Vous êtes sur la page 1sur 4

LIBERAL PARTY OF CANADA PUBLIC DISCLOSURE OF INDIVIDUAL MEMBER'S EXPENDITURES FOR April 1, 2009 to March 31, 2010

Members Office Budget Goods and Services Provided by the House


Constituency Office
Staff and Other Furniture & Equipment
Member Riding Status Expenses (1) Travel (2) Advertising (3) Office Lease (4) Travel (5) Telephone (6) Printing (7) Office Supplies (8) Improvement Fund (9) Other (10)
Andrews, Scott Avalon $250,052 $31,645 $15,043 $22,800 $153,267 $9,994 $20,381 $8,188 $5,000
Bagnell, Hon. Larry Yukon* $278,545 $16,138 $10,039 $34,300 $142,765 $11,773 $11,844 $3,342 $4,946 $700
Mississauga-
Bains, Hon. Navdeep Brampton South $282,037 $6,700 $2,736 $21,506 $128,644 $10,972 $54,402 $2,422 $1,521
Bélanger, Hon. Mauril Ottawa Vanier $289,569 $1,613 $9,232 $12,312 $29,650 $7,270 $31,128 $2,887 $208 $5
Bennett, Hon. Carolyn St. Paul`s $261,821 $15,671 $1,854 $28,028 $143,173 $12,517 $50,896 $1,156 $483 $456
Bevilacqua, Hon. Maurizio Vaughan $257,230 $13,127 $14,665 $25,200 $107,250 $18,604 $35,790 $6,183 $5
Brison, Hon. Scott Kings-Hants $246,419 $19,136 $6,980 $20,825 $145,756 $15,824 $30,598 $2,946 $2,738 $125
Humber-St. Barbe
Byrne, Hon. Gerry Baie Verte* $279,611 $20,718 $2,601 $18,432 $165,832 $10,940 $13,240 $1,607 $4,999 $67

Cannis, John Scarborough-Centre $271,902 $4,581 $2,896 $22,161 $47,116 $12,005 $30,691 $2,508 $4,698 $19,091
St. John`s South-
Coady, Siobhan Mount Pearl $247,615 $8,070 $11,747 $21,016 $141,817 $11,484 $35,105 $13,477 $4,253 $552
Coderre, Hon. Denis Bourassa $225,263 $15,221 $19,398 $38,738 $62,565 $13,052 $18,117 $1,209 $3,875 $950
Cotler, Hon. Irwin Mount Royal $247,029 $6,448 $6,361 $25,221 $57,449 $21,377 $33,893 $5,328 $4,990 $960
Mississauga-
Crombie, Bonnie Streetsville $259,293 $7,019 $15,914 $26,765 $105,938 $10,036 $27,841 $5,200 $4,584 $4,302

Cuzner, Rodger Cape Breton-Canso $251,599 $21,052 $16,355 $11,505 $193,388 $24,888 $42,183 $3,533 $2,852 $56
Madawaska-
D'Amours, Jean-Claude Restigouche $213,815 $29,434 $30,137 $34,713 $109,860 $10,686 $37,061 $19,581 $4,429 $164

Dhaliwal, Sukh Newton-North Delta $246,160 $692 $23,484 $25,143 $159,857 $20,550 $90,886 $10,241 $4,918
Brampton-
Dhalla, Ruby Springdale $254,520 $14,027 $7,213 $23,928 $104,360 $24,576 $55,713 $11,211 $300
Saint-Laurent-
Dion, Hon. Stéphane Cartierville $237,556 $3,964 $23,983 $42,302 $59,357 $12,910 $26,000 $1,624 $4,782
Dosanjh, Hon. Ujjal Vancouver South $244,179 $5,198 $22,366 $32,400 $178,777 $12,188 $74,126 $2,069 $3,733 $252
Dryden, Hon. Ken York Centre $257,188 $5,526 $3,830 $26,261 $101,367 $14,947 $29,327 $4,611 $4,702 $5
Duncan, Kirsty Etobicoke North $255,224 $2,599 $4,866 $23,900 $85,509 $14,461 $33,318 $1,944 $2,234 $10,034
Easter, Hon. Wayne Malpeque $267,080 $15,385 $10,206 $11,100 $159,891 $14,503 $11,330 $1,671 $3,380 $361
Eyking, Hon. Mark Sydney-Victoria $220,790 $16,283 $26,114 $18,495 $145,661 $14,619 $23,563 $3,970 $220 $250
Folco, Raymonde Laval - Les Îles $237,955 $3,721 $28,011 $35,687 $78,259 $10,658 $42,184 $4,669 $2,089 $250
Random-Burin-St.
Foote, Judy George`s $191,907 $25,879 $19,329 $18,018 $236,696 $11,618 $26,037 $7,540
Fry, Hon. Hedy Vancouver Centre $265,323 $13,803 $10,021 $36,953 $172,258 $13,142 $53,583 $3,403 $3,060 $79
Westmount-Ville-
Garneau, Marc Marie $215,072 $4,218 $15,091 $40,626 $42,246 $13,758 $38,399 $4,142 $2,069 $74
Goodale, Hon. Ralph Wascana $224,375 $6,992 $25,007 $34,854 $186,979 $8,710 $23,628 $2,427 $119
Mississauga East-
Guarnieri, Hon. Albina Cooksville $242,151 $1,242 $48,367 $73,295 $11,812 $7,422 $1,497 $2,168
Hall Findlay, Martha Willowdale $242,396 $9,610 $4,992 $29,314 $84,674 $12,112 $27,917 $2,921 $1,744 $530
Holland, Mark Ajax-Pickering $277,872 $6,950 $5,284 $15,927 $132,454 $16,986 $38,883 $2,674 $4,697
Etobicoke-
Ignatieff, Hon. Michael Lakeshore $261,117 $9,871 $6,511 $35,500 $203,056 $11,894 $39,425 $1,755 $1,800 $54
Notre-Dame-de-
Jennings, Hon. Marlene Grâce-Lachine $254,695 $5,065 $7,096 $26,379 $42,514 $10,806 $54,464 $4,346 $2,522 $8
Kania, Andrew Brampton West $255,412 $107 $21,539 $40,635 $69,828 $14,290 $53,614 $7,535 $4,103 $10,436

Kennedy, Gerard Parkdale-High Park $249,696 $7,107 $4,527 $22,628 $80,963 $14,813 $20,108 $4,702 $4,060 $576
LeBlanc, Hon. Dominic Beauséjour $244,747 $23,559 $5,669 $16,417 $151,340 $11,620 $23,004 $1,347 $3,308
Scarborough-Rouge
Lee, Derek River $232,251 $3,658 $22,654 $64,351 $10,046 $25,485 $1,607 $1,835
MacAulay, Hon. Lawrence Cardigan $223,546 $27,168 $22,073 $24,507 $158,938 $9,238 $4,414 $3,522
Bramalea-Gore-
Malhi, Hon. Gurbax Malton $225,929 $14,403 $3,390 $34,763 $45,635 $13,173 $16,030 $4,097 $144
Esquimalt-Juan de
Martin, Hon. Keith Fuca $260,944 $3,558 $17,050 $17,218 $67,524 $8,631 $43,185 $993
Markham-
McCallum, Hon. John Unionville $259,028 $14,357 $5,465 $26,413 $126,279 $12,802 $31,477 $792 $550
McGuinty, David Ottawa South $259,064 $2,061 $18,775 $28,758 $19,744 $13,868 $23,652 $5,071 $4,982 $11
Scarborough-
McKay, Hon. John Guildwood $222,285 $7,363 $2,867 $35,084 $90,635 $14,114 $45,933 $2,454 $5,000
Pickering-
McTeague, Hon. Dan Scarborough East $261,374 $6,025 $1,660 $24,000 $80,116 $13,823 $17,392 $1,229 $2,132 $258

Mendes, Alexandra Brossard-La Prairie $255,964 $4,087 $29,349 $28,479 $34,132 $12,246 $58,811 $4,010 $3,166
Minna, Hon. Maria Beaches-East York $256,531 $11,399 $14,999 $21,300 $114,836 $12,912 $38,711 $3,374 $4,368

Moncton-Riverview-
Murphy, Brian Dieppe $266,180 $4,572 $25,321 $10,800 $124,508 $15,098 $50,130 $1,132 $4,451 $66
Murphy, Hon. Shawn Charlottetown $234,699 $43 $9,870 $22,800 $100,929 $7,436 $29,816 $2,279 $3,263

Murray, Joyce Vancouver Quadra $245,422 $12,202 $17,075 $28,293 $139,453 $13,198 $68,281 $3,476 $3,425 $802
Winnipeg South
Neville, Hon. Anita Centre $227,679 $8,534 $18,917 $26,417 $164,414 $13,992 $38,883 $2,513 $4,656 $700
Oliphant, Robert Don Valley West $259,076 $4,091 $11,461 $24,321 $118,273 $15,586 $41,461 $2,521 $4,746 $1,265
Saint-Léonard-Saint-
Pacetti, Massimo Michel $185,504 $11,432 $29,450 $31,978 $62,184 $9,433 $32,907 $2,889 $322 $79

Patry, Bernard Pierrefonds-Dollard $241,658 $2,496 $26,242 $29,815 $35,380 $8,485 $20,461 $2,817 $2,185
London North
Pearson, Glen Centre $256,376 $11,340 $21,014 $21,190 $158,575 $18,957 $37,081 $3,898 $3,744 $11
Proulx, Marcel Hull-Aylmer $240,981 $20,001 $17,000 $12,693 $8,114 $35,846 $2,842 $1,520 $850
Rae, Hon. Bob Toronto Centre $236,788 $7,482 $2,170 $35,843 $115,849 $19,366 $33,677 $2,752 $885
Ratansi, Yasmin Don Valley East $219,725 $8,169 $1,270 $23,707 $60,517 $9,906 $10,541 $2,252 $489 $239
Regan, Hon. Geoff Halifax West $224,718 $4,336 $14,140 $25,149 $126,778 $7,906 $33,816 $2,203 $1,073 $150
Rodriguez, Pablo Honoré-Mercier $218,166 $2,209 $18,655 $47,411 $63,856 $12,885 $34,574 $1,310 $3,333
Nipissing -
Rota, Anthony Timiskaming $244,442 $30,009 $15,293 $23,669 $77,688 $10,004 $39,764 $3,142 $3,999
Russell, Todd Labrador* $227,950 $71,383 $25,411 $19,009 $184,250 $7,922 $14,152 $3,551
Dartmouth-Cole
Savage, Michael Harbour $242,289 $6,049 $13,644 $16,202 $127,453 $12,015 $26,898 $3,155 $4,071
Scarpaleggia, Francis Lac-Saint-Louis $216,206 $5,935 $26,354 $38,573 $55,452 $7,773 $17,659 $1,877 $5,000 $300
Sgro, Hon. Judy York West $256,629 $9,273 $5,444 $25,106 $99,671 $10,492 $29,666 $16,498 $3,879 $326
Silva, Mario Davenport $248,856 $2,998 $6,494 $16,375 $112,633 $19,584 $37,386 $4,619 $3,566 $316
Bonavista-Gander-
Grand Falls-
Simms, Scott Windsor* $247,097 $24,366 $14,781 $27,095 $177,404 $11,911 $11,433 $3,645 $2,344 $88
Scarborough
Simson, Michelle Southwest $213,316 $1,981 $11,384 $19,200 $45,520 $14,051 $21,197 $2,648 $411

Szabo, Paul Mississauga South $239,357 $2,757 $299 $33,926 $66,882 $6,140 $26,416 $2,100 $1,006 $377

Tonks, Alan York-South-Weston $252,925 $3,900 $7,087 $19,326 $74,814 $11,656 $41,355 $3,105 $652
Trudeau, Justin Papineau $242,436 $12,190 $21,497 $17,172 $97,915 $13,455 $45,065 $3,436 $41
Valeriote, Francis Guelph $269,558 $2,605 $11,279 $18,579 $72,719 $15,770 $36,992 $3,531 $2,096 $3,553

Volpe, Hon. Joe Eglinton-Lawrence $244,121 $4,428 $5,205 $34,200 $77,436 $11,638 $49,653 $5,681 $4,889
Wilfert, Hon. Bryon Richmond Hill $266,001 $1,195 $9,459 $20,693 $117,704 $11,197 $44,777 $2,915 $3,945
Wrzesnewskyj, Borys Etobicoke Centre $209,619 $3,809 $5,596 $42,150 $49,856 $19,386 $24,939 $4,161 $3,529
Zarac, Lise LaSalle-Émard $210,250 $1,142 $18,846 $22,646 $47,359 $12,591 $36,545 $1,177 $2,206 $1,046

* Represents a constituency listed in Schedule 3 of the Canada Elections Act

The individual Members’ expenditures are presented in two categories: Member’s Office Budget (MOB) and Goods and Services Provided by the
House.

The expenses reported are, to some extent, reflective of the characteristics of the constituency that each Member represents. For example, the
constituency size and its distance from Ottawa would be determining factors with regard to travel, whereas the number of constituents and
households in the constituency would influence the amounts spent for printing and office supplies.

The Members’ Allowances and Services manual contains information concerning Members' entitlements, including a list indicating the basic
budget and annual budgetary supplements for each constituency for the current fiscal year.

Member’s Office Budget (MOB)

Effective April 1, 2009, the basic annual Member’s Office Budget for all constituencies was $284,700
Members who represent densely populated constituencies receive an Elector Supplement, ranging from $8,700 to $52,140
Members who represent constituencies of 500 square kilometres or more receive a Geographic Supplement, ranging from $4,810 to $52,900
Members who represent constituencies listed in Schedule 3 of the Canada Elections Act receive an additional supplement of $16,830 or $20,200

The MOB is used as follows:

(1) STAFF AND OTHER EXPENSES ─ includes employee salaries, service contracts and constituency office operating expenses such as
utilities, telephone service for secondary constituency offices, additional cellular and Personal Digital Assistant (BlackBerry) services in
excess of goods and services provided by the House (as well as airtime and data plans), furniture and computer equipment. This item also
includes a Miscellaneous Expenditures Account of up to 3% of the Member’s Office Budget for certain hospitality expenses and gifts given
for reasons of official protocol.

(2) TRAVEL ─ includes travel, accommodation, meal and incidental expenses incurred by the Member and the Member’s employees, designated
traveller and/or dependant(s) within the constituency or the province or territory in which the constituency is located. It also includes certain
transportation expenses incurred by the Member within the National Capital Region, as well as accommodation, meal and incidental expenses
incurred by employees on parliamentary business trips within Canada specifically authorized by the Board of Internal Economy.

(3) ADVERTISING ─ allows Members to communicate with their constituents about their office location and contact information, assistance and
services they provide and meeting announcements related to the discharge of their constituency functions, and to issue congratulatory
messages or greetings to constituents and opinions or statements in support of their parliamentary functions. The Advertising Expenses
Account is limited to 10% of the Member’s Office Budget.

(4) OFFICE LEASE ─ rental of constituency office(s).

Goods and Services Provided by the House

The following costs are charged to House Administration central budgets:

(5) TRAVEL

(a) each Member is allowed a maximum of 64 return trips each fiscal year between Ottawa and their constituency and other parts of Canada
Four (4) of these trips can also be used to travel to Washington, D.C., and the point of departure must be Ottawa, the Member’s constituency
or the American border airport closest to their constituency. Opposition Party Leaders are entitled to an additional 16 return trips for a total of
80 return trips

(b) while in travel status, each Member may be reimbursed for private or rented accommodation and for meals and incidental expenses up to
the per diem rate, to a maximum of $25,468 per fiscal year

(6) TELEPHONE ─ four lines, one fax line and one toll-free number for the primary constituency office telephone services and long-distance
charges; a maximum of four wireless devices and services with three voice plans and one data plan.

(7) PRINTING

(a) Householders – printed materials sent by Members (up to four householders per calendar year) to inform their constituents about
parliamentary activities and issues;

(b) Ten Percenters (additional householders) – printed or photocopied material reproduced in quantities not exceeding 10% of the total
number of households in a Member’s constituency;

(c) Ten Percenter Regrouping (additional householders) – some or all Members in a recognized party collectively submit, via their Whip’s
office, an identical ten-percenter request; up to one regrouping per month was allowed, to a maximum of 10% of the total households
represented by the Members submitting the request.

(8) OFFICE SUPPLIES ─ for the Ottawa and constituency offices.

(9) CONSTITUENCY OFFICE FURNITURE AND EQUIPMENT IMPROVEMENT FUND ─ Members may purchase, out of this fund,
office furniture, equipment, computers and supplies for their constituency office(s) using House Administration standing offers only, up
to a maximum of $5,000 per year.

(10) OTHER ─ includes furniture, computer and communication equipment, software and renovations for the Member’s Ottawa office.

Vous aimerez peut-être aussi