Escala de Ansiedad patolgica

de J. Grau y cols
Caracterizacin de la prueba
Ttulo: Escala de Ansiedad Patolgica
(EAP) Autor: Jorge A Grau y cols.
Descripcin: Fue elaborada y validada en la Facultad de Psicologa de la
Universidad Central de las Villas en la dcada de los 70, para deter-minar la
presencia y el grado de la intensidad de la ansiedad patolgica. Su autor
principal es Jorge Grau. La validacin de la EAP se realiz en

pacientes neurticos , enfermos somticos y sujetos supuestamente sa-nos.

Se aplica desde hace ms de 30 aos en diferentes instituciones de salud de
Cuba.
La EAP consta de 76 tems, de los cules 26 reflejan cuantitativa y
cualitativamente la ansiedad patolgica, 8 que forman parte de la escala de
sinceridad del instrumento , adems de 42 tems adicionales, extra-dos, al
igual que los 8 anteriores, de diversos inventarios y cuestionarios
psicopatolgicos y de personalidad como el MMPI. Estos tems slo cumplen
funcin de relleno para permitir generar variantes paralelas, cambiando el
orden de presentacin de los tems relevantes para la eva-luacin de la
ansiedad. Existen tres variantes o formas paralelas de la escala (A, B y C) lo
que posibilita su aplicacin en diferentes momentos de la evolucin.
Los 26 tems que valoran la ansiedad patolgica fueron selecciona-dos
porque ofrecen informacin sobre los sntomas ms comunes de los estados
de ansiedad patolgica que se observan en las personas que tie-nen sntomas
de ansiedad de tipo neurtico, independiente de las formas clnicas en que se
exprese el trastorno.
Aplicacin: Autoadministrada, sujetos adultos con escolaridad supe-rior
a 9no. grado
Correccin e Interpretacin: Se obtiene una puntacin total a partir de
la suma del puntaje obtenido en cada uno de los tems de ansiedad
patolgica. Cada respuesta positiva a estos tems vale 1 punto, as que los
rangos de puntacin estn entre 0 y 6. Se consideran 3 categoras:
1- 18
19- 24
25 -

BAJA ANSIEDAD
ANSIEDAD MODERADA
ANSIEDAD ALTA

Si el sujeto obtiene menos de 4 puntos en la escala de sinceridad se

recomienda considerar los resultados no vlidos.
Conceptualmente, la EAP pretende valorar la intensidad de la ansie-dad
patolgica, partiendo de la concepcin de la misma que se describe en el
Enfoque personal sobre el estrs y la ansiedad (ver captulo sobre
CUBANSIOPAT). Para ser consecuente con esta concepcin, la EAP sola no
puede utilizarse para el diagnstico de la ansiedad patolgica, pues personas
con ansiedad situacional tambin, eventualmente, pueden obtener altas
puntuaciones en la misma, por lo que solo su interpreta-cin, en los marcos
del CUBANSIOPAT, cobra sentido para el diagns-tico de la ansiedad
patolgica.
En la prctica clnica puede utilizarse sola, si se toma como un indi-cador
de intensidad de la ansiedad y de los cambios en este nivel durante el proceso
teraputico.