Vous êtes sur la page 1sur 2

FICHA TCNICA

IDENTIFICACIN
Nombre: Escala de Modos de Afrontamiento Revisada
Nombre original: Ways of Coping Inventory (WOC-R)
Autores: Richard Lazarus y Susan Folkman
Ao: 1984
Versiones: Esta escala tiene diferentes versiones, inicialmente se denominaba Ways of
Coping Checklist (WCCL, Folkman y Lazarus, 1980) y estaba compuesta por 68 tems
de repuesta dicotmica que racionalmente se clasificaron en dos categoras: centrados
en el problema y centrados en la emocin. En 1985 Folkman y Lazarus modifican esta
versin de la escala, eliminando tems atendiendo principalmente ala correlacin temescala, se formulan tems nuevos y se reelaboran parte de los existentes. Esta revisin de
la escala pasa a tener 66 tems y un formato de respuesta tipo Likert de 4 alternativas.
Los cuestionarios derivados de modificaciones del WOC ms citados son: el CSI
(coping scale inventory) de Tobin, Holroyd y Reinolds(1984), la versin del WOC de
Vitaliano, Russo, Carr, Maiuro y Becker(1985) y el COPE de Carver y cols.(1989)
adaptado al castellano por Crespo y Cruzado en 1997.
Adaptacin espaola: Jess Rodrguez et al. (1992) ha adaptado el cuestionario de
Lazarus y Folkman a poblacin espaola denominndole Cuestionario de Formas de
Afrontamiento de Acontecimientos Estresantes
DESCRIPCIN
Tipo de instrumento: Cuestionario
Objetivos: Evala los diferentes modos de afrontamiento o coping: afrontamiento
directo, apoyo, negociacin, escape / evitacin, planificacin y solucin de problemas,
reevaluacin positiva, aceptacin de responsabilidad y autocontrol.
Poblacin: General
Nmero de tems: 67 tems
Descripcin: WOC-R es la versin revisada de la escala original y sirve para evaluar
de manera general las estrategias de afrontamiento. Los 67 tems describen formas de
actuar ante los problemas. Es una escala tipo Likert de 4 puntos, de 0(en absoluto) a 3
(en gran medida). Pueden derivarse las siguientes subescalas: confrontacin,
distanciamiento, autocontrol, bsqueda de apoyo social, aceptacin de la
responsabilidad, planificacin y reevaluacin positiva.
Criterios de calidad:
Fiabilidad: Consistencia interna: 0,61-0,79
Validez: El anlisis factorial distingue entre factores dirigidos a la resolucin de
problemas (bsqueda de soluciones alternativas, bsqueda de informacin y realizacin

de un plan de accin) y factores dirigidos a la emocin (bsqueda de apoyo social


emocional, distanciamiento, evitacin, acentuacin de los aspectos positivos de la
situacin y autorreproche).
APLICACIN
Tiempo de administracin: 15 y 20 minutos
Normas de aplicacin: La persona debe sealar en qu medida actu como se describe
en cada una de las afirmaciones en la resolucin de algn problema, en una escala tipo
Likert de 4 puntos, de 0 (en absoluto) a 3 (en gran medida).
Correccin e interpretacin: Se puede obtener una puntuacin total, una puntuacin
de estrategias centradas en el problema y de estrategias centradas en la emocin y una
puntuacin para cada una de las 8 diferentes subescalas o modos de afrontamiento
(afrontamiento directo, apoyo, negacin, escape / evitacin, planificacin y solucin de
problemas, reevaluacin positiva, aceptacin de responsabilidad y autocontrol).
Momento de aplicacin: Evaluacin pre-tratamiento y evaluacin post- tratamiento.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Referencia original:
Folkman, S, & Lazarus, R.S. (1998). Manual for the Ways of Coping Cuestionnaire.
Palo Alto .CA. Consulting Psychologist Press.
Referencias de la adaptacin espaola:
Rodrguez-Marin, J.; Terol, M.C., Lpez-Roig, S. y Pastor, M.A. (1992). Evaluacin del
afrontamiento del estrs: propiedades psicomtricas del cuestionario de formas de
afrontamiento de acontecimientos estresantes. Revista de Psicologa de la Salud, 4, 5984.
Otras referencias de inters:
Lazarus, R. S, & Folkman, S. (1984). Coping and adaptation. In W.D. Gentry (Ed.) The
handbook of behavioural medicine. New York: Guilford.
Lazarus, R.S y Folkman, S. (1986). Estrs y procesos cognitivos. Ediciones Martnez
Roca, Barcelona.
Folkman, S, & Lazarus, R, S (1980). An analysis of coping in a middle-age
community sample. Journal of Health and Social Behaviour, 21.
Folkman, S, & Lazarus, R, S (1986). Stress processes and depressive
symptomotology. Journal of abnormal Psychology, 95.
Folkman, S, & Lazarus, R, S (1988.) Coping as a mediator of emotion.
Journal of
Personality and Social Psychology, 54(3).