Vous êtes sur la page 1sur 127

WD My Cloud

Stockage cloud personnel


Manuel d'utilisation

Service et assistance WD
En cas de problme, merci de nous donner l'occasion de le rsoudre avant de retourner ce produit.
Des rponses la majorit des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base
de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par e-mail sur http://support.wd.com.
Si vous prfrez ou si la rponse n'est pas disponible, vous pouvez contacter WD l'un des
numros de tlphones prsents ci-dessous.
Votre produit est fourni avec 30 jours d'assistance technique gratuite par tlphone pendant la
priode de garantie. Cette priode de 30 jours commence la date de votre premier contact
tlphonique avec le Support technique WD. L'assistance par email est gratuite pendant la priode
de garantie et notre base de connaissances est disponible 24x7. Pour nous aider vous informer
sur les nouveaux services et fonctionnalits, pensez enregistrer votre produit en ligne sur
http://register.wd.com.

Accder l'assistance en ligne


Consultez notre site Web d'assistance technique sur http://support.wd.com et choisissez parmi les
sections :

Tlchargements Tlchargez des pilotes, logiciels et mises jour pour votre produit WD.

Enregistrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les dernires mises jour et nos
offres spciales.

Services de garantie et retours Obtenez des informations de garantie, de remplacement de


produit (RMA), d'tat de RMA et de rcupration de donnes.

Base de connaissances Recherchez par mot cl, phrase ou numro de rponse.

Installation Obtenez de l'aide l'installation de votre produit ou logiciel WD.

Communaut WD Partagez vos ides et connectez-vous avec d'autres utilisateurs.

Centre d'apprentissage Commencez ici pour tirer le meilleur parti de votre appareil de
stockage cloud personnel (http://www.wd.com/setup).

Contacter l'assistance technique WD


Pour prendre contact avec WD pour assistance, prparez votre numro de srie de produit WD, les
versions de matriel et logiciel de votre systme
Amrique du Nord
Anglais

Asie Pacifique
800.ASK.4wd
(800.275.4932)
800.832.4778

Australie
Chine
Hong-Kong
Inde

Europe
(numro gratuit)*

00800 ASK4 WDEU


(00800 27549338)

Europe
Moyen-Orient
Afrique

+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100

Indonsie
Japon
Core
Malaisie
Philippines
Singapour
Taiwan

Espagnol

1 800 42 9861
800 820 6682 / +65 62430496
+800 6008 6008
1 800 11 9393 (MNTL) / 1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)
+803 852 9439
0120-994-120 / 00531-65-0442
02 703 6550
+800 6008 6008 / 1 800 88 1908 / +65 62430496
1 800 1441 0159
+800 6008 6008 / +800 608 6008 / +65 62430496
+800 6008 6008 / +65 62430496

* Numro gratuit disponible pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne,
France, Irlande, Italie, Norvge, Pays-Bas, Royaume-Uni, Sude, Suisse.

Enregistrement de votre produit WD


Enregistrez votre produit WD pour obtenir les dernires mises jour et nos offres spciales. Vous
pouvez facilement enregistrer votre appareil en ligne l'adresse http://register.wd.com ou l'aide
du programme d'installation du stockage cloud personnel WD My Cloud, accessible sur le Centre
d'apprentissage en ligne.

ii

Table des matires


Service et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ii

Enregistrement de votre produit WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Informations utilisateur importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


Informations importantes sur la scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Enregistrement de vos informations produit WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Prsentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A propos du systme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
propos du centre d'apprentissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Contenu du carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instructions consulter avant l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Prcautions de manutention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vues du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Branchement physique de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Prise en main avec le logiciel d'installation en ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Prise en main sans le logiciel d'installation en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Accs au partage public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sauvegarde et rcupration de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24


Utilisation de WD SmartWare Pro (Windows uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation de la sauvegarde et restauration de Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Utilisation de l'historique des fichiers Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Avec Apple Time Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Gestion de votre appareil avec WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32


Installation de WD Quick View (Mac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Accs aux options du raccourci WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vrification de l'tat de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lancement de WD SmartWare (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Quitter WD SmartWare en toute scurit (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Accs aux partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lancement du tableau de bord WD My Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Connexion du lecteur (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cration d'un Raccourci vers le partage public (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Voir les proprits de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Contrle du stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

iii

Arrt en toute scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38


Alertes de surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
jection d'un priphrique de stockage USB (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dsinstallation de WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

D'un coup d'il : Le tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41


Lancement du Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
La page d'accueil du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Obtenir une assistance client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tches d'administration de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Gestion des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51


propos des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Affichage des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Cration d'un utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Modification d'un mot de passe utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Modification des paramtres utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Suppression d'un utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gestion des partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55


propos des partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Affichage d'une liste de partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cration d'un nouveau partage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rendre un partage priv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Effacer un partage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Accs aux contenus d'un partage localement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Accs distance votre cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60


Activation de l'accs cloud pour l'appareil WD My Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Activation de l'accs cloud pour un utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Accs mobile de vos fichiers avec les applications mobiles WD My Cloud . . . . . . . . . . . 62
Le chemin vers votre cloud personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Accs votre cloud personnel sur le web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

10

Configuration des paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74


Gnral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Multimdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Outils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

iv

11

Gestion des points de restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


propos des points de restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Cration d'un point de restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Mise jour d'un point de restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Rcupration d'un point de restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Suppression d'un point de restauration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

12

Lecture/diffusion de vidos, photos et musique . . . . . . . . . . . . . . . . 100


Serveurs multimdias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Stockage multimdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Activation/dsactivation de DLNA et iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Accs votre cloud personnel par des lecteurs multimdias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Accs votre cloud personnel par iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

13

Connexion d'un disque dur USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106


Prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Connexion d'un priphrique USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Connexion d'un lecteur USB (Windows seulement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cration d'un Raccourci vers le priphrique USB (Windows seulement). . . . . . . . . . . . 107

Annexe A : Spcifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108


Annexe B : Dpannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Premire liste de choses vrifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rinitialisation de l'appareil WD My Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Problmes particuliers et actions correctives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Annexe C : Informations de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114


Conformit rglementaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Informations de garantie (Toutes les rgions sauf l'Australie et la Nouvelle Zlande) . . . 115
Informations de garantie (Australie et Nouvelle Zlande seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES

Informations utilisateur importantes


Informations importantes sur la scurit
Enregistrement de vos informations produit WD

Informations importantes sur la scurit


Cet appareil est conu et fabriqu afin d'assurer la scurit personnelle de l'utilisateur. Une
mauvaise utilisation peut entraner une lectrocution ou un risque d'incendie. Les mcanismes
de scurit intgrs cet appareil vous protgeront si vous observez les procdures
d'installation, d'utilisation et de dpannage suivantes.

Respectez toutes les prcautions et instructions indiques sur le produit.


Dbranchez ce produit de la prise lectrique murale avant de le nettoyer. N'utilisez
pas de produits nettoyants liquides ou en arosol. Utilisez un chiffon humide pour le
nettoyage.
N'utilisez pas ce produit proximit de liquides.
Ne placez pas ce produit sur une surface instable. Le produit pourrait tomber et
subir des dommages importants.
Ne faites pas tomber le produit.
Ne bloquez pas les grilles et ouvertures du dessus et du dessous du botier ; pour
assurer une bonne ventilation et un bon fonctionnement du produit et le protger
d'une surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas tre obstrues ou recouvertes.
Assurez-vous que l'appareil est pos verticalement afin d'viter un risque de surchauffe.
N'utilisez ce produit qu'avec une source d'alimentation lectrique correspondant
aux indications sur le produit. Si vous n'tes pas sr du type d'alimentation
disponible, consultez votre revendeur ou fournisseur d'lectricit.
vitez de placer tout objet sur le cordon d'alimentation. vitez de placer le produit
un endroit o l'on risquerait de marcher sur le cordon.
Si vous utilisez une rallonge lectrique avec ce produit, vrifiez que les
caractristiques lectriques des priphriques branchs sur la rallonge n'excdent
pas les capacits de la rallonge. Vrifiez galement que les caractristiques
lectriques de l'ensemble des produits branchs dans la prise lectrique murale
n'excdent pas la capacit du fusible.
N'insrez jamais d'objets dans ce produit travers les ouvertures du botier, car ils
pourraient entrer en contact avec des lments sous tension ou crer un court
circuit pouvant entraner un incendie ou une lectrocution.
Dbranchez ce produit de la prise lectrique et confiez toute rparation du
personnel qualifi dans les cas suivants :

Si le cordon d'alimentation est endommag.


Si du liquide a t renvers sur le produit.
Si le produit a t expos la pluie ou de l'eau.
Si le produit ne fonctionne pas correctement lorsque les instructions sont respectes.
N'ajustez que les commandes qui sont traites par le manuel d'utilisation, car une
mauvaise manipulation peut entraner des dommages et l'intervention d'un
technicien qualifi pour rtablir le bon fonctionnement du produit.

- Si le produit est tomb ou si le botier a t endommag.


- Si le fonctionnement du produit s'altre, contactez l'assistance client WD sur
http://support.wd.com.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES

Enregistrement de vos informations produit WD


N'oubliez pas de noter les informations suivantes sur le produit WD, elles serviront pour
l'installation et l'assistance technique. Les donnes concernant le produit WD se trouvent
sur l'tiquette sur le fond de l'appareil.

- Numro de srie
- Numro de modle
- Date d'achat
- Systme et notes sur le logiciel

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

PRSENTATION DU PRODUIT

Prsentation du produit
A propos du systme
Caractristiques
propos du centre d'apprentissage
Contenu du carton
Configuration requise
Instructions consulter avant l'installation
Prcautions de manutention
Vues du produit

A propos du systme
Le stockage cloud personnel WD My Cloud est un systme hautes performances qui offre
un accs sans fil et scuris vos contenus multimdias et vos fichiers partir de tout
ordinateur, tablette ou smartphone avec une connexion un routeur sans fil.
Connectez ce systme puissant votre routeur pour un stockage partag sur votre rseau
personnel, auquel vous pouvez accder l'intrieur comme l'extrieur de votre maison.
Partagez des fichiers avec votre Mac et PC, diffusez des fichiers multimdias vers vos appareils
compatibles DLNA et accdez distance vos fichiers grce aux apps WD My Cloud et au
site web WDMyCloud.com.
Ce manuel d'utilisation donne des instructions d'installation dtailles et autres informations
importantes sur votre produit WD. Les traductions et versions mises jour de ce manuel
d'utilisation sont tlchargeables sur http://products.wd.com/updates. Pour plus d'informations
et d'actualits sur ce produit, visitez notre site Internet cette adresse http://www.wd.com/.

Caractristiques
Enfin, un cloud vous Enregistrez tout sur votre WD My Cloud pour y accder de
partout avec des apps mobiles et de bureau.
Stockage centralis pour la collection multimdia de la famille Stockez et rangez
toutes les photos, vidos, morceaux de musique et documents importants de la famille un
emplacement scuris de votre rseau domestique.
Accs de partout Profitez de votre cloud personnel o que vous soyez depuis n'importe
quel PC, Mac, tablette ou smartphone. Avec les apps gratuites de WD, votre cloud
personnel est toujours avec vous.
Sauvegarde de fichiers automatique pour tous vos ordinateurs Sauvegardez
facilement tous les fichiers de vos ordinateurs PC et Mac vers votre WD My Cloud. Gagnez
de la tranquillit d'esprit en sachant que tous vos fichiers sont sauvegards automatiquement
et en toute scurit sur votre rseau. Pour les utilisateurs de PC, WD SmartWare Pro
propose des options de sauvegarde de vos fichiers vers plusieurs appareils de votre rseau.
Les utilisateurs de Mac peuvent tirer parti de toutes les fonctionnalits du logiciel de
sauvegarde Apple Time Machine pour protger leurs donnes.
Envoi direct depuis vos appareils mobiles Vos appareils mobiles sont-ils au maximum
de leur capacit ? Gagnez un espace prcieux sur vos tablettes et smartphones avec un
envoi direct facile de vos photos, fichiers et vidos, vers votre cloud personnel.
Connexion Dropbox et bien d'autres choses encore Transfrez facilement des
fichiers entre votre cloud personnel, Dropbox et d'autres comptes de cloud publics.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

PRSENTATION DU PRODUIT

Stockage extensible grce au port d'extension USB tendez rapidement votre


capacit de stockage avec le port d'extension USB 3.0; Il suffit de brancher votre disque dur
externe USB 3.0 ou USB 2.0 pour ajouter instantanment du stockage supplmentaire pour
toutes vos photos, vidos, morceaux de musique et documents.
Transfert de fichiers rapide pour une diffusion hautes performances Une connexion
Gigabit Ethernet et un processeur dual-core assurent une diffusion multimdia hautes
performances et des transferts de fichiers ultrarapides. Diffusez parfaitement vos vidos,
photos et votre musique vers vos appareils connects compatibles DLNA : tlviseurs,
lecteurs multimdias et consoles de jeu, sans aucune anicroche.
Hbergez votre musique avec iTunes WD My Cloud intgre la prise en charge de
iTunes pour vous permettre de centraliser votre collection de musique et de vido et les lire
sur tout ordinateur PC ou Mac disposant de iTunes.
Protection par mot de passe pour une meilleure confidentialit Vos donnes sont
toujours en toute scurit et compltement sous votre contrle. Protgez votre cloud
personnel contre tout accs non autoris avec la protection par mot de passe accessible
chaque utilisateur.
Facile installer, facile trouver sur votre rseau Dmarrez en quelques minutes
avec l'interface utilisateur riche par le web de WD pour une installation guide sans souci.
Besoin d'aide pour l'installation ? Nous sommes avec vous chaque tape. Consultez
http://wd.com/setup/wdmycloud ou contactez l'quipe d'assistance clientle WD qui vous
guidera dans l'installation de WD My Cloud et des apps gratuites de WD pour vos ordinateurs
et vos appareils mobiles. Les coordonnes de contact se trouvent sur la page ii de ce
manuel et dans le Guide d'installation rapide.
Ajoutez une couche de protection supplmentaire pour vos fichiers Vous pouvez
crer automatiquement une deuxime copie ou point de restauration de votre cloud
personnel sur un autre appareil NAS ou sur un PC Windows de votre rseau local, ou
encore sur un priphrique USB connect votre appareil WD My Cloud. Avec une
protection ultrasre de tous vos fichiers multimdias, profitez de la tranquillit d'esprit ultime.

propos du centre d'apprentissage


Le centre d'apprentissage en ligne de WD propose les informations, instructions et logiciels
les plus rcents pour aider les utilisateurs tirer le meilleur parti de leur stockage cloud
personnel. Ce guide par le web propose une assistance pas pas pour la configuration de
l'accs distance, la sauvegarde des donnes, la surveillance de l'tat du lecteur et bien
d'autres choses encore. C'est une ressource interactive permettant de guider les utilisateurs
dans l'installation et l'utilisateur de leur appareil WD My Cloud. Le centre d'apprentissage
permet de :

En savoir plus sur votre produit de stockage cloud personnel.


Tlcharger le logiciel le plus rcent pour votre produit.
Trouver des informations approfondies sur l'exploration de chacune de vos
fonctionnalits de votre produit
Mettre jour votre produit ds que des fonctionnalits nouvelles sont proposes.
Accder une ressource en ligne toujours disponible, sans avoir rechercher un
manuel ou un CD.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

PRSENTATION DU PRODUIT

Contenu du carton

Appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud


Cble Ethernet
Adaptateur d'alimentation CA
Guide dinstallation rapide

Appareil de stockage
Cloud personnel WD My Cloud

Adaptateur
secteur*

Guide dinstallation rapide


Cble Ethernet

Pour plus d'informations sur les accessoires supplmentaires de ce produit, visitez :


USA

www.shopwd.com ou www.wdstore.com

Canada

www.shopwd.ca ou www.wdstore.ca

Europe

www.shopwd.eu ou www.wdstore.eu

Tous les
autres

Contactez le support technique WD de votre rgion. Pour


contacter l'assistance technique prs de chez vous, visitez
http://support.wd.com et consultez la rponse n 1048 dans la
base de connaissances.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

PRSENTATION DU PRODUIT

Configuration requise
Systmes d'exploitation
Windows

Windows 8.1 et versions


prcdentes
Windows 7
Windows Vista
Windows XP SP3 (32 bits) ou
ultrieur

Mac OS X

Mavericks (Mac OS 10.8)


Mountain Lion* (Mac OS 10.8)
Lion* (Mac OS 10.7)
Snow Leopard (Mac OS 10.6)

* Pour Lion et Mountain Lion, vous devrez installez


Java Runtime client. Pour plus d'informations,
visitez http://support.apple.com/kb/dl1421

Pour le systme d'exploitation Windows,


vous devrez installer Java Runtime client.
Remarque : La compatibilit peut dpendre de votre configuration matrielle et
du systme d'exploitation.

Pour les meilleures performances et fiabilit, installez les dernires mises jour et service
packs (SP).

Pour Windows, cliquez sur Dmarrer or


slectionnez Windows Update.

Sous Mac, allez dans le menu Pomme et slectionnez Mise jour de logiciels.

> (Tous les) programmes et

Navigateurs Internet

Internet Explorer 8,0 et ultrieur sur les ordinateurs Windows compatibles


Safari 5,0 et ultrieur sur les ordinateurs Mac compatibles
Firefox 12 et ultrieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles
Google Chrome 14 et ultrieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles

Rseau local
Routeur/commutateur Gigabit Ethernet recommand pour des performances optimales
de la connexion filaire ; 802.11n ou 802.11ac pour optimiser les performances en Wi-Fi,
en particulier pour la diffusion de vidos.

Internet
Connexion Internet haut dbit obligatoire pour l'installation initiale et le tlchargement de
logiciels, comme pour l'accs distance et les applications mobiles.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

PRSENTATION DU PRODUIT

Instructions consulter avant l'installation


Avant d'installer l'appareil, slectionnez un emplacement appropri pour un maximum
d'efficacit. Placez-le dans un endroit :

Proche d'une prise lectrique avec mise la terre


Propre et non poussireux
Stable et protg des vibrations
Bien ventil, sans objet qui bloque ou couvre les fentes et les ouvertures du dessus
et du dessous de l'appareil, et loign de sources de chaleur.
Protg des champs lectromagntiques mis par les appareils lectriques comme
les climatiseurs, radios et tlviseurs.

Prcautions de manutention
Les produits WD sont des instruments de prcision qui doivent tre manipuls avec soin
pendant le dballage et l'installation. L'appareil peut tre endommag par une manipulation
sans prcaution, par des chocs ou des vibrations. Respectez les prcautions ci-dessous
pour le dballage et l'installation de votre produit de stockage externe.

Ne pas secouer ni faire tomber l'appareil.


Ne pas dplacer l'appareil lorsqu'il est en marche.
Ne pas utiliser ce produit comme disque dur portable.

Vues du produit
Avant

Voyant LED multicolore

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

PRSENTATION DU PRODUIT

Arrire

Bouton de
rinitialisation
Port USB 3.0
Port Gigabit Ethernet
Fente de scurit
Kensington

Composant

Icne

Description

Port Gigabit
Ethernet

Connecte l'appareil un rseau local.

Port USB 3.0

Pour connexion un disque dur USB.

Bouton de
rinitialisation

Permet de restaurer les paramtres tels que le nom d'admin et le mot


de passe de l'appareil.

Prise
d'alimentation

Connecte l'appareil un adaptateur secteur et une prise lectrique.

Fente de
scurit
Kensington

Cet appareil est quip d'une fente de scurit qui permet d'y fixer un
cble de scurit Kensington standard.
Voir http://www.kensington.com/ pour plus d'informations.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

PRISE EN MAIN

Prise en main
Branchement physique de l'appareil
Prise en main avec le logiciel d'installation en ligne
Prise en main sans le logiciel d'installation en ligne
Accs au partage public
L'installation de l'appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud est facile vous n'avez
qu' dballer votre appareil, le connecter et vrifier les voyants LED l'avant et l'arrire
pour vous assurer que les connexions sont correctes. Ensuite, tlchargez et excutez le
programme d'installation rapide, l'adresse http://www.wd.com/setup/wdmycloud.
Remarque : Pour les dtails sur l'arrt et la dconnexion en toute scurit de
l'appareil, voir Outils la page 83.

Branchement physique de l'appareil


Remarque : Retirez l'tiquette l'arrire de l'appareil avant de connecter votre
appareil.

12V

DC IN

Internet

Procdez comme suit pour connecter l'appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud
un petit rseau domicile/au bureau.
Important : Pour viter toute surchauffe, assurez-vous que l'appareil est bien
pos l'endroit, tel qu'illustr ci-dessus, et que rien n'obstrue ou
ne couvre les fentes et les ouvertures situes en haut et en bas
de l'appareil. En cas de surchauffe, l'appareil effectuera un arrt
de scurit, ce qui interrompra toute opration en cours. Si cela
se produit, des donnes peuvent tre perdues.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

PRISE EN MAIN

1. Branchez une extrmit du cble Ethernet dans le port Ethernet l'arrire de l'appareil.
Branchez l'autre extrmit du cble Ethernet directement dans un port de routeur ou de
commutateur rseau disponible.
Important : Nous vous recommandons d'utiliser le cble Ethernet inclus pour
une meilleure performance.
2. Branchez une des extrmits de l'adaptateur dans la prise d'alimentation l'arrire de
l'appareil. Branchez un adaptateur d'alimentation dans une prise lectrique murale.
Il s'allume automatiquement.
Important : Attendez la fin de la mise en route de l'appareil WD My Cloud
(environ trois minutes) avant de configurer l'appareil. Il est prt
quand le voyant LED arrte de clignoter et devient bleu fixe.
3. Quand le voyant LED l'avant de l'appareil devient bleu fixe, poursuivez Prise en
main avec le logiciel d'installation en ligne la page 11 ou Prise en main sans le
logiciel d'installation en ligne la page 21.

Voyants
Vrification du voyant LED l'avant
Le tableau suivant dcrit l'activit du voyant LED (rouge/blanc/jaune/bleu) situ l'avant.
tat

Couleur

Apparence

Description de l'tat

teint

Aucune

Allum

Blanc

Clignotant

Apparat quand vous commencez par


brancher l'appareil.

Initialisation

Blanc

Continu

L'appareil a commenc charger le systme


d'exploitation (SE).

Prt

Bleu

Continu

Le systme d'exploitation est maintenant prt.

Veille

Bleu

Clignotant

L'appareil est en mode de veille du disque dur.

Attention

Jaune

Clignotant

Les circonstances suivantes dclenchent


cet tat :

Apparat si l'appareil est dbranch.

Avertissement de temprature maximale ou


minimale dpasse
Le cble rseau n'est pas insr
Dfaut/action
requise

Rouge

Continu

Le dfaut suivant dclenche cet tat :


Dfaillance de disque SMART
Le volume de donnes n'existe pas
Le volume systme n'existe pas
Coupure thermique du systme (75C)

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

10

PRISE EN MAIN

Vrification des voyants LED l'arrire (Rseau)


Le tableau suivant dcrit l'tat du rseau et les voyants LED d'activit.
Remarque : En regardant le port, avec les voyants LED en bas, le voyant LED
du dessus est le voyant d'activit, et celui du dessous est le
voyant de liaison.
tat

Voyant

Apparence

Description de l'tat

Pas de connexion

Liaison

teint

Le cble ou l'appareil n'est pas branch,


ou une autre extrmit de la liaison ne
fonctionne pas.

Connexion
100 Mbps

Liaison

Jaune

Le cble est branch, et les deux extrmits


de la liaison ont tabli la communication avec
succs. Rseau ngoci 100 Mbps.

Connexion
1000 Mbps

Liaison

Vert

Le cble est branch, et les deux extrmits


de la liaison ont tabli la communication avec
succs. Rseau ngoci 1000 Mbps.

Liaison inactive

Activit

teint

Pas de communication active en cours.

Liaison occupe

Activit

Vert clignotant

Une communication active est en cours.

Prise en main avec le logiciel d'installation en ligne


Le logiciel d'installation en ligne vous guide dans les diffrentes tapes ncessaires pour
connecter facilement votre appareil WD My Cloud votre rseau domicile ou de petite
entreprise. Procdez comme suit pour tlcharger et excuter le logiciel d'installation,
dcouvrir le l'appareil et commencer l'utiliser. Le logiciel d'installation en ligne est
accessible partir du Centre d'apprentissage en ligne WD l'adresse
http://www.wd.com/setup/wdmycloud.

Tlchargement et installation du logiciel d'installation en ligne


Pour tlcharger le programme ncessaire pour l'installation de votre appareil :
1. Connectez l'appareil WD comme indiqu page 9.
2. Ouvrez un navigateur web. Pour connatre les exigences, consultez Configuration
requise la page 6.
3. Dans le champ adresse, tapez http://www.wd.com/setup/wdmycloud pour afficher la
page Bienvenue votre stockage cloud personnel.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

11

PRISE EN MAIN

Remarque : Le centre d'apprentissage en ligne dtecte automatiquement votre


systme d'exploitation (SE). Si vous souhaitez tlcharger un
logiciel d'installation pour un systme d'exploitation diffrent,
slectionnez ce systme dans la liste droulante en haut de la page
avant de cliquer sur Tlcharger le logiciel d'installation.

4. Cliquez sur Tlcharger le logiciel d'installation. L'cran Stockage cloud personnel


My Cloud apparat :

5. Cliquez sur Commencer.

6. Lisez le contrat de licence Western Digital qui apparat ; cochez ensuite la case
J'accepte et cliquez sur Suivant.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

12

PRISE EN MAIN

L'cran Allumage et connexion apparat :

7. Quand le voyant LED de votre appareil WD My Cloud devient bleu fixe, cliquez sur
Suivant. Le programme d'installation dtecte votre appareil :

8. Cliquez sur Suivant. La barre de progression Vrification de votre appareil apparat.


9. Quand l'cran Installation de votre cloud personnel apparat, poursuivez Cration
d'un cloud personnel la page 14.

Si votre appareil n'est pas dtect, passez Dpannage des connexions la


page 14.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

13

PRISE EN MAIN

Dpannage des connexions


L'cran Connexion Aucun stockage cloud personnel WD My Cloud dtect apparat
quand le programme d'installation ne trouve pas d'appareil sur votre systme. Procdez
comme indiqu sur la page pour vous assurer que votre appareil est :

Branch sur une prise fonctionnelle


Connect votre routeur

Allum avec un voyant bleu fixe l'avant


1. Cliquez sur Effectuer une nouvelle analyse.
2. Si l'appareil est dtect, continuez Cration d'un cloud personnel.
Si l'appareil reste introuvable, cherchez de l'assistance l'adresse http://support.wd.com.

Cration d'un cloud personnel


L'accs web WD My Cloud fournit un accs distance gratuit votre appareil cloud
personnel WD My Cloud. Une fois connect, votre appareil WD My Cloud est mont sur
votre ordinateur comme s'il s'agissait d'un lecteur local et vos fichiers distants sont
disponibles sur tout ordinateur Mac ou PC.
L'administrateur commence par installer un cloud personnel pour l'utilisateur admin, puis
cre des comptes d'utilisateur avec leurs propres clouds personnels pour accs distance.
Sur l'cran Configurez votre cloud personnel :

1. Entrez votre Prnom, votre Nom et votre Adresse e-mail.


Remarque : L'adresse e-mail est facultative, mais elle est indispensable pour
l'accs distance vos fichiers.

Vous verrez peut-tre un message indiquant que quelques minutes peuvent tre
ncessaires pour recevoir dans votre bote de rception des instructions d'accs
distance votre appareil WD My Cloud.
2. Sur l'cran Installation de votre cloud personnel, cochez la case Enregistrer le
WD My Cloud avec ces informations, si ce n'est pas dj fait.
Remarque : Si vous n'avez pas saisi votre adresse e-mail l'tape 1, cette
option est dsactive.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

14

PRISE EN MAIN

L'cran Votre compte apparat et affiche votre nom en tant qu'administrateur.

3. Pour ajouter des comptes, cliquez sur Ajouter des utilisateurs pour les ajouter ici, ou
utilisez l'cran Ajouter un utilisateur. (Voir Cration d'un utilisateur la page 53).
4. Cliquez sur Suivant pour afficher l'cran Installation termine :

Toutes les options sont actives par dfaut. Le tableau ci-dessous explique ce qui se
passe quand des options sont actives et dsactives.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

15

PRISE EN MAIN

5. Slectionnez les options voulues, dcochez la case correspondant toute option que
vous souhaitez dsactiver et cliquez sur Terminer.
Option

Rsultat

Installation de l'application WD My Cloud

Si l'option est active :


Un assistant d'installation se lance
automatiquement.
Voir Installation et accs l'app
WD My Cloud for Desktop la
page 17 pour plus de dtails.
Si l'option est dsactive :
La page en ligne Bienvenue dans le
centre d'apprentissage apparat.
Le partage Public apparat dans
l'explorateur (Windows) ou le Finder
(Mac).

Placer des raccourcis utiles sur mon bureau

La page en ligne Bienvenue dans le


centre d'apprentissage apparat.
Le partage Public apparat dans
l'explorateur (Windows) ou le Finder
(Mac).
Ouvre le tableau de bord My Cloud
pour la configuration de votre
appareil WD My Cloud.
Recommand : Mettre jour
automatiquement votre WD My Cloud
chaque fois qu'un nouveau micrologiciel
est disponible

La page en ligne Bienvenue dans le


centre d'apprentissage apparat.
Le partage Public apparat dans
l'explorateur (Windows) ou le Finder
(Mac).
Si l'option est active, le
micrologiciel active les mises
jour automatiques ; 3:00
chaque jour. Pour modifier les
paramtres de mises jour
automatiques, voir Logiciel
la page 89.

6. Si vous installez un cloud personnel, consultez votre bote de rception d'e-mail pour
confirmer votre nouveau compte WDMyCloud.com.
Remarque : Vous devrez peut-tre consulter le dossier Indsirables de votre
messagerie si votre filtre d'indsirables n'autorise pas l'arrive des
messages provenant de WD.

7. Pour configurer votre appareil WD My Cloud, poursuivez D'un coup d'il : Le tableau
de bord la page 41.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

16

PRISE EN MAIN

Installation et accs l'app WD My Cloud for Desktop


L'app WD My Cloud for Desktop est destine votre ordinateur de bureau ou portable PC/
Mac. Permet d'accder au contenu de vos appareils WD My Cloud et de grer ce contenu.
Vous resterez connect votre cloud personnel en dplaant votre ordinateur.
Remarque : Les applications 32 ou 64 bits habituelles, telles que l'app
WD My Cloud for Desktop, ne fonctionnent pas sur les tablettes
quipes d'un processeur ARM. Vous devez utiliser un appareil
quip d'un systme d'exploitation 32 ou 64 bits (Windows ou Mac).

Vous pouvez installer l'application lors de l'installation, comme indiqu ici, ou la tlcharger
sur le centre d'apprentissage en ligne.
1. Utilisez l'assistant d'installation qui s'affiche lorsque vous slectionnez Installer
l'application WD My Cloud dans l'tape 5 la page 16 (ou entrez
http://setup.wd2go.com/?mod=download&device=mc comme adresse dans un navigateur).

2. Cliquez sur OK pour afficher le contrat de licence utilisateur final WD :

3. Lisez le contrat, slectionnez J'accepte et cliquez sur Suivant.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

17

PRISE EN MAIN

Le contrat de licence APPLE, INC. apparat :

4. Slectionnez J'accepte et cliquez sur Installer. L'cran Installation de WD My Cloud


apparat :

Remarque : Les crans d'installation ne sont que lgrement diffrents sur


Windows et Mac. Les copies d'cran incluses ici correspondent
un PC sous Windows.

5. Quand l'cran Installation termine apparat, cliquez sur Termin.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

18

PRISE EN MAIN

Utilisation de l'app WD My Cloud for Desktop


1. Aprs installation de l'app WD My Cloud for Desktop, faites un double-clic sur le
raccourci My Cloud
qui apparat maintenant sur le bureau pour afficher tous les
appareils WD du rseau.
Remarque : Le systme peut afficher des alertes de scurit :

Remarque : Pour viter de voir apparatre nouveau cet cran, cochez la case
Ne plus afficher ce message. Cliquez sur Je comprends pour
afficher les appareils de votre rseau.

2. Cliquez sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter, dans ce cas l'appareil
WDMyCloud :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

19

PRISE EN MAIN

L'cran Mise en route apparat :

Remarque : Pour plus de dtails, cliquez sur le lien Centre d'apprentissage WD


de l'cran.

3. Cliquez sur Dmarrer pour afficher les partages de l'appareil WD My Cloud :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

20

PRISE EN MAIN

4. Pour savoir comment accder distance au contenu stock sur votre appareil WD My Cloud
et comment le grer, cliquez sur le lien Accs avec votre ordinateur du panneau de
tlchargement WD My Cloud du centre d'apprentissage :

Prise en main sans le logiciel d'installation en ligne


Si vous n'utilisez pas le logiciel d'installation en ligne pour votre prise en main, vous pouvez
toujours :

Utiliser votre appareil cloud personnel WD My Cloud comme disque dur externe,
et faire glisser des fichiers depuis ou vers lui.
Configurer l'appareil l'aide du Tableau de bord WD My Cloud. (Voir D'un coup
d'il : Le tableau de bord la page 41).
Sauvegardez des fichiers par l'historique des fichiers de Windows 8, la sauvegarde
et restauration de Windows 7 ou Apple Time Machine. (Voir Sauvegarde et
rcupration de fichiers la page 24).

Accs au partage public


Le partage (dossier) public de l'appareil WD My Cloud contient des sous-dossiers Musique
partage, Images partages et Vidos partages.
Remarque : Les termes partages et dossiers sont utiliss de faon
interchangeable dans ce manuel.

Pour accder ces dossiers pour pouvoir y glisser et dposer des fichiers ou accder
ceux qui ont t sauvegards depuis votre ordinateur ou un lecteur USB reli, utilisez une
des procdures ci-dessous.

Utilisation de Windows 8
1. Connectez physiquement l'appareil au rseau (voir Branchement physique de
l'appareil la page 9).
2. Sur la barre des tches en bas de l'cran, cliquez sur l'icne Explorateur de fichiers
3. Dans le panneau de gauche, cliquez sur Rseau.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

21

PRISE EN MAIN

4. Faites un double-clic sur WDMyCloud sous Rseau, puis trouvez le dossier Public de
l'appareil.

5. Faites un double-clic sur le dossier Public pour afficher les sous-dossiers Musique
partage, Images partages et Vidos partages. Vous pouvez dsormais faire glisser
des fichiers depuis et vers les dossiers partags par l'explorateur Windows.

Sous Windows XP/Vista/Windows 7


1. Connectez physiquement l'appareil au rseau.
2. Cliquez sur
ou Dmarrer > Ordinateur > Rseau > WDMyCloud, et trouvez le
dossier Public de l'appareil.
3. Faites un double-clic sur le dossier Public pour accder aux sous-dossiers Musique
partage, Images partages et Vidos partages.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

22

PRISE EN MAIN

Connexion au dossier Public (Windows)


Pour connecter le dossier public du WD My Cloud pour y accder plus rapidement
l'avenir :
1. Dans l'explorateur Windows, sous Rseau, cliquez sur WDMYCLOUD.
2. Cliquez droite sur le dossier Public et slectionnez Connecter un lecteur rseau sur
le menu.
3. Slectionnez la lettre souhaite dans la liste droulante Lecteur.
4. Cochez la case Se reconnecter l'ouverture de session.
5. Cliquez sur Terminer. Votre dossier public est maintenant connect.

Sous Mac OS X Snow Leopard/Lion/Mountain Lion


1. Dans la fentre Finder, cliquez sur WDMyCloud sous les lments partags dans le
volet du ct.
2. Si une page d'autorisation se prsente :

3. Slectionnez Invit et cliquez sur Se connecter pour afficher le dossier Public.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

23

SAUVEGARDE ET RCUPRATION DE FICHIERS

Sauvegarde et rcupration de fichiers


Utilisation de WD SmartWare Pro (Windows uniquement)
Utilisation de la sauvegarde et restauration de Windows 7
Utilisation de l'historique des fichiers Windows 8
Avec Apple Time Machine

Utilisation de WD SmartWare Pro (Windows uniquement)


Le logiciel WD SmartWare est un outil intuitif qui vous donne le pouvoir de :

Protger automatiquement vos donnes Sauvegarde automatique et continue


effectuant une copie lors de chaque ajout ou modification de fichier.
Remarque : La protection par sauvegarde automatique est continue tant que
votre appareil WD My Cloud et votre ordinateur sont connects
votre rseau. Si vous dconnectez l'appareil du rseau, la
sauvegarde temporaire s'arrte. Une fois que vous tes reconnect,
le logiciel WD SmartWare analyse automatiquement votre ordinateur
la recherche d'ajouts ou de modifications de fichiers et rtablit la
protection de sauvegarde.

Voir la progression de votre sauvegarde La sauvegarde visuelle organise vos


contenus en catgories et indique la progression de votre sauvegarde.
Rcuprer les fichiers perdus sans effort Rcuprez vos prcieuses donnes
l'emplacement d'origine o vous avez perdu toutes vos donnes ou simplement
remplac un fichier important.
Prendre le contrle Personnalisez vos sauvegardes.

Installation du logiciel WD SmartWare


Remarque : Le logiciel WD SmartWare Pro est une mise jour gratuite, qui vous
offre trois licences pour votre foyer.

La procdure d'installation offre le choix d'installer WD SmartWare standard ou


WD SmartWare Pro. La version Pro permet de sauvegarder vers des lecteurs non WD, des
lecteurs WD qui ne seraient pas par ailleurs pris en charge et dans le cloud par Dropbox.
1. Accdez la page d'accueil du centre d'apprentissage WD My Cloud l'adresse
http://www.wd.com/setup/wdmycloud:

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

24

SAUVEGARDE ET RCUPRATION DE FICHIERS

2. Cliquez sur Passer aux tlchargements pour afficher la page Tlchargements :

3. Dans la case WD SmartWare, cliquez sur Tlcharger.


Remarque : Les utilisateurs de WD My Cloud tlchargent au dpart la version
standard de WD Smartware, ensuite mise jour automatiquement
en version WD SmartWare Pro. Vous pouvez choisir la version
standard de WD SmartWare si vous le prfrez.

4. Accdez vos fichiers tlchargs et extrayez le contenu du fichier zip sur votre
ordinateur.
5. Faites un double-clic sur le fichier WD SmartWare Setup.
6. Suivez les instructions en ligne pour terminer l'installation.

Lancement du logiciel WD SmartWare aprs l'installation


Utilisez une des options suivantes pour le logiciel WD SmartWare une fois que vous l'avez
install :

Windows XP et Windows 7 : Sur le menu Dmarrer, cliquez sur Programmes >


WD SmartWare > WD SmartWare.
Windows 8 : Sur le menu Dmarrer, cliquez sur WD Smartware.
Icne WD QuickView : Cliquez gauche ou droite sur l'icne WD Quick View
de la zone de notification systme de Windows pour afficher le menu, puis
slectionnez WD SmartWare. (L'icne est installe automatiquement lors du
tlchargement de WD SmartWare). Pour plus d'informations sur WD Quick View,
voir Gestion de votre appareil avec WD Quick View la page 32.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

25

SAUVEGARDE ET RCUPRATION DE FICHIERS

Consultation des rubriques d'aide en ligne et informations


Le logiciel WD SmartWare fournit deux types d'Aide :

Icne Aide
Chaque page WD SmartWare permet d'accder facilement aux
informations de l'Aide en ligne pour vous guider rapidement dans vos tches de
sauvegarde, de rcupration et de modification de paramtres. Quel que soit le
doute sur ce que vous devez faire, il suffit de cliquer sur l'icne d'aide en ligne/
informations en haut droite de toute page.
Pour fermer la page d'aide/informations aprs lecture de l'aide en ligne, cliquez sur
le bouton X en haut droite de la page.

Onglet Aide Cet onglet se trouve sur les pages WD SmartWare et fournit une aide
plus dtaille. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'onglet Aide, voir Utilisation
de la sauvegarde et restauration de Windows 7, ci-dessous.

Consultez l'aide en ligne de WD Smartware pour des instructions supplmentaires.

Utilisation de la sauvegarde et restauration de Windows 7


Si vous choisissez de ne pas utiliser le logiciel WD SmartWare pour la sauvegarde des
fichiers vers l'appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud, vous pouvez utiliser
la sauvegarde et restauration de Windows 7 ou l'historique des fichiers Windows 8.
Remarque : L'appareil WD My Cloud n'est pas compatible avec la sauvegarde
et restauration de Windows Vista. Utilisez le logiciel WD SmartWare
pour la sauvegarde des fichiers sur l'appareil WD My Cloud.

Les fonctions de sauvegarde de Windows 7 (versions Professionnel et dition intgrale)


permettent de sauvegarder des fichiers multimdias, des documents, des messages
envoys par e-mail et autres fichiers personnels sur votre appareil WD My Cloud. Si vous
perdez les fichiers ou si votre systme tombe en panne, vous pouvez facilement les
rcuprer sur votre PC. Pour plus de dtails sur la sauvegarde Windows, reportez-vous la
documentation mise disposition par Windows.
1.
2.
3.
4.

Cliquez sur
> Panneau de configuration > Systme et scurit.
Cliquez sur Sauvegarder et restaurer.
Cliquez sur Configurer la sauvegarde, puis suivez les tapes avec l'assistant.
Quand vous serez invit slectionner un emplacement pour votre sauvegarde, cliquez
sur Sauvegarder sur un rseau.
5. Cliquez sur Le bouton Parcourir et slectionnez l'appareil WD My Cloud comme
destination de sauvegarde.
6. Slectionnez un partage sur lequel vous voulez que la sauvegarde soit cre, puis
cliquez sur OK.
7. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'accs l'appareil de stockage personnel
WD My Cloud. (Voir Cration d'un utilisateur la page 53).
8. Vrifiez que la destination de sauvegarde est correcte, puis cliquez sur Suivant.
9. Quand vous tes invit slectionner le contenu que vous souhaitez sauvegarder,
slectionnez Laisser Windows choisir, ou slectionnez le contenu souhait, puis
cliquez sur Suivant.
10. Sur la page Vrifiez vos paramtres de sauvegarde, cliquez sur Enregistrer les
paramtres et lancer la sauvegarde.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

26

SAUVEGARDE ET RCUPRATION DE FICHIERS

Utilisation de l'historique des fichiers Windows 8


L'historique des fichiers sauvegarde automatiquement les fichiers multimdias, documents,
messages par e-mail et autres fichiers personnels sur votre appareil de stockage cloud
personnel WD My Cloud. Si vous perdez les fichiers ou si votre systme tombe en panne,
vous pouvez facilement les rcuprer sur votre ordinateur Windows. Pour en savoir plus sur
l'historique de fichiers Windows 8, consultez la documentation de Microsoft.
1. Dans la barre des tches, cliquez sur l'icne Explorateur de fichiers
.
2. Cliquez sur Ordinateur.
3. Dans le ruban (en haut de la page), cliquez sur Ordinateur > Ouvrir le panneau de
configuration.
4. Cliquez sur Systme et scurit puis Historique des fichiers.
5. Sur la page Historique des fichiers, assurez-vous que l'Historique des fichiers est activ.
6. Dans le panneau de gauche, cliquez sur Slectionner le lecteur. L'historique des
fichiers dtecte votre appareil WD My Cloud et l'inclut dans la liste Slectionner un
lecteur d'historique des fichiers.
7. Cliquez sur Ajouter un emplacement rseau. Une fentre Slectionner un dossier
affiche le nom de votre WD My Cloud.
8. Faites un double-clic sur le nom de l'appareil.
9. Slectionner un partage.
10. Cliquez sur Slectionner un dossier puis sur OK.
11. Cliquez sur Activer.

Avec Apple Time Machine


Sauvegarde
Time Machine d'Apple est une fonctionnalit intgre sur les ordinateurs Mac OS X Mavericks,
Mountain Lion, Lion et Snow Leopard qui permet de tout sauvegarder sur votre ordinateur :
musique, photos, documents, applications, e-mails, et fichiers systmes. L'appareil WD My Cloud
peut stocker ces sauvegardes ; ainsi, si votre disque dur ou systme d'exploitation subit une
panne accidentelle, ou si vous perdez un fichier, vous pouvez facilement les restaurer sur
votre ordinateur. Vous pouvez aussi spcifier la quantit maximale d'espace utiliser sur
votre Time Machine pour sauvegarder vos fichiers.

Rglage de Time Machine


Important : Avant de configurer Time Machine, sur le tableau de bord WD My Cloud,
cliquez sur Paramtres pour atteindre la page Paramtres Gnral.
Vrifiez sous Sauvegardes Mac que Time Machine est activ
(par dfaut).

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

27

SAUVEGARDE ET RCUPRATION DE FICHIERS

Pour configurer Time Machine pour la sauvegarde de fichiers sur votre appareil
WD My Cloud :
1. Utilisez une des mthodes suivantes pour ouvrir Time Machine :

Cliquez sur l'icne Time Machine dans le dock :

Cliquez sur le menu Pomme > Prfrences systme et slectionnez Time Machine.
Cliquez sur Aller > Applications et slectionnez Time Machine.
2. Si c'est la premire fois que vous crez une sauvegarde, la page suivante apparat :

Cliquez sur Configurer Time Machine pour afficher la page Prfrences de Time Machine :

3. Pour ajouter une icne de menu droulant Time Machine


la barre de menu en
haut de la page, cochez la case Afficher l'tat de Time Machine dans la barre des
menus. Ce menu vous permet de lancer une sauvegarde, de restaurer des fichiers
partir de Time Machine, ou d'ouvrir la page de prfrences de Time Machine.
4. Glissez le bouton Time Machine sur Activ puis cliquez sur Changer de disque.
Slectionnez l'appareil WD My Cloud utiliser pour stocker vos sauvegardes :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

28

SAUVEGARDE ET RCUPRATION DE FICHIERS

5. Cliquez sur Utiliser pour la sauvegarde. Une page vous invitant saisir vos nom
d'utilisateur et mot de passe apparat.
6. Slectionnez Invit et cliquez sur Se connecter :

La page Prfrences rapparat.


Time Machine commence de sauvegarder vos fichiers. La premire sauvegarde peut
prendre du temps, mais les sauvegardes suivantes seront plus rapides car Time
Machine ne sauvegardera que les lments nouveaux ou modifis. Une barre d'tat
montre l'avancement de la sauvegarde :

Time Machine effectue une sauvegarde de votre ordinateur toutes les heures et
conserve le plan de sauvegarde suivant :

Toutes les 24 heures

Chaque jour du mois pass

Toutes les semaines jusqu' ce que l'appareil WD My Cloud soit plein.


Remarque : Si une sauvegarde est interrompue, par exemple, si l'ordinateur
se met en mode veille ou si le WD My Cloud est dconnect, la
sauvegarde reprendra automatiquement une fois que l'ordinateur
est de nouveau disponible.
Si vous modifiez le nom du WD My Cloud, les sauvegardes dfinies
prcdemment par Time Machine seront repousses ou en chec.
Pour rsoudre ce type de problme, reprenez la sauvegarde en
reslectionnant l'appareil dans la page des Prfrences de Time
Machine.

Pour voir les informations telles que la capacit disponible, la date et l'heure de la
sauvegarde la plus ancienne, la plus rcente ou de la suivante, slectionnez Ouvrir les
prfrences Time Machine dans le menu droulant de Time Machine :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

29

SAUVEGARDE ET RCUPRATION DE FICHIERS

Lancement d'une sauvegarde


Pour lancer une sauvegarde n'importe quel moment, slectionnez Sauvegarder
maintenant sur le menu droulant (ci-dessus).

Rcupration d'lments sauvegards


Vous pouvez parfois avoir besoin de rcuprer des fichiers ou autres lments sauvegards
sur l'appareil WD My Cloud. Par exemple, si vous avez perdu un fichier, ou si vous voulez
voir des fichiers datant d'une semaine. Vous pouvez rcuprer des lments individuels,
plusieurs lments, des partages, ou encore, si votre systme tombe en panne, le disque
dur dans son ensemble.
Pour rcuprer des lments sauvegards sur votre disque dur :
1. Ouvrez la fentre sur votre ordinateur dans laquelle vous voulez placer l'lment
restaurer. Par exemple, si vous rcuprez un document, ouvrez le dossier Documents.
(Si vous dsirer restaurer un lment sur votre bureau, vous n'avez pas besoin d'ouvrir
de fentre.)
2. Cliquez sur l'icne Time Machine dans la Station d'accueil ou slectionnez Entrer
dans Time Machine depuis le menu droulant :

Toutes vos sauvegardes s'affichent en cascade, avec la sauvegarde la plus rcente au


premier plan.
3. Cliquez sur les flches ou sur la chronologie en bas droite de la page pour parcourir
toutes les sauvegardes cres par Time Machine :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

30

SAUVEGARDE ET RCUPRATION DE FICHIERS

4. Slectionnez l'lment que vous voulez restaurer, et cliquez sur le bouton Restaurer en
bas droite pour afficher le message de copie :

5. Cliquez sur un bouton en fonction de votre souhait :

Conserver l'original Ne rcupre pas l'lment depuis le disque de sauvegarde

Garder les deux L'lment original est conserv et l'lment sauvegard est ajout
l'emplacement slectionn sur votre ordinateur.

Remplacer L'lment sauvegard remplace l'lment original.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

31

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

Gestion de votre appareil avec WD Quick View


Installation de WD Quick View (Mac)
Accs aux options du raccourci
WD Quick View
Vrification de l'tat de l'appareil
Lancement de WD SmartWare (Windows)
Quitter WD SmartWare en toute scurit
(Windows)
Accs aux partages
Lancement du tableau de bord
WD My Cloud
Connexion du lecteur (Windows)

Cration d'un Raccourci vers le partage


public (Windows)
Voir les proprits de l'appareil
Contrle du stockage
Arrt en toute scurit
Alertes de surveillance
jection d'un priphrique de stockage
USB (Windows)
Dsinstallation de WD Quick View

Installation de WD Quick View (Mac)


Le logiciel WD Quick View installe l'icne WD Quick View dans la barre de menu de Mac OS
X pour effectuer des fonctions importantes telles que le lancement de WD SmartWare ou la
vrification rapide de l'tat du lecteur. Aprs l'installation, vous pouvez rapidement et
facilement effectuer les tches dcrites dans ce chapitre.
Remarque : Pour le systme d'exploitation Windows, WD Quick View s'installe
automatiquement lorsque vous installez WD SmartWare. Si vous
n'installez pas le logiciel WD Smartware ce moment, vous pourrez
le tlcharger ultrieurement sur le Centre d'apprentissage en ligne.

1. Accs au Centre d'apprentissage en ligne l'adresse http://www.wd.com/setup/wdmycloud.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

32

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

2. Cliquez sur le bouton Tlchargements de logiciel pour afficher la page


Tlchargements :

3.
4.
5.
6.

Dans la case WD Quick View, cliquez sur Tlcharger.


Accdez au fichier tlcharg et extrayez le contenu du fichier zip sur votre Mac.
Faites un double-clic sur le fichier WD Quick View Setup.
Achevez les instructions de la page du programme d'installation de Quick View.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

33

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

Accs aux options du raccourci WD Quick View


Windows
1. Cliquez droite ou gauche sur l'icne de WD Quick View
dans la barre de
notification pour afficher un menu.
2. Faites passer la souris ou cliquez pour slectionner l'appareil de stockage cloud
personnel WD My Cloud et afficher un sous-menu :

3. Slectionnez l'option souhaite.

Mac OS X
1. Cliquez sur l'icne de WD Quick View
dans la barre de menu pour afficher un menu.
2. Faites passer la souris sur le nom de votre appareil WD My Cloud pour afficher un sous-menu :

3. Slectionnez l'option souhaite.

Vrification de l'tat de l'appareil


Windows
Faites passer la souris sur l'icne de WD Quick View

dans la barre de notification

systme pour voir l'espace utilis sur le lecteur et sa temprature.

Un point vert ct du nom du lecteur signifie qu'il fonctionne normalement.


Un point rouge ct du nom du lecteur signifie qu'il rencontre un problme,
comme une temprature anormalement leve.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

34

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

Mac OS X
Cliquez sur l'icne de WD Quick View
dans la barre de menu et faites passer la souris
sur le nom de votre appareil WD My Cloud pour afficher un sous-menu en dessous :

Lancement de WD SmartWare (Windows)


Si WD SmartWare est install, slectionnez l'option WD SmartWare dans le menu de
WD Quick View pour afficher la page d'Accueil de WD SmartWare.

Quitter WD SmartWare en toute scurit (Windows)


Slectionnez Quitter WD SmartWare dans le menu de WD Quick View pour fermer
l'application. (Cette option apparat seulement si vous tes en train d'excuter WD SmartWare.)

Accs aux partages


Vous pouvez utiliser WD Quick View pour ouvrir le partage public de l'appareil et tout autre
partage priv auquel vous avez accs.
1. Slectionnez Ouvrir sur le sous-menu WD Quick View.
2. Slectionnez Public.
Windows : Les partages s'affichent dans Windows Explorer :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

35

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

Mac OS X : Les contenus du partage Public apparaissent dans le Finder:

Remarque : Pour afficher tous les partages sur l'appareil, cliquez sur le nom de
l'appareil WD My Cloud sous Partag.

3. Slectionnez le partage que vous voulez voir :


Windows : Pour un partage priv, si un nom d'utilisateur et un mot de passe vous sont
demands, entrez ceux que vous avez associs votre compte utilisateur sur le tableau
de bord WD My Cloud (voir Cration d'un utilisateur la page 53) Si vous utilisez les
mmes noms d'utilisateur et mot de passe pour le tableau de bord que lorsque vous
ouvrez une session sur l'ordinateur, aucun nom d'utilisateur ou mot de passe n'est
requis ici.
Mac OS X : Pour un partage priv, si un nom d'utilisateur et un mot de passe vous sont
demands, entrez ceux que vous avez associs votre compte utilisateur sur le tableau
de bord WD My Cloud (voir Cration d'un utilisateur la page 53) Pour un partage
public, si un nom d'utilisateur et un mot de passe vous sont demands, slectionnez Invit.

Lancement du tableau de bord WD My Cloud


Slectionnez Tableau de bord dans le sous-menu de WD Quick View pour lancer l'application.
La page de bienvenue apparat. (Voir D'un coup d'il : Le tableau de bord la page 41.)

Connexion du lecteur (Windows)


1. Slectionnez Connecter [Nom de l'appareil WD My Cloud] sur le sous-menu de
WD Quick View. La page Connecter un lecteur rseau apparat :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

36

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

2. Slectionnez la lettre souhaite dans la liste droulante Lecteur.


3. Cliquez sur le bouton Terminer.
Remarque : Quand Windows essaye de reconnecter un lecteur rseau connect
aprs le redmarrage, l'erreur "Impossible de reconnecter tous les
lecteurs rseau" peut s'afficher. Ceci arrive si le nom d'utilisateur et
le mot de passe de l'appareil WD My Cloud ne correspondent pas
aux nom d'utilisateur et mot de passe actuels.

Cration d'un Raccourci vers le partage public (Windows)


Remarque : Mac OS X affiche automatiquement une icne du partage Public
sur le bureau, et vous pouvez crer des alias pour tous les souspartages.

Slectionnez Crer un raccourci sur le sur le sous-menu de WD Quick View. Une icne
reprsentant le partage Public s'affiche sur le bureau.

Voir les proprits de l'appareil


Slectionnez Proprits dans le sous-menu de WD Quick View pour faire apparatre la
page Proprits :

Contrle du stockage
Faites passer le pointeur sur l'icne WD Quick View pour afficher le nom du lecteur, la
capacit de stockage utilise, la temprature dans le lecteur et les mises jour de logiciel
WD My Cloud.
Si un priphrique USB est reli l'appareil WD My Cloud, les informations de ce
priphrique sont aussi affiches ici.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

37

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

Arrt en toute scurit


Une des faons recommandes pour teindre et redmarrer en tout scurit votre appareil
WD My Cloud est d'utiliser l'icne WD Quick View.
Remarque : Une autre faon consiste utiliser le tableau de bord. (Voir
Outils la page 83). Si le lecteur ne s'arrte pas avec l'une ou
l'autre de ces mthodes, consultez J'ai un problme pour arrter
l'appareil WD My Cloud. la page 112.

Important : Avant d'arrter, assurez-vous qu'aucun fichier n'est en cours de


transfert.
4. Slectionnez Arrter dans le menu de WD Quick View pour afficher la page d'arrt de
WD SmartWare.

5. Entrez le mot de passe ou aucun si ce n'est pas ncessaire, puis cliquez sur le bouton
OK. L'appareil s'arrte.

Alertes de surveillance
Icne clignotante et alertes bulle
Dans les systmes Windows et Mac, l'icne de WD Quick View clignote pour indiquer que
l'appareil est peut-tre en surchauffe ou sur le point d'tre en chec. Dans Windows, une
alerte en forme de bulle apparat galement.
Remarque : Si l'appareil surchauffe, teignez-le et laissez-le refroidir
60 minutes. Rallumez-le, et si le problme persiste, contactez
l'assistance WD.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

38

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

Option des alertes WD Quick


Une option sur le sous-menu de WD Quick View fait apparatre des alertes telles que :
Le lecteur a presque atteint sa capacit maximale.
Le lecteur est plein et les sauvegardes suivantes ne peuvent pas tre effectues.
S'affiche toutes les cinq minutes jusqu' ce que de l'espace ait t libr.
Des mises jour sont disponibles.
Pour voir les alertes du lecteur :
1. Pour afficher une ou plusieurs alertes, slectionnez votre lecteur, puis slectionnez Alertes
dans le sous-menu de WD Quick View. Quand plusieurs alertes coexistent, elles sont
organises chronologiquement.

Alertes sur Mac OS X


Alertes sur Windows

2. Pour fermer un panneau d'alerte, cliquez sur Quitter (Windows) ou OK (Mac).

jection d'un priphrique de stockage USB (Windows)


1. Cliquez gauche ou droite sur l'icne de WD Quick View dans la zone de notification
systme.
2. Slectionnez votre priphrique de stockage USB puis Retirer en toute scurit
depuis le menu Quick View. Votre lecteur USB est ject de votre systme.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

39

GESTION DE VOTRE APPAREIL AVEC WD QUICK VIEW

Dsinstallation de WD Quick View


Windows
Windows XP : Cliquez sur Dmarrer > Panneau de configuration > Ajout/
suppression de programmes, puis dsinstallez WD Quick View.
Windows Vista/Windows 7 : Cliquez sur
> Panneau de configuration >
Programmes > Programmes et fonctionnalits. Dsinstaller WD Quick View.
Windows 8 : Sur le bureau, faites un double-clic sur Panneau de configuration puis
cliquez sur Programmes et fonctionnalits. Dsinstaller WD Quick View.
La barre de notification systme n'affiche plus l'icne de WD Quick View. Pour plus
d'informations sur la dsinstallation de WD Quick View, consultez la rponse n 5373 dans
la base de connaissances.

Mac OS X
1. Sur le bureau, cliquez sur Finder, puis slectionnez Applications dans la zone Favoris.
2. Dans la liste d'Applications droite de la page, faites un double-clic sur WD Quick
View Dsinstallation.
3. Cliquez sur Continuer. Une fentre de connexion affiche votre nom d'utilisateur Mac.
4. Entrez votre mot de passe Mac et cliquez sur OK.
La barre de menu ne contient plus l'icne de WD Quick View.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

40

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

D'un coup d'il : Le tableau de bord


Lancement du Tableau de bord
La page d'accueil du tableau de bord
Obtenir une assistance client
Tches d'administration de base
La page d'accueil du tableau de bord WD My Cloud est un instantan de l'tat de l'appareil
WD My Cloud. Vous pouvez sur la page d'accueil effectuer les tches d'administration de
base. Par exemple, vous pouvez installer des comptes utilisateur, et restreindre l'accs aux
fichiers sur votre appareil WD My Cloud, installer des dossiers pour stocker les fichiers, et
personnaliser l'appareil afin qu'il rponde au mieux vos besoins.

Lancement du Tableau de bord


Utilisez une des mthodes suivantes pour lancer le tableau de bord :
SI vous voulez le lancer depuis . . . ALORS . . .
Icne Tableau de bord sur

1.

le bureau

Faites un double-clic sur l'icne Tableau de bord sur


le bureau.
Remarque : L'icne n'apparat sur votre bureau que si
vous avez coch Crer un raccourci sur la dernire
page du logiciel d'installation en ligne.

Un navigateur ou explorateur
Windows

1.

Pour Windows, entrez http://nom de votre appareil


WD My Cloud (nom par dfaut : WDMyCloud.local) ou
l'adresse IP comme URL.
Pour un Mac, entrez http://nom de l'appareil.local
(par exemple : WDMyCloud.local) ou l'adresse IP
comme URL.

2.

Appuyez sur Entre.

Icne WD Quick View


(Voir Gestion de votre appareil avec
WD Quick View la page 32).

1.

Cliquez gauche ou droite sur l'icne de


WD Quick View.

2.

Slectionnez votre appareil WD My Cloud, puis


Tableau de bord.

WD SmartWare

1.

Sur la page d'accueil WD SmartWare, slectionnez


votre appareil WD My Cloud.

2.

Cliquez sur l'onglet Paramtres pour afficher la page


principale des Paramtres.

3.

Cliquez sur Installer le disque.

1.

Dans la barre des tches, cliquez sur l'icne


Explorateur de fichiers
.

2.

Dans le panneau de gauche, cliquez sur Rseau.

3.

Dans le panneau de droite, trouvez votre appareil


WD My Cloud sous Stockage.

4.

Double-cliquez sur l'appareil, ou cliquez droite et


slectionnez Voir la page web de l'appareil depuis le
menu qui est apparu.

Windows 8

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

41

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

SI vous voulez le lancer depuis . . . ALORS . . .


Windows 7/Vista

Windows XP

Mac OS X (raccourci)

Appareils portables

1.

Cliquez sur

> Ordinateur > Rseau.

2.

Dans le panneau de droite, trouvez votre appareil


WD My Cloud sous Stockage.

3.

Double-cliquez sur l'appareil, ou cliquez droite et


slectionnez Voir la page web de l'appareil depuis le
menu qui est apparu.

1.

Cliquez sur Dmarrer > Mes emplacements


rseaux.

2.

Trouvez votre appareil WD My Cloud.

3.

Double-cliquez sur l'appareil ou cliquez droite et


slectionnez Appeler.

1.

Cliquez sur Safari


Bonjour.

2.

Faites un double-clic sur l'appareil WD My Cloud sur le


rseau.

1.

Ouvrez un navigateur.

2.

Dans la barre Adresse, saisissez http:// nom de votre


appareil WD My Cloud (nom par dfaut : WDMyCloud)
ou http://adresse IP.

> Marque-pages

>

Remarque : Si l'URL n'affiche pas le tableau de bord,


essayez de taper l'URL suivante :
http://WDMyCloud.local (pour un Mac).

La page d'accueil du tableau de bord


La page d'accueil WD My Cloud comporte une barre d'informations en haut droite, une
barre d'icnes de navigation en haut de la page et un aperu instantan de l'tat des
fonctions essentielles de l'appareil avec des liens pour mettre jour les paramtres sur le
reste de la page.
Icnes d'informations
Icnes de navigation

Panneaux d'tat et
de mise jour

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

42

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

Icnes d'informations
Les icnes d'informations se trouvent en haut droite de chaque page.
Icne

Nom

Actions

Appareil USB sur le


WD My Cloud

Cliquez pour afficher le nombre d'appareils


USB connects (il est possible de connecter un
concentrateur avec plusieurs appareils au port
USB). L'icne est grise s'il n'y a rien de reli
au port USB.

Alertes

Cliquez pour afficher des alertes rcentes sur


un nouveau logiciel ou des problmes rseau.

Alertes critiques

Cliquez pour afficher un avertissement grave :


temprature trop leve ou trop basse, panne
SMART du disque, chec de montage du
volume de donnes.

Aide

Cliquez pour afficher un menu avec les


diffrentes faons d'obtenir de l'aide.

Icnes de navigation
Des icnes de navigation apparaissent en haut de chaque page.
Icne

Nom

Actions

Accueil

Donne un instantan de l'tat du WD My Cloud, avec sa


capacit, le logiciel en cours ainsi que le nombre d'utilisateurs,
de partages et d'appareils tablettes et mobiles connects.

Utilisateurs

Crez des comptes d'utilisateur et attribuez-leur un accs


complet ou limit certains partages.

Partages

Crez des partages et attribuez certains utilisateurs un accs


complet, en lecture seule ou aucun certains partages.

Accs au cloud

Activez/dsactivez l'accs distance dans le cloud pour les


utilisateurs, gnrez des codes d'accs l'appareil pour que les
utilisateurs se connectent distance leur cloud personnel et
surveillez l'tat d'accs distance.

Points de
restauration

Crez des points de restauration sur un lecteur USB reli


l'appareil WD My Cloud ou sur un autre appareil de stockage
de votre rseau.

Paramtres

Activez/dsactivez l'accs cloud l'appareil. Configurez les


paramtres avancs pour les connexions Internet, connexions
sans fil, le stockage, les disques, l'administration du systme,
la scurit, le rseau local et les mises jour du logiciel.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

43

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

Affichage de l'tat du lecteur et mises jour


Le corps de la page d'accueil prsente l'tat du lecteur, ses fonctions et des raccourcis pour
les tches les plus indispensables.

Capacit
Le panneau Capacit affiche la quantit d'espace de stockage libre sur votre appareil
WD My Cloud.
1. Pour plus de dtails, cliquez sur la flche en bas droite du panneau Capacit pour
afficher l'usage en cours de la capacit du lecteur :

2. Pour revenir la page d'accueil, cliquez sur OK.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

44

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

Diagnostic
Le panneau Diagnostic affiche l'tat gnral du systme.
1. Pour plus de dtails sur l'tat des composants du systme, cliquez sur la flche en bas
droite du panneau Diagnostic :

2. Pour revenir la page d'accueil, cliquez sur OK.

Logiciel
Le panneau Logiciel affiche la version en cours du logiciel charg sur votre appareil WD My Cloud.
1. Pour savoir s'il y a une version mise jour disponible, cliquez sur la flche en bas
droite du panneau Logiciel. Pour revenir la page d'accueil, cliquez sur OK.

2. Si un nouveau logiciel est disponible, voir Logiciel la page 89 pour en savoir plus sur
la mise jour de votre appareil WD My Cloud.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

45

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

Appareils cloud
Le panneau Appareils cloud affiche le nombre d'appareils cloud enregistrs distance sur
l'appareil WD My Cloud. Il permet de gnrer un code d'activation ncessaire pour activer
l'accs par le cloud un appareil mobile.
1. Pour ajouter un appareil mobile, cliquez sur la flche en bas droite du panneau
Appareils cloud pour afficher la bote de dialogue Ajouter un accs cloud.

2. Pour gnrer un code d'activation, slectionnez un utilisateur dans la liste droulante et


cliquez sur Obtenir un code. La bote de dialogue affiche le code d'activation et sa date
de premption.

3. Cliquez sur OK.


4. Procdez comme indiqu dans la premire bote de dialogue Ajouter un accs cloud
pour connecter votre appareil tablette ou mobile l'appareil WD My Cloud.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

46

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

Utilisateurs
Le panneau Utilisateurs affiche le nombre d'utilisateurs configurs pour utiliser l'appareil
WD My Cloud.
1. Pour ajouter un utilisateur, cliquez sur le signe plus (+) en bas droite du panneau.
La bote de dialogue Ajouter un utilisateur apparat.

2. Entrez les informations requises et cliquez sur le bouton Enregistrer.

Partages
Le panneau Partages affiche le nombre de partages privs et publics crs sur l'appareil
WD My Cloud.
1. Pour ajouter un partage, cliquez sur le signe plus (+) en bas droite du panneau.

2. Entrez le nom du partage et sa description (facultatif).


3. Pour diffuser des fichiers multimdias stocks sur ce partage vers d'autres appareils,
passez Serveur multimdia sur Marche.
4. Cliquez sur Enregistrer.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

47

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

Analyse du contenu
Le panneau Analyse du contenu affiche des informations sur la dernire analyse des fichiers
multimdias du contenu stock sur votre appareil WD My Cloud et des vidos, morceaux de
musique et photos diffuss vers des appareils DLNA. L'analyse s'effectue lors de la
modification du contenu, par exemple, lors de l'ajout de fichiers.
1. Pour afficher les rsultats de la dernire analyse de contenu, cliquez sur la flche en bas
droite du panneau Analyse de contenu pour afficher l'cran tat d'analyse de contenu :

Remarque : L'appareil WD My Cloud effectue en fait deux analyses :


La premire section permet aux appareils accdant par le cloud
(mobile) de voir des miniatures des fichiers pris en charge (par
exemple .jpg). La deuxime section est ce que le serveur
multimdia verrait et ce qui serait accessible (par exemple
Windows Media Player).
La section Explorateur multimdia affiche des barres de
progression. Elles deviennent des coches quand l'analyse est
termine. En faisant passer le curseur sur les coches de la section
d'analyse multimdia, une barre de progression et le nombre de
fichiers traits apparaissent.
La section DLNA affiche analyse en cours en regard du texte
Serveur multimdia DLNA et n'affiche que le nombre de fichiers
pendant l'analyse. Quand l'analyse est termine, une coche
remplace la barre de progression. En faisant passer la souris sur
une coche, l'tat et le nombre de fichiers analyss apparaissent.

2. Cliquez sur la coche d'une catgorie pour voir les rsultats de l'analyse.
3. Pour revenir la page d'accueil, cliquez sur OK.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

48

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

Obtenir une assistance client


Pour ouvrir la page Assistance :
1. Cliquez sur l'icne Aide ? en haut droite de chaque page pour afficher le menu d'aide.
2. Cliquez sur Assistance pour afficher la page suivante :

Si un problme survient sur l'appareil WD My Cloud, l'assistance clientle WD aura besoin


d'informations sur votre appareil WD My Cloud pour le dpannage et la recherche de la
meilleure solution. Il existe deux faons d'obtenir des informations sur votre appareil et de
demander de l'assistance :

Crer automatiquement un rapport systme qui sera envoy WD.


Crer manuellement un rapport systme et l'envoyer WD.

Demande d'assistance automatique


Remarque : Pour utiliser cette fonction, assurez-vous de dsactiver tous les
bloqueurs de pop-up.

Dans la section Demander une assistance client automatise :


1. Cochez la case Joindre le rapport de diagnostic de mon appareil et demander de
l'assistance si vous souhaitez envoyer un rapport de diagnostic et demander une
assistance automatise.
Remarque : Vous devez cocher cette case pour activer le bouton Demander de
l'assistance.

2. Pour afficher la politique de confidentialit de WD, cliquez sur le lien Politique de


confidentialit.
3. Cliquez sur Demander de l'assistance pour afficher la page d'assistance WD.
4. Remplissez et envoyez la demande.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

49

D'UN COUP D'IL : LE TABLEAU DE BORD

Cration et enregistrement d'un rapport systme


Dans la section Crer et enregistrer un rapport systme :
1. Cliquez sur Crer et enregistrer.
2. Enregistrez le rapport sur votre ordinateur.
3. Si ncessaire, envoyez le rapport par e-mail l'Assistance clientle WD.

Obtenir plus d'assistance


La section Ressources d'assistance contient des liens vers des ressources supplmentaires :

Pour obtenir le guide utilisateur le plus rcent, cliquez sur le lien Documentation
sur le produit.
Pour voir les rponses aux questions frquemment poses et des instructions,
cliquez sur le lien FAQ.
Pour changer propos de votre appareil WD My Cloud avec d'autres utilisateurs,
cliquez sur Forum.
Pour voir les numros de tlphone de WD et d'autres informations de contact,
cliquez sur Contacts.

Tches d'administration de base


Les chapitres qui suivent vous guident dans les procdures de configuration et d'utilisation
de l'appareil WD My Cloud. Le tableau suivant fournit des raccourcis vers les instructions
pour les tches administratives de base.
Comment . . .

Voir . . .

Installer l'appareil sur mon rseau

page 9

Accder aux contenus de l'appareil (partages privs et publics)

page 21

Envoyer et sauvegarder des contenus sur l'appareil

page 24

Crer des utilisateurs

page 53

Crer des partages

page 56

Tlcharger des applications mobiles WD

page 62

Activer ou dsactiver l'accs distance pour vous et les personnes avec qui
vous souhaitez partager

page 76

Activer DLNA et iTunes

page 82

Arrter ou redmarrer l'appareil WD My Cloud

page 83

Mettre jour le logiciel

page 89

Crer et rcuprer des points de restauration pour sauvegarder l'appareil

page 92

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

50

GESTION DES UTILISATEURS

7
*

Gestion des utilisateurs


propos des utilisateurs
Affichage des utilisateurs
Cration d'un utilisateur
Modification d'un mot de passe utilisateur
Modification des paramtres utilisateurs
Suppression d'un utilisateur.

propos des utilisateurs


En tant que propritaire de l'appareil WD My Cloud (admin), vous disposez d'un compte
d'utilisateur spcial (admin) qui vous donne des droits d'administration. Ces droits
permettent d'installer et de configurer l'appareil selon vos besoins, ainsi que d'autoriser
d'autres personnes accder votre cloud personnel. Vous avez le pouvoir de dfinir
exactement les possibilits d'accs des autres utilisateurs. Par dfaut, le nom d'utilisateur
admin n'a pas de mot de passe. Vous pouvez en ajouter un tout moment.
L'icne Utilisateurs
affiche une liste des utilisateurs en cours et permet au compte
admin de consulter les coordonnes d'utilisateur, de crer des utilisateurs, des partages
et d'attribuer aux utilisateurs l'accs des partages existants.

Affichage des utilisateurs


1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Utilisateurs pour afficher la page Configuration
des utilisateurs. Vous y verrez une description de la page et des rubriques d'aide.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

51

GESTION DES UTILISATEURS

Seul l'admin est indiqu dans le volet Configurer les utilisateurs. Ds que vous aurez
cr d'autres utilisateurs, ils apparatront aussi.
Remarque : Si vous avez entr votre nom lors de la cration de votre cloud
personnel, c'est votre nom plutt que Admin qui apparat en
premier. Le compte admin est signal par une coche ct de
son nom.

2. Pour voir les informations sur un utilisateur, cliquez sur un nom d'utilisateur gauche. Le
profil de l'utilisateur et les informations d'accs aux partages apparaissent. Au dpart,
tous les partages sont publics et inaccessibles, ce qui signifie qu'ils ne sont pas
modifiables sur la page Ajouter un utilisateur.
Remarque : Pour en savoir plus sur la modification de l'accs au partage,
voir Rendre un partage priv la page 57.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

52

GESTION DES UTILISATEURS

Cration d'un utilisateur


L'administrateur cre des utilisateurs et peut limiter leur accs aux partages.
1. Cliquez sur l'icne Ajouter un utilisateur (sous la liste d'utilisateurs) pour afficher la
bote de dialogue Ajouter un utilisateur.

2. Entrez le prnom, le nom et l'adresse e-mail (facultatif) de l'utilisateur. Le prnom devient


le nom d'utilisateur. Si vous n'entrez pas d'adresse e-mail, l'utilisateur ne recevra pas
d'e-mail de confirmation d'accs WDMyCloud.com avec des instructions.
3. Pour viter que d'autres accdent au partage priv de l'utilisateur, vous pouvez entrer un
mot de passe pour cet utilisateur.
4. Cliquez sur Enregistrer. La page Configuration des utilisateurs affiche un profil du
nouvel utilisateur, qui apparat gauche.
Remarque : Pour attribuer un partage priv l'utilisateur, voir Rendre un
partage priv la page 57.

Important : Assurez-vous d'informer l'utilisateur du nom et mot de passe,


indispensables pour accder aux partages privs sur le rseau local.

Modification d'un mot de passe utilisateur


Quand les informations d'un utilisateur sont affiches, l'administrateur peut ajouter ou
changer le mot de passe utilisateur (le rglage par dfaut ne prvoit pas de mot de passe).
1. Sur la page Configurer des utilisateurs, slectionnez l'utilisateur dans la liste de gauche.
2. Cliquez sur le lien Modifier droite du bouton Mot de passe pour afficher la bote de
dialogue Modifier le mot de passe :

3. Entrez le nouveau mot de passe dans les deux champs Nouveau mot de passe et
Confirmer.
4. Cliquez sur Enregistrer.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

53

GESTION DES UTILISATEURS

Modification des paramtres utilisateurs


1. Sur la page Configurer des utilisateurs, slectionnez l'utilisateur. Les panneaux Profile
d'utilisateur et Accs aux partages apparaissent.
2. Modifiez les rglages selon les besoins et cliquez sur Enregistrer.

Suppression d'un utilisateur.


Vous pouvez effacer tous les utilisateurs l'exception de l'administrateur.
1. Sur la page Configurer des utilisateurs, slectionnez l'utilisateur.
2. Cliquez sur l'icne Supprimer l'utilisateur
et cliquez sur OK en rponse au
message de confirmation.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

54

GESTION DES PARTAGES

Gestion des partages


propos des partages
Affichage d'une liste de partages
Cration d'un nouveau partage
Rendre un partage priv
Effacer un partage
Accs aux contenus d'un partage localement

propos des partages


Un partage est une zone de votre appareil WD My Cloud qui permet d'enregistrer des
fichiers. Un partage peut tre public, et tous les utilisateurs ont accs aux contenus, ou
priv, afin de limiter l'accs certains utilisateurs. L'icne Partages du panneau de
navigation faire apparatre une liste de partages sur le l'appareil WD My Cloud et permet
l'administrateur de grer les partages et l'accs utilisateur.

Affichage d'une liste de partages


1. Cliquez sur l'icne Partages de la barre de navigation pour afficher une liste des
partages sur l'appareil WD My Cloud. Pour chaque nom de partage, la description,
l'tat de serveur multimdia et d'accs apparaissent. La liste des partages inclut la
sauvegarde (WD) SmartWare, la sauvegarde Time Machine et les partages d'un
priphrique USB connect directement au port d'extension de WD My Cloud. Au
premier accs la page, celle-ci affiche une explication, une description graphique et
des liens vers des rubriques d'aide pertinentes.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

55

GESTION DES PARTAGES

2. Cliquez sur un partage pour afficher son profil et les informations d'accs de l'utilisateur.
La liste d'accs de l'utilisateur est inaccessible quand Accs public est Marche ; vous
pouvez modifier l'accs de l'utilisateur au partage quand Accs public est Arrt.

Cration d'un nouveau partage


Vous pouvez crer un partage et le dsigner comme public ou priv. Par exemple, si le
partage contient des informations financires, vous pouvez rendre le partage priv. Ou bien,
s'il y a des photos que vous voulez qu'un ami puisse voir, vous pouvez donner accs au
partage public cet ami.
1. Cliquez sur l'icne Partages de la barre de navigation pour afficher la page propos
des partages.
2. Cliquez sur l'icne Ajouter un partage
.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

56

GESTION DES PARTAGES

3. Dfinissez les rglages comme suit :


Nom

Assignez un nom au partage. (Les noms font la distinction


entre majuscules et minuscules et doivent contenir 1 32
caractres alphanumriques sans espace).

Description (facultatif)

Une brve description du partage afin de vous rappeler de


ses contenus. Les descriptions de partage doivent
commencer avec un caractre alphanumrique (chiffres et/
ou lettres) et peut contenir jusqu' 256 caractres.

Serveur multimdia
(facultatif)

Pour diffuser des fichiers multimdias stocks sur ce partage


vers d'autres appareils, passez Serveur multimdia sur
Activ. (La valeur par dfaut est Dsactiv).

4. Cliquez sur Enregistrer. La fentre propos des partages se raffiche. Elle affiche
maintenant le nouveau partage, avec son profil et les informations d'accs utilisateur.
5. Si ncessaire, modifiez le niveau d'accs du partage en cliquant sur l'icne approprie
au partage :
lecture/criture
lecture seule
aucun accs

Rendre un partage priv


Si vous dcidez qu'il n'y a pas de raison de limiter l'accs un partage public, vous pouvez
le rendre priv.
1. Slectionnez le partage.

2. Sur la page propos des partages, passez le bouton Accs public ARRT.
3. Pour chaque utilisateur de la section Accs Utilisateur, slectionnez le niveau d'accs
en cliquant sur l'icne approprie pour le partage (lecture/criture
, lecture seule
ou aucun accs
).
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

57

GESTION DES PARTAGES

Effacer un partage
AVERTISSEMENT !

La suppression d'un partage supprime tous les


fichiers et dossiers de celui-ci.

1. Slectionnez le partage dans la liste de la page propos des partages.


2. Cliquez sur l'icne Supprimer le partage
.
3. En rponse au message de confirmation, cliquez sur OK.

Accs aux contenus d'un partage localement


Remarque : Pour en savoir plus sur l'accs distance un partage, voir Accs
distance votre cloud la page 60.

Plusieurs options sont possibles pour l'ouverture d'un partage WD My Cloud. Pour un
partage priv, l'utilisateur doit avoir :

Un nom d'utilisateur et un mot de passe attach au nom de partage


Un accs en lecture seule ou complet au partage

SI vous voulez ouvrir un


partage l'aide de . . .
Icne WD Quick View dans la
barre de notification systme
(Windows)

WD Quick View dans la barre


de menu (Mac OS X)

ALORS . . .
1.

Cliquez gauche ou droite sur l'icne de


WD Quick View
pour afficher le menu principal.

2.

Cliquez sur le nom de l'appareil WD My Cloud, puis cliquez


sur Ouvrir. Les partages s'affichent dans l'explorateur
Windows.

3.

Pour un partage priv, si un nom d'utilisateur et un mot de


passe vous sont demands, entrez ceux que vous avez
associs votre compte utilisateur.

4.

Pour un partage priv, si le nom et le mot de passe utilisateur


sont les mmes que pour vous connecter l'ordinateur,
aucun nom d'utilisateur ou mot de passe n'est requis ici.
S'ils ne sont pas identiques, rendez-vous sur
http://support.wd.com et consultez la rponse de la base
de connaissances n5681.

1.

Cliquez sur l'icne WD Quick View


dans la barre de
menu et faites passer la souris sur le nom de votre appareil
WD My Cloud pour afficher un sous-menu.

2.

Slectionnez Ouvrir sur le sous-menu WD Quick View.


Les partages s'affichent dans un second sous-menu.

3.

Slectionnez le partage souhait.

4.

Pour un partage priv, si un nom d'utilisateur et un mot de


passe vous sont demands, entrez ceux que vous avez
associs votre compte utilisateur (voir Cration d'un
utilisateur la page 53).

5.

Pour un partage public, si un nom d'utilisateur et un mot de


passe vous sont demands, slectionnez Invit.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

58

GESTION DES PARTAGES

SI vous voulez ouvrir un


partage l'aide de . . .

ALORS . . .

Windows 8

1.

Dans la barre des tches, cliquez sur l'icne Explorateur de


fichiers
.

2.

Dans le panneau de gauche, slectionnez Rseau et faites


un double-clic sur WDMyCloud.

3.

Faites un double-clic sur un partage public ou priv de votre


appareil.

1.

Cliquez sur

2.

Dans le panneau de gauche, slectionnez Rseau.

3.

Cliquez sur WDMyCloud.

4.

Faites un double-clic sur les partages publics ou privs de


votre appareil.

1.

Ouvrez la fentre Finder et localisez votre appareil


WD My Cloud sous Partags dans la barre latrale.

Windows Vista/Windows 7/
Windows XP

Mac OS X

ou Dmarrer > Poste de travail.

Si une page d'autorisation se prsente, slectionnez Invit,


et cliquez sur Se connecter.
2.

Cliquez sur l'appareil pour afficher le partage Public et les


partages privs auxquels vous avez accs.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

59

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

Accs distance votre cloud


Activation de l'accs cloud pour l'appareil WD My Cloud
Activation de l'accs cloud pour un utilisateur
Accs mobile de vos fichiers avec les applications mobiles WD My Cloud
Le chemin vers votre cloud personnel
Accs votre cloud personnel sur le web
Remarque : Pour en savoir plus sur l'app WD My Cloud for desktop,
voir Installation et accs l'app WD My Cloud for Desktop
la page 17 et Utilisation de l'app WD My Cloud for Desktop
la page 19.

Un cloud personnel contient vos donnes l'abri de tout danger chez vous et sous votre
contrle. Contrairement aux clouds publics, un cloud personnel permet de garder tout votre
contenu en lieu sr sur votre rseau domicile. Partagez des fichiers, diffusez des flux
multimdias et accdez vos contenus o que vous soyez, sur le web et sur des appareils
mobiles. Pas de frais mensuels. Pas d'emplacement mystrieux pour vos donnes. Gardez
vos vidos, votre musique, vos photos et vos fichiers l'abri de tout danger la maison et
ayez-les toujours sous la main.
Ce chapitre dcrit la configuration de l'appareil WD My Cloud pour un accs distance et
dcrit des mthodes permettant de profiter au mieux de ses multiples capacits.

Activation de l'accs cloud pour l'appareil WD My Cloud


Pour activer l'accs distance l'appareil WD My Cloud et vrifier l'tat de sa ou ses
connexions distance, voir page 76.

Activation de l'accs cloud pour un utilisateur


Vous pouvez attribuer l'utilisateur des droits d'accs distance l'appareil WD My Cloud
par le site web WDMyCloud et depuis des appareils mobiles.
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Accs cloud pour afficher une page Configuration
d'accs. Le nom de l'admin est coch pour le diffrencier des autres utilisateurs.
Remarque : Au premier accs, l'cran donne des informations utiles et des liens.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

60

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

2. Slectionnez l'utilisateur.

Pour attribuer l'utilisateur l'accs au site web WDMyCloud.com :


1. Si l'utilisateur a dj un nom de connexion WDMyCloud.com, vous pouvez le mettre
jour ou le renvoyer l'utilisateur en cliquant sur l'icne approprie.
Remarque : Vous pouvez aussi le supprimer.

2. Si l'utilisateur n'a pas de nom de connexion WDMyCloud.com :


a. Cliquez sur S'inscrire pour afficher la bote de dialogue Inscription pour connexion
WDMyCloud.com.

b. Entrez le nom d'utilisateur et l'adresse e-mail puis cliquez sur Enregistrer.


c. En rponse au message de confirmation, cliquez sur OK. L'utilisateur reoit l'e-mail
et doit suivre les instructions qu'il contient.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

61

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

Pour gnrer un code d'activation pour un ou plusieurs appareils mobiles


d'utilisateur :
Important : Les codes sont valides pendant 48 heures partir de la requte et ne
peuvent tre utiliss qu'une seule fois.
1. Cliquez sur Obtenir le code. Vous devez gnrer un code pour chaque application que
vous voulez activer. Une boite de dialogue affiche le code d'activation de l'utilisateur et
ses date et heure d'expiration.
Remarque : Assurez-vous de noter les codes d'accs.

2. Cliquez sur OK.


3. La page Configurer l'accs affiche les appareils cloud auxquels l'utilisateur peut
maintenant accder, ainsi que le code d'activation et la date de premption de chacun.
L'appareil est appel Nouvel appareil non enregistr pour l'instant.

Accs mobile de vos fichiers avec les applications


mobiles WD My Cloud
Les apps mobiles WD My Cloud et WD Photos mettent porte de main vos photos et vos
fichiers sur vos appareils mobiles iOS et Android. Ces apps mobiles sont aussi
tlchargeables pour vos appareils mobiles Windows ou Blackberry.
Remarque : Les captures d'cran de ce chapitre sont prises sur un iPhone. Les
fonctionnalits comme la mthode d'installation peuvent dpendre
de l'appareil.

Les lments suivants sont requis :

Appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud connect l'Internet


Votre adresse e-mail et mot de passe WDMyCloud.com ou un code d'accs
d'appareil mobile gnr par votre appareil WD My Cloud
Appareils Android La plupart des tablettes et smartphones avec OS 2.1 ou
ultrieur
Appareils iOS

- WD Photos iPhone, iPod touch, ou iPad avec OS 4 x ou ultrieur

- WD My Cloud iPhone, iPod touch, ou iPad avec OS 5 x ou ultrieur


Appareils Windows et Blackberry (pour les apps mobiles WD My Cloud seulement)

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

62

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

A propos de l'application mobile WD Photos


Le divertissement est tout autour de vous. Vous pouvez maintenant saisir chaque moment
et l'envoyer votre appareil pour y accder sur tout cran dans votre maison. Prenez une
photo ou un clip vido avec votre smartphone ou tablette et envoyez-le directement avec
votre appareil WD My Cloud. Puis vos nouveaux fichiers vous attendent pour en profiter sur
votre home cinma.
Important : WD Photos vous permet de voir les photos en format .jpg seulement.
Prsentez la totalit de votre collection de photos, qui peut en comporter des milliers, sans
encombrer votre smartphone.
WD Photos est compatible avec les principaux appareils mobiles d'Apple et avec les
Android les plus courants, notamment le DROID de Motorola, le DROID Incredible de HTC,
le Nexus One, et le HTC EVO 4G. La taille des photos est automatiquement optimise pour
un affichage sur votre appareil mobile.
WD Photos vous permet de voir les photos que vous avez rcemment consultes mme
hors connexion. Affichez vos photos de faon verticale ou horizontale et transformez votre
appareil mobile en un album photo dernier cri.
Avec WD Photos, vous pouvez :

Poster instantanment des photos sur Facebook.


Crer un diaporama avec des transitions pour crer de l'art digital.
Accder aux photos que vous avez rcemment consultes mme hors connexion.
Afficher toutes vos photos ou filtrez-les par dossier ou album.
Rechercher par nom de fichier, nom de dossier, ou encore par date grce aux
options de recherche intgres.
Envoyer une photo un ami par email.
Attacher une photo un contact.
Tlcharger une photo partir de votre appareil WD My Cloud sur la galerie de
l'appareil photo de votre appareil mobile.
Envoyer des photos et des vidos depuis la galerie photo de votre appareil mobile
directement sur votre nuage personnel de stockage, o que vous soyez.
Remarque : WD Photos cre automatiquement un sous-dossier sur l'appareil
WD My Cloud avec le nom de l'appareil mobile dans le rpertoire
Images Public/Partag pour les photos tlcharges. De la mme
faon, l'application cre un sous-dossier avec le nom de l'appareil
mobile dans le rpertoire Vidos Public/Partag pour les vidos
tlcharges.

Pour d'autres fonctions et des instructions d'utilisation de WD Photos, consultez l'aide,


page Me guider et les conseils rapides dans l'application WD Photos, et passez
http://wd.com/mycloud.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

63

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

Installation de WD Photos sur votre appareil mobile


Important : WD Photos vous permet de voir les photos en format .jpg seulement.
Pour installer WD Photos sur votre appareil mobile :
1. Tlchargez l'application WD Photos partir de l'Apple App Store ou de l'Android
Market et installez-la sur votre appareil mobile.
2. Lancez WD Photos depuis votre appareil mobile pour afficher la page de Bienvenue.

3. Touchez Connecter maintenant pour afficher la page Bienvenue WD Photos, qui


comporte trois sections : Trouvez sur le rseau, Inscription au cloud et Ajouter manuellement.

4. Vous avez trois possibilits de connexion l'appareil WD My Cloud :

Trouv sur le rseau : Si l'appareil mobile est connect en Wi-Fi au mme rseau
local que l'appareil WD My Cloud, l'application est active automatiquement.

Connexion au cloud : Toucher le

pour vous connecter votre cloud personnel

avec l'adresse e-mail et le mot de passe de connexion votre compte WDMyCloud.com.


STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

64

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

Ajouter manuellement : Si l'appareil mobile n'est pas sur le mme rseau local ou
Wi-Fi que l'appareil WD My Cloud :
a. Dans la section Ajouter manuellement, touchez
gauche de WDMyCloud.
b. Entrez le code d'activation gnr sur le tableau de bord de WD My Cloud et
touchez Activer.

Remarque : Vous devez gnrer un code pour chaque application que vous
voulez activer. Les codes sont valides pendant 48 heures partir de
la requte et ne peuvent tre utiliss qu'une seule fois. Voir Pour
gnrer un code d'activation pour un ou plusieurs appareils
mobiles d'utilisateur : la page 62.

3. Touchez votre appareil WD My Cloud pour afficher vos photos.

Remarque : En cas de problmes pour l'installation WD Photos, consultez


http://support.wd.com/rn/wdphotos.asp. Pour plus de
fonctionnalits et d'instructions, consultez la page du guide en
ligne Guidez-moi, l'aide et les conseils, ou allez sur
http://wdphotos.wdc.com.
Remarque : Si vous souponnez que votre base de donnes WD My Cloud
a t endommage, reconstruisez la base de donnes comme
indiqu dans Accs au cloud la page 76.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

65

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

propos de l'app mobile WD My Cloud


Soyez toujours connect votre cloud personnel. Sauvegardez de l'espace sur vos
appareils iOS, Android, Windows ou Blackberry en envoyant directement vos photos et
vidos sur votre cloud personnel, puis accdez-y en toute scurit et partagez vos souvenirs
o que vous soyez. Avez-vous un compte de cloud public ? Etendez facilement votre cloud
personnel grce l'accs complet votre Dropbox et d'autres comptes de cloud.
Tlchargez l'app mobile WD My Cloud sur Google Play, la boutique App Store de iTune,
Windows store ou Blackberry World.
Avec l'application mobile WD My Cloud, vous pouvez :

Ouvrir et regarder les fichiers importants stocks sur votre appareil WD My Cloud o que
vous soyez et copiez-les sur votre appareil mobile.
Montrer vos photos stockes sur votre appareil WD My Cloud.
Vous connecter d'autres services de cloud comme Dropbox, Google Drive et Skydrive
depuis votre tablette ou votre smartphone.
Diffuser et couter de la musique et des vidos stocks sur votre appareil WD My Cloud.
Remarque : Les performances du streaming vido sont meilleures sur votre
rseau local et quand votre appareil mobile est connect en Wi-Fi
sans fil. La performance sur un rseau tendu (WAN) peut tre
handicape par les limitations des dbits montants de la connexion
Internet de votre maison.

Partager vos prsentations sur vos tablettes Apple ou Android. WD My Cloud prend en
charge la plupart des types de fichier y compris les documents Microsoft Word, les
feuilles de calcul Microsoft Excel, les prsentations PowerPoint.
Pour d'autres fonctions et des instructions, consultez l'aide, page Me guider et les
conseils rapides dans l'application WD Photos, ou consultez http://wd.com/mycloud.
Remarque : L'app WD My Cloud transfre les donnes partir de l'appareil
WD My Cloud sur votre tablette, rcepteur, ou tout autre appareil
portable utilisant Google Android ou Apple iOS. WD My Cloud
fournit une liste pratique des contenus de l'appareil WD My Cloud
puis lance votre lecteur ou visionneuse prfr pour tout fichier que
vous souhaitez ouvrir. Pour les types de fichier pris en charge par
votre appareil mobile, consultez le manuel d'utilisation de votre
appareil.

Installation de l'application mobile WD My Cloud


1. Tlchargez l'app mobile WD My Cloud sur Google Play, la boutique App Store de
iTune, Blackberry World ou Windows store et installez-la sur votre appareil mobile.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

66

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

2. Lancez l'app pour afficher la page de Bienvenue :

3. Tapez sur Connecter maintenant.


4. Vous avez trois possibilits de connexion l'appareil WD My Cloud :

Trouv sur le rseau : Si l'appareil mobile est connect en Wi-Fi au mme rseau
local que l'appareil WD My Cloud, l'app est active automatiquement.

Connexion au cloud : Toucher le

pour vous connecter votre cloud personnel

avec l'adresse e-mail et le mot de passe de connexion votre compte


WDMyCloud.com.
Ajouter manuellement : Si l'appareil mobile n'est pas sur le mme rseau local ou
Wi-Fi que l'appareil WD My Cloud :
a. Dans la section Ajouter manuellement, touchez
gauche de
WDMyCloud.
b. Entrez le code d'activation gnr sur le tableau de bord de WD My Cloud et
touchez Activer.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

67

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

c. Vous devez gnrer un code pour chaque application que vous voulez activer. Les
codes sont valides pendant 48 heures partir de la requte et ne peuvent tre
utiliss qu'une seule fois. Voir Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
5. Tapez sur Termin.
6. Tapez sur votre appareil WD My Cloud pour afficher ses partages.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

68

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

7. Touchez un partage pour afficher ses sous-dossiers.

8. Tapez sur un sous-dossier pour afficher une liste de fichiers.

9. Tapez sur un fichier pour l'afficher.


Remarque : Si vous avez des problmes pour l'installation de l'app WD My Cloud,
visitez http://websupport.wd.com/rn/wdmycloud.asp. Pour plus de
fonctionnalits et d'instructions, consultez la page du guide en
ligne Guidez-moi, l'aide, les FAQ et les conseils, ou allez sur
http://wd.com/mycloud.
Si vous souponnez que votre base de donnes WD My Cloud
a t endommage, reconstruisez la base de donnes. Voir Accs
au cloud la page 76.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

69

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

Le chemin vers votre cloud personnel


Si vous avez accs Internet depuis un ordinateur, vous pouvez en toute scurit accder
vos contenus multimdias et vos fichiers o que vous soyez. L'accs web WD My Cloud
fournit un accs distance gratuit votre stockage cloud personnel WD My Cloud. Une fois
connect, votre appareil WD My Cloud est mont sur votre ordinateur comme s'il s'agissait
d'un lecteur local et vos fichiers distants sont disponibles sur tout ordinateur Mac ou
Windows. Ouvrez, enregistrez et joignez des fichiers vos e-mails en toute fluidit depuis ce
lecteur virtuel.

Accs votre cloud personnel sur le web


Remarque : L'accs web de WD My Cloud n'est pas compatible avec la version
64 bits de Windows XP.

Premire utilisation
1. Aprs la cration d'un compte d'utilisateur, le nouvel utilisateur reoit un e-mail avec des
instructions de cration d'un mot de passe wdmycloud.com.
2. Suivez les instructions de l'e-mail. La page de connexion My Cloud apparat.

3. Entrez l'adresse e-mail associe l'utilisateur et un mot de passe pour wdmycloud.com,


puis cliquez sur Connecter. Le mot de passe doit avoir entre 8 et 30 caractres et
contenir au moins deux des lments suivants : un chiffre (0-9), une lettre en majuscule
(A-Z), ou un caractre spcial (!@$%^&*).
4. L'cran Mes appareils WD affiche votre appareil. Passez Utilisation de votre cloud
personnel (wdmycloud.com) la page 71.

Utilisateurs enregistrs
1. Dans un navigateur, connectez-vous http://www.wdmycloud.com avec le mot de
passe cr pour wdmycloud.com. La page Mes appareils WD apparat sur votre appareil.
2. Passez Utilisation de votre cloud personnel (wdmycloud.com) la page 71.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

70

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

Utilisation de votre cloud personnel (wdmycloud.com)

1. Cliquez sur le bouton en bas droite et slectionnez Afficher les partages.


2. Si votre appareil WD My Cloud est protg par mot de passe, entrez votre mot de passe
dans le champ Mot de passe.

3. Si vous n'avez jamais accd un partage distance auparavant, une requte de


l'application Java peut apparatre. Pour en savoir plus sur les applets Java, recherchez la
rponse n 9786 dans le base de connaissances WD l'adresse http://support.wdc.com.
Pour Lion et Mountain Lion, vous devrez installez Java Runtime client. Pour plus de
dtails, consultez http://support.apple.com/kb/dl1421.
4. Si un message demande si vous souhaitez "autoriser" Java, cliquez sur Autoriser.
5. Plusieurs messages concernant les certificats SSL et quelques avertissements de
scurit apparaissent, ils commencent par :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

71

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

Et se terminent par :

Rpondez affirmativement chaque cran pour terminer la procdure. Vos partages


accessibles apparaissent :
6. Sur Windows, cliquez sur le bouton + Ouvrir dans l'Explorateur ct du partage
auquel vous souhaitez accder.

Sur un Mac, cliquez sur le bouton + Ouvrir dans Finder ct du partage auquel vous
souhaitez accder.

7. Vous pouvez prsent accder vos fichiers. Selon les paramtres de votre systme
d'exploitation, votre partage peut ne pas apparatre automatiquement.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

72

ACCS DISTANCE VOTRE CLOUD

Sur Windows, une fois que vos partages ont t dtects avec succs, une lettre de
lecteur pour le partage apparat sous Poste de travail (XP) ou Ordinateur (Vista/
Windows 7/Windows 8). Vous pouvez utiliser la lettre du lecteur sur tout autre lecteur
rseau dtect. Ouvrir le lecteur affiche tous les dossiers et fichiers dans le partage.

Sur un Mac, la fentre du Finder s'ouvre toute seule une fois que le lecteur a t
connect avec succs l'appareil WD My Cloud et affiche votre partage.

8. Slectionnez les fichiers auxquels vous souhaitez accder.


Vous pouvez voir, diter, supprimer, ou copier des fichiers de la mme faon que vous
ne le feriez avec tout autre lecteur rseau.

Partage de vos fichiers distance


Vous pouvez facilement partager des fichiers distance avec un membre de la famille ou un
ami. la cration de l'utilisateur, un e-mail est envoy avec un lien vers WDMyCloud.com et
des instructions. L'utilisateur cre un mot de passe et se connecte. Seuls les partages
auxquels l'utilisateur a accs et le partage Public sont visibles.
Si la personne n'est pas dj un utilisateur de l'appareil WD My Cloud, crez un utilisateur,
avec un mot de passe et une adresse e-mail (voir Cration d'un utilisateur la page 53).

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

73

CONFIGURATION DES PARAMTRES

10

Configuration des paramtres


Gnral
Rseau
Multimdia
Outils
Notifications
Logiciel
L'option Paramtres de la barre de navigation permet l'administrateur de consulter et
personnaliser pour l'appareil WD My Cloud les paramtres systme, rseau, mdia, outils,
notifications et logiciel.

Gnral
La page Gnral permet de modifier le nom de l'appareil et sa description, de slectionner la
langue d'affichage de l'interface utilisateur, d'activer ou dsactiver l'accs depuis le cloud,
de dfinir les rglages de consommation d'nergie, d'activer ou dsactiver les sauvegardes
Time Machine.
AVERTISSEMENT ! Lorsque l'appareil WD My Cloud est renomm, tous les
ordinateurs en rseau doivent redfinir leurs ressources
rseau partages. Renommez l'appareil que si c'est
strictement ncessaire.
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Paramtres puis sur Gnral dans le panneau
de gauche. La page Gnral s'affiche :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

74

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Profil d'appareil

1. Dans la section Profil d'appareil de la page Gnral, consultez ou modifiez les


paramtres suivants :
Nom de l'appareil

Entrez un nom unique pour identifier l'appareil sur le rseau.

Description

La description par dfaut est WD My Cloud. Si vous le souhaitez,


entrez une description diffrente.

Numro de srie

Affiche le numro assign par WD qui permet d'identifier cet appareil


spcifiquement.

2. Si vous avez fait des modifications, cliquez sur Enregistrer (apparat sous la section).
Remarque : Sur le tableau de bord du WD My Cloud, les boutons Enregistrer et
Annuler s'affichent seulement si vous avez effectu des modifications.

Langue et heure
Cette section de la page Gnral permet de modifier la langue affiche dans l'interface de
l'appareil WD My Cloud ainsi que de rgler la date et l'heure. Par dfaut, la date et l'heure
sont synchronises au serveur NTP (network time protocol) du rseau. Vous pouvez aussi
rgler la date et l'heure manuellement ou autoriser le serveur NTP accder Internet
automatiquement pour rgler l'heure. Si vous n'tes pas connect Internet, vous devez
entrer la date et l'heure manuellement.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

75

CONFIGURATION DES PARAMTRES

1. Voir ou modifier les paramtres suivants:


Langue

Depuis la liste droulante, slectionnez la langue dans


laquelle vous souhaitez que les pages web du WD My Cloud
s'affichent. La langue par dfaut est l'anglais.

Fuseau horaire

Depuis la liste droulante, slectionnez le fuseau horaire o


votre appareil se situe.

Service NTP

Laissez Service NTP (network time protocol) activ pour


synchroniser automatiquement votre appareil et mettre jour
la date et l'heure. Une page affiche les serveurs NTP actuels,
vous pouvez ajouter un autre serveur NTP de votre choix.
Si vous dsactivez le service NTP, cliquez sur le lien
Configurer qui apparat, entrez la date et l'heure actuelles,
et cliquez sur Enregistrer.

Serveur principal

Si vous souhaitez modifier un autre serveur NTP principal,


cliquez sur Ajouter NTP utilisateur, puis entrez l'adresse
URL du nouveau serveur principal.

Date et Heure

La date et l'heure apparaissent. Elles sont synchronises au


serveur NTP du rseau par dfaut.

2. Cliquez sur Enregistrer pour chaque modification effectue.

Accs au cloud
Si vous tes administrateur, vous pouvez activer ou dsactiver l'accs cloud pour l'appareil
WD My Cloud, ce qui permettra ou non aux ordinateurs et appareils mobiles d'accder au
contenu.

1. Basculez Accs distant pour activer (Marche) ou dsactiver (Arrt) l'accs distant
l'appareil WD My Cloud.
Remarque : Pour en savoir plus sur l'activation de l'accs cloud pour un
appareil ou un utilisateur unique, voir Accs mobile de vos fichiers
avec les applications mobiles WD My Cloud la page 62.

2. tat de connexion affiche des informations sur l'tat de la connexion d'accs


distance l'appareil WD My Cloud.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

76

CONFIGURATION DES PARAMTRES

3. Cliquez sur le lien Configurer pour changer le type de connexion.

Par dfaut, l'appareil WD My Cloud tablit automatiquement une connexion directe


entre vos appareils mobiles et le routeur.
4. Pour changer le type de connexion :
a. Pour effectuer une connexion manuelle, cliquez sur Manuel. Les numros Port
externe 1 (HTTP) et Port externe 2 (HTTPS) apparaissent. Vous pouvez modifier
ces numros de port.
b. Si vous utilisez le systme d'exploitation Windows XP, cliquez sur Win XP. L'appareil
WD My Cloud tente d'tablir une connexion directe ou relaye.
Remarque : Si l'accs distance est activ par une connexion relaye (l'tat de
connexion affiche Connect (relais)), vous pouvez amliorer les
performances en autorisant la redirection de port sur votre appareil
WD My Cloud.

Pour en savoir plus sur les options de connexion, voir Accs mobile de vos fichiers
avec les applications mobiles WD My Cloud la page 62.
5. Pour dpannage seulement, en cas de dgradation souponne de la base de
donnes, cliquez sur Reconstruire.
Important : La reconstruction peut prendre normment de temps.
6. Cliquez sur Enregistrer.

Vrification de l'tat d'accs cloud


Vous pouvez tout moment vrifier si :

L'appareil WD My Cloud est configur pour l'accs distance


Un accs distance votre cloud est activ par une connexion directe ou relaye
Un appareil mobile spcifique d'un utilisateur particulier est actuellement autoris
accder distance votre cloud

Pour vrifier l'tat d'accs cloud:


1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Accs cloud.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur un nom d'utilisateur.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

77

CONFIGURATION DES PARAMTRES

conomie d'nergie
Vous pouvez conomiser sur la consommation d'nergie de l'appareil WD My Cloud.

1. Voir ou modifier les paramtres suivants :


Veille lecteur

Si cette fonction est active, le disque dur passe en mode


veille au bout d'une priode d'inactivit donne, par souci
d'conomie d'nergie. Veille du lecteur est active par
dfaut.

LED

Active ou dsactive le voyant LED de l'appareil.

Sauvegardes Mac
Cette section de la page Gnral active ou dsactive les sauvegardes Time Machine sur les
ordinateurs Mac. Vous pouvez aussi configurer les rglages de Time Machine.

Pour configurer les paramtres de sauvegarde :


1. Avec Time Machine activ, cliquez sur le lien Configurer pour afficher la bote de
dialogue Paramtres de Time Machine :

2. Sur la liste droulante Slectionner un partage, choisissez de sauvegarder toutes les


donnes du Mac ou un partage particulier.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

78

CONFIGURATION DES PARAMTRES

3. Utilisez le curseur pour indiquer la Taille maximale de la sauvegarde. Laissez le


curseur la valeur maximale (quota) pour votre premire sauvegarde (voir la note
l'cran). Ensuite, dplacez le curseur vers un quota plus faible pour viter de remplir la
totalit du disque avec les sauvegardes.
4. Cliquez sur Enregistrer.
Important : Quand Time Machine commence sauvegarder vos fichiers vers un
partage slectionn, nous recommandons de continuer la sauvegarde
vers ce partage. Le changement de partage gnre un nouveau fichier
de sauvegarde qui ne contiendra pas les informations.

Rseau
La page Rseau affiche les adresses MAC et IP de l'appareil. Vous pouvez rgler les
options telles que le mode rseau, activer le protocole FTP pour scuriser le transfert de
fichier, et crer un groupe de travail :

Profil rseau
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Paramtres puis sur Rseau dans le panneau
de gauche.

La section Profil rseau affiche les donnes suivantes :


L'tat

Affiche l'tat en cours de la connectivit Internet pour les


fonctions rseau telles que NTP, la recherche des mises jour
du logiciel et les connexions pour l'accs distance.

Adresse MAC

Identifie l'appareil de faon unique

Adresse IP

Identifie l'adresse IP actuelle de l'appareil.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

79

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Services rseau

1. Consultez ou mettez jour les lments suivants :


Mode Rseau

Slectionnez la mthode pour attribuer une adresse IP unique


l'appareil :
Client DHCP (par dfaut) permet l'appareil WD My Cloud
d'obtenir une adresse IP et les paramtres associs
automatiquement depuis le serveur DHCP.
L'IP statique vous permet de dfinir une adresse IP
manuellement. L'adresse IP, le masque de rseau, la passerelle,
et le serveur DNS vous seront demands. (Si vous ne connaissez
pas ces informations, consultez les paramtres de votre routeur.)
Pour plus de dtails sur le changement du mode rseau, voir
Changement du mode rseau de DHCP statique : la page 81.

SSH

Important : N'activez SSH que si vous le connaissez parfaitement.


Cliquez sur Activ pour accder en toute scurit votre cloud
personnel et effectuer des oprations de ligne de commande par le
protocole SSH (Secured Shell). SSH est dsactiv par dfaut.

Accs FTP

Le protocole File Transfer Protocol permet de transfrer des donnes


entre ordinateurs par un rseau. FTP est activ par dfaut.
Remarque : Un serveur FTP ncessite un nom d'utilisateur et un mot de
passe. Les FTP anonymes ne sont pas autoriss. Vous devez crer un
utilisateur pour l'utilisation de la fonction FTP.

Voir Cration d'un utilisateur la page 53 pour plus d'informations


sur la cration d'un nom d'utilisateur et un mot de passe.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

80

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Changement du mode rseau de DHCP statique :


Remarque : Si vous passez du mode statique DHCP, vous devrez peut-tre
redtecter l'appareil sur votre rseau.

1. Pour l'option Mode rseau, cliquez sur Statique. La bote de dialogue Modifier le
mode rseau apparat :

2. Cliquez sur OK pour afficher la bote de dialogue Mode rseau statique et poursuivre la
modification :

3. Dans la bote de dialogue Mode rseau statique, entrez au moins une Adresse IP et un
Masque rseau. (Si vous ne connaissez pas ces informations, consultez les
paramtres de votre routeur.)
Remarque : Si vous n'entrez pas de passerelle et de serveur(s) DNS, vous
perdrez la connexion au rseau local.

4. Cliquez sur Enregistrer.


Remarque : Pour plus d'informations sur ce sujet, consultez la rponse n 5872
dans la base de connaissances.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

81

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Groupe de travail (Windows)


Un groupe de travail est un nom que vous assignez chacun des membres d'un groupe
d'appareils rseau dans un environnement de rseau. Les appareils qui ont les mmes
noms de groupe peuvent facilement changer des informations travers le rseau.
Un groupe de travail ne ncessite pas de serveur central.

Pour nommer ou renommer un groupe de travail :


1. Entrer un nom pour le groupe de travail (sans espace).
2. Cliquez sur Enregistrer.
3. chaque ajout d'un appareil au rseau, vous pouvez lui attribuer ce nom de groupe de
travail.

Multimdia
Sur la page Multimdia, vous pouvez entrer des rglages de serveur multimdia DLNA
(Digital Living Network Alliance) et du lecteur multimdia iTunes de faon pouvoir profiter
de vos fichiers multimdias dans toutes les pices de la maison.
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Paramtres puis sur Multimdia dans le
panneau de gauche.

Remarque : DLNA et iTunes ne fonctionnent que sur votre rseau.

2. Pour des instructions d'entre de rglages multimdias sur cette page puis d'affichage
ou de diffusion de fichiers multimdias, voir Lecture/diffusion de vidos, photos et musique
la page 100.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

82

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Outils
Sur la page Outils, vous pouvez tester l'appareil WD My Cloud et obtenir des informations
de diagnostic, restaurer les paramtres par dfaut de l'appareil, redmarrer ou arrter
l'appareil, et importer ou exporter un fichier de configuration.
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Paramtres puis sur Outils dans le panneau de
gauche.

2. Utilisez les fonctions de chaque section de la page comme indiqu ci-dessous.

Diagnostics systme
Lancez des tests de diagnostic en cas de problmes avec votre appareil. Le test court
cherche les problmes majeurs de performances sur l'appareil. Le rsultat d'un test court
du lecteur est une valuation de son tat : correct ou non. Le test court du lecteur peut
prendre quelques minutes.
Le diagnostic le plus exhaustif du lecteur est le test complet. Il teste mthodiquement
chaque secteur de votre lecteur. Vous serez inform de l'tat du lecteur une fois le test
termin. Le test complet de l'appareil peut prendre plusieurs heures, selon la taille et la
configuration des donnes de votre lecteur.
Pour lancer un test :

1. Sur la page Outils, cliquez sur Test rapide ou Test complet. Une barre de progression
apparat et indique la progression du test ainsi que la russite ou l'chec du lecteur au test.
2. Si le lecteur a russi le test, cliquez sur OK pour revenir la page Utilitaires. Si le lecteur
choue au test, cliquez sur l'icne Assistance
en haut droite pour accder
l'assistance.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

83

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Restauration d'usine du systme


Remarque : Pour plus d'informations sur l'utilisation du bouton Rinitialiser
pour restaurer le mot de passe et le mode rseau aux paramtres
d'usine, voir Rinitialisation de l'appareil WD My Cloud la
page 109.

Cette section de la page Paramtres permet l'administrateur de choisir une restauration


d'usine du systme seulement, une restauration rapide ou complte.
Important : Vous voudrez peut-tre exporter et sauvegarder la configuration
actuelle de l'appareil avant de restaurer les paramtres d'usine par
dfaut afin de pouvoir l'importer par la suite. Notez que l'importation
d'une configuration dans ce cas ne restaure pas les partages ou les
utilisateurs.
Si vous souhaitez restaurer tous les contenus d'un appareil WD My Cloud,
y compris les paramtres utilisateur, les sauvegardes et les donnes,
utilisez la fonctionnalit de point de restauration dcrite dans propos
des points de restauration la page 92. Une restauration interrompt le
service aux utilisateurs qui sont en cours d'accs votre cloud.
AVERTISSEMENT ! Dbranchemnt du lecteur pendant le redmarrage ou l'arrt.
En tant qu'administrateur, vous pouvez restaurer l'appareil WD My Cloud ses rglages
d'origine par dfaut, ainsi qu'effacer toutes les donnes en toute scurit. Trois oprations
de restauration sont possibles :
Systme seulement : Ramne tous les rglages aux valeurs par dfaut d'usine, rend les
partages privs publics et ramne le mot de passe d'administrateur vide. Votre contenu
reste intact et non modifi.
Remarque : Vous pouvez aussi effectuer une restauration du systme
physiquement. Voir Rinitialisation de l'appareil WD My Cloud
la page 109.

Restauration rapide : Ramne tous les paramtres leurs valeurs par dfaut d'usine,
supprime les donnes des partages et ramne les partages leurs valeurs par dfaut
d'usine, rinitialise le systme WD My Cloud et efface le lecteur. Prend plusieurs minutes.
Restauration complte : Ramne tous les paramtres leurs valeurs par dfaut, remplace
ou efface dfinitivement toutes les donnes des utilisateurs et les partages. L'achvement
de la procdure peut prendre plusieurs heures.
Pour restaurer l'appareil WD My Cloud :

AVERTISSEMENT ! Une interruption du processus de restauration aux


paramtres d'usine peut endommager l'appareil
WD My Cloud. Attendez la fin du redmarrage pour
rutiliser l'appareil.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

84

CONFIGURATION DES PARAMTRES

1. Dans la section Systme Restauration d'usine, cliquez sur le type de restauration


voulue : Systme seulement, Restauration rapide ou Restauration complte.
2. Cliquez sur Oui la demande de confirmation de l'action.
3. Quand la barre de progression apparat, si vous avez slectionn Restauration
complte l'tape 1, mais avez chang d'avis, cliquez sur Revenir rapide pour
dmarrer une restauration rapide au dbut.
4. la fin de la restauration, le message Restauration d'usine russie apparat, et le
systme redmarre. Une bote de dialogue d'installation apparat. Suivez les instructions
de l'assistant.

Maintenance de l'appareil : Arrt et redmarrage


Important : Avant de redmarrer ou d'arrter, assurez-vous qu'aucun fichier n'est en
cours de transfert. Vrifiez que le voyant LED situ l'avant de l'appareil
n'est pas en train de clignoter. Si le voyant clignote, cela signifie que le
lecteur est en train de traiter des informations (sauvegarde ou transfert
de fichier par exemple).
AVERTISSEMENT ! Ne pas dbrancher l'appareil pendant l'arrt ou le
redmarrage.
Vous pouvez redmarrer et teindre votre appareil WD My Cloud en toute scurit de deux
manires diffrentes :
Section Maintenance de l'appareil de la page Outils (traite ci-dessous)
soit l'icne WD Quick View (voir Outils la page 83).
Si vous ne parvenez pas arrter le lecteur par une de ces mthodes, voir J'ai un
problme pour arrter l'appareil WD My Cloud. la page 112.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

85

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Pour redmarrer votre appareil :


1. Sur la page Outils, dans la section Maintenance de l'appareil, cliquez sur Redmarrer.
Le message suivant apparat :

2. Si l'appareil n'est pas en cours de traitement d'informations, ou si c'est le cas mais que
vous choisissez de continuer, cliquez sur le bouton Poursuivre.
L'appareil s'arrte puis redmarre. Attendez que le voyant LED soit bleu fixe avant de
reprendre votre travail avec l'appareil WD My Cloud.
Pour arrter l'appareil :
1. Cliquez sur Arrter l'appareil.
2. Un message vous rappelle que l'arrt peut interrompre des oprations de traitement
d'information importantes :

3. Si l'appareil n'est pas en cours de traitement d'informations, ou si c'est le cas mais que
vous choisissez de continuer, cliquez sur OK. Le message suivant apparat :

4. Cliquez sur OK pour fermer le message.


5. Une fois le voyant LED l'avant de l'appareil teint, vous pouvez dbrancher votre
appareil en toute scurit.
6. Fermez le navigateur.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

86

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Importer/Exporter la configuration en cours

Important : Avant d'effectuer une restauration aux paramtres d'usine ou une


mise jour systme, vous pouvez souhaiter de sauvegarder la
configuration actuelle. Ultrieurement, vous pourrez importer une
configuration prcdemment sauvegarde. Notez que l'importation
d'une configuration aprs la restauration aux paramtres d'usine ne
restaure pas les partages ou les utilisateurs. Voir propos des
points de restauration la page 92.
Pour sauvegarder les paramtres de configuration en cours :
1. Cliquez sur Enregistrer le fichier de config.
2. Slectionnez ensuite l'emplacement o vous souhaitez enregistrer le fichier et cliquez
sur Enregistrer.
Pour remplacer la configuration en cours :
1. Cliquez sur Importer un fichier.
2. Parcourez les rpertoires pour trouver le fichier de remplacement, slectionnez-le et
cliquez sur Ouvrir.
3. Cliquez sur Ouvrir puis cliquez sur OK quand la bote de dialogue Importer un fichier de
configuration apparat.
L'appareil WD My Cloud redmarre.

Notifications
L'appareil WD My Cloud envoie des notifications sur divers vnements, notamment la
disponibilit d'une mise jour du logiciel, la russite d'une installation de logiciel, un
dpassement de capacit, etc. La notification peut concerner l'tat du systme, par
exemple la temprature, le disque dur, le volume et l'tat du rseau. Les notifications
apparaissent sur une fentre superpose et sont aussi disponibles par e-mail, selon la
configuration de votre appareil. Les catgories de notifications dpendant de leur gravit :

Critique : Problmes devant tre traits immdiatement.


Avertissement : Problmes dont vous devez tre averti ; mais ils ne sont pas aussi
graves que les critiques.
Infos : Dtails d'informations.

La section E-mail de notification de la page permet de configurer les adresses e-mail de cinq
utilisateurs qui pourront recevoir des notifications. Ces alertes aident l'administrateur grer
et dtecter les vnements ou les erreurs.
En tant qu'administrateur, vous pouvez configurer :

Des catgories d'vnements faire notifier par e-mail


Les catgories d'vnements faire afficher dans l'interface web

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

87

CONFIGURATION DES PARAMTRES

1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Paramtres puis sur Notifications dans le
panneau de gauche.

Pour configurer les notifications par e-mail :


Vous pouvez envoyer des notifications cinq destinataires au maximum.
1. Dans la section E-mail de notifications, basculez E-mails d'alerte sur Marche. La bote
de dialogue Configuration de notifications apparat.

2. Dplacez le curseur pour choisir la gravit des notifications par e-mail.


3. Cliquez sur Nouvelle adresse lectronique.
4. Entrez l'adresse e-mail d'un destinataire puis cliquez sur une des options suivantes :

Enregistrer

Envoyer un email de test


5. (Facultatif) Ajoutez jusqu' cinq adresses e-mail en rptant les tapes 3 et 4 au besoin.
6. (Facultatif) Pour supprimer une adresse e-mail, cliquez sur l'icne de corbeille sa droite.
7. Cliquez sur OK.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

88

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Pour configurer la gravit des notifications apparaissant dans l'interface web :


1. Dans la section Affichage de notifications, dplacez le curseur pour choisir la gravit des
notifications afficher.
2. Cliquez sur OK.

Logiciel
La page Logiciel vous permet d'installer l'appareil pour mettre jour le logiciel automatiquement
le logiciel du WD My Cloud ou de rechercher manuellement une mise jour. Le numro de
version en cours et la date de dernire mise jour du logiciel WD My Cloud apparaissent.
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Paramtres puis sur Micrologiciel dans le
panneau de gauche.

Mise jour automatique


Vous pouvez programmer l'appareil WD My Cloud pour rechercher votre place les mises
jour de logiciel disponibles et les installer automatiquement. C'est la faon la plus facile de
vous assurer de conserver un logiciel WD My Cloud jour.
Remarque : Aprs l'installation d'une mise jour de logiciel, l'appareil
WD My Cloud redmarre. Du fait qu'un redmarrage affecte
les possibilits d'accs au cloud des utilisateurs, vous devriez
programmer les mises jour des heures o la probabilit
d'accs des utilisateurs au cloud est minimale.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

89

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Pour mettre jour automatiquement le logiciel WD My Cloud :

1. Basculez Activer la mise jour auto sur Activ.


2. Depuis les listes droulantes, spcifiez la frquence (par exemple quotidien) et l'heure
laquelle l'appareil doit rechercher les mises jour sur le site web WD, afin de les
installer automatiquement et de redmarrer.
3. Cliquez sur Enregistrer.l

Recherche manuelle de mises jour


1. Dans la section Mises jour disponibles, cliquez sur Rechercher une mise jour.
(Le bouton devient Mettre jour maintenant si un nouveau logiciel est trouv).

Un message permet de savoir si un nouveau logiciel est disponible. Si ce n'est pas le


cas, cliquez sur OK. Si un nouveau micrologiciel est disponible, cliquez sur Installer et
redmarrer.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

90

CONFIGURATION DES PARAMTRES

Installation manuelle d'une mise jour


1. Allez sur la page des tlchargements de l'assistance technique de WD l'adresse
http://support.wd.com/product/download.asp.
2. Si une version du logiciel WD My Cloud plus rcente que l'actuelle est disponible,
slectionnez WD My Cloud et cliquez sur le lien Logiciel actuel pour passer la page
de mise jour du produit.
3. Cliquez sur le bouton Tlcharger.
4. Tlchargez le fichier du logiciel et enregistrez-le sur votre bureau.
5. Dcompactez le fichier zip pour accder au fichier .deb.
6. Si vous n'tes pas dj sur la page Logiciel, sur la barre de navigation du tableau de
bord, cliquez sur Paramtres puis sur Micrologiciel dans le panneau de gauche.
7. Dans la section Mise jour manuelle de la page Logiciel, cliquez sur Mettre jour
depuis un fichier.

8. Slectionnez le fichier .deb puis cliquez sur Ouvrir.


Un message vous invite confirmer que vous voulez mettre jour maintenant.
9. Cliquez sur Installer et redmarrer. Une barre de progression apparat. Quand
l'opration est termine, l'appareil WD My Cloud redmarre.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

91

GESTION DES POINTS DE RESTAURATION

11

Gestion des points de restauration


propos des points de restauration
Cration d'un point de restauration
Mise jour d'un point de restauration
Rcupration d'un point de restauration
Suppression d'un point de restauration

propos des points de restauration


Vous pouvez crer une sauvegarde complte ou un instantan de votre appareil WD My Cloud,
appel point de restauration, pour l'enregistrer un emplacement externe sur votre rseau
domicile ou un lecteur USB reli au port d'extension USB. Les points de restauration
peuvent tre crs ou excuts selon un planning votre choix. Ils incluent les donnes
concernant les utilisateurs, les donnes et les partages de votre appareil ; les sauvegardes
ventuelles cres avec WD SmartWare, Apple Time Machine, la sauvegarde de Windows 7
ou l'historique des fichiers Windows 8, ainsi que les dtails de configuration associs pour
l'appareil. La cration d'un point de restauration permet d'assurer une rcupration facile de
vos donnes une date prcise vers un nouvel appareil WD My Cloud au cas improbable
d'une dfaillance de votre WD My Cloud.

Cration d'un point de restauration


Pour crer un point de restauration pour votre appareil WD My Cloud :
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur l'icne Points de restauration pour afficher la
page Protger vos donnes :

Remarque : la premire ouverture de cette page, en plus d'une liste des


points de restauration existants, vous pourrez afficher des donnes
et des liens vers les pages d'aide concernant les points de
restauration.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

92

GESTION DES POINTS DE RESTAURATION

2. Cliquez sur l'icne Ajouter un point de restauration


Crer un point de restauration :

pour afficher l'cran

3. Cliquez sur Cl USB en local ou Analyser le contenu du rseau pour afficher une
liste des appareils disponibles sur votre lecteur USB local ou sur le rseau :

Analyse rseau

Analyse locale

Remarque : Pour ranalyser le rseau n'importe quel moment, cliquez sur


l'icne bleue actualiser/redtecter
en haut droite.

Important : Si vous crez un point de restauration avec des partages que vous voulez
garder privs, crez un point de restauration sur un partage priv.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

93

GESTION DES POINTS DE RESTAURATION

4. Slectionnez l'appareil cible et le partage pour l'opration et cliquez sur Suivant. Si le


partage est protg par mot de passe, entrez les identifiant et mot de passe demands.

Important : Si vous crez un point de restauration avec des partages que vous voulez
garder privs, crez un point de restauration sur un partage priv.
La bote de dialogue Crer un point de restauration apparat.

5. Entrez un nom et une description pour le point de restauration.


Remarque : Le nom doit avoir entre 1 et 32 caractres et ne peut contenir ni
espace ni symboles l'exception des caractres de soulignement.
Il fait la distinction entre majuscules et minuscules.

La mise jour automatique met jour votre point de restauration en fonction du contenu
de votre appareil WD My Cloud en copiant les modifications effectues depuis la
dernire mise jour. Si vous souhaitez effectuer une mise jour automatique du
nouveau point de restauration :
a. Activer Mise jour auto.
b. Indiquez la frquence, le jour et l'heure de mise jour automatique du point de
restauration
Remarque : Vous pouvez choisir d'activer les mises jour automatiques
ultrieurement. Voir Mise jour d'un point de restauration
la page 97).

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

94

GESTION DES POINTS DE RESTAURATION

6. Cliquez sur Suivant. La bote de dialogue Crer maintenant ou ultrieurement apparat :

7. Vous disposez de deux options :

Crer maintenant : Pour crer immdiatement un point de restauration sur le


partage, cliquez sur Maintenant puis sur Terminer. Un message de progression
et le profil du point de restauration apparaissent :

Remarque : Le temps ncessaire la cration d'un point de restauration


dpend de la vitesse de votre rseau et du nombre ou de la taille
des fichiers que vous avez stocks sur votre appareil WD My Cloud.
Pour une quantit donne de donnes, un nombre rduit de fichiers
plus importants sera copi plus rapidement qu'un grand nombre de
petits fichiers. D'autres facteurs tels que les autres processus en
cours d'excution sur l'appareil WD My Cloud et la vitesse ou la
disponibilit de votre cible peuvent aussi avoir une influence sur le
temps ncessaire.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

95

GESTION DES POINTS DE RESTAURATION

Crer ultrieurement : Pour programmer la cration d'un point de restauration,


cliquez sur Plus tard et entrez une date et une heure de cration pour le point de
restauration.

Important : Les modifications effectues pendant les oprations pour le point de


restauration ne sont pas forcment sauvegardes immdiatement.
Remarque : Si la cration n'a pas russi ou a t interrompue, cliquez sur
l'icne
Recommencer le point de restauration pour reprendre
l'opration.

Le profil et le planning de point de restauration apparaissent.

Remarque : Pour voir le contenu du point de restauration stock sur un autre


appareil, accdez au dossier sur le disque o vous l'avez stock.
Le chemin d'accs est /sharename/_WDPROT/WDSAFE/nom du
point de restauration cr.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

96

GESTION DES POINTS DE RESTAURATION

Mise jour d'un point de restauration


Il existe deux faons de mettre jour un point de restauration :

Automatiquement vous dfinissez la frquence, la date et l'heure de la mise jour

Manuellement

Pour mettre jour automatiquement un point de restauration :


1. Sur la barre de navigation, cliquez sur l'icne Points de restauration pour afficher la
page Protger vos donnes.
2. Dans le volet de gauche, slectionnez le point de restauration mettre jour.
3. Activez Mise jour auto pour afficher la bote de dialogue Planning de mise jour de
point de restauration.

4. Indiquez la frquence, le jour et l'heure de mise jour automatique du point de


restauration puis cliquez sur OK.
Pour mettre jour manuellement un point de restauration :
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur l'icne Points de restauration pour afficher la
page Protger vos donnes.
2. Dans le volet de gauche, slectionnez le point de restauration mettre jour.
3. Cliquez sur Mettre jour. Une barre de progression apparat.
4. Dans la bote de dialogue Planning de mise jour de point de restauration, apportez les
modifications voulues au point de restauration (frquence, jour et heure), puis cliquez
sur OK.
La barre de progression dans la zone de notification affiche des informations dtailles
sur le droulement de l'opration comme le nom des fichiers qui sont en train d'tre
copis et le pourcentage effectu.
Important : Les modifications effectues sur les donnes pendant les oprations pour
le point de restauration peuvent ne pas avoir t sauvegardes.

Rcupration d'un point de restauration


La section Rcupration vous permet de rcuprer vos donnes partir d'un point de
restauration, destination d'un appareil WD My Cloud.
Important : Assurez-vous que l'appareil WD My Cloud de remplacement est neuf ou
en tat de sortie d'usine. (Voir Restauration d'usine du systme la
page 84). La capacit de l'appareil de remplacement doit tre au moins
gale la taille du point de restauration cr.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

97

GESTION DES POINTS DE RESTAURATION

1. Ouvrez le tableau de bord d'un appareil en tat de sortie d'usine.


2. Sur la barre de navigation, cliquez sur l'icne Points de restauration pour afficher la
page Protger vos donnes.

3. Cliquez sur Lancer la rcupration en bas de la page pour afficher la bote de


dialogue Rcuprer du contenu avec un point de restauration :

4. Cliquez sur Analyser le contenu du rseau ou Cl USB en local (pour les


priphriques USB) pour afficher une liste d'appareils disponibles sur votre rseau ou de
priphriques USB locaux :

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

98

GESTION DES POINTS DE RESTAURATION

5. Slectionnez un appareil pour afficher la liste de ses partages disponibles :

6. Slectionnez le partage qui a le point de restauration, et cliquez sur le bouton Suivant.


Si le partage est protg par mot de passe, entrez les identifiant et mot de passe
demands :

7. Choisissez le point de restauration partir duquel vous voulez faire la rcupration, puis
cliquez sur Rcuprer :
Si l'appareil que vous souhaitez restaurer n'est pas configur aux paramtres d'usine,
un message avec des instructions apparat. (Voir Outils la page 83.)
8. S'il n'y a pas d'erreurs, l'opration de rcupration commence et une barre de progression
apparat. Attendez la fin de l'opration. Votre appareil redmarre aprs l'opration de
rcupration, il peut ensuite tre utilis la place de votre appareil WD My Cloud original.

Suppression d'un point de restauration


1. Sur la barre de navigation, cliquez sur l'icne Points de restauration pour afficher la
page Protger vos donnes.
2. Pour supprimer un point de restauration et tout son contenu, slectionnez le point de
restauration et cliquez sur l'icne Supprimer le point de restauration
.
3. En rponse la question de confirmation, cliquez sur OK.
Remarque : Le chemin /nom de partage/_WDPROT/WDSAFE o votre point de
restauration tait stock reste en place, mais le nom du fichier ne
se trouve plus la fin.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

99

LECTURE/DIFFUSION DE VIDOS, PHOTOS ET MUSIQUE

12

Lecture/diffusion de vidos, photos et musique


Serveurs multimdias
Stockage multimdia
Activation/dsactivation de DLNA et iTunes
Accs votre cloud personnel par des lecteurs multimdias
Accs votre cloud personnel par iTunes

Serveurs multimdias
L'appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud est conu pour servir de serveur
multimdia central personnel. Il permet de diffuser des photos, de la musique et des vidos
vers vos appareils compatibles DLNA et de la musique vers vos appareils compatibles iTunes.
Les appareils compatibles DLNA comme ceux compatibles iTunes recherchent les fichiers
multimdias stocks sur un partage public ou priv activ comme serveur multimdia.
Quand l'appareil WD My Cloud est neuf, seul le partage Public active DLNA par dfaut.
WD SmartWare, Time Machine et les nouveaux partages dsactivent DLNA par dfaut.
Si vous ne voulez pas que DLNA affiche des fichiers spcifiques, placez-les dans un partage
priv rgl sur Partage multimdia. (Voir Rendre un partage priv la page 57).
Les serveurs DLNA et iTunes sont prdfinis, il suffit donc de transfrer vos contenus
multimdias vers le dossier Public sur votre appareil WD My Cloud, vous serez alors prt
diffuser et afficher des contenus sur votre chane Hifi, console de jeu (par exemple
Xbox 360 ou PlayStation 3), lecteur multimdia WD TV Live HD, lecteur multimdia
numrique DLNA 1.5) et autres PC de votre rseau domestique. Pour plus d'informations,
consultez http://www.dlna.org.

Prsentation de TwonkyMedia
L'appareil WD My Cloud utilise TwonkyMedia comme serveur DLNA. Il diffuse votre
musique, vos photos et vos vidos vers les appareils compatibles de votre domicile.
Lire des contenus multimdias sur un appareil compatible est trs simple.
Le Twonky Media Server (Serveur multimdia Twonky) recherche toutes les donnes
multimdias stockes sur le dossier Public de l'appareil WD My Cloud connect votre
rseau local. Le serveur est prconfigur et il suffit donc de transfrer vos contenus
multimdias vers le dossier Public sur votre appareil WD My Cloud, pour pouvoir diffuser et
visionner des contenus sur votre chane Hifi, votre console de jeu (Xbox 360, PlayStation 3),
un lecteur multimdia WD TV HD Live, ou des adaptateurs multimdias numriques DLNA
1.5) et sur d'autres PC connects votre rseau. Visitez http://www.twonkymedia.com pour
plus informations sur TwonkyMedia.

Prsentation d'iTunes
Vous ou toute personne connecte l'appareil WD My Cloud pouvez utiliser iTunes pour lire
des fichiers de musique enregistrs. iTunes cre une bibliothque musicale virtuelle sur
l'appareil et la traite comme un rfrentiel iTunes, ce qui permet de diffuser des fichiers
musicaux depuis l'appareil WD My Cloud vers les ordinateurs Windows ou Mac disposant
de iTunes.
iTunes analyse les partages qui ont activ le serveur multimdia, notamment le partage
Public par dfaut.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

100

LECTURE/DIFFUSION DE VIDOS, PHOTOS ET MUSIQUE

Types de fichiers multimdias pris en charge par DLNA

Fichiers audio Fichiers vido Fichiers image


3GP
AAC
AC3
AIF
ASF
FLAC
LPCM
M4A
M4B
MP1
MP2
MP3
MP4
MPA
OGG
WAV
WMA

3GP
AVI
DivX
DVR-MS
FLV
M1V
M4V
MKV
MOV
MP1
MP4
MPE
MTS
MPV
MPG
MPEG2
SPTS
VDR
VOB
WMV
Xvid

BMP
GIF
JPEG
PNG
TIF
TIFF

Remarque : Certains priphriques ne sont pas capables de lire tous ces


formats. Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'appareil
concern pour la liste des formats pris en charge.

Types de fichiers multimdias pris en charge par iTunes


Remarque : iTunes 10.4 ou ultrieur prend seulement en charge les fichiers de
musique. Consultez la rponse N 8412 de la base de
connaissances sur les versions prises en charge par iTunes.

Le serveur multimdia iTunes prend en charge extensions de fichiers suivantes : FLAC, M4A,
MP3, MP4A et WAV.
Remarque : Certains priphriques ne sont pas capables de lire tous ces
formats. Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'appareil
concern pour la liste des formats pris en charge.

Stockage multimdia
Vous pouvez accder l'appareil WD My Cloud et y stocker du contenu via des partages
rseau. Les partages, de mme que les dossiers et les rpertoires, sont des espaces crs
pour organiser vos contenus multimdias afin d'y accder sur votre rseau. Un partage peut
tre partag avec tous les utilisateurs (public) ou certains utilisateurs (priv).
Cet appareil est livr prconfigur avec le partage rseau Public, qui contient les sousdossiers suivants pour le stockage de fichiers multimdias :
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

101

LECTURE/DIFFUSION DE VIDOS, PHOTOS ET MUSIQUE

Musique partage pour stocker les morceaux de musique partager avec


d'autres utilisateurs.
Images partages pour stocker les images de musique partager avec
d'autres utilisateurs.
Vidos partages pour stocker les vidos de musique partager avec d'autres
utilisateurs.
Ces dossiers sont destins vous faciliter la tche mais vous pouvez placer n'importe quel
fichier multimdia compatible dans n'importe quel partage.
Remarque : Vous remarquez que les partages Musique partage et Images
partages du partage public contiennent des dossiers miroir et
envoy. Ces dossiers sont indispensables pour Twonky 7.2. Vous
pouvez maintenant envoyer tous les types de fichiers multimedias
vers le sous-dossier envoy depuis un client DLNA disposant de
capacit envoi . Passez au site de configuration Twonky
(adresse_IP_du_NAS:9000) pour agrger le contenu de tous les
appareils NAS disposant de capacit DLNA sur votre rseau vers le
dossier miroir. L'envoi et le miroir sont de prfrence rserver aux
utilisateurs experts, ces fonctionnalits ne sont pas prises en
charge par l'assistance clientele WD.

Activation/dsactivation de DLNA et iTunes


La page Multimdia du tableau de bord WD My Cloud permet d'activer ou de dsactiver les
serveurs multimdias DLNA et iTunes. Les outils du serveur multimdia pour ranalyser le
NAS ou rebtir compltement la base de donnes DLNA se trouvent aussi sur la page
Multimdia.
1. Sur la barre de navigation, cliquez sur Paramtres puis sur Multimdia dans le
panneau de gauche.

Pour afficher tous les lecteurs du rseau local et activer ou dsactiver la diffusion :
1. Streaming multimdia est active pour tous les partages par dfaut. Pour dsactiver
la diffusion sur tous les partages, passez-la sur Arrt.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

102

LECTURE/DIFFUSION DE VIDOS, PHOTOS ET MUSIQUE

Vous pouvez afficher les informations d'tat notamment la version du micologiciel DLNA,
la date et l'heure de mise jour de vos paramtres, ainsi que le nombre de morceaux de
musique, d'images et de vidos qui ont t diffuss.
2. Pour afficher une liste des lecteurs/rcepteurs multimdias sur votre rseau domestique,
cliquez sur le lien Afficher les lecteurs multimdias. La bote de dialogue Options de
diffusion multimdia apparat.

3. Pour bloquer ou dbloquer l'accs un appareil DLNA sur la bote de dialogue Options
de diffusion multimdia, trouvez l'appareil dont vous souhaitez modifier les paramtres
d'accs et basculez l'option :

Marche : Autorise l'accs (par dfaut)

Arrt : Interdit l'accs


4. Cliquez sur OK pour revenir la page Multimdia.
5. Si vous dcouvrez une diffrence entre le contenu accessible sur WD My Cloud ou
affichable par un appareil DLNA, vous pouvez cliquer sur un des liens suivants :
Remarque : La ranalyse et la reconstruction se font automatiquement. Vous ne
devez utiliser les boutons que si vous avez un problme. Seuls les
types de fichier mentionns page page 101 sont pris en charge et
seront compts.

Important : Soyez prudent avec cette procdure. La reconstruction de la base de


donnes du serveur DLNA peut prendre un temps considrable, selon le
nombre et la taille des fichiers concerns.

Nouvelle analyse : L'appareil WD My Cloud recherche les modifications apportes


vos bibliothques multimdias. Essayez cette option d'abord.
Restaurer : L'appareil WD My Cloud rebtit compltement la base de donnes DLNA.

Pour activer ou dsactiver iTunes :


1. Pour activer iTunes pour accder vos fichiers musicaux par le lecteur iTunes, cliquez
sur la bascule Serveur iTunes :

Marche : Autorise l'accs (par dfaut)

Arrt : Interdit l'accs


2. Cliquez sur Nouvelle analyse pour mettre jour les fichiers multimdias. Quand le
message iTunes a t rinitialis apparat, cliquez sur OK.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

103

LECTURE/DIFFUSION DE VIDOS, PHOTOS ET MUSIQUE

Ajout de contenu multimdia aux dossiers


1. Ouvrez l'Explorateur Windows ou le Finder sur Mac :

2. Copiez ou faites glisser les fichiers de musique dans le dossier de la musique partage.
3. Suivez la mme procdure pour placer vos vidos et vos images dans les dossiers
Images partages et Vidos partages.
Remarque : Vous pouvez placer des fichiers multimdias dans tous partages
publics et privs auxquels vous avez accs.

Accs votre cloud personnel par des lecteurs


multimdias
Maintenant que vous avez copi vos fichiers dans un des dossiers partags, vous pouvez
utiliser divers lecteurs multimdias compatibles DLNA pour diffuser vos fichiers multimdias.
Les types suivants sont pris en charge :

Windows Media Player 11 (avec Windows Vista)


Windows Media Player 12 (avec Windows 7 et Windows 8)
Lecteurs multimdias HD WD TV Live/WD TV Live Plus
XBox 360
Playstation 3
Autres lecteurs multimdias compatibles DLNA :

- Lecteurs BluRay
- TV connects en rseau
- Cadres photo numriques
- Lecteur de musique en rseau
Remarque : Pour en savoir plus sur l'utilisation et la mise jour du lecteur
multimdia, consultez le site d'assistance appropri.

Lecteurs multimdias WD
Vous pouvez connecter les diffrents lecteurs multimdias WD au rseau local pour
accder des contenus multimdias stocks sur un lecteur en rseau tel que l'appareil
WD My Cloud. Pour plus de dtails sur l'utilisation d'un lecteur multimdia WD pour accder
des fichiers sur votre appareil WD My Cloud, voir la rponse N 2676 de la Base de
connaissance ou rfrez-vous au guide d'utilisation de votre WD.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

104

LECTURE/DIFFUSION DE VIDOS, PHOTOS ET MUSIQUE

Autres lecteurs multimdias


En suivant les tapes gnrales pour l'installation de priphriques tels que les cadres photo
numriques, les lecteurs Blu Ray, les TV connects en rseau et les adaptateurs
multimdias numriques :
1. Vrifiez que votre appareil WD My Cloud est connect votre rseau local personnel et
allum.
2. Suivez les instructions fournies avec votre lecteur multimdia pour le configurer ou
installer les pilotes.
3. A l'aide de la fonction de navigation sur votre lecteur, scannez et dtectez votre appareil
WD My Cloud sur votre rseau.
4. Selon le modle de lecteur de vous avez, vous devez accder la page de configuration
rseau de l'interface utilisateur afin que votre lecteur puisse tablir une connexion avec
votre appareil WD My Cloud. Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre lecteur pour
des instructions dtailles.

Priphriques DLNA
Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre priphrique DLNA pour des instructions
pour connecter l'appareil votre rseau local afin de pouvoir accder au contenu stock sur
votre appareil WD My Cloud. Allez sur http://www.dlna.org pour une liste de priphriques
certifis DLNA et pour plus de dtails.

Accs votre cloud personnel par iTunes


Diffusion multimdia dans iTunes
iTunes est activ par dfaut dans le tableau de bord. Voir Multimdia la page 82 pour
plus de dtails.
1. Lancez iTunes sur votre ordinateur.
2. Cliquez sur WDMyCloud dans la section Partags du volet de gauche. Si vous avez
copi de la musique dans le dossier Musique /Public/Partag Musique ou une vido
dans le dossier /Public/Partag Vidos et que le format est pris en charge par iTunes,
elle s'affiche dans le volet de droite.

3. Faites un double-clic sur un fichier multimdia pour l'couter.


STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

105

CONNEXION D'UN DISQUE DUR USB

13

Connexion d'un disque dur USB


Prsentation
Connexion d'un priphrique USB
Connexion d'un lecteur USB (Windows seulement)
Cration d'un Raccourci vers le priphrique USB (Windows seulement)

Prsentation
Quand vous branchez un lecteur USB au port d'extension USB 3.0 de l'appareil WD My Cloud,
il devient un lecteur rseau. Ce priphrique USB sera alors dot des capacits suivantes :

Quand vous connectez un priphrique USB 2.0 tel que le WD Passport, une cl ou
un appareil photo l'appareil WD My Cloud, vous pouvez y accder avec
l'explorateur Windows ou le Finder du Mac.
Le priphrique USB peut servir de cible pour les sauvegardes dans WD SmartWare,
Windows ou Time Machine.
Vous pouvez connecter le lecteur en tant que partage pour utilisateur (Windows) ou
comme alias (Mac).
Si un lecteur externe WD a t verrouill, quand il est branch sur l'appareil
WD My Cloud, il conserve cette scurit et peut tre dverrouill ou reverrouill par le
Tableau de bord.
Vous pouvez connecter un contrleur USB au port USB externe et attacher jusqu'
sept appareils USB au contrleur.

Connexion d'un priphrique USB


Vous pouvez connecter un disque dur USB au port USB l'arrire de votre appareil
WD My Cloud pour plus de stockage. Le priphrique USB apparat en tant que partage sur
le Tableau de bord du WD My Cloud. (Voir Gestion des partages la page 55).
L'appareil WD My Cloud prend en charge les formats suivant pour des priphriques USB
connects en externe :

FAT32
NTFS (capacit de lecture et d'criture)
HFS+J
Linux Ext2, Ext3/Ext4
XFS

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

106

CONNEXION D'UN DISQUE DUR USB

Connexion d'un lecteur USB (Windows seulement)


1. Cliquez droite ou gauche sur l'icne de WD Quick View
dans la barre de
notification pour afficher un menu.
2. Faites passer la souris ou cliquez pour slectionner le priphrique USB et afficher un
sous-menu :

3. Slectionnez Connecter [Nom USB] sur le sous-menu de WD Quick View. La bote de


dialogue Connecter un lecteur rseau apparat :

4. Slectionnez la lettre souhaite dans la liste droulante Lecteur.


5. Cliquez sur le bouton Terminer.
Remarque : Quand Windows essaye de reconnecter un lecteur rseau
connect aprs le redmarrage, l'erreur Impossible de
reconnecter tous les lecteurs rseau peut s'afficher. Ceci arrive si
le nom d'utilisateur et le mot de passe du lecteur WD My Cloud ne
correspondent pas aux nom d'utilisateur et mot de passe actuels.
Pendant le processus de reconnexion automatique, Windows peut
essayer d'envoyer les nom d'utilisateur et mot de passe Windows
actuels la place des nom d'utilisateur et mot de passe spcifis
pour l'appareil WD My Cloud pendant l'installation. Une tentative
d'ouverture du lecteur rseau connect fait apparatre une fentre
d'ouverture de session. Entrez les nom d'utilisateur et mot de
passe de votre appareil WD My Cloud pour reconnecter le
partage, afin de le rendre nouveau accessible (jusqu'au prochain
redmarrage). Pour plus d'informations sur ce problme,
consultez la rponse n 6745 dans la base de connaissances.

Cration d'un Raccourci vers le priphrique USB


(Windows seulement)
Slectionnez Crer un raccourci sur le sous-menu de WD Quick View pour votre
priphrique USB. Une icne reprsentant le priphrique USB s'affiche sur le bureau.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

107

ANNEXE A : SPCIFICATIONS

Annexe A : Spcifications
Ethernet

Connexion Gigabit Ethernet (100/1000) hautes performances

Disque dur interne

Disque dur WD SATA 3,5 pouces

Protocoles pris en charge

CIFS/SMB, NFS, FTP, AFP

Ports d'E/S
Dbit de donnes

Port Gigabit Ethernet (RJ-45)


USB 3.0 jusqu' 5 Gb/s
USB 2.0 jusqu' 480 Mb/s
*Un hte USB 3.0 et un cble USB 3.0 certifis sont ncessaires pour obtenir les
performances USB 3.0.

Compatibilit

Systmes d'exploitation :

Remarque : La compatibilit peut


dpendre de la configuration
matrielle et du systme
d'exploitation de l'utilisateur.

Windows 8.1 et versions prcdentes


Windows 7
Windows Vista
Windows XP (SP3)*
Mac OS X Mavericks
Mac OS X Mountain Lion
Mac OS X Lion
Mac OS X Snow Leopard
Navigateurs :
Internet Explorer 8.0 et ultrieur sur les ordinateurs Windows
compatibles
Safari 5.0 et ultrieur sur les ordinateurs Mac compatibles
Firefox 12 et ultrieur sur les ordinateurs Mac et Windows
compatibles
Google Chrome 14 et ultrieur sur les ordinateurs Mac et
Windows compatibles
Appareils DLNA/UPnP pour la diffusion Connexion Internet

Dimensions
Largeur

4,83 cm (49 mm)

Longueur

13,97 cm (139,3 mm)

Hauteur

17,02 cm (170,6 mm)

Poids

2 To 0,96 kg (2,11 lb)


3 To 0,96 kg (2,11 lb)
4 To 1,02 kg (2,25 Ib)

Alimentation

Tension en entre : 100 V 240 V CA


Frquence en entre : 50 60 Hz
Tension en sortie : 12 V CC, 1,5A
Consommation : 18 W

Temprature

Temprature de fonctionnement : 5C 35C (41F 95F)


Temprature hors fonctionnement : De -20C 65C (de -4F
149 F)

Conforme DEEE

Oui

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

108

ANNEXE B : DPANNAGE

Annexe B : Dpannage
Premire liste de choses vrifier
Rinitialisation de l'appareil WD My Cloud
Problmes particuliers et actions correctives

Premire liste de choses vrifier

Les cbles sont ils bien correctement enfoncs ?


L'adaptateur secteur fourni par WD est-il branch directement sur une prise murale
et sur l'appareil ?

- Ceci permet d'liminer les problmes d'alimentation en cas d'erreur sur


l'adaptateur.

- En cas d'utilisation d'une rallonge ou d'un parasurtenseur, branchez le cordon

d'alimentation de l'appareil directement sur une prise murale.


L'indicateur d'tat est-il bien bleu fixe ? Si ce n'est pas le cas, voir Rinitialisation de
l'appareil WD My Cloud ci-dessous.
Pour tout problme de fonctionnement, assurez-vous d'abord que vous utilisez le
dernier logiciel pour l'appareil WD My Cloud. Voir Logiciel la page 89 pour des
instructions mises jour.

Rinitialisation de l'appareil WD My Cloud


Rinitialisation sous alimentation
Si vous avez un mot de passe et une adresse IP statique sur le tableau de bord du
WD My Cloud et les avez oublis, appuyer sur le bouton de rinitialisation pendant que
l'appareil est aliment permet de rinitialiser le mot de passe et les paramtres IP leurs
valeurs par dfaut. Le rglage IP par dfaut est DHCP. La rinitialisation n'efface pas vos fichiers.
Suivez les instructions ci-dessous pour rinitialiser l'appareil l'aide du bouton de
rinitialisation :
AVERTISSEMENT ! Ne dplacez pas l'appareil lorsqu'il est en marche. Si vous
n'avez pas accs l'arrire de l'appareil, dbranchez
l'appareil de la source d'alimentation, et retournez-le afin
d'y avoir accs, puis rebranchez-le.
1. Vrifiez que l'appareil est allum et insrez un trombone ou un objet bout fin dans le
logement du bouton d'initialisation l'arrire de l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton de rinitialisation pendant quatre secondes. L'appareil redmarre
(ce qui peut prendre jusqu' trois minutes).

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

109

ANNEXE B : DPANNAGE

Rinitialisation appareil teint


En mme temps que vous branchez l'alimentation de votre appareil WD My Cloud, appuyez
sur le bouton Reset et maintenez-le enfonc pendant environ 40 secondes. L'appareil
effectue une restauration du systme et s'allume.

Problmes particuliers et actions correctives


Voici une liste de problmes particuliers qui peuvent survenir lors de l'utilisation de l'appareil
WD My Cloud. Des solutions possibles sont proposes pour chaque problme.

Les tmoins lumineux ne s'allument pas.

Vrifiez que le cordon d'alimentation est bien branch.


Vrifiez que la prise lectrique fonctionne correctement. Vrifiez-la en branchant un
autre appareil.

Le tmoin du panneau avant de l'appareil WD My Cloud est jaune et le


voyant LED de l'adaptateur rseau n'est pas allum.
1. Confirmez que le cble rseau est correctement connect l'appareil de stockage
cloud personnel WD My Cloud et au commutateur ou au routeur rseau.
2. Vrifiez que le routeur ou le commutateur rseau est allum.
3. Utilisez un cble rseau et un port diffrent sur le commutateur ou le routeur rseau.
Tester le port du cble de l'appareil WD My Cloud avec un autre appareil en bon tat de
marche peut permettre d'identifier des dfaillances au niveau des cbles ou des ports.

Mon routeur est tomb en panne. Comment puis-je connecter la lettre du


lecteur manuellement ?
1.
2.
3.
4.

Arrtez l'appareil.
Connectez l'appareil directement au port Ethernet de votre ordinateur.
Allumez l'appareil. Attendez que le voyant LED devienne bleu avant de poursuivre.
Sous Windows XP et Windows 7, sur le menu Dmarrer :
a. Cliquez sur Poste de travail ou Ordinateur.
b. Cliquez sur Mes emplacement rseau (Windows XP) ou Rseau (Windows Vista/
Windows 7).

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

110

ANNEXE B : DPANNAGE

c. Slectionnez wdmycloud.
5.

6.
7.
8.

d. Dans le menu Outils, cliquez sur Connecter un lecteur rseau.


Sous Windows 8 :
a. Cliquez sur l'icne Explorateur de fichiers
et dans le ruban (en haut de la
page), cliquez sur Ordinateur > Connecter un lecteur rseau.
Slectionnez wdmycloud.
Laissez la lettre par dfaut.
Dans la case Dossier, tapez le chemin suivant : \\nom d'appareil\public.
Remarque : Le nom d'appareil par dfaut est WDMyCloud.

9. Cliquez sur Terminer.


10. Revenez la fentre Poste de travail pour accder au dossier Public de votre appareil
sous Lecteurs rseau.

L'installation ou WD SmartWare sont incapables de dtecter l'appareil


WD My Cloud.
L'installation ou WD SmartWare sont incapables de dtecter l'appareil WD My Cloud,
certains protocoles rseau peuvent tre bloqus sur le rseau ou sur l'ordinateur. Dans ces
cas, l'appareil WD My Cloud est disponible via une connexion par IP ou un nom de rseau
directs. Par exemple, vous pouvez ouvrir le tableau de bord du WD My Cloud en allant sur
http://<adresse IP de l'appareil>/ ou http://wdmycloud/.

Si l'ordinateur est sur un rseau sans fil, connectez-le l'aide du cble Ethernet et
essayez une nouvelle fois.
Dsactivez temporairement sur votre ordinateur tout pare-feu, logiciel de scurit et
ressayez.
Vrifiez que votre routeur local n'est pas quip de pare-feu ou de logiciel de scurit.
Consultez la documentation sur le routeur, si vous en avez, afin de dsactiver
temporairement le logiciel et configurer le logiciel pour autoriser UPnP ou UDP.
Important : La dsactivation de vos pare-feu et logiciels de scurit peut
entraner des menaces de scurit sur votre ordinateur. N'oubliez
pas de restaurer vos paramtres de pare-feu/scurit aprs avoir
effectuer les tapes ci-dessus.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

111

ANNEXE B : DPANNAGE

Je ne parviens pas lire de la musique, des vidos ou des images en


passant par mon adaptateur multimdia.

Il existe de nombreux types de formats de fichiers d'image, vido et de musique, et


votre adaptateur multimdia ne prend peut-tre pas en charge la lecture d'un format
donn. Selon votre type d'adaptateur multimdia (XBox 360 ou PlayStation 3), vous
devrez peut-tre mettre jour votre appareil pour la prise en charge du format de
fichier multimdia lire. Consultez le manuel utilisateur de l'adaptateur multimdia
pour plus d'informations.
Assurez-vous que le partage qui contient vos contenus multimdias est activ pour
servir ce type de contenu multimdia. Voir Cration d'un nouveau partage la
page 56.
Essayez de recoder le fichier multimdia.
Testez le fichier multimdia sur un PC/MAC avec un serveur multimdia diffrent
pour savoir si le fichier n'est pas endommag, s'il se lit sur d'autres lecteurs
multimdias, etc.

J'ai un problme pour arrter l'appareil WD My Cloud.


Si vous n'arrivez pas arrter l'appareil par le tableau de bord WD My Cloud ou l'icne
WD Quick View :
1. Vrifiez que tous les ordinateurs prsents sur le rseau n'ont pas de fichiers ouverts ou
en cours de traitement.
2. Vrifiez les points suivants :

Si le voyant LED est bleu fixe (signalant que l'appareil est en attente) ou bleu
clignotant (signalant que l'appareil est en veille), l'appareil est prt s'arrter.

Si le voyant LED est blanc (il peut sembler lgrement violet), le logiciel est en cours
de mise jour. Ne pas dbrancher l'alimentation sur votre appareil car cela
pourrait endommager le logiciel et causer une perte de donnes. Une perte
d'alimentation peut aussi rendre l'appareil inaccessible.

Si le voyant est d'une autre couleur, attendez qu'il passe au bleu. S'il ne se met pas
en bleu, consultez Vrification du voyant LED l'avant la page 10.
3. Dbranchez le cble d'alimentation (si les tapes 1-3 ne permettent pas de rsoudre le
problme).
4. Attendez 30 secondes.
5. Rebranchez le cble Ethernet et le cordon d'alimentation, avant d'allumer l'appareil.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

112

ANNEXE B : DPANNAGE

Je dois migrer une grande quantit de donnes (50 Go ou plus) depuis un


lecteur externe USB vers mon appareil WD My Cloud.

1. Connectez le lecteur USB votre ordinateur pour des performances optimales.


2. Connectez votre ordinateur et l'appareil WD My Cloud directement votre routeur par
une connexion Ethernet filaire.
3. Copiez vos donnes depuis votre lecteur USB externe (ou votre ordinateur) votre
appareil My Cloud.
Rgles d'optimisation des performances rseau pour la migration de donnes :

Le transfert de donnes sur une connexion sans fil entre votre ordinateur et l'appareil
My Cloud conduit gnralement un ralentissement des performances en transfert
de donnes.
Il est recommand d'utiliser une connexion filaire entre votre ordinateur et votre routeur.
L'utilisation d'un routeur Gigabit pour des performances optimales est recommande.
Pour un transfert de donnes sans fil, il est recommand de dplacer l'ordinateur
sans fil dans la mme pice que votre routeur sans fil.
Les dbits de transfert de donnes sur une connexion sans fil sont plus rapides si
votre routeur et votre ordinateur sont connects par Wi-Fi 802.11n ou 802.11ac

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

113

ANNEXE C : INFORMATIONS DE GARANTIE

Annexe C : Informations de garantie


Conformit rglementaire
Informations de garantie (Toutes les rgions sauf l'Australie et la Nouvelle Zlande)
Informations de garantie (Australie et Nouvelle Zlande seulement)

Conformit rglementaire
Informations relatives la classe B de la Commission de
communication fdrale (FCC)
Le fonctionnement de cet appareil est sujet aux deux conditions suivantes :
1.
2.

Cet appareil ne peut pas causer d'interfrences nuisibles.


Cet appareil doit accepter toute interfrence reue, notamment une interfrence qui peut causer un
fonctionnement non souhait.
Les modifications ou altrations non expressment approuves par la partie responsable de la conformit
peuvent annuler l'autorisation d'usage de l'quipement par l'utilisateur.

Spcifications FCC, Partie 15


Cet appareil a t test et dclar conforme aux limites d'un appareil numrique de Classe B, conformment aux
rglementations du chapitre 15 de la FCC. Ces limites sont conues pour assurer une protection raisonnable
contre les interfrences nuisibles dans une installation rsidentielle. Cet appareil gnre, utilise et peut mettre
des frquences radio qui, s'il n'est pas install et utilis conformment au manuel d'utilisation du fabricant,
peuvent causer des interfrences nuisibles la rception de la radio ou de la tlvision. Il n'existe toutefois
aucune garantie que ces interfrences n'apparatront pas dans une installation particulire. Si cet appareil
entrane des interfrences nuisibles la rception de la radio ou de la tlvision, ce qui peut tre valu en
allumant et en teignant l'appareil, nous vous conseillons de tenter de corriger ces interfrences en appliquant
une ou plusieurs des mesures suivantes :

Rorientez ou dplacez l'antenne de rception.


loignez davantage l'appareil du rcepteur.

Branchez l'appareil dans une prise ou un circuit diffrent de celui utilis par le rcepteur.

Consultez le revendeur ou un technicien ou installateur agr pour de l'assistance.


Toute modification ou altration non expressment approuve par WD peut faire perdre l'utilisateur le droit
d'utiliser l'appareil.

Conformit ICES/NMB-003
Cet appareil de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with Canadian ICES-003 Class B.

Conformit de scurit
Approved for US and Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1 : Safety of Information Technology
Equipment.
Approuv pour les tats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Sret d'quipement de
technologie de l'information.
Ce produit est conu pour tre aliment par une source d'alimentation homologue, double isolation, ou sur un
bloc d'alimentation enfichable portant la mention Classe 2 .

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

114

ANNEXE C : INFORMATIONS DE GARANTIE

Conformit CE pour l'Europe


Conformit vrifie avec la norme EN55022 pour les missions RF ; EN-55024 pour l'immunit gnrique, le cas

G
chant ; et EN-60950
pour la scurit.
G
G

GGGGG
GGGGG
GU

GS Mark (Allemagne seulement)

Niveau d'mission sonore - rglementation 3. GPSGV : Sauf dclaration contraire, le niveau de pression acoustique
maximale de ce produit est de 70db(A) ou moins, conformment EN ISO 7779. MaschinenlrminformationsVerordnung 3. GPSGV : Der hchste Schalldruckpegel betrgt 70 db(A) oder weniger gem EN ISO 7779, falls
nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert.

Notice KCC (Rpublique de Core seulement)

G
iG
OiGPG
OPG SG

Conformit environnementale (Chine)

PCBA









(Pb)

Mercury (Hg)

Cadmium (Cd)

( Cr (VI))

(PBB)

(PBDE)

SJ/T 11363-2006
SJ/T 11363-2006

Informations de garantie (Toutes les rgions sauf l'Australie et la Nouvelle


Zlande)

Service aprs-vente
WD apprcie votre fidlit et tente toujours de vous offrir le meilleur service. Si ce produit ncessite une
rparation, vous pouvez prendre contact avec le dtaillant auprs duquel vous l'avez achet ou visiter notre site
web d'assistance sur les produits l'adresse http://support.wd.com pour plus d'informations sur l'accs aux
rparations ou obtenir un numro de retour RMA (Return Material Authorization). Si la conclusion est que le
produit est peut-tre dfectueux, vous recevrez un numro RMA ainsi que des instructions de retour du produit.
Un retour non autoris (c'est--dire sans mission pralable d'un numro RMA) vous sera renvoy vos frais.
Les retours autoriss doivent tre effectus dans un emballage d'expdition homologu, prpay et assur,
ladresse fournie par les documents de retour. Votre carton et emballage d'origine doivent tre conservs pour
rangement ou expdition de votre produit WD. Pour dfinir de faon certaine la dure de garantie, vrifiez la date
d'expiration de la garantie (numro de srie obligatoire) l'adresse http://support.wd.com. WD ne saurait tre
tenu responsable de la perte de donnes quelle qu'en soit sa cause, de la rcupration de donnes perdues ni
des donnes contenues dans tout produit qui viendrait en sa possession.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

115

ANNEXE C : INFORMATIONS DE GARANTIE

Garantie limite
WD garantit que le produit dans le cadre d'un usage normal, est exempt de dfaut de matriau et de maind'uvre pour la dure dfinie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformment aux spcifications de WD. La dure
de votre garantie limite varie en fonction du pays d'achat du Produit. La dure de votre garantie limite est de 2
ans dans la rgion Amrique du Nord, Centrale et du Sud, de 2 ans dans la rgion Europe, Proche Orient et
Afrique et de 2 ans dans la rgion Asie Pacifique, sauf obligation lgale contraire. Cette priode de garantie
limite dbute la date d'achat mentionne sur la facture. WD peut sa seule discrtion proposer la vente des
extensions de garantie. WD ne saurait tre responsable d'un produit retourn s'il peut conclure que le produit
a t vol chez WD ou que le dfaut prtendu est a) non apparent, b) ne peut pas tre corrig raisonnablement
suite des dgts survenus avant la rception du produit par WD, ou c) est attribuable une utilisation ou
installation incorrecte, une altration (y compris enlvement ou altration d'tiquette et ouverture ou
dpose de botier extrieur, sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limite de
l'utilisateur autorise et que l'altration spcifique entre dans le cadre des instructions applicables, indiques sur
http://support.wd.com), un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d'autre que WD. Sous
rserve des limitations ci-dessus, votre recours unique et exclusif en garantie sera pendant la dure de la
garantie mentionne ci-dessus et au choix de WD, la rparation ou le remplacement du produit avec un produit
quivalent ou de meilleure qualit. La garantie de WD s'tend aux produits rpars ou remplacs pour la dure
restante de la garantie d'origine ou quatre-vingt-dix (90) jours compter de la date d'expdition d'un produit
rpar ou remplac, selon la dure la plus longue.
La garantie limite de WD est exclusive de toute autre et ne s'applique qu'aux produits vendus l'tat neuf. Les
recours mentionns ici remplacent a) tout autre recours ou garantie, explicite, implicite ou contractuel, y compris
mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande ou d'adaptation un usage particulier et b) toute
obligation ou responsabilit de WD concernant des dommages notamment, mais sans limitation accidentels,
accessoires ou spciaux, ou toute perte financire, de bnfice ou frais, perte de donnes survenant suite ou en
liaison avec l'achat, l'utilisation ou le fonctionnement du produit, mme si WD a t averti de la possibilit de tels
dommages. Aux Etats-Unis, certains tats n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages
accessoires ou conscutifs, les limitations ci-dessus peuvent donc ne pas vous tre applicables. Cette garantie
vous donne des droits spcifiques, et n'est pas exclusive de la garantie lgale qui peut varier d'un tat l'autre.

Informations de garantie (Australie et Nouvelle Zlande seulement)


Pour les clients achetant des produits en Australie et en Nouvelle Zlande, veuillez vous
rfrer ces informations de garantie.
Aucun lment de cette garantie ne modifie ou n'exclut vos droits lgaux tels que dfinis par l'Australian
Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act. Cette garantie met en avant
la dmarche de WD qui prfre les rsolutions les plus rapides et les plus simples pour toutes les parties quant
aux plaintes de garantie.
Aucune autre garantie d'aucune sorte, ni explicite ni implicite, y compris mais sans limitation les garanties
contenues dans le Sale of Goods Act, ne concerne le Produit. Si vous achetez votre Produit en Nouvelle Zlande
pour une fin commerciale, vous reconnaissez et acceptez que le New Zealand Consumer Guarantees Act n'est
pas applicable.
En Australie, nos produits sont fournis avec des garanties qui ne peuvent pas tre exclues par les termes de la
Australian Consumer Law. Vous pouvez prtendre un remplacement ou un remboursement et une
compensation pour tout autre perte ou dommage raisonnablement prvisible. Vous pouvez galement prtendre
une rparation ou un remplacement d'un produit si le produit a un dfaut de qualit vident et si ce dfaut
n'est pas un dfaut majeur. Ce qui est considr comme un dfaut majeur sort du champ de la Australian
Consumer Law.

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

116

ANNEXE C : INFORMATIONS DE GARANTIE

Garantie
WD garantit que le produit, dans le cadre d'un usage normal, est exempt de dfaut de matriau et de maind'uvre pour la dure dfinie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformment aux spcifications de WD. Le terme
de votre garantie est de 2 ans en Australie et en Nouvelle Zlande, sauf lgislation contraire. Le terme de votre
priode de garantie dbute la date d'achat mentionne sur la facture d'un distributeur autoris ou d'un
dtaillant autoris. Une preuve d'achat est requise pour tre ligible pour cette garantie et pour tablir la date de
dbut de cette garantie. Le service de garantie ne sera pas fourni, sauf si le Produit est retourn un distributeur
autoris, un dtaillant autoris ou un centre de retour WD autoris de la zone o les produits WD ont d'abord
t livrs. WD peut sa seule discrtion proposer la vente des extensions de garantie. WD ne saurait tre
responsable d'un produit retourn s'il peut conclure que le produit (i) n'a pas t achet chez un distributeur
autoris ou un revendeur autoris, (ii) n'a pas t utilis en accord avec les spcifications et les instructions,
(iii) n'a pas t utilis pour la fonction pour laquelle il a t conu, ou si (iv) il a t chez vol WD ou que le dfaut
prtendu est a) non apparent, b) ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des dgts survenus avant la
rception du produit par WD, ou c) est attribuable une utilisation ou installation incorrecte, une altration
(y compris enlvement ou altration d'tiquette et ouverture ou dpose de botier extrieur, y compris du cadre
de montage, sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limite de l'utilisateur autorise et
que l'altration spcifique entre dans le cadre des instructions applicables, indiques sur support.wd.com), un
accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d'autre que WD.
LES PRODUITS SONT DES OBJETS COMPLEXES ET FRAGILES QUI PEUVENT OCCASIONNELLEMENT
DEFAILLIR (A) EN RAISON DE CAUSES TIERS, NOTAMMENT MAIS SANS S'Y LIMITER EN RAISON
D'UNE MAUVAISE MANIPULATION, D'UNE EXPOSITION A LA CHALEUR, AU FROID ET
A L'HUMIDITE ET AUX PANNES D'ALIMENTATION OU (B) EN RAISON DE FAUTES INTERNES; CES
PANNES PEUVENT ENTRAINER LA PERTE, LA DEGRADATION, L'EFFACEMENT OU L'ALTERATION
DES DONNEES. NOTEZ QUE VOUS SEREZ CONSIDERE COMME RESPONSABLE DE LA PERTE, DE
LA DEGRADATION, DE L'EFFACEMENT OU DE L'ALTERATION DES DONNEES QUELLE QU'EN SOIT
LA CAUSE, ET DE LA SAUVEGARDE ET DE LA PROTECTION DES DONNEES CONTRE TOUTE
PERTE, DEGRADATION, EFFACEMENT OU ALTERATION. VOUS ACCEPTEZ DE SAUVEGARDER
CONTINUELLEMENT TOUTES LES DONNEES SUR LE PRODUIT ET D'EFFECTUER UNE
SAUVEGARDE AVANT DE DEMANDER TOUT SERVICE GENERAL ET ASSISTANCE TECHNIQUE A WD.
En Australie, si le produit n'appartient pas au type de produit normalement obtenu pour une utilisation ou une
consommation personnelles, domestiques ou prives, et dans la mesure ou cela est juste et raisonnable, WD
limite sa responsabilit remplacer le Produit ou fournir un Produit quivalent ou meilleur.
Cette garantie s'tend aux produits rpars ou remplacs pour la dure restante de la garantie d'origine ou
quatre-vingt-dix (90) jours compter de la date d'expdition d'un produit rpar ou remplac, selon la dure la
plus longue. Cette garantie est exclusive aux fabricants de WD de toute autre et ne s'applique qu'aux produits
vendus l'tat neuf.

Service aprs-vente
WD apprcie votre fidlit et tente toujours de vous offrir le meilleur service. En cas de problme, merci de nous
donner l'occasion de le rsoudre avant de retourner ce Produit. La plupart des questions de support technique
peuvent tre traites par notre base de connaissances ou par notre service d'assistance par e-mail l'adresse
http://support.wd.com. S'il n'y a pas de rponse ou si vous prfrez, prenez contact avec WD au numro de
tlphone applicable indiqu dans ce document.
Si vous souhaitez envoyer une rclamation, vous devez d'abord contacter l'intermdiaire qui vous avez
originellement achet le Produit. Si vous ne pouvez pas contacter cet intermdiaire auquel vous avez achet le
Produit, visitez notre site web d'assistance sur les produits l'adresse http://support.wd.com pour plus
d'informations sur l'accs aux rparations ou obtenir un numro de retour RMA (Return Material Authorization).
Si la conclusion est que le produit est peut-tre dfectueux, vous recevrez un numro RMA ainsi que des
instructions de retour du produit. Un retour non autoris (c'est--dire sans mission pralable d'un numro RMA)
vous sera renvoy vos frais. Les retours autoriss doivent tre effectus dans un emballage d'expdition
homologu, prpay et assur, l'adresse fournie avec votre numro RMA. Si aprs la rception d'une
rclamation sous cette garantie, WD ou l'intermdiaire auprs duquel vous avez achet le Produit valide votre
rclamation, WD ou l'intermdiaire doit, sa discrtion, rparer ou remplacer le Produit avec un Produit
quivalent ou meilleur ou rembourser le montant du Produit. Vous tes responsable de toute dpense associe
une rclamation sous cette garantie. Les avantages dont vous pouvez bnficier sous cette garantie s'ajoutent
aux autres droits et recours dfinis par l'Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand
Consumer Guarantees Act.
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

117

ANNEXE C : INFORMATIONS DE GARANTIE

Votre carton et emballage d'origine doivent tre conservs pour rangement ou expdition de votre produit WD.
Pour dfinir de faon certaine la dure de garantie, vrifiez la date d'expiration de la garantie (numro de srie
obligatoire) l'adresse http://support.wd.com.
Western Digital Technologies, Inc.
3355 Michelson Drive, Suite 100
Irvine, California 92612
Numro : 949-672-7000
E-mail : support@wd.com

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

118

INDEX

Index
A
Accs
Cloud personnel sur le web 70
votre cloud personnel distance 60
Accs distance 14, 60
Accs distance pour partage
de fichiers 73
accs cloud
accs distance votre cloud 60
activation pour tous les utilisateurs 76
tat 77
Accessoires 5
Activation de l'accs cloud
pour l'appareil 60
pour un utilisateur 60
Aide en ligne pour WD SmartWare 26
Alertes
A propos de WD Quick View 38
icnes du tableau de bord 43
Analyse du contenu 48
app mobile WD My Cloud
installation 66
prsentation 66
Appareils cloud, ajout 46
Apple Time Machine 27
Application mobile WD Photos 63
Applications mobiles
installation de WD My Cloud 66
installation de WD Photos 64
Arrt en toute scurit
l'aide de l'icne WD Quick View 38
l'aide du tableau de bord 85
dpannage 112
Assistance client 49
Avertissement
dbranchement du lecteur pendant
l'arrt ou le redmarrage 85
effacer un partage 58
interruption de la
restauration d'usine 84
ne pas dplacer le lecteur 109

B
Branchement de l'appareil 9, 13

C
Capacit 44
Caractristiques 3
Centre d'apprentissage en ligne 4, 24, 32
China RoHS 115
Cloud personnel 14
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

accs sur le web 70


Comment ? 50
Compatibilit navigateurs Internet 6
Configuration requise 6
Configurations de lecteur,
enregistrement et importation 87
Conformit
rglementation 114
scurit 114
Conformit environnementale (Chine) 115
Conformit ICES/NMB-003 114
Conformit rglementaire 114
Connexion
avec WD Quick View 36
partage Public 23
priphrique USB 107
Connexion Internet 6
Contenu de la bote 5
Contenu du carton 5
Contrle du stockage 37

D
Dconnexion en toute scurit 112
DEEE 115
Dpannage 109
appareil non connect au rseau 110
connexion manuelle de la lettre du
lecteur 110
impossible d'arrter 112
je ne peux pas lire de contenu
multimdia via l'adaptateur
multimdia 112
Le programme d'installation ou
WD SmartWare ne dtecte
pas mon lecteur 111
Les tmoins ne s'allument pas 110
liste 109
rinitialiser le systme 109
routeur dfectueux 110
Dsinstallation de WD Quick View 40
Diagnostic 45
Diagnostic systme 83
Diffusion
multimdia dans iTunes 105
vidos, photos et musique 100
Diffusion multimdia dans iTunes 105
disque dur USB
connecter 107
connecter et grer 106
cration d'un raccourci
(Windows seulement) 107
cration de raccourci 107
119

INDEX

E
conomie d'nergie 78
Enregistrement
en ligne ii
Enregistrement de produit ii
Etat du disque 44

Mobilisation de vos fichiers,


prsentation 62
Mot de passe, modification 53
mot de passe, modification 53
Multimdia
activation de la diffusion 82

Fichiers journaux, envoi l'assistance


clientle 50

Navigation dans le systme 43


Ne dbranchez pas votre appareil
WD My Cloud pendant
une restauration. 84
Ncessaires, systmes d'exploitation 6
Notifications, types 87

G
Garantie du produit 115, 116
Gestion
utilisateurs et partages 51
utilisation de Quick View 32

Ouverture des partages 35

h 115
Historique de fichiers Windows 8 27
hchste 115

I
Icnes
informations 43
navigation 43
Informations sur la garantie
Australie/Nouvelle Zlande 116
toutes rgions sauf l'Australie et la
Nouvelle Zlande 115
Installation
app de bureau WD My Cloud 17
app WD My Cloud 66
Logiciel WD SmartWare 24
WD Photos 64
iTunes
diffusion multimdia 105
types de donnes pris en charge 101

L
Lancement
Tableau de bord WD My Cloud 36
WD SmartWare 25, 35
Lecteur, affichage des proprits 37
Lecteurs multimdias
accs WD My Cloud 104
types de fichiers 101
Lecteurs multimdias WD 104
Logiciel d'installation 11
Logiciel d'installation en ligne 11

M
Mac
activation de la sauvegarde 78
Apple Time Machine 27
Mises jour du logiciel 45
STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD
MANUEL D'UTILISATION

Page d'accueil du tableau de bord 42


Paramtres
configuration 74
diagnostics du systme 83
gnral 74
groupe de travail 82
multimdia 82
services rseau 80
utilitaires 83
Paramtres d'heure 75
Paramtres de rseau 79
Partage 47
accs 35
accs aux contenus localement 58
cration 56
effacer 58
nom d'utilisateur et mot de passe 53
paramtres 51
passage de public priv 57
Partage de fichiers distance 73
Partage priv
cration d'un utilisateur 53
ouverture 35
rendre Public 57
partage Public
accs sous Mac OS X /Snow Leopard/
Lion/Mountain Lion 23
accs sous Windows 8 21
accs sous Windows Vista/
Windows 7 22
conversion d'un partage priv. 57
Priphriques DLNA 105
Point de restauration
cration 92
effacer 99
120

INDEX

gestion 92
mise jour 97
rcupration 97
Prcautions 7
Prrequis avant l'installation 7
Prise en main
avec le logiciel d'installation en ligne 11
sans le logiciel d'installation en ligne 21

R
Raccourci
vers un lecteur USB 107
vers un partage public 37
Redmarrage en toute scurit 85
Rglage multimdia, DLNA et iTunes 82
Rglages de groupe de travail 82
Rglages de langue 75
Rglages de services rseau 80
Rinitialisation de l'appareil
WD My Cloud 109
Rendre un partage priv 57
Rseau distant 6
Rseau local
configuration 79
configuration requise 6
Ressources d'assistance 50
Restauration de la configuration d'usine 84
routeur dfectueux, dpannage 110

S
Sauvegarde
Apple Time Machine 27
Historique de fichiers Windows 8 27
Sauvegarde et restauration de
Windows 7 26
Sauvegarde et restauration
de Windows 7 26
Scurit
conformit 114
Instructions 1
Serveur multimdia
paramtres 102
prsentation 100
Service aprs-vente 115
Service, accs 115
Spcifications 108
Systme d'exploitation ncessaire 6

T
Tableau de bord WD My Cloud,
lancement 36, 41
TwonkyMedia 100

STOCKAGE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD


MANUEL D'UTILISATION

U
Utilisateur
activation de l'accs cloud 60
affichage d'une liste de 51
cration 53
cration d'un partage priv 53
mot de passe 53
paramtres 51
Utilisateurs 47
Utilitaires 83

V
Voyants
face arrire 11
face avant 10

W
WD My Cloud
accs aux contenus des partages
localement 58
cration d'un partage 56
effacer un partage 58
gestion des utilisateurs 51
modification mot de passe
utilisateur 53
notifications 87
paramtres du serveur multimdia 102
paramtres utilisateur 51
partages privs 53
points de restauration 92
rglages de configuration 87
restauration d'usine 84
WD Quick View
alertes 39
arrt en toute scurit 38
connexion d'un lecteur 36
contrle du stockage 37
dsinstallation 40
gestion 32
ouverture des partages 35
raccourci vers un partage public 37
raccourcis 34
voir les proprits du lecteur 37
WD SmartWare
Aide en ligne 26
installation 24
lancement 25, 35
prsentation 24
quitter en toute scurit 35
WDMyCloud.com, accs 70

121

Les informations fournies par WD sont considres comme exactes et fiables ; mais WD n'assume aucune responsabilit pour
leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers consquence de leur utilisation. Aucune licence ne
vous est implicitement attribue ni autrement concde sur tout brevet ou droit de licence de WD. WD se rserve le droit de
modifier les caractristiques tout moment sans pravis.
Western Digital, WD, le logo WD, My Book, My Passport et WD TV sont des marques dposes aux tats-Unis et dans d'autres
pays ; et WD My Cloud, WD SmartWare, WD GreenPower, WD My Cloud, WD Photos, WD TV Live, WD TV Live Plus sont des
marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc. D'autres marques peuvent tre mentionnes ici et sont reconnues
comme appartenant d'autres socits.

2013 Western Digital Technologies, Inc. Tous droits rservs.


Western Digital
3355 Michelson Drive, Suite 100
Irvine, California 92612 U.S.A.

4779-705103-D01 Nov 2013