Vanlandi

Vanlandi o Vanlande (n. 298), fue un rey vikingo legendario de Suecia de la casa de Yngling. Era el hijo
de Sveigir, rey sueco hijo de Fjlnir. Se cas con una
muchacha de Finlandia (en nrdico antiguo Finnland), la
muchacha no es otra que Drfa la hija del jotun Snr, pero Vanlandi se olvid de ella y en venganza Drfa arregl
todo de modo que Vanlandi regresara a Finnland, fuera
vctima de parlisis del sueo lo cual le causara la muerte, y as fue. Le sucedi en e trono su hijo, que tuvo con
Drfa, Visbur.[1][2]

la primavera abandon a Drfa, y aunque haba prometido volver en el plazo de tres aos,
no se volvi a presentar. Entonces Drfa envi
un mensaje a la bruja Huld; y envi a Visbur,
su hijo con Vanlande, a Suecia. Drfa soborn a Huld, la bruja de que hechizara a Vanlande para que volviera a Finlandia, o lo matara.
Cuando estaba realizando este hechizo, Vanlande estaba en Upsal, y tuvo grandes deseos
de vovler a Finlandia; pero sus amigos y consejeros lo aconsejaron contra ello, y dijeron que
la brujera de la gente de Finlandia demostraba
este deseo suyo de ir all. Entonces qued muy
sooliento, y se acost a dormir; pero cuando
l haba dormido un poco, grit diciendo que
Mara pisaba sobre l. Sus hombres se apresuraron en ayudarle; pero cuando asieron su cabeza ella pis en sus piernas, y cuando tomaron
sus piernas ella presion sobre su cabeza; y esto provoc su muerte. Los suecos tomaron su
cuerpo y lo quemaron en un ro llamado Skytaa, donde una piedra fue levantada sobre l.
Fragmento de la saga Ynglinga

Snorri Sturluson escribi de Vanlandi en su saga de los

Ynglings:[3]
Vanlandi ht son Svegis, er rki tk eptir
hann ok r fyrir Uppsala au; hann var hermar mikill, ok hann fr va um lnd. Hann
vetrvist Finnlandi me Snj hinum gamla,
ok fkk ar dttr hans Drfu. En at vri fr hann
brott, en Drfa var eptir, ok ht hann at koma
aptr riggja vetra fresti; en hann kom eigi
10 vetrum. sendi Drfa eptir Huld seikonu, en sendi Vsbur, son eirra Vanlanda, til
Svjar. Drfa keypti at Huld seikonu, at
hon skyldi sa Vanlanda til Finnlands, ea deya hann at rum kosti. En er seir var framir, var Vanlandi at Uppslum; geri
hann fsan at fara til Finnlands, en vinir hans
ok ramenn bnnuu honum, ok sgu at vera
mundi fjlkyngi Finna farfsi hans. gerist
honum svefnhfugt, ok lagist hann till svefns.
En er hann hafi ltt sofnat, kallai hann ok sagi, at mara tra hann. Menn hans fru til ok
vildu hjlpa honum; en er eir tku uppi til hfusins, tra hon ftleggina, sv at nr brotnuu; tku eir til ftanna, kafi hon hfuit, sv at ar d hann. Svar tku lk hans,
ok var hann brendr vi er Skta heitir. ar
vru settir bautasteinar hans.
Snorri Sturluson, Fragmento de la saga
Ynglinga[4]

1 Referencias
[1] Der Europischen kyser- und kniglichen Huser historische und genealogische Erluterung (1730-1731), Lohmeier, Georg von, und Johann Ludwig Levin Gebhardi,
(3 volumes in 1. Luneburg: Sternischen Buchdruckerei,
1730-1731), FHL microlm 1,051,694, items 4-6., pt. 1
p. 137.
[2] Norsk Tidsskrift for Genealogi, Personalhistorie, Biogra og Literrhistorie: Norsk Personalhistorisk Tidsskrift,
Thomle, E. A. (Erik Andreas), (3 volumes. Christiania:
Forlagt af Cammermeyers boghandel, 1906-1926), FHL
book 948.1 D25nt., vol. 1 p. 67.
[3] Heimskringla: or the Lives of the Norse Kings, Sturluson,
Snorri, (Cambridge, [England]: W. Heer & Sons Ltd,
1932), FHL book 948 H2sa., p. 16-17.

Traducido al espaol sera:

[4] Saga Ynglinga en Norrne Tekster og Kvad

Vanlande, hijo de Swegde, sucedi a su padre, y gobern sobre el dominio de Upsal. Era
un gran guerrero, y viaj lejos alrededor de diversas tierras. Una vez que le encontr el invierno viviendo en Finlandia con Snr el viejo, obtuvo a su hija Drfa para casarse; pero en

2 Bibliografa
Nerman, B. Det svenska rikets uppkomst. Stockholm,
1925.
1

3
Sturluson, Snorri; Lee M. Hollander (1964). Heimskringla: History of the Kings of Norway Lee
Hollander. Austin: Published for the AmericanScandinavian Foundation by the University of Texas
Press. ISBN 0292730616.

Enlaces externos
La Saga de los Ynglings y la Heimskringla en Kulturformidlingen norrne tekster og kvad. (en ingls
y noruego)

ENLACES EXTERNOS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

4.1

Texto

Vanlandi Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Vanlandi?oldid=68048919 Colaboradores: Gilwellian, Matdrodes, Jotunaesier, MystBot,

Carrousel y KLBot2

4.2

Imgenes

4.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0