Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Je, soussign Vincent Bilem, dclare avoir rdig ce travail sans aides extrieures ni sources
autres que celles qui sont cites. Toutes les utilisations de textes prexistants, publis ou non, y
compris en version lectronique, sont signales comme telles. Ce travail na t soumis aucun
autre jury dexamen sous une forme identique ou similaire, que ce soit en France ou ltranger,
lUniversit ou dans une autre institution, par moi-mme ou par autrui.
Le 4 septembre 2016
La science-fiction vaincra !
Raymond Queneau (1953)
Sommaire
Remerciements...................................................................................................................................7
Introduction......................................................................................................................................8
I.
II.
III.
Conclusion ....................................................................................................................................101
Bibliographie .................................................................................................................................104
Annexes .........................................................................................................................................115
Remerciements
Je tiens remercier mon directeur de recherche, monsieur Alain Schaffner, pour son aide
prcieuse, pour sa patience, pour ses conseils tant bibliographiques que techniques.
Mes remerciements vont galement lendroit de Julia Abadi, pour son aide salutaire et ses
conseils aviss.
Introduction
Les
massacres
perptrs
par Daesh
(organisation
Etat
Islamique ) ont
Anselm Kiefer , Centre Pompidou (16 dcembre 2015 - 18 avril 2016), commissaire dexposition : Mnam /
Cci, Jean-Michel Bouhours. Hubert Robert, un peintre visionnaire , Muse du Louvre (9 mars 2016 - 30 mai
2016), commissaire dexposition : Guillaume Faroult.
2
Michel Butor, Ruines davenir, Actes Sud / Ville dAngers, 2016.
3
Le dernier ouvrage en date analysant les ruines strictement littraires est La Potique des ruines en France de
Roland Mortier, paru en 1975.
4
Miguel Engaa et Olivier Schefer (dir.), Esthtique des ruines, potique de la destruction, Presses Universitaires
de Rennes, 2015, p. 11.
5
Lon se souviendra de la manire dont les ruines sont moques par Raymond Queneau au dbut des Fleurs
bleues : Des restes du pass tranent encore et l, en vrac (Gallimard, Folio, 1992, p. 9).
6
Ibid., p. 11.
1
aux temps postrieurs larrive des dieux / Ces vrais devins du futur []7 . Ainsi, les
crivains de science-fiction se placent dans la ligne de ces crivains de lEgypte antique.
La science-fiction est assurment lun des genres littraires les moins considrs par la
critique. Relgue au rang de paralittrature par une certaine doxa, la science-fiction peine
simposer comme canon littraire. Nul doute que des chercheurs comme Simon Bran, Valrie
Stienon et Irne Langlet ont contribu redorer le blason de cette sous-littrature . Les
critures de la marge (roman policier, bande dessine, fantasy), souvent ranges dans la
catgorie de littrature jeunesse, ptissent elles aussi de cette mme dprciation de la part du
public et du monde universitaire. Malgr quelques tentatives de rhabilitation, la critique finit
toujours par observer une dfiance vis--vis de la SF. Ainsi, dans son ouvrage Penser avec la
science-fiction, Jameson porte un jugement contradictoire :
A mon sens, ce serait une erreur que de faire l apologie de la SF en la rattachant
des valeurs littraires leves - autrement dit, dessayer de rcuprer un texte
majeur en lui accordant un statut exceptionnel, un peu comme certains critiques
littraires ont voulu rcuprer Hammett ou Chandler en les plaant, par exemple,
dans la ligne de Dostoevski ou de Faulkner. La SF est un sous-genre qui possde
sa propre histoire formelle []8.
Sil est vrai que tous les textes de SF9 ne se valent pas, et que lon y trouve des pulps
(romans commerciaux de qualit moindre), on y trouve galement des chefs-duvre quil
convient, sous un certain angle, de comparer la littrature canonique. Ainsi, les cycles
dAsimov peuvent sapparenter la Comdie humaine de Balzac10, dans le sens o il sagit
dune uvre totale, ayant pour projet de faire linventaire exhaustif de toutes les scories
humaines. Dans ces nombreux ouvrages canoniques, nombre dentre eux sintressent la chute
des civilisations et aux ruines en tant que motif littraire.
Papyrus Chester Beatty IV, 2, 5-3, 11 (British Museum), cit par Assmann, Jan, Stein und Zeit ; Mensch und
Gesellschaft im alten gypten. Munich : W. Fink 1991, p. 173, cit et traduit par Alain Schnapp, Empreintes,
moulages, traces : dOrient en Occident , In Situ Revue des patrimoines, consult [en ligne] le 24/04/16, URL :
<https://insitu.revues.org/12409#ftn4>
8
Frederic Jameson, Penser avec la science-fiction, trad. de langlais par Nicolas Vieillescazes, Max Milo, 2008
(2005), p. 11.
9
Il est dailleurs intressant de noter lusage du terme SF pour dsigner la science-fiction. Nous lutiliserons
par commodit, cependant il convient de se demander si son usage ne serait pas une marque de mpris envers le
genre. Par exemple, il nest pas dusage dabrger le Nouveau Roman NR .
10
V. ce propos la thse de Thomas Conrad, Potique des cycles romanesques : de Balzac Volodine, sous la dir.
de Dominique Combe, soutenue la Sorbonne Nouvelle en 2011.
V. Michel Menu (dir.), Comme un grand rservoir dlectricit , in Art et lectricit, actes de colloque, EDP,
2002.
12
Nous entendons ici par gothique la rsurgence du Moyen ge gothique la fin du XVIIIe sicle : Aux
villes mortes et aux temples dsaffects succdent, dans une atmosphre de dsolation, des chapelles ouvertes
tous les vents, des hauts murs de cathdrales appuys sur le vide, des restes de chteaux forts aux donjons
chancrs (Michel Makarius, Linvention de la ruine gothique , in Ruines, Reprsentations dans lart de la
Renaissance nos jours, Flammarion, coll. Champs arts , 2004, p. 152).
13
Joseph Tainter, LEffondrement des socits complexes, Le Retour aux sources, Aube, 2013 (1988), cit par
Renaud Duterme in De quoi leffondrement est-il le nom ? La fragmentation du monde, Utopia, 2016, p. 28.
14
On peut par exemple relever dans Ravage (d. Folio, v. bibliographie) : la commande vocale (p. 183), le QR
code (p. 19), les caisses automatiques (p. 12), les trains grande vitesse - de type hyperloop et TGV (p. 15), ou
encore, du point de vue politique, la cration de la Commission europenne (p. 87).
11
10
15
Selon Maurice Lvy, Le Roman gothique anglais, 1764-1824, Albin Michel, 1995.
Renaud Duterme, De quoi leffondrement est-il le nom ?, op. cit., p. 90.
17
Roland Mortier, La Potique des ruines en France. Ses origines, ses variations, de la Renaissance Victor
Hugo, Genve, Droz, 1974, p. 223. Pour Michel Makarius en revanche, cest au XVe sicle [que] les ruines
mergent la conscience des hommes (in Ruines, op. cit., p. 7). Il ny a pas de consensus rel sur lmergence
dune sensibilit aux ruines, nous estimerons donc que cette sensibilit apparat entre le XIVe et le XVe sicle.
18
Dans lart contemporain, les ruines sont en perptuelle construction, en perptuelle monstration delles-mmes.
On verra ce propos le travail de Charles Simmonds et les analyses de Michel Makarius in Ruines, Flammarion,
2004, p. 182, et La ville comme work in progress p. 179.
19
On la vu prcdemment, Dominique Fernandez et Ferrante Ferranti ont rcemment renouvel lexercice.
20
La fameuse phrase de Napolon : Du haut de ces pyramides, quarante sicles vous contemplent ! est en effet
inspire des Ruines de Volney : Et vous, tmoins de vingt sicles divers, temples saints ! Tombeaux vnrables !
16
11
La science-fiction tire donc, en partie, ses origines de la potique des ruines du roman
gothique, notamment de Jules Verne et de Mary Shelley. La science-fiction, ptrie de
romantisme apocalyptique, se plat dcrire un monde dvast22 , analyse dailleurs Patrick
Gyger dans son article Dans les dcombres du futur . La science-fiction a toujours eu comme
ambition de proposer une analyse civilisationnelle, il sagit pour lauteur de porter non
seulement un jugement sur le prsent (par le truchement de luvre de fiction et de la projection
Murs jadis glorieux (Volney, Les Ruines, ou Mditations sur les rvolutions des empires, 1791, in Corpus des
uvres de philosophie en langue franaise, uvres de Volney , textes runis par Anne et Henry Deneys,
Fayard, 1989, t. I, p. 181).
21
Cela ne lempchera pas dtre sensible, lui aussi, aux ruines. Il crit dans une lettre Thophile Gautier :
Demain matin au soleil nous partons pour Jricho et la mer Morte. Nous allons donc voir la place o fut Sodome.
Quelles ides a va faire natre en nous ? (cit par Marta Caraion in Un objet photographique entre science et
rverie : la ruine , Etudes de Lettres, n1-2, 1995, Revue de la facult des Lettres de lUniversit de Lausanne, p.
135).
22
Patrick Gyger, Dans les dcombres du futur in Ruines et vestiges : le remous du temps au prsent, 303
Arts, recherches, crations, n 140, mars 2016, p. 49.
12
dans un futur qui permet de djouer certaines censures23), mais aussi de proposer une vision du
futur. Cette vision du futur, utopique ou dystopique, est un monde possible au sens o
lentend Leibniz dans ses Essais de Thodice (1710). Luvre de science-fiction cherche
dborder sur la ralit en proposant un sens de lhistoire spcifique, en proposant un futur
possible24. Les ruines y sont majoritairement prsentes du fait de lexemplum quelles soustendent. Les ruines constituent toujours un exemple suivre ou ne pas suivre, elles disent la
capacit dune civilisation, passe ou future, perdurer (ou non) dans le temps25. Les exemples
de ruines-exempla sont nombreux travers la littrature de science-fiction. Patrick Gyger fait
la liste de quelques-uns de ces romans, dont le dnominateur commun serait, en plus de la ruine,
la disparition :
La fin [de la civilisation] peut tre relativement lente, par puisement des ressources
de la plante ou dliquescence des infrastructures : disparition de leau (La Force
mystrieuse de J.-H. Rosny an, 1913), de llectricit (Ravage de Ren Barjavel,
1943), du fer (La Mort du fer de S. S. Held, 1931), du ptrole (Le Grand crpuscule
dAndr Armandy, 1929), ou de la nourriture (Soleil Vert dHarry Harrison, 1966)26.
Ravage de Barjavel se situe un moment charnire. Ce bref panoptique montre les changements
de paradigmes qui agitent le XXe sicle. Le ptrole devient une denre vitale ds 1929 (en
filigrane rde le spectre du krach boursier). Puis, en 1943, Barjavel entrevoit limportance
quacquerra llectricit au XXIe sicle. Ce nest plus la disparition de leau, ou du ptrole, mais
la disparition de la technologie dans sa totalit qui fait frmir le lecteur. La science-fiction se
fait le reflet des craintes de son poque (manque de ptrole, de nourriture), mais elle se charge
galement dalerter sur les manques venir. La ruine en puissance, au mme titre que la ruine
effective, constitue la matire des romans danticipation. Cest ce qui fait lipsit, la spcificit,
de la scientifiction, selon lexpression utilise par Hugo Gernsback en 1923. La ruine-exemplum
constitue ainsi un tre-dans-le-monde possible , tel que lentend Jean-Marie Schaeffer :
Le rgime autoritaire chinois la bien compris. Ainsi, les uvres de SF portant sur les voyages dans le temps,
permettant une critique dtourne de la Chine contemporaine, sont censurs. V. Arnaud Hallet, La Chine censure
les voyages dans le temps la tl et au cinma , Les Inrockuptibles, 13/04/2011, consult [en ligne] le
28/06/2016, URL : http://www.lesinrocks.com/2011/04/13/cinema/la-chine-censure-les-voyages-dans-le-tempsa-la-tele-et-au-cinema-1116738/
24
Bien sr, il sagit dun rel possible mis en fiction. Comme le souligne Philippe Hamon, ce nest jamais le rel
que lon atteint dans un texte, mais [] une textualisation du rel (Philippe Hamon, Un discours contraint ,
Littrature et ralit, Seuil, 1973, p. 129).
25
Michel Makarius fait le constat inverse : Nous avons abandonn la perspective empathique dune destine
humaine se projetant dans la grandeur et dans la dcadence des civilisations [], si bien que la moralit que
suscitait la contemplation des ruines na plus cours (in Ruines, op. cit., p. 8). Quoiquil en soit, les ruines-exempla
sont encore monnaie courante en 1943, anne de publication de Ravage.
26
Patrick Gyger, Dans les dcombres du futur , op. cit., p. 49.
23
13
La fiction nest pas tant une image du monde rel quune exemplification virtuelle
dun tre-dans-le-monde possible : ses limites ne sont pas celles, thmatiques, des
mondes reprsentables, mais celles, constituantes, de la reprsentabilit des mondes
(quels quils soient)27 [nous soulignons].
Les ruines comme historia magistra vitae (selon lexpression de Cicron) sont souvent
lies Paris. Les Ruines de Paris (1977) de Rda viennent immdiatement lesprit, mais
dautres ouvrages sont citer : LAn 2440, rve sil en fut jamais (1771) de Mercier et Le
Dernier Homme (1805) de Jean-Baptiste Cousin de Grainville. Ces deux ouvrages ne peuvent
tre considrs comme tant de la science-fiction, pourtant ces romans danticipation lient dj
les topo qui sont prsents dans Ravage de Barjavel : des ruines de Paris, dans le futur. Si la
ruine fait voyager aussi bien dans lespace que dans le temps28 , force est de constater que cet
espace est trs souvent la capitale franaise. Ce voyage dans lespace et dans le temps
provoqu par les ruines ne pouvait que sinsrer merveille dans la matire science-fictionnelle.
Quant lomniprsence de Paris, il est possible de la comprendre comme tant la suite logique
du roman gothique, qui faisait dj la part belle Paris dans ses intrigues. Il faut galement
prendre en compte le fait que Paris est un locus amoenus que les crivains se plaisent dtruire.
Pour comprendre le motif des ruines dans la science-fiction, le nom de Barjavel apparat
particulirement intressant. Les ruines prsentes en 1943 dans Ravage, au cur de la Seconde
Guerre mondiale, constituent-elles une rupture dans le continuum espace-temps de la sciencefiction ? Y a-t-il une potique des ruines spcifiquement barjavellienne ? Par quels procds
littraires la potique des ruines se dploie-t-elle dans luvre de Barjavel ? Par quels moyens
Barjavel concilie-t-il les ruines sacres, places sous le signe de la beaut, et les ruines profanes
lies la guerre29 ?
Notre dmarche sattachera dans une premire partie dmontrer que les ruines de Paris
servent chez Barjavel mettre en place un espace mental tourn vers leschatologie, et que cette
espace mental est prsent avant mme lirruption du cataclysme dans le schma narratif. Cette
premire partie sera loccasion dtudier loccurrence des termes lis la ruine (en tant
quhyperonyme) et de ses mronymes, afin de dmontrer leurs ramifications infinies30 au
Jean-Marie Schaeffer, De limagination la fiction , 2002, consult [en ligne] le 19/01/2016, URL :
http://www.vox-poetica.org/t/articles/schaeffer.html
28
Marta Caraion, Un objet photognique entre science et rverie : la ruine , in Etudes de Lettres, Revue de la
Facult de Lettres de lUniversit de Lausanne, n 1-2, 1995, p. 136.
29
Selon la distinction faite par Pontalis dans Ce temps qui ne passe pas, Gallimard, Folio, coll. Folio Essais ,
1997, p. 141.
30
Les ruines rfractent limage du monde contemporain dont le sens sest parpill en ramifications infinies
(Michel Makarius, Ruines, op. cit., p. 9).
27
14
sein du roman. Il sagira galement dinterroger ce que sous-tend la notion de Cit radieuse
en ruines : le roman oscille entre dystopie (utopie qui dclive peu peu) et contre-utopie
(socit future dfectueuse demble). Il conviendra de complter ces considrations en
sintressant la diffrence de traitement entre les ruines de la ville, se situant dans le sillage
du roman gothique, et les ruines provinciales, vernaculaires, se situant dans le sillage des
tableaux ruinistes contemporains dHubert Robert. Il sagira de voir en quoi ces ruines
sinscrivent dans leurs topo respectifs et de quelle manire Barjavel arrive ractualiser leur
porte symbolique. Il sagira en somme de voir les antagonismes, les contradictions apparentes,
qui semblent rgir le rcit barjavellien, et la manire dont elles sont contenues en germe dans
les ruines puis rsolues par celles-ci.
Ces considrations sur la dualit inhrente aux ruines et leur possible rsolution par le
rcit de Barjavel nous amneront nous interroger sur la socit franaise telle quelle est
dpeinte par lauteur. Barjavel dresse en effet un rquisitoire contre le progrs sans limite de la
science, contre la socit de consommation et contre la socit capitaliste en gnral. Lenjeu
de notre deuxime partie sera de voir, dune part, quelles superstructures31 Barjavel entend
dnoncer dans Ravage. Il sera loccasion de voir que la science, la religion institutionnalise, et
la magie, sont incapables dviter le dlitement du monde, et quelles vont jusqu lacclrer,
grce des procds littraires. Nous rserverons ensuite une attention particulire la place
de lart dans le roman. Il sagira dtudier quelle vision de lartiste propose le romancier et de
voir en quoi la qualit dartiste du personnage de Franois rvle lidologie qui sous-tend le
rcit (un art vrai , proche de la nature, en opposition au zeitgeist ambiant). Ces considrations
amneront la rflexion vers la conclusion selon laquelle lart est peut-tre la seule superstructure
qui nest pas remise en cause par Barjavel. Il sagira aussi de voir si les structures, au travers de
larchitecture et de la prsence des ruines, notamment, conditionnent les superstructures
romanesques. Enfin, notre rflexion portera sur lorganisation en strates de la socit dans le
roman de Barjavel. Nous mettrons en vidence la corrlation entre la dislocation de la structure
familiale et la dcomposition effective du monde. Plus que la dislocation du gouvernement et
de toute forme dautorit lgale, cest la dislocation et la recomposition finale de la famille
(structurant nouveau la socit par le truchement dun systme polygynique) qui est au centre
de larc narratif.
Aprs avoir analys les ruines sous langle matriel (linfrastructure et la
superstructure), notre dmarche sintressera enfin aux ruines en tant que moteur de lhistoire.
31
15
Selon lexpression de Mikhal Bakhtine dfinissant le chronotope du roman, in Esthtique et thorie du roman,
Gallimard, trad. du russe par Daria Olivier, coll. Tel , 1978 (1987), p. 391.
33
A lexception notable de la foi, qui resurgira sous la forme narrative du rythme ternaire vers la fin du roman.
Lomniprsence du chiffre trois dans la dernire partie du rcit est galement patente. Ces deux lments
contribuent crer une nouvelle trinit, une nouvelle foi dbarrasse de lEglise.
32
16
I.
10
12
14
16
18
20
Fig. 1
Les ruines font tat du dlitement du monde et de la socit en gnral. Leur incrustation
dans la ville, au sein mme de lurbanit la plus moderne, procde dune volont de montrer
que la ville est le rsultat dune histoire, de plusieurs strates historiques. Cela est
particulirement valable dans la littrature de science-fiction. Dans Ravage, les ruines servent
une ambiance eschatologique : le roman est en effet plac sous le signe dun tlos tragique. La
fin des temps est proche, et les personnages ne cessent de le rappeler. Nous souhaitions
commencer notre mmoire de recherche par une analyse des termes relevant la fois de
leschatologie et de la potique des ruines, afin de comprendre de quelle manire les deux
lments sarticulent et sinfluencent.
Nous avons procd une recherche par terme dans une dition numrique de Ravage. Nous
avons choisi huit mronymes se rapportant lhyperonyme ruine . Il apparat que
morceau (dix-huit occurrences) est le terme le plus utilis, devant ruine(s) et ruin
(seize occurrences eux deux). Il se dgage ainsi, en creux, la structure du roman, base sur
une ambiance eschatologique sous-jacente. Dans les termes mmes, le dlitement se fait jour.
17
Le morcellement du monde
Les fragments, les oripeaux, les morceaux, se font de plus en plus prsents au fur et
mesure que lintrigue du roman avance. Cest donc le morcellement qui est au cur de lintrigue
et autour duquel se consolide le caractre eschatologique du rcit. Barjavel insiste davantage
sur la fragmentation du monde, son aspect scable, plus que sur son usure naturelle. Il est
galement possible de faire un parallle avec langoisse de morcellement. Il sagit dune
pathologie qui peut amener un patient sentir son corps se dsagrger34. Ici, langoisse de
morcellement est tendue lensemble de la population, elle nest plus une maladie de lesprit
mais une pidmie tangible de morcellement gnralis. Sous leffet du manque dlectricit,
les corps des cadavres se dcomposent, ds le dbut du roman. Ds lors que langoisse de
morcellement survient, resurgit alors langoisse de la mort. Le narrateur dcrit la conservation
des corps en ces termes : [] les vivants envisageaient la mort dun il plus doux. Le grand
pouvantement de pourriture avait disparu (p. 52). Le morcellement des corps se poursuit bien
aprs la catastrophe. Les cadavres sont de plus en plus mutils cause du climat violent de
guerre civile35 dans lequel plonge la socit. Pour Cynthia Fleury, la stasis [ guerre civile ]
reste plus dvastatrice que le polmos [ guerre arme ]36 . Le concept de morcellement est
dailleurs plus prgnant dans le cas dune guerre civile, tant donn que cest la socit ellemme, normalement unie, qui se dsagrge. Quant aux corps, ils se dcomposent, mais ils nen
ont parfois pas le temps. La dcapitation en est un exemple : des chocs sourds couprent net
un cri (p. 201-202). Ici la mtalepse appuie le morcellement du corps et souligne la disparition
de la parole. Le silence dfinitif (p. 202) vient sintgrer dans le motif ruiniste. Alain Corbin
dans son Histoire du silence (2016) fait du silence un lment consubstantiel au spectacle des
ruines37 . Dans cette mme page, les vtements ne sont pas plus pargns, on note en effet la
prsence dun morceau de chemise38 . Page 206, la ville est dcrite comme un squelette .
Du corps la ville, le morcellement se fait tant au niveau du microcosme quau niveau du
macrocosme. Cette entreprise de dmembrement commune tous les lments du roman
Angoisse vcue par des sujets psychotiques comme une menace vitale due la perte de lunicit ou du
sentiment de nantisation , Dictionnaire mdical de lAcadmie de Mdecine, consult [en ligne] le 06/07/2016,
URL : http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=angoisse
35
Cette guerre civile, vritable gurilla urbaine, se profile aux pages 194-195, puis le cadavre au bout de sa
pique (p. 198) voque la Rvolution, guerre civile par excellence.
36
Cynthia Fleury in Philosophie Magazine, n 96, avril 2016, p. 62.
37
Alain Corbin, Histoire du silence. De la Renaissance nos jours, Albin Michel, 2016, cit par Maialen
Berasategui in En silence , Le Magazine littraire, n 566, avril 2016, p. 56.
38
Ici, le morcellement est entendre au sens du pote romantique allemand Heine : Avec ses bonnets de nuit /
Et les morceaux de sa robe de chambre / Il bouchera les trous de ldifice du monde (cit par Pontalis in Ce
temps qui ne passe pas, op. cit., p. 146).
34
18
appelle plusieurs remarques. Dune part, le morcellement nest pas directement li aux ruines
matrielles. Il nest pas possible de considrer comme tant en ruines des vtements ou des
corps humains. Cependant, ces lments en morceaux contribuent tablir une ambiance
eschatologique, dans laquelle baignent aussi les ruines. Ils participent ltablissement dun
paysage-espace mental dlabr. Dautre part, les objets du quotidien, eux aussi morcels par la
narration et par les personnages, contribuent ce contre-champ en se rapprochant davantage du
champ smantique de la ruine. A ce titre, les feuilles de papier demi-craches dans les
dents dune imprimante (p. 185) en font galement partie. En tant quextensions de lactivit
humaine (vtements) voire de la pense (le papier permettant dcrire ses ides), ces objets
montrent une dgradation de tout ce qui est au plus prs des hommes. Cest jusque dans le
quotidien que la ruine, constitue en systme rticulaire aux multiples facettes, vient apposer le
sceau de la destruction.
Apocalypse ou ravage ?
Le terme apocalypse , quant lui, nest cit quune seule fois, ce qui semble peu pour
un texte y faisant rfrence continuellement en sous-texte. Il sagit de lexergue dun chapitre
(p. 77) faisant rfrence lApocalypse de saint Jean : [] et les villes des nations tombrent,
et Dieu se souvint de Babylone la grande, pour lui donner la coupe de vin de son ardente
colre39 . Lambiance cataclysmique de la chute des villes (deuxime partie de Ravage)
entre en rsonnance avec lApocalypse telle que dcrite dans la Bible : et ce furent les clairs
et des voix et des tonnerres, avec un violent tremblement de terre ; non, depuis quil y a des
hommes sur la terre, jamais on navait vu pareil tremblement de terre []40 . Par ailleurs, les
personnages emploient plus volontiers le terme catastrophe (tymologiquement le
retournement ). LApocalypse constitue un tlos dans la Bible, un vnement annonc et
invitable, tandis que la catastrophe sous-tend plutt lide dun bouleversement inattendu. Or,
Franois sattendait leffondrement de la civilisation : il est prsent par le narrateur comme
le seul tre lucide. Franois utilise lui-mme le terme de catastrophe : Nous sommes les
survivants de la catastrophe (p. 283). Cela sert son ethos dhomme providentiel, mme de
mener les hommes vers la reconstruction de la civilisation. Enfin, il est intressant de noter que
lApocalypse de saint Jean participe au Zeitgesit ds 1938. Marc-Edouard Gautier prcise en
La Bible de Jrusalem, trad. en franais sous la dir. de lEcole biblique de Jrusalem, les Editions du Cerf,
Pocket, 1998, p. 2076.
40
Ibid., p. 2078.
39
19
effet : Dans le prolongement des deux conflits mondiaux et sous la menace nouvelle de
lautodestruction de lhumanit, lApocalypse de saint Jean redevenait en ces annes le livre de
chevet de nombre dartistes et dcrivains41 . Barjavel, travers le narrathme de
lApocalypse, sinscrit donc dans lair du temps. Enfin, lApocalypse [] sadresse toutes
les gnrations et conduit nos regards, par-del les tribulations, vers lavnement dune Cit
nouvelle42 . Cest en somme le projet port par Franois, et ce, ds le dbut du roman 43.
LApocalypse, et de fait, la ruine, permet de rendre concret son projet idologique et politique.
Pour Yves Ansel44, le mot ravage napparat pas dans le roman. Or, le terme est bel et
bien prsent (cinq occurrences sont dnombrer). La faible prgnance du terme sexplique par
le fait que le roman devait lorigine sappeler Colre de Dieu45. Il est dailleurs noter que
colre apparat douze fois, dont deux fois sous la forme colre de Dieu (p. 172 et 289).
Le substantif ravage dsigne selon le Grand Larousse Universel un dommage ou dgt
matriel important, caus de faon violente par laction des hommes, par les agents naturels,
par un cataclysme46 . Le Littr rajoute la notion de rapidit : dgt fait avec violence et
rapidit47 .
20
49
Selon Rodolphe Calin et Franois David Sebbah, Lvinas , in Jean-Pierre Zarader (dir.), Le Vocabulaire des
philosophes, La philosophie contemporaine IV (XXe sicle), Ellipses, 2002 (2016), p. 847.
50
Ibid.
21
Les lments que nous avons analyss prcdemment montrent que les ruines sont
prsentes tout au long du rcit. Ds la premire partie, des indices permettent de comprendre
que la catastrophe va advenir, et permettent daiguiller Franois. Mme si en apparence la Cit
radieuse , immuable, semble place sous le signe de ce vers de Walt Whitman : tout avance
et grandit, rien ne seffondre , le dlitement est dj prsent de manire sous-jacente. Ren
Barjavel fait commencer son roman par une dclaration de Le Corbusier des journalistes NewYorkais : Vos gratte-ciels ? Ils sont bien petits ! (p. 11). Lexergue propose une origine
orgueilleuse la Ville Radieuse (p. 23) quest devenue Paris. Cest par hubris que la capitale
sest dveloppe. Paralllement cela, la ville a subi une entreprise de destruction du pass. Le
narrateur en fait tat ds les premires pages du roman : Les anciennes statues avaient t
arraches. La technique du plastec avait permis de pousser trs loin limitation de la nature
[] (p. 27). Labolition du pass est tel point patente que les programmes scolaires
enseignent une nouvelle Histoire, sans conqutes ni rvolutions (p. 14). Laction du roman
ne se situe pas uniquement dans une forme de fin de lhistoire, elle incarne la fin de lhistoire,
rendue matrielle par la destruction de tout ce qui a trait au pass. Les ruines sont en germe
dans la socit utopique de Ravage car les socles sur lesquels repose la socit ont t
dlibrment arrachs. Franois, le personnage principal, a bien conscience de cette ruine en
puissance qui guette la socit :
Quune potence cdt, que la poutre craqut, quy pourrait-il, quy pourrait mme
lingnieur qui conduisait la machine ? Il nprouvait certes pas la moindre peur,
mais un sentiment dsagrable dimpuissance (p. 17).
Franois acquiert lethos dun personnage lucide, conscient des dangers qui guettent la socit
trop moderne dans laquelle il vit. Franois est ingnieur, mais il na pas pu prvoir la disparition
de llectricit. En lieu et place, il entrevoit une implosion de la socit due la course
technologique. Il est dautant plus lucide car il entrevoit les consquences dun ravage, et non
le ravage en lui-mme. Pourtant, son sentiment dimpuissance tonne. Certes, Franois est
ingnieur agricole, mais il est un homme du faire, sil a quelque doute concernant la scurit
des installations ferroviaires, il pourrait en faire tat et sa parole pourrait tre entendue : il est
lgitime de par sa place dans la hirarchie sociale. Il se place nanmoins dans une optique
22
51
Marta Caraion, Un objet photographique entre science et rverie : la ruine , Etudes de Lettres, n1-2, 1995,
Revue de la facult des Lettres de lUniversit de Lausanne, p. 137.
23
52
24
taudis en voie de dlitement. Dans cette socit si lisse, il existe nanmoins quelques endroits
intermdiaires, que Foucault nomme des htrotopies . Il les dfinit comme des :
[] contre-emplacements, sortes dutopies effectivement ralises dans lesquels
tous les autres emplacements rels que lon peut trouver lintrieur de la culture
sont la fois reprsents, contests et inverss, des sortes de lieux qui sont hors de
tous les lieux, bien que pourtant ils soient effectivement localisables. Ces lieux [],
je les appellerai par opposition aux utopies, les htrotopies55.
Ces htrotopies peuvent tre des cimetires, mais galement des ruines. Il sagit despaces sans
vie (abiotiques), qui permettent de juxtaposer en un seul lieu rel plusieurs espaces, plusieurs
emplacements qui sont en eux-mmes incompatibles56 . Les espaces intermdiaires entre les
diffrentes monades urbaines dans Ravage constituent bel et bien des htrotopies au sens o
lentend Michel Foucault : Entre ces villes-artres, la nature retournait ltat sauvage. Une
mer de buissons avait envahi les campagnes abandonnes, bouch les sentiers, recouvert les
ruines des anciens habitats inconfortables (p. 44, nous soulignons). Dans cet extrait, la nature
(par essence prissable) recouvre les ruines anciennes. Barjavel ractualise le topos de la nature
reprenant ses droits au milieu des ruines, sujet par excellence des tableaux ruinistes du XVIIIe
sicle57. La description de cet endroit htrotopologique sert mettre en garde contre le
progrs58 en tant que facteur de disruption. De manire surprenante, le narrateur ne fait pas ici
lloge des anciens habitats qualifis d inconfortables . Ds lors, les ruines acquirent une
connotation positive, puisquelles permettent au moins la nature de se dployer sans entrave.
Cet extrait sert dailleurs amorcer la description de havres de paix :
Dans cette brousse subsistaient quelques oasis de champs cultivs auxquels
saccrochaient des paysans obstins []. Les paysans en profitaient pour faire
pousser lancienne mode, en mme temps que la poire et la cerise, du bl et dautres
crales. [] Ils se cramponnaient au pass tout simplement parce quils prfraient
dpenser beaucoup de peine plutt quun peu dargent (p. 44, nous soulignons).
Le pass se trouve relgu dans la campagne, la campagne tant elle-mme relgue au rang de
sous-espace htrotopologique. Le pass subsiste dans ce qui sapparente des micro-utopies
autogres. Il senvisage comme un ensemble de pratiques ancestrales, lagriculture ayant
subsist au dtriment de la culture. Cest un vritable retour ltat de nature, en apparence peu
marqu par le pch originel. Cependant, il faut entendre oasis dans sa double acception. Il
55
Michel Foucault, Des espaces autres , Empan, 2004/2, n 54, p. 12-19, consult [en ligne], URL :
http://www.cairn.info/revue-empan-2004-2-page-12.htm
56
Ibid.
57
Nous pensons notamment aux tableaux dHubert Robert, v. introduction.
58
Il est vident que Barjavel entend progrs comme un progrs de la science disjoint des considrations
thiques, au lieu de la notion de progrs des connaissances pures, sans incident avec la ralit.
25
sagit dun terme dsignant dune part un havre de paix (ce que semble impliquer le co-texte de
lextrait), et dautre part une construction artificielle dont lhomme est lorigine, ce qui est
galement le cas dans le co-texte. Cela exclut de fait lide dtat de nature, immacul et
rousseauiste. Le caractre artificiel de la construction humaine met en vidence le fait que le
germe de la destruction est dores et dj prsent dans les campagnes. Ces dernires ne
constituent pas totalement un espace utopique oppos aux htrotopies urbaines. Le narrateur
impute dailleurs la ruine de la campagne lexpansionnisme des mgalopoles et lexode rural
qui sensuit : Le dveloppement de la culture en usine avait ruin les campagnes, attir tous
les paysans vers les villes, qui ne cessaient de crotre (p. 43, nous soulignons). Ici, lemploi
du terme ruin peut surprendre. En effet, il peut se comprendre comme tant lacception
conomique du terme. Dun autre ct, il peut se comprendre comme faisant tat dune ruine
bien relle, comme un dlitement effectif de la nature. Le narrateur emploiera frquemment,
tout au long du roman, le terme de ruine pour dsigner des catastrophes naturelles (comme
lincendie de la fort, chemin de cendres dinspiration biblique, mis sur le mme plan que
lincendie de Paris). Cette volont dinclure la nature dans le champ smantique de la ruine
relve dune volont de la part de lauteur de montrer la fragilit de toute chose. Cest cette
ruine des campagnes qui permettra de comprendre pourquoi la fort senvisage chez
Barjavel comme un champ de ruines.
Les ruines en puissance prsentes dans la premire partie du roman sont lies
lentreprise durbanisation outrance, dnonce par le personnage de Franois. Les ruines
apparaissent alors comme le moyen de montrer les asprits et de rendre sensible un a sera ,
tout comme la photographie permet de rendre sensible un ce qui a t59 . Il nous faut alors
envisager les ruines barjavelliennes comme des lmentales au sens o lentend Lvinas,
cest--dire comme [] le surcrot de lextriorit du monde sur tout objet constitu par la
pense, le monde comme arrire-fond partir duquel les choses viennent la reprsentation60 .
La Photographie ne dit pas (forcment) ce qui nest plus, mais seulement et coup sr, ce qui a t , Roland
Barthes, La Chambre claire : notes sur la photographie, Les Cahiers du Cinma-Gallimard-Le Seuil, 1980, p. 133.
60
Emmanuel Lvinas, Totalit et infini, Essai sur lextriorit, Nijhoff, La Haye, 1961, p. 103.
59
26
Ruined earth
Ravage prsente toutes les caractristiques dune dystopie, cest--dire dune utopie, un
monde idal, qui se transforme peu peu en un monde inhospitalier. Il peut sagir dune
dgradation effective de la socit dans le roman, ou du narrateur (ou un personnage) qui se
rend compte peu peu quil sagit dune dystopie61. La contre-utopie, quant elle, est une
socit prsente comme dfectueuse demble par le narrateur62. Le Dictionnaire Larousse en
ligne en donne la dfinition suivante :
Description, au moyen dune fiction, dun univers dshumanis et totalitaire, dans
lequel les rapports sociaux sont domins par la technologie et la science. (Le
Meilleur des mondes, de Aldous Huxley, est un exemple de contre-utopie)63.
Ces terminologies sont sujettes dbat64, mais nous utiliserons celles-ci des fins pratiques.
Selon ces critres, Ravage aurait les caractristiques dune dystopie, la socit franaise
sombrant peu peu dans le chaos. Mais prcdemment il a t question des ruines en puissance
dans la premire partie du roman, qui feraient alors pencher en faveur de la contre-utopie. De
plus, la catastrophe intervient assez tt dans lintrigue du roman, ce qui laisse peu de place au
dveloppement dun univers utopique. La critique anglo-saxonne classe ce genre douvrages de
science-fiction sous le terme de ruined earth65 ( Terre en ruine ). Cette terminologie fait
resurgir limportance du topos de la ruine et des ruines dans le droulement des intrigues de ces
romans. En 1943, le terme de science-fiction nest pas encore employ, on parle de romans
61
On peut par exemple citer Le Passeur (1992), roman de Lois Lowry dans lequel le personnage principal dcouvre
peu peu que le monde dans lequel il vit est idyllique car lespce humaine a t volontairement modifie afin que
les tres humains ne ressentent plus dmotions et ne voient plus les couleurs. On retrouve les grandes lignes de
ce scnario dans le film Equilibrium (2002) de Kurt Wimmer, ou encore dans THX 1138 (1971) de Georges Lucas.
62
On peut ici voquer 1984 (1949) de Georges Orwell.
63
Dictionnaire Larousse en ligne, consult le 14/08/2016, URL :
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/contre-utopie_contre-utopies/18906. Ce mme dictionnaire donne
de dystopie la dfinition suivante : Socit imaginaire rgie par un pouvoir totalitaire ou une idologie
nfaste, telle que la conoit un auteur donn . On dplore de fait le manque de nuance avec la contre-utopie.
64
La page Wikipdia de Dystopie rend bien compte du dissensus actuel sur la terminologie adopter, son
entre Dystopie, contre-utopie et anti-utopie (consult [en ligne] le 14/08/2016, URL :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dystopie).
65
V. ce propos lentre que lui consacre The Encyclopedia of Science-Fiction, consult [en ligne] le 14/08/2016,
URL : http://www.sf-encyclopedia.com/entry/ruined_earth
27
scientifiques ou de romans danticipation. Ainsi, Barjavel sinscrit sans le savoir dans la ligne
des ruined earth, alors que lui-mme aurait plutt tendance sinscrire dans la ligne de la SF
franaise :
Lanticipation scientifique est trs riche en France jusque dans les annes 1930. Car
cette poque la science-fiction nest pas encore reconnue comme un genre littraire
part entire mais elle le sera partir des annes 1950 []. Dans les annes 1930,
le genre connat un ralentissement. Lorsquil publie Ravage en 1943, Barjavel
renoue avec une tradition qui est dabord franaise. En effet, lclosion de talents
majeurs outre-Atlantique passe inaperue en France car seuls quelques initis
connaissent et lisent les auteurs amricains []66.
Simon Bran tire le mme constat lorsquil dclare que : Barjavel na pas cherch adapter
son inspiration la veine venue des Etats-Unis, si bien quil apparat que ce quil nomme
science-fiction [] correspond plutt limagination scientifique quil na cess de
pratiquer67 . Cette veine franaise que Barjavel semploie faire perdurer ne suffit cependant
pas comprendre la totalit de la dmarche de Barjavel, et il apparat que le sous-genre de la
ruined earth permet de la caractriser pleinement. Quant Barjavel lui-mme, il donne la
dfinition suivante, laquelle nous ne pouvons quadhrer :
La science-fiction, ce nest pas un genre littraire, cest tous les genres, cest le
lyrisme, la satire, lanalyse, la morale, la mtaphysique, lpope. Ce sont toutes les
activits de lesprit humain en action dans les horizons sans limites. Cest en ce
moment la seule littrature vivante du monde entier68.
Il ressort que la science-fiction subsume tous les autres genres littraires. Barjavel opre ainsi
un vritable tour de force rhtorique, en faisant passer la science-fiction de sous-genre littraire
au genre le plus important de tous. Il est donc dautant plus capital de pouvoir caractriser avec
prcision Ravage, le simple terme de science-fiction ne permettant pas dapprhender avec
justesse lobjet littraire en question. Si caractriser avec prcision le genre du roman nous
parat tre essentiel, cest parce quil convient de montrer que le topos ruiniste pouse
lanticipation scientifique barjavellienne tout en linscrivant dans le futurisme littraire.
Pour caractriser Ravage, tout comme La Nuit des temps, il conviendra ds lors de parler
de science-fiction ruiniste, ou de ruined earth. Il est dailleurs noter que les ruines sont
66
Marianne Chomienne in Ravage, Ren Barjavel, Gallimard, coll. Folio Plus, 2007, dossier, p. 314.
Simon Bran, La Science-fiction en France. Thorie et histoire dune littrature, PUPS (Presses de luniversit
Paris-Sorbonne), coll. Lettres franaises , 2012, p. 68.
68
Ren Barjavel, La S.F., cest le vrai Nouveau Roman , Les Nouvelles littraires, 11 oct. 1962, p. 1, cit in
Jean-Pierre Andrevon, Aujourdhui, demain et aprs, Denol, coll. Prsence du futur , 1970, p. 7-10. Grard
Klein ne dit pas autre chose lorsquil affirme que la Science-Fiction nest donc pas seulement une littrature.
Elle dborde largement la littrature [] (in La Science-fiction est-elle une subculture ? , consult [en ligne],
op. cit.)
67
28
prsentes chez Barjavel dans la cosmogonie (La Nuit des temps) comme dans leschatologie
(Ravage). Lcrivain fait concider le dbut et la fin de la civilisation humaine avec le
dlitement69.
Lintertextualit futuriste
Il nest pas incongru de rapprocher lidologie sous-jacente aux romans de Barjavel avec
le mouvement futuriste. Ds le dbut du roman, les trains grande vitesse sont dcrits par des
termes proprement futuristes : ils sont entours de nuages de vapeur et de poussire (p. 16),
qui rappelle le Feu cristal vitesse dApollinaire (dans Guerre ) et la vapeur-motion
des futuristes. Idologiquement, Ravage sous-tend une certaine exaltation de la modernit et de
la guerre comme seule hygine du monde , selon lexpression de Marinetti dans son
Manifeste du futurisme (1909)70. Trs vite occulte, la guerre (mondiale et possiblement
nuclaire) est pourtant la toile de fond du roman. Une guerre civile aux Etats-Unis menace de
stendre au monde entier :
Franois dplia un journal. Les titres criaient : La guerre des deux Amriques. []
On ignore de quelle faon sera dclenche cette offensive mais [] nous apprenons
que lEmpereur Robinson aurait dclar, au retour de son voyage, que le monde
serait frapp de terreur (p. 18).
La disparition de llectricit peut sexpliquer par cette guerre en Amrique, tout comme
elle peut sexpliquer par la colre de Dieu , ou encore par des taches solaires , bien
quaucun faisceau dindices au sein du roman ne puisse confirmer cette thse71. Toujours est-il
que la guerre, la modernit et la vitesse se trouvent tre les trois caractristiques principales de
la socit franaise au dbut de roman, ainsi que les trois piliers du futurisme. De mme,
larchitecture de Paris, telle que dcrite dans le roman, voque les tableaux de Joseph Stella ou
encore larchitecture futuriste dAntonio SantElia, ant-contemporains de Barjavel. Les
croquis dAntonio SantElia72, notamment, donnent voir une architecture proto-sovitique,
avec des immeubles gigantesques aux lignes droites et la rigueur orthonorme appelant la
Il ne sagit pas ici de sous-entendre que La Nuit des temps serait une suite de Ravage, ou que lintrigue se
passerait dans le mme univers littraire, mais bien de dgager une propension lexplication ruiniste de la part
de lauteur.
70
Il est noter que l hyginisme de la guerre concide dans le roman avec un hyginisme sanitaire exacerb.
71
Cest pourtant, assez trangement, ce que soutient Simon Bran : Dans Ravage, lenjeu du rcit est la
confrontation dtres humains appartenant une socit base sur llectricit et dune merveille, savoir la
disparition brutale de llectricit, cause dune perturbation provoque par des taches solaires (in La Sciencefiction en France, op. cit., p. 66, nous soulignons). Par ailleurs, Simon Bran semble confondre les taches solaires
avec les ruptions solaires qui, elles, peuvent effectivement provoquer ce type deffets.
72
Larchitecture dAntonio SantElia inspirera dailleurs le Metropolis (1927) de Fritz Lang.
69
29
conurbation. Larofuturisme, en tant quil offre la vision dune ville prise dans une
incontrlable aspiration vers le ciel73 , rend compte de cette architecture utopique propre la
science-fiction de Barjavel. Le progrs et la vitesse semblent voluer conjointement dans
Ravage. Les trains grande vitesse et les voitures volantes sont autant dlments qui
permettent dexalter le progrs scientifique. La kinesthse, le fait de se mouvoir dans lespace,
est chez Husserl lune des caractristiques fondamentales de la vie. Se mouvoir avec rapidit
est dans le roman un synonyme dacceptation de la vie moderne, et peut parfois tre assimile
au pouvoir. Jrme Seita, directeur de Radio-300, en est un exemple particulirement patent.
Lorsque survient la catastrophe, il propose Blanche74 de lemmener loin de leffondrement
gnralis : Je veillerai sur vous et si, demain matin, tout nest pas rentr dans lordre []
nous prendrons lavion et nous irons attendre, peut-tre dans mon chteau de Touraine, peuttre dans ma villa de Pompi [] (p. 110). Le pouvoir saccompagne dune grande capacit
la mobilit, Jrme ayant sa disposition un avion personnel. De mme, lorsque son
immeuble seffondre, il est le seul disposer dun ascenseur personnel 75. Il est intressant de
noter que Jrme Seita, constatant leffondrement de Paris, voque lide de se rfugier dans
une ville en ruines (Pompi). Il y a de facto une sparation nette entre leffondrement en cours
(ruines de linstant prsent) et les ruines de Pompi, qui sont des ruines parfaitement matrises,
insres dans un cadre o lon sait quelles nont plus dincidence sur le rel. Si la ruine fait
pressentir, au cur mme de la ralit, une frange de dralisation 76 , comme le note Sophie
Lacroix, nous pouvons constater quelle fait galement pressentir la drelisation . Ainsi,
Ravage prsente la particularit de distinguer et de faire concider dans un mme texte les ruines
tant daimables dcors pour une potique lgiaque77 (Pompi) et les ruines comme tant
la visibilit des socits en temps de dtresse78 (ruines de La chute des villes ). La
kinesthse des personnages est donc conjointement lie aux ruines. Le progrs, symbolis par
la vitesse, se heurte au dlitement gnralis. A la lumire de cela, il est plus ais de comprendre
Christine Poullain, Lutopie des avant-gardes , Futurs. De la ville aux toiles, catalogue de lexposition
Futurs. De la ville aux toiles, Matisse, Miro, Calder, Centre de la Vieille Charit, Muses de Marseille, 22 mai
27 septembre 2015, p. 15.
74
Blanche est la muse de Franois. Ainsi Jrme, Franois et Blanche forment un triangle amoureux, qui ne sera
rsolu que par la mort de Jrme.
75
Bien entendu, le pouvoir politique et mdiatique de Jrme sefface devant la catastrophe, largent perdant sa
valeur et llectricit ne pouvant plus faire fonctionner aucun de ses appareils. Seuls ceux possdant la force brute
(le gouvernement et larme) russissent conserver un temps un semblant de pouvoir.
76
Sophie Lacroix, Ce que nous disent les ruines. La fonction critique des ruines, Paris, LHarmattan, coll.
Ouverture philosophique , 2007, p. 50.
77
Sophie Lacroix, ibid., p. 50.
78
Selon lexpression de Walter Benjamin, Sur le concept dhistoire (neuvime thse) , uvres III, Gallimard,
coll. Folio Essais , 2003, p. 434, cit par Sophie Lacroix, ibid., p. 50.
73
30
31
le futurisme dnonce linanit de la syntaxe classique. Cette ide trouve un cho dans Ravage
sous la forme de la commande vocale :
Cest le bureau du suringnieur-conducteur dit [Pierre]. Il est tout seul pour faire
fonctionner la machine. [] Les commandes se font la voix, devant loreille-radar.
En principe, il y a toute une srie de manuvres, qui sont commandes par des sons
drivs de la lettre D : da, di, do, du, dou, d [] . [] Franois sourit en pensant
quil lui aurait fallu encore prs de dix ans dtudes pour obtenir le diplme de
suringnieur, et le droit de dire dodo et dada (p. 182-183).
Le narrateur fait ici la satire dune socit qui produit des hommes-machines qui excutent
automatiquement des commandes vocales. Ce qui fait la force de cet extrait, cest quil tourne
en drision linfantilisation de la socit ( dada et dodo ressemblent un babil enfantin)
en mme temps quil dnonce les technolectes82. Les onomatopes qui permettent de mettre en
marche la machine sont en effet le fruit dun long apprentissage et requirent un diplme
suprieur. Preuve en est, lajout du prfixe sur ingnieur , sous-entendant le prestige
du poste, contraste avec linanit des commandes vocales en elles-mmes. Ce babil permettant
de contrler les machines rappelle par ailleurs le mouvement Merz de Schwitters, sous-genre
du dadasme, dont le mot dordre tait de dtruire la vocation communicationnelle de la
langue en la traitant comme un matriau sonore , ce qui rejoint les multiples
exprimentations davant-garde dont les futuristes italiens83 .
Barjavel emprunte des lments au futurisme, tout en sen dtachant puisque pour lui le
progrs sans limite de la science et des techniques est blmer. Une disjonction sopre donc
entre Barjavel et le futurisme au niveau du refus des futuristes de se rfrer au pass et de se
plonger dans un certain passisme. La dmarche de lcrivain est au contraire un retour la
nature, un retour au pass et aux valeurs dantan . Cette vision de crise des sciences est
rapprocher de La Crise des sciences europennes (193684) dHusserl. Il rgne dans lair du
temps (Zeitgeist) lide dune crise des valeurs et dune remise en cause gnrale des savoirs.
Cette re du soupon lgard du progrs, incompatible avec le futurisme, pose alors la
question de la composante acclrationniste au sein de Ravage.
82
32
33
La scne apocalyptique met en vidence des lments typiquement ruinistes : des dbris et des
paves. Cependant, les immeubles sont aplatis . Lemploi de ce terme peut surprendre tant
donn que lemploi de lexpression en ruine semblerait plus appropri. Laplatissement
dmontre une volont de mettre en avant le retour la terre et au sol plus que de montrer
lanantissement de la civilisation85. Il sagit pour lauteur de mettre en vidence un retour
une proposition homo-mensura, lhomme redevant la mesure de toute chose, et la fin du rgne
de la scienta-mensura86. Plus tt dans le rcit, le dploiement exacerb des forces de la nature
avait t voqu par Franois : Tout cela est notre faute. Les hommes ont libr des forces
terribles que la nature tenait enfermes avec prcaution. Ils ont cru sen rendre matres. Ils ont
nomm a le Progrs. Cest un progrs acclr vers la mort. (p. 85, nous soulignons).
Lemprunt au motif de la bote de Pandore est ici peine masqu. Cette sentence de Franois
rsume le parti pris du roman en faveur de la dsacclration87 . Page 96, un rescap du
mtro narre son histoire Franois, en prcisant que la rame a ralenti avant de sarrter et
de provoquer la panique parmi les usagers du mtro. Cette scne revt une importance
particulire au regard de la porte symbolique du train au sein du roman, que nous avons mis
en vidence plus tt. Faire commencer la dsacclration de la socit dans le mtro, double
invers du train arien, participe dune volont dclipser lhubris (arienne) de lhomme en
mettant en scne le dbordement sur la terre des enfers88. La chute de la civilisation dans Ravage
est autant du ct de la remonte des enfers que du ct de la catabase ( la surface).
Plus tt dans le rcit, laccent tait dailleurs mis sur la destruction totale dont fait lobjet lenvironnement
urbain : [] les avions continuaient sabattre les maisons quils pulvrisaient, dans les rues o ils crasaient
pitons et voitures (p. 96-97). Le terme aplatis apparat dautant plus incongru.
86
Nous empruntons la terminologie Markus Gabriel, in Pourquoi le monde nexiste pas, trad. de lallemand par
Georges Sturm, Le Livre de Poche, coll. Biblio essais , 2013, p. 266.
87
Nous utilisons le terme de dsacclration afin de ne pas confondre lanti-acclrationnisme avec le simple
substantif dclration .
88
Lieu commun propre limaginaire religieux, dans lequel sinscrit Barjavel. V. notamment Marianne Closson,
Limaginaire dmoniaque en France (1550-1650). Gense de la littrature fantastique, Droz, 2000, p. 25.
85
34
[Joe Chip] se dirigea dun pas dcid vers la porte du conapt et appuya sur le bouton
commandant la libration du verrou. La porte refusa de souvrir et dclara : Cinq
cents sil vous plat. []. Joe Chip sortit un couteau en acier inoxydable du tiroir
ct de lvier ; il sen munit et entreprit systmatiquement de dmonter le verrou
de sa porte insatiable. Je vous poursuivrai en justice , dit la porte tandis que
tombait la premire vis89.
La parallle entre les deux romans ne sarrte pas la simple impossibilit pour le personnage
de ne pas pouvoir ouvrir la porte. Dans les deux extraits, la sortie du personnage principal
implique le dbut de laventure et de la confrontation avec un monde extrieur venant
bouleverser son quotidien. Il est intressant de noter que cest la technologie qui fait office
dopposant dans le schma actanciel, sans pour autant confrer la nature le statut dadjuvant.
Ce qui provoque la dsacclration de la socit, ce nest pas tant le retour la nature que
la disparition de la technologie. Il sagit dun retour abrupt qui a pour origine une prise de
conscience collective. La socit, arrive la limite de [son] modernisme90 , ne peut
quclater. Pour autant, le roman nillustre pas une fin de lhistoire marxiste, mais bel et bien la
transformation dune socit capitaliste urbaine en une socit patriarcale et rurale. La
disruption dont est lobjet la socit agit comme une ractualisation du constat de Paul Valry
dans La Crise de lesprit (1919) : Nous autres, civilisations, nous savons maintenant que nous
sommes mortelles91 .
La critique du progrs scientifique comme panace92, comme projet socital, est
partage par le courant acclrationniste contemporain :
En ce dbut de seconde dcennie du XXIesicle, la civilisation globale doit faire
face une nouvelle espce de cataclysme. Les apocalypses venir rendent ridicules
les normes et les structures organisationnelles de la politique, telles quelles ont t
forges au moment de la naissance de ltat-nation, de lmergence du capitalisme
et dun XXesicle scand par des guerres sans prcdents. [] Sil y a un systme
qui sest trouv associ aux ides dacclration, cest bien le capitalisme. Son
mtabolisme essentiel repose sur la croissance conomique, la comptition entre les
entits capitalistes individuelles mettant en mouvement des dveloppements
technologiques toujours plus pousss, sous laiguillon de lavantage comptitif,
entranant toujours davantage de dislocations sociales. Sous sa forme nolibrale,
son idologie se prsente comme librant les forces de destruction cratrice qui
Philip K. Dick, Ubik, trad. de langlais par Alain Dormieux, Robert Laffont, coll. 10/18 , 1969 (1999), p.
34-35.
90
Paul Valry, La Crise de lesprit, 1919.
91
Ibid.
92
Cette critique nest pas uniquement le fait dcrivains de droite comme Barjavel, puisquAragon partageait dj
ce constat dans Le Paysan de Paris (1926) : Quand lhomme se promne dans la salle des Nouvelles
Acquisitions, avec un sourire, avec un sourire ! je ne pourrais jamais supporter ce sourire. Aucun terrain, depuis
les cavernes, pas un pli na t gagn sur le mystre (Gallimard, Folio, 1953, p. 226-227).
89
35
Le motif du cheval
Williams Alex, Srnicek Nick, Manifeste acclrationniste, consult [en ligne] le 18/08/2016, URL :
http://www.multitudes.net/manifeste-accelerationniste/
94
Plus gnralement, la science-fiction srige en contre-modle. Bien avant la thorisation du libralisme,
lUtopia de Thomas More constitue une critique en creux de la socit du XVI e sicle.
95
H. G. Wells, Quand le dormeur sveillera, 1899, cit par Jean Gattgno in La Science-fiction, PUF, coll. Que
sais-je ? , 5e dition, 1992 (1971), p. 14.
96
Il sagit dune sorte de machine vapeur (Ravage, p. 311).
97
Williams Alex, Srnicek Nick, Manifeste acclrationniste, op. cit.
36
cheval. Chevaucher un cheval est une solution logique un problme dordre technologique,
mais est aussi un moyen de concider nouveau avec la nature. Cest pourquoi Franois nhsite
pas voler lanimal qui lui permettra de se dplacer, en assommant son propritaire. Cependant
Jrme Seita avait, plus tt dans le rcit, tent dacheter ledit cheval :
[Seita] pensa la toute-puissance quil portait sur lui, laquelle rien ni personne
navait jamais rsist. Il saccrocha dune main la bride du cheval et, de lautre,
fouilla dans une de ses poches. Il en sortit une poigne de billets de banque. []
Mon cheval vaut plus que tous vos billets. Allez, laissez-moi ! Comme Seita
saccrochait toujours, le gardien se pencha en avant et, toute vole, le frappa la
tte du manche de son fouet (p. 147).
Seita ne ressort pas vivant de cette altercation avec le propritaire de la monture, le sabot de ce
dernier lui ayant bris le cou. Ainsi, le personnage incarnant le pouvoir dans une socit
capitaliste se fait terrasser par un animal venu dun autre temps 98. Laltercation constitue ici
une allgorie du clair-obscur dans lequel se trouve la socit ce moment prcis. Il sagit
du clair-obscur tel que pens par Gramsci : Le vieux monde se meurt, le nouveau monde tarde
apparatre, et dans ce clair-obscur surgissent les monstres99 . Le vieux monde, modle
capitaliste et acclrationniste, tarde tre remplac par le nouveau monde, dictature fodale
dirige dune main de fer par Franois. Quant la monstruosit, elle est constitue de
lensemble des comportements immoraux oprs par les personnages pendant la catastrophe :
vols, meurtres, etc. Le cheval servira tout au long du roman de leitmotiv, de fil rouge donnant
voir lvolution des murs des survivants de la catastrophe. Page 151, la concierge stonne
de voir lanimal en possession de Franois : De mon temps, on naurait pas vu des choses
pareilles. Cest de lanarchie ! Et cet animal que vous conduisez, cest un cheval, dites ? []
Jen ai vu un quand jtais petite, on en a fait dfiler aussi aux Champs-Elyses . Ici, le cheval
incarne encore lordre policier face lanarchie , car la concierge voque les dfils
militaires de son enfance. Par ailleurs, les chevaux sont utiliss comme moyen de transport par
les gardes nationaux pour maintenir lordre100. Page 192, le cheval, entre-temps baptis
Mignon , est tu pour tre mang par le groupe men par Franois. Cela permet de constater
une forte dgradation de la condition des personnages. Enfin, pendant le priple des
compagnons, le dlabrement gagne les chevaux : Les chevaux donnaient des signes de
Ce que confirme la mtaphore p. 181 : [] lnergie solaire ntait plus, pour les industriels de 2052, quun
vieux cheval de bois depuis longtemps dpass .
99
Antonio Gramsci, Cahiers de prisons, t. III, 34, cit et traduit par Serge Venturini in clats dune potique de
linaccompli, LHarmattan, 2009-2012, p. 12.
100
Page 120, le ministre de la Guerre se tient inform de la situation dans Paris grce des soldats chevaux. V.
galement p. 155 : Tout coup, prcds dun bruit de galop, quatre gardes nationaux cheval dbouchrent de
la rue de Rennes .
98
37
fatigue. Le premier sabattit la quatrime heure. Blanche, qui le montait, roula en boule dans
la cendre. La chute du cheval et de sa cavalire souleva une explosion de poussire (p. 255).
La chute des chevaux se fait lcho de la chute de la civilisation. Ultime tape de la transition
entre lancien monde et le nouveau, la mort des chevaux, symbole de la dsacclration , se
droule dans une atmosphre propice aux ruines. Preuve en est, la prsence du motif des
cendres, de la chute et de la poussire, conjointement lis aux ruines101. Cette scne recr
lchelle du microcosme la chute des villes qui a prcipit la fin de la civilisation. Enfin, il
nous faut insister sur le fait que chez Barjavel, la figure du cheval est toujours positive en soi.
Dans Les Chemins de Katmandou (1969) par exemple, le motif du cheval est li un certain
rotisme :
Elle sentait le corps de son garon contre le sien comme elle ne lavait jamais senti,
mme lorsquil tait tout petit. Il pesait sur sa poitrine, elle sentait la peau de son dos
contre la peau nue de son ventre, travers la chemise trempe de sueur, elle recevait
lodeur de sa transpiration mle lodeur du cheval dont la large chine lui ouvrait
les cuisses comme pour un accouchement102.
101
Le motif de la cendre est tel point rcurrent dans le roman que la traduction anglaise du titre qui a t retenue
est Ashes, Ashes ( cendres en anglais).
102
Ren Barjavel, Les Chemins de Katmandou, Presses Pocket, 1972 (1969), p. 96.
103
Dans un entretien accord au Monde, Quand Lvi-Strauss dnonait lutilisation politique de lidentit
nationale , 06/11/2009, propos recueillis par Mathilde Grard, consult [en ligne] le 08/06/2016, URL :
http://www.lemonde.fr/societe/article/2009/11/06/quand-levi-strauss-denoncait-l-utilisation-politique-de-lidentite-nationale_1262849_3224.html
104
Simon Bran, La Science-fiction en France. Thorie et histoire dune littrature, op. cit., p. 339.
38
3. Les ruines de la ville et les ruines provinciales, une disjonction qui cristallise un
rapport aux ruines ambivalent
Il existe une dichotomie prononce entre les conurbations urbaines comme Paris ( villesartres , p. 44) et les campagnes abandonnes ou restes lancienne mode (p. 44).
Hubert Robert, peintre ruiniste du XVIIIe sicle, proposait quant lui une distinction entre les
ruines vernaculaires (de la campagne) et les ruines gothiques (spectaculaires). En un sens, la
catastrophe intervient comme un lment de rsolution permettant de rsoudre la dichotomie
ville-campagne. En lissant les diffrences et en ramenant tous les protagonistes au mme niveau
de dveloppement, la catastrophe agit comme un galisateur de classes sociales. Au dbut du
rcit, le lecteur constate que la conurbation na pas permis datteindre un idal de mixit sociale.
Seuls les peintres officiellement diplms par lEtat chappent la rgle et peuvent se permettre
de transcender leur classe sociale dorigine : Les peintres diplms qui stablissaient dans
un quartier bourgeois, ouvrier ou commerant, voyaient accourir la clientle (p. 25). Seule la
figure du peintre, devenu commerant de proximit, apparat comme un moyen pour les
individus de dpasser leur propre condition sociale. La cration dun lien social entre les
diffrentes couches de la population laide de ltablissement dun capital culturel commun
na pourtant rien dvident, tant donn la disparit subsistante des conditions de vie : Bien
entendu, les logements ouvriers taient trop petits pour contenir des Conservatoires particuliers.
Aussi lEtat avait-il amnag, dans le sous-sol des villes, des Conservatoires communs, qui
remplissaient les anciens pourrissoirs nomms cimetires (p. 51). Les Conservatoires sont
des pices ddies aux morts de la famille. Ils y sont conservs trs basse temprature, afin
de prserver lintgrit du cadavre. Cette volont dappropriation de la mort rappelle les momies
de lEgypte antique. Tout comme en Egypte antique, il existe une distinction entre les familles
de haut rang pouvant se permettre dembaumer les membres de leur famille et les autres. De
mme, il apparat que les ouvriers possdent des logements plus petits que les personnes plus
aises. Lutopie la Ville radieuse est mise mal par la distinction qui sopre entre les
diffrents capitaux conomiques, et de la disparit gographique qui en dcoule. Ce que propose
Barjavel, ce nest pas une utopie mais le reflet de la socit de son poque. Comme le rappelle
Thomas Pavel dans La Pense du roman : Lintrt de chaque uvre vient de ce quelle
39
Dans la ville tentaculaire, les ruines ont t gommes du paysage. Pourtant, des ruines en
creux subsistent, et annoncent la catastrophe venir (v. I. 1. b). Ces ruines en puissance ne
dcoulent pas uniquement de la vue subjective de Franois. Au dbut du chapitre Les temps
nouveaux , Franois se rend dans un caf o il dcrit le vide intrinsque du lieu :
[] Pour viter que les salles de caf ne prissent un air de maisons abandonnes,
pour leur conserver une me, les limonadiers avaient gard les caissires. Juches
sur leurs hautes caisses vides, elles nencaissaient plus rien. Elles ne parlaient pas.
Elles bougeaient peu. Elles navaient rien faire. [] Au-dessus de [la caissire],
au bout dun fil, se balanait imperceptiblement le cadran dune horloge perptuelle
(p. 12, nous soulignons).
40
comprend que comme un moyen de remplir le vide ontologique de la vie, qui dborde dans
lespace confin de la salle de caf parisienne.
Pour Barjavel, il ne fait aucun doute cette conversion brusque de la nature est plus une
subversion quune conversion. Le plastec symbolise le non-naturel par excellence, il est une
matire qui symbolise lhubris de lhomme. Le frgolisme du plastique109 autorise par
extension sa mallabilit symbolique, tout comme les ruines. Le parallle avec les objets en
ruine ne sarrte pas l : Sa constitution est ngative : ni dur ni profond, il doit se contenter
dune qualit substantielle neutre en dpit de ses avantages utilitaires : la rsistance []110 .
En apparence, le plastec, comme son lointain anctre le plastique, a peu voir avec les ruines :
massives, volumineuses, solides et finies. Pourtant, si lon considre les analyses de Barthes sur
la plastique, il ressort de cela que sa neutralit intrinsque na dgale que sa rsistance, tout
comme un monument en ruine. La socit du spectacle, urbaine et mondaine, que dnonce
Barjavel semble tre avant tout une socit du plastec : capitaliste, comme le laisse suggrer
son usage111, modifiant la fonction ancestrale de la nature112 , une socit artificielle qui se
doit dtre balaye par la colre divine. Barjavel donne voir une socit contamine par le
plastec, ce dernier se faisant lcho dune certaine ide de lharmonisation culturelle. Chez son
riche ami Legrand, Franois peut observer que : [] les cadres des tableaux avaient t taills
dans un plastec brun ple, demi translucide, par un bniste de renom (p. 80). Loin
sopposent ncessairement, que lun doive ruiner lautre [] . ( Mditation dun adolescent devant le choix
dune profession , 1835, in Karl Marx, Philosophie, d. tablie par Maximilien Rubel, Gallimard, Folio, coll.
Folio Essais , 1994, p. 15-16).
108
Roland Barthes, Mythologies, Seuil, coll. Points Seuil , 1957 (1970), p. 187.
109
Ibid, p. 188.
110
Ibid.
111
La mode du plastique accuse une volution dans le mythe du simili. On sait que le simili est un usage
historiquement bourgeois (les premiers postiches vestimentaires datent de lavnement du capitalisme) (Roland
Barthes, Mythologies, ibid., p. 189).
112
Ibid.
41
dliminer les classes sociales en proposant un usage commun tous les hommes, le plastec
apparat comme un moyen de se distinguer socialement. Preuve en est, lors du gala au cours
duquel survient la disruption, la scne du spectacle est spare par un hermtique mur de
plastec (p. 98). Le plastec est bel et bien lexpression matrielle dun pouvoir oppressif des
classes suprieures sur les classes infrieures. Dailleurs, lappartement de Franois ne possde
pas de plastec, car il prfre lusage de matriaux plus anciens.
En suivant ses analyses, il devient clair que le mtro et les Conservatoires, en tant que strates
les plus infrieures de la ville, constituent mtaphoriquement le dbordement de linconscient
sur la conscience. Dans Ravage, le souterrain qui rejaillit implique une destruction de la
spatialit du psychisme , une vritable destruction de la psych collective. Il sagit pour le
113
Michel Makarius, Ruines, Des ruines dans la ville , Flammarion, coll. Champs arts , 2004, p. 209.
Il est noter que lide de la ruine comme mtaphore de linconscient sest dveloppe conjointement la
naissance de la psychanalyse, v. notamment les analyses de Freud sur la Gradiva de Jensen.
115
Sophie Lacroix, Ce que nous disent les ruines, op. cit., p. 284.
114
42
Renversement du topos
La ruine de la nature npargne donc pas la campagne, pourtant prsente au dbut
du roman comme immacule. La campagne apparat comme un dommage collatral de la chute
des villes. Barjavel soppose ainsi la doxa selon laquelle ni les restes dune fort antrieure
lhomme, ni un fossile, ni un squelette de dinosaure ne sont des ruines118 . La fort devient
un lment ruiniste part entire, quand bien mme lopinion commune considre quun objet
naturel pourra tre considr comme une ruine condition quil soit li lhistoire et au temps
116
43
humain119 . Il ne sagit plus dune ruine monumentale ou dune ruine-exemplum, mais dune
ruine invitant la protention. Cest en province que la caravane forme par Franois assiste
des orgies de fin du monde, ultime tentative de communion entre les tres. Puisque ni la chute
du gouvernement, ni la destruction de facto des classes sociales na permis de remettre les
hommes sur un pied dgalit, lintervention de lEros vient pallier les dissensions. La scne
dorgie intervient dans une atmosphre de fin du monde, dans une campagne senvisageant sous
le signe du pch. Et voici quau coin de deux rues se dressait un difice tarabiscot, survivant
du dbut du XXe sicle, villa bourgeoise de campagne rattrape par la ville []. Par toutes les
fentes giclaient une lumire vive, des morceaux de rire de femmes, des chants dhommes, des
plaintes damour (p. 208, nous soulignons). L difice tarabiscot participe dune
ambiance ruiniste, de mme que les morceaux de rire, qui font cho aux ruines. Le
morcellement se retrouve jusque dans la voix des personnages. Par ailleurs, le terme
tarabiscot renvoie au motif des ruines gothiques. Le CNRTL en donne en effet la dfinition
suivante : Qui comprend beaucoup de tarabiscots, de moulures, dornements garnis de
tarabiscots120 . Ainsi, le terme met en avant une architecture nogothique. Llment ayant
caus le dlitement est voqu explicitement par le narrateur, il sagit de la contamination de la
campagne par la ville : les espaces ruraux ont t rattraps121 par la ville. La description qui
est faite de la scne orgiaque passe par des mtaphores architecturales, fentes ,
morceaux , tranches : Martin [] aperut, par une fente, des tranches de nudit, un
coin de table charg de victuailles, un bouquet flambant de hautes bougies, une main dhomme
levant un verre mousseux (p. 208). La scne sinscrit ici dans la tradition des vanits :
Nostalgique et exemplaire la fois, la ruine se pose en symbole dun futur viter, fait tout
comme le pass de vanit et dun progrs se terminant invariablement par une chute plus ou
moins brutale122 . Laccumulation de topo eschatologiques sert un dessein presque parodique
de la part de Barjavel. En mettant en scne une scne de voyeurisme (aucun des membres de la
caravane ne prenant part lorgie), Barjavel entend critiquer ce lieu commun des scnes de fin
du monde, comme cest le cas par exemple dans La Fin du monde (1930) dAbel Gance. Ce
relchement des murs nest pourtant pas critiqu en lui-mme par un vieillard, qui
considre quil sagit des dernires lumires de joie du monde. [] Ils en arrivent navoir
119
Ibid.
CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales), consult [en ligne] le 20/08/2016, URL :
http://www.cnrtl.fr/definition/tarabiscot%C3%A9
121
On retrouve ici le sous-texte acclrationniste.
122
Patrick Gyger, Dans les dcombres du futur , Ruines et vestiges, le remous des temps au prsent , 303,
n140, 2016, p. 50.
120
44
plus peur de la mort (p. 210). Le combat dEros contre Thanatos est pourtant perdu davance,
car dans la littrature barjavellienne, cest lamour vritable qui est permet le salut, et non les
passions de la chair.
La campagne dans son ensemble est dailleurs considre comme une vanit. La fort
incendie permet den rend compte : Au nord, le ciel tait une mer o roulaient dnormes
vagues de lumire et de tnbres. La fume retombait parfois vers le sud, effaait de grands
pans dtoiles et barbouillait la lune (p. 184). On retrouve ici le topos du paysage tat dme
propre aux ruines, la fume tant comme la cendre une trace flottante des ruines123, refltant le
caractre phmre de toute chose, vient corrompre lespace vertical (le ciel). Chez Barjavel,
les vanits ruinistes ne donnent lieu aucune forme de lyrisme, contrairement la doxa. Sa
potique des ruines senvisage comme dnue de toute deploratio, de tout paysage tat dme,
et se voit comme une rappropriation du registre. La potique des ruines barjavellienne se place
donc au-del du topos du paysage tat dme et saffirme comme un dpassement de la socit
(et sa dichotomie villes-campagnes) pour revenir un espace de cohabitation avec la nature,
qui trouvera son apoge lors de la dcouverte de la nouvelle Arcadie la fin du rcit. Cest in
fine le projet de lauteur-narrateur que de renouer avec ses racines paysannes, comme le rappelle
la ddicace au dbut du roman ses grands-parents paysans.
La fume est dailleurs conjointement lie au motif pictural des vanits, en tmoignent les scnes de tabagies
dans les tableaux du XVIIe sicle.
123
45
La Cit radieuse est prsente sous le nom de la Ville Radieuse , cre par Le
Cornemusier (p. 23). Cela dnote dun got barjavellien pour la parodie et pour lhumour. De
la mme faon, certains noms de personnages sont des aptonymes, comme Franois Deschamps
ou encore le personnage de Narcisse. Franois Deschamps, originaire de la campagne, est de
fait plac comme un personnage entre deux mondes a priori incompatibles. Ces deux mondes
constituent deux visions du monde distinctes. En ce sens, Franois est un personnage
expressionniste. Sophie Barthlmy fait le rapprochement entre les scnes apocalyptiques de
Ravage et les tableaux de Ludwig Meidner, et plus spcifiquement sa srie des Paysages
apocalyptiques (1912-1916) :
Le motif de la grande ville tait au cur de cette thmatique nouvelle dont le peintre
allemand se fit une vritable spcialit. La modernit de la vie urbaine comptait alors
parmi les sources dinspiration privilgies de lexpressionnisme. Toutefois,
lattitude des artistes et des potes tait ambigu lgard de la ville, qui leur
inspirait tour tour fascination et rpulsion. A lnergie dynamique et la force
vibrante de la mtropole qui agissait la fois sur le corps et lesprit, on opposait
volontiers lalination gnre par le bruit, la foule anonyme et le rythme trpidant
de la vie urbaine124. (Nous soulignons)
124
125
Sophie Barthlmy in Ravage, Ren Barjavel, Gallimard, coll. Folio Plus , 2007, dossier, p. 284.
Michel Makarius, Ruines, Des ruines dans la ville , Flammarion, 2004, p. 182.
46
faveur du vide idologique et ontologique dont elle tmoigne (v. la scne du caf). Cest en
mourant quelle acquiert ses lettres de noblesse. En laissant place la ruine et au dpeuplement,
la Cit radieuse devient une ville mtaphysique , selon lexpression de Michel Makarius et
de Dominique Fernandez126, cest--dire une ville idale. Les autres personnages ne saisissent
pas lide selon laquelle le salut se trouve dans la Cit, ni ne saisissant lide selon laquelle le
salut la campagne ne peut sobtenir que par un changement radical de leurs murs et une
volont de retour vritable la Nature, courent leur perte. Cest ce que sous-entend le narrateur
lorsquil dclare : Les fugitifs simaginaient trouver dans dautres villes plus de chance de
survivre ou, dans la brousse des campagnes abandonnes, avec un air plus sain et de leau
potable, de quoi manger (p. 204).
Michel Makarius, Ruines, Ruines et modernit , Flammarion, coll. Champs arts , 2004, p. 234 et
Dominique Fernandez, Adieu, Palmyre, Philippe Rey, 2016, p. 31.
127
La troisime partie du roman, Le chemin des cendres , souvre sur cette citation de Rabelais : Je say quil
doit fayre chault et rgner vent marin (Pentagrueline Prognostication), p. 239.
128
Selon Jean-Yves Laurichesse, Imaginaire et mdecine : le savoir du cholra dans Le Hussard sur le toit de
Jean Giono , confrence consulte [en ligne] sur le site de lUniversit Toulouse II - Jean Jaurs, URL :
https://www.canalu.tv/video/universite_toulouse_ii_le_mirail/imaginaire_et_medecine_le_savoir_du_cholera_da
ns_le_hussard_sur_le_toit_de_jean_giono_jean_yves_laurichesse.9911
129
Jean Giono, Le Hussard sur le toit, Gallimard, Folio, 1951 (2008), p. 53.
47
Selon la description qui en est faite par lInstitut Pasteur, consult [en ligne] le 20/08/2016, URL :
http://www.pasteur.fr/fr/institut-pasteur/presse/fiches-info/cholera
131
Je ne sais par quelle douceur la terre natale sduit tout un chacun , cit par Julien Benda, in La Trahison des
clercs, Grasset, coll. Les Cahiers rouges , 1927 (1992), p. 136.
132
Il a tu son anctre. Donc il nexiste pas. Donc il na pas tu son anctre. Donc il existe. Donc il a tu son
anctre (Post-scriptum dune dition du Voyageur imprudent postrieure (1958), cit dans Ren Barjavel in
Pierre Versins (dir.), Encyclopdie de lUtopie et de la Science-fiction, Lge dhomme, 1972 (2e d.), p. 99).
133
Pour la mythologie grecque classique Apollon est le dieu de la lyre, Herms celui des moutons dArcadie
(Etiemble, Pastorale, genre littraire , Encyclopaedia Universalis, consult [en ligne] le 20/08/2016, URL :
http://www.universalis-edu.com.ezproxy.univ-paris3.fr/encyclopedie/pastorale-genre-litteraire/
130
48
traitement des animaux, lArcadie est davantage tourne vers le Bien. Ce lieu, image dEpinal
pourtant rassurante aprs lprouvant priple, ne constitue pas la dernire tape du trajet, mais
lavant-dernire. LArcadie sert dantichambre aux retrouvailles entre Franois et sa mre : Il
lui restait quelques pas faire. Il nosait plus avancer. Lion, le chien de berger, stranglait de
joie, essayait de sauter par-dessus la grille. Franois tremblait. [] Il retrouva sa voix damour
pur, sa voix denfant du soir, pour murmurer : Maman, ma maman ! (p. 286). Le chien de
berger vient rappeler lArcadie, tout en marquant le dpassement de ce paradis incomplet.
Lodysse prsente comme collective par Franois se rvle tre un prtexte pour excuter une
qute personnelle. Il ne sagit pas tant dune qute initiatique quune rgression vers lenfance.
Le retour la matrice est le vritable lieu de lamour pur . Il ne sagit pas ici dun sous-texte
incestueux, mais plutt du signe dun voyage dans le temps russi. En rintgrant la matrice,
Franois se dtache dfinitivement de linfluence nfaste de la ville et peut enfin construire son
propre modle idologique. Se fait jour une volont de mettre en scne une vritable
rsurrection christique, bien au-del du faux Christ fabriqu partir dune science dvoye,
page 225 (v. II. 1).
Ainsi, le triptyque ville-campagne-Arcadie ne se comprend qu la lumire de cette
volont de rsurrection dans la matrice maternelle de la part de Franois. Lodysse de Franois
et de ses compagnons nest finalement pas tant une critique de lOccupation allemande (exode
du Nord vers le Sud, en zone libre ), quune volont de renouer avec une vraie spiritualit.
Il sagira ds lors dans un deuxime temps de voir en quoi cette vraie spiritualit dcoulant
du voyage de Franois constitue une sociodice pistmocratique selon lexpression de
Weber et Bourdieu. Nous nous intresserons aux superstructures (la science, la religion, lart)
en nous demandant de quelle manire la ruine est aborde travers elles, de quelles manires
elles ont permis le surgissement de la catastrophe dans une premire partie du roman et de
quelle manire, au service de Franois dans la dernire partie du roman, elles permettent la
continuit de la ruine.
49
II.
Les vaticinateurs
Le cardinal Boisselier incarne la figure de lhomme dEglise dpass par son temps dans
Ravage. Lors de lincendie de Paris, il tient faire une messe du haut de la tour Eiffel : Le
vnrable cardinal Boisselier, g de quatre-vingt-deux ans, na pas voulu quon laidt
134
Franois Rabelais, Quart Livre, chapitre LVI, Comment entre les parolles geles Pantagruel trouva des motz
de gueule , d. de Mireille Huchon, Gallimard, coll. Folio classique , 1552 (1998), p. 493.
50
monter les marches de la Tour. Il en a gravi, seul, cent vingt-trois. A la cent vingt-quatrime, il
est tomb foudroy par lmotion et leffort. Quatre jeunes prtres qui laccompagnaient ont
pris son corps sur les paules, ont continu lascension (p. 174). La scne est un pastiche du
chemin de croix du Christ. Le cardinal est envisag comme un faux Christ, frapp par la colre
de Dieu dans son ascension (qui prend ici des airs de catabase inverse). Un des jeunes prtres
dcide alors de tenir le sermon la place du cardinal, mais, se faisant, il est bless :
En haut de la Tour, un jet de flammes arrache lostensoir des mains du prtre
pouvant. Il se croit maudit de Dieu, il dchire son surplis, il crie ses pchs. Il a
envi, parjur, forniqu. Lenfer lui est promis. Il appelle Satan. Il part sa
rencontre. Il enjambe la balustrade et se jette dans le vide. Il se brise sur les poutres
de fer, rebondit trois fois, arrive au sol en lambeaux et en pluie (p. 175).
Le prtre est plus quun vaticinateur ici, il est nettement dcrit comme un parjure. Le registre
comique de lextrait, renforc par la structure anaphorique et le rythme saccad135, permet de
mettre en avant le fait que la foi est bien peu de chose lorsquelle se retrouve confronte la
ralit. Dautant plus que llment dclencheur des propos sacrilges du prtre (le jet de
flamme) est un lment quasiment insignifiant compar la souffrance des Parisiens. Les
ruines, prsentes sous la forme des poutres de fer (rappelant le motif de la colonne), servent ici
de simple lment de dcor la scne136. Le narrateur joue avec le motif de la ruine en cela que
ce ne sont pas les poutres qui sont brises, mais le corps du prtre qui se morcelle sur elles.
Cette inversion du motif conforte lide dun Barjavel soucieux de faire figurer les topo de la
littrature ruiniste, tout en les insrant dans un cadre science-fictionnel singulier.
51
En mettant en scne une rsurrection due lutilisation dune science dvoye, chappant au
contrle de lthique, Barjavel noublie pas ce que la science-fiction doit Mary Shelley et
sa crature dans Frankenstein137 (1818). Ici, comme pour le sermon parjure de la tour Eiffel, la
scne est prsente travers le registre comique. De la mme manire, cette fausse rsurrection
parousiaque se droule dans un cadre propice une ambiance ruiniste, en tmoigne dune part
lhpital psychiatrique abandonn. Dautre part, la dambulation du faux Jsus dans les jardins
laisse penser que la scne a t crite sous langle dune atmosphre propice aux ruines. Pour
Roland Mortier, les jardins sont associs aux ruines depuis au moins le XVIe sicle et la mode
des jardins langlaise et de leurs fausses ruines138 . Par ailleurs, le terme de dbris
retient lattention : sur le sol, un homme nu tait tendu, parmi les dbris de sa couchette
(p. 224, nous soulignons). Il se dgage une volont de la part de Barjavel de donner voir une
vritable scne de roman gothique. Il est mme possible de parler dune potique de la ruine
chrtienne selon lexpression employe par Roland Mortier :
Mais en mme temps quelle chappe au monopole romain, [] la ruine se
nationalise. LAngleterre avait donn lexemple en rhabilitant lglise, le clotre
abandonn, crant ainsi une potique de la ruine chrtienne. [Labb] Delille, le
premier, chantera la beaut du chteau-fort dlabr, de la chapelle solitaire, du clotre
silencieux139 [] (Nous soulignons).
52
que ni la science ni la magie ne peuvent surpasser. Car cest bel et bien la question de la frontire
entre science, magie et religion que pose cet extrait. Barjavel assimile clairement la science
arrogante la religion dvoye. La science telle que prsente dans lextrait relve de la magie,
mme si on la considre laune des critres de la science-fiction. Les miracles oprs par le
faux Christ rompent le contrat de vraisemblance technologique pass implicitement avec le
lecteur. Barjavel cherche avant tout mettre en garde contre le progrs comme panace. En ce
sens, il prend clairement le contre-pied de la doxa selon laquelle la fonction sociale de la
science-fiction est dhabituer le lecteur aux progrs et linnovation rapide 141. La
dcomposition du corps du faux Christ permet de comprendre que science, religion et magie ne
sont que les faces dune mme pice (la ruine en devenir) : Dj la chair gluante quittait les
os, coulait vers la terre. La peau du crne se fendit et glissa. Les os des orteils pointaient vers
les feuillages (p. 230, nous soulignons). Le cadavre indique mtaphoriquement Franois la
direction idologique suivre.
La Mort quant elle se donne voir dans le rcit sous la forme dun froid atroce (p. 228)
qui vient saisir le docteur Fauque. La scne est reprsente de manire quasicinmatographique : Les deux hommes voient le docteur reculer, tourner vers eux son visage
V. Frederic Jameson, Archologies du futur, Penser avec la science-fiction, t. 2, trad. de langlais par Nicolas
Vieillescazes, Max Milo, 2008 (2005), p. 15.
142
Franois Rabelais, Pantagruel, Pocket, coll. Classiques , d. bilingue tablie par Marie-Madeleine
Fragonard, 1542 (1997), chap. VIII, Comment Pantagruel, estant Paris, receult letres de son pre Gargantua,
et la copie dicelles , p. 92.
141
53
convuls dhorreur, ses yeux presque arrachs des orbites par lpouvante regardant par
lentrebillement de la porte ce quils ne peuvent voir et qui doit tre lAbominable (p.
228). La pulsion de mort rejoint le temps de la scne la pulsion scopique, symbolise par les
deux protagonistes assistant la mort du docteur. La Mort nest pas dcrite explicitement car il
sagit moins de donner une forme rationnelle la mort que de montrer lorgueil de la science.
Finalement, lopposition topique entre la science et la religion na pas lieu dtre dans le
paysage ontologique de Ravage. Le titre ironique dune de ses nouvelles, Bni soit latome143,
rend dailleurs bien compte du paradoxe inhrent la conception que Barjavel a des rapports
entre science et religion. Dans cette nouvelle dnonant le danger de larme atomique, lcrivain
illustre lide selon laquelle il ne faut pas croire aveuglment en la science ou en la religion. Ce
quil met en lumire cest le dsenchantement du monde144 . Il sagit selon Weber de la
tendance remplacer lexplication magique par la construction dune thique : Dans le champ
religieux, les rvlations prophtiques et thiques remplacent, au fil de lhistoire de lhumanit,
la magie145 . Le bref renchantement du monde produit par le faux Christ est vite mis de ct
par la Nature reprenant ses droits. Barjavel entrevoit lide selon laquelle la croyance moderne
au progrs prte la science une puissance pour ainsi dire magique146 . Croire en le progrs
de la science est un ftichisme au mme titre que croire aveuglment en les institutions
religieuses. En somme, linstar de Barjavel :
Weber nous fait remarquer que nous avons confi la science la position de garant
de la rationalit de lordre social. Mais agissant ainsi, nous lui en demandons mille
fois trop, car aucune analyse scientifique ne pourra jamais nous affranchir de la
rengociation perptuelle de notre vie commune pour les instaurer sur des
fondements raisonnables. La ftichisation de la science naboutit qu une chose :
nous projetons nos dsirs dordre et nos ides sur un conseil dexperts [] qui
dcide notre place de tout ce qui concerne la manire dont nous devrions
effectivement vivre147.
Ren Barjavel, Bni soit latome , Bni soit latome et autres nouvelles, Flammarion, Librio, coll.
Littrature , 1973 (2014), p. 79.
144
Ou dmagification du monde .
145
Cit in Olivier Bobineau, Religion sociologie religieuse , Encyclopaedia Universalis, consult [en ligne]
le 24/08/2016, URL : http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/religion-sociologie-religieuse/
146
Markus Gabriel, Pourquoi le monde nexiste pas, op. cit., p. 186. Cette ide est notamment dveloppe par
Weber mais aussi par Niklas Luhmann.
147
Markus Gabriel, op. cit., p. 189.
143
54
Portin, de lAcadmie des sciences, peine expliquer aux Parisiens runis sur la place du Procs
la raison de la disparition de llectricit : Mes bons amis, je ne peux rien vous dire, je ne sais
rien. On na jamais vu a (p. 125). Suite sa dclaration, un mouvement de panique saisit la
foule, et Paul Portin finit par mourir cras. Le parallle avec la mort du prtre se jetant de la
tour Eiffel est ici vident. Les figures reprsentatives de la religion et de la science sont
mtaphoriquement broyes par la foule dsempare, agissant comme un seul homme. La
nature humaine telle que lentend Hume resurgit : Un homme dun bon naturel se trouve
en un instant de la mme humeur que la socit148 . Les superstructures ne peuvent pallier la
ruine du fait de la nature qui cherche reprendre ses droits.
148
55
Franois Rabelais, Pantagrueline prognostication, texte de ldition de 1535, consult [en ligne] le 24/08/2016
sur Wikisource, URL : https://fr.wikisource.org/wiki/Pantagrueline_Prognostication
150
Selon lexpression utilise par Franoise Joukovsky in Franois Rabelais , Encyclopaedia Universalis,
consult [en ligne] le 24/08/2016, URL : http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/francois-rabelais/
151
V. ce propos Christian Bouchet et Claude Thomasset (dir.), Le Naufrage, actes du colloque tenu lInstitut
Catholique de Paris, 28-30 janvier 1998, Honor Champion.
152
Homre, LOdysse, chant V, v. 312-314, trad. de Philippe Jacottet, La Dcouverte, coll. Poche , 2004, p.
92.
149
56
des animaux dans une arche divine sauve des flots mais la descente dun loup fatigu dun
frle esquif. Si cet extrait pose la question du sous-texte biblique omniprsent chez Barjavel (v.
plus avant), il voque aussi lpisode des moutons de Panurge dans le Quart Livre (au chapitre
VIII). De plus, le loup apparat comme le meneur, puisquil monte en premier sur le radeau :
Le loup sauta en premier, se prit une patte dans les rayons, []. Tous les survivants de la
caravane se jetrent leau et saccrochrent au radeau (p. 244-245). Ce sont donc les
personnages humains qui assurent la fonction de moutons de Panurge dans cet extrait. Par
ailleurs, force est de constater que l encore, la monte dans lersatz darche de No est
envisage sous langle du registre comique. De manire concomitante, cette scne est
possiblement un pastiche du thme romantique du naufrage dans son ensemble, tel quil est
cristallis dans le Radeau de la Mduse (1818-1819) de Gricault.
Sous-texte biblique
Dans La Faim du tigre (1966), Barjavel crit : Je suis profondment convaincu que la
vrit de Dieu nest pas plus mystrieuse que la vrit scientifique. Mais nous sommes
intoxiqus par les fumes dencens dresses comme un rideau stratgique entre Dieu et les
hommes . Ravage peut ainsi senvisager sous langle dune qute de la vrit biblique.
Concernant les personnages, il sagit dailleurs moins dune qute spirituelle que dchapper
la colre de Dieu (lexpression tant le titre originel du roman). En ce sens, les aventures de
Franois et de ses compagnons travers la France sont une fuite plus quune recherche
dsintresse. Ds le titre originel donc, il y avait chez lcrivain chrtien le projet dcrire un
pastiche biblique. En tmoignent les nombreuses scnes empruntant au vocable religieux ou
tant de parodies de scnes bibliques. Page 244, la rfrence aux dix plaies dEgypte (situes
dans le Livre de lExode ) est patente : Des nuages dinsectes arrivaient de tous les
horizons. Tous les oiseaux vol bas qui navaient pas pu franchir la barrire des flammes
sabattaient sur la berge. Leur nombre croissant dnonait lapproche du flau . Dans lExode,
Mose menace le Pharaon en ces termes : Si tu refuses de laisser passer mon peuple, ds
demain je ferai venir des sauterelles sur tout ton territoire (Exode, 8:10153). Franois incarne
ici la figure dun nouvel Homme-Mose, permettant de faire passer ses compagnons dune
religion dvoye (celle de la socit pr-apocalyptique) une religion de la terre tourne vers
le vrai. Plus loin dans le texte, sur le radeau, le vocable est emprunt au champ lexical religieux :
La Bible de Jrusalem, trad. en franais sous la dir. de lEcole biblique de Jrusalem, les Editions du Cerf,
Pocket, 1998, p. 106.
153
57
Hommes et femmes crirent tous ensemble. Martin, dans le vacarme de la cataracte, les
entendit aperut travers leau pulvrise leurs gestes tragiques. (p. 250). Cet extrait permet
au narrateur dembrasser toutes les thmatiques lies la potique des ruines. Tout dabord, la
notion de tragique renvoie lApocalypse et au tlos dont elle dcoule. Ce tragique se fixe en
un amor fati dans la suite de lextrait, les personnages se rsolvant accepter la mort invitable
de leur compagnon. Dautre part, la notion de pulvrisation est ici comprendre dans sa
polysmie. Elle renvoie premirement la projection de gouttelettes deau, comme le contexte
le laisse entendre. Deuximement, elle permet de faire concider lextrait avec la potique des
ruines en cela quelle voque (et annonce) une destruction totale. Mais surtout, dans cet extrait,
le tragique renoue avec la potique des ruines par lintermdiaire de lintertextualit biblique.
En effet, lemploi du terme cataracte nest pas anodin, puisque selon le CNRTL il sagit dun
mot propre lidiolecte biblique : Vannes, cluses qui retiennent les eaux du ciel daprs
lexpr. biblique : le ciel ouvre ses cataractes. Les cataractes du ciel se sont ouvertes 154 . Le
Littr prcise dailleurs : 1 Terme dantiquit. Sorte de herse place aux portes des villes. 2
Au plur. En style biblique, portes ou cluses qui sont supposes retenir les eaux clestes155 .
Lorsque la cataracte se rompt, elle est porteuse dune disruption cleste. Ainsi le terme est non
seulement appropri au caractre eschatologique de lodysse des compagnons de Franois,
mais il repose galement sur le substrat biblique.
154
58
fondateur dune nouvelle socit. Franois apparat au dbut du roman comme tant le jouet du
destin et la victime du systme capitaliste concurrentiel. En effet, Jrme Seita, jaloux de la
relation quil entretient avec Blanche, utilise son influence pour faire disparatre Franois de la
liste des reus au concours dingnieur. Sa force physique et sa laideur relative le rendent
compatible avec larchtype du guerrier : Il mesure un mtre quatre-vingt. Il est large en
proportion. Ne fait pas de sport, mais passe chaque anne plusieurs mois la ferme o il travaille
avec son pre. Il est brun, pas trs beau (p. 49). Ds le dbut du roman, le narrateur pose les
bases de la dichotomie qui perdurera tout au long du roman entre lesthtique (de la Ville
radieuse et des gens bien ns) et lthique. On peut sappuyer sur les analyses de Kierkegaard
pour comprendre le conflit fondamental entre ces deux notions, en effet Kierkegaard oppose
catgoriquement le stade esthtique de la vie (stade de la sensation, de lhdonisme et de la
sduction) au srieux du stade thique158 . Chez Franois, laspect esthtique fait demble
dfaut, ce qui semble conditionner son manque dthique dans la suite du roman. Son manque
desthtisme est comprendre dans le sens de sa laideur mais galement dans son rejet de
larchitecture de la ville, cest--dire du beau normatif et impos par les superstructures. Son
manque dthique se fait jour dans deux passages qui se distinguent de par leur violence. Dans
le premier, Franois dcide de faire excuter des prisonniers : Nous ne laisserons ici personne
de vivant. Je pourrais moi-mme faire cette besogne. Je la ferais sans remords. Mais dans
lintrt de tous, il faut que chacun prenne lhabitude de mobir sans discuter, quoi que je lui
commande (p. 201). Au regard de la morale judo-chrtienne, cette dcision parat
totalement amorale159. De ce fait, il agit dans son propre intrt tout en instaurant sa propre
morale, base sur la loi du talion. Il est noter que Franois ne tue pas lui-mme les prisonniers
afin dhabituer les autres personnages son commandement (ce quil dit explicitement). Dans
un deuxime passage, Franois, devenu le Patriarche, tue de ses propres mains un forgeron qui
avait commis la faute de construire une machine vapeur. Nayant plus justifier son autorit,
et tant au-dessus de toutes reprsailles, il peut supprimer la vie dautrui. Sous le joug de
Franois, la mort redevient donc un lment physique, palpable et effrayant. Or, au dbut du
rcit, la mort tait devenue un lointain souvenir grce au rayon K : Le condamn, aprs
avoir subi le rayon K, qui le faisait passer sans douleur de vie trpas, tait plong par le
158
Yves Michaud, Le Beau , Encyclopaedia Universalis, consult [en ligne] le 24/08/2016, URL :
http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/art-aspects-esthetiques-le-beau
159
Il est ds lors assez tonnant de lire que le philosophe Lanza del Vasto servit Barjavel de prototype pour
la cration [du personnage de Franois] (dans le dossier que le site Barjaweb consacr au personnage de Franois,
URL : http://barjaweb.free.fr/SITE/ecrits/Ravage/ravage.html#francois), ce philosophe se positionnant comme
proche de Gandhi au niveau idologique et tant lui-mme un promoteur de la non-violence.
59
bourreau dans un bain dacide qui le dissolvait (p. 53). Labsence de trace de la mort tmoigne
l encore de lhyginisme rig en panace dans la Ville radieuse. Avec Franois ressurgissent
les traces matrielles de la mort. Ainsi, la ruine demeure prsente en creux dans le systme
patriarcal se voulant utopique. La force de Franois est de prsenter une alternative idologique
toutes les idologies prexistantes. La religion judo-chrtienne dvoye se voit remplacer
par [] une religion base sur lamour de Dieu, de la famille et de la vrit, et le respect du
voisin160 (p. 299), la science se voit remplacer par une dsacclration161, la socit du
spectacle se voit remplacer par une socit agricole. Finalement, Franois est un personnage
psychopompe, qui sert de passeur entre deux visions du monde162. Il nest ni Jsus163, ni Mose,
ni No, ni Pantagruel. Ou plutt, il est un agrgat de tous ces personnages bibliques et
rabelaisiens, cristallisant ainsi la figure du passeur tant au niveau extradigtique (il fait le lien
entre les textes fondateurs) quau niveau intradigtique (entre la socit pr-apocalyptique et
la socit post-apocalyptique). Lodysse de Franois sert in fine sa propre sociodice
pistmocratique et lassise de sa lgitimit, puisquil se donne voir comme un personnage
mythologique.
Ainsi, ni la science, ni la magie, ni la cration dune socit stationnaire et patriarcale
ne viennent sauver le monde qui se dlite et qui se ruine. Les faux-prophtes se succdent. La
science apparat comme au mieux incapable de rsoudre la crise, au pire comme tant un
corollaire de la ruine et de la dcadence de la civilisation (avec linvitable topos de la scne du
savant fou, incarnation de lhubris de la science). Quel substrat idologique dgager de tous ces
systmes de pense semblant simbriquer et sopposer dans Ravage ?
60
Cet extrait illustre bien les superstructures qui rgissent la socit dans laquelle voluent les
personnages. En se plaant sous le signe du plastec, la science et lart senvisagent comme
contre-nature du point de vue de Franois. La tentative de faire concider la science et lart dans
un mme objet et dans un mme espace est louable, mais on comprend en sous-texte que cela
relve dune hubris typiquement humaine, car elle est lie la socit du spectacle et non
tourne vers lArt pour lArt ou vers une science dsintresse. Lanalyse de Guy
Debord permet dclairer cette socit du spectacle mise en littrature :
Le spectacle se prsente la fois comme la socit mme, comme une partie de la
socit, et comme instrument dunification. En tant que partie de la socit, il est
expressment le secteur qui concentre tout regard et toute conscience. Du fait mme
que ce secteur est spar, il est le lieu du regard abus et de la fausse conscience ; et
lunification quil accomplit nest rien dautre quun langage officiel de la sparation
gnralise164.
La surabondance du spectacle dans la socit sexplique par son aspect unificateur. Pour
Franois en revanche, il sagit bel et bien dune sparation gnralise , dune ruine venir.
Guy Debord, La Socit du spectacle, 3e d., 1992 (1967), p. 10. Consult [en ligne] sur le site de lUniversit
du Qubec Chicoutimi, URL :
http://classiques.uqac.ca/contemporains/debord_guy/societe_du_spectacle/societe_du_spectacle.pdf
164
61
La fausse unification de cette socit dapparence est mise en exergue dans le gala organis par
Radio-300 : Jrme Seita claqua des doigts. Le spectacle commena. Dans un grand
frmissement dorchestre, dnormes flocons blancs et roses neigrent du ciel. Ctaient des
angelots aux ailes touffues (p. 28). Ce passage tmoigne du statut de la religion, qui apparat
comme dvoye. Premirement, lattitude hautaine de Jrme Seita indique lorgueil de ce
dernier et de ce quil reprsente (la classe mdiatique). En se prenant pour Dieu, il dvoie non
seulement lEglise mais galement la spiritualit dans son ensemble. Deuximement, les ersatz
danges oprant un clinamen paen ne font que renforcer lide dune hrsie luvre (aux
yeux de Franois). Le narrateur peint une vritable scne baroque. Ainsi, la socit du spectacle
a assimil les superstructures pour les fondre en une seule et mme entit disparate. Barjavel
entrevoit la socit des loisirs qui a commenc se dessiner peu peu avec les avances sociales
dues au Front Populaire. Il extrapole ainsi ces avances en matire de loisirs et en tire la
conclusion selon laquelle les loisirs ne sont pas, contrairement ce que pense le sens commun,
un espace autonome de ralisation de soi165 , mais au contraire une alination
supplmentaire. Barjavel remploie ainsi la critique que Tertullien formule dans De Spectaculis
(vers 197-206) lencontre de lhomo-spectator166 tout en lactualisant dans le contexte
dmergence de la socit des loisirs.
Uniformisation de la socit
165
Philippe Coulangeon, Loisirs , Encyclopdia Universalis, consult [en ligne] le 21/08/2016, URL :
http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/loisirs/
166
Dont Pascal se servira pour thoriser son concept de divertissement.
167
Cela se vrifie dans le co-texte immdiat de lextrait : Il y eu les guerriers moustachus de Vercingtorix, les
croiss au visage de fer, les grognards de Napolon, larme en pantalons rouges de 1914 [] (p. 29).
62
lanxit ou encore la timidit (v. p. 213-214). Il en rsulte que plus personne ne souffre du
moindre mal. Il parat donc trange que le gouvernement ait recours une forme de propagande
(le ministre de la Radio tant un proche de Jrme Seita, v. p. 98). Il est ds lors probable que
la propagande constitue un degr supplmentaire dasservissement. Cet asservissement nest
pas lexpression aveugle dun pouvoir totalitaire, mais au contraire une idologie mature et
rflchie, car comme le rappelle Guy Debord, le spectacle est lidologie par excellence, parce
quil expose et manifeste dans sa plnitude lessence de tout systme idologique :
lappauvrissement, lasservissement et la ngation de la vie relle168 .
Pourtant, Ravage fait planer le doute sur son substrat idologique. Andrew Sobanet,
dans son article A return to the Soil, Ren Barjavels Petainist Utopia , souligne que malgr
un narrateur extradigtique a priori dtach de laction, cest souvent le personnage de
Franois qui sert de caution moralisatrice :
Although some flaws in the futuristic society of 2052 France are highlighted by the
anonymous, third-person-omniscient narrator of Ravage, Franois Deschamps
serves as the novels principal arbiter of morality169. [Bien que certains dfauts de
la socit futuriste de 2052 soient mis en avant par le narrateur (anonyme,
omniscient et utilisant la troisime personne), cest Franois Deschamps qui est le
principal juge de ce qui est moral ou non dans le roman. Nous traduisons].
Dautres lments charge sont prendre en compte, comme le fait que le roman ait t publi
chez Denol ou encore le fait quil ait reu de bonnes critiques de la part dHenri Le Poulain
dans Je suis partout170. Lidologie ractionnaire de Barjavel est patente, mais nest pas sans
nuance. Par exemple, son propos utopico-cologique est novateur pour son poque, mais il est
imprgn de ptainisme :
[Les tenants de Barjavel] navaient pas manqu de souligner quil tait quand mme
lanctre de la science-fiction cologique. Simplement, Barjavel, parce quil tait
dune autre gnration, avait connu lcologie conservatrice de lpoque ptainiste,
168
63
et son retour la terre navait pas grand-chose voir avec celui de ces jeunes gens
remuants171.
Ainsi, il faut prendre en compte le contexte dcriture de Ravage pour apprhender lidologie
ractionnaire vhicule par le roman. Marianne Chomienne livre quelques lments pour
relativiser , notamment la volont de sassurer les bonnes grces de loccupant . Nous nous
contenterons daffirmer que Barjavel navait pas besoin de forcer le trait pour que son uvre
saligne sur lidologie de Vichy. En effet, la version que Gallimard prsente aujourdhui est
diffrente de ldition originale parue chez Denol. Andrew Sobanet prcise quau moins une
coupe a t faite dans le texte, probablement pour gommer le caractre raciste de Franois :
Franois souhaita que lEmpereur Noir fut au nombre des victimes. Il avait encore dans lil
labominable satisfaction qui tordait le visage du ngre quand il annonait la fin de lhomme
blanc172 . Cette coupe peut paratre surprenante dans le sens o ngre ne constituait pas un
terme pjoratif lpoque, et dans le sens o lEmpereur Robinson (gouvernant apparemment
lAmrique) reprsente clairement Hitler. La guerre civile, quil dclenche au dbut du roman,
oppose les Blancs et les Noirs. En voulant instaurer la suprmatie de la race noire , il ne fait
aucun doute que lEmpereur Robinson reprsente en creux Hitler. Il est ds lors assez
surprenant que le livre ait djou la censure de Vichy. Un autre lment aurait pu dclencher
lire des censeurs : le (subtil) sous-entendu selon lequel le systme de Franois, et donc par
extension le systme dfendu par Ptain, ne fonctionne pas in fine. Enfin, Lorris Murail prcise
que Le Voyageur imprudent prend le contre-pied de lidologie ractionnaire, notamment en
moquant la devise travail, famille, patrie173 . Barjavel, tout en tant proche dun certain
passisme idologique, nen demeure pas moins un habile crivain, capable de remettre en
question le gouvernement de Vichy de manire sous-jacente. Ainsi, la science-fiction nest pas
acosmique mais est fondamentalement ancre dans son poque, elle constitue un reflet de
lpistm. Jacques Von Herp dira dailleurs propos de Barjavel : Il se trouvait enfin un
auteur pour restituer la grisaille et la froideur des annes dOccupation, lodeur des foules
pitinant dans le brouillard de laube devant les magasins dalimentation, le relent des chambres
froides, des familles sous-alimentes174 . Barjavel propose une vision du prsent travers une
171
Yves Frmion, Barjavel, Ren (1911-1985) , Encyclopdia Universalis, consult [en ligne] le 10/10/2015,
URL : http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/rene-barjavel
172
Passage coup dans ldition Folio Gallimard de 2007, cit par Andrew Sobanet, A Return to the Soil:
Ren Barjavels Ptainist Utopia, op. cit., p. 187. Par ailleurs, il est vrai que ldition sur laquelle nous avons
travaill ne prsente nulle part la mention texte intgral .
173
Lorris Murail, Ren Barjavel , Les Matres de la science-fiction, Bordas, 1993, p. 86.
174
Jacques Von Herp, cit par Lorris Murail in Ren Barjavel , Les Matres de la science-fiction, op. cit., p. 86.
64
La police, apparaissant sous le nom de garde nationale dans le rcit, est la seule structure
gouvernementale tre prsente du dbut la fin du roman. Entre arme et police, sa fonction
est dassurer la protection des membres du gouvernement autant que celle de la population176.
Elle stiole de plus en plus, jusqu ce que le dernier garde meure (p. 271) dans une ambiance
ruiniste, au milieu dune fort calcine. Les gardes nationaux sont vite dpasss par les
vnements, et pourtant ils subsistent, de mme que leur titre subsiste jusqu la mort du dernier
garde. Ils cristallisent les derniers soubresauts du pouvoir et incarnent le vieux monde qui ne
veut pas mourir (Gramsci). Il est ainsi possible de suivre lvolution de la garde nationale, motif
isotopique qui permet de rendre compte du niveau de dlitement du monde. Page 156, la garde
nationale a pour objectif de maintenir lordre dans la socit en proie la catastrophe :
[Le garde national] annonait que la loi martiale tait proclame, que le
gouvernement militaire tait charg de faire rgner lordre, et que tout acte de pillage
serait puni de mort. Le garde national replia ses papiers, les rangea dans sa sacoche,
et, suivi de trois autres cavaliers, fendit la foule passive [] .
Si lon considre la scne du point de vue de lhexis corporelle (Bourdieu) du garde, sa position
dans lespace, on observe que celle-ci est conqurante, surplombante (il est sur un cheval). Page
163, les lments naturels (vent et soleil) ont dj repris le contrle : Un garde national porteur
dun pli se htait. Il rasait les murs pour viter le vent et le soleil . Cela induit un changement
au niveau de lhexis corporelle du garde, qui semble ployer sous le poids de la Nature. Page
178, le pass resurgit sur le prsent travers la figure du garde qui se trouve fort embarrass
de son sabre archaque . Cest travers un autre motif isotopique, celui des ruines, que la
transition entre le prsent ternel et le retour un pass apocalyptique annihilant les futuribles
se fait jour. Les gardes-ruines (p. 177), chargs de surveiller une usine dont les ruines ont
t provoques par la rcente catastrophe. Il sopre ds lors un glissement entre les ruines
Cest le terme utilis par la critique lpoque, notamment par Henri Le Poulain : Ravage rajeunit le genre
difficile du roman fantastique (Je suis partout, dition du 12 mars 1943, cit par Marianne Chomienne, op. cit.,
p. 304.
176
Autant que faire se peut. Ainsi, le totalitarisme de la socit pr-apocalyptique nest pas mettre sur le compte
dune police politique oppressive.
175
65
esthtises177, que lon se plat garder, et les ruines rcentes, qui nont rien de prcieux.
Mtaphoriquement, les gardes-ruines se font les gardiens dun systme politique et idologique
rduit nant par la force brutale de la Nature. Labsurdit de la scne, que le narrateur ne
manque pas de souligner, renforce cette thse. Plus loin dans le rcit, cest en revanche un garde
national qui devient la cause de la ruine. Passant de spectator homo faber malgr lui, le
garde national dont ctait le tour de veille sendormit, et ce fut le crpitement de lincendie qui
rveilla Franois (p. 242). Lincendie originel qui provoque la chute de Paris avait dj t
provoqu par un garde national : Il alluma une cigarette. Il tait en service et en tenue sous
les armes. Il naurait pas d fumer, ctait contraire au rglement. Mais au milieu du
bouleversement, une si petite entorse la rgle navait vraiment plus dimportance (p. 163).
Barjavel souhaite mettre en avant les ravages causs par leffet papillon. Cette ide est
confirme par le co-texte : les ardoises, sous leffet du vent, se dplient et se replient comme
dnormes papillons (p. 163). Cependant, la formulation officielle de leffet papillon (par
Lorenz) aura lieu dans une confrence en 1972, et sa premire occurrence en tant que motif de
science-fiction est date de 1952, dans Un coup de tonnerre de Ray Bradbury178. Barjavel se
fait donc ici le prcurseur dune des principales composantes de la thorie du chaos, avant mme
Ray Bradbury. Les phrases courtes et incisives de lextrait laissent penser un traitement quasicinmatographique de la scne179. La chute de la civilisation est de ce fait impute la fois la
dcadence morale de la socit de consommation et lordre social symbolis par la garde
nationale. On assiste donc une vritable catabase de la garde nationale, qui stiole au mme
rythme quelle rentre physiquement en contact avec les ruines du monde en transition.
177
66
Pouvoir de convaincre, capacit dun tat ou dun groupe dtats rallier ses vues un ou plusieurs autres
tats, grce linfluence prpondrante quil exerce dans divers domaines [] (Journal officiel du 16 septembre
2006, cit in Vocabulaire des relations internationales, Termes, expressions et dfinitions publis au Journal
officiel, Commission gnrale de terminologie et de nologie, Ministre de la Communication, 2014, p. 35,
consult [en ligne] le 21/08/2016, URL : http://www.culturecommunication.gouv.fr/Politiquesministerielle/Langue-francaise-et-langues-de-France/Politiques-de-la-langue/Enrichissement-de-la-languefrancaise/FranceTerme/Vocabulaire-des-relations-internationales-2014
181
Thomas Paine, Le Sens commun, 1776, cit et traduit par Martin Legros in Philosophie Magazine, n 96, avril
2016, p. 16-17.
182
Marianne Chomienne, op. cit., p. 305.
180
67
Ce nest pas moi qui vous bernerai par des paroles trompeuses. Je hais les mensonges
qui vous ont fait tant de mal. La terre, elle, ne ment pas. Elle demeure votre recours.
Elle est la patrie elle-mme. Un champ qui tombe en friche, cest une portion de la
France qui meurt. Une jachre nouveau emblave, cest une portion de la France
qui renat. Nesprez pas trop de lEtat. Il ne peut donner que ce quil reoit.
Comptez, pour le prsent, sur vous-mmes et, pour lavenir, sur les enfants que vous
aurez levs dans le devoir183.
Barjavel nadhre pas cet air du temps, bien quil le retranscrive fidlement dans Ravage
travers le personnage de Franois. En ce sens, Franois Deschamps est le Franais fantasm par
excellence, il se fait lcho du Zeitgeist. On retrouve dailleurs travers le nom mme de
Franois lide de figurer cet archtype. Barjavel ayant une forte propension lutilisation des
aptonymes (v. I. 3. b), il ne fait aucun doute que le nom du personnage principal fait rfrence
son tymologie, savoir Franais184 . Ainsi, Franois constitue lallgorie de cet air du
temps favorable au topos de la terre nourricire comme seule vrit.
Franois, marqu par le dlitement gnralis du monde, entend crer un systme tourn
vers la vrit de la terre. Pour Sophie Lacroix, cette volont de concider avec une vrit
premire est subsquente aux ruines : Aussi le thme des ruines peut-il exprimer une vrit
originelle qui alimente lide dun retour au dynamisme premier qui sest dispers185 . Chez
Barjavel, cette vrit originelle se heurte la volont inextinguible des hommes de se tourner
vers le progrs. Franois fait alors sienne la maxime de Walter Benjamin selon laquelle il faut
fonder le concept de progrs sur lide de catastrophe186 . Le progrs, notion capitaliste par
excellence dans la plupart des romans de science-fiction187, se doit dtre annihil.
En contre-modle de ce type dorganisation de la socit, Franois propose une nouvelle
distribution des attributs sociaux. Chacun se voit occuper une fonction plus naturelle dans
la socit. Franois file ainsi la mtaphore du champ labourer pour entriner son nouveau
systme :
183
Philippe Ptain, Appel du 25 juin 1940 , Discours aux Franais, d. tablie par Jean-Claude Barbas, Albin
Michel, 1989, cit in Marianne Chomienne, op. cit., p. 305.
184
Franois (francoy) dsigne Franais en ancien et en moyen franais, ce dernier est en effet driv du bas latin
Francia , pays habit par les Francs , v. ltymologie complte sur le site du CNRTL, URL :
http://www.cnrtl.fr/etymologie/fran%C3%A7ais
185
Sophe Lacroix, Lide de progrs et le thme des ruines , op. cit., p. 166.
186
Walter Benjamin, Charles Baudelaire, Aphorisme 35 in Zentralpark , trad. de lallemand par Jean Lacoste,
Paris, Petite Bibliothque Payot, 2002, p. 242.
187
V. ce propos Frederic Jameson, Penser avec la science-fiction, op. cit., p. 13.
68
Vous tes nombreuses. Nous sommes rares. Vous tes comme les champs de terre
riche qui attendent le laboureur. Il faut que chaque parcelle de cette bonne terre
connaisse le soc de la charrue. Vous navez pas le droit de rester incultes (p. 296).
Ces propos, dune violence extrme lgard des femmes, se justifient selon Franois dans le
sens o le manque dhommes se doit dtre combl par un systme polygame. Encore une fois,
le cadre ruiniste sert de dcor la mise en place dun nouveau paradigme. Les ruines acquirent
ici le statut de fondations sur lesquelles Franois entend btir son nouveau monde : Il les avait
toutes runies, au soir de la Saint-Jean qui suivit le grand incendie, dans la plaine dAygues,
prs des ruines de Nyons (p. 296, nous soulignons). Le lecteur peut donc entrevoir, dans cette
mention des ruines, lchec programm de lentreprise de Franois. En outre, par une
contamination quasi-smantique, les femmes se voient rifier au contact des ruines. Pour tre
prcis, la doctrine laquelle Franois compte se rattacher est celle dun systme polygynique
(cest--dire un homme pousant plusieurs femmes). Se faisant, il ne cr pas un systme
idologique et politique ex nihilo mais revient tout simplement un systme prouv par le
temps. Le systme polygynique senvisage comme une tentative dun retour ltat de nature,
comme une tentative de concider nouveau avec quelque chose de vrai . Roger Bastide
prcise ce propos : Juridiquement, la polygamie couvre un champ infiniment plus vaste que
la monogamie. Certains lestiment 80% des socits connues188 . Subsquemment, Franois
se rapproche dune conception naturelle des relations entre hommes et femmes. De surcrot, il
est noter que la polygamie est un terme propre au technolecte de la botanique, on peut de fait
envisager un rapport tnu entre la socit dirige par Franois et le retour la nature. Mais
Franois, en voulant crer un systme ncessaire la renaissance de lhumanit, acquiert, sous
couvert dun ethos de patriarche bienveillant, la position de despote. Il abuse de son statut
privilgi et recr ainsi les distinctions sociales de la Cit radieuse. Deux formes de polygynies
de distinguent ainsi dans Ravage : dune part la polygynie simultane, cest--dire le fait de
prendre plusieurs femmes en mme temps, qui semble tre rserve Franois. Dautre part, la
polygynie srielle, i.e. le fait de prendre ses femmes lune aprs lautre et non plusieurs en
mme temps189 , qui semble tre le traitement rserv aux autres hommes du village. A cent
vingt-neuf ans, Franois vient de remplacer sa septime femme par une fillette de dix-huit ans
qui, cinq mois aprs les noces, a revtu avec orgueil la robe rouge des femmes enceintes (p.
188
Roger Bastide, Polygamie , Encyclopdia Universalis, consult [en ligne] le 24/08/2016, URL :
http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/polygamie/
189
V. Roger Bastide, ibid.
69
190
Cela est galement confirm page 297 : Blanche, la tant aime, qui portait dj le fruit des noces, installa ellemme les nouvelles venues dans sa maison. Si elle fut jalouse, elle ne le montra guerre. Elle savait bien que, parmi
les sept, elle restait la premire .
191
V. Roger Bastide, op. cit.
192
Ibid.
193
Comment ne pas penser ici au terme d ensauvagement cr par la doxa ultraractionnaire contemporaine,
que Barjavel naurait pas reni employer.
194
Lorris Murail, Ren Barjavel , Les Matres de la science-fiction, Bordas, 1993, p. 86.
70
(p. 50), relatif aux Conservatoires. Le culte de la famille permet de fixer une structure
surplombante, dintgrer la famille au sens large (la Nation en tant que macrocosme) au sein de
la famille (microcosme). Apparat nettement la volont de contrer la dliquescence des valeurs
familiales. Les Conservatoires signifient le combat quotidien contre limpermanence de toute
chose ; ils sont les garants de lordre familial et de la cohsion sociale :
La prsence continuelle des dfunts donnait la vie intime des mnages une tenue
et un ton trop souvent inconnus jusqualors. [] Les femmes les plus dissolues
nosaient recevoir leurs amants chez elles, mme rideaux tirs (p. 51, nous
soulignons).
71
Ren Barjavel, Journal dun homme simple, 1951, cit in Barjaweb, consult en ligne le 26/08/2016, URL :
http://barjaweb.free.fr/SITE/biographie/anti/
198
Constantin Franois Volney, Les Ruines ou Mditation sur les Rvolutions des Empires, cit in uvres du
Corpus des uvres de philosophie en langue franaise, prs. par Anne et Henry Deneys, t. I, Paris, Fayard, (1791)
1989, p. 179.
197
72
Assurment, une Vierge lEnfant constitue un lieu commun pictural par excellence, tant le
sujet a t trait199. La reprsentation la plus connue reste La Madone Sixtine (v. 1512) de
Raphal. On peut ds lors voir que Franois cherche se dtacher du paradigme religieux
classique en proposant une approche picturale diffrente, moins altire et moins cleste 200,
tourne vers une rappropriation du motif chrtien. Certes, les Madones ont souvent t
reprsentes en extrieur, cest notamment le cas chez Cima da Conegliano, chez Fra Filippo
Lippi (1465) et chez Raphal (dans sa Madone Esterhzy en 1508, et dans sa Madone la
prairie en 1505). Mais Franois propose ici une Vierge lEnfant correspondant son espace
mental. Son tableau nest pas tant une ode la chrtient quune ode une religion naturelle
paenne. Ds cette scne, Franois senvisage comme un homme providentiel, voire divin. En
effet, le parallle entre son village, sa rivire (on remarque une forte insistance sur les pronoms
possessifs) et ceux du Christ est clairement tabli. Par ailleurs, le caractre oxymorique de
La premire reprsentation daterait dailleurs du Ier sicle de notre re : La toute premire image, une femme
voile portant son enfant nu, date du 1er sicle (catacombe chrtienne de Priscille), est considre comme le
prototype de la reprsentation de la Vierge et lEnfant . Mais ce motif pictural ne date pas de lapparition de la
chrtient, car cette iconographie remonte en fait lAntiquit (cf. les desses-mres de lAntiquit, lIsis
mutante) et voque lenfantement sauveur et le principe fminin mdiateur (cit in La Vierge et lenfant ,
Du XIIIe au XVIe sicle au muse des Beaux-arts de Nantes Approches thmatiques, Muse des Beaux-Arts de
Nantes, consult [en ligne] le 27/08/2016, p. 1, URL :
http://www.museedesbeauxarts.nantes.fr/webdav/site/mba/shared/PUBLICS/La_Vierge_et_l'enfant.pdf
200
La Vierge de la Madone Sixtine est reprsente dans le Ciel.
199
73
74
75
208
209
Nous faisons ici rfrence la focalisation narrative sur les seins dun mtre de rayon .
Dans le Quart Livre, Panurge, effray, se conchie .
76
un parallle entre la mdecine et lactivit artistique. La question est de savoir si lEtat protototalitaire qui rgit lEurope contrle lart et les artistes. Le narrateur tablit un faisceau
dindices laissant penser que le champ artistique est totalement contrl par le gouvernement
europen. Tout dabord, lapparente volont des dirigeants de rendre lart accessible tous
laisse entrevoir un projet moins dsintress : Les nouveaux chefs-duvre ne se trouvaient
plus enferms stupidement dans les muses, loin des regards de la foule. LArt tait devenu
populaire. Un tableau garanti par le gouvernement ne cotait pas plus cher quune paire de
draps (p. 26). Lart est dsormais un bien de consommation comme les autres, troitement
contrl par le gouvernement (puisquestampill par celui-ci). Cet art devenu populaire ne
rsulte pas dun projet des artistes eux-mmes, mais dun projet gouvernemental : [] les
gouvernements dEurope staient livrs une intense propagande pour lArt dans la masse et
dans leurs peuples [] Pour viter toute spculation, la corporation des peintres fixait le prix
de vente des tableaux daprs leurs dimensions (p. 26, nous soulignons). Les tableaux sont
devenus une marchandise comme les autres, dont la qualit intrinsque nmane pas de son
contenu, mais de son contenant. Cet extrait prvoit dailleurs avec une lucidit tonnante la
future socit de consommation telle quanalyse par Baudrillard : Lart-spculation, fond
sur la raret du produit : termin. Avec le Multiple-Illimit , lart pntre dans lpoque
industrielle210 . Cette entre dans lpoque industrielle acclrationniste se ressent jusque dans
la terminologie employe dans le rcit. Le narrateur distingue les ouvrages dart (p. 15) des
chefs-duvre (p. 26) estampills par le gouvernement. Mais la terminologie est trompeuse
puisque les deux termes renvoient des ouvrages industriels et non une production artistique
singulire. Lacte artistique rpond laseptisation de la socit. En effet, la Ville Haute ,
rserve llite, est construite sur les ruines du quartier de Montmartre :
A lendroit mme o devait plus tard slancer vers le znith la masse dore de la
Ville Haute, un entassement de taudis abritait autrefois une bien pittoresque
population. Ce quartier sale, malsain, surpeupl, se trouvait tre, paradoxalement, le
lieu artistique par excellence de lOccident (p. 24).
Les ruines de Montmartre sont doublement des ruines : dj en ruine dans le pass, le quartier
est en 2052 une nouvelle ruine de par sa disparition. Il sagit en quelque sorte de ce que
Benjamin Pret appelle une ruine de ruines , cest--dire un objet dont on ne sait ni
210
Jean Baudrillard, La Socit de consommation, Mass media, sexe et loisir , Gallimard, coll. Folio Essais ,
1970 (1986), p. 159.
77
interprter la fonction ni lge211 . Les habitants de la Ville Haute de 2052 ne comprennent pas
comment dun quartier-ruine en puissance a pu merger une pratique artistique. Or, on voit bien
le parallle que le narrateur tablit entre les ruines de ruines de Montmartre et lhabitat ruin de
Franois. Franois constitue une rsurgence singulire des artistes dautrefois ; la ruine permet
alors de faire dborder le pass vertueux sur le prsent aseptis et sans asprit. La pratique
artistique de Franois semble annoncer son rle particulier dans le reste du roman : toujours
entre lexaltation dun pass disparu (en ruines) et la peur du retour de la catastrophe du prsent
(ruine du prsent). Sophie Lacroix analyse la relation particulire entre labsence et les ruines
en ces termes : La ruine nous entretient de ce qui nest pas l ; elle lvoque, mais elle ne peut
pas le restituer. Labsence de la chose jamais rejointe et le foyer central de sa prsence
silencieuse et nanmoins communicante212 . Franois, par lintermdiaire de lart, se fait
lagent de restitution de lpistm porte par les ruines.
Benjamin Pret, Ruines, ruine de ruines, Minotaure, n 12-13, 1939, p. 57-65, repris in uvres compltes, t.
VII, Corti, 1995, p. 41-43, cit in Alain Schnapp, Ruines, essai de perspective compare, Les Presses du relPresses Universitaires de Lyon, 2015, p. 19.
212
Sophie Lacroix, La Ruine, ditions de La Villette, 2008, p. 55.
211
78
213
79
insrer dans une rflexion plus gnrale sur son poque. La Seconde Guerre fait rentrer le
monde dans un nouveau paradigme : lApocalypse nest plus une chimre, une mtaphore
biblique porte tlologique. LApocalypse est une menace rendue tangible par le contexte
historique : avec la menace nuclaire, la fin des temps sest concrtise. Ainsi, Ravage nest
pas quune rverie mystique sur les ruines, sur fond de rminiscences bibliques215 , mais le
reflet lgitimement inquit de son poque. La ruine nest pas quune trace intertextuelle et
picturale, elle constitue un moyen dinviter une rflexion sur lart et sur ce que peut lart
contre la fin des temps.
80
montrent que le monde ne peut tre que tourn vers lavenir et la reconstruction des choses. De
plus, la machine prsente par le forgeron est issue dune pratique artisanale, certes base sur
la science218, mais ayant peu de points communs avec le plastec industriel du temps de la Ville
radieuse. Il sagit dune manifestation tangible de la science, mais qui reste plus naturelle (selon
les critres utiliss par Franois dans le dbut du rcit) que celle qui a permis la cration du
plastec par exemple. A travers la figure de la machine, Barjavel entend faire cho au motif du
robot, cher la science-fiction. Les robots sont parfois dfinis comme tant les produits
alatoires dune volution bouleverse par les cataclysmes219 . La machine du forgeron incarne
ce progrs issu des ruines cataclysmiques de lancien monde : le forgeron a compris la leon
des ruines dans le sens o sa machine nest pas lincarnation de lhubris propre aux
constructions de la socit pr-apocalyptique. Dans le discours en paroles indirectes libres de
Franois, la machine est prsente sous un angle infernal : Son ventre rouge crache dans tous
les sens des jets de flammes (p. 307). Franois considre la machine comme une diablerie,
autant que comme une manation dune science dvoye. Le patriarche est reprsent comme
tant incapable dactualiser sa grille danalyse du monde. La scne du meurtre de Franois rend
bien compte du fait quil est prisonnier du pass. Elle se prsente comme le double invers de
la scne de naissance du monstre dans Frankenstein. Le village abandonn conforte
lambiance ruiniste, tandis que les hommes palissent, [] les femmes se mordent les poings,
les mres rassemblent leurs enfants autour de leurs jambes. Le vacarme augmente. Le sol
tremble. Un monstre abominable entre dans le premire rue du village (p. 307). Le style
saccad et entrecoup met la scne sur le mme plan que la terreur subie par les habitants de la
Ville radieuse lors de la disparition de llectricit. La machine est envisage par le narrateurpersonnage comme lternel retour de la ruine.
Ou plutt dune science naturelle , le forgeron a en effet dduit de son activit les mcanismes basiques de
la physique. Ainsi, cest simplement en se basant sur une observation du monde (par mimtisme) quil arrive
crer la machine. De fait, la science quil utilise est loin dtre la science dvoye que dnonce Franois.
219
Simon Bran, La Science-fiction en France, op. cit., p. 340.
218
81
Une des premires mesures que [Franois fit adopter aux chefs de province] fut la
destruction des livres. Il a organis des quipes de recherches, qui fouillent les ruines
tout au long de lanne. Les livres trouvs pendant douze mois sont brls
solennellement au soir du dernier jour de printemps, sur les places des villages. A la
lueur des flammes, les chefs de village expliquent aux jeunes gens rassembls quils
brlent l lesprit mme du mal (p. 300, nous soulignons).
220
Antoine Compagnon, La littrature, pour quoi faire ?, leon inaugurale prononce le 30 nov. 2006, leon
inaugurale n 188, Collge de France / Fayard, 2007, p. 47.
221
Ibid., p. 60.
222
Sophie Lacroix, Lesthtique des ruines , texte pour la Maison europenne de larchitecture - Rhin suprieur :
confrence organise dans le cadre des 10e Journes de larchitecture le 29/10/2010, p. 5, consult [en ligne] le
17/10/2014, URL : http://www.ja-at.eu/images/stories/ma-galerie/esthetique-de-la-ruine-sophie-lacroix.pdf
82
malgr lautorisation des ouvrages potiques de la part de Franois223, la scne finale a tout
dune palingnsie, cest--dire dun ternel retour par le feu. La nouvelle cosmogonie
religieuse (paenne) fonde par Franois, sur fond de ruines anciennes224, annonce une nouvelle
ruine en puissance.
Pour faciliter lenseignement de lcriture, Franois a fait conserver quelques livres de posie : Ce sont, at-il dit, des livres qui ne furent dangereux que pour leurs auteurs (p. 300). On retrouve ici la faon que Franois
a de considrer lart comme un moyen et non comme une fin. Il recr en ce sens les erreurs du pass, puisque
lart dvoy du dbut du rcit est galement utilis par le gouvernement comme un moyen.
224
En tant que topos et en tant que locus.
223
83
III.
Le chronotope rabelaisien
Force est de constater que dans Ravage, au moins autant que dans le Voyageur imprudent,
le temps est au cur de lintrigue. Ricur considrait que le temps est le hros de tous les
romans, et Ravage ne semble pas faire exception. Contrairement au Voyageur imprudent, qui
traite directement du voyage dans le temps, Ravage naborde pas de manire explicite la
composante temporelle. Pourtant nous avons vu plus haut que la volont de Franois de revenir
un temps ancestral pouvait sapparenter une sorte de voyage temporel. Barjavel fait du temps
lun des lments principaux de ses romans ; en effet lanticipation scientifique se meut en
science-fiction partir du moment o Einstein nonce sa thorie de la relativit gnrale (1915),
qui autorise thoriquement les voyages temporels. Pour Bakhtine, il ny a pas lieu de sparer le
temps et lespace dans un roman225 ; il sagit, pour lui, de deux lments conjoints : Dans le
chronotope de lart littraire a lieu la fusion des indices spatiaux et temporels en un tout
intelligible et concret226 . Bakhtine dfinit dailleurs le chronotope comme tant un tempsespace : la corrlation essentielle des rapports spatio-temporels227 . Dans Esthtique et thorie
du roman (1978), il analyse le chronotope rabelaisien. Il convient donc de voir dans un premier
temps en quoi Barjavel reprend son compte plusieurs lments de ce chronotope
(lintertextualit rabelaisienne ayant par ailleurs t mise au jour plus haut). Pour Bakhtine, un
des lments constitutifs de ce chronotope rabelaisien fait intervenir les formes premires du
temps productif fcond [qui] remontent au stade agraire primitif de la socit humaine 228 .
Ainsi, chez Rabelais, la temporalit intradigtique renvoie un temps archaque, rythm par
les rituels, par des conventions sociales, en somme le temps se mesure aux pisodes de la vie
collective229 . Dans Ravage, cest prcisment la temporalit que cherche retrouver le
225
Bakhtine quant lui ne se rfre pas Einstein pour noncer sa thorie du chronotope, mais la notion de
chronotope en biologie dveloppe par A. A. Oukhtomski en 1925 (v. Mikhal Bakhtine, Esthtique et thorie du
roman, op. cit., p. 237).
226
Mikhal Bakhtine, Esthtique et thorie du roman, op. cit., p. 237.
227
Ibid.
228
Ibid, Fondements folkloriques du chronotope rabelaisien , p. 351.
229
Ibid, p. 351.
84
patriarche. En crant des rituels prcis (comme les autodafs annuels), rythms par la nature et
non plus par lhomme, Franois tend recrer ce temps archaque, dont on trouve les
fondements chronotopiques chez Rabelais. Bakhtine insiste sur deux caractristiques de ce
temps rabelaisien : il sagit dun temps profondment spatial et concret ; spar ni de la terre
ni de la nature230 et ayant un caractre cyclique231 . En ce sens, lternel retour que soustend lodysse de Franois est conjointement li lidologie du retour la terre et la nature.
Le projet de Franois tait ds le dbut un projet non pas de retour vers le pass mais de
retrouver un temps rythm par le cycle des saisons, dune part, et rythm par des cycles
provenant de forces plus obscures, par exemple le progrs, dautre part. Cette notion de
croissance sans volution (technologique) est dailleurs commune au chronotope rabelaisien232.
Cependant, le priple de Franois se comprend comme une tentative de dpassement de
lodysse prsente dans le Quart Livre. Nous avons vu prcdemment que lintertextualit
rabelaisienne est notamment prsente sous la forme de lhumour, du pastiche et de la parodie
(v. II. 1. b). Barjavel entend dpasser le chronotope rabelaisien car lodysse est un moyen de
conjurer les obscnits rituelles, et, par la suite, le rire, la parodie, la bouffonnerie rituels233 .
En effet, avec lavnement de la socit polygynique, la narration dlaisse le registre comique.
Une exception cependant vient droger cette nouvelle rgle : le choix des pouses par
Franois. Parmi les six femmes venant sajouter Blanche, deux dentre elles sont pourvues
dattributs comiques : Il choisit les quatre de plus ferme chair, de plus clair regard, et, pour
donner lexemple, y ajouta une moustachue et une boiteuse (p. 297, nous soulignons). La
scne fait intervenir le comique de caractre, mais il sagit pour le narrateur non moins de
susciter le rire chez le lecteur234 que de montrer la survivance du chronotope rabelaisien. Cet
ultime surgissement illustre lternel retour du registre comique, dont Franois a du mal se
dfaire. Lhumour est ici une trace du pass qui ne veut pas disparatre, le registre comique
apparat comme un fragment dtach de son contexte initial.
230
Ibid, p. 352.
Ibid, p. 354.
232
Aussi, la croissance ne devient pas ici une vritable volution , ibid., p. 354.
233
Ibid, p. 356.
234
Mme si, bien sr, le rire, en tant quil est du mcanique plaqu sur du vivant ( travers le personnage de la
boiteuse), remplit ici une fonction de correction des murs, la manire dont Santeul qualifiait la comdie de
castigat ridendo mores.
231
85
235
86
Mais Franois nest pas un personnage qui permet de concilier le temps collectif avec son temps
individuel. Au contraire, le temps collectif de la socit fodale quil impose mane de ses
propres conceptions idologiques.
Dans Ravage, le but affich de Franois est le retour un tat pr-adamique, dnu du pch
originel. Lentre dans la fausse Arcadie est ainsi une sorte de retour au paradis perdu. La
temporalit se fait biblique : le rcit commence par lApocalypse, et se termine dans une priode
antdiluvienne. Cela est confirm par plusieurs lments, notamment par la voix du chien
voque vers la fin du rcit, la page 286. Ce terme de voix nest pas anodin puisque
lanimal est mtaphoriquement dou de parole, comme avant le pch originel. Par ailleurs, il
sagit du chien de la mre de Franois, donc marqu du sceau de la matrice salvatrice. Un autre
indice de ce retour une priode datant davant le pch est lge avanc de Franois la fin
du rcit. En effet, les cent vingt-neuf ans du patriarche rappellent la longvit exceptionnelle
dont taient dots les descendants dAbraham. Cette longvit acquise par Franois ne peut
sexpliquer que par le retour en grce de la race humaine auprs dun Dieu compatissant,
reconnaissant en Franois un nouveau prophte, respectueux des vraies valeurs, dpassant la
dichotomie entre paganisme et monothisme. La catastrophe serait de fait envisage comme
une palingnsie urbaine : cest autant lincendie de Londres de 1666240 que le Dluge biblique
(la chute des avions rappelant dailleurs les plaies dEgypte). La reconstruction du monde aprs
lpreuve du feu passe ainsi par Franois, personnage psychopompe par excellence. La
temporalit biblique se traduit galement par la prsence sous-jacente de la trinit chrtienne.
En effet, lomniprsence du chiffre trois la fin du rcit suggre laboutissement du projet de
239
Claude Coste, Comment vivre ensemble de Roland Barthes , Recherches & Travaux, n 72, 2008, p. 201215.
240
Particulirement mis lhonneur dans les tableaux ruinistes dHubert Robert par exemple.
87
Franois. Mais en lieu et place dune trinit chrtienne, base sur lancienne religion241, la
nouvelle trinit est entirement contrle par Franois. Laccumulation des rfrences au chiffre
trois se retrouve dans de nombreux passages-cls et proches les uns des autres : le nouveau-n
de Pierrot se met crier la troisime seconde (p. 281), les paysans commencrent tous
les trois grimper vers le col [] (p. 282-283), le lendemain, le groupe arrivait au Rhne,
et le franchissait sur une vieille passerelle demi ruine, aprs avoir trouv trois ponts gards
par des hommes en armes (p. 285, nous soulignons), enfin on notera la prsence de trois
marches uses (p. 286). Le trois en tant que leitmotiv rejoint le motif ruiniste : la passerelle
demi ruine, les marches uses, voire le pont, sont autant dlments au service de la potique
des ruines. La foi resurgit travers la forme narrative de ce motif ternaire qui sature le rcit,
cette nouvelle foi porte par le personnage du patriarche en puissance est dleste de sa charge
symbolique renvoyant lEglise en tant quinstitution. La nouvelle temporalit se conoit
comme un rythme ternaire qui se dveloppe conjointement laccession au pouvoir de Franois.
Par ailleurs, peu aprs larrive en Arcadie, la ferme de sa mre voque un nouveau genre de
rapport aux pierres : [Franois] dcouvrit la ferme de pierres dores, entre les deux cyprs
dont le plus haut tordait de vieillesse au bout de son doigt . Les pierres dores suggrent le fait
que Franois se rapproprie personnellement le paysage. Les btiments redeviennent lchelle
humaine (homo-mensura) et ne sont plus dans lhubris. Les pierres dores voquent un monde
plus cleste ; la pierre nest plus, ds lors, un ersatz de ruines. Cet extrait se dtache dautant
plus des autres dans son traitement des pierres lorsque lon considre les pages prcdentes du
rcit, qui tendent mettre en avant un retour la prhistoire, les personnages en sont rduits
tirer de ces cailloux des tincelles (p. 267). De plus, laube de la troisime nuit (p. 268,
nous soulignons), leur hexis corporelle renvoie aux hommes prhistoriques : Les hommes
staient tendus, retiraient les cailloux qui meurtrissaient leurs reins [], disposaient sur leur
ventre les lambeaux de leur chemise, retrouvaient le geste de protection de leurs anctres des
cavernes (p. 268, nous soulignons). Il convient donc de remarquer que la trajectoire effectue
par Franois et ses compagnons va au-del dune structure biblique inverse, mais va jusqu
laube de lhumanit.
Dont les symboles trop peu proches de la Nature sont moqus par le narrateur : lhumanit a remplac le culte
du gros rouge par le culte de leau (p. 299).
241
88
Dans une mission consacre aux paradoxes temporels, lastrophysicien Marc LachizeRey affirme que les paradoxes temporels ne sont des paradoxes que dun point de vue
linguistique, il affirme en effet lide selon laquelle on est pigs par notre vocabulaire242 .
Pour lui, ce que qui est appel voyage dans le temps nest possible que si le temps nexiste pas,
ce qui est le cas. En ce sens, un voyage temporel ne viole pas la logique et les lois de la relativit
nonces par Einstein. Ds 1938, le logicien Kurt Gdel montre quil y a des solutions de
principe ces paradoxes temporels. Ainsi, les paradoxes temporels seraient avant tout le fait
dun locuteur pig par les limites du vocabulaire et des temps verbaux. Cest ce quexplique
Jacques Moeschler dans son article Anaphore et dixis temporelles :
[] (i) le temps est une catgorie grammaticale, mais galement une notion;
(ii) telle marque temporelle (par exemple -ait) est associ un grand nombre
de valeurs; (iii) enfin, comprendre un nonc, cest comprendre sa
rfrence temporelle, savoir lintervalle temporel quil dsigne243.
Chez Barjavel, la question du voyage dans le temps est prgnante, notamment dans Le Voyageur
imprudent (1944). Ce roman illustre le paradoxe du grand-pre244 , qui se trouve formul
la fin du roman : Il a tu son anctre. Donc il nexiste pas. Donc il na pas tu son anctre.
Donc il existe. Donc il a tu son anctre245 [] . Les assertions produites lors de ce type de
discours sont particulirement intressantes analyser, puisquelles produisent une rupture dans
le processus smiotique fondamental (Peirce). En effet, le representamen (ici, le il , le
personnage de Saint-Menoux) est ou nest pas, en fonction de la condition. Le paradoxe du
grand-pre bouleverse les schmas de rfrence classiques en jouant avec laspect
vriconditionnel des assertions. Le paradoxe tel qunonc par Barjavel implique plusieurs
conditions prparatoires (lun des six constituants de la force illocutoire selon Searle).
Dans lmission Continent sciences sur France Culture, diffuse le 23 dcembre 2013, 53 minutes, consult
[en ligne] le 31/08/16, URL : http://www.franceculture.fr/emissions/continent-sciences/linepuisable-curiositedes-paradoxes-temporels
243
Jacques Moeschler, Anaphore et dixis temporelles : smantique et pragmatique de la rfrence temporelle ,
consult [en ligne] le 29/09/16, p. 37, URL :
https://www.researchgate.net/profile/Jacques_Moeschler/publication/265935262_Anaphore_et_dixis_temporelle
s_33_Anaphore_et_dixis_temporelles__smantique_et_pragmatique_de_la_rfrence_temporelle/links/54b0134d0c
f2431d3531d892.pdf
244
Aussi appel paradoxe de lcrivain .
245
Post-scriptum dune dition du Voyageur imprudent postrieure (1958), cit dans Ren Barjavel in Pierre
Versins (dir.), Encyclopdie de lUtopie et de la Science-fiction, op. cit., p. 99.
242
89
Lassertion prsuppose dune part que les voyages dans le temps sont possibles : cest le cas
dans la science-fiction, il ny a pas de problme de cohrence interne du rcit. Elle prsuppose
dautre part que les voyages temporels se font dans le pass, et quil est possible dinteragir
avec ce pass, qui devient le prsent du personnage. En revanche, le paradoxe ne remplit pas la
condition prparatoire selon laquelle une cause implique une consquence (principe de
causalit, en physique newtonienne246). De plus, pour Jacques Moeschler :
Une phrase au futur ou exprimant une rfrence temporelle future est vraie si et
seulement si son contenu propositionnel est satisfait, i.e. ce que dit son contenu
propositionnel est vrifi un instant ti ultrieur t0. En revanche, une phrase au
pass ou rfrence temporelle passe a pour condition de satisfaction la satisfaction
de son contenu propositionnel, i.e. le fait que son contenu propositionnel est vrifi
un moment antrieur de lnonciation247.
Or, tout lenjeu du paradoxe temporel rside dans le fait que les conditions de satisfaction de la
rfrence temporelle passe ne sont pas remplies. Il a tu son anctre ne peut tre analys
dun point de vue vriconditionnel. Convoquer Searle pourrait savrer utile, cependant sa
pragmatique ne prend pas en compte le cas qui nous occupe : Il a tu son anctre est plus
quune condition ou quune hypothse, cest une affirmation. La grille dinterprtation de Searle
ne permet dinterprter une assertion qu laune du littral non-littral et du srieux
non-srieux . Comme cela est rappel dans La Pragmatique aujourdhui, chez Searle :
Un discours peut tre littral et srieux ( Shakespeare est lauteur de Hamlet ),
littral et non-srieux ( Hamlet est prince du Danemark ), non-littral et srieux
( Nul homme nest une le ) et non-littral et non-srieux ( Juliette est le soleil
un vers de Romo et Juliette). Il y aurait ainsi une dissociation complte entre le
caractre littral et non-littral et le caractre srieux et non-srieux dun discours.
Selon nous, cette dissociation ne se dfend pas rellement, et encore moins dans la
perspective de la thorie de la pertinence248.
Principe aboli par la thorie de la relativit, dans laquelle les vnements peuvent tre causalement disconnects.
Jacques Moeschler, Thorie pragmatique et pragmatique conversationnelle, Armand Colin, 1996, p. 150-151.
248
Anne Reboul, Jacques Moeschler, Fiction et littralit , La Pragmatique aujourdhui, Seuil, coll. Points
Essais , 1998, p. 173.
249
Ibid., p. 174.
247
90
proposition] qui est entretenue avec le moins de conviction soit purement et simplement
supprime250 . Dans le cas du paradoxe qui nous occupe, cette opration semble impossible
effectuer. Ainsi, une dernire solution consisterait considrer le paradoxe temporel comme
une assertion contrefactuelle. Par dfinition, lantcdent dune contrefactuelle entre en
contradiction avec une proposition du contexte, puisquil implique fortement sa propre fausset
et par l mme la vrit de sa ngation251 . Cette dfinition nous permet de comprendre que la
rponse donc il nexiste pas lassertion il a tu son grand-pre est une des implications
possibles de lantcdent dans le contexte. Il ne sagit pas dune rponse logique mais dune
supposition, dune probabilit, malgr le fait que la phrase soit prsente comme une assertive.
Il convient prsent de sintresser au paradoxe temporel en tant que rfrence temporelle
virtuelle (Moeschler) : La rfrence temporelle virtuelle dune expression ou marque
temporelle est lensemble des conditions permettant de dfinir sa rfrence temporelle
actuelle252 . Dans le cas du paradoxe du grand-pre, la condition implicite est quune cause a
a un effet b. Il ne sagit pas tant dune loi intangible que dune implicature conventionnelle
(Grice, 1975). Le propre de la science-fiction est de partir des implicatures conversationnelles
et non-conversationnelles, soient-elles des lois de la physique, et de les interroger travers une
mise en mots singulire, travers un contexte fictionnel donn. Les rcits de science-fiction ne
consistent pas en des fantaisies gratuites, mais en des versions du monde, en des mondes
possibles (Leibniz, Essais de Thodice).
250
Ibid., p. 175.
Ibid., p. 177.
252
Jacques Moeschler, Anaphore et dixis temporelles , op. cit., p. 95.
251
91
de suringnieurs pour que cette bonne terre connaisse le soc de la charrue (p. 296). Avec
les nombreux mronymes de la ruine se dessine en creux la volont de tmoigner de lair du
temps propre la Seconde Guerre mondiale. Ainsi, le cadre pragmatique global (Schaeffer) du
monde de rfrence resurgit dans le roman sous la forme des ruines et de ses ersatz. Le roman
est une modlisation du rel par le prisme de la fiction, mais il nest en aucun cas un
dbordement de la fiction sur la ralit (bien quen cette priode les rapports entre les deux
soient plus tnus). Limmersion mimtique est rendue volontairement difficile par Barjavel du
fait de lutilisation de nombreux paradigmes absents. Cela se comprend dans le sens o trop
coller au rel et t une source de dsespoir pour le lecteur (et possiblement une raison pour
les autorits de censurer louvrage). Le roman contient dailleurs assez de rfrences au rel
(autodafs, bombardement) pour que le lecteur comprenne quil sagit dun texte parlant de son
poque. Le roman ne tranche pas entre la modlisation mimtique homologique (reprsentation
la plus fidle du rel) et la modlisation mimtique analogique (qui dfinit le rgime gnral de
la fiction)253, il essaie de faire concider les deux la fois. Barjavel utilise la fonction affective
compensatoire de la fiction (Schaeffer), cest--dire sa dimension consolatoire, pour proposer
au lecteur de 1943 une alternative crdible au monde quil affronte dans sa vie quotidienne.
Barjavel appelle de ses vux un monde possible o lhistoire (et, par capillarit, lHistoire)
se termine bien, avec le retour des hommes dans un paradis terrestre. Ainsi, la science-fiction
de Barjavel nest ni du ct du jeu purement ludique (paizein) ni dans le srieux le plus total
(spoudazein), mais du ct du jouer srieusement (spoudais paizein), pour paraphraser
Platon caractrisant lactivit philosophique254.
253
Selon la terminologie employe par Jean-Marie Schaeffer dans Pourquoi la fiction ? (Seuil, coll. Potique ,
1999).
254
Cit in Pierre Bourdieu, Mditations pascaliennes, Seuil, coll. Points Essais , 1997, p. 28.
92
2. Corps et espace : quels rapports entretiennent les ruines du paysage littraire avec le
morcellement et la pourriture des corps ?
a. Un espace mental
Les liens entre architecture et littrature ont toujours t tnus. Dans la science-fiction
plus particulirement, larchitecture apparat comme un lment essentiel pour raconter la
dystopie ou lutopie. Refltant lesprit dune socit, fictive ou relle, larchitecture se trouve
93
tre au cur de la littrature prospective. Depuis les romans dimagination scientifique de Jules
Verne, voire ds lUtopia de Thomas More, la faon dont une socit est organise dpend de
la faon dont elle construit ses infrastructures. Pour Pascal Neveux, ce lien troit qui lie
littrature et architecture permet un progrs conjoint des deux disciplines :
La littrature contemporaine a permis et permet encore aujourdhui dapprhender
les liens entre le sujet et lespace quil habite. Elle met en vidence les rapports
troits entre topologie, topographie, anthropologie et fiction []. La critique et les
pratiques littraires dans leurs multiples expressions sont galement fortement lies
la pense et la conception de larchitecture contemporaine. Larchitecture et la
littrature font ainsi lobjet dun change sans cesse renouvel par les architectes et
les crivains qui sengagent dans une dmarche rflexive et crative lgard de leur
propre discipline255.
Nul doute quavec la science-fiction, laquelle Barjavel a apport sa pierre, la littrature nourrie
darchitecture fictive porte une rflexion sur lorganisation du monde en tant quespace. Grard
Chouquer, archogographe, identifie quatre manires simultanes quont les socits
dinscrire leur espace dans le temps : la potentialit (luchronie), le dcalage (lhystrchronie),
la mise en rsonnance (la prochronie), la rupture (la taphochronie). Il met en vidence lide
selon laquelle les structures urbaines rsultant dun processus civilisationnel rpondent trois
tapes : la slection, la conservation et enfin la destruction256. Les ruines de Barjavel
sinscrivent en ce sens dans luchronie de par le processus de protention qui fait agir Franois
travers elles. Les ruines de la Ville radieuse ne sont jamais abordes sous langle de la
nostalgie, de la deploratio urbis. Les ruines permettent galement de mettre en dcalage
lespace et le temps : leur simple prsence suffit induire un cart entre le monde tel quil est
peru par Franois et tel quil est peru par les autres personnages. Jrme Seita ne voit en
Franois quun tudiant pauvre et habitant dans un taudis en ruines, tandis que Franois se
considre comme riche de par sa pratique de lart inspire de ces mmes ruines. Dautre part,
les ruines ne rsolvent jamais vraiment la disjonction entre les classes sociales, au contraire
elles se font le rvlateur de ces dernires. Dans la socit polygynique de Franois,
lhystrchronie257 est due la ruine de la prcdente civilisation et la volont de Franois de
faire perdurer les effets de la ruine. En fouillant les ruines la recherche de morceaux de savoirs
255
94
(les livres) qui seront cachs la population, Franois fait perdurer le systme ingalitaire de
castes, et, de fait, il fait perdurer le dcalage entre le prsent et des futuribles plus utopiques. Il
rintroduit une forme de morcellement (des connaissances, des castes) qui contient les germes
de sa propre destruction. Le Sacr-Cur de la Ville haute est un exemple parfait
duchronie258 au dbut du roman : pour viter la ruine du lieu, les autorits dcident de le placer
en haut dune tour. Les instances dirigeantes se rapproprient la basilique en modifiant son
contexte gographique originel. Curieusement, le lieu a conserv sa superbe en 2052 : le
Sacr-Cur, ce spcimen si remarquable de larchitecture du dbut du XXe sicle, chef duvre
doriginalit et de bon got (p. 23). De par le dplacement du Sacr-Cur, les autorits ont
pour ambition de conserver un ordre moral en actualisant le lieu par lespace quil occupe.
Cependant, ce nest plus son aspect religieux qui est mis en avant mais son caractre purement
esthtique. Aux yeux de Franois, ce dplacement ne peut se comprendre que comme un
dplacement mtaphorique de la morale judo-chrtienne. Ces lments archogographiques
ont permis de mettre en vidence la cration dun nouveau paradigme grce au motif
protiforme des ruines. Se dgage alors une potique des ruines propre Barjavel.
Modalit spatiotemporelle qui se constate lorsquune structure ou un lment dune forme imprime dans le
sol un potentiel quun fait social ultrieur fait rejouer un moment imprvu de lhistoire du lieu. (ibid.)
259
Mikhal Bakhtine, Esthtique et thorie du roman, op. cit., p. 389.
258
95
Le naturaliste tente dans cet article de donner une dfinition exhaustive et intangible,
universelle, de la fille . Il considre celle-ci comme un facteur de dsorganisation sociale,
dentropie, de dsordre. Pour lui, la prostitue est dtermine et conditionne par la socit. Il
faut considrer la prostitue comme en situation (dans son milieu). Presque mcaniquement,
par une sorte de dterminisme inconscient, elle transforme lor en boue, pour renverser
lexpression de Baudelaire. Le milieu influence la prostitue puis la prostitue influence le
milieu : cela semble tre un cercle vicieux sans fin. Zola entend traiter la fille de manire quasi-
260
Ibid.
Nous reprenons ici le terme utilis par Lois Lowry dans son roman Le Passeur. Dans une socit futuriste,
lide mme de mort est cache aux citoyens. Lorsque les personnes ges atteignent lge critique, une crmonie
est organise afin de les largir (de les euthanasier). Le mot apparat comme une litote, comme un euphmisme
pour suggrer un passage dans un arrire-monde plus vaste.
262
Emile Zola, Nana, Gallimard, coll. Folio classique , d. dHenri Mitterrand, 1880 (2002), p. 518.
261
96
97
263
Alain Corbin dans son Histoire du silence (2016) fait du silence un lment consubstantiel au spectacle des
ruines (Histoire du silence. De la Renaissance nos jours, Albin Michel, 2016, cit par Maialen Berasategui in
En silence , Le Magazine littraire, n 566, avril 2016, p. 56).
264
Michel Makarius, Ruines, Des ruines dans la ville , Flammarion, 2004, p. 183.
98
comprendre comme le seul univers rel, cest--dire le monde tel quil est peru par une
personne, et non le monde tel quil est objectivement. Dans ces temps pr-adamiques, la mort
est vaincue non pas par un procd artificiel de conservation des corps, mais par un abandon
total au paysage, par une concordance absolue avec la nature.
Les ruines, de par leur dimension gographique rticulaire, permettent de faire concider la
macro-politique (les autodafs, la prise en charge de la destruction des corps travers la peine
de de mort) et la micro-politique (la gestion de la structure familiale), toutes deux laisses au
265
99
bon vouloir de Franois. En effet, le corps disloqu des personnages fait intervenir lespace
politique. Par exemple, le fermier en Arcadie utilise un topolecte pour senqurir sur la
catastrophe : Qu catastrophe ? (p. 283). Outre le ressort comique, linterrogation du paysan
suggre lide selon laquelle lArcadie est hermtique aux nouvelles de lextrieure, et, de fait,
ils nont pas entendu parler de la catastrophe qui ravage le pays. Le motif de la province
immacule se dploie par lintermdiaire du topolecte (prsent sous la forme de la distinction
rgionale qu ). La scne de lArcadie met en scne une reconstruction culturelle travers
la renaissance dun ancrage rgional marqu. La dislocation des dialectes, la fragmentation des
paysages, des familles et des corps sont autant dlments (du macrocosme et du microcosme)
qui ont pour rsultat la mise labri de la catastrophe. Pour Sophie Lacroix, les ruines
fourniraient une image du corps, volumes en perptuel effritement qui incitent la dprise268 .
De mme, le morcellement fournit une image du paysage politique et langagier. Ce qui fait la
particularit du corps du paysan, cest quil rend compte dune temporalit singulire, dtache
de la prcipitation inhrente au contexte catastrophiste : Le vieux tait en train de traire une
brebis quand le cri de femme arriva jusqu ses oreilles. Il se redressa sans hte et sen fut
retrouver sa vieille (p. 282, nous soulignons). Lpitom de lidologie dsacclrationniste
de Franois se retrouve dans lhexis corporelle du vieux paysan. Sous lgide de ladage festina
lente, Franois a compris la leon des ruines : les corps sont comme les colonnes des palais, ils
peuvent se ruiner et en se brisant, ils viennent contaminer le Plan dImmanence et le Plan de
Transcendance.
268
Sophie Lacroix, Ce que nous disent les ruines, op. cit., p. 47.
100
Conclusion
Que retenir de la potique des ruines que propose Barjavel dans Ravage ?
Au terme de ce travail, il convient de revenir sur les lments principaux qui ont t
abords. Les ruines constituent un topos protiforme qui a su voluer au cours des sicles et
sadapter aux nombreux mouvements littraires. Des Msopotamiens269 aux romans de sciencefiction contemporains, en passant par les fondations de la science-fiction inspires du roman
gothique, tous se sont intresss aux ruines. Ce nest pas un hasard : les ruines cristallisent lair
du temps dune poque donne. Pourtant, les ruines ont souvent t considres comme des
lments du dcor, de simples moyens littraires pour figurer le tempus fugit. Les ruines sontelles uniquement des lments prtextes au dveloppement dune intrigue ? Non, et cest ce que
notre dmarche sest attache dmontrer travers ce mmoire.
Dans un premier temps, il a t constat que Barjavel reprenait son compte plusieurs
lments de la potique des ruines gothiques, en la rinsrant dans un cadre science-fictionnel.
Nous avons tent de mettre en vidence lide selon laquelle de trs nombreux termes taient
les mronymes de lhyperonyme ruine . Barjavel, en dployant ainsi un vaste rseau lexical
tourn vers les ruines, fait de Ravage une uvre o les ruines ne constituent pas un simple
dcor, mais le point nodal de lintrigue. Dans un premier temps, notre dmarche sest attache
dmontrer lide selon laquelle les ruines taient prsentes en creux ds le dbut du roman
(mais dj perues par Franois), dans lhubris inhrente la socit acclrationniste de la
Ville radieuse. En mettant un point dhonneur dlimiter le genre spcifique de Ravage,
appartenant au genre de la ruined earth, il a t dmontr que Barjavel sinscrit dans la tradition
anglo-saxonne plus que ce que la critique contemporaine voudrait croire. Il a t montr que
Barjavel se rapproprie la dichotomie entre ruines spectaculaires et ruines vernaculaires grce
la distinction entre les ruines de la ville et les ruines provinciales. Le rapport aux ruines est de
fait ambivalent, partag entre deux visions opposes du motif ruiniste. La catastrophe permet
aux paysages htrotopologiques de se rpandre travers la France, dprciant ainsi les temps
nouveaux placs sous le signe dun progrs illusoire. Barjavel, en empruntant des lments
au futurisme et larofuturisme, noublie pas de dcrier la croyance de ces deux mouvements
fascistes en le progrs. Barjavel se sert du motif des ruines comme le moyen de rompre avec la
tradition avant-gardiste en proposant une alternative idologie ractionnaire, anticapitaliste, et
Comme la montr Alain Schnapp dans un ouvrage rcent (Ruines, Essai de perspective compare, op. cit., p.
47).
269
101
prnant un homme ltat de nature. Nous avons vu travers des exemples prcis (la figure du
cheval, le paradigme du plastec) que la ruine ne vient pas dtruire la socit, mais au contraire
quelle vient combler les lacunes idologiques, le vide ontologique dune socit dpourvue
dhistoire (de pass et de futuribles). Cest ce contexte qui permet lavnement de Franois,
homme providentiel qui ne peut fonder sa socit que sur des fondations dj branlantes.
Cest partir de ces rflexions sur les structures en ruines quil sest agi de sintresser
dans un deuxime temps la ruine des superstructures dominantes au sein du roman : la
religion, la science, lart et la littrature. Pour Barjavel, il ne fait aucun doute que la religion et
la science sont les deux faces dune mme pice, toutes deux prnant des arrire-mondes
illusoires. Malgr le fait que lcrivain soit chrtien, cela ne lempche pas de se dtacher du
dogme religieux en moquant les personnages vaticinateurs et en mettant en scne une fausse
parousie, toujours dans un cadre ruiniste, qui vient appuyer un propos tlologique (la socit
de Franois comme unique fin). La potique des ruines chrtienne vient par ailleurs appuyer ce
propos. La science dvoye est critique par le truchement de topo de la SF, telle que la scne
du savant fou (matrialise par les rayons dOslo) ou encore le motif de la bote de Pandore,
insrs dans un cadre gothico-ruiniste. Ce faisant, nous avons abord la question de
lintertextualit rabelaisienne et biblique, la premire venant se faire un pastiche de la
deuxime. Notre rflexion sest galement porte sur le substrat idologique aux multiples
facettes prsentes dans Ravage : la socit du spectacle, lidologie ractionnaire et
polygynique mis en place par Franois ; et la socit pr-apocalyptique qui subsiste travers le
motif des gardes nationaux, les gardes-ruines . Notre analyse sest subsquemment
intresse la place de lart dans le roman de Barjavel, et notamment au rle de Franois en
tant quartiste-artisan, sopposant lart officiel, monopolis et uniformis par lEtat. La
littrature porte la ruine de la socit malgr elle, travers les autodafs rendus obligatoires par
le patriarche.
Enfin, notre cheminement rflexif sest arrt sur le chronotope ruiniste de Barjavel.
Temps-espace par excellence, les ruines proposent une rflexion singulire sur le temps
extradigtique et intradigtique. En reprenant le chronotope rabelaisien, Barjavel livre une
vision cyclique du temps, renvoyant un ternel retour. A travers le chronotope de la ruine,
nous avons vu que ces dernires permettent de faire concider dans un mme espace narratif
plusieurs conceptions du temps a priori contradictoires. Ainsi, les ruines permettent douvrir le
champ des possibles et de porter une rflexion sur le temps. Dautre part, nous avons mis en
avant la structure inverse du roman, qui donne voir un temps biblique allant de lApocalypse
jusquau paradis. Il a ensuite t question de la rfrence temporelle chez Barjavel. A travers
102
103
BIBLIOGRAPHIE
I.
Bibliographie primaire
1. Corpus
ECOLE biblique de Jrusalem (dir.), La Bible de Jrusalem, les Editions du Cerf, Pocket,
1998.
HOMERE, LOdysse, trad. de Philippe Jacottet, La Dcouverte, coll. Poche , 2004.
RABELAIS, Franois, Quart Livre, d. de Mireille Huchon, Gallimard, coll. Folio
classique , 1998 (1552).
II.
Bibliographie secondaire
104
FOLLET, Jean-Philippe, La Nuit des temps : Roman dun mythe moderne, mmoire de
Master 1 de Lettres Modernes, sous la dir. dAlain Schaffner, Universit Paris III Sorbonne
Nouvelle, 2012.
NICHOLS, Lynn E., Considerations of the Science-Fiction Novels of Ren Barjavel,
mmoire de Master of Science, Department of Foreign Language, Kansas State Teachers
College, 1969.
SANTOS, Elisabeth, LApprhension de lamour et du couple dans La Nuit des temps,
Le Grand secret, La Tempte de Ren Barjavel, mmoire de Matrise de Lettres Modernes, sous
la dir. de Flora Manuela Larsson, Universit de Limoges, 2000.
THIVENT, Valrie, Le Thme de la qute dans LEnchanteur de Ren Barjavel, The
Lord of the Rings de J. R. R Tolkien, thse de Doctorat en Littrature Compare, Universit
Paris Ouest Nanterre-La Dfense (Paris X), 1997.
Ouvrages et articles
ANONYME, biographie de Barjavel sur le site de lUniversit Lumire Lyon II, mis
jour le 17/11/02, consult [en ligne] le 09/10/15, URL :
<http://sites.univ-lyon2.fr/lettres/lire-ensemble/an2001/pages01/menzikian/bio.html>
LLOYD, Christopher, From Catastrophe to Utopia: the Wartime Novels of Ren
Barjavel, in Utopias, d. F. Le Saux & N. Thomas, Durham Modern Languages Series, 2000,
p. 161-174.
MURAIL, Lorris, Ren Barjavel , Les Matres de la science-fiction, Bordas, 1993,
p. 86.
SABATE, Marc-Antoine, LIde de Progrs dans Ravage de Barjavel , Profondeur
de Champs, 2012, consult [en ligne], URL :
<http://profondeurdechamps.com/2012/09/12/lidee-de-progres-dans-ravage-de-barjavel/>
SOBANET, Andrew, A Return to the Soil: Ren Barjavels Ptainist Utopia, French
Forum, vol. 32, n 1-2, 2007, p. 171-188.
PITON, Jean-Pierre, SCHLOCKOFF, Alain, (dir.), Barjavel Ren , Encyclopdie de
la science-fiction, d. Jacques Grancher, 1996, p. 41-42.
VERSINS, Pierre, (dir.), Barjavel (Ren) , Encyclopdie de lUtopie et de la sciencefiction, Lge dhomme, 1972 (2e d.), p. 99.
105
2. Fiction et science-fiction
BARETS, Stan, Catalogue des mes et cycles de la S.F., Denol, coll. Prsence du
futur , 1981.
BREAN, Simon, La Science-fiction en France. Thorie et histoire dune littrature,
PUPS (Presses de luniversit Paris-Sorbonne), coll. Lettres franaises , 2012.
BAUDOU, Jacques, La Science-fiction, PUF, coll. Que sais-je ? , 2003.
COLL., Futurs. De la ville aux toiles, catalogue de lexposition Futurs. De la ville aux
toiles, Matisse, Miro, Calder, Centre de la Vieille Charit, Muses de Marseille, 22 mai
27 septembre 2015.
EIZYKMAN, Boris, Science-fiction et capitalisme : critique de la position du dsir de
la science, Mame, coll. Repres Sciences humaines idologies , 1974.
GUATTEGNO, Jean, La Science-fiction, PUF, coll. Que sais-je ? , 1971.
HOTTOIS, Gilbert, (dir.), Philosophie et science-fiction, Vrin, 2000.
JAMESON, Frederic, Archologies du futur, Le dsir nomm utopie, t. 1, trad. de
langlais par Nicolas Vieillescazes et Fabien Ollier, Max Milo, 2007 (2005).
JAMESON, Frederic, Archologies du futur, Penser avec la science-fiction, t. 2, trad.
de langlais par Nicolas Vieillescazes, Max Milo, 2008 (2005).
KLEIN, Grard, Malaise dans la science-fiction, lAube enclave, 1977.
LANGLET, Irne, La Science-fiction. Lecture et potique dun genre littraire, Armand
Colin, coll. U , 2006.
106
Sociologie et science-fiction
la
S.-F. ,
consult
[en
ligne]
le
14/01/16,
URL :
<http://www.quarante-
deux.org/archives/bozzetto/ecrits/bilan/genre.html>
HERNOT, Yann, Entretien avec Pierre Bourdieu. Littrature et para-littrature,
lgitimation et transferts de lgitimation dans le champ littraire : lexemple de la sciencefiction , Science-fiction, n 5, Denol, 1985, p. 166-183.
KLEIN, Grard, La Science-fiction est-elle une subculture ? , Science-fiction,
catalogue dexposition, Muse des Arts Dcoratifs, 28 novembre 1967 26 fvrier 1968,
Editions du muse des Arts Dcoratifs, 1967, p. 5-8. Consult [en ligne] le 14/01/16, URL :
<http://www.quarante-deux.org/archives/klein/divers/subculture.html>
KLEIN, Grard, Contre la notion de paralittrature , Science-fiction, n 3, Denol,
mars 1985, p. 218-250.
SINTOMER, Yves, Le corporatisme de luniversel et la cit , Universit Paris VIII
Vincennes-Saint-Denis, consult [en ligne] le 07/01/16, URL :
<http://www.sintomer.net/file/sint-Bourdieu.pdf>
SINTOMER, Yves, Sociologie de lespace public et corporatisme de luniversel ,
LHomme et la socit, vol. 130, n4, 1998, p. 7-19.
107
108
109
Ruines et science-fiction
AUG, Marc, Le Temps en ruines, Galile, Paris, coll. Lignes fictives , 2003.
BUTOR, Michel, Ruines davenir, Actes Sud / Ville dAngers, 2016.
CARAION, Marta, Un objet photographique entre science et rverie : la ruine ,
Etudes de Lettres, n 1-2, 1995, Revue de la facult des Lettres de lUniversit de Lausanne.
DERRIDA, Jacques, Mmoires daveugle. Lautoportrait et autres ruines, Paris,
ditions de la Runion des muses nationaux, coll. Parti Pris , 1990.
DIDEROT, Denis, Salons III. Ruines et paysages. Salons de 1767, E.M. Bukdahl, M.
Delon & A. Lorenceau (d.), Paris, Hermann, 1995.
LACROIX, Sophie, Ce que nous disent les ruines. La fonction critique des ruines, Paris,
LHarmattan, coll. Ouverture philosophique , 2007.
MAKARIUS, Michel, Ruines, Reprsentations dans lart de la Renaissance nos jours,
Flammarion, coll. Champs arts , 2004.
MORTIER, Roland, La Potique des ruines en France. Ses origines, ses variations, de
la Renaissance Victor Hugo, Genve, Droz, 1974.
ORLANDO, Francesco, Les Objets dsuets dans limagination littraire : ruines,
reliques, rarets, rebuts, lieux inhabits et trsors cachs, Classiques Garnier, 2010.
110
Critique pragmatique
N.
Zalta
(d.),
2008,
consult
[en
ligne]
le
27/12/15,
URL:
<http://plato.stanford.edu/entries/pragmatism/#SkeFal>
LONGHI, Julien, SARFATI, Georges, Dictionnaire de pragmatique, Armand Colin,
2011.
Littrature , p. 97-98.
MAINGUENEAU, Dominique, Pragmatique pour le discours littraire, Armand Colin,
coll. Lettres sup. , 2005.
Les niveaux fictionnels , p. 176-178.
MOESCHLER, Jacques, Thorie Pragmatique et pragmatique conversationnelle,
Armand Colin, 1996.
Quest-ce que la rfrence temporelle ? , p. 150-152, Indtermination et nonlittrarit de la rfrence temporelle , p. 153-155.
PEIRCE, Charles Sanders, Collected Papers, Harvard, Cambridge University Press,
1931, vol. I.
111
REBOUL,
Anne,
MOESCHLER,
Jacques,
Pragmatique
du
discours.
De
Essais
112
Dictionnaires et encyclopdies
Gustave,
Dictionnaire
des
ides
reues,
[en
ligne],
URL :
<https://fr.wikisource.org/wiki/Dictionnaire_des_id%C3%A9es_re%C3%A7ues/Texte_entier
>
GUILBERT, Louis, LAGANE, Ren, NIOBEY, Georges (dir.), Grand Larousse de la
langue franaise : Grand dictionnaire des Lettres, Larousse, 1986.
LARRIVEE, Pierre (dir.), Dictionnaire des synonymes, CRISCO (Centre de Recherche
Inter-langues
sur
la
Signification
en
Contexte),
[en
ligne],
URL :
<http://www.crisco.unicaen.fr/des/>
MOUGIN, Pascal, HADDAD-WOTLING, Karen (dir.), Dictionnaire mondial de la
littrature, Larousse, 2012.
PIERON, Henri, Vocabulaire de la psychologie, PUF, coll. Quadrige , 2000 (1951).
QUILLET, Aristide, MORTIER, Raoul (dir.), Dictionnaire encyclopdique Quillet,
1990.
VON GORP, Hendrik (dir.), Dictionnaire des termes littraires, Honor Champion,
Champion Classiques, Paris, 2005.
Centre
National
de
Ressources
Textuelles
et
Lexicales,
URL :
<http://www.cnrtl.fr>
113
114
ANNEXES
115
Annexe 1
Source : https://books.google.com/ngrams/
116
Annexe 2
117