alasca.

(267.2)

Oceano ndico ocidental e do sudoeste.

(268.74)

Mar de Beaufort.
Mares do arquiplago canadense. Inclusive Estreito

(267.23)

Mares e guas costeiras de Madagascar oliental.

do Visconde de Melville. Estreito de Lancaster.

(282.242.31)

Tyne.

(265.235)

Estreito da Gergia.
Canal e estreito da rainha Charlotte.

(267.24)

Mares e guas costeiras da frica do Sul: do cabo da

Canal McChintock. Golfo de Boothia.

(282.242.32)

Tees.

(265.236)

Passagem interior.

Baa de Hudson. Estreito de Hudson.

(282.242.33)

Humber.

(282.242.34)

Trent.
Mersey.

(262.83)

(265.16)
(265.17)

(265.222)
(265.225)
(265.23)
(265.233)

(265.238)

(265.8)

Estreito de Hecate

(265.239)

Entrada de Dixon.

(265.24)

Golfo do Alasca.

(265.242)

Barra de Cook.

(365.246)

Canal de Norton.
Pacfico ocidental e do noroeste.

(265.5)

(265.788)

(267.25)
(267.26)

(267.76)
(267.761)

Bass strait.

Boa Esperana at a baa de Delagoa.

(268.75)

Exemplo(s) de combinao(e~):
(267.24.07) Corrente de Moambique.
guas e mares do leste da frica: da baa de Delagoa
ao cabo Delgado. Canal de Moambique.
guas costeiras da frica oliental, da Tanznia, do
Qunia, da Somlia: do cabo Delgado ao cabo de

(268.77)

Guardafui (Ras Asir).

Oceano ndico do norte-ocidental.

Solway. Dee. Spey.

Slaney. Barrow.Blackwater.Lee.

Inclusive Yorshire Ouse. Dee. Ribble.

Baa de Baffin.

(268.78)

Mar de Lincoln.

(282.242.35)

(268.9)

Bacia rtica.

(282.242.4)

(269)

Oceano Meridional (oceano Antrtico).

Inclusive Norfolk Ouse. Yare.Stour. Medway. Amn.

(269.4)

Setor atlntico do oceano Melidional. Mar da

Exe. Wye. Tawe. Taf.

Esccia. Mar de Lazarev.

(282.242.41)

Tmisa.

(269.42)

Passagem de Drake (estreito de Drake).

(282.242.42)

Severn.

(269.46)

(282.242.43)

Avon.

(269.5)

Mar de Weddell.
Setor pacfico do oceano Meridional. Mar de Bellin-

(282.243)

Rios da Europa central

(282.243.1)

Reno.

(267.3)

(265.52)

(267.32)

Golfo de den.

(265.53)

Mar de Okhotsk.

(267.328)

Estreito de Babel Mandeb.

(265.538)

Estreito de La Perouse (Soya).

(267.33)

Mar Vermelho.

(269.52)

gshausen.
Mares inteliores do arquiplago chileno.
Estreito de Magalhes.
Mar de Amundsen.

(265.518)

afluentes e fluxos.

dia. Estreito da Dinamarca. Mar da Noruega.

Mar de Bering.
Estreito de Bering.
Mares e guas afastados da costa leste de Kamchatka.

(265.51)

Subdivises auxiliares comuns

Bacias e sistemas de rios. Rios com suas nascentes,
(282.2)

Rios do sul da Inglaterra e do sul do Pas de Gales.

Exemplo(s) de ombinao(es):
(282.243.1.03) Nascentes do Reno

(265.54)

Mar do Japo.

(267.335)

Golfo de Suez

(269.528)

(265.546)

Estreito Trtaro (Tartary).

(267.337)

Golfo de Aqaba.

(269.54)

(265.547)

Estreito de Tsugaru.

(267.339)

Canal de Suez.

(269.56)

Mar de Ross.

Estreito da Coria.
Costa oriental e mares interiores das ilhas japonesas.

(267.35)

Golfo Prsico. Estreito de Ommz.

(269.7)

Setor ndico do oceano Meridional.

(282.243.1.043) Mdio Reno (de Bingen at Godesberg)

(267.36)

Golfo de Om.

(269. 71)

Grande enseada australiana. Estreito de Bass.

(282.243.1.044) Baixo Reno (de Godesberg at o esturio)

Mar da Arbia.

(269.72)

Mar d'Urville.

(282.243.163) Ruhr.

(265.548)
(265.55)

(282.243.1.042) Alto Reno (do lago de Constana at Bingen. Inclusive Lago de Constana (Bodensee). Lago de Lucema

(265.555)

Mar interior (Seto Naikai).

(267.37)

(265.56)

Mar Amarelo.

(267.38)

Mar de Laccadives.

(269.73)

Mar de Mawson.

(282.243.17)

(265.57)

Mar da China oriental.

(267.6)

Oceano ndico norte-miental

(269.74)

Mar Sodruzhestvo (mar da Amizade).

(282.243.171) Ijssehneer (Zuider Zee).)

(265.578)

Estreito de Formosa (Estreito de Taiwan).

(267.64)

Baa de Bengala.

(269.75)

Mar dos Cosmonautas.

(282.243.2)

Rios do noroeste da Europa central.

Weser.
Ems

(265.58)
(265.7)

Mar das Filipinas.

Oceano Pacfico sul e do sudoeste.

(267.65)

Mar de Andaman.

(269.77)

Mar Riiser-Larsen.

(282.243.22)

(265.654)

Golfo de Martaban.

(269.9)

Oceano Antrtico (histlico).

(282.243.21)

Mar da China melidional.

(267.657)

(28)

guas continentais.

(282.243.3)

Elba.

(282)

guas correntes. Cursos d'agua. Vias

navegveis. Rios.

(282.243.31

Vltava (Moldau).

(282.243.35)

Saale.

(282.243.36)

Havei.

(265.723)

Golfo da Tailndia (golfo de Sio).

(267.67)

Estreito de Mlaca.
Mares e guas costeiras de Sumatra sul-ocidental

(265.724)

Mar Malaio.
EstTeito de Singapura.

(267.7)

Oceano ndico oriental e do sudeste.

(265.72)

(265.727)

Rios do esturio do Reno.

(267.72)

(265.73)

Mares do arquiplago malaio em geral.

(265.732)

Mar de Sulu.

(267.748)

(265.734)

Mar de Clebes.

(267.73)

(265.735)

Mar de Maluca.

38

556.5Hidrologia das guas de superfcie. Hidro

Mares e guas costeiras do noroeste da Austrlia: da

----+

ilha Melville ao cabo do Noroeste.

logia de superfcie.

Mar do Timor.
Mares e guas costeiras da Austrlia ocidental: do

Subdivises auxiliares especiais

Cabo do noroeste ao cabo de Leeuwin.

(282.03)

(282.243.4/.6) Rios que correm para o Bltico.

Rios que desembocam no Bltico entre Lbeck e
(282.243.4)
Gdansk).
(282.243.41)

Nascente ou nascentes de rios, etc.

39

Trave.

(2) Designao fisiogrfica

(2) Designao fisiogrfica

(282.247.1)

Pechora.

(282.243.6)

Warta.
Rios do nordeste da Europa central.

(282.247.11)
(282.247.12)

(282.243.61)

Vstula (Wisla/Weichsel).

(282.247.13)

Mezen'
Sevemaya Dvina (Dvina setentrional).

(282.243.7)

Danbio.
Exemplo(s) de combinao(es):

(282.247.14)
(282.247.18)

(282.243.55)
(282.243.56)

Huang Ho (Hwang Ho/Rio Amarelo).

(282.252.3)

Ch'ang Chiang (Yangtze Kiang).

(282.261.3)

Zarnbeze.

(282.252.4)

Rios da Coria.

(282.261.4)

Onega.

(282.252.41)

Yalou.

(282.261.31)

Limpopo.
Cataratas de Vitria.

Rios da pennsula de Kola.

Rios da Europa oriental que conem para o Bltico.

(282.253)

Rios do sul da sia.

(282.261.32)

(282.253.1)

Rios do sudeste da sia.

(282.262)

Saalween.

(282.262.1)

Orange.

(282.253.14)

Irrawaddy. Inclusive Chindwin.

(282.262.2)

Cumene (Kumene).

Chao Praya.

(282.262.4)

Congo (Zaire).

(282.247.216) Ozero Il'men'(Lago llmen).

(282.247.224) Narva.
(282.247.23) Zapadnaya Dvina (Dvina ocidental).

(282.253.16)

Mekong.

(282.262.5)

Ogou.

(282.253.17)

Rio Vermelho (Song Hong).

(282.262.6)

Nger.

(282.253.2)

Rios do subcontinente indiano.

(282.262.7)

Senegal.

Sistema do Ganges.

(282.262.8)

Volta.

Neman (Memel).

(282.253.15)

(282.244)

(282.247.28)

(282.244.1)

Rios da Europa ocidental continental que correm para

(282.247.281) Berezina.
Rios da Europa ocidental e do Cucaso que correm
(282.247.3)

(282.253.22)

Sistema do Brahmaputra.

(282.262.9)

Gmbia.

(282.253.24)

Sistema do Indo.

(282.263)

Rios africanos que correm para o Mediterrneo.

para o Mar Negro e o Mar de Azov.

(282.253.27)

Rios de Sri Lanka.

(282.263.1)

Nilo.

Rios do sudoeste da sia.

(282.263.11)

NiloAzu1

(282.244.12)

Mosa (Maas).
Schelde.

(282.247.314) Dnester (Dniester).

(282.247.318) Yuzhnyy Bug. Bug meridional.

(282.244.13)

Somme.

(282.244.14)

Sena.
Rios da Europa ocidental continental que correm para

(282.247.32)

(282.244.2)

Dneper (Dnieper).

(282.247.322) Pripyat'(Pripet).

(282.253.21)

(282.254)
(282.254.1)

Rios da Turquia.

(282.263.12)

Nilo Branco.

(282.254.11)

Menderes (Meandro).

(282.263.13)

Atbara.

(282.254.2)

Rios do Levante.

(282.263.5)

o Atlntico.

(282.254.21)

Orontes (Asi).

Lago Turkana (Rudolf)

(282.244.21)

Lo ire.

(282.247.34)

Rios da Crimia).

(282.254.23)

Jordo.

Lago Vitria. Lago

(282.244.22)

Dordonha (Dordogne).

(282.247.36)

Don.

(282.254.231) Mar da Galilia (Lago de Tiberades).

(282.244.23)

Garona (Garonne).
Rios da Europa ocidental continental que correm para

(282.247.362) Khoper.
(282.247.364) Severskiy Donets.

o Mediterrneo.

(282.247.366) Manaych.
(282.247.38) Kuban (Hypanis).
Rios da Europa e do Cucaso que desembocam no
(282.247.4)

(282.244.31)
(282.244.4)

Rdono.
Lago de Genebra.

(282.245.1)

Rios da Itlia.
Rios da Itlia setentrional.

(282.245.12)

dige.

(282.245)

mar Cspio.
~ (282.255) Rios das bacias interiores da sia
e Cspio

Nyanza. Lago Malawi (Nyasa). Lago Tanganica.

(282.254.233) Mar Morto.

Rios da Mesopotmia.

(282.254.3)

(282.264)

Rios do interior da frica.

(282.264.1)

Chari. Lago Chad.

(282.254.31)

Eufrates (Furat).

(282.27)

Rios da Amrica do Norte.

(282.254.32)

Tigre. Tigris (Dij1ah).

(282.271)

Rios da Amrica do Norte que correm para o Pacfico.

(282.254.5)

Rios da pennsula Arbica.

(282.271.1)

Fraser.

(282.254.6)

Rios do planalto iraniano

(282.271.2)

Columbia.

(282.255)

Rios das bacias interiores da sia mdia e central

(282.271.3)

Sacramento.

que correm para os mares de Aral e Cspio.

(282.271.4)

Colorado.

Amu Darya (Oxus)

(282.271.6)

mdia e central que correm para os mares de Aral

P.
(282.245.111) Lago Maggiore.

(282.247.41)

(282.255.2

Syr Darya (Jaxartes).

(282.272)

Grande lago Salgado.

Rios da Amtlca do Nmte que correm para o Atlntico.

(282.245.112) Lago de Como.

(282.247.412) Oka.

(282.255.32)

Emba.

(282.272.1)

St Lawrence.

(282.245.113) Lago de Garda.

Rios da Itlia central.
(282.245.2)

(282.247.412.4) Moksha.
(282.247.412.2) Moscou (Moskva).
(282.247.413.5) Rybinskioye Vodokhranilishche (Represa Rybinsk).

(282.255.5)

Ozero Balkhash e sua bacia.

(282.272.11)

Ottawa.

(282.256.1)

Ob'

(282.256.16)
(282.256.3)

lrtysh.
Yenisei (U1ug-Chem).

(282.272.115) Grandes lagos: Lago Superior, lago Michigan, lago

Huron, lago Erie, lago Ontrio.

(282.245.13)

Vo1ga.

(282.245.21)

Amo.

(282.245.22)

(282.247.415) Kama.

(282.245.3)

Tibre.
Rios da Itlia meridional.

(282.245.4)

Rios da Siclia.

(282.245.5)
(282.246)
(282.246.1)

Rios da pennsula Ibrica que corem para o

(282.247.42)

Ural.

(282.255.1)

(282.272.117) Cataratas do Nigara.

(282.256.341) Ozero Bayka1 (Lago Baika1).

(282.272.2)

Connecticut.

(282.247.441) Kura.

(282.256.6)

Hudson.

Rios da Crsega e da Sardenha.

(282.247.444) Terek.

(282.256. 7)

Lena.
Rios que correm para o mar de Laptev, a leste do

(282.272.3)
(282.272.4)

Delaware.

Rios da pennsula Ibrica.

(282.247.445) Kuma.
Rios da Europa setentrional.
(282.248)

Lena.

(282.272.5)

Susquehanna.

Kolyma.
Rios que correm para o mar de Bering.

(282.272.6)

Potomac.

(282.272.7)

Mississippi.

(282.256.86)

MediteiTneo.

(282.248.1)

Rios da Noruega.
Rios da Sucia.

(282.257.2)

Rios de Karnchatka que correm para o Pacfico.

(282.272.71)

Illinois.

(282.246.2)

Ebro.
Rios ibricos que conem para o Atlntico.

(282.248.2)
(282.248.3)

Rios da Finlndia.

(282.257.3)

Rios dos Kurilas (Kuriles).

(282.272.72)

Ohio.

(282.246.21)

Guadalquivir.

(282.249)

(282.257.4)

Rios continentais que correm para o mar de

(282.272.73)

Missouri.

(282.246.23)

Tejo (Tagus).

(282.249.1)

Rios da pennsula dos Balcs.

Rios da pennsula Balcnica do noroeste Inclusive

Okhotsk .

(282.272. 74)

Arkansas.

Neretva. Drin. Semeni.

(282.257.5)

Amur (Hilung-kiang)

(282.272.75)

Ro Vermelho.

Rios da Grcia.

(282.257.58)

Usuri (Wu-su-li Chiang).

(282.272.8)

Ro Bravo del Norte (Rio Grande). Rio Conchas

(282.246.11)

'''i

(282.246.24)

~~...

(282.247)

Douro.
Rios da Europa oriental e do Cucaso.

(282.249.3)

(282.257.1)

C':

!C

[[I

~,li

Lagos intreriores da frica. Inclusive Lago Tana.

(282.247.324) Dena.

(282.244.3)

(282.252.2)

Rios que COJTem para o oceano ndico.

Rios da Europa ocidental continental.

(282.244.11)

;Li

Rios da frica.

(282.261)

(282.252)

(282.253.13)

(282.247.21)

o Mar do Norte ou Canal da Mancha/Canal Ingls.

'I

(282.26)

Neva.
(282.24 7.211) Onezhskoye Ozero (Lago Onega).
(282.247.212) Ladozhskoye Ozero (Lago Ladoga).

(282.243.7.042) Alto Danbio

(282.243.7.043) Mdio Danbio (de Regensburg

(282.243.7.05) Delta do Danbio

(282.257.6)

(282.25)

Lago Kariba.
Rios africanos que correm para o Atlntico.

(282.243.7.03) Nascentes do Danbio

Porto de Ao)

Rios de Sakhalin.

Rios da sia.
Rios da sia aaoriental.

Barents e o Mar Branco (Beloye More).

(282.247.2)

at Passau)
(282.243.7.044) Baixo Danbio (de Passao at o

,;:j

Rios da Europa oriental que correm para o Mar de

Oder.
Lausitzer (Grlitzer). Neisse (nysa).

(282.243.5)

40

41

(2) Designao fisiogrfica

(2) Designao fisiogrfica

(282.274.25)

Lago Winnipeg.

(282.283.41)

Lago Buenos Aires.

(282.272.81/.82) Rios e guas interiores do Mxico.

(282.272.811) Laguna de Chapala.

(282.28)

Rios e guas interiores da Amrica do Sul.

(282.283.42)

Lago San Martn.

(282.281)

Rios da Amlica do Sul que correm para o Atlntico.

(282.283.44)

Lago Argentino.

(282.272.812) Ro de Conchas (Tarnaulipas).

(282.272.813) Rio Pnuco.

(282.281.1)

Rios da Amrica do Sul setentrional.

(282.29)

Rios da Ocenia.

(282.281.11)

Magdalena (Madalena).

(282.293)

Rios da Melansia.
Rios da Nova Zelndia.
Lagos da Nova Zelndia. Inclusive Lago Taupo.

(Chihuahua).

(282.272.814) Laguna de Tarniahua.

(282.281.112) Cauca.

(282.293.1)

(282.272.815) Rio de las Balsas.

(282.281.12)

(282.293.11)

(282.272.816) Rio Papaloapan

(282.281.121) Lago Cinaga Grande.

(282.272.817) Rio Grijalva.

(282.281.13)

Sinu.

Lago Wakatipu.

(4/9).

Se essa tabela alternativafor usada, o auxiliar-92 (ver

1-92) no dever ser usado, e nenhum outro nmero
em (2) poder ser usado, a menos que esteja unido por
dois pontos a um nmero listado em (29), e mesmo as
sim, s com o objetivo de obter maior detalhamento.

Lagoa de Maracaibo.
Rios da Amrica do Sul norte-oriental.

(282.294)

Rios da Austrlia.

(282.294.1)

Murray.

(282.272.818) Ro Usumacinta (Rio Salinas).

(282.281.2)

(282.272.819) Laguna de Terminas.

(282.272.821) Lago Bacalar.

(282.281.21)

Otinoco.

(282.294.3)

Swan.

(282.281.22)

Cataratas de Angel

(282.294.11)

Darling.

(282.272.9)

(282.281.23)

Rio Potaro.

(282.294.12)

Lahclan.

(282.294.13)

Munumbidgee.

(282.295)

Rios da Nova Guin.

Rios da Guatemala.

(282.272.91)

Ro Polochic. Ro Dulce. Inclusive Lago de Izabl.

(282.281.232) Cataratas de Kaieteur.

(282.272.92)

Rio Motagtm.

(282.281.24)

(282.272.93)

Rios de Belize.

(282.272. 931) Ro Hondo.

(282.272.933) Ro Belize (Ro Mopn).
(282.272.94) Rios e guas interiores de Honduras.
(282.272.941) Ro Ula. Lago de Yojoa.

Rio Demerara.

Os mesmos conceitos podem ser expressos, se desejado, utilizando o restante da tabela junto com o nmero
auxiliar especial-92 "Do ponto de vistafisiogriifico"
(ver (1-92)
Se necessrio, as reas listadas aqui podero ser expandidas daforma costumeira, atravs de combinao
dos dois pontos com os demais nmeros de (2) e de

(292.2)

Regies rticas
----+

(98) Tenitrios rticos

(282.281.25)

Rio Berbice.

(282.296)

(292.21)

(282.281.26)

Rio Essequibo.

(282.3)

Rios da Polinsia.
Quedas d'gua. Conedeiras. Cataratas. Cascatas.

Ilhas do rtico europeu.

(292.22)

Ilhas do rtico asitico

Rio Corantjn.

(282.5)

Canais. Vias navegveis artificiais.

(292.23/.24)

Ilhas do rtico ocidental (Setor americano).

(282.281.27)
(282.281.28)

----+

Rio Surinarne.

(26.06) Interconexes entre oceanos e mares.

----+

(987) rtico norte-americano.

Inclusive as ilhas.

(282.281.282)

Van Blommestein Meer.

(282.281.3)

Amazonas

Canais martimos
----+ 626.1 Vias aquticas interiores navegveis.

(292.23)

Ilhas do rtico canadense.

(282.281.31)

Rio Negro (Brasil).

Canais. Rios canalizados

(292.24)

(282.272.946) Laguna de Caratasca.

(282.272.947) Ro Coco.

(282.281.32)

Marafion-Ucayali. Solimes.

----+

Groenlndia.
~ (988) Groenlndia (Gronland) (Dinamarca).

(282.281.34)

Tapajs.

interior com reboque. Reboques e barcaas em

(292.3)

Regies antrticas. Antrtida.

(282.272.95)

(282.281.35)

Xingu.

(282.272.942) RoAgun.
(282.272.945) Rio Patuca.

Rios de El Salvador.

(282.281.6)

La Plata.

(282.281.61)

Uruguai.

----+

Paran.

Represas. Audes. Lagoas

Rios da Nicargua, de Costa Rica e do Panam.

(282.281.62)
(282.281.7)

Rio Negro (Argentina).

(282.272.963) Rio San Juan. Lago de Nicargua. Lago de Man

(282.281.8)

Ro Chubut. Ro Chico.

(282.281.81)

Lago Colhu Huape. Lago Musters.

gua. Ro San Carlos. Laguna de Arenal.

(282.272.964) Ro General.
(282.272.965) Ro Santa Maria.
(282.272.966) Ro Chagres. Lago Madden.
~

(265.159) Canal do Panam

(282.272.967) Rio Chepo.

(282.272.968) Rio Chucunaque. Ro Tuira.
(282.272.969) Ro Balsas.

Pntanos de gua salgada. Charcos de gua

(292.41)

Europa setentrionaL

----+

556.56 Pntanos. Brejos. Banhados

_, (4) Europa

guas Salobras.

(292.411)

Lago Panguipulli.

Islndia.
~ (491.1) Islndia. Repblica da Islndia

(282.282.32)

Lago Ranco.

(29)

(292.412)

(282.282.33)

Lago de Puyehe.

O mundo segundo caractersticas

fisiogrficas.

Jan Mayen.
----+ (984) Ilhas do rtico europeu

(282.282.34)

Lago Llanquihue.

(292.413)

(282.283)

Lagos e guas interiores da Amrica do Sul

Faeroes
----+ Froe. Ilhas Froe. Faeroeme/Foroyar (Dinamarca)

(292.414)

Pennsula Escandinava.

(282.283.11)

Lago Ti ti caca.

Rio Klondike.

(282.283.12)

Ro Desaguadero.

(282.273.21)

Peace River.

(282.283.13)

Lago de Poop.

42

(285.32)

(282.282.31)

Yukon.

(282.274.2)

Regies fsicas da Eursia.

Regies fscas da Europa.
A Europa como regio fsica.

Charcos. Pntanos. Brejos. Banhados.

(285.33)

(282.273.12)

Churchill.
Sistema do Nelson-Saskatchewan.

(292.4/.5)
(292.4)

(285.3)

(289)

(282.273.1)

(282.274.1)

Ilhas subantrticas.

Rios da Amrica do Sul que coiTem para o Pacfico.

Lago Titicaca e guas com ele relacionadas.

Rios da Amrica do Norte que correm para a baa

Antrtida do oeste. Antrtida menor

(292.34)

Lagos chilenos que desguam no Pacfico.

(282.283.1)

deHudson

(292.33)

(282.282.3)

meridional.

(282.273.222) Lago Athabasca.

556.55 Limnologia. Lagos. Reservatrios.

(282.282)

Rios das Antilhas Maiores.

Lago Great Slave. Lago Great Bear

(285.2)

Plat antrtico.
Regies da Antrtida ocidental.

salgada.
Pntanos e charcos de gua doce.

(282.272.972) Rios da Jamaica. Inclusive Black River, Ro Grande.

(282.274)

(292.32)

Embalse Cerrn Grande.

(282.281.621) Paraguai.

(282.273.22)

Lagos no associados a sistemas de rios ..

So Francisco.

(99) Tenitrios antrticos.

Regies do Plo Sul.

(292.31)

Tocantins.

(282.281.5)

(282.272.961) Rio Grande de Matagalpa. Rio Tuma.

(282.272.962) Ro Escondido. Ro Siquia. Ro Mico. Ro Rama.

(282.272.97)

(285)

(282.281.4)

(282.272.953) Ro Jiboa. Lago de Ilopango.

guas interiores.

guas paradas e estagnadas. Lagos. Audes.

Pntanos.

Ernbalse 15 de Septiembre 44.

(282.272.951) Ro Lempa (desgua no Pacfico). Lago de Guija.

(282.272.96)

656.628 Trao em rios e canais. Navegao

(282.283.2)

Lagos martimos do Brasil.

(282.283.21)

Lagoa dos Patos.

(282.283.22)

Canal de So Gonalo.

(282.283.23)

Lagoa Mirim.

(282.283.3)

Lago Mar Chiquita.

(282.283.4)

Lagos dos Andes chileno-argentinos.

Esta alternativa atende a usurios que desejem organizar as regies do mundo segundo aspectos fisiogriificos, de acordo com sua posio no mapa, em vez de
por uma caracteristica fisiogriifica especffica proporcionada pelos nmeros (21289), ou por sua denominao continental ou poltica, conforme consta em (4/9).
Assim como (3) designa as reas do mundo de acordo
com uma viso ocidental da histria antiga, havendo
tmnbm proviso no sentido de localizar reas,
independentemente de datas, em (4/9), da mesma fOrma tomaram-se providncias aqui no sentido de atender queles que vem o mundo do ponto de vistafisicogeogriifico.

----+ ( 48)

Pases escandinavos

(292.415)

Finlndia e Carlia.
----+ Finlndia. Repblica Finlandesa. Suomi

(292.416)

Peninsula de Kola.

(292.42/.43)

Europa centro-ocidental e centro-setentrional.

(292.421)

Ilha da Irlanda.
~ (4!0.7) Irlanda do Norte
~

(415) Irlanda (o todo geogrfico)

----+ ( 417)

Irlanda. Repblica da Irlanda. Eire

(292.421/.422) lhas britnicas.

43

(2) Designao fisiogrfica

-----t ( 41 O)

Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda

do Nmie

(2) Designao fisiogrfica

(292.483)

Plancie russa central e oriental.

(292.484)

Plancie russa oriental.

(292.422)

Gr~ Bretanha

(292.423)

Frana Atlntica.

(292.485)

Regio de floresta-estepe.

(292.43)

Europa centro-setentrional

(292.486)

Regio de estepe.

(292.431)

Plancies da Europa centro-setentrional.

(292.49)

Regio dos orais.

(292.432)

Europa central herciniana.

(292.44/.45)

Alpes e regies dos Crpatos.

(292.441)

Jura

e ilhas menores.

(515) Xizang Zizhigu. Regio autnoma do Tibete.

(292.542)

Planalto armnio.

-----t

c dos urais polares

(292.543)

Montanhas de Elburz e da costa cspia do sul.

saariana

Alpes.

(292.495)

Florestas dos Urais mdios.

Montanhas de Damavand

(292.497)

Estepe de floresta e estepe dos urais meridionais.

(292.544)

Plancie lombarda (Plancies veneziana e do P.

(292.498)

Semi-deserto de Mugodzhaty.

-----t

Europa central sul-oriental.

(292.5)

Regies fsicas da sia. A sia como regio fsica.

tanhas de Zagros

(292.451/.454) Crpatos.

(292.51)

sia setentrional.

(292.451)

(292.5111.516 Sibria.

-----ol-

(234.421.1) Crpatos orientais

(57l.l/.5) Sibir' (Sibria)

(292.511)

Plancie siberiana do oeste.

(292.511.1)

Tundra e tundra de floresta do oeste da Sibria

(Regio de Yamal-Gydan).

(235.15) Montanhas do Ir meridicional.

Kush hindu.

(292.55)

sia sul-ocidental (Regio rabe-mesopotmica).

(292.551)

Levante.
-----t

(56) Levante. sia menor

Crpatos meridionais.

(292.454)

Montanhas do oeste da Romnia. Transilvnia.

(292.511.2)

Zona de taiga e pntano do oeste da Sibria.

-----t

Alpes transilvanos.

(292.511.6)

Estepe de floresta do norte da Sibria.

riyah a! 'Iraqiyah)

(292.511.7)

Estepe do oeste da Sibria.

(292.553)

Pennsula arbica.
Pennsula do Sinai.

(234.421) Montanhas da Romnia.

(292.552)

(292.455)

Bacia da Pannia.

(292.512)

Mdia Sibria

(292.554)

(292.456)

Plancies do baixo Danbio. Walachia. Dobruja.

(292.512.1)

Mdia Sibria setentrional (Plancies de Taimyr e

(292.56)

(292.457)

Stara Planina. Montanhas balcnicas.

~

(234.42) Montanhas da pennsula balcnica

plancies siberianas do norte).

(292.46)

Europa meridional mediterrnea.

(292.512.2)

Parte setentrional dos altiplanos da mdia Sibria.

(292.461)

Pennsula Iblica e ilhas Baleares.

(292.512.3)

Sibria central (Parte meridional dos altiplanos da

----+ ( 46)

----+ ( 469) Portugal. Repblica Portuguesa

(292.462)

Ilhas do Mediterrneo central.

(292.463)

Pennsula dos Apeninos

(292.464)

----+

(234.41) Montanhas da Pennsula italiana

(4 50) Itlia. Repblica da Itlia. Repblica Italiana

Pennsula dos Balcs.

----+ (234.42) Montanhas da pennsula dos Balcs.

(292.471)

Crimia.
----+

(292.513)

-----t

(234.9) Cucaso. Cadeia do Cavkaz

-----t

(479) O Cucaso como um todo

(292.561)

Sibria norte-oriental).

(292.515)

Montahas Altaia e Sayan)

~

(292.562)

(282.256.6) Lena

(292.514)

(292.65)

-----t

(282.253.21) Sistema do Ganges

(282.2253.24) Sistema do Indo

Ascenso.
~

Sri Lanka (Ceilo).

-----t

(571.15)Altai

(548.7) Sri Lanka. Repblica Social e De-

mocrtica de Sri Lanka.

(282.262.4) Congo. (Zaire)

(292.66)

Planaltos da Abissnia. Somlia

(292.67)

Planaltos africanos do leste. Rift valley (Grande fossa africana).

~

(676.1/.2)

(292.68)

frica meridional. Plancies de Moamabique e do Natal.

(292.69)

Madagascar. Ilhas no Oceano ndico ocidental.

-----t

(68 ... )
(267.23) Mares e guas costeiras do leste de

Madagascar.
(292.7)

Regies fsicas das Amricas do Norte e Central.

Amricas do Norte e Central como regioes
fsicas.

(292.71)

Cordilheiras do Alasca.

(292.72)

Cordilheiras canadenses (Rochosas setentrionais).

(292.73)

Cordilheiras centrais (Rochosas meridionais).

Pennsula indiana. Inclusive Deccan.

(235.511) Planalto de Deccan

Bacia do Congo e reas circunjacentes. Ilhas do golfo da Guin. Santa Helena.

Plancie do Indo-Ganges. Plancies indo-gangticas.

(292.563)

(54) Estados do subcontinente indiano

(23 7. li) Cadeia do Alasca

(292.74)

Cordilheiras meridionais (Planaltos mexicanos)

(292.75)

Bacia do Mackenzie. Escudo canadense. Planalto

Regio de Baikal e de Transbaikal.

(292.57)

sia do leste.

(292.517)

Regio de Amur e de Primor'ye

(292.571)

Arquiplago Japons.

(292.518)

Kamchatka. Kuriles.
(292.573)

China norte-oriental e Coria.

ras adjacentes de Newfoundland e da Nova Esccia do sudoeste.

(571.66) Kamchatskaia oblast'.

-----t

(292.52)

sia mdia montanhosa.

(292.575)

China oriental.

(292.524)

Regio montanhosa do Cazaquisto-Dzungar.

(292.58)

Indochina.

(292.59)

Ilhas asiticas do sudeste.

(292.591)

Filipinas.

-----t

(574) (Cazaquisto. Repblica do Cazaquisto)

Tien Shan ocidental.

Plancies pr-caucasianas.

(292.474)

Plancies da Clquida (R..ion).

(292.526)

Regio montanhosa de Gissar-Alay.

(292.592)

Arquiplago malaio.

(292.475)

Depresso de Kura.

(292.527)

Regio de altas montanhas de Pamir.

(292.593)

Ilhas Sunda menores.

(292.476)

Cucaso menor (Malyy Kavkaz).

(292.48)

Plancie russa (Plancie europia do leste).

-----t

(292.481)

Tundra e regio florestal de tundra.

(292.525)

(235.216) Tien Shan

-----t

(235.211) Pamir
(575.32) Gorno-Badakhsanskaia avtonomnaia

(292.6)

oblast'. Pamir
(292.53)

-----t

(235.2) Montanhas da sia central (Planalto

(594.71/.73)

Regies fisicas da frica. A frica como regio

~ (6) frica

(292.61)

Regio do Mediterrneo ocidental africano.

(261.43) Mar do Labrador.

-----t

(261.44) Golfo de So Loureno e guas costei-

(292.76)

(282.273.2) Mackenzie

Plancies interiores. Grandes plancies. Grandes lagos. Regio de So Loureno.

(599) Filipinas. Repblica das Filipinas

fisica.

sia central.

laurenciano. Labrador.

(52) Japo e ilhas adjacentes

Cucaso maior (Bol'shoy Kavkaz).

Sub regio de Tayga setentrional e central.

Alta Guin.

sia meridional. Subcontinente indiano (exceto o

(292.473)

(292.482)

(292.64)

567) Iraque. Repblica do Iraque (AI Jumhu-

(292.472)

(292.482/.484) Zona florestal (da plancie europia oriental).

frica equatmial

(292.516)

(477.75) Ktymskaia oblast'. Crimia.

(292.472/.476) Cucaso.

Bacia do Lena. Yakutia central (Bacia de Yakutia).

(262.64/.65)

Mesopotmia. lraque.

-----t

Mdia Sibria).

Pennsusla Ibrica

Regio margeando o sul do Saara. Inclusive Sahel.

Himalaia).

(292.512.2/.3) Altiplanos da mdia Sibria.

Pases e tenitrios ao sul do Saara. frica sub-

(292.63)

(235.212) Kush hindu

(292.453)

-----t

Mon~

(292.545)

(282.631.1) Nilo

Sudo (regio).

Planalto iraniano.

(292.444)

(235.131) Elburz (Montanhas de Alborz).

(292.45)

Crpatos orientais.

frica subsaariana.

Planalto anatlio.

(292.443)

(292.452)

(292.63/.69)

(292.541)

(234.472.3) Crpatos ocidentais

Saara. Vale do Nilo.

(574.11) Ural'skaia oblast'

Tundra e tundra de floresta da cadeia de Pay-Khoy
-----t

Taiga dos Urais subpolar e setentrional.

-----t

(292.62)

(649.8/.9)

sia ocidental.

(292.493)

Crpatos ocidentais.

Ilhas Canrias (Espanha) como parte da frica.

Planalto anatlio-iraniano.

Promonttio alpino setentrional.

(234.3) Alpes

(292.613)

(292.54)

(234.85) V r ais

(292.442)

Ilhas dos Aores, da Madeira e Selvagens.

~

(235.243) Himalaias.

(236. I) Montes Atlas

(292.612)

Himalaias.
~

Montanhas Atlas.

(292.54/.55)

(234.313.2) Jura

(292.536)

(292.611)

Tibete.
~

(292.485/.486) Plancie russa meridional.

(292.491)

asitico)
(292.535)

(282.272. I) So Loureno

(292.77)

Apalaches.

(292.78)

Plancies costeiras da Amrica do Norte.

(292.79)

Regio do Calibe. Amrica Central. ndias ociden-

-----t

(237.2) MontanhasApalaches.

tais. Bennudas.
-----t

(729) Territrios caribenhos. ndias ocidentais

(Antilhas)

(3) Lugares do mundo antigo e medieval

(2) Designao fisiogrfica

(292.792)

Hispanio1a.

(292.797)

Granadinas como um todo.

(292.8)

Regies fsicas da Amrica do Sul. A Amrica

do Sul como regio fsica.

(292.9)

Regies fsicas da Austrlia e da Oceania. A

Austrlia e a Oceania como regies fsicas.

(292.911.93)

Austrlia

(292.82)

Andes centrais.

(292.93)

----)" (94) Austrlia. Commonwealth da Austrlia

Planalto australiano do oeste.
--+ (941) Austrlia ocidental
Depresso interior da Austrlia. Altos de Selwyn.
Planalto australiano do leste. Tasmnia.

(292.83)

Andes subtropicais

(292.94/.99)

Oceania.

.--.-.). (238.1) Amrica do Sul, rea ocidental. Cordi-

(292.91)

!beira sul-americana. Andes.

(292.81)

(292.84)

Andes setentrionais.

(292.92)

Andes patages. Arquiplago da Terra do Fogo.

---+

(292.94)

---+ (828.9) Provncia de Tierra del Fuego, Antrtida

(292.95)

e ilhas do Atlntico sul nacional.

(292.85)

Patagnia. Ilhas Falkland. Ilhas Malvinas.

---+

(828) Regio da Patagnia

(829.1) Ilhas Ma1vinas (Falkland). Ilhas Mal

(292.95/.96)

vinas (Falkland) e Dependncias (R.U.)

(292.86)

(292.89)

(292.99)

(369.1)

Regies dos hunos.

Antiga China e Japo.

(369.2)

Regies dos varos.

de Papua Nova Guin.

(37)

Roma. Itlia. Roma antiga.

(32)
(33)

Aegyptus. Egito antigo.

Judaea. A Terra Santa. Regio dos israelitas.
Inclusive Jerusalm, Nazar. Belm. Jeric.
ndia antiga.
Medo-Prsia.

(375)

Etruria.
Roma. Lazio e cidade de Roma

Melansia.
--+ (932/935) Melansia. Estados e regies da

(376)

(38)

Grcia. Grcia antiga.

(391)
(392)

Graeciae insulae.
Asia Minor occidentalis Inclusive Frigia. Tria (Troy). Ldia.

(393)

Asia Minor orientalis. Inclusive Capadcia. Cilcia Chipre.

(352)

Caldia.
Assria Assur. Nnive. Mdia. Ecbatana.

(393.7)

Polinsia. Ilha da Pscoa.

--+(961/964)Polinsia. Estados e regies da Polinsia

(353)

Babilnia.

(394)

Chipre.
Sria antiga. Fellcia. Palaestina. Os hititas. Arbia.

(354)

Prsia antiga. Perspolis.

(394.4)

Phoenicia. Inclusive Tiro. Sidon. Trpole. Biblos.

Ilhas havaianas.

(355)

Prtia. Hircnia.

(394.5)

Palaestina. Palestina antiga.

(356)

Sassnia (Prsia sassnida).

(394.7)

(357)

Mesopotmia.

(395)

Arabia. Arabia Deserta.

Asia septentrionalis occidentalis. Inclusive Ctia. Cl-

(358)

Susiana. Susa. Elam.

(36)

Regio dos chamados povos brbaros.

(396)

Asia meridionalis centralis. Inclusive Hircnia. Bctria.

(363)

Regies das tribos germnicas.

(397)

frica antiga. Inclusive Mauritnia. Numdia. Cartago.

(363.1)

Regies dos burgndios, vndalos, alanos, gpidas.

cronsia

Bacia do Orinoco. Planalto das Guianas.

nonenos, nonnandos,viquingues (vikings).

Cinarum regi o. China antiga.

Arquiplago melansio. Ilhas da Melansia

Amrica do Sul nas fronteiras com o mar do Caribe.

Regies dos eslavos.

Regies dos povos nrdicos. Inclusive Escandinavos,

(315)

Micronsia.
--+ (966/968) Micronsia. Estados e regies da Mi-

(292.98)

(368)

(367)

Hispnia Ibria.
Britnia. Bretanha romana

(31)

(292.97)

(282.281.3) Amazonas

--+ (1-08) Regies e zonas desconhecidas, inexploradas

(366)

--+ (954) Papua Nova Guin. Estado Independente

(292.96)

Bacia amaznica.

(365)

(2/7)
--+ 572.4 Lugar e momento de origem da espcie humana

NovaGuin.

Plancies interiores do sudeste da Amrica da Sul.

do Pantanal.

Pases lendrios. Pases imaginrios. Lugares de

existncia incerta, p. ex.: Atlntida.
Terras fabulosas.
~

(931) Nova Zelndia

Inclusive Sienas pampas.

(309)

Melansia

Plancies de La Plata. Marmor. Mojos e plancies

(292.88)

Inclusive pases conhecidos pela antiguidade greco-romana at queda do Imprio Romano do ocidente (cerca de 476 DC),
e outros lugares (p. ex., a Amrica pr-colombiana) at o sculo XV. Nos casos de pases em que esta distino no faz sentido, toda iJ?formao pode ser classificada, opcionalmente, em (4/9); p. ex.: China em (51 O)

Nova Zelndia e ilhas adjacentes.

~

(238.15) Montanhas da Terra do Fogo.

(3) Lugares do mundo antigo e medieval.

(739.9) Hava.

(34)
(35)
(351)

quida. Armnia.

Lbia. Etipia.

Regio de anglos, saxes, jutas.

(397.3)

(363.3)

Regies dos alamanos, hrulos, suevos.

(398)

(363.4)

Regies dos francos.

Regies dos longobardos (lombardos).

(363.2)

(363.5)
(363.61)

Regies dos godos.

Regies dos ostrogodos (godos orientais).

(363.62)

Regies dos visigodos (godos ocidentais).

(364)

Regies dos celtas.

(363.6)

Africa propria. Inclusive Karthago (Cartago).

Europa meridionalis orientailis. Inclusive Dcia. Vindelcia. Rtia. Nrica. Pannia. llria. Dalmcia.

(399)

Outras regies. Divises geogrficas antigas alm daque-

(399.7)

las da Antigidade clssica.

Regies de antigas culturas americanas. Amrica prcolombiana.

(4/9) Pases e lugares do mundo moderno

As subdivises seguintes representam as divises atualmente vlidas dos pases do mundo moderno, geralmente at o nvel de
sua primeira subdtv;so administrativa.
Alguns conceitos histricos tambm esto includos, e so descritos como tais.
Unidades administrativas secundrias e de menor imporlncia podem ser classificadas por meio dos auxilim-es especiais
(1-2) e (13) ou pela extenso alfabtica (Fabela 1h).

Subdivises auxiliares especiais

Subdivises auxiliares comuns

(4+7)
Oeste (Ocidente) definido convencionalmente.
~ (l-15) Oeste. Ocidental
(4)

46

(4-01)
(4-11)

Regies da Europa.
Europa oriental. Inclusive (470) Federao Russa na
Europa. (474.2) Estnia. (474.3) Letnia. (474.5)

Europa.

47

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(4/9) Pases e lugares do mundo moderno

Litunia. (476) Bielorssia. (477) Ucrnia. (478.9)

(410.152.21)

East Riding de Yorkshire

Moldvia. (479.22) Gergia. (479.24) Azerbaidjo

(410.121)

Hampshire.

(479.25). Armnia.

(410.122)

Ilha de Wight.

(410.124)

West Sussex.

Europa meridional. Inclusive (449.49) Mnaco. (450)

(410.126)

East Sussex.

-----t

(4-13)

(4-15)

(4-17)

(474) Estados blticos

Itlia. (454.4) San Marino. (456.31) Cidade do

(410.128)

Surrey.

Vaticano. (458.2) Malta. (460) Espanba. (467.2)

(410.13)

East Anglia.

Andorra. (468.2) Gibraltar. (469) Portugal.

(410.132)

Suffolk.

(495) Grcia.
Enropa ocidental. Inclusive (410) Reino Unido. (417)

(410.134)

Norfolk.

(410.138)

Cambridgeshire.

Irlanda. (430) Alemanba. (435.9) Luxemburgo. (44)

(410.14)

East Midlands.

Frana. (492). Pases Baixos. (493) Blgica.

(410.141)

Northamptonshire.t

Europa setentrionaL Inclusive (480) Finlndia. (481)

(410.142)

Leicestershire.

Noruega. (485) Sucia. (489)

(41 0.144)

Lincolnshire.

Dinamarca. (491.1) Islndia. (491.2) Ilhas Faroe.

(410.146)

Nottinghamshire.

(410.148)

Derbyshire.

Europa central. Inclusive (436) ustria. (437.11.2)

(410.15)

Yorkshire e Humberside.

Repblica Tcheca. (437.6) Repblica Eslovaca (438)

(41 0.152)

Polnia. (439) Hungria. (494) Sua. (494.9)

(410.152.21)

Humberside.
East Riding de Yorkshire.

Liechtenstein. (496.5) Albnia. (497.1) Iugoslvia.

(410.154)

(497 .2) Bulgria. (497.4) Eslovnia.(497.5) Crocia.

(410.156)

-+ ( 48)

(4-191.2)

Estados escandinavos

(497.6) Bsnia-Herzegovina. (498) Romnia.

Subdivises auxiliares comuns

(41)

lhas Britnicas (Gr-Bretanha, Irlanda e ilhas

(410.158)

menores).
Classificar aqui obras abrangentes sobre as ilhas
britnicas e as ilhas do Canal
Exemplo(s) de combinao(es):

(410.16)
(410.161)

(41-44) Comunidade (Commonwealth) e Imprio

Britnico em geral). NOTA: para dependncias
especficas, ver os nmeros individuais (4/9)

(410.162)

-> (423.4) Ilhas do Canal

(410.164)

-> (428.9) Ilha de Man

(410)

Gr-Bretanha. Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte.

(410.166)
(410.168)

Classificar aqui tambm a Gr-Bretanha (Inglate/Ta,

Esccia e Pais de Gales)

(410.17)

(410.1)

Inglaterra.

(410.172)

(41 0.11/.12)

Regio sudeste.

(41 0.174)

(410.11)

Regio sudeste em geral.

(410.176)

(410.111)
(410.111.11)

Grande Londres.
City ofLondon (Cidade de Londres)

(410.111.24)

City ofWestminster (Cidade de Westminster)

(410.178)

(410.112)

Kent.

(410.18)

(410.113)

Essex.

(410.181)

(41 0.114)

Hertfordshire.

(410.182)

(41 0.115)

Bedfordshire.

(410.184)

(410.116)

Buckinghamshire.

(41 0.117)

Oxfordshire.

(410.118)

Berkshire.
Classificar aqui tambm o condado de Berkshire,

(41 0.184.2)
(410.185)
(410.186)

1974-1998.

48

North Yorkshire.
Condado metropolitano de West Yorkshire.

Classificar aqui tambm o condado metropolitano de

Yorkshire ocidental, 1974-1986.
Condado metropolitano de South Yorkshire.
Classificar aqui tambm o condado metropolitano de
Yorkshire meridional, 1974-1986.
Regio norte.
Cleveland.
Classificar aqui tambm o condado de Cleveland,
1974-1996.
Durham, condado.
Condado metropolitano de Tyne e Wear.
Classificm aqui tambm o condado metropolitano de
Tyne e Wear, 1974-1986
Northumberland.
Cumbria.
Regio noroeste.
Lancashire.
Condado metropolitano de Mersey side.
Condado metropolitano da Grande Manchester.
Classificar aqui tambm o condado metropolitano da
Grande Mancheste1; 1974-1986.
Cheshire.
Regio das West Midlands.
Staffordshire.
Shropshire (anteriormente: Salop).
Hereford e Worcester.
Classificar aqui tambm o condado de Hereford e Worcester, 1974-1998.
Herefordshire.
Worcestershire
Watwickshire.

(410.188)

(410.19)

Class.ificaraqui tambm Regio das Fronteiros, 1975-1996

rea urbana de West Midlands.

Classificar aqui tambm o condado metropolitano de

West-Md/ands, 1974-1986.
Regio sudoeste.
Gloucestershire.
Avon.
Classificar aqui tambm o condado deAvon, 1974-1996.

(410.7)

Irlanda do Norte.

(410.712/.718) Distritos da Irlanda do Norte

(41 0.712)

Distritos na parte norte-oriental da Irlanda do Norte

(410.712.12)

Belfast.

(410.712.14)

Newtownabbey.

(410.712.16)

Carrickfergus.

Wiltshire.

(410.712.18)

Larne.

(410.193)

Somerset.

(410.712.22)

Moyle.

(410.194)

Dorset.

(410.712.24)

Bai1ymoney.

(410.195)

Devon.

(410.712.26)

Ballymena.

(410.196)

Cornwall (Comualha).

(410. 712.28)

Antrirn.

(410.198)

Ilhas de Scilly.

(410.714.12)

Magherafelt.

(410.3)

Pas de Gales.

(410.714.14)

Coleraine.

(410.311)

South Glamorgan.
Classificar aqui tambm o condado de South-Glamor-

(410.714.16)

Limavady.

(410. 714.18)

Derry (anterimmente Londonderry).

(410.716)

Distritos na parte ocidental da Irlanda do Norte.

(410.716.12)

Dugannon.

(410.716.14)

Cookstown.

(410.716.16)

Omagh.

(410.191)
(410.192)
(410.192)

gan, 1974-1996.
(410.312)

West Glamorgan.
Clavsificar aqui tambm o condado de West-Glamor-

gan, 1974-1996.
(410.313)

Mid Glamorgan.

(410.716.18)

Strabane.

(410.314)

Gwent.
Oassificaraqui tambm a condado de Gwent, 1974-1996.

(410.716.22)

Fermanagh.

(410.718)

Distritos na parte sul-oriental da Irlanda do Norte.

(410.315)

Powys.

(410.718.11)

Arrnagh.

(410.316)

Clwyd.

(410.718.12)

Newry eMoume.

Classificar aqui tambm o condado de Clwyd,

1974-1996.
Gwynedd. Inclusive Ilha de Anglesey.
Classificar aqui tambm o condado de Gwyned,
1974-1996.
Dyfed.
Oassificaraqtd tambm o condado deDyfed, 1974-1996

(410.718.14)

Banbridge.

(410.718.16)

Down.

(410.718.18)

Ards.

(410.718.22)

North Down.

(410.718.24)

Castlereagh.

(410.718.26)

Lisbnrn.

(410.718.28)

Craigavon.

(410.5)

Esccia.

(411/429)

(410.511)

Regio da Lothia.
Classificar aqui tambm a regio deLothia, 1975-1996.

Divises tradicionais do Reino Unido.

Repblica da Irlanda.

(411)

Esccia: divises tradicionais.

Regio central.
Classificar aqui tambm a Regio Central, 1975-1996.

(411.1)

Condado de Zetland. Ilhas Shetland.

(411.2)

Condado de Orkney. Ilhas Orkney (rcadas).

Regio de Fife.

(411.3)

Caithness.

(410.514)

Regio de Tayside.
Classificar aqui tambm a regio de Tayside, 1975-1996.

(411.4)

Sutherland.

(411..5/.6)

Ross e Cromarty (condado nico 1889-1975).

(410.516)

Regio dos montes Grampianos.

(411.5)

Cromarty (at 1889)

Classificar aqui tambm regio dos montes Grampianos,. 1975-1996..

Regio das Highlands.
rea das ilhas Orkney (rcadas).
rea das ilhas Shetland.. Inclusive ilha de Fair. Foula.
Areadas Westem Isles. Inclusive Outer Hebrides,
Rockall, Rona, St Kilda
Regio de Strathclyde.
Classificar aqui tambm regio de Straihcf;de. 1975-1996
Regio de Dumfries e Galloway.
Regio das fronteiras (Borders region).

(411.6)

(410.317)

(410.318)

(410.512)
(41 0.513)

(410.518)
(410.521)
(410.522)
(410.523)
(410.524)
(410.526)
(410.528)

(411.7)

Ross (at 1889).

Hbridas (Outer e Inner Hebrides).

(412)

Esccia central setentrional.

(412.1)

Inverness-shire. Inclusive Rockall, St Kilda.

(412.2)

Naimshire.

(412.3)

Moray (Elginshire).

(412.4)

Banffshire.

Tambm empregado para as Highland<> em geral

49

(412.5)

Aberdeenshire.

(412.6)

Kincardineshire.

(413)

Esccia centro-meridional.

rr-(419) Pases e lugares do mundo moderno

(413.1)

Angus (Forfarshire).

(413.2)

Perthshire.

(413.3)

Fife.

(419) Pases e lugares do mundo moderno

I
(417.71)

Regio de Dublin.

(417.711)

Dublin (cidade).

(425.75)

Buckinghamshire.

Hampstead. Islington. St. Marylebone. St. Pancras.

(425.8)

Hertfordshire.

Stokc Newington.

(425.9)

Cambridgeshire e ilha de Ely.

(421.5)

Burgos a leste de Londres. Inclusive Bethnal Green.

(426.1)

Norfolk.

Poplar. Shoreditch. Stepney.

(426.4)

Suffolk.

(421.6)

Londres ao sul do Tmisa. Inclusive Battersea. Ber

(426.7)

Essex.

(421.4)

Classificar aqui o antigo condado de Dublin.

Burgos do norte de Londres. Inclusive Hackney.

(413.4)

Kinross-shire.

(417.713)

Pingai (condado).

(413.5)

Clackmannanshire.

(417.715)

Dublin meridional (condado)

(413.6)

Stirlingshire.

(417.717)

Dun Laoghaire/Rathdown (condado).

(413.7)

Dunbartonshire.

(417.72

Regio do meio-oeste.

rnondsey. Camberwell. Deptford. Greenwich. Lambe

(427.1)

Cheshire.

(413.8)

Argyllshire.

(417.722)

Meath (condado)

th. Lewisham. Southwark. Wandsworth. Woolwich.

(427.2)

Lancashire.

(413.9)

Bute, com Arran.

(417.724)

Kildare (condado)

Middlesex.

(427.4)

(414)

Esccia meridional.

(417.726)

Wicklow (condado)

(422.1)

Surrey.

Yorkshire.
Exemples) de combinao(es):

(417.73)

Regio do sudeste.

(422.3)

Kent.

(427.4-11) East Riding

(422.5)

Sussex.

(427.4-15) West Riding

Tmnbm usado para as Lowlands em geral

(421.9)

(414.1)

Renfrewshire.

(417.731)

Carlow (condado)

(414.2)

Ayrshire.

(417.733)

Wexford (condado)

Exemplo(s) de combinao(es):

(414.3)

Lanarkshire.

(417.735)

Kilkenny (condado)

(422.5-11)East Sussex

(428.1)

Durham, condado.

(414.42)

West Lothian (Linlithgowshire).

(417.737)

Waterford (condado). Inclusive Waterford (cidade).

(422.5-15) West Sussex

(428.2)

Northumberland.

(414.45)

Midlothian.

(417.739)

Tipperary South Riding (condado)

(428.5)

Cumberland.

meio~oeste.

(414.52)

East Lothian (Haddingtonshire).

(417.74)

Regio do

(414.55)

Berwickshire.

(417.742)

Tipperary South Riding (condado)

(417.744)

Limmerick (condado). Inclusive Limmerick (cidade).

(414.62)

Peeblesshire (Tweeddale).

(422.7)

Hampshire.

(427.4-17) North Riding

(422.8)

Ilha de Wight.

(428.8)

Westmorland.

(422.9)

Berkshire.

(428.9)

Ilha de Man.

(423.1)

Wiltshire.

(429)

Wales (Pas de Gales): divises tradicionais.

(429.1)

Anglesey.

(414.65)

Selkirkshirc.

(417.746)

Clare (condado).

(423.3)

Dorset.

(414.7)

Roxburghshire.

(410.75)

Regio a do sudoeste.

(423.4)

Ilhas do Canal.

(429.22)

Caernarvonshire.

(414.8)

Dumfriesshire.

(417.752)

Cork (condado). Inclusive Cork (cidade).

(423.41)

Jersey. Inclusive ilhas prximas a Jersey: Ecrhous,

(429.25)

Merionethshire.

(414.92)

Kirkcudbrightshire.

(417.755)

Keny (condado)

les Minquiers, etc ..

(429.32)

Denbighshire.

Guemsey (Guemesey).

(429.35)

Flintshire.

(414.95)

Wigtownshire.

(417.8)

Fronteira, Midlands. Autoridade regional ocidental

(423.43)

(415)

Irlanda (como um todo geogrfico).

(417.82)

Regio de Midlands.

(423.432)

Lihou.

(429.4)

Montgomeryshire.

(417.821)

Laois (condado)

(423.44)

Henn.

(429.5)

Cardiganshire.

Anteriormente conhecido como Queen's County

(423.442)

Jethou.

(429.62)

Radnorshire.

(429.65)

Brecknockshire.

(292.421) Ilha da Irlanda

(410.7) Irlanda do Norte

----+ ( 417)

(416)

Irlanda. Repblica da Irlanda. Eire

Irlanda do Norte: divises tradicionais do

condado.
O nome Ulster , s vezes, empregado livremente como
sinnimo de Irlanda do Nane; classtficare'i.se tipo de
infonnao em (416). Mas historicamente Ulsterfoi
uma rea mais ampla; na dvida, preferir
(417-89ULS).

(417.823)

(Condado da Rainha)

(423.45)

Sark (Sercq).

Offaly (condado)

(423.452)

Brchou.

(429.7)

Glamorgan.

Anteriormente conhecido como King's County (Con-

(423.47)

Aldemey (Aurigny). Inclusive Ilhotas prximas a

(429.8)

Carmarthenshire.

Aldemey: Burhou, les Casquets.

(429.9)

Pembrokeshire.

(423.5)

Devon.

(430)

Alemanha. Repblica Federal da Alemanha

dado do Rei)
(417.825)

Westmeath (condado)

(417.827)

Longford (condado)

(423.7)

Comualha. Ilhas de Scilly.

(417.84)

Regio ocidental.

(423.8)

Somerset.
Gloucestershire.

(Bundesrepublik Deutschland).

Classificar aqui informao sobre a Repblica Federal da Alemanha a partir de 1990, e sobre a Alemanha
como um todo em qualquer perodo.

(417.842)

Roscommon (condado)

(424.1)

(416.1)

Antrim.

(417.844)

Galway (condado). Inclusive Galway (cidade).

(424.3)

Monmouthshire.

(416.2)

Londonderry (Derry).

(417.846)

Mayo (condado).

(424.4)

Herefordshire.

----+

(416.4)

Tyrone.

(417.86)

Regio da Fronteira.

(424.5)

Shropshire.

(opo). NOTA: classificar aqui se buscar o posiciona

(416.5)

Down.

(417.861)

Sligo (condado).

(424.6)

Staffordshire.

menta emseguidaa(430). Na dvida, prefurir(430.131).

(416.6)

Arrnagh.

(417.863)

Leitrim (condado).

(424.7)

Worcestershire.

(416.8)

Fermanagh.

(417.864)

Donegal (condado).

(424.8)

Warwickshire.

(417)

Irlanda. Repblica da Irlanda. Eire.

(417.866)

Cavan (condado).

(425.1)

Derbyshire.

Exemplo(s) de combinao(es):

(430.1)

Lnder ocidentais e meridionais

Classificar aqui tambm il?fonnao sobre a Alemanha a partir de 1945 e sobre a Repblica Federal da
Alemanha, 1949-1990.
Land Schleswig-Holstein.

(417.867)

Monaghan (condado).

(425.2)

Nottinghamshire.

(417-89) Divises histricas e tradicionais da

(417.869)

Louth (condado)

(425.3)

Lincolnshire.

(430.111)

Irlanda. Inclusive Provncias. Reinos.

(420)

Inglaterra: divises tradicionais.

(425.42)

Leicestershire.

(430.113)

Land Hamburg (Hamburgo).

Domnios (absolutos).

(421)

Condado de Londres(1899 a 1965).

(425.45)

Rutland.

(430.115)

Land Brcmen.

(417-89CON) Connacht

(421.1)

Londres ao norte do Tmisa.

(425.5)

Northamptonshire.

(430.117)

Land Niedersachsen (Baixa Saxnia)

(417-89LEI) Lcinster

(421.2)

Londres central. Inclusive Centro de Londres (City of

(425.62)

Huntingdon e Peterborough (condado nico.

(417-89Mun) Munster
(417-89ULS) Ulster
~

(417.7)

(430-25) Berlim como capital da Alemanha

(415) Irlanda (como um todo geogrfico).

Autoridade regional do sul e do leste

(421.3)

Exemplo(:-.) de combinao(es):
(430.117):21 O.FRI) Ilhas da Frsia oriental.

London). Burgos de Finsbury, Holbom.

1965-1974). Huntingdonshire (at 1965). Soke of

Londres ocidentaL Inclusive Cidade de Westminster.

Peterborough (situao de condado. 1888-1965).

(430.117.1)

Regienmgsbezirk Weser-Ems.

Burgos de Chelsea. Fulham, Hammersmith, Kensing-

(425.65)

Bedfordshire.

(430.117.3)

Regierungsbezirk Lfineburg.

ton, Paddington.

(425.72)

Oxfordshire.

(430.117.5)

Regierungsbezirk Braunschweig.

,.

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(430.117.7)

Regierungsbezirk Hannover (Hanover).

(430.248.5)

Regienmgsbezirk Haalle.

(434.5)

Lothringen (Lorena).

(437.323)

Zlnsky kraj (Regio de Zlin)

(430.119)

Land Nordrhein-Westfalen (Rennia do Norte-Vestflia).

(430.249)

Land Mecklenburg-Vorpornmern (Mecklenburg-

(434.6)

Baden.

(437.324)

Kraj Vysocina (Regio de Vysocina)

(430.119.1)

Regierungsbezirk Dsseldorf.

Pomernia ocidental).

(434.7)

W1ttemberg.

(437.325)

Olomoucky kraj (Regio de Olomouc)

(430.119.3)

Regierungsbezirk Mnster.

Moravskoslezsky kraj (Regio da Morvia e da Silsia)

(430.119.5)

Regierungsbezirk Detmold.

(430.119.7)

Regierungsbezirk Amsberg.

(430.119.9)

Regierungsbezirk Klln (Colnia).

(430.121)

Land Hessen (Hesse).

(430.121.1)

Regierungsbezirk Kassel.

(430.121.3)

Regierungsbezirk GieBen.

(430.121.5)

Regierungsbezirk Darmstadt.

(430.123)

Land Rheinland-Pfalz (Rennia-Palatinado).

(430.123.1)

Regiemngsbezirk Trier.

(430.123.3)

Regiemngsbezirk Koblenz.

(430.3)

Alemanha Oriental: entidades histricas.

Esta seo uma opo que pode ser usada se se
buscar uma seqncia histrica de informao sobre
a Alemanha Oriental, 1945-1990, particularmente a
Repblica Democrtica Alem, 1949-1990. Na dvi

da, preferir (430.2) pmu infonnao a respeito da

Alemm1ha Oriental como um todo. Usar as subdivises de (430.3) apenas para informao especificamente sobre aRDA e suas partes.
Exemplo(s) de combinao(es):

Hohenzollem.

(437.326)

(435.1)

Schleswig-Holstein.

(437.33)

S1ezsko (Si1sia).

(435.15)

Hamburg (Hamburgo).

(437.4)

(435.2)

Oldenburg (Oidenburgo ).

(437.5)

Galcia (Galizien) at 1919.

Bukowina at 1919

(435.25)

Bremen.

(437.6)

(435.3)

Hannover (Hanver),

(434.9)

Eslovquia (1922- .). Repblica Eslovaca.

Slovensk Republika.

(435.4)

Braunschweig (Brunswick).

Em 1992 o Parlamento Federal da Repblica Checa

(435.5)

Lippe.

(435.6)

Westfalen (Vestflia).

e Eslovaca (anterionnente Checoslovquia) decidiu

dividir o pas em dois estados. Surgiram, entto, em 1O
de janeiro de 1993, a Repblica Checa e a Repblica
Eslovaca. Para Silsia (Slezsko), anteriormente neste

(435.7)

Waldeck-Pyrmont.

(430.3-25) Berlim oriental. Berlim oriental como

(435.8)

Hessen-Nassau.

(430.123.5)

Regienmgsbezirk Rheinhessen-Pfalz (Rennia-Palatinado).

capital da Repblica Democrtica Alem.

(435.9)

Luxemburgo. Gro-Ducado de Luxemburgo.

(430.125)

Saarland (Sarre).

NOTA: na dvida, classificar Berlim oriental em

(435.91)

Luxemburgo (cidade).

(430.127)

LandBaden-Wrttemberg.

(430.131.2)

(435.92)

Diekirch.

(430.127.1)

Regiemngsbezirk Karlsruhe.

(430.313)

Bezirk Rostock

(430.127.3)

Regierungsbezirk Stuttgart

(430.315)

Bezirk Neubrandenburg

(430.127.5)

Regierungsbezirk Tbingen.

(430.317)

Bezirk Potsdam

(430.127. 7)

Regierungsbezirk Freiburg (Friburgo).

(430.319)

Bezirk Frankfurt/Oder

(430.129)

Land Bayern (Bavria).

(430.321)

Bezirk Cottbus

(436.1)

Wien (Viena).

da. Galanta. Hlohovec. Piest'any. Senica. Skalica.

(430.129.1)

Regierungsbezirk Unterfranken.

(430.323)

Bezirk Dresden

(436.2)

Niedersterreich (Baixa ustria).

Trnava (distritos).

(430.129.2)

Regierungsbezirk Oberfranken.

(430.325)

Bezirk Leipzig

(436.3)

Burgenland.

(430.129.3)

Regierungsbezirk Mittelfranken.

(430.327)

Bezirk Karl-Marx-Stadt

(436.4)

Steiennark.

nad Bebravou. Ilava. Myjava. Nov Mesto nad

(430.129.4)

Regierungsbezirk Oberpfalz.

(430.329)

Bezirk Gera

(436.5)

Krnten.

Vhom. Partiznske. Povazsk Bystrica. Prievidza.

(430.129.5)

Regierungsbezirk Niederbayem.

(430.331)

Bezirk Suhl

(436.6)

Tiro I.

Pchov. Trencn (distritos).

(430.129.7)

Regierungsbezirk Oberbayem.

(430.333)

Bezirk Erfurt

(436.7)

Vorarlberg.

(430.129.9)

Regierungsbezirk Schwaben.

(430.335)

Bezirk Halle

(436.8)

Salzburg (Salzburgo).

(430.131)

Berlim (ocideotal) (1945-1990).

(430.337)

Bezirk Magdeburg

(436.9)

Obersterreich.

Classificar aqui Berlim como um todo, em qualquer

(430.339)

Bezirk Schwerin

(437)

poca.

(431/435.8)

Estados especficos da Aleman ha at 1934.

(431)

Somente para classificao de informaes histricas)

Ostpreussen (Prssia oriental)

Tchecoslovquie Repblica Socialista

Tchecoslovaca (1918-1992).
Repblica Checa .. Czechia (Cesk Republika.
Cesko).

(431.1)

Ostpreussen (Prssia oriental).Knigsberg (atual

Em 1992 o Parlamento Federal da Repblica Checa

Kaliningrado) (470.26)

e Eslovaca (anteriormente Checoslovquia) decidiu

dividir o pas dois estados. Surgiram, ento, em 1Ode
janeiro de 1993, a Repblica Checa e a Repblica
Eslovaca. Para Silsia (Siwko), {fl1terionnente neste

Opo:

(430.131.1)

ver (430-25)

Distritos ocidentais.

Classificar aqui Berlim ocidental, 1945-1990.

(430.131.2)

Distritos orientais.

Classificar aqui Berlim oriental, 1945-1990

(430.2)

Opo: ver (430.3)

Lnder orientais.
Classificar aqui tambm a Alemanha oriental a partir

de 1945 e a Repblica Democrtica

Alem (Deutsche Demokratische Republik), 1949-1950.

(435.93)

Grevenmacher.

(436)

ustria. Repblica da ustria. Republik

sterreich.
Divises administrativas primrias: Bundesliinder

(437.3)

(431.2)

Westpreussen (Prssia ocidental).

(431.25)

Freie Stadt Danzig (cidade-livre de Danzig).

(431.3)

Posen (da partilha da Polnia de 1722 at 1919).

(431.35)

Grenzmark Posen-Westpreussen.

(431.4)

Schlesien (Silsia).

(437.31)

(431.5)

Brandenburg (Brandenburgo).

(437.311)

(431.6)

Pommem (Pomernia).

(437.312)

(437.61)
(437.611)

nmero, ver (437.33).

Kraj Zapadoslovensky (Eslovquia ocidental).
Classificar aqui tambm a antiga Krqj Zpadoslovensky.
Bratislavsky (Bratislava) (regio). Inclusive Bratislava I a Bratislava V. Malacky. Pezinok. Senec
(distritos)

(437.612)

(437.613)

(437.614)

Tmavsky (Trnava) (regio). Inclusive Dunajsk Stre

Trenciansky (Trencin) (regio). Inclusive Bnovce

Nitriansky (Nitra) (regio). Inclusive Komrno. Levice. Nitra. Nov Zmky. Sal'a. Topol'cany. Zlat
Moravce (distritos).

(437.64)
(437.641)

Regies da Eslovquia central.

Classificm aqui tambm a antiga Krqj Stredoslovensky.
Zilinsky (Zilina) (regio). Inclusive Bytca. Cadca.
Dolny Kubn. Kysuck Nov Mesto.
Liptovsky Mikuls. Martin. Nmestovo. Ruzomberok. Turcianske Teplice. Tvrdosn. Zilina (distritos).

(437.642)

Banskobystricky (Banska Bystrica) (regio). Inclusive Bansk Bystrica (distrito). Bansk

Stiavnica. Brezno. Detva. Krupina. Lucenec. Poltr.
Revca. Rimavsk Sobota. Vel'ky Krts.

nmero, ver(437.33).

Zarnovica. Ziar nad Hronom. Zvolen (distritos)

(430.245)

Land Brandenburg (Brandenburgo).

(431.7)

Mecklenburg (Mecklenburgo).

(437.313)

Cechy (Bomia).
Praga (Praha) (kraj) (Regio de Praga).
Stredocesky kraj (Regio da Bomia central).
Krlovhradecky kraj (Regio de Hradec Krlov ).

(430.246)

Land Sachsen (Saxnia).

(431.8)

Sachsen (Pro vinz) (Saxnia).

(437.314)

Pardubicky kraj (Regio de Pardubice)

Poprad. Presov.

(430.246.1)

Regierungsbezirk Dresden.

(432.1)

Sachsen (Land) (Saxnia).

(437.315)

Usteeky kraj (Usti nad Labem)

Sabinov. Snina. Star L'ubovna. Stropkov. Svidnk.

(430.246.3)

Regierungsbezirk Chemnitz.

(432.2)

Thringen(Turngia).

(437.316)

Liberecky kraj (Regio de Liberec)

Vranov nad Topl'ou (distritos).

(430.246.5)

Regierungsbezirk Leipzig.

(433)

(437.317)

Plzensky kraj (Regio de Plzen [Pilsen])

(430.247)

Land Thringen (Turngia).

(434.1)

(437.318)

Karlovarsky kraj (Regio de Karlovy Vmy [Karlsbad])

I a IV (distritos). Kosice-okolie.

(430.248)

Land Sachsen-Anhalt (Saxnia-Anhalt).

(434.2)

(437.319)

Jihocesky kraj (Regio da Bomia meridional)

Michalovce. Roznava. Sobrance. Spissk Nov Ves.

(430.248.1)

Regierungsbezirk Magdeburg (Magdeburgo).

(434.4)

Bayern (Bavria).
Hessen (Hesse).
Rheinprovinz (provncia do Reno).
Elsass-Lotlrringen (Alscia-Lorena) (de 1870 a 1919).

(437.32)

Regierungsbezirk Dessau.

(434.45)

Elsass (Alscia).

(437.322)

Morava (Morvia)
Jihomoravsky kraj (Regio da Morvia meridional)

Trebisov (distritos).

(430.248.3)

Opo:

ver (430.3)

52

(437.67)
(437.671)

Regies da Eslovquia oriental.

Presovsky (Presov) (regio). Inclusive Bardejov.
Humenn. Kezmarok. Levoca. Medzilaborce.

(437.672)

(437.7)

53

Kosicky (Kosice) (regio). Inclusive Gelnica. Kosice

Zakarpatska Ukrajina (Ucrnia Transcarpaciana/

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(438)

(419) Pases e lugares do mundo moderno

Crpato-Rssia/Rutnia) (1918-1938).

(439.127)

Baranya megye.

(442.3)

Orne.

(445.52)

Cher.

Polnia. Repblica Polonesa.

(439.13)

Hungria setentrional.

(442.4/.5)

Regio do Rdano-Alpes.

Nograd megye.

(442.4)

(439.133)

Heves megye.

(442.5)

(439.134)

Borsod-Abauj-Zemplen megye.

(442.6)

Haute-Normandie (Alta Normandia). Rgion.

Eure.
Seine-Maritime.
Picardie (Picardia). Rgion.

(445.6)

(439.131)

Abauj-Toma vannegye (histrica).

Divises administrativas primrias: Woje-wodztwa.

-----t

(475) Polnia: perodo de dominao mssa (da

partilha at 1918)

(445.61)

Ain.

(445.62)

Ardeche.

(445.63)

Drme.

(438.11)

Wojewodztwo warszawskie. Warszawa (Varsvia).

(439.136)

(442.61)

Somme.

(445.64)

Isere.

(438.12)

Wojewodztwo lodzkie. Lodz.

(439.138)

Zemplen varmcgye (histlica).

(442.62)

Aisne.

(445.65)

Sabia.

Oise.
Nord (Norte). Rgion.
Pas de Calais.
Nord (Norte).
:Ie-de-France. Rgion.
Paris. Dpartement.

(445.66)

Alta Sabia.

(445.67)

Rdano.

(445.68)

Loire

(438.13)

Wojewodztwo kieleckie. Kielce.

(439.14)

rea de Alfld (Grande Bacia).

(442.63)

(438.14)

Wojewodztwo lubelskie. Lublin.

(439.15)

rea de Duna-Tisza (bacia do Danbio-Theiss).

(442.7/.8)

(438.15)

Wojewodztwo bialostocke. Bialystok.

(439.151)

Budapeste.

(442.7)

(438.16)

Wojewodztwo gdanskie. Gdansk (Danzig).

(439.153)

Pest megye.

(442.8)

(439.155)

Bacs-Kiskun megye.

(443.6)

Wojewodztwo olsztynske. Olsztyn (Allenstein).

(439.16)

rea de Tiszantut (margem esquerda do Theiss).

(443.61)

(438.19)

Wojewodztwo opolskie. Opole (Oppeln).

(439.161)

Szabolcs-Szatmar rnegye. Szatmar-Ugocsa-

(443.611)

(438.21)

Wojewodztwo bydgoskie. Bydgoszcz (Bromberg).

Bereg-Ung (histrica).

(443.62)

(438.22)

Wojewodztwo poznanskie. Poznan (Posen).

Szabolcs varmegye (histrica).

(443.63)

Seine-et-Marne.

(446.2/.5)

(439.165)

Hajdu-Bihar rnegye.

(443.64)

Val-d'Oise.

Wojewodztwo katowickie, aanteriormente Slask

(439.169)

Szolnok rnegye.

(443.65)

(Silsia). Katowice.

(439.173)

Bihar varmegye (histrica).

(443.66)

(431.4) Schlesien (Silsia)

(439.175)

Bks megye.

(438.24)

Wojewodztwo rzeszowskie. Rzeszow.

(439.18)

(438.25)

Wojewodztwo szczecinskie. Szczecin (Stettin).

(438.26)

(445.7/9)

Auvergne. Rgion.

(445.7)

Allier.

(445.91)

Puy-de-Dme.

Ville de Paris (cidade de Palis).

(445.92)

Cantai.

Yvelines.

(445.93)
(446.2)

Haute-Lo ire.
Poitou-Charentes. Rgion.
Deux-Sevres.

Hauts-de-Seine.

(446.3)

Vienne.

Seine-Saint-Denis.

(446.4)

Charente-Maritime.

(443.67)

Vai-de-Mame.

(446.5)

Bacia do Tisza-Maros (Theiss-Maros).

(443.68)

Essonne.

(446.6/.8)

(439.181)

Csongrad megye.

(443.7)

Champagne-Ardenne. Rgion.

(446.6)

Charente.
Limousin. Rgion.
Haute-Vienne.

Wojewodztwo wroclawskie. Wroclaw (Breslau).

(439.183)

Csanad-Arad-Torontal vannegye (histrica).

(443.71)

Ardennes (Ardenas).

(446.7)

Correze.

(438.27)

Wojewodztwo zielonogorskie. Zielona Gora.

(439.2)

Antigas provncias da Hungria, at 1919.

(443.72)

Mame.

(446.8)

Creuse.

(438.31)

Wojewodztwo krakowskie. Krakow (Cracvia).

(439.21)

Erdli (Transilvnia).

(443.73)

Aube.

(447.3/.8)

(438.32/.44)

Divises histricas da Polnia.

(439.22)

Szlovakia (Eslovquia).

(443.74)

Haute-Mame.

(447.3)

Midi-Pyrnes. Rgion.
Lot.

(438.32)

Lwow(Lemberg).

(439.23)

Karpatalja (Rutnia).

(443.82)

Lorraine (Lorena). Rgion.

(447.4)

Aveyron.

(438.33)

Stanislawow.

(439.24)

Horvat-Szlavonorszag (Crocia, Eslavnia).

(447.5)

Tarn-et-Garonne.

(438.34)

Tarnopol.

(439.25)

Fiume.

(443.821)

Meuse.

(447.71)

Gers.

(438.41)

Wolyn.

(439.26)

Nyugat-Magyarorszag (Burgenland).

(443.822)

Meurthe-et-Moselle.

(447.72)

Tam.

(438.42)

Polesie.

(439.5)

Antigas provncias austro-hngaras, at 1919.

(443.823)

Moselle.

(447.73)

Haute-Garonne.

(438.43)

Nowogrodek.

(439.55)

Bosznia (Bsnia).

(443.824)

Vosges.

(447.74)

Ariege.

(438.44)

Wilno.

(439.56)

Herzegovina.

(443.83)

Alsace (Alscia). Rgion.

(447.8)

Hautes-Pyrnes.

Hungria. Repblica Hngara.

(44)

Frana. Repblica Francesa.

(447.9)

Rpublique Franaise.

(443.831)

Bas-Rhin (baixo Reno).

(447.91)

(443.832)

Haut-Rhin (alto Reno).

Bourgogne (Borgonha). Rgion.

(447.92)
(447.93)

(44l.l/.4)

Subdivises administrativas primrias: dpartements

agupados em regies convencionais
Bretagne (Bretanha). Rgion.

Aquitaine (Aquitnia). Rgion.

Gironde (Gironda).
Dordogne.
Lot-et-Garonne.

(444.1)

Yonne.

(447.94)

Landes.

(439MIS) Miskolc megye

(441.1)

Finistere (Finisterra).

(444.2)

Cte-d'Or.

(447.95)

Pyrnes-Atlantiques.

(439PEC) Pecs megye

(441.2)

Ctes d' Arrnor.

(444.3)

Sane-et-Loire.

(448.l/.9)

(439SZE) Szeged megye

(441.3)

Morbihan.

(444.4)

Nievre.

(448.12)

Transdanbia. rea de Dunantul (margem esquerda

(441.4)

llle-et-Villaine.

(444.5/.8)

(448.3)

do Danbio).

(441.5/.9)

Pays de la Lo ire. Region.

(444.5)

Franche-Comt (Franco-Condado). Rgion.

Haute-Sane.

LangU.edoc-Rousillon. Rgion.
Lozere r.
Gard.

(448.4)

Hrault.

(439.111)

Vasmegye.

(441.5)

(444.6)

Doubs.

(448.7)

Aude.

(439.113)

Sopron vtmegye (Oedenburg) (histrica).

(441.6)

Loire-Atlantique.
Mayenne.

(444.7)

Jura.

(448.9)

Pyrnes-Orientales.

(439.114)

Gyr-Soprou megye.

(441.7)

(444.8)

Territoire de Belfort (territrio de Belfort).

(449.l/.43)

(439.115)

Komarom megye.

(441.8)

(445.1/.5)

Provence-Cte d' Azur. Rgion.

Bouches-du-Rhne.

Veszprem megye.

(441.9)

Centre. Rgion.
Eure-et-Loir.

(449.1)

(439.117)

Sarthe.
Maine-et-Loire.
Vende (Vendia).

(449.2)

Vaucluse.

(439.118)

Fejer megye.

(442.l/.5)

Var.

(439.121)

Zala megye.

(442.l/.3)

Alpes-Maritirnes.

(439.123)

Somogy megye.

(439.125)

Tolna megye.

(438.18)

(438.23)

(439)

(431.25) Cidade livre de Danzig

(431.3) Posen

(439.163)

Divises administrativas primrias: Megye.

Dividir alfabeticamente quando no houver subdivises espec[ficas
Exemplo(s) de combinao(es):

(439.11)

54

-----t

----+

(444.11.4)

(445.1)

(434.4)Alscia-Lorena.

(434.4) Alscia-Lorena.

Normandia.
Basse-Normandie (Baixa Normandia). Rgion.

(445.2)

Loiret

(449.3)

(445.3)

Loir-et-Cher.

(449.4)

(442.1)

Manche.

(445.4)

Indre-et-Loire.

(449.42)

Alpes-de-Haute-Provence.

(442.2)

Calvados.

(445.51)

Indre.

(449.43)

Hautes-Alpes.

55

(419) Paives e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(450.42)

Regione della Liguria.

(449.6/.9)

Corse (Crsega). Rgion.

~ (459.9) Crsega como parte da Itlia at 1768
Haute-Corse.
Corse-du-Sud.
Mnaco. Principado de Mnaco.
Rhne-Aipes. Rgion.

(450.45)

(449.6)

Ain.

(450.451)

Provincia di Bologna (Bolonha).

(449.7)

Ardche.

(450.452)

Provincia di Piacenza.

(449.8)

Drme.

(450.453)

Provncia di Parma.

(449.91)

(450.454)

Provncia di Reggio ncll' Emilia.

(449.93)

Isere.
Savoie (Savia).

(450.455)

Provncia di Modena.

(449.94)

Haute-Savoie.

(450.456)

Provneiad i Ferrara.

(449.97)

Rhne (Rdano).

(450.457)

Provncia di Ravenna.

(449.98)

Loire.
Itlia. Repblica da Itlia. Republica Italiana.

(450.458)

Provncia di F or li.

(450.5/.6)

Itlia central.

(450.52)

Regione della Toscana.

(449.45)
(449.452)
(449.453)
(449.49)

(450)

(450.421)

Provincia di Genova (Gnova).

(450.423)

Provincia di Imperia.

(450.425)

Provincia di Savana.

(450.427)

Divises administrativas primrias: provincie

Provincia di La Spezia.
Regione di Emilia e Romagna.

(450.2/.4)

Itlia setentrional.

(450.521)

Provncia di Firenze (Florena).

(450.21)

Regione dei Piemonte.

(450.522)

Provncia di Massa Carrara.

(450.211)

Provncia di Torino (Turim).

(450.523)

Provncia di Lucca.

(450.213)

Provncia (Vercelas).

(450.524)

Provncia di Pistoia.

(450.214)

Provncia di Novara.

(450.525)

Provncia di Livomo.

(450.215)

Provncia di Cuneo.

(450.526)

Provncia di Pisa.

(450.217)

Provincia di Asti (Asta).

(450.527)

Provncia di Arezzo.

(450.218)

Provncia di Alessandria.

(450.528)

(450.23)

Regione della Valle D' Aosta.

(450.529)

(450.231)

Provincia di Aosta.

(450.55)

Provncia d i Grosseto.
Regione dell'Umbria.

(450.25)

Regione della Lombardia.

(450.551)

Provincia di Perugia.

(450.251

Provncia di Milano (Milo).

(450.554)

Provincia di Temi.

(450.252)

Provncia diVarese.

(450.57)

Regione dcllc Marche.

(450.253)

Provncia di Como.

(450.571)

Provncia di Ancona.

(450.254)

Provncia di Sondrio.

(450.573)

Provncia di Maccrata.

(450.255)

Provncia di Bergamo.

(450.575)

(450.256)

Provncia di Brescia.

(450.577)

Provincia di Asco li Piceno.

(450.257)

Provncia di Pavia.

(450.62)

Regione dei Lazio(Lcio).

(450.258)

Provncia di Cremona.

(450.621)

Provncia di Roma.

(450.259)

Provncia di Mantova (Mntua).

(450.624)

(450.32)

Regione del Trentino Alto Adige.

(450.625)

Provncia di Rieti.

(450.321)

Provncia diTrento.

(450.627)

Provncia di Latina.

(450.323)

Provncia di Bolzano.

(450.628)

Provincia di Frosinone.

(450.34)

Regione del Veneto.

(450.65)

Regione degli Abruzzi.

(450.341)

Provncia di Venezia (Veneza).

(450.651)

Provincia di L' Aquila.

(450.342)

Provincia di Verona.

(450.653)

Provncia di Teramo.

(450.343)

(450.655)

Provncia di Pescara.

(450.344)

Provncia di Vicenza.
Provncia di Belluno. Provncia di Treviso.

(450.346)

Provncia di Padova (Pdua).

(450.67)

Regione dei Molise.

(450.347)

Provnciadi Rovigo.

(450.671)

Provncia di Campobasso.

(450.348)

Provncia di Rovigo.

(450.674)

Provncia di Isemia.

(450.36)

Regione dei Friuli-VeneziaGiua.

(450.7)

Itlia Meridional.

(450.361)

Provncia di Trieste.

(450.72)

Regione della Campania.

(450.363)

Provncia di Pordenone.

(450.721)

Provncia di Napoli (Npoles).

(450.365)

Provincia di Udne.

(450.723)

Provincia di Caserta.

(450.367)

Provincia diGorizia.

(450.725)

Provncia di Benevento.

(450.657)

56

Provncia di Sicna.

Provncia di Pesara e Urbno.

Provncia di Viterbo.

Provncia di Chieti.

(450.727)

Provincia di Avellino.

(460.156)

(450.728)

Provncia di Salemo.

(460.16)

Alava.
Navarra.

(450.75)

Regione della Puglia (Aplia).

(460.18)

Castilla y Len (Castela e Leo).

(450.751)

Provncia di Bari.

(460.181)

Len (Leo).

(450.753)

Provincia di Foggia.

(460.182)

Burgos.

(450.754)

Provincia di Taranto.

(460.183)

Palencia.

(450.756)

Provincia di Brindisi.

(460.184)

Zamora.

(450.758)

Provincia di Lecce.

(460.185)

Valladolid.

(450.77)

Regione della Basilicata.

(460.186)

Soria.

(450.771)

Provncia di Potenza.

(460.187)

Salamanca.

(450.774)

Provincia di Matera.

(460.188)

Segovia (Segvia)

(450.78)

Regione della Calabria.

(460.189)

vila (vila)

(450.781)

Provincia di Reggio Caiabria.

(460.21)

Rioja

(450.784)

Provincia di Cosenza

(460.22)

Aragn (Arago).

(450.786)

Provincia di Catanzaro.

(460.222)

Huesca

(450.8)

llhas italianas.

(460.224)

Zaragoza (Saragoa).

(450.82)

Regione della Sicilia (Siclia).

(460.226)

Teruel.

(450.821)

Provincia di Palenno.

(460.23)

Catalua (Catalunha).
Llida.

(450.822)

Provncia di Trapani.

(460.231)

(450.823)

Provncia di Messna.

(460.233)

Gerona.

(450.824)

Provncia di Agrigento.

(460.235)

Barcelona.

(450.825)

Provncia diCaltanissetta.

(460.237)

Tarragona.

(450.826)

Provincia di Enna.

(460.25)

Extremadura.

(450.827)

Provncia di Catania (Catnia).

(460.251)

Cceres.

(450.828)

Provncia di Ragusa.

(460.253)

Badajoz.

(450.829)

Provincia di Siracusa.

(460.27)

Madrid (Madri).
Castilla-La Mancha (Castela-La Mancha).

(450.88)

Regione della Sardegna (Sardenha).

(460.28)

(450.881)

Provncia di Cagliari.

(460.281)

Guadalajara.

(450.883)

Provincia di Gristano.

(460.283)

Cuenca.

(450.884)

Provincia di Sassari.

(460.285)

Toiedo.

(450.886)

Provncia di Nuoro.

(460.287)

Ciudad Real.

(454.4)

San Marino. Repblica de San Marino (So

(460.288)

Albacete.

Marinho).

(460.31)

Comunidad Valenciana.

Cidade-Estado do Vaticano. Stato della Citt

(460.311)

Castelln.

(456.31)

del Vaticano.

(460.313)

Valencia (Valncia).

(458.2)

Malta. Repblica de Malta.

(460.315)

Ali cante.

(459.9)

Crsega como pa1'te da Itlia, at 1768.

~ (449.45) Crsega. Regio.

(460.32)

lslas Baleares (Ilhas Baleares).

(460.33)

Regio de Mrcia.

(46)

Pennsula Ibrica

(460.35)

Andaluca (Andaluzia).

(460)

Espanha. Reino da Espanha. Reino de Espana.

(460.351)

Crdoba.

Subdiviso administrativa em comunidades autnomas e

provncias, autorizada pela Constituio de 1978.

(460.352)

Jan.

(460.353)

Sevilla (Sevilha).
Huelva.

(460.11)

Galicia (Galicia).

(460.354)

(460.111)

La Corufia.

(460.355)

Cdiz.

(460.113)

Lugo.

(460.356)

Mlaga.

(460.115)

Pontevedra.

(460.357)

Granada.

(460.117)

Orense.

(460.358)

Ahneria.

(460.12)

Principado de Asturias (Astrias).

(460.41)

(460.13)

Cantabria.

Islas Canarias (Espanha). Ilhas Canrias.

-----)- (649.1/.7) Ilhas Canrias como parte da frica

(460.15)

Pas Vasco (Pas Basco).

(649.1/.7)

(460.152)

Vizcaya (Biscaia).

(460.411)

Santa Cruz de Tenerife.

(460.154)

Guipzcoa.

(460.412)

Gran Canaria.

57

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(460.413)
(460.414)
(460.415)
(460.416)
(460.417)
(462.1)
(463)
(463.01)
(464)
(465.2)
(465.21)
(465.22)
(467.2)
(468.1)

Angra do Herosmo.

Gomera.

(469.92)
(469.93)

Hierro (Ferro)

(47+57)

Lanzarote.

(47)

Antiga Unio das Repblicas Socia

listas Soviticas (URSS).
Antiga URSS europia.

Len (Leo) (histrica).

Castilla la Vieja (Castela Velha) (histrica).

(470+571)

Rssia. Federao Russa.

Las Palmas.

Fuerteventura.

Aragn (Arago).
Huesca.
Andorra. Principado de Andorra. Principat

d'Andorra.
Andaluca (Andaluzia) (histrica).
Gibraltar (Reino Unido).

(469.201)
(469.202)
(469.3)

Bragana.

(469.325)
(469.33)
(469.331)
(469.41)
(469.411)
(469.412)
(469.42)
(469.421)
(469.5)
(469.51)
(469.511)
(469.512)
(469.52)
(469.521)

(470)

Zaragoza (Saragoa).

(468.2)
(469)
(469.11)
(469.111)
(469.112)
(469.12)
(469.121)
(469.2)

(469.31)
(469.311)
(469.312)
(469.32)
(469.321)
(469.322)

Antiga Repblica Socialista Federativa Sovitica da

As duas Castelas (histricas).

Castilla la Nueva (Castela Nova) (histrica).

Ponta Delgada.

Rssia (RSFSR).
Federao Russa na Europa.
Exemplo(s) de ombinao(es):
(470-25) Moscou. Moskva
----+

Regio de terras no-tchemoziom

Inclui (470.11.319); (470.331.345); (470.511.54).

Minho {provncia).
Viana do Castelo.

(470.1)

Rssia europia do nordeste.

Braga.

(470.11)
(470.111)

Arkhange'skaiaoblast'. Arkhangel.

(470.12)
(470.13)

Vologodskaia oblast'. Vologda.

Portugal. Repblica Portuguesa.

Litoral do Douro {provncia)

Porto (Oporto ).

Trs-os-Montes e Alto Douro.

Vila Real.

Beiras (como um todo).

(470.333)
(470.34)
(470.341)

Brianskaia oblast'.

Komi.

(470.21)

Murmanskaia oblast'. Mmmansk.

(470.22)

Carlia. Repblica Carlia.

(470.23)

Leningradskaia oblast'.

Viseu.
Litoral da Beira (provncia).
Aveiro.

(470.24)

Novgorodskaia oblast'.

Coimbra.

(470.25)

Pskovskaia oblast'.

(470.344)
(470.345)
(470.4)
(470.401.43)
(470.40)
(470.41)

(470.26)

Kaliningradskaia oblast'.

Estremadura (provncia).

(470.3)

Regio central da Rssia europia.

Lisboa.

(470.31)
(470.311)
(470.312)

Beira Baixa (provncia)

Setbal.
Ribatejo (provncia).
Santarm.

(470.313)
(470.314)
(470.315)

Alentejo (como um todo).

Alto Alentejo (provncia).
Portalegre.

(470.316)
(470.317)
(470.318)

vora
Baixo Alentejo (provncia).
Beja.

Algarve (provncia).
Faro.
Arquiplago da Madeira.

(470.319)

(469.81)
(469.9)
(469.91)

Funchal.
Arquiplago dos Aores (Aores).

(470.32)
(470.322)
(470.323)

58

Stavropol' skii krai.

Repblica Mmii-El.

(470.65)

Osstia do Norte. Repblica Ossetiana do Norte (Alania).

(470.66)

Chechnia e Ingushtia.

Anterionnente Severo-Osetinskaia ASSR.

Anteriormente Checheno-Ingushskaia ASSR.
(470.661)
(470.662)

Chechnia. Repblica Chechena.

Anteriormente Chuvashkaia ASSR.

Mordvinia. Repblica Mordoviana.

(470.67)

Daguesto. Repblica Daguest.

Chuvashia. Repblica Chuvash.

Anteriormente Mordovskaia ASSR.

Povolz'e. Regio do mdio e baixo Volga.

(474)

Estados blticos.

(474.2)

Estnia. Repblica da Estnia ..

Exemplo(s) de ombinao(es):
(474.2-25) Tallinn

(474.211)
(474.212)
(474.213)
(474.214)

Harjumaa.

----+

Regio do mdio Volga.

Penzenskaia oblast'.
Tatarsto. Repblica Tatarst.

(470.441.47)
(470.44)
(470.45)

Regio do baixo Volga.

Samarskaia oblast'.

Anterionnente Kuibyshevskaia oblast '.

Saratovskaia oblast'.
Volgogradskaia oblast'.
Astrakhanskaia oblast'.
Kalmykia. Repblica da Kalmykia.

Anteriormente Kalmytskaia ASSR.

(474.215)
(474.216)
(474.217)
(474.218)
(474.219)
(474.220)

Regio industrial central da Rssia europia.

Permskaia oblast"

Moscovskaia oblast'.

(470.531)

Komi-Penniatskii avtonornnyi okrug.

Tul skaia oblast'.

Anterionnente Tu/a oblast '.

(470.541.56+58) Zaural"e.

Riazanskaia oblast'.

(470.54)
(470.551.58)

Sverdlovskaia oblast
Regio dos Urais meridionais.

(474.225)
(474.226)
(474.3)
(474.5)

(470.55)
(470.56)
(470.57)

Cheliabinskaia oblast',

(475)

Ivanovskaia oblast'.
laroslavskaia oblast'.
Kostromskaia oblast',

----+

(571) Federao Russa na sia

(470.58)
(470.6)

Bashkortostan.

(475.1)
(475.2)
(475.3)

Cucaso setentrional e baixo Dou.

(470.61)

Rostovskaia oblast'. Baixo Don.

(470.62/.67)

Cucaso setentrional.
----+

(475.4)
(475.5)
(475.6)
(475.7)

(571) Federao Russa na sia

Lipetskaia oblast'.

Lne~ Virumaa.

Ida-Virumaa
Jrvamaa
Raplamaa
Lnemaa
Hiiumaa
Saaremaa
Prnumaa
Viljandimaa
Valgamaa
Tartumaa
Jogevamaa
Polvamaa
Vorumaa
Petserimaa (Setumaa) (histrica)

Letnia. Repblica da Letnia.

Litunia. Repblica da Litunia.

Polnia: perodo de dominao russa (da
----+

Kurganskaia oblast'.
----+

(470.26) Kaliningradskaia oblast'.

partilha at 1918).

Orenburgskaia oblast'.

Regio central de terras negras (tchemoziom ).

Kurskaia oblast'.

(474.221)
(474.222)
(474.223)
(474.224)

Anterionnente Bashldrskaia ASSR

Kaluzhskaia oblast'.
Orlovskaia oblast'.

Regio dos Urais centrais.

Ingushtia. Repblica Ingushe.

Anterionnente Dagestanskaia ASSR

Udmurtia. Udmurtskaia Respublika.

Vladimirskaia oblast'.

Kabardino-Balkaria. Repblica Kabardin-Balkar.

Anteriomwnte Kabardino-Balkar.skaia ASSR

(470.51)
(470.53)

(474) Estados blticos

Karachay-Cherkessia. Repblica Karachay-Cherkes.

naia oblast '.

(470.64)

Antiga Tatarskaia ASSR.

(470.46)
(470.47)

Adygea. Repblica Adyge.

Anteriormente Karachaevo-Cherkesskaia avtonom-

Kirovskaia oblast'.

Ul'ianovskaia oblast'

Anteriormente provncia de Orei

Horta.

(470.630)
(470.631)

Krasnodarskiikrai.

Anterionnente Adygeiskaiya avtonomnaia oblast '.

Regio dos Urais. Urais centrais e setentrionais.

Anteriormente provncia de Kaluga

(469.6)
(469.601)
(469.8)

Stavropol' skii krai e Karachay-Cherkessia.

(470.5)
(470.511.54)

->

Castelo Branco.

Nizhegorodskaia oblast'.

(470.42)
(470.43)

Capital Pskov.

Leiria.

(470.63)

Anterionnenfe Marskaia ASSR

Anteriormente Karel 'skaia ASSR.

Exemplo(s) de combinao(es) :
(470.23-25) Sanlct Peterburg. So Petersburgo

Kubanskaia oblast'. Regio de Kuban'.

Regio do Volga-Vyatka.

Exemplo(.<;) de ombinao(es):
(470.341-25) Nizhnii Novgorod
(470.342)
(470.343)

(470.62)
(470.620)
(470.621)

Rssia centro-ocidental.
Tverskaia oblast'.
Smolenskaia oblast'.

Anteriormente Komi ASSR.

Beira Alta
Guarda.

Nenetski i avtonomn y i okrug.

Tambovskaia oblast'.

(470.332)

(terras no- negras) da Rssia.

Subdivises auxiliares comuns
Rssia europia setentrional.
(470.11.6)

Voronezhskaia oblast'.
Belgorodskaia oblast'.

Anteriormente Kalininskaia oblast '.

(571) Federaoa Russa na sia.

Subdivises auxiliares especiais

(470.0)

(470.324)
(470.325)
(470.326)
(470.33)
(470.331)

(571) Federao Russa na sia

59

(438) Polnia. Repblica Polonesa

Warszawa (Varsvia).
Kalisz.
Kielce.
Lomza.
Lublin.
Piotrkow (Petrokov).
Plock.

(4/9) Paies e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(475.8)

(479.225)

Radom.

Anterionnente Osetinskaia avtonomnaia ob!ast '.

(475.91)

Suwalki.

(475.92)

Siedlce.
Belarus. Repblica da Bielorssia.

(476)

(479.24)

(485.6/.8)

Diviso tradicional da Sucia: regies e provncias.

Ostlandet.

(485.6)

Gtaland.

(481.11)

Ostfold.

(485.61)

Ostergtland.

(481.12)

Akershus.

(485.62)

Vastergtland.

(481.13)

Oslo.

(485.63)

Dalsland.

Hedmark.

(485.64)

Smland.

(.<;ubdivises de cinco dgitos)

Osstia do Sul.
Azerbaidjo.

Anteriormente Azerbaijan ASSR

(481.1)

(476.1)

Minskaia oblast'.

(479.242)

Nakhitchevan.

(476.2)

(479.243)

Nagomo-Karabakh.

(481.14)

(476.4)

Gomel'skaia oblast'.
Mogilevskaia oblast'.

(479.25)

Armnia. Republica da Armnia. Hayastan.

(481.15)

Oppland.

(485.65)

Bohusln.

(476.5)

Vitebskaia oblast'.

(48)

Estados escandinavos.

(481.16)

Buskerud.

(485.66)

Halland.

(476.6)

Grodnenskaia oblast'.

(481.17)

Vestfold.

(485.67)

Skne.
Blekinge.
Oland.

(476.7)

Brestskaia oblast'.

(477)

Ukraina. Ucrnia.

(477.4)

Ucrnia da margem direita. Ucrnia central.

(4-17) (Europa setentrional)

(480)

Finlndia. Repblica da Finlndia. Suorni.

(481.18)

Telemark.

(485.68)

(481.3)

Agder.

(485.691)

(480*1/*9)

Fonnafinlandesa/sueca do nome
Diviso tradicional: provncias histticas de 1 a 9.
Jleja Suomi kiisikilja (Manual da Finlndia), Helsinki, 1968

(481.31)

Aust~Agder.

(485.692)

Gotland.

(481.32)

Vest-Agder.

(485.7)

Svealand.

(477.41)

Kiyevskaia oblast'.

(477.42)

Zhitornirskaia oblast'.

(480* I)

Ahvenanmaa/land

(481.5)

Vestlandet.

(485.72)

(477.43)

Khmel'nitskaiaoblast'.

(480*2)

Varsinais SuomiJFinlndia Egentliga.

(481.51)

Rogaland.

(485.73)

Uppland.
SdermanLand.

Vinnitskaia Oblast'

(480*3)

Uusimaa/Nyland.
Satakunta/Satakunda (histrica).

(481.53)

Hordaland.

(485.74)

Vastmanland.

(481.54)

Bergen.

(485.75)

Nrke
Vrmland.
Dalarna.

(477.44)
(477.46)

Cherkasskaia oblast'

(480*4)

(477.5)

Ucrnia da margem esquerda.

(480*41)

Satakunta!Satakunda (atual).

(481.55)

Sogn og Fjordane.

(485.76)

(477.51)

Chernigovskaia oblast'

(480*42)

Pirkanmaa. Tanunermaa.

(481.56)

More og Romsdal.

(485.77)

(477.52)

Sumskaia oblast'.

(480*5)

Hme/Tavastland (histrica).

(481.6)

(485.8)

NoJTiand.

(481.62)

Trondelag.
Sor-Trondelag.

(485.81)

Gstrikland.

(481.63)

Nord-Trondelag.

(485.82)

Hlsingland.
Medelpad.

(477.53)

Poltavskaia oblast'

(480*52)

Keski-Suomi/Finlndia Mellersta.

(477.54)

Khar'kovskaia oblast'

(480*6)

(477.6)

Bacia do Donets.

(480*62)

Savo/Savolax (histrica).
Pohjois-Savo/Norra Savolax (atual).

(481.7)

Nord-Norge.

(485.83)

Luganskaia oblast'.

(480*7)

Kmjala/Karelen (Carlia, histrica).

(481.71)

Nordland.

(485.84)

ngermanland.

(481.73)

Troms.

(485.85)

Jmtland.

(477.61)
(477.62)

Donetskaia oblast'

(480*71)

K ymmenlaakso/Kynunenedalen.

(477.63/.65

Regio do baixo Dneper ( Dnieper).

(480*72)

Etelii-Karjala/Sodra Karelen (atual).

(481.74)

Finnmark.

(485.86)

Htjedalen.

(477.63)

Dnepropetrovskaia oblast'

(480*73)

Pohjois-Karjala/Norra Karelen (atual).

(485)

Sucia. Reino da Sucia.

(485.87)

Vsterbotten.

Zaporozhskaia oblast'

(480*8)

Pohjanmaa/Osterbotten (atual).

(485*011*25)

Divises administrativas da Sucia: lne.

(485.88)

Norrbotten.

(485.89)

Lappland (Lapnia sueca).

(489)

Dinamarca. Reino da Dinamarca.

(477.64)

(480*81)

Etel -Pohjanmaa/Sdra Osterbotten.

(485*01)

(480*82)

Keski-Pohjanmaa/Mellersta Osterbotten.

(485*03)

Uppsala.

(480*83)

Pohjois-Pohjanmaa/Norra Osterbotten.

(485*05)

Ostergtland.

(491.2) Faroes. As ilhas Faroes (Dinamarca)

(477.73)

Ki rovogradskaia oblast'
Ucrnia meridional. Regio do mar Negro.
Khersonskaia oblast'.
Nikolaievskaia oblast'.

Stockholm (Estocolmo).

(480*84)

(485*06)

Jonkoping.

(988) Groenlndia (Gronland (Dinamarca)

(477.74)

Odesskaia oblast".

(480*9)

Kainuu/Kajanaland.
Lappi/Lappland (Lapnia finlandesa).

(485*07)

Kronoberg.

(477.75)

Klymskaia Oblast*. Crimia.

(480.1/.9)

Distritos administrativos: Init/lne.

(485*08)

Kalmar.

(489.10)

SjreUand.

(477.8)

Ucrnia ocidental.

(480.1)

Uusimaa/Nyland. Helsinki/Helsingfors.

(485*09)

Gotland.

(489.11)

Hovedstadsomnidet.

(477.81)

Rovenskaia oblast'

(480.2)

Turku ja Pori/bo och Bjrneborg.

(485*10)

Blekinge.

(489.lll)

Kobenhavn (Copenhague).

Kristianstad.

(489.112)

Frederiksberg.

(477.65)
(477.7)
(477.72)

(489.1)

Sjreland og Lolland-Falster.

Volynskaia oblast'

(480.3)

Ahvenanmaa/land.

(485*11

(477.83)

L'vovskaia oblast'.

(480.4)

Hame/Tavastehus.

(485*12)

Malmhus.

(489.113)

Kobenhavns amt.

(477.84)

Temopol'skaia oblast'.

(480.5)

ViipuriNiborg (at 1944).

(485*13)

Halland.

(489.115)

Frederiksborg amt.

Chernovitskaia oblast'.

(480.51)

Kymi/Kymmene (a partir de 1944).

(485* 14)

Gteborg och Bohus.

(489.117)

Roskilde amt.

Alvsborg.

(489.14)

Vestsjrelland samt.

(477.82)

(477.85)

Ivano-Frankovskaia oblast'.

(480.6)

Mikkeli/St. Michel.

(485*15)

(477.87)

Zakarpatskaia obtast '.

(480.7)

Kuopio (at 1960).

(485*16)

Skaraborg.

(489.15)

Storstroms amt.

(478)

Moldova

(480.71)

Kuopio (a partir de 1960).

(485*17)

Vrmland.

(489.151)

Sydsjrelland.

Cucaso como um todo.

Inclusive (460.621.67) Cucaso setentrional.

(480.75)

Pohjois-Karjala/Norra Karelen.

(485*18)

Orebro.

(489.152)

Lolland.
Falster.

(477.86)

(479)

(480.8)

Vaasa!Vasa (at 1960).

(485*19)

Vstmanland.

(489.153)

(480.81)

VaasaNasa (a partir de 1960).

(485*20)

Koppaberg.

(489.2)

Fyn. Fyns amt.

(479.2)

Zakavkaz'e. Transcaucsia.

(480.87)

Keski Suomi/Mellersta Finland.

(485*21)

Gvehorg.

(489.4/.6)

Jylland.

(479.22)

Gergia. Repblica da Gergia. Sakartvelo.

(480.9)

Oulu/Uleaborg (at 1938).

(485*22)

Vasternorland.

(489.4)

Nordjylland.Vestjylland.
Nordjyllands amt.

~(57)

Antiga URSS asitica

Oulu/Uleaborg (a partir de 1938).

(485*23)

Jmtland.

(489.43)

(480.99)

Lappi!Lappland (Lapnia finlandesa).

(485*24)

Vsterbotten.

(489.45)

Viborg amt

(481)

Noruega. Reino da Noruega.

Divises administrativas primrias: Fylker

(485*25)

Norrbotten.

(489.46)

Ringkobing amt

(485*51)

Hme(Etelii-Hiime)ffavastland(Sodra Tavastland) (atual).

(489.49)

Ribe amt.

(479.223)

Adzhariia.
Anteriormente Adzharskaia ASSR

(480.91)

(479.224)

Abczia.

Anterionnente Abkhaz..:;;kaia ASSR,

60

61

(4/9) Pases e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(489.5)

Ostjylland.

(493.4)

Oost-Vlaanderen/Flandre Orientale (Flandres

(494.22)

Aargau.

(495.52)

Thesprota.

(489.51)

Arhusamt.

oriental). Land vau Waas/Pays de Waes.

(494.23)

Base! (canto) (Basilia).

(495.53)

Prveza.

(489.53)

Vejle amt

(493.41)

Aa1st/Aiost.

(494.24)

Bem (canto) (Berna).

(495.54)

Sonderjylland. Sonderjyllands amt.

bXemplo('>) de combinao(es):

(493.42)

Dendermonde/Termonde.

(494.25)

Glarus.

(495.6)

Arta.
Makedona (Macednia).

(493.43)

Eek1o.

(494.26)

Graubnden/Grisons/Grigioni/Grischun.

(495.611)

Flrina.

(489.6)

(493.44)

Gent/Gand (Ghent).

(494.27)

Luzem/Lucem(Lucema).

(495.612)

Kozni.

(489.7)

Bornholm. Bomholms amt.

(493.45)

Oudenaarde/Audenarde.

(494.28)

St. Gallen.

(495.613)

Kastora.

(491.1)

Islndia. Repblica da Islndia.

(493.46)

Sint-Niklaas/Saint-Nicolas.

(494.29)

Schaffhausen.

(495.614)

Greven.

(493.5)

Hainaut/Henegouwen. Borinage.

(494.31)

Thurgau.

(495.616)

Plla.

(493.51)

Ath/Aat.

(494.32)

Solothum.

(495.617)

Imatha.

(493.52)

Charleroi.

(494.33)

Zug.

(495.618)

Piria.

(493.53)

Mons/Bergen.

(494.34)

Zrich (Zurique).

(495.619)

Ki1ks.
Thessaloniki {Tessalnica).

(489.6:210.7FRI) As ilhas da Frsia setentrional

Indicar Syslur (divises administrativas primrias):

subdividir por meio de A/Z (Ia bela I h)
Exemplo(s) de combinao(es):
(49l.IGUL) Gullbriogusys1a. Reykjavik
(491.2)

Froe. llhas Froe. Faeroerne/Foroyar (Dinamarca).

(493.54)

Soignies/Zinnik.

(494.4)

Sua francesa.

(495.622)

(492)

Pases Baixos. Reino dos Pases Baixos.

(493.55)

Thuin.

(494.41)

Fribourg/Freiburg (Friburgo ).

(495.623)

Chalkidik.

Koninkrijkder Nederlanden.

(493.56)

Toumai/Doomik.

(494.42)

Genve/Genf (Genebra).

(495.624)

Srrai (Serres).

(493.6)

Liege/Luik (provncia).

(494.44)

Valais/Wallis.

(495.626)

Drma.

(494.45)

Vaud/Waadt.

(495.627)

Kavla Inclusive Thsos (Tassos)

Divises administrativas primrias (provincies)

Para subdivises, ver Tabela 1h. Cf Exemplo (492*...)

(493.61)

1-Iuy/Hoei.

(493.62)

LiE:ge/Luik (arrondissement).

(494.46)

Jura (Canto).

(495.631)

Hgion Oros.

Noord-Holland (Holanda setentrional).

(493.63)

Verviere.

(494.5)

(495.7)

Thrki (Trcia).

Flevoland.

(493.64)

Waremme/Borgwonn.

(494.9)

Sua italiana. Tcino/Tessin.

Liechtenstein. Principado de Liechtenstein.

(495.72)

Xnthi.

(495.74)

Rodpi (Rdope).
Hvros. Inclusive Samothrki (Samotrcia)

(492.61)

Zuid~Holland

(492.62)
(492.66)
(492.71)

Friesland.

(492.72)

Groningen.

(492.73)

(Holanda meridional).

Drenthe.

(493.7)
(493.71)

Limburg/Limbourg. Taxandrie/Taxandrie.

(495)

Grcia. Repblica Helnica.

Kempen/Campine.

(495.1)

Kentrik Ells kai vvia (Grcia central e

(495.76)

Eubia).

(495.8)

Nsoi Aigiou (ilhas do Egeu).

Attik (tica). Inclusive Salams (Sa1amioa). Agina (Egina)

(495.82)

Lsvos (Lesbos). Inclusive Lsvos. Lrnnos. 1-Igios

Ftbitis ( Ftitida).

Hasselt.

(492.74)

Overijssel.

(493.72)

Maaseik.

(495.11)

(492.82)

Ge1der1and.

(493.73

TongerenTongres.

(495.12)

(492.83)

Utrecht.

(493.781)

Enclave de Baarle-Hertog/Baerle-Duc, nos Pases

(495.13)

Aitola ka Akarnana (Etlia e Acarnnii).

(495.83)

Chios (Quio). Inclusive Chios, Psar (Psiraj

Baixos.

(495.15)

Foks (Fcida).

(495.85)

Smos. Inclusive Smos (Samos), Ikaa (Icria)

Luxembourg/Luxemburg (Luxemburgo) (provn-

(495.16)

Voiota (Becia).

(495.86)

Dodeknisos (Dodecaneso). Inclusive Ptmos.

Efstrtios

(492.91)

Zeeland.

(492.93)

Noord~Brabant.

(492.94)

Limburg.

cia). Ardennes/Ardennen (Ardenas). Lorena

(495.17)

Evrytana (Euritnia).

si. Lros. K1ymnos.Ks. (Cs) Astypalaa. Nisyros (Nsiro)

(493)

Blgica. Reino da Blgica.

belga/Lothal"ingen (Lotarngia).

(495.18)

Piraifs (Pireu). Inclusive Kythira (Crigo).

Tilos. Chlki. Symi. Rdos (Rodes). Krpathos (Cr-

Aar1en/Ar1on.

(495.19)

vvoia (Eubia). Inclusive Skyros

Bastogne/Bastenaken.

(495.2)

Peloponnsos (Peloponeso).

Provncias (subdivises de quatro dgitos) e arrondis-

(493.8)

(493.81)
(493.82)

(493.1)

semenls (subdivises de cinco dgitos). Nomes duplos:

holands/francs oufrancs/holands, de acordo com
a lngua predominante da provncia
Antwerpen (provncia) (Anturpia). Hageland.

(493.11)

Antwerpen/Anvers (arrondissernent) (Anturpia).

pato). Ksos
(495.88)

Kykldes (Cclades). Inclusive Andros. Tnos. Ka

(493.83)

Marche.

(495.21)

Argols (Arglida).

(Cia).Kythnos. Syros (Siros). Mykonos

(493.84)

Neufchteau.

(495.22)

Achaa (Acaia).

(Mconos). Antparos. Pros. Nxos. Mlos.

(493.85)

Virton.

(495.23)

Messina (Messnia).

dros. Skinos.Ilos. Amorgs. Thra

(493.9)

Namur/Namen (provncia). Condroz. Entre

(495.24)

Arkada (Arcdia).

(Santorini). Anfi

Mechelen/Maiines (Mechlin ).

Sambre-et-Meuse/Land tussen Samber en Maas

(495.25)

Lakona (Lacnia).

(495.9)

(493.13)

Tumhout.

Marlagne.

(495.26)

Ila

(495.91)

Chana. Inclusive Gvdos

(493.91)

Dinant

(495.27)

Korintha (Corntia).

(495.92)

Rthymnon.

(493.92)

Namur/Namen (arrondissement).

(495.3)

Thessala(Tesslia).

(495.93)

Hirklion.

(493.21)

Brabant.
Brussel/Bruxelles (Bruxelas).

Folgan~

K.-ti(Creta).

(493.12)
(493.2)

Lip~

(493.22)

Leuven/Louvain (Lovaina).

(493.93)

Pbi1ippeville.

(495.31)

Lrisa( Larissa).

(495.94)

Lasthion.

(493.23)

Nijvel/Nivelles.

(494)

Sua. Confederao Sua.

(495.32)

Trikala(Trca).

(496.5)

Albnia. Repblica Popular Socialista da

(495.34)

Kardtsa.

(495.35)

Magnisa (Magnsia). Inclusive Skathos. Skpelos.

(496.512)

Tropoj.

(493.3)

Inclui somente as divises primrias (Halb) Kanton

West-VIaanderen/Flandre Occidentale (Flandres

Albnia

ocidental).

(494.11.3)

Sua alem.

(493.31)

Brugge/Bruges

(494.11)

Schwyz.

Haltmisos. Kyr Panaga.

(496.514)

Shkodr.

(493.32)

Diksmuide/Dixmude.

(494.12)

UnteJWalden.

(495.4)

Inioi Nsoi (ilhas Jnicas).

(496.516)

Puk.

(493.33)

leper/Ypres.

(494.121)

Unterwa1den ob dem Wald (Obwa1den).

(495.41)

Krkyra (Corfu). Inclusive PxosAntpaxos

(496.518)

Kuks.

Lefks (Leucas) (Santa Maura).

(496.522)

Dibr.
Mirdit.

(493.34)

Kortrijk/Courtrai.

(494.122)

Unterwalden nid dem Wald (Nidwalden).

(495.43)

(493.35)

Oostende/Ostende.

(494.13)

Uri.

(495.44)

Kefallina (Cefalnia). Inclusive Ithki (taca)

(496.524)

(493.36)

Roeselare/Roulers.

(494.21)

AppenzeU.

(495.46)

Zkynthos (Zante).

(496.526)

Lezh.

(495.5)

lpiros (pil"o).

(496.528)

Kruje.

(495.51)

Ionnina (Jnina).

(496.532)

Mat.

(493.37)

Tielt.

(494.211)

Appenzell Inner-Rhoden.

(493.38)

Veurne/Fumes.

(494.212)

Appenzell Ausser-Rhoden.

(4/9) Pases e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(496.534)

Tirana.

(496.536)

Dunes.

(496.538)

Lushnje.

(497.23)
(497.231)
(497.232)

Burgas.

Momchilgrad (Mastanli).

(496.542)

Elbasan.

(497.233)

Srnolyan (Pashrnakli).

(496.544)

Librazhd.

(497.234)

Plovdiv (Philippopolis).

(496.546)

Progradec.

(497.235)

Stara Zagora.

(496.548)

Gramsh.

(497.236)

Khaskovo (Haskovo ).

(497.4)

Eslovnia. Repblica da Eslovnia.

(496.552)

Berat.

Slovenija, 1991-.

(496.554)

Fier.

(496.556)

VIore

(496.558)

Tepelene.

(496.562)

Skrapar.

(496.564)

Kore.

(496.566)

Kolonje.

(496.568)

Permet.

(496.572)

Gjirokaster.

(496.574)

Sarande.

(497)

Estados balcnicos em geral.

(497.1)

Iugoslvia (Jugoslavija). Repblica Federal da

A Eslovnia dividida em 12 regies administrativas (estatsticas) e em 193 municipalidades.(fonte:

''Mimicipalities cmd statistical regions of Republic of
Slovenia, 1 January 2004 ",por Geodetska uprava
Republike Slovenije in Statisticni urad Republike
Slovenfje
http:/Avww.stat.si/doc/pub/slo_figures_04.pqf, p. 78)

ski otoci. Inclusive Pazin (centro administrativo).

Pula (cidade)
(497.571)

Istria (Istra)

(497.572)

Hrvatsko primmje. Kvamer. Kvarnerski otoci (Ilhas

Classificar aqui Jstarska zupanij'a

de Kvamer)
(497.58)

Juzno Hrvatsko p1irno:rje (costa meridional da Crocia). Dalamcia (Dalmacija). Dalmatinski

otoci (Ilhas dlmatas)

(497.581)

Sjevema Dalmacija (Dalmcia setentrional). Inclusive Sjevero-dalmatinski otoci (Ilhas da Dalmcia

setentrional)

(497.581.1)

Zadarsko-kninska zupanija. Inclusive Zadar (cidade)

(497.52)

Sredisnja Hrvatska (Crocia central)

(497.581.2)

Sibenska zupanija. InclusiveSibenik (cidade)

(497.583)

Sredisnja Dalrnacija (Dalmcia central). Inclusive

(497.521)

Zagrebacka zupanija

(497.411)

(497.521.2)

Zagreb (capital). Grad Zagreb (Cidade de Zagreb)

Split (cidade). Srednje-dalrnatinski otoci (Ilhas da

(497.521.3)

Zumberak

Dalmcia central)

(497.521.5)

Prigo:rje

(497.521.6)

Turopolje

(497.522)

Hrvatsko zago:rje. Inclusive Krapina (cidade).

Classificar aqui: Prelanwje, Goricko.

(497.412)

Podravska, Maribor (cidade).

Classificar aqui: Podravje, Prleldja.

(497.413)

Koroska, Slovenj Gradec (cidade)

Srbije (Srvia).

(497.43)

Regies da Eslovnia oriental.

(497.113)

Vojvodina.

(497.431)

Savinjska, Celje (cidade)

(497.523)

Varazdinska zupanija. Inclusive Varazdin (cidade)

(497.115)

Kosovo.
Eslovnia. Slovenija, -1991.

(497.432)

Zasavska, Trbovlje (cidade)

(497.524)

Medimu:rje.lnclusive Cakovec (cidade)

(497.434)

Slovenija, -1991

Spodnjeposavska, Krsko (cidade)

Jugovzhodna Slovenija (Eslovnia sul-oriental),

(497.525)

Podravina

(497.525.1)

Koprivnicko-krizevacka zupanija. Inclusive Kopri-

Classificar aqui: Dolenjska, Bela Krqjina, Kocevska.

----+ (497 .5) Crocia. Repblica da Crocia. Hrvatska

Bsnia e Herzegovina. Bosna i Hercegovina, -1991.

(497.6) Bsnia-Herzegovina. Repblica da

Bsnia-Herzegovina. Bosna i Hercegovina.

(497.45)

Regies da Eslovnia norte-ocidental.

(497.451)

Osrednjeslovenska (Eslovnia central)

(497.451.1)

Ljubljana (capital do estado)

Juzna Dalmacija (Dalmcia meridional). Inclusive

Dubro vnik (cidade). Juzno-dalmatinski otoci (Ilhas
da Dalmcia meridional)

Classificar aqui Dubrovacko-neretvanska zupanija

(497.6)

Bsnia-Herzegovina. Repblica da BsniaHerzegovina. Bosna i Hercegovina, 1991-.

(497.7)

Macednia. Antiga Repblica da Macednia.

Makedonija, 1991-

vnica (cidade)

(498)

Romnia. Repblica da Romnia.

(497.525.2)

Viroviticko-podravska zupanija. Inclusive Virovitica

(498.1)

Muntnia (Grande Valquia).

(498.11)

Ilfov. Bucuresti (Bucareste).

(497.526)

(cidade)
Bjelovarsko-bilogorska zupanija. Inclusive Bjelovar

(498.12)

Prahova. Ploesti.

(cidade)
Sisacko-rnoslavacka zupanija. Inclusive Sisak (cidade)

(498.13)

Braila.

(498.2)

Oltenia (Pequena Valquia).

Novo Mesto (cidade)

Crocia. Hrvatska, -1991.

(497.584)

Classificar aqui Medimurska zupanija

Classificar aqui: Zasm:je, Cmi revir.

(497.433)

(497.4) Eslovnia. Repblica da Eslovnia.

Classificar aqui Splitsko-dalmatinska zupanija

Classfficm aqui Krapinsko-zagorska zupanija

(497.11)

-----t

Istria) Istra). Hrvatsko ptimmje (Kvamer). Kvamer

Pomurska, Murska Sobota (cidade)

Conhecidos como Iugoslvia, 1991-2003.

(497.15)

(497.57)

Regies da Eslovnia norte-oriental.

(497.11+497.16) Srvia e Montenegro. Srbija i Crna Gora.

(497.13)

Lika. Inclusive Gospic (cidade)

(497.41)

Crna Gora

----+

(497 .562)

Classfficar aqui Licko-senjska zupanija

(497.13) Crocia. Hrvatska, -1991

----)" (497.12) Eslovnia. Slovenija

Iugoslvia -1991.
--)- (497.11 +497 .11) Srvia e Montenegro Srbija i

(497.12)

Classificar aqui Primorsko-goranska zupanfja

Dalmcia. Por elas compreendidas encontram-se as

20 regies tradicionais, funcionais, p. a., as subdtvises de (497.521); elas so o tema principal da maior
parte da literatura. Finalmente, tm vez os 21 condados, que constituem a estrutura administrativa
oficial, conquanto no possuam muita significncia
documental. Quando eles coincidirem com as regies
fimcionais, sero mencionados nas notas "classificar
aqui", como em (497.522); quando vrios deles se
encontrarem dentro de uma mesma regio, sero
enumerado::,~ como nas subdivises de (497.525);
quando uma regio fizer parte de um condado, a
regio se lhe subordinar no que respeita notao,
como em (497.529.1);finalmente, quando no ocorrer
correspondncia alguma, o condado ter sua prpria
marca de classe, como (497.526).

Bulgria meridional.

(497.16)

Crna Gora (Montenegro).

(497.452)

Gorenjska, Kranj (cidade)

(497.527)

(497.17)

Macednia .. Makedonija., -1991.

(497.47)

Regies da Eslovnia ocidental e sul-ocidental.

(497.527.1)

Moslavina

(498.21)

(497.471)

Notranjsko-kraska, Postojna (cidade)

(497.527.2)

Pokuplje

(498.3)

Dolj (Doljiu). Craiova.

Moldava (Moldvia romena).

(497.528.3)

Banovina

(498.31)

Ias i.

(497.529)

Karlovacka zupanija. Inclusive Karlovac (cidade)

(498.32)

Covurlui. Galati.

(497.529.1)

Kordun

(498.4)

Transylvania

(497.54)

Istocna Hrvatska (Eastem Croatia). Slavonija (Slavonia)

(497.541)

Zapadna Slavonija. Inclusive Pozega (cidade)

(498.41)

Maramures (Maramaros), Sighet.

Classificar aqui Pozeslw-slavonska zupanija

(498.42)

Cojocna (Kolozs). Cluj (Kolozsvar/Klausenburg).

(497.542)

Posavina. Inclusive Slavonski-Brod (cidade)

(498.43)

Bihor. Oradea (Nagyvarad/Grosswardein).

(498.44)

Arad.

(497.543)

Baranja. Inclusive Osijek (cidade)

(498.45)

Brasov (Brasso).

----)" (497.7) Macednia. Antiga Repblica da Ma-

Classificar aqui: Notranjska

cednia. Makedonija.

(497.2)
(497.21)
(497.211)

Vidin.
Vratsa.

(497.214)

Pleven (Plevna).

(497.215)

Ruse (Ruschuk).
Veliko Tumovo (TurnovorTmova).

(497.217)

Bulgria ocidental.

(497.221)

Kyustendil (Keustendil).

(497.223)

Goriska, Nova Gorica (cidade)

Classificar aqui: Sevema Primorska, Tolminska,

Bovsko, Jdrijsko, Cerk{jansko.
(497.5)

Crocia. Repblica da Crocia.

A Crocia dividida em 21 condados (zupanfja),

incluindo-se Zagreb.
A classificao a seguir prov nmeros para as dnco
principais reas geogrficas: Crocia central;
Crocia da montcmha; stria e Kvarneer; e a costa
da Crocia meridional, isto , a Dalmcia e a costa da

Petrich.

Sofiya (Sofia).

64

-> (439.21) Erdly (Transilvnia)

Classificar aqui Brodslw-posavska zupanija

Hrvatska., 1991-.

Shumen(Kolarovgrad/Sumla).

(497.22)
(497.222)

(497.473)

Varna.

(497.213)

Obalno-kraska, Koper/Capodistria (cidade)

Classificar aqui : Primorska, Primmje, 10-as

Bulgria setentrional.

(497.212)

(497.216)

(497.472)

Bulgria. Repblica da Bulgria.

Classificar aqui O~jeclw-baranjska zupanija

(497.544)

Zapadni Srijem. Inclusive Vukovar (cidade)

(497.56)

Gorska Hrvatska (Mountain Croatia)

(497.561)

Gorski Kotar. Inclusive Rijeka (cidade)

Classificar aqui Vukovarsko-srfjemska zupanija

(498.46)

Sibiu (Szeben). Sibiu (Nagyszeben).

(498.5)

Banat. Timis. Timisoara (Temesvar).

(498.6)

Bukovina (at 1940). Bukovina meridional

(a partir de 1940).
(477.8) Ucrnia ocidental

65

(4/9) Pases e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(498.7)

(512)

(478) Mldova

(498.71)

Chisinau (atual Kishinev).

(498.72)

Akkennan (atual Belgorod Dnestrovskiy).

(498.8)

(511.33)

Bessarbia (at 1940).

Delta do Danbio.

(498.82)

Constanta.

China sul-oriental.
---t(529) Taiwan. Repblica da China

Dobrogea

(498.81)

Jiangxi (Kiangsi). Inclusive Nanchang

(518.11)

Liaohsi (histrica).

(52 !.53)

(518.12)

Shenyang (Mukden).

(521.6)

Tokai-chiho.

(518.14)

Liaodong area (Liaotung) (histrica).

(521.61)

Shizuoka-ken (Sizuoka-ken).

(512.1)

Min-Che.

L-shun (Port Arthur) e Dalian (Talien, Luta,

(521.62)

Aichi-ken (Aiti-ken).

(512.11)

Fujian (Fuchien, Fukien). Inclusive Fuzhou (Fuchow,

Dairen).

(521.7)

Kinki-chiho.

Foochowe

(518.2)

Jilin (Cbilin, Kirin).

(521.71)

Mie-ken (Miye-ken).

Zhejiang (Chechiang. Chekiangi). Inclusive Han-

(518.3)

Heilongjiang (Heilungkiang).

(521.72)

Shiga-ken (Siga-ken).

(521.73)

Kyoto-fu (Kyoto-hu).

(519)

Coria.

(521.74)

Osaka-fu (Osaka-hu).

(521.75)

Hyogo-ken.

(519.3)

Coria do Norte. Repblica Democrtica Popular

da Coria.

(521.76)

Nara-ken.

(521.77)

Wakayama-ken.

(519.3NZ)

Provncias da Coria do Norte. Inclusive Chagang-do:

(521.8)

Chugoku-chiho (Tyugoku-tiho ).

(521.81)

(512.12)

(518.15)

gzhou (Hiangchow)

(5)

sia.

(512.2)

(5-11)

Hubei (Hupei,Hupeh). Inclusive Wuhan

Classificar aqui tambm o Oriente em geral.

(512.22)

H unam. Inclusive Changsba

sia miental. Extremo Oriente. Inclusive (51 O) Chi-

(512.3)

Regio Guan (Kwang).

(512.31)

na. (512.317) Hong Kong. (512.318) Macau. (517.3)

(Kuangchow; (canto)

do Sul. (520) Japo. (529) Taiwan.

(512.311)

Provncia de Hainan.

Hamhung-si. Hwanghae-namdo. Hwanghae-pukdo.

(521.82)

Shimane-ken (Simane-ken).

Sudeste da sia. Inclusive (59!) Miamnar. (592.3)

(512.317)

Hong Kong (Reino Unido).

Kaesong-chigu. Kangwon-do. P' yongan-namdo.

(521.83)

Okayama-ken.

Cingapura. (592.6) Bmnei. (593) Tailndia. (594)

(512.318)

Macau (Portugal). Provncia de MACAU.

P'yongan-pukdo. P 'yongyang-si. Yanggcm.g-do

(521.84)

Hiroshima-ken (Hirosima-ken).

(512.32)

Indonsia. (595) Malsia. ((596) Camboja. (597)

Vietn. (598) Laos. (599) Filipinas.

(5-13)

(512.33)

sia meridional.

Guangxi Zhuang Zizhiqu (Regio Autnoma de

(519.5)

Coria do Sul. Repblica da Coria.

(521.85)

Yamaguchi-kai (Yamaguti-ken).

Kwangsi Chuang).

(519.5A/Z)

Provncias (e cidades especiais) da Coria do Sul.

(522)

Kyushu (Kyusu).

Kwangchow Wang/Kouang Tchou-wan

Inclusive Cheju-do. Cholla-nam.do. Cholla-pukdo. Ch

(522.1)

Fukuoka-ken (Hukuoka-ken).

(522.2)

Nagasaki-ken.
Saga-ken.

(francesa, histrica).

pal. (548.82) Maldivas. (548.7) Sri Lanka. (549.1)

(513)

Sudoeste da China.

Kangwon-do. Kyonggi-do.Kyongsang-namdo.

(522.3)

Paquisto. (549.3) Bangladesh.

(513.1)

Sichuan (Ssuchuan, Szechwan).

Kyongsang-pukdo .Inchon-si. Kwangju-si. Pusan-si.

(522.5)

Kumamoto-ken.

sia ocidental. Oriente Prximo e/ou Oriente Mdio.

(513.2)

Yun-Gui (Yunkwei).

Soul-t 'vkpyohi (Seul). Taegu-si

(522.6)

Oita-ken.

Inclusive (532) Arbia Saudita. (536.2) Emirados

(513.21)

Yunnan.

(52)

Japo e ilhas adjacentes.

(522.7)

Miyazaki-ken.

rabes Unidos. (533/534) lmen. (535) Om. (536.4)

(513.22)

Kagoshima-ken.

(514)

Guizhou(Kueichow).
China norte-ocidental

(522.8)

Qatar. (536.5) Bahrein, (536.8) Kuweit. (55) Ir.

(520)

Japo. Nppon (Nihon Koku).

(523)

Shikoku-chiho.

(564.3) Chipre. (567) lraque. (569.1) Sria. (569.3)

Lbano. (569,4) Israel. (569.5) Jordnia.
(5-191.2)

Tottori-ken.

'ungch 'ongnamdo. Ch 'ungch 'ong-pukdo.

Inclusive (540) ndia. (541.31) Buto. (541.35) Ne-

(5-15)

Guangdong (Kwangumg). Inclusive Guangzhou

Ch 'ongjin-si. Hamgyong-namdo. Harngyong-pukdo.

Monglia. (519.3) Coria do Norte. (519.5) Coria

(5-12)

Regio de Hu.

(512.21)

Subdivises Auxiliares especiais

Gifu-ken (Gihu-ken).

---t{516) Xinjiang Uygur Zizhiqu. Regio autno-

(521)

Honshu (Honsyu/Hondo).

(523.1)

Tokushima-ken.

ma de Sinkiang Uighur

(521.1)

Tohoku (Ou-tiho/Ou-chiho ).

(523.2)

Kagawa-ken.

{Turquesto chins)

(521.11)

Aomori-ken.

(523.4)

Ehime-ken.

Uzbequisto. (575.2) Quirg"uzia. (575.3) Tadjiquis-

(514.1)

Regio de Shaan-Gan (Shen-kan).

(521.12)

Iwate-ken.

(523.5)

Kochi-ken(Koti-ken).

to. (575.4) Turcomenisto. (581) Afeganisto.

(514.11)

Shaanxi (Shensi).

(521.13)

Miyagi-ken.

(524)

Hokkaido (Yezo).

(521.14)

Akita-ken.

(524.11)

Hiyama.

sia central. Inclusive (574) Cazaquisto. (575.1)

Subdivises auxiliares comuns

(514.12)

Gansu (Kansu).

(510)

China. Repblica Popular da China.

(515)

XizangZizhiqu. Regio Autnoma do Tibete.

(521.15)

Yarnagata-ken.

(524.12)

Oshima(Osima).

Os nomes dos lugares so dados principalmente em transliterao Pinvin (se diS[XJnVelj seguida por outraspalavras,
entreparnteses, com algwn uso atual
Nordeste da China.
Para Mandchria (518)

(515.7)

Qinghai (Tsinghai. Koko Nor).

(521.16)

Fukushima-ken (Hukusirna-ken).

(524.21)

Shiribeshi-yama (Siribesi-yama).

(516)

Xinjiang Uygur Zizhiqu. Regio Autnoma de

(521.2)

Kanto-chiho.

(524.22)

Iburi.

Ibaraki-ken.

(511)
(511.1)

Hebei (Hopei).

(511.12)

Beijing (Pei-ching/Pequim).

(511.13)

Tianjin(T'ien-ching, Tientsin).

(511.2)

Antigas provncias autnomas.

(511.21)

Shandong ( Shantung). Inclusive Jinam (Chinarn)

(511.218)

Weihai.

(511.22)

Shanxi (Shansi). Inclusive Taiyuan

(511.23)

Henan (Ronan). Inclusive (Kaifeng)

(511.3)

Kiang-nan (histrica).
Jiangsu (Ciangsu, Kiangsu). Inclusive Nanjing (Nan-

(511.31)

Sinkiang Uighur (Turquesto chins).

(521.22)

(524.31)

Ishikari (Isikmi).

(517)

Monglia como um todo (at 1924).

(521.23)

Tochigi-ken (Totigi-ken).

(524.32)

Sorachi (Sorati).

(517.3)

Monglia. Estado da Monglia.

(521.24)

Gumma-ken (Gumna-ken).

(524.41)

Kamikawa.

(517.3NZ)

Provncias (ayrnags) da Mongolia.

(521.25)

Saitam.a-ken.

(524.42)

Rumoi (Rumoe).

Arhangay. Bayanhongor. Baycin-0/giv Bulgan.

Darhan (municpio autnomo Dornod Dornagovi.
Dundgovi. Dzm,han. Govi-Altay. Hentyi. Ilovd
Hovagol. Hovorhangay. Omnogovi. Selenge. Suhbaatar. Tol~ Ulaanbaata (Ulan-Bator: municfpio autnomo). Uvs
Nei Mongol Zizhiqu. Regio Autnoma da
Monglia Interior.

(521.27)

Tokyo-to.

(524.51)

Soya.

(521.28)

Kanagawa-ken.

(524.52)

Abashiri (Abasiri).

(521.29)

Chiba-ken(Tiba-ken).

(524.61)

Hidaka.

(521.3)

Chubu-chiho (Tyubu-tiho).

(524.62)

Tokachi(Tokati).

(521.4)

Hokuriko-chiho.

(524.71)

Kushiro(Kusiro ).

(521.41)

Niigata-ken.

(524.72)

Nemuro.

(521.42)

Toyama-ken.

(524.728)

Habomai e Shikotan (Sikotan).

(521.43)

Ishikawa-ken (Isikawa-ken).

(527)

Territrios insulares ao norte do ten-itrio do

(527.1)

Curilas (Chishima-retto) (at 1945).

(527.5)

Karafuto.

(517.4)
(518)

Mandchria (histrica). Manchukuo (1931-45).

(521.44)

Fukui-ken (Hukui-ken).

(521.5)

Tosan-chiho.

(518.1)

Agora parcialmente na Monglia Interior (517.4),

assim como as provncias abaixo
l.iaoning.

ching, Nanking, Nanquim). Shanghai (Xangai)

(511.32)

Anhui (Anhwei). Inclusive Anqing (Anchintg,

Anking,Huaining

66

(521.51)

Yam.anashi-ken (Yamanasi-ken).

(52 !.52)

Nagano-ken.

Japo (at 1945).

~

67

571.64) Sakhalinskaia oblast'

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares tio mundo moderno

(528)

Territrios insulares ao sul do territrio do Japo.

(533.111.23)

(528.1)

Ogasawara-gunto (ilhas Bonin). Kazan-retto (ilhas

(533.11)

Imen (at 1990).

Govemadorias setentrionais.
Sa'd ah (Sa'sah, Sa'ada, Saidah), Sa'dah (capital)

Volcano),

(533.12)

Hajjah (Wayyah), Hajjah (capital)

(528.3)

!lhas Ryukyu.

(533.13)

Al Mahwit, Al Mawhit (capital)

(529)

Taiwan. Repblica da China.

(533.14)

(529.1)

Taiwan (Formosa).

(533.15)

Amran (' Amran)

Sana (San 'a', Sana 'a, San 'a' (capital)

(529.8)

P'eng-hu Lieh-tao (Pescadores). Bokoto.

(533.16)

Sana (San'a'), (cidade e capital do estado)

(533.17)

A! Jawf, R'aydah (capital)

(533.18)

Ma'rib, Ma'rib (capital)

(533.19)

Al Hudaydah (A! Hodeida), Al Hudaydah (capital)

(533.21)

Dhamar, Dharnar (capital)

(533.22)

Al Bayda' (A Beida), Al Bayda (capital)

(533.23)

Ta'izz (Ta'iz), Ta'izz (capital)

(533.24)

lbb, lbb (capital)

(533.25)

al-Dali (Ad Dali', al-Dhalea, Dala'a, Dhali), al-Dali

------) 571.64) Sakhalinskaia oblast'

(53)
(532)

Estados e territrios rabes.

Arbia Saudita. Reino da Arbia Saudita.
A Arbia Saudita dividida em treze manatiq
(mintagah, no singular) (regies ou emados), cada
um com sua capital. Historicamente foi dividida em
quatro provndas que mais ou menos correspondem

(532.21)
(532.22)

Regio norte-ocidental. AI Hijaz (Hejaz) (histrica)

(533.4)

Makkah (emirado), Mecca (capital). Inclusive Jed

533.41)

Governadorias meridionais
'Aden, Aden (capital). Inclusive Crater. Socotra

(Jiddah), Taif. Qishran, Sirrayn, Abu Latt

(Suqutra), 'Abd al Kuri, The Brothers (Samba e

AI Madina (emirado), Medina (capital), Medain

Darsa). Perim. Kamaram

(536)

Tabuk (emirado e capital regional), Tiran, Sanafir, Al

Hasani, Shaybara, Mashabih

(536.2)

(536.21)
(536.22)

(536.23)

(536.24)

deAsir)
'Asir (emirado), Abha (capital)

(533.45)

(536.25)

(532.52)

Al Bahah (emirado), Bagha (capital)

(533.46)

Al Mukalla (capital)
A! Mahrah (Mahrah), A! Ghaydah (capital)

(532.53)

Jizan (emirado e capital regional). Ilhas de Farasan.

(532.6)

Regio central. Najd (Nejd) (histrica). Desertos

Al Jawf(emirado), Sakaka (capital)

(532.26)

AI Hudud ash Shamaliyah (emirado), Ar'ar (capital)

(533.42)

(532.27)

Ha'il (emirado e capital regional)

(533.43)

(532.5)

Regio meridional (anteriormente provncia

(533.44)

(532.51)

(535)

(Deserto srio). An Nafud. Jabal Shammar.

singular) (provincias). A segui!; as provindas, subdivididas em wilayat (governadorias), que tm crescido

em nmero constantemente desde 1977, contando 59

Regies desertas de As Summan e Ad Dahna

(532.61)

Ar Riyad (emirado), Riyadh (estado e capital regional)

(532.62)

Al Qasim (emirado), Buraidah (capital)

(532.63)

Najran (emirado e capital regional)

(532.7)

Regio oriental

(532.72)

(536.512)

dos por passadios. Um pouco afastadas da costa do

Catar encontrmn-se a ilha de Hawar e algumas ilhotas vizinhas. O Catm reivindica tambm esse grupo.
Todas as municipalidades so administradas a partir
deMm1ama.
Governadol"ia setentrional.
AI Mintaqah ash Shamaliyah
Jidd Hafs (Judd Hafs), Jidd Hafs (capital)

(536.52)

Governadoria da Capital. AI Mana ma h (Mana-

(536.53)

Governado da de Muharraq

(536.51)

Anteriormente, Costa da Trgua/Om da Trgua/

Estados da Trgua.
Abu Dhabi (Abu Zabi, Abu Zaby). Abu al Abyad, Sir
Bani Yas, Dalma, Sir Abu Nu'ayr
Dubai (Dubay, Dubayy). Deira.
Dubai possui uma seo grande, alm de um pequeno

(536.511)

mah), Manama (estado e capital regional)

(536.531)

Al Muharraq, Al Muharraq (capital)

enclave perto de Om.

(536.532)

Al Hadd (Hedd, Hidd), Al Hadd (capital)

Sharjah (Ash Shariqah, Ash Sharjah, Sharjah e de-

(536.54)

Governadoria Central

pendncias, Sharjah e Kalba).

(536.541)

Shmjah consiste de uma seo grande no Golfo Prsico, alm de dois enc/aves no Golfo de Om (um
dos quais , em parte, comparlilhado com Fujayrah).

(536.542)

AI Mintaqah ai Wusta
Madinat 'Isa

(536.543)

Sitrah (Sitra), Sitrah (capital)

(536.55)

Governador-ia meridional

Divide com o k a administrao da ilha deAbu Musa.

Ajman ('Ajman').

(536.551)

Ar Rifa' wa Mintaqah al Janubiyah (Rifaa, Rufaa,

(536.552)

Mintaqat Juzur Hawar (Huwar Islands, Howar lslan-

Rifa' a), Ar Rifa al Gharbi (capital)

ds) (disputed)
~

partilhado, em parle, com Om.

Umm ai Qaywayn (Qaiwan, Umm al Qaiwan, Umm
ai Qayqayn, Umm al Qaywayn, Umm el Quwain)
Ras al Khaymah (Ra's al Khayma, Ra's al Khaymah)
Ras a! Khaymah consiste de duas sees separadas

Jumayliyah). Dukhan
(536.553)

Al Mintaqah ai Gharbiyah

(536.554)

Madinat Hamat

(536.8)

Kuweit. Estado de Kuweit.

por Hrjayrah. Reivindica as ilhas de Tunb, no Golfo

Prico.
(536.27)

(536.44) Al Jumaliyah (Al Gummaylah, Al

O Kuweit dividido em muhafazah (muhafazat,

no singular.) (provncias). As capitais possuem os

Fujayrah (AI Fujayrah, Fujaira, Fujairah, Fujeira).

mesmos nomes que as provncias.

Inclusive Kalba, Khor Fakkan

Fujayrah possui duas sees . a que contm a capital

pmr:ialmente compartilhada com Shmjah.

(536.81)

Al Jahrah. Bubiyan, ilhas de Warbah

(536.82)

AI Farwaniyah

em 1996.
Dhofar (Dhufar, AI Janubiyah, Regio melidional,

(536.4)

Catar. Estado de Catar.

Ash Sharqiyah, Dammam (capital), Al 'Arabiyah,

Zufar) Salalah (capital). Ilhas de Kuria

(536.41)

Madinet ach Shamal (Ash Shamal)

536.84)

Hawalli. As Salimya

Abu 'Ali, AI Batinah, Tarut, Harqus, Karan, Kurayn,

Muria,Halaniyat

(536.42)

Al Ghuwariyah

536.85)

AlAhmadi

Al Khawr (AI Khor)

(54)

Estados do subcontinente indiano.

(535.1)

AI Wusta (Central Oman, Oman Proper, Ruh al Kha-

(536.43)

(Hofuf). Al Bayad (Biyadh). Inclusive Jabal Tuwayq.

li, 'Uman al-Wusta), Haima (capital)

(536.44)

Imen. Repblica do Imen. Al-Jamhuriya

AI-Yamaniya, 1990-

(535.3)

Adh Dhahirah (Adh Dhahirah, A'Dhahirah, Az Zahi-

0 Jmen divido em muhafazah (governadorias),

exceto Sana (cidade). As governadorias so sub
divididas em distritos.
Classificar aqui tambm lmen (Norte); Repblica
rabe do Imen (at 1990).; Imen

(535.4)

rah), Ibri (capital)

Ad Dakhliyah (A'Dakhliya, Ad Dakhiliyah, Al Jauf,

Democrtico; Repblica Democrtica Popular do

(535.2)

Al Jurayd. Al Ahsa (El Hasa), Dhahran. Al Hufuf

(533)

Om. Sultanato de Om.

Om dividido em mintaqat (mintaqah, no singulmj (regies), ou muhafazat (muhafazah, no

da Arbia do norte e central. Badiyat ash Sham

Estados da Arbia oriental

(estados do Golfo).
Emirados rabes Unidos. Inclusive Abu
Dhabi. Ajman. Dubai. Fujaira. Sharja. Umm
ai Qaiwain. Ras ai Khaimah (membro desde
1972) 1971- .

Ajman consiste de trs enclaves. O que contm a

capital fica no Goffo Prsico; um encontra-se na
.fivnteira entre Fujayrah e Shwjah, e o ltimo com

(536.26)

Bahrein. Estado de Bahrein.

O Bahrein divido em manatiq (lnintaqah, no singular) (regies). Todo ele formado por ilhas, a maior
das quais o prprio Bahrain. Perto dele encontramse A! Murarraq, Sitrah e Umm Nasan, todos interliga

Dividido em emirados. Cada capital de emirado

possui o mesmo nome que o emirado

cia de Baomay, ndia.

Lahij (Lahej). Inclusive Lahej (capital)
Abyan, Zinzibar (capital)
Shabwah (Shabwa), 'Ataq (capital)
Hadramawt (Hadhramaut, Hadramawt, Hadramaut),

(532.25)

(536.5)

Musandam (Mussandam, Ru'us ai-Jibal), Khasab

(capital)

De lo de abril de 1937 a 30de novembm de 1967

Aden foi uma colnia da Coroa do Reino Unido.
Anterionnente a 193 7foi administrada pela Presidn-

Salah (stio arqueolgico)

(532.23)

(535.8)

(capital)

s quatro subdivises regionais abaixo.

(532.2)

do e capital regional). Barka. Mutrah. Ruwi

Al Jumaliyah (Al Gummaylah, A! Jumayliyah).

Dukhan. Inclusive Hawar Islands (disputadas)
-+

AI Kuwayt, Kuwait (estado e capital da provncia).

Faylakah, Maskan, ilhas de Awhah

-+

(536.552) Mintaqat Juzur Hawar (Ilhas de

(54-076) Territrio disputado no Subcontinente

indiano. Inclusive a regio da Cachemira.

(540)

ndia. Repblica da ndia.

AI Joof, Dakhlia, Interior), Nizwa (capital)

(536.45)

Umm Sala! (Um Sala!, Umm Sala!)

(540.11/.73)

Estados e te1ritrios unidos da ndia.

Ash Sharqiyah (AI Hajar, A'Shariqiyah, oriental), Sur

(536.46)

ArRayyan

(540.11)

Jammu e Cachemira.

(capital), Masirah, Mahawt

(536.47)

Ad Dawhah (Doha) (capital do estado)

(540.13)

Himachal Pradesh.

(535.6)

AI Batinah, Sohar, Rustaq (capital)

(536.48)

Jariyan al Batnah (Jarayan ai Batna, Jelian al Batna)

(540.15)

Punjab.

(535.7)

Muscat (Masqat, Muscat and Matrah), Muscat (esta

(536.49)

Al Wakrah. Umm Said

(540.17)

Meghalaya.

(535.5)

68

(536.83)

Huwar, ilhas de Howar) (disputadas)

69

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(419) Pases e lugares do mundo moderno

(548.76)

P:rovtcia ocidental

Haryana.

Atualmente dividido em Punjab e Haryana. O Punjab

ocidental pm1e do Paquisto (549.1)

(548.761)

Gampaha. Inclusive Negombo.

(549.37)

Diviso de Barisal . Inclusive Barisal. Patuakhali

(540.23)

Delhi (territrio).

(540.15) Punjab

(548.762)

Colombo (capital do estado e da provncia). Inclusive

(549.39)

Diviso de Khulna . Inclusive Khulna. Jessore

(540.25)

Rajastan.

(540.21) Haryana

(55)

Ir. Repblica Islmica do Ir. Prsia

(histrica), 1979-.

(540.19)

Chandigarh.

(540.21)

(545.3)

milla. Cox's Bazar

Dehilawa, Monte Lavinia

Unio dos Estados do Punjab oriental e Patiala

(548.763)

(PEPSU) (histrica).

(548.77)

Kalutara. Inclusive Bemwela

Provtcia de Sabaragamuwa.

(540.27)

Uttar Pradesh.

(540.29)

Biliar.

(540.31)

Sikkim (Siquim).

(547)

ndia ocidental.

(548.771)

Kegalle

(551)

lrak-Ajmi. Tehran (Teer). Esfahan (Isfahan).

(540.33)

Bengala ocidental.

(547.1)

Estado de Bombaim. Presidncia de Bombaim

(548.772)

Ratnapura (Capital provincial)

(552)

Taberistan. AmoL

(540.35)

Assam.

(histrica).

(548.78)

Provncia de Uva

(553)

Mazandaran. Sari. Gorgan(Gurgan/Asterabad).

(540.37)

Anunachal Pradesh.

Atualmente dividido em Gujarat e Maharashtra

(548.781)

Badulla (capital provincial)

(554)

Gilan. Rasht (Resht).

(540.39)

Nagaland.

(540.51) Gujarat

(548.782)

Azarbaijan (Azerbaidjo). Tabriz (Tauris).

Manipur.

(540.53) Maharashtra

(548.79)

Moneragala. Inclusive Katagarama, Tissamahamma

Provncia meridional

(555)

(556)

Kordestan (Curdisto). Kennanshah.

(548.791)

Galle (capital provincial). Inclusive Unawatuna.

(558)

Fars (Farsistan). Shiraz. Takht-e Jamshid (Perspolis).

(548.792)

Hambantota

(559.1)

Ketman.

(548.793)

Matara Inclusive Tangalla

(559.2)

Khuzestan. Abadan.

(559.3)

Khorasan. Mashhad (Meshed). Turquesto

(548.82)

Maldivas. Repblica das Maldivas.lnclusiveAliff.

Baqa. Daalu. Faafu. Gaafu Aliff. Gaafu Daalu.
Haa Alili Haa Daalu. Kaafu. Laamu. Laviyani
Male. Meemu. Naviyani Noonu. Raa. Seenu. Shaviyani Thaa. Waavu
As ilhas Ma/divas so uma seqncia de atis, com a
exceo de Mole, que uma cidade. Os atis no
possuem centro administrativo. Se necessrio, cada
atol poder ser considerado sua prpria capital
Paquisto (1947-1971).
Paquisto. Repblica Ismmica do Paquisto. Islam-i Jamhuriya-e Paquistan, 1971Exemplo(s) de combinao(es):

(540.41)
(540.43)

Mizoram.

(548)

ndia meridional e ilhas adjacentes.

(540.45)

Tripura.

(548.23)

Andhra Desha.

(540.47)

Orissa.

(540.49)

Madhya Pradesh.

(540.51)

Gujarat.

(540.53)

Maharashtra.

(540.55)

Goa.

(540.57)

Darno e Diu (territrio).

(540.61)

Kamataka.

(540.63)

Andhra Pradesh.

(540.65)

(548.7)

Tamil Nadu.

(540.67)

Pondicherry (territrio).

(540.69)

Kerala

(540.71)

Lakshadweep.

(540.73)

Ilhas Andaman e Nicobar (territrio).

(541)

ndia oriental e Estados vizinhos.

(541.2)

Bengala (histrica).
~ (549.3) Bangladesh. Repblica Popular de
Bangladesh (Bangladesh. Gana Praja-tantri Bangladesh)

Sri Lanka. Repblica Socialista Democrtica do

SriLanka.
O Sri Lanka dividido em nove provindas, subdivididas em 25 distritos que so as divises administrativas primrias. Subordinados aos distritos esto
os pradeshiya mandalaya (conselhos divisionais) e
os pradeshiya mandalaya (conselhos de vilas). Desde
os fins do sculo XIX tanto as palato (provncias)
quanto os distritos tm coexistido, cada provncia
constituindo-se em um grupo de distritos. As pro
vncias no possuem funo administrativa desde
1988. As provncias setentrionais e orientais foram
fundidas temP,orariamente numa Provncia setentrional, com a inteno de abrm1dar as reivindicaes
dos Tamil por maior autonomia. A ltima publicao
ISO 3166-2, de 15 de dezembro de 1998, mostra as
provindas setentrional e oriental como sendo separadas.

(549)
(549.1)

(549.14)

Turquia europia.

(560.112)

Edime.

(560.114)

Kirklareli.

(560.116)

Tekirdag.

(560.118)

Istambul.

(560.122)

Kocaeli (lzmit).

(560.124)

Sakarya.

(560.126)

Bilecik.

(549.1-076) Tenitrio disputado, sob o controle

(560.128)

Bursa.

do Paquisto. Inclusive: Azad Kashmir. reas

(560.132)

Balikesir.

setentrionais.

(560.134)

Canakkate.

Regio do Egeu.

(560.212)

Izmir (Smyma).

reas tribais de administrao federal.

(560.214)

Aydin.

Territrio capital Islamabad . Inclusive Islamabad

(560.216)

Mugia.

(capital nacional). Rawalpindi.

(560.221)

Denizli.

Punjab. Inclusive Labore (capital provincial). Baha-

(560.223)

Manisa.

walpur. Faisalabad. Multan. Sargodha.

(560.225)

Usak.

Balochistan (Baluquisto). Inclusive Quetta (capital

(560.227)

Ktahya.

provincial). Gwadar. Zhob.

(560.229)

Afyonkarahisar.

(549.19)

Sindh (Sind). Karachi (capital provincial).

(560.3)

Regio da Anatlia meridional.

Sukkur. Hyderabad

(560.312)

Burdur.

(549.3)

Bangladesh. Repblica Popular de

Bangladesh.

(560.314)

Isparta.

(560.316)

Antalya.

Diviso de Rajshahi . Inclusive Rajshahi. Bogra.

(560.322)

Icei.

Rangpur

(560.324)

A dana.

Diviso de Dhaka. Inclusive Dhaka (anteriormente

Provncia setentrional.

( 541.31 A/Z)

Subdivises adminishativas do Buto. Inclusive

(548.711)

Jaffua (capital provincial)

Bumthang. Chirang. Chukha. Dagana. Gasa/Punakha.

(548.712)

Kilinochchi

(549.15)

Gaylegphug. Ha. Lhuntsi. Mongar. Paro. Perna Gat-

(548.713)

Mullaitivu

(549.16)

shel. Samchi. Samdrup. Jonghkar. Shemgamg.

(548.714)

Mannar

Taslugang.Thimphu. Tongsa. Wangdiphodrang.

(548.715)

Vavuniya

(541.35)

Nepal. Reino do Nepal.

(548.72)

Provncia centro-setent:tional

(541.35A/Z)

Provncias doNepal. Inclusive Bagmati. Bheri. Dhau-

(548.721)

Anuradhapura (capital provincial)

lagiri. Gandaki. Janakpm: Karnali. Kosi Lumbini.

(548.722)

Polonnaruwa

Mahakali.

(548.73)

Provncia norte-ocidental

Mechi. Marayani. Rapti. Sagannatha. Seti

(548.731)

Puttalam (capital provincial)

(548.732)

Klll11Degala

(548.74)

Provncia central

(548.741)

Matale
Kandy (capital provincial)

(540.25) Rajasthan

(560.11)

war (capital provincial)

(548.71)

Levante. sia Menor (Asia Mino r).

Turquia. Repblica da Thrquia.
Regio de Marmara.

(560.2)

Buto. Reino do Buto. Druk-yul.

ndia central.
Madhya Bharat. Rajasthan.

(56)
(560)
(560.1)

Provncia Fronteiria do Noroeste. Inclusive Pesha-

(541.31)

(543)
(544)

persa (histrico).

(549.17)
(549.18)

(549.32)

(544.63)

Jaipur.

(548.742)

(544.64)

Jodhpur.

(548.743)

NuwaraEliya

(560.326)

Kahramanmaras.

(544.65)

Bikaner.

(548.75)

Provncia oriental

Dacca), capital nacional. Mymensingh.

(560.328)

Hatay.

Ajmer-Merwara.

(548.751)

Trincomalee (capital provincial)

Narayanganj.

(560.4)

Regio da Anatlia central.

(545)

ndia setentrional.

(548.752)

Batticaloa

(549.34)

Diviso de Sylhet Inclusive Sylhet. Habiganj.

(560.412)

Cankiri.

(545.2)

Punjab oriental (histrico).

(548.753)

Ampara

(549.35)

Diviso de Chittagong . Inclusive Chittagong. Co-

(560.414)

Ancara.

(544.8)

70

(549.33)

71