CERP del Sur Prof.

Clemente Estable
PROGRAMA DE LINGSTICA I
(Espaol)

OBJETIVOS
1. Proporcionar una visin global de las diferentes lneas tericas y de sus principales
conceptos.
2. Lograr que el estudiante:
a. comprenda y reflexione sobre los temas centrales de la disciplina en sus
diversas dimensiones.
b. adquiera el vocabulario tcnico correspondiente.
c. aplique los conceptos aprendidos en su futura prctica profesional.
CONTENIDOS:
UNIDAD I
-

Orgenes del lenguaje. Acerca de qu es el lenguaje. Los prejuicios

lingsticos. La evolucin del lenguaje humano. Objeto de la lingstica. Las
funciones del lenguaje. Oralidad y escritura.

16/05/11

18/05/11
23/05/11
24/03/11

29/03/11

2 hs

Presentacin de curso. Formas de aprobacin.

Qu es el lenguaje? Qu es la lingstica? Orgenes del lenguaje.
Propiedades del lenguaje.
Bibliografa obligatoria: Yule, cap. 1, cap. 3. E. Coseriu, cap.1
Introduccin a la lingstica.
Complementaria: Lpez Garca, El lenguaje infantil en M. Vide.
Elementos de lingstica. Bloomfield, El uso del lenguaje.
FERIADO
Oralidad y escritura. Orgenes de la escritura. Culturas orales y escritas.
Bibliografa obligatoria: W. Ong. Oralidad y escritura.
El objeto de la lingstica. Diferentes paradigmas tericos.
Bibliografa obligatoria: E. Coseriu, cap. 1. Lecciones de lingstica
general.
Complementaria: Ducrot y Todorov, Diccionario enciclopdico de las
ciencias del lenguaje.
El espaol del siglo XXI. El espaol como lengua internacional.
Bibliografa obligatoria: G. Canale, Globalizacin y lenguas
internacionales, identidades, discursos y polticas lingsticas. Las
lenguas internacionales y El espaol como lengua internacional.
Complementaria: R. Philipson, Las lenguas internacionales.

UNIDAD II (4 horas)
1

Niveles de anlisis. Fonologa. Morfologa. Sintaxis. Semntica. Homonimia y

polisemia. Pragmtica.

31/03/11
05/04/11

2hs Los niveles del lenguaje. Fonolgico. Morfolgico.

Bibliografa obligatoria: Yule cap. 5 Sonidos del lenguaje. Cap. 8
Morfologa.
Los niveles del lenguaje: Sintctico. Semntico. Pragmtico.
Bibliografa obligatoria: Yule, cap.10. Sintaxis. Cap. 11 Semntica. Cap.
12 Pragmtica.

UNIDAD III (10 horas)

-

Estructuralismo. Ferdinand de Saussure. Lenguaje, lengua y habla. La lengua

como sistema de signos. El signo lingstico. El significado y el significante.
Signos y smbolos. Las convenciones lingsticas. La arbitrariedad del signo
lingstico. El carcter lineal del signo lingstico. La inmutabilidad y la
mutabilidad del signo lingstico. Relaciones sintagmticas y paradigmticas.
Diacrona y sincrona.

07/04/11
26

12/04/11
28
14/04/11
03

19/04/11
05
26/04/11
10

2 hs

Estructuralismo. Conceptos generales. Saussure: Lenguaje, lengua y

habla.
Bibliografa obligatoria: Curso de lingstica general, cap. 3 y 4 de la
introduccin. Coseriu, cap. 6. LLG. Estructuralismo. Complementaria:
Ducrot y Todorov, Lengua y habla. Tusn, El estructuralismo
europeo: Ferdinand de Saussure.
El signo, significado, significante.
Bibliografa obligatoria: Curso de lingstica general, cap. 1 Naturaleza
del signo lingstico.
Caractersticas: arbitrariedad. Signo y smbolo. Carcter lineal del
significante.
Bibliografa obligatoria: Curso de lingstica general, cap. 1.
Naturaleza del signo lingstico.
Complementaria: Ducrot y Todorov, Arbitrariedad. Sazbn Saussure
y los fundamentos de la lingstica.
Mutabilidad e inmutabilidad. El valor del signo lingstico.
Bibliografa obligatoria: Primera parte. Cap. 2. Inmutabilidad y
mutabilidad del signo. Cap. 4. El valor del signo lingstico.
Sincrona y diacrona. Relaciones sintagmticas y paradigmticas.
Bibliografa obligatoria: Curso de lingstica general. Primera Parte.
Cap. 3. La lingstica esttica y la lingstica evolutiva. Cap. 5.
Relaciones sintagmticas y relaciones asociativas.
Complementaria: Ducrot y Todorov, Sincrona y diacrona.

UNIDAD IV (10 horas)

-

Sistema, norma y habla. Eugenio Coseriu. El cambio lingstico. Variacin

diatpica, diastrtica y diafsica. Lenguas vivas versus lenguas muertas.

28/04/11
03/05/11
05/05/11

10/05/11
12/05/11
17 al 24

2hs E. Coseriu. Sistema, norma y habla.

Bibliografa obligatoria Sistema norma y habla.
Complementaria: LLG cap. 1.
Diferencias diatpicas, diafsicas y diastrticas.
Bibliografa obligatoria: LLG pp. 302 315.
El cambio lingstico.
Bibliografa obligatoria: LLG, cap. 1 al 3. E. Ridruejo Alonso
Lingstica histrica. El cambio lingstico en M. Vide Elementos de
lingstica.
Continuacin. El corrimiento lxico.
Lpez Morales cap. 30 Vitalidad del lxico en M Alvar. Introduccin a
la lingstica espaola.
Diferencias entre Coseriu y Saussure.
SEMANA DE PARCIALES

UNIDAD V (8 horas)
-

Otras corrientes. Principales aportes del funcionalismo. Principales aportes del

generativismo.

26/05/11

31/05/11

02/06/11
07/06/11

2hs Otras corrientes. Contextualizacin. Las gramticas. Nebrija, Port Royal,

Neogramticos.
Bibliografa obligatoria: Coseriu, cap.1 LLG. J. L. Girn. Historia de la
gramtica en Espaa, cap. 4. En M. Alvar. Introduccin a la lingstica
espaola.
Complementaria: E. Ridruejo Alonso, Lingstica histrica. El cambio
lingstico en M. Vide Elementos de lingstica. Ducrot y Todorov.
Lingstica histrica en el siglo XIX.
Funcionalismo. Generalidades. El funcionalismo lingstico A. Martinet.
La doble Articulacin.
Bibliografa obligatoria: Ch. Clairis, El funcionalismo lingstico.
Complementaria: Funcionalismo.
R. Jakobson. Las funciones del lenguaje.
Bibliografa obligatoria: R. Jakobson Lingstica y potica en:
Ensayos de lingstica general.
Generativismo. N. Chomsky. Adquisicin.
Bibliografa obligatoria: N. Chomsky. Aspectos de una teora de la
sintaxis.

UNIDAD VI (10 horas)

-

Sociolingstica. Comunidad lingstica. Norma y lengua estndar.

Planificacin y Polticas lingsticas. Lenguas en contacto. Bilingismo.
3

09/06/11

14/06/11

16/06/11
21/06/11

23/06/11

2hs Qu es la sociolingstica? Diferentes registros. Variacionismo.

Comunidad lingstica.
Bibliografa obligatoria: K. Rotaetxe Amusategi Lenguaje y sociedad
en M Vide. R.A. Hudson, Introduccin.
Complementaria: Moreno Fernndez. Principios de sociolingstica y
sociologa del lenguaje
Lengua estndar. Prestigio lingstico. Norma. La contracara de la
norma: anglicismos, neologismos, etc.
Bibliografa obligatoria: Garvin y Mathiot, La urbanizacin del idioma
guaran. Problemas de lengua y cultura.
Complementaria: Ducrot y Todorov, Norma. W. Stewart, Un bosquejo
de tipologa lingstica para describir el multilingismo. Lpez Morales,
Vitalidad del lxico, cap. 30 en M Alvar, Introduccin a la lingstica
espaola.
Contacto de lenguas. Bilingismo. Diglosia. Multilingismo.
Bibliografa obligatoria: Hudson, cap. 2. Varieties of language, en
Sociolinguistics.
Polticas y planificacin lingstica.
Bibliografa obligatoria: Hamel, Polticas y planificacin del lenguaje:
Una introduccin. Bastardas, Polticas y planificacin lingstica en M
Vide, Elementos de lingstica.
Complementaria: L. J. Calvet, Las polticas lingsticas.
Continuacin.

EVALUACIN:

Los estudiantes debern rendir una prueba parcial. La nota obtenida se promediar con
la asistencia al curso y una nota concepto que incluye la participacin en clase y la
exposicin oral de un tema a designar.

BIBLIOGRAFA
ALVAR M. (2001) Introduccin a la lingstica espaola. Barcelona, Ariel.
BLOOMFIELD, L. (1982) El uso del lenguaje en: Lenguaje, Lima, Univ. Mayor San
Marcos.
BOURDIEU, P. (2001) Qu significa hablar? Madrid, Akal.
CALVET, L.J (1996) Las polticas lingsticas. Buenos Aires, Edicial.

CANALE, G. (2009) Globalizacin y lenguas internacionales: identidades, discursos y

polticas lingsticas. El caso del ingls, el espaol y el esperanto. Montevideo, CSIC,
FHCE.
CHOMSKY, N. (1965) Aspectos de una teora de la sintaxis, Madrid, Aguilar.
COSERIU, E. (1962) Introduccin a la lingstica. Madrid, Gredos.
COSERIU, E. (1956) Teora del lenguaje y lingstica general, FHCE.
COSERIU, E. (1973) Lecciones de lingstica general. Madrid, Gredos.
COSERIU, E. (1958). Sincrona, diacrona e historia. Montevideo, FHCE.
CLAIRIS, Ch. (1996) El funcionalismo lingstico, En: Revista Onomzein, n 1.
Facultad de Letras de la Pontificia Universidad catlica de Chile.
DUCROT, O. y TODOROV T. (1994) Diccionario enciclopdico de las ciencias del
lenguaje. Madrid, Siglo Veintiuno.
GARVIN, P. y MATHIOT, M. La urbanizacin del idioma guaran. Problemas de
lengua y cultura. En: P. Garvin y Y. Lastra

(Eds.) Antologa de estudios de

etnolingstica y sociolingstica. Mxico, UNAM.

HAMEL, R.E (1993) Polticas y planificacin del lenguaje: una introduccin. En:
Iztapalapa: 29. Mxico, UNAM.
HUDSON, R.A (1980) Sociolinguistics. Cambridge, Cambridge Press.
JAKOBSON, R. (1988) Lingstica y potica. Madrid, Ctedra.
LABOV, W. (1983) Modelos sociolingsticos. Madrid, Ctedra.
MARTN VIDE, C. (1996) (Ed.). Elementos de lingstica. Barcelona, Octaedro.
MARTINET A. (1978) Elementos de lingstica general. Madrid, Gredos.
MORENO FERNNDEZ, F. (2005) Principios de sociolingstica y sociologa del
lenguaje. Barcelona, Ariel.
ONG, W. (1982) Orality and Literacy. The Technologizing of the Word.
PHILIPSON, R. (2002) Lenguas internacionales y derechos humanos internacionales.
Revista: Esperanto-Dokumentoj, n 37.
REAL ACADEMIA ESPAOLA (2010) Nueva gramtica de la lengua espaola.
Manual. Buenos Aires, Espasa.
SAUSSURE, F. De (1946) Curso de lingstica general. Buenos aires, Losada.
SAZBN, J. (1973) Saussure y los fundamentos de la lingstica. Buenos Aires,
Centro editor de Amrica Latina
STEWART, W. (1974) Un bosquejo de tipologa para describir el multilingismo. En
Garvin, P y Y. Lastra

(Eds.) Antologa de estudios de etnolingstica y

5

sociolingstica. Mxico, UNAM

TUSN, J. (1982) Aproximacin a la historia de la lingstica, Barcelona, Ed. Teide.
TUSN, J. (1997) Introduccin a la lingstica. Barcelona, Columna.
YULE G. (1998) El lenguaje. Madrid, Cambridge University Press.