LOS TRACTORES

MINISTERIO DEL INTERIOR

DIRECCIN GENERAL DE TRFICO
SUBDIRECCIN GENERAL DE INTERVENCIN Y POLTICAS VIALES
UNIDAD DE INTERVENCIN EDUCATIVA
C/ Josefa Varcrcel, 44
28071 Madrid
www.dgt.es
Coordinacin DGT: Perfecto Snchez Prez
Diseo e ilustracin: DRIMWAY STUDIOS
Asesora pedaggica: Nereida Iglesias Villar
NIPO: 128-14-040-2
Depsito Legal: M-27387-2014
Impresin:

Catlogo general de publicaciones oficiales: http://publicacionesoficiales.boe.es

TRACTORES

NDICE

Qu es un vehculo especial agrcola?. . . . . . . . . . 7

Clasificacin de los vehculos especiales agrcolas . . . . .

Qu se necesita para circular con un vehculo especial

agrcola?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Normas especficas de circulacin . . . . . . . . . . . 16
Seales en los vehculos especiales agrcolas . . . . . . . 23
Masas y dimensiones mximas. . . . . . . . . . . . . 26
Las seales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
La carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Espejos retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Neumticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dispositivos de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Alumbrado y sealizacin ptica. . . . . . . . . . . . 35
Algunos consejos de Seguridad Vial . . . . . . . . . . . 40
Educacin Vial. Los valores ciudadanos. . . . . . . . . 42

TRACTORES

QU ES UN VEHCULO ESPECIAL AGRCOLA?

Es un vehculo especial, autopropulsado o remolcado, concebido y
construido para efectuar trabajos agrcolas y que, por sus caractersticas,
est exceptuado de cumplir alguna de las condiciones tcnicas
exigidas reglamentariamente o sobrepasa permanentemente los lmites
establecidos para los vehculos ordinarios para masas o dimensiones.

CLASIFICACIN DE LOS VEHCULOS ESPECIALES

AGRCOLAS
Se clasifican en dos grandes grupos:

Los vehculos autopropulsados (o vehculos de motor) son aquellos

que estn dotados de propulsin propia.

Los vehculos no autopropulsados (o vehculos sin motor) son as

denominados por carecer de propulsin propia.

TRACTORES
Vehculos especiales agrcolas autopropulsados (con
Motor)
Tractor agrcola: Vehculo de dos o
ms ejes, concebido y construido para
arrastrar, empujar, llevar o accionar
aperos, maquinaria o remolques agrcolas

Motocultor: Vehculo de un eje, dirigible

por manceras por un conductor que
marche a pie. Ciertos motocultores
pueden tambin ser dirigidos desde un
asiento incorporado a un remolque o
mquina agrcola o a un apero o bastidor
auxiliar con ruedas.
Portador: Vehculo de dos o ms ejes, especialmente concebido y
construido para portar mquinas agrcolas.
Tractocarro: Vehculo de dos o ms
ejes, especialmente concebido para
el transporte en campo de productos
agrcolas.

Mquina agrcola automotriz: Vehculo

de dos o ms ejes, concebido y construido
para efectuar trabajos agrcolas

Vehculos especiales agrcolas no autopropulsados (Sin

Motor)
Mquina agrcola remolcada: Vehculo
concebido y construido para efectuar
trabajos agrcolas que, para trasladarse
y maniobrar debe ser arrastrado o
empujado por un tractor agrcola,
motocultor, portador o mquina agrcola
automotriz.
Se excluyen los aperos agrcolas, que son tiles o instrumentos
agrcolas, sin motor, concebidos y construidos para efectuar trabajos
de preparacin de terreno o laboreo que, adems, no se consideran
vehculos a efectos normativos
Tambin se excluye el resto de maquinaria agrcola remolcada de menos
de 750 kilogramos de masa.
Remolque agrcola: Vehculo de
transporte construido y destinado para
ser arrastrado por un tractor agrcola,
motocultor, portador o mquina agrcola
automotriz. Se incluyen en esta definicin
a los semirremolques agrcolas.

TRACTORES

QU SE NECESITA PARA CIRCULAR CON UN

VEHCULO ESPECIAL AGRCOLA?
Como cualquier otro vehculo de motor, para poder conducir un vehculo
especial agrcola es necesario que su conductor est autorizado
mediante el correspondiente permiso o licencia de conduccin.
Asimismo, para circular por las vas pblicas, los conductores estn
obligados a estar en posesin y llevar consigo los siguientes documentos:

La licencia o permiso de circulacin

Tarjeta de inspeccin tcnica (ITV)

Seguro obligatorio.

Estos documentos sern originales, aunque podrn ser sustituidos por

fotocopias si estn debidamente cotejadas.
Debern mostrarse a los Agentes de la autoridad que lo soliciten.
Adems de estos documentos, los vehculos especiales agrcolas
que superen las masas y dimensiones mximas autorizadas para los
vehculos ordinarios, necesitarn una autorizacin especial.

10

Qu autorizacin administrativa se necesita para conducir estos

vehculos?
Los vehculos especiales agrcolas autopropulsados o sus conjuntos
podrn conducirse con:

La licencia de conduccin: si la masa o dimensiones mximas

autorizadas de estos vehculos no exceden de los lmites establecidos
para los vehculos ordinarios. No obstante, estos vehculos podrn
conducirse tambin con el permiso de la clase B.

El permiso de la clase B, en todo caso, si la masa o dimesiones

mximas autorizadas excede de los lmites establecidos para los
vehculos ordinarios o cuya velocidad mxima por construccin
exceda de 45 km/h.

QU REQUISITOS SON NECESARIOS PARA OBTENER

LA LICENCIA DE CONDUCCIN?
Para obtener la licencia de conduccin se requiere:

Tener, al menos, diecisis aos cumplidos.

En el caso de extranjeros, tener la residencia normal o estancia por

estudios en Espaa de, al menos, seis meses y haber cumplido la
edad requerida.

No estar privado por resolucin judicial del derecho a conducir, ni

hallarse en suspensin o intervencin administrativa el permiso o la
licencia de conduccin. Reunir las aptitudes psicofsicas requeridas.

Ser declarado apto por la Jefatura Provincial de Trfico en las

correspondientes pruebas tericas y prcticas.

11

TRACTORES
QU PRUEBAS DEBEN REALIZAR LOS ASPIRANTES?

Prueba de aptitud psicofsica.

Prueba
de
control
de
conocimientos
especficos
sobre normas y seales
de circulacin, cuestiones,
factores, equipos y elementos
de seguridad concernientes
al conductor, al vehculo
y, en su caso, a la carga
transportada.

Prueba de control de aptitudes y comportamientos en circuito

cerrado.

LA LICENCIA POR PUNTOS

Al igual que el resto de conductores, el titular de la licencia puede verse
afectado por la ley que regula el permiso o licencia por puntos, cuyo
objetivo primordial es sensibilizar a los conductores sobre las graves
consecuencias que se derivan de los accidentes de trfico y, reeducar
los comportamientos de los infractores hacia valores de convivencia y
respeto en el entorno del trfico.
Por tal motivo, al obtener la licencia de conduccin, se le asignar a
su titular un crdito inicial de puntos, que se ver reducido por cada
sancin firme en va administrativa que se le imponga por la comisin
de infracciones graves o muy graves que lleven aparejada la prdida de
puntos de acuerdo con un baremo legalmente establecido.

12

LA LICENCIA DE CIRCULACIN. MATRICULACIN

La licencia de circulacin es expedida por la Jefatura Provincial de Trfico
una vez matriculado el vehculo especial agrcola autopropulsado,
cualquiera que sea su masa, o el remolque, semirremolque y mquina
remolcada especial de masa mxima autorizada superior a 750
kilogramos.
En este documento figuran los siguientes datos:

Matrcula

Fecha de matriculacin

Marca

Nombre, apellidos y domicilio del titular

Serie y nmero de bastidor, masa mxima autorizada, modelo,

nmero de plazas y servicio a que se destina.
Los vehculos especiales agrcolas
autopropulsados deben llevar una
placa de matrcula de forma
plana y rectangular situada en la
parte posterior, en el centro o en
su lado izquierdo.
El fondo de la placa ser de color
blanco, retrorreflectante, y los
caracteres sern de color rojo
mate.

Los vehculos especiales agrcolas no estn obligados a llevar placa de

matrcula delantera.

13

TRACTORES
Los remolques, semirremolques y maquinaria agrcola remolcada, cuya
masa mxima autorizada exceda de 750 kilogramos, llevarn otra placa
con la matrcula del vehculo remolcador.
Los restantes remolques y semirremolques y maquinaria agrcola
remolcada, llevarn en el lado izquierdo o en el centro una sola placa
posterior, de igual contenido que la del vehculo remolcador.

LA TARJETA ITV
Inspecciones tcnicas.
La tarjeta ITV contiene las caractersticas tcnicas del vehculo y el
registro de las inspecciones peridicas.
Para realizar cualquier reforma o reparacin de importancia que
modifique las caractersticas tcnicas del vehculo contenidas en la
tarjeta, es necesario solicitar y contar con autorizacin de los Servicios
de Industria competentes.
Estn obligados a someterse a la Inspeccin tcnica peridica los
tractores agrcolas, maquinaria agrcola autopropulsada, remolques
agrcolas y otros vehculos agrcolas especiales, excepto motocultores y
mquinas equiparadas.
Los titulares de los vehculos
sern
directamente
responsables
ante
las
autoridades competentes de
mantener la vigencia de la
tarjeta de ITV o certificado
de caractersticas mediante
la presentacin de aqullos
a inspeccin, dentro de los
plazos establecidos.

14

La frecuencia de las inspecciones peridicas ser la siguiente:

SEGURO OBLIGATORIO
Para poder circular por las vas pblicas o
de uso pblico conduciendo un vehculo
especial agrcola autopropulsado, asi como
sus remolques o semirremolques ( estn o
no enganchados), es necesario concertar un
seguro de responsabilidad civil, comnmente
denominado seguro obligatorio que cubre
los daos a las personas y en los bienes
causados a los perjudicados por hechos de
la circulacin.
El vehculo debe ir provisto de la documentacin acreditativa de la
vigencia del seguro obligatorio. Los agentes podrn constatar la vigencia
del seguro mediante la consulta al fichero informativo de Vehculos
Asegurados, o, en su defecto mediante el justificante de pago de la
prima del perodo del seguro en curso
Asimismo, los agentes de la autoridad podrn proceder a la inmovilizacin
del vehculo que carezca de seguro obligatorio.

15

TRACTORES
La inexistencia de seguro tendr las siguientes consecuencias:

1. Prohibicin de circular con el vehculo no asegurado por el territorio

nacional.

2. Retirada y depsito del vehculo si en el plazo de cinco das no se

justifica su existencia.

3. La imposicin de una multa de diversa cuanta, segn la gravedad

del perjuicio ocasionado.

NORMAS ESPECFICAS DE CIRCULACIN

Los vehculos especiales agrcolas slo pueden utilizar las vas pblicas
para desplazarse, no pudiendo realizar las tareas para las que estn
destinados.
Durante la circulacin por vas de uso pblico, debern utilizar la seal
luminosa V-2, tanto de da como de noche, siempre que circulen a una
velocidad que no supere los 40 Km./h. (Ver condiciones tcnicas)

POSICIN EN LA CALZADA
Dentro de poblado, en calzadas con al menos dos carriles reservados para el mismo sentido, delimitado por marcas longitudinales, el
conductor de cualquier vehculo especial agrcola, podrn utilizar el carril
que mejor convenga a su destino, siempre que no sea un obstculo a la
circulacin de los dems vehculos, y no deber abandonarlo ms que
para prepararse a cambiar de direccin, adelantar, parar o estacionar.
Fuera de poblado: depender de la masa mxima autorizada de estos
vehculos:

16

Los vehculos especiales de masa

mxima autorizada de hasta 3.500
kilogramos, circularn por el arcn de la
derecha, si fuera transitable y suficiente y,
si no lo fuera, por la parte imprescindible
de la calzada.
Estos vehculos tienen prohibido circular en posicin paralela, incluso
con los dems vehculos obligados a circular por el arcn, como son:

Cualquier vehculo especial (agrcola

o no) de hasta 3.500 kilogramos de
masa mxima autorizada.

Vehculos para personas con

movilidad reducida Vehculos de
traccin animal.

Vehculos de traccin animal.

Ciclos

Ciclomotores

Adems, no podrn adelantar a otro vehculo, si la duracin de la marcha

de los vehculos colocados paralelamente excede de quince segundos
o el recorrido efectuado en dicha forma supera los 200 metros.
Los vehculos especiales de masa
mxima autorizada de ms de 3.500
kilogramos, circularn por la calzada
y no por el arcn, salvo por razones de
emergencia.

17

TRACTORES
Adems, tendrn en cuenta las siguientes reglas:

En calzadas con ms de un carril para el mismo sentido de la marcha

circularn normalmente por el carril situado ms a la derecha, si
bien, podrn utilizar el resto de carriles del mismo sentido cuando
las circunstancias del trfico o de la va lo aconsejen, a condicin de
que no entorpezcan la marcha de otro vehculo que le siga.

En calzadas con tres o ms carriles

para el mismo sentido de la marcha:
normalmente por el carril situado
ms a su derecha, pudiendo utilizar el
inmediato cuando las circunstancias
del trfico o de la va lo aconsejen,
a condicin de que no entorpezca la
marcha de otro vehculo que le siga.

DISTANCIA ENTRE LOS VEHCULOS

Cuando se circule detrs de otro vehculo, el conductor deber dejar entre
ambos un espacio que le permita detenerse en caso de frenado brusco,
sin colisionar con l, teniendo en cuenta la velocidad, condiciones de
adherencia y frenado.
Adems, cuando se circule sin intencin de adelantar y se conduzca un
vehculo de masa mxima autorizada superior a 3.500 kilogramos o un
vehculo o conjunto de vehculos de ms de 10 metros de longitud total,
esta distancia de seguridad ser de 50 metros como mnimo, salvo:

18

En poblado.

En los lugares donde est prohibido adelantar.

En las vas con ms de un carril destinado a la circulacin en su

mismo sentido.

Cuando la circulacin est tan saturada que no permita el

adelantamiento.

En los tneles o pasos inferiores, cuando no se pretenda adelantar,

debern mantener en todo momento una distancia de seguridad con el
vehculo precedente de, al menos, 100 metros o un intervalo mnimo de
cuatro segundos.

En el caso de vehculos de masa mxima autorizada superior a

3.500 kilogramos, la distancia de seguridad que debern guardar con
el vehculo precedente ser de, al menos, 150 metros o un intervalo
mnimo de seguridad de seis segundos.

La distancia de seguridad puede estar

marcada, en ciertos tramos de carretera,
por esta seal (R-300) que prohbe
circular sin mantener con el vehculo
precedente una separacin igual o
mayor a la indicada en la seal, excepto
para adelantar.

19

TRACTORES
PARADA Y ESTACIONAMIENTO
El conductor de un vehculo agrcola deber respetar las normas que,
sobre parada y estacionamiento, estn reglamentadas para cualquier
vehculo, de forma que no obstaculice la circulacin ni constituya un
riesgo para el resto de usuarios de la va, cuidando especialmente la
colocacin del vehculo.
Cuando se pare o estacione un vehculo de hasta 3.500 kilogramos
de masa mxima autorizada y el conductor tenga que dejar su puesto,
se deber:

Parar el motor y desconectar el sistema de arranque y, si se alejara

del vehculo, adoptar las precauciones necesarias para impedir su
uso sin autorizacin.

Dejar accionado el freno de estacionamiento

En vehculos provistos de caja de cambios, dejar colocada la primera

velocidad en pendiente ascendente, y la marcha atrs en pendiente
descendente, o en su caso, la posicin de estacionamiento.

Cuando se pare o estacione un vehculo de ms de 3.500 kilogramos de masa mxima autorizada, o se trate de un conjunto de
vehculos y la parada o el estacionamiento tenga lugar en un lugar
con una sensible pendiente, el conductor deber, adems de tomar las
normas de seguridad ya citadas, dejar el vehculo debidamente calzado,
adoptando cualquiera de las siguientes actuaciones:

20

La colocacin de calzos, sin que se pueda utilizar para ello piedras

u otros elementos como piedras u otros no destinados de modo
expreso a esa funcin, o,

Por apoyo de una de las ruedas directrices en el bordillo de la acera,

inclinando aqullas hacia el centro de la calzada en las pendientes

ascendentes y hacia fuera en las pendientes descendentes.

Los calzos, una vez utilizados, debern ser retirados de la va al reanudar
la marcha.

CIRCULACIN POR AUTOPISTAS Y AUTOVAS

Con carcter general, los vehculos
especiales agrcolas que no excedan
de las masas o dimensiones
establecidas
reglamentariamente
para los vehculos ordinarios, no
podrn circular, por autopistas y
autovas.
No obstante, podrn circular por estas vas cuando, con arreglo a sus
caractersticas puedan desarrollar una velocidad superior a 60 Km./h
en llano y cumplan las condiciones que se sealan en las normas
reguladoras de los vehculos.
Los vehculos especiales que excedan de las masas o dimensiones
establecidas reglamentariamente para los vehculos ordinarios (que no
pueden ser conducidos con la licencia de vehculos agrcolas), podrn
circular, excepcionalmente, por autopistas y autovas cuando as se
indique en la autorizacin complementaria de la que deben ir provistos.

CIRCULACIN POR OTRAS VAS

Con carcter general, tienen prohibido circular
por vas sealizadas con la seal R-111, que
prohbe la entrada a los vehculos agrcolas
de motor (tractores y otras mquinas agrcolas
autopropulsadas)

21

TRACTORES
Adems, tendrn prohibido circular, en todo caso, por:

Carriles para vehculos con alta ocupacin (VAO).

Carriles habilitados para ser utilizados en sentido contrario al

habitual, habilitados por la autoridad por motivos de fluidez de la
circulacin.No obstante, podrn circular por estos carriles cuando
la realizacin de trabajos en la calzada lo haga necesario, siempre
que est autorizado para circular por la va en obra, salvo prohibicin
expresa.

Adems, con carcter temporal o permanente, cuando as lo exijan las

condiciones de seguridad o fluidez de la circulacin, se podrn establecer
limitaciones a la circulacin de los vehculos especiales en determinados
itinerarios o en partes o tramos de ellos dentro de las vas pblicas
interurbanas, as como en tramos urbanos, incluso travesas, cuando
por razn de festividades, vacaciones estacionales o desplazamientos
masivos de vehculos, se prevean elevadas intensidades de trfico.

LIMITES DE VELOCIDAD
Todos los conductores estn obligados a respetar los lmites de velocidad
establecidos y a tener en cuenta, adems, sus propias condiciones fsicas
y psquicas, las caractersticas y el estado de la va, del vehculo y de
su carga, las condiciones meteorolgicas, ambientales y de circulacin
y, en general, cuantas circunstancias concurran en cada momento, para
adecuar la velocidad de su vehculo a las citadas circunstancias de
manera que siempre pueda detener el vehculo dentro de los lmites de
su campo de visin y ante cualquier obstculo que pueda presentarse.
Los vehculos especiales agrcolas y conjunto de vehculos, tambin
especiales, aunque slo tenga tal naturaleza uno de los que integran el
conjunto, no debern rebasar las siguientes velocidades:

22

25 kilmetros por hora: Si carecen

de sealizacin de frenado, llevan
remolque o son motocultores.

40 kilmetros por hora:

restantes vehculos especiales.

70 kilmetros por hora: cuando

puedan desarrollar una velocidad superior a los 60 kilmetros
por hora en llano con arreglo a sus caractersticas, y cumplan las
condiciones que se sealan en las normas reguladoras de los
vehculos.

La velocidad del paso humano: los vehculos cuyo conductor va

a pie.

los

Asimismo, respetarn los lmites de velocidad especficos indicados

por marcas o seales verticales, sin sobrepasar, el lmite mximo de
velocidad genrico establecido para estos vehculos.

SEALES EN
AGRCOLAS

LOS

VEHCULOS

ESPECIALES

Las placas o seales siguientes colocadas en los vehculos especiales

agrcolas tienen por objeto dar a conocer a los dems usuarios de la va,
determinadas caractersticas de estos vehculos
La utilizacin de la seal V-2 en un vehculo
indica la posicin en la va o en sus
inmediaciones de un vehculo que empea
un servicio, actividad u operacin de trabajo,
en situacin de parada o estacionamiento,
o una velocidad que no supere los 40
kilmetros por hora.

23

TRACTORES
Tendr obligacin de utilizar esta seal todos los vehculos
que habitualmente desarrollen en la va las acciones indicadas
anteriormente. Igualmente tendrn obligacin de utilizar esta seal los
vehculos en rgimen de transporte especial y sus vehculos piloto
o de acompaamiento, en los trminos indicados en la autorizacin
especial de circulacin, as como los vehculos de acompaamiento
de las pruebas deportivos, marchas ciclistas y otros eventos y de las
columnas militares.
Podr utilizar esta seal todo vehculo que, por causa de avera o
accidente se encuentre en alguno de los supuestos previstos en el
prrafo primero.
En caso de avera de esta seal deber utilizarse la luz de cruce juntos
con las luces indicadoras de direccin con seal de emergencia. Esta
seal luminosa est constituida por un dispositivo luminoso, con una o
varias luces, de color amarillo auto debidamente homologadas y, deber
ser visible, en todas las direcciones desde una distancia de 100 metros.
Los vehculos que tienen obligacin de utilizar la seal luminosa V-2
adems, podrn llevar con carcter voluntario n el contorno del vehculo
unos distintivos retroreflectantes que se ajustarn a las caractersticas
establecidas en el Reglamento General de Vehculos.
La seal de limitacin de velocidad (V-4), indica que el
vehculo no debe circular a velocidad superior, en kilmetros
por hora, a la cifra que figura en la seal.
Ser obligatorio llevarla en la parte posterior del vehculo, visible en todo
momento.
La seal V-5, indica que el vehculo que la lleva se
trata de un vehculo de motor o conjunto de vehculos
que, por construccin, no puede sobrepasar la
velocidad de 40 kilmetros por hora.

24

Se instalar en la parte posterior del vehculo. Su instalacin ser

optativa para aquellos vehculos de motor o conjuntos de vehculos que
estn obligados a llevar la seal V-4 de limitacin de velocidad.
La seal V-6, indica que el vehculo o conjunto de
vehculos, tiene una longitud superior a doce metros. Se
colocar en la parte posterior del vehculo y centrada con
respecto al eje del mismo.
El dispositivo de presealizacin de
peligro (V-16), indica que el vehculo ha
quedado inmovilizado en la calzada o
que su carga se encuentra cada sobre
la misma.
Se colocarn, uno por delante y otro por detrs del vehculo o la carga,
como mnimo a 50 metros de distancia y en forma tal que sean visibles
desde 100 metros, al menos, por los conductores que se aproximen.
En calzadas de sentido nico o de ms de tres carriles para el mismo
sentido de la marcha, bastar con colocar un solo dispositivo, situado
como mnimo a 50 metros antes de la parte trasera del vehculo.
El panel V-20, indica que la carga del vehculo sobresale
posteriormente. Se colocar en el extremo posterior
de la carga que sobresalga de manera que quede
constantemente perpendicular al eje del vehculo.
Cuando la carga sobresalga longitudinalmente por toda la anchura de la
parte posterior del vehculo, se colocarn transversalmente dos paneles,
cada uno en un extremo de la carga. Estos dos paneles se colocarn de
tal manera que formen una geometra en V invertida con franjas alternas
rojas y blancas.

25

TRACTORES

MASAS Y DIMENSIONES MXIMAS

Con carcter general, la longitud, anchura y altura de los vehculos y
su carga no sobrepasar la sealada en las normas reguladoras de los
vehculos o para la va por la que se circula.
Las dimensiones mximas de los vehculos para poder circular, como
norma general, incluida la carga, son las siguientes:

Longitud mxima: 12 metros. (Todos los vehculos y conjuntos de

vehculos cuya longitud rebase los 12 metros, debern llevar en su
parte posterior y centrada la placa V-6, ya citada).

Anchura mxima: 2,55 metros.

Altura mxima como norma general: 4 metros.

Los vehculos especiales agrcolas, en su construccin, no estn

sometidos a las normas sobre masas y dimensiones mximas permitidas
para los vehculos ordinarios, pero cuando excedan de ellas precisarn
una autorizacin especial para poder circular por las vas pblicas.

ANCHURA
La anchura de circulacin de los vehculos especiales agrcolas se
determinar de la forma siguiente

26

Para tractores agrcolas, portadores, motocultores, tractocarros y

sus remolques ser: la del vehculo parado, incluida la carga, en su
caso.

Para los tiles, aperos y otros equipos agrcolas montados,

suspendidos o semisuspendidos en tractores o motocultores ser: la
del equipo parado, disminuida en la distancia en que la parte derecha
sobresalga lateralmente de la cara ms externa de las ruedas del

mismo lado del vehculo que las porte o arrastre, con un mximo de
0,50 metros.

Para las mquinas agrcolas ser: la de la mquina parada,

disminuida en 0,5 metros, si bien esta disminucin no ser aplicable
a aquellas mquinas que, disponiendo de elementos abatibles o
desmontables, no los lleven recogidos o desmontados.

Para las restantes mquinas su anchura real ser la de la mxima

parada.

Para los conjuntos de vehculos agrcolas ser la mayor de todas las

individuales despus de ser determinadas como en los apartados
interiores.

MASAS REMOLCABLES
La masa mxima remolcable (MMR) para los vehculos agrcolas no
podr superar la declarada por el fabricante, basado en su construccin.
Para arrastrar remolques sin freno, la masa mxima autorizada no
exceder de 1.500 Kg., excepto para las mquinas agrcolas remolcadas,
cuyo lmite ser de 3.000 kilogramos y para los remolques portacortes
que podrn carecer de freno de servicio.
Para arrastrar remolques slo con freno de inercia, la masa mxima
autorizada no exceder de 6.000 Kg.
Cuando carezcan de frenos, los motocultores y mquinas equiparadas
no podrn arrastrar ningn remolque, semirremolque o mquinas
equiparadas que, asimismo, carezca de frenos, los posea de inercia o
tenga otros no accionables desde el puesto del conductor.
Como norma general, ningn vehculo tractor podr arrastrar
a la vez ms de un remolque o semirremolque.

27

TRACTORES

LAS SEALES
La seal R-203, prohbe el paso a los vehculos o
conjunto de vehculos cuya longitud mxima, incluida la
carga, supere la indicada.

La seal R-204, prohbe el paso a los vehculos cuya

anchura mxima, incluida la carga, supere la indicada.

La seal R-205, prohbe el paso a los vehculos cuya

altura mxima, incluida la carga, supere la indicada.

La masa en carga del vehculo no debe sobrepasar en ningn caso, la

masa mxima autorizada para el mismo, para sus ejes o para la va por
la que se circula.
En otras ocasiones, la prohibicin de circular por vas pblicas por
razones de masa, puede estar indicada por las siguientes seales:
La seal R-107, prohbe el acceso a toda clase de
vehculos destinados al transporte de mercancas si su
masa mxima autorizada es superior a la indi- cada.
Prohbe el acceso aunque circulen vacos.
La seal R-112, prohbe el acceso a los vehculos de
motor con remolque, que no sea un semirremolque o
un remolque de un solo eje. La inscripcin de una cifra
de tonelaje, ya sea sobre la silueta del remolque, ya sea
en una placa suplementaria, significa que la prohibicin

28

de paso slo se aplica cuando la masa mxima autorizada del remolque

supere dicha cifra.
La seal R-201, prohbe el paso a los vehculos cuya
masa en carga supere la indicada en toneladas.

La seal R-202, prohbe el paso a los vehculos cuya

masa por eje transmitida por la totalidad de las ruedas
acopladas a algn eje supere a la indicada en la seal.

El transporte de cargas que, inevitablemente, rebasen los

lmites establecidos, debe realizarse mediante autorizaciones
especiales.

LA CARGA
La carga transportada en un vehculo
no podr rebasar, en ningn caso,
la masa mxima autorizada para el
vehculo y deber estar dispuesta de
forma que no pueda:

Arrastrar, caer total o parcialmente sobre la calzada, o desplazarse

de manera peligrosa. La carga debe estar bien sujeta para evitar su
cada o su desplazamiento dentro del vehculo, especialmente en
curvas, cambios de direccin, de sentido, etc.

Comprometer la estabilidad del vehculo. La carga debe estar

bien colocada y distribuida de forma que no desplace el centro de
gravedad del vehculo.

29

TRACTORES

Producir ruido, polvo u otras molestias que puedan ser evitadas. La

carga se sujetar y acondicionar de tal manera que con el movimiento
del vehculo no se produzcan ruidos molestos e innecesarios.

El transporte de materias que puedan producir polvo, malos olores o

puedan caer se efectuar siempre cubrindolas, total y eficazmente.

Ocultar los dispositivos de alumbrado o de sealizacin luminosa,

las placas o distintivos obligatorios y las advertencias manuales de
sus conductores.

Como norma general,

la carga transportada no podr
sobresalir de la proyeccin en planta del vehculo.

Cuando la carga transportada tenga una longitud indivisible, podr

sobresalir:

En vehculos de longitud superior a 5 metros: 2 metros por la parte

anterior y 3 metros por la posterior.

En vehculos de longitud igual o inferior a 5 metros: un tercio de la

longitud del vehculo por cada extremo anterior y posterior.

En el supuesto de que la dimensin menor de la carga indivisible sea

superior al ancho del vehculo, podr sobresalir hasta 0,40 metros
por cada lateral, siempre que el ancho total no sea superior a 2,55
metros.

No obstante, cuando la carga transportada sea indivisible, podr

sobresalir de la proyeccin en planta del vehculo, siempre dentro de los
lmites establecidos, adoptando todas las precauciones convenientes
para evitar daos o peligros a los dems usuarios de la va y deber ir
resguardada en la extremidad saliente para aminorar los efectos de un
posible roce o choque.

30

Cmo debe sealizarse?

Cuando la carga sobresale de la proyeccin en planta del vehculo,
siempre de los lmites antes citados, se debern adoptar todas las
precauciones convenientes para evitar daos o peligros a los dems
usuarios de la va pblica, y deber ir resguardada en la extremidad
saliente para aminorar los efectos del roce o choque posibles.
Cuando la carga sobresale por delante, detrs o por los laterales
del vehculo, deber estar debidamente sealizada con el fin de advertir
esta circunstancia a los dems conductores y usuarios de la va.
Cuando la carga sobresalga por delante, se sealizar con una luz
blanca, entre el ocaso y la salida del sol o cuando existan condiciones
meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la
visibilidad.
Durante el da con tiempo claro no es necesario sealizarla.
Cuando la carga sobresalga por
detrs se sealizar siempre con
un panel de 50 por 50 centmetros
de dimensin, pintado con franjas
diagonales alternas de color rojo y
blanco. (Seal V-20 ya mencionada)
Adems, entre el ocaso y la salida del sol o bajo condiciones
meteorolgicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la
visibilidad se sealizar, adems, con una luz roja.
Cuando sobresalga lateralmente del glibo del vehculo, de forma
que sobresalga ms de 0,40 metros del borde exterior de la luz
delantera o trasera de posicin del vehculo, deber estar sealizada en
cada una de sus extremidades laterales, entre el ocaso y la salida del
sol o bajo condiciones meteorolgicas o ambientales que disminuyan

31

TRACTORES
sensiblemente la visibilidad, con la siguiente sealizacin:

Hacia delante por medio de una luz blanca y un dispositivo reflectante

de color blanco y,

Hacia atrs por medio de una luz roja y de un dispositivo reflectante

de color rojo.

Cmo deben realizarse las operaciones de carga y

descarga?
Deben realizarse fuera de la va, con el vehculo y el motor parado.
Cuando, excepcionalmente, no sea posible efectuarlas fuera de la va,
debern realizarse sin ocasionar peligros ni molestias graves al trnsito
de otros usuarios, teniendo en cuenta las siguientes normas:

32

Se respetarn las disposiciones sobre paradas y estacionamientos

y, en poblado, se respetarn las disposiciones dictadas por las
autoridades municipales sobre horas y lugares adecuados.

Se efectuarn, en lo posible, por el lado del vehculo ms prximo al

borde de la calzada.

Se llevarn a cabo con medios suficientes para conseguir la mxima

celeridad y procurando evitar ruidos y molestias innecesarias.

Est prohibido depositar la mercanca en la calzada, arcn y zonas

peatonales.

La carga y descarga de mercancas molestas, nocivas, insalubres o

peligrosas se regirn, adems, por las disposiciones especficas que
regulan la materia.

PERSONAS TRANSPORTADAS
El nmero de personas transportadas no podr ser superior al de plazas
autorizadas para el vehculo y, en ningn caso, puede sobrepasarse,
entre viajeros y carga, la masa mxima autorizada para el vehculo.
Como norma general, est prohibido transportar personas en
emplazamiento distinto al destinado y acondicionado para ellas en los
vehculos. No obstante, en los vehculos de transporte de mercancas o
cosas podrn viajar personas en el lugar reservado a la carga.
Los vehculos autorizados a transportar simultneamente personas y
carga, debern estar provistos de una proteccin adecuada a la carga
que transporten, de manera que no estorbe a los ocupantes ni pueda
daarlos en caso de ser proyectada.

ESPEJOS RETROVISORES
Los espejos exteriores deben estar
orientados de forma que el conductor,
desde su posicin normal y sin
necesidad de desviar la cabeza, vea lo
mximo de la calzada y lo mnimo de la
parte posterior del vehculo.
La regulacin debe realizarse con el vehculo inmovilizado, antes de
iniciar la marcha y a ser posible, en terreno llano y recto.
Se debe observar con frecuencia y
con brevedad y, en particular, antes de
sealizar y realizar maniobras o de abrir
la puerta del vehculo.

33

TRACTORES

NEUMTICOS
Los neumticos no deben presentar
ampollas, deformaciones anormales,
roturas u otros signos que evidencien el
despegue de alguna capa o de la banda
de rodamiento. Asimismo, no deben
presentar cables al descubierto, grietas
o sntomas de rotura o dislocacin de la
carcasa.
Para alargar la vida til de las cubiertas y obtener un buen rendimiento, es
necesario mantener la presin de inflado adecuada, segn los trabajos
que se vayan a realizar, siguiendo las recomendaciones del fabricante
en el Manual de instrucciones.
La presin se mide con manmetros apropiados, cuando las ruedas
estn fras, ya que en caliente se produce un aumento de presin.
Deben eliminarse los neumticos gastados, cuando los resaltes o garras
de la banda de rodadura de las ruedas motrices estn poco marcados
ya que ocasiona un menor agarre sobre el suelo.
Para evitar un deterioro prematuro de los neumticos, es aconsejable
protegerlos del sol (sobre todo en inmovilizaciones prolongadas del
tractor), ponindolo en la sombra o cubrindolos si es necesario con
alguna lona y lavarlos externamente con frecuencia para librarlos de
grasas y productos qumicos, como herbicidas o abonos, que atacan al
neumtico.

DISPOSITIVOS DE FRENADO
Estos dispositivos tienen por funcin disminuir o anular progresivamente
la velocidad del vehculo en marcha, o mantenerlo inmvil si ya se
encuentra detenido.

34

El frenado de servicio debe permitir controlar el movimiento del vehculo

y detenerlo de una forma segura, rpida y eficaz, cualesquiera que sean
las condiciones de velocidad y de carga y para cualquier pendiente
ascendente o descendente en la que el vehculo se encuentre.
Todos los vehculos especiales agrcolas dispondrn de freno de servicio,
excepto los siguientes vehculos que podrn carecer de l:
El frenado de socorro debe permitir detener el vehculo en una
distancia razonable en caso de fallo del freno de servicio. Los vehculos
agrcolas, en general, no disponen de este dispositivo.
El frenado de estacionamiento es el dispositivo que permite mantener
el vehculo inmvil en una pendiente ascendente o descendente, incluso
en ausencia del conductor.
Todos los vehculos especiales agrcolas dispondrn de freno de
estacionamiento, salvo los motocultores.

ALUMBRADO Y SEALIZACIN PTICA

Durante la noche, es preciso utilizar el alumbrado del vehculo para
reducir los efectos negativos de la oscuridad, ver mejor la calzada y, lo
que es ms importante, ser vistos por los dems conductores.
Los vehculos especiales agrcolas, al igual que los dems vehculos,
debern utilizar el alumbrado entre el ocaso y la salida del sol o cuando
existan condiciones meteorolgicas o ambientales que disminuyan la
visibilidad.
En consecuencia, los vehculos especiales podrn llevar o llevarn
instalado el siguiente alumbrado:

35

TRACTORES
LUZ DE POSICIN DELANTERA Y TRASERA
Es la luz utilizada para indicar la presencia y anchura del vehculo,
cuando se le vea desde delante o desde detrs, respectivamente.
La llevar encendida todo vehculo que circule entre el ocaso y la salida
del sol o bajo condiciones que disminuyan sensiblemente la visibilidad
(niebla, lluvia intensa, nevada, nubes de humo o de polvo) y en el paso
por tneles, pasos inferiores o tramos de va afectados por la seal
tnel y, si la anchura del vehculo excede de 2,10 metros, tambin
llevar encendida la de glibo.

La seal (S-5) indica el principio, y eventualmente

el nombre de un tnel, de un paso inferior o de un
tramo de va equiparado a un tnel.

LUZ DE CRUCE O DE CORTO ALCANCE

Es la luz utilizada para alumbrar la va
por delante del vehculo, sin deslumbrar
ni molestar a los conductores que
vengan en sentido contrario, ni a los
dems usuarios de la va.
La llevar encendida todo vehculo
de motor que circule entre el ocaso
y la salida del sol por vas urbanas
o interurbanas suficientemente
iluminadas, o a cualquier hora del da
por tneles, pasos inferiores y tramos
de vas afectados por la seal tnel
suficientemente iluminados.

36

Igualmente, se encender en los poblados, cuando la va est

insuficientemente iluminada.
Luz delantera: dos o cuatro luces de color
blanco, situadas en los bordes exteriores
del vehculo.
Luz trasera: dos luces de color rojo,
situadas en los bordes del vehculo

Esta seal (R-413) indica la obligacin para los

conductores de circular con el alumbrado de
corto alcance al menos, con independencia de las
condiciones de visibilidad e iluminacin de la va.

LUZ DE CARRETERA O DE LARGO ALCANCE

Es la luz utilizada para alumbrar una distancia larga de la va por delante
del vehculo.
La llevar encendida todo vehculo de motor que circule a ms de 40
kilmetros por hora, entre el ocaso y la salida del sol, fuera de poblado,
por vas insuficientemente iluminadas o a cualquier hora del da, por
tneles, pasos inferiores y tramos de va afectados por la seal tnel
insuficientemente iluminados.
Slo estn obligados a utilizarla aquellos vehculos especiales agrcolas que, con arreglo a sus caractersticas, puedan
desarrollar una velocidad superior a los 60 kilmetros por hora
y tengan instalada la luz de carretera

37

TRACTORES
LUZ ANTINIEBLA TRASERA
Es la luz utilizada para hacer ms visible por detrs en caso de niebla
densa.
Se utilizar cuando las condiciones meteorolgicas o ambientales sean
especialmente desfavorables, como en caso de niebla espesa, cada de
lluvia intensa, fuerte nevada o nubes densas de polvo o humo.
En los vehculos especiales agrcolas no es obligatoria su instalacin.

LUZ ANTINIEBLA DELANTERA

Es la luz utilizada para mejorar el alumbrado de la carretera en caso de
niebla, nevada, tormenta o nube de polvo.
Se utilizar cuando existan condiciones
meteorolgicas
o
ambientales
que disminuyan sensiblemente la
visibilidad, como en caso de niebla,
lluvia intensa, nevada, nubes de humo
o cualquier otra circunstancia anloga.
Tambin podr utilizarse en tramos de
va estrechas con muchas curvas.
Podr utilizarse de forma aislada o simultneamente con la luz de cruce
o, incluso, con la de carretera.
En los vehculos especiales agrcolas no es obligatoria su instalacin.

LUZ DE MARCHA ATRS

Es la luz utilizada para iluminar la va por detrs del vehculo y para
advertir a los dems usuarios de la va que el vehculo va, o est a punto
de ir, marcha atrs.

38

LUZ DE FRENADO
Es la luz utilizada para indicar, a los dems
usuarios de la va que circulan detrs del
vehculo, que el conductor de ste est
accionando el freno de servicio.
CARACTERSTICAS: Consiste en 2 luces de
color rojo, detrs del vehculo.

LUCES INDICADORAS DE DIRECCIN

Es la luz utilizada para indicar a los dems
usuarios de la va que el conductor quiere
cambiar de direccin hacia la derecha o hacia
la izquierda.

SEAL DE EMERGENCIA
Consiste en el funcionamiento simultneo de todas las luces indicadoras
de direccin del vehculo para advertir que el vehculo representa
temporalmente un peligro para los dems usuarios de la va.

LUZ DE LA PLACA POSTERIOR DE MATRCULA

Es el dispositivo utilizado para iluminar el lugar en el que se colocar la
placa posterior de matrcula.

LUZ DE GLIBO
Es la luz instalada lo ms cerca posible del borde exterior ms elevado del
vehculo y destinada claramente a indicar la anchura total del vehculo.
En determinados vehculos y remolques, esta luz sirve de complemento
a las luces de posicin delanteras y traseras del vehculo para sealar
su volumen.

39

TRACTORES
LUZ DE ESTACIONAMIENTO
Es la luz utilizada para sealar la presencia de un vehculo estacionado
en zona edificada. En tales circunstancias sustituye a las luces de
posicin delanteras y traseras.

LUZ DE TRABAJO
Es el dispositivo destinado a alumbrar un
lugar de trabajo o un proceso de trabajo.
CARACTERSTICAS: De color blanco.

LUZ DE ALUMBRADO INTERIOR

Es la destinada a la iluminacin del habitculo del vehculo en forma tal
que no produzca deslumbramiento ni moleste indebida- mente a los
dems usuarios de la va.

CATADIPTRICOS
Es el dispositivo que, incorporado de fbrica,
es utilizado para indicar la presencia del
vehculo cuando son iluminados por las luces
de otros vehculos.

ALGUNOS CONSEJOS DE SEGURIDAD VIAL

POR SU VELOCIDAD
El tractor agrcola, es un vehculo lento por no decir muy lento y como en
la mayora de los casos llevan remolque la velocidad mxima a la que
pueden circular es de 20 km/h.

40

Esta velocidad, en una carretera convencional, en la que la velocidad

media es de 80 km/h, supone claramente un obstculo y un problema
de seguridad, por lo que para evitar, en lo posible, los alcances, se les
obliga a circular fuera de la calzada de circulacin, es decir, por el arcn.
En el supuesto de una va donde se desarrolle una velocidad mayor,
(autova o autopista), ni siquiera se le deja entrar para que no entorpezcan
(con su lentitud) u ocasione algn accidente, algo que puede ocurrir
dada la diferencia de velocidades con el resto de vehculos.
Los conductores de tractores deben ser conscientes de que, debido a su
lentitud, cualquier maniobra que deba realizar como la de incorporarse
al trfico, cruzar una va, etc. necesita disponer de una gran visibilidad
y calcular muy bien la velocidad de los vehculos que se aproximen,
teniendo en cuenta que va a necesitar mucho tiempo para realizar la
maniobra.

POR SU TAMAO Y PESO

Su gran volumen supone, en la mayora de los casos, ocupar parte de
la calzada, por lo que debe extremar las precauciones y circular bien
arrimado a la derecha, con el fin de ocupar lo menos posible el carril de
circulacin.
Se tiene que tener la precaucin de
que el vehculo y su carga no pueden
superar, en general, la longitud,
anchura y altura sealada en las
normas reguladoras para cada tipo
de vehculo o para la va por la que
circula.
Se deben extremar la precaucin si circulan con aperos agrcolas,
suspendidos o semisuspendidos que tampoco deben superar la
longitud, altura y anchura establecidas, y si lo hace, deber adoptar

41

TRACTORES
todas las precauciones convenientes. En el caso de aperos abatibles
o desmontables, debern plegarse o disponerse longitudinalmente
cuando se circule por carretera.

POR EL LUGAR POR EL QUE CIRCULA

En cuanto a la zona por la que
obligatoriamente debe circular, el arcn,
si tienen una masa mxima autorizada
de hasta 3500, debe tener en cuenta
que es ms grande y pesado de todos
los vehculos obligados a circular por
el arcn, por lo que debe extremar su
precaucin para no arrollar a un ciclista o
atropellar a un peatn.

EDUCACIN VIAL. LOS VALORES CIUDADANOS

Como todos los usuarios de las vas pblicas, los conductores de
tractores agrcolas deben conocer y respetar las normas y seales de
la circulacin y adoptar conductas, actitudes y valores necesarios
para hacer que las vas pblicas sean ms seguras: respeto,
tolerancia, prudencia responsabilidad, solidaridad, etc.
Tenemos que tener en cuenta que la va pblica es un espacio de todos
que tenemos que compartir y que nuestros derechos terminan donde
empiezan los de los dems
Para prevenir accidentes
La mayora de los accidentes en los que se ve implicado un tractor
agrcola es por alcance en carretera y vuelco fuera de ella.

42

En cuanto al accidente por alcance, el conductor debe tener las siguientes

precauciones:

Muy buena sealizacin para poder ser visto, tanto de da como de

noche.

Disponer de cinturn de seguridad, que aun no siendo obligatorio,

siempre supone una mayor seguridad.

El reposacabezas se sustituye por una red, de manera que impide,

en caso de alcance, ser proyectado hacia atrs y caer a la calzada.
En el caso de presenciar o verse involucrado en un accidente,
debern seguir las normas de comportamiento en caso de
accidente, P.A.S.

43

C/ Josefa Varcrcel, 44 - 28071 Madrid

www.dgt.es